‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫>‪Dr. Samer Kantakji <[email protected]‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻭوﻝل ﺍاﻷﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ '‪Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫‪1 message‬‬
‫‪Thu, Jun 5, 2014 at 9:31 AM‬‬
‫>‪Dr. Samer Kantakji <[email protected]‬‬
‫‪Reply-To: [email protected]‬‬
‫>‪ <[email protected]‬ﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ ﻗﻧﻁطﻘﺟﻲ ‪To: kantakji group‬‬
‫ﺑﺳﻡم ﷲ ﺍاﻟﺭرﺣﻣﻥن ﺍاﻟﺭرﺣﻳﯾﻡم‬
‫ﺍاﻟﺳﻼﻡم ﻋﻠﻳﯾﻛﻡم ﻭوﺭرﺣﻣﺔ ﷲ ﻭوﺑﺭرﻛﺎﺗﻪﮫ‬
‫ﻳﯾﻌﺗﺑﺭر ﺍاﻟﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر ﺍاﻟﺫذﻱي ﺃأﺭرﺳﻠﻪﮫ ﺍاﻟﺳﻳﯾﺩد ﻣﻌﻥن ﺑﺭرﺍاﺯزﻱي ﻣﺩدﺧﻼ ﻟﻁطﻼﺏب ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻹﺳﻼﻣﻲ ﻻﻋﺗﺑﺎﺭرﻩه ﺣﺎﻟﺔ ﺩدﺭرﺍاﺳﻳﯾﺔ ﺑﺈﺧﺿﺎﻋﻪﮫ‬
‫ﻟﻣﻌﺎﻳﯾﻳﯾﺭر ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻹﺳﻼﻣﻲ ﻭوﺗﻔﻧﻳﯾﺩدﻩه‪ .‬ﻭوﻣﺎ ﺳﺄﺫذﻛﺭرﻩه ﻟﻳﯾﺳﺕت ﺃأﺟﻭوﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻁطﺭرﺣﻪﮫ ﺍاﻟﻣﻘﺎﻝل ﺑﻝل ﺁآﺭرﺍاء ﺳﺭرﻳﯾﻌﺔ ﺣﻭوﻟﻪﮫ‪..‬‬
‫ﺇإﻥن ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ ﺍاﻟﻣﺗﺻﻑف ﺑﺎﻟﻌﺟﺯز ﺍاﻟﻣﺯزﻣﻥن ﻭوﺍاﻟﻼﻧﻬﮭﺎﺋﻲ ﺣﻳﯾﺙث ﻟﻳﯾﺱس ﻟﻧﻔﻘﻪﮫ ﻣﻥن ﺃأﻓﻕق‪ ،٬‬ﻗﺩد ﻭوﺻﻑف ﺍاﻟﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر ﺑﻌﺽض‬
‫ﺇإﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺗﻪﮫ ﺑﺄﻧﻬﮭﺎ ﺷﺭرﻋﻳﯾﺔ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻟﺷﺭرﻋﻧﺔ ﻫﮬﮪھﻲ ﻭوﺟﻬﮭﺔ ﻧﻅظﺭر ﻗﺎﻧﻭوﻧﻳﯾﺔ‪ .‬ﺃأﻣﺎ ﻭوﺟﻬﮭﺔ ﻧﻅظﺭر ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻹﺳﻼﻣﻲ ﻓﺎﻷﻣﺭر ﻣﺧﺗﻠﻑف‪،٬‬‬
‫ﻛﺫذﻛﺭر ﺇإﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﻳﯾﺎﻧﺻﻳﯾﺏب ﺃأﻭو ﻛﺎﺯزﻳﯾﻭو ﻟﺑﻧﺎﻥن ﻭوﺍاﻟﺿﺭرﺍاﺋﺏب ﻭوﺍاﻟﻔﻭوﺍاﺋﺩد ﺍاﻟﺭرﺑﻭوﻳﯾﺔ‪ ،٬‬ﻭوﺟﻣﻳﯾﻊ ﺫذﻟﻙك ﻳﯾﺅؤﺫذﻱي ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﻭوﻳﯾﺩدﻣﺭرﻩه‬
‫ﻭوﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﺏب ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﺿﺣﺔ ﻟﻠﻌﻳﯾﺎﻥن‪ .‬ﻓﺿﻼ ﻋﻠﻰ ﺍاﻹﺻﺭرﺍاﺭر ﺑﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﻣﻳﯾﺯزﺍاﻧﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﺔ ﺍاﻟﻌﺎﺟﺯزﺓة‪ ،٬‬ﻣﻥن ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع‬
‫ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ﺣﺳﺏب ﺭرﺃأﻱي ﺃأﺣﺩد ﺳﻳﯾﺎﺳﻳﯾﻳﯾﻬﮭﺎ‪.‬‬
‫ﺇإﻥن ﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﺍاﻻﺳﺗﻬﮭﻼﻙك ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ ﻗﺩد ﻳﯾﻛﻭوﻥن ﻣﺭرﺩدﻩه ﻓﻲ ﺍاﻟﻐﺎﻟﺏب ﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﺳﻭوﺭرﻳﯾﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻣﻘﻳﯾﻣﻳﯾﻥن ﻓﻲ ﻟﺑﻧﺎﻥن ﺍاﻟﺫذﻱي ﻳﯾﺻﺭرﻓﻭوﻥن ﺃأﻣﻭوﺍاﻟﻬﮭﻡم‬
‫ﻭوﺃأﻣﻭوﺍاﻝل ﻣﺳﺎﻋﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﻣﻧﻅظﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﻳﯾﺔ ﻭوﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪﮫ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻻﻗﺑﺎﻝل ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺳﻠﻊ ﺍاﻟﻣﻌﻣﺭرﺓة ﻣﺭرﺩدﻩه ﺗﺄﺛﻳﯾﺙث ﻣﻧﺎﺯزﻝل ﺟﺩدﻳﯾﺩدﺓة ﻭوﻻ ﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺃأﻥن‬
‫ﻧﺳﺏب ﺍاﻟﻭوﻻﺩدﺍاﺕت ﺃأﻭو ﺍاﻟﻧﻣﻭو ﺍاﻟﺳﻛﺎﻧﻲ ﻳﯾﺳﻌﻔﻧﺎ ﺑﺫذﻟﻙك ﺍاﻟﺗﺑﺭرﻳﯾﺭر‪.‬‬
‫ﻭوﻛﺫذﻟﻙك ﺃأﻭوﺿﺢ ﺍاﻟﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر ﻧﻣﻭو ﺍاﻻﺳﺗﺛﻣﺎﺭرﺍاﺕت ﺍاﻷﺟﻧﺑﻳﯾﺔ ﻭوﺑﺳﺑﺏب ﻋﺩدﻡم ﺑﻳﯾﺎﻥن ﻣﺻﺩدﺭرﻫﮬﮪھﺎ ﻓﺈﻥن ﺍاﻟﻣﺧﺎﻁطﺭر ﺍاﻟﺗﻲ ﺗﻌﻳﯾﺷﻬﮭﺎ ﺍاﻟﻣﻧﻁطﻘﺔ ﻟﻥن‬
‫ﺗﺄﺕت ﺑﻣﻐﺎﻣﺭرﻳﯾﻥن ﻟﻼﺳﺗﺛﻣﺎﺭر ﻓﻲ ﺍاﻗﺗﺻﺎﺩد ﻻ ﻳﯾﻧﻣﻭو ﻓﻳﯾﻬﮭﺎ ﺳﻭوﻯى ﺍاﻻﺳﺗﻬﮭﻼﻙك ﻭوﻳﯾﺯزﺩدﺍاﺩد ﻓﻘﺭر ﺃأﻫﮬﮪھﻠﻪﮫ ﻭوﺗﺗﺭرﺍاﺟﻊ ﻧﺳﺏب ﻧﻣﻭوﻩه ﻭوﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﻛﻠﻪﮫ‬
‫ﺣﺳﺏب ﺍاﻟﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر ﻧﻔﺳﻪﮫ‪.‬‬
‫ﻭوﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺃأﻥن ﺍاﻟﺣﻠﻭوﻝل ﺗﺩدﻭوﺭر ﺟﻣﻳﯾﻌﻬﮭﺎ ﺣﻭوﻝل ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﻭوﺧﺩدﻣﺗﻪﮫ ﻭوﺍاﻷﺭرﻗﺎﻡم ﺗﻭوﺿﺢ ﺫذﻟﻙك ﺑﺟﻼء‪ ،٬‬ﻣﻣﺎ ﺳﻳﯾﺯزﻳﯾﺩد ﺍاﻷﻣﺭر ﺳﻭوءﺍا ﻓﻲ‬
‫ﺍاﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝل‪ ،٬‬ﻓﻠﻳﯾﺱس ﺑﻌﺩد ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﻭوﻓﻭوﺍاﺋﺩدﻩه ﺳﻭوﻯى ﺍاﻟﻐﺭرﻕق ﻓﻲ ﺛﻧﺎﻳﯾﺎﻩه‪ .‬ﻓﻼ ﺍاﻟﺳﻧﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺭرﺑﻭوﻳﯾﺔ ﺗﻌﺗﺑﺭر ﺣﻼً ﻭوﻻ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻭوﻥن ﺍاﻟﻣﺑﺎﺷﺭرﺓة‬
‫ﺗﻌﺗﺑﺭر ﻣﻠﺟﺄ‪ ..‬ﻭوﻛﻝل ﺫذﻟﻙك ﺳﻳﯾﺭرﻓﻊ ﺍاﻟﺗﻛﺎﻟﻳﯾﻑف ﻭوﺳﻳﯾﺩدﻓﻊ ﻣﺅؤﺷﺭر ﺍاﻟﺗﺿﺧﻡم‪ ،٬‬ﻭوﺳﻳﯾﺅؤﺟﺞ ﺫذﻟﻙك ﻓﺭرﺽض ﺿﺭرﺍاﺋﺏب ﺟﺩدﻳﯾﺩدﺓة ﺇإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏب‬
‫ﺍاﻟﻘﺎﺋﻡم ﻣﻧﻬﮭﺎ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻧﺱس ﺍاﻟﺻﻼﺓة ﻋﻠﻰ ﻧﺑﻲ ﺍاﻟﺭرﺣﻣﺔ ﻭوﺍاﻟﺩدﻋﺎء ﺍاﻟﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠﻣﺳﻠﻣﻳﯾﻥن‪..‬‬
‫‪Dr. Samer Kantakji,‬‬
‫‪Islamic Business Research Center Chairman,‬‬
‫‪Global Islamic Economics Magazine Editor,‬‬
‫‪AREES University Chairman,‬‬
‫‪PEBBLE HILLS University Vice Chancellor,‬‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪1 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫‪Email 1, Email 2‬‬
‫‪Mobile: +963 94 4273 000‬‬
‫‪Tel:‬‬
‫‪+963 33 2530 772‬‬
‫‪Tel / Fax: +963 33 2518 535‬‬
‫‪SKYPE: Kantakji‬‬
‫‪www.kantakji.com‬‬
‫‪Partners:‬‬
‫‪AREES University,‬‬
‫‪Pebble Hills University,‬‬
‫‪Kaplan International Colleges,‬‬
‫‪ELS languages centers,‬‬
‫‪Al Khuwarizmi Institute,‬‬
‫‪Visit our facebook pages & other activities:‬‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻭوﺍا ﻧﺗﻌﻠﻡم ﺍاﻟﻬﮭﻧﺩدﺳﺔ ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﺍاﻹﺳﻼﻣﻳﯾﺔ ‪Lets learn Islamic Financial Engineering‬‬
‫ﺗﻘﻧﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺷﺭرﻭوﻋﺎﺕت ﺍاﻟﺻﻐﻳﯾﺭرﺓة ‪Small Business Enterprise Techniques‬‬
‫ﺍاﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩدﻳﯾﺔ ‪ /‬ﺳﺅؤﺍاﻝل ﻭوﺟﻭوﺍاﺏب )‪Islamic Culture (Question & Answer‬‬
‫ﻣﺅؤﻟﻔﺎﺕت ﺍاﻟﺩدﻛﺗﻭوﺭر ﺳﺎﻣﺭر ﻣﻅظﻬﮭﺭر ﻗﻧﻁطﻘﺟﻲ ‪Dr. Kantakji Articles & Books Archives‬‬
‫‪2014-06-05 8:36 GMT+03:00 Maan Barazy <[email protected]>:‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻭوﻝل ﺍاﻷﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ‬
‫ﻫﮬﮪھﻝل ﻳﯾﺳﺗﻁطﻳﯾﻊ ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ ﺍاﺳﺗﻳﯾﻌﺎﺏب ﻛﺗﻠﺔ ﻧﻘﺩدﻳﯾﺔ )ﺟﺎﻫﮬﮪھﺯزﺓة ﺍاﻟﺳﻳﯾﻭوﻟﺔ ( ﺗﻘﺩدﺭر ﺑﺣﻭوﺍاﻟﻲ ﺍاﻟﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﻱي ﺩدﻭوﻻﺭر ﺿﻣﻥن ﺃأﻋﻧﺎﻕق ﺍاﻻﺧﺗﻧﺎﻕق ﺍاﻟﻣﻌﺭرﻭوﻓﺔ ‪ ،٬‬ﻭوﻫﮬﮪھﻝل ﺗﻧﻌﻛﺱس ﻫﮬﮪھﺫذﻩه‬
‫ﺍاﻻﺭرﻗﺎﻡم ﺗﺿﺧﻣﺎ ﻣﻭوﺍاﺯزﻳﯾﺎ ﻭو ﺗﻬﮭﺩدﻳﯾﺩدﺍا ﺣﻘﻳﯾﻘﻳﯾﺎ ﻟﻼﺧﺗﻼﻻﺕت ﺍاﻟﺑﻧﻳﯾﻭوﻳﯾﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﻘﻭوﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺎﻛﺭرﻭو ﺍاﻟﺭرﺋﻳﯾﺳﻳﯾﺔ ؟؟‬
‫ﻓﺭرﺿﻳﯾﺔ ﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺍاﻟﺭرﺗﺏب ﻭو ﺍاﻟﺭرﻭوﺍاﺗﺏب ﺗﺄﺗﻲ ﺑﻣﻭوﺍاﺯزﺍاﺓة ﺍاﺯزﺩدﻳﯾﺎﺩد ﺇإﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍاﻟﺣﺎﺟﺎﺕت ﺍاﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻠﻳﯾﺔ‬
‫ً‬
‫ﻋﺟﺯزﺍا ﻓﻲ ﺍاﻟﺣﺳﺎﺏب ﺍاﻟﺟﺎﺭرﻱي ﻣﻘﺩدﺍاﺭرﻩه ‪7‬‬
‫ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻳﯾﺔ ﻟﻠﺩدﻭوﻟﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪ 2014‬ﺍاﻟﺗﻲ ﺍاﺿﺣﺕت ﺗﺗﺿﻣﻥن‬
‫ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر‪ ،٬‬ﺃأﻱي ﻣﺎ ﻳﯾﻌﺎﺩدﻝل ‪ %15.5‬ﻣﻥن ﺍاﻟﻧﺎﺗﺞ ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ ﺍاﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‪ ،٬‬ﻭو‪ 0,4‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر ﺃأﻭو ‪%1‬‬
‫ﻣﻥن ﺍاﻟﻧﺎﺗﺞ ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ ﺍاﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﻥن ﻣﺑﻠﻎ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻭوﻥن ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺣﻣﻭوﻟﺔ ﻣﻥن ﻏﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻣﻘﻳﯾﻣﻳﯾﻥن ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻣﺩدﻯى‬
‫ﺍاﻟﻣﺗﻭوﺳﻁط ‪ ،٬‬ﻋﻠﻣﺎ ﺃأﻥن ﺍاﻟﺣﺎﺟﺎﺕت ﺍاﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻠﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻳﯾﺔ ﺗﺿﻡم ‪ 50‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﻏﻳﯾﺭر‬
‫ﺍاﻟﻣﻘﻳﯾﻣﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻘﺻﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻷﺟﻝل‪ ،٬‬ﺃأﻭو ‪ %110‬ﻣﻥن ﺍاﻟﻧﺎﺗﺞ ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ ﺍاﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺃأﻣﺎ ﺍاﻟﺳﺅؤﺍاﻝل ﺍاﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﻬﮭﻭو ﻣﺗﻰ ﺳﺗﺣﻅظﻰ ﺍاﺟﺭرﺍاءﺍاﺕت ﺍاﺻﻼﺡح ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺟﺩدﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﻁطﻠﻭوﺑﺔ ؟‬
‫ﻭوﻫﮬﮪھﻝل ﺻﺣﻳﯾﺢ ﺍاﻟﻘﻭوﻝل ﺍاﻥن ﺍاﻋﻁطﺎء ﺍاﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﺍاﻟﻳﯾﻭوﻡم ﻳﯾﺯزﻳﯾﺩد ﻣﻥن ﺍاﻧﺗﺎﺟﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﻭوﻅظﻔﻳﯾﻥن ﻭو ﺗﺯزﻳﯾﺩد ﺍاﻟﻌﺟﻭوﺯزﺍاﺕت‬
‫ﺍاﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻔﺎﺻﻝل ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻋﺎﺕت ﺍاﻟﺣﻘﻳﯾﻘﻳﯾﺔ ؟‬
‫ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﻭو ﺍاﻋﻁطﻰ ﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر »ﺑﻧﻙك ﻋﻭوﺩدﺓة« ﻋﻥن ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪ 2014‬ﺍاﺷﺎﺭرﺓة ﺃأﻣﻝل ﻓﻲ ﺗﺣﺳﻥن‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪2 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫ﺍاﻻﻭوﺿﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺎﻛﺭرﻭو ﺍاﻗﺗﺻﺎﺩدﻳﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎﻡم ‪ 2014‬ﻭو ﻫﮬﮪھﻭو ﺍاﻛﺩد ﺇإﻥن ﺍاﻻﺳﺗﻬﮭﻼﻙك ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ ﻗﺩد ﻳﯾﻧﻣﻭو ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪7‬‬
‫ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﺑﻔﺿﻝل ﺍاﻟﻁطﻠﺏب ﺍاﻟﻣﺗﺯزﺍاﻳﯾﺩد ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺳﻠﻊ ﺍاﻟﻣﻌﻣﺭرﺓة‪ ،٬‬ﻛﻣﺎ ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﺗﻭوﻗﻊ ﺃأﻥن ﻳﯾﻧﻣﻭو ﺍاﻻﺳﺗﺛﻣﺎﺭر‬
‫ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ ‪ 5‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ ،٬‬ﺑﺎﻟﺗﺭرﺍاﻓﻕق ﻣﻊ ﺗﺣﺳﻥن ﻁطﻔﻳﯾﻑف ﻓﻲ ﺍاﻻﺳﺗﺛﻣﺎﺭرﺍاﺕت ﺍاﻷﺟﻧﺑﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺑﺎﺷﺭرﺓة ﺑﻌﺩد‬
‫ﺍاﻧﻛﻣﺎﺷﺎﺕت ﺻﺎﻓﻳﯾﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﻣﻧﺻﺭرﻡم‪ ،٬‬ﻣﺎ ﻣﻥن ﺷﺄﻧﻪﮫ ﺃأﻥن ﻳﯾﻭوﻟّﺩد ﻧﻣﻭوﺍاً ﻓﻌﻠﻳﯾﺎ ً ﻓﻲ ﺍاﻟﻧﺎﺗﺞ ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ‬
‫ﺍاﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍاﻟﺣﻘﻳﯾﻘﻲ ﺍاﻟﺫذﻱي ﻗﺩد ﻳﯾﺻﻝل ﺇإﻟﻰ ‪ 3‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﻓﻲ ‪ )2014‬ﻭوﻫﮬﮪھﻭو ﺍاﻷﺩدﺍاء ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩدﻱي ﺍاﻷﻓﺿﻝل‬
‫ﻧﺳﺑﻳﯾﺎ ً ﻓﻲ ﺳﻧﻭوﺍاﺕت ﺍاﻻﺿﻁطﺭرﺍاﺑﺎﺕت ﺍاﻹﻗﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ(‪ .‬ﻓﻲ ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻟﺳﻳﯾﺎﻕق‪ ،٬‬ﻳﯾﺷﺎﺭر ﺇإﻟﻰ ﺃأﻥن ﺍاﻟﺗﺣﺳﻥن ﺍاﻟﻧﺳﺑﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺅؤﺷﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﺣﻘﻳﯾﻘﻲ ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﺣﺎﻟﻲ ﻳﯾﻧﺩدﺭرﺝج ﻓﻌﻼً ﻓﻲ ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻟﻣﻧﺣﻰ‪.‬‬
‫ﺳﺟﻝل ﻣﻳﯾﺯزﺍاﻥن ﺍاﻟﻣﺩدﻓﻭوﻋﺎﺕت ﻓﺎﺋﺿﺎ ً ﺑﻘﻳﯾﻣﺔ ‪ 301‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ﻋﺟﺯز ﻗﻳﯾﻣﺗﻪﮫ ﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪62‬‬
‫ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر ﻟﻠﻔﺗﺭرﺓة ﺫذﺍاﺗﻬﮭﺎ ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﻣﺎﺿﻲ‪ ،٬‬ﻧﺗﻳﯾﺟﺔ ﺗﺣﺳﻥن ﺍاﻟﺗﺩدﻓﻘﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﻟﺭرﺳﺎﻣﻳﯾﻝل ﺍاﻟﻭوﺍاﻓﺩدﺓة‬
‫ﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪ 16‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ .‬ﻭو ﻟﻘﺩد ﺷﻬﮭﺩد ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ ﺗﺣﺳﻧﺎ ً ﻁطﻔﻳﯾﻔﺎ ً ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم‬
‫‪.2014‬‬
‫ﻭوﺗﻅظﻬﮭﺭر ﺃأﻫﮬﮪھﻡم ﻣﺅؤﺷﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﺣﻘﻳﯾﻘﻲ ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﻧﺳﺑﻳﯾﺎ ً ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪ 2014‬ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ‬
‫ﻣﻊ ﺍاﻟﻔﺗﺭرﺓة ﺍاﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪ ،٬2013‬ﻭوﺫذﻟﻙك ﺗﺩدﻟﻳﯾﻼً ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺗﺣﺳﻥن ﺍاﻟﻁطﻔﻳﯾﻑف ﻓﻲ ﺍاﻷﻭوﺿﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺎﻛﺭرﻭو‬
‫ﺍاﻗﺗﺻﺎﺩدﻳﯾﺔ ﻓﺧﻼﻝل ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﺣﺎﻟﻲ‪ ،٬‬ﺷﻬﮭﺩد ﻟﺑﻧﺎﻥن ﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﻓﻲ ﻗﻳﯾﻣﺔ ﺍاﻟﻣﺑﻳﯾﻌﺎﺕت ﺍاﻟﻌﻘﺎﺭرﻳﯾﺔ‬
‫ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ 36‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﺭرﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﻓﻲ ﺭرﺧﺹص ﺍاﻟﺑﻧﺎء ﺍاﻟﻣﻣﻧﻭوﺣﺔ ‪ 19‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ ،٬‬ﻭوﻧﻣﻭوﺍاً ﻓﻲ ﺗﺳﻠﻳﯾﻣﺎﺕت‬
‫ﺍاﻹﺳﻣﻧﺕت ‪ 15‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ ،٬‬ﻭوﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﻓﻲ ﺣﺟﻡم ﺍاﻟﺑﺿﺎﺋﻊ ﻋﺑﺭر ﻣﺭرﻓﺄ ﺑﻳﯾﺭرﻭوﺕت ‪ 12‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﺭرﺗﻔﺎﻋﺎ ً‬
‫ﻓﻲ ﻗﻳﯾﻣﺔ ﺍاﻟﺷﻳﯾﻛﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺗﻘﺎﺻﺔ ‪ 4‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ ،٬‬ﻣﻣﺎ ﻳﯾﻌﻛﺱس ﺇإﻧﻔﺎﻗﺎ ً ﻛﻠﻳﯾﺎ ً ﺃأﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﻳﯾﺎ ً ﻓﻲ ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد‬
‫ﺍاﻟﻭوﻁطﻧﻲ‪ .‬ﻭوﻗﺩد ﺗﺄﺗﻰ ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻟﻔﺎﺋﺽض ﻓﻲ ﻣﻳﯾﺯزﺍاﻥن ﺍاﻟﻣﺩدﻓﻭوﻋﺎﺕت ﻧﺗﻳﯾﺟﺔ ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻉع ﺻﺎﻓﻲ ﺍاﻟﻣﻭوﺟﻭوﺩدﺍاﺕت‬
‫ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻳﯾﺔ ﻟﺩدﻯى ﻣﺻﺭرﻑف ﻟﺑﻧﺎﻥن ﺑﻘﻳﯾﻣﺔ ‪ 1.395‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر‪ ،٬‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ﺗﺭرﺍاﺟﻊ ﺻﺎﻓﻲ‬
‫ﺍاﻟﻣﻭوﺟﻭوﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻳﯾﺔ ﻟﺩدﻯى ﺍاﻟﻣﺻﺎﺭرﻑف ﺑﻘﻳﯾﻣﺔ ‪ 1.094‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن‬
‫‪2014‬‬
‫ﺃأﺳﺋﻠﺔ ﻛﺛﻳﯾﺭرﺓة ﺗﺗﺩدﺍاﻭوﻝل ﺑﻣﻭوﺍاﺯزﺍاﺓة ﻣﺎ ﺃأﺻﺑﺢ ﻳﯾﻌﺭرﻑف ﺏبﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻠﺟﻧﺔ ﺍاﻟﻔﺭرﻋﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻧﻳﯾﺎﺑﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺗﻲ ﺃأﻭوﺭرﺩدﺕت‬
‫ﺍاﻻﺭرﻗﺎﻡم ﺍاﻟﻧﻬﮭﺎﺋﻳﯾﺔ ﺍاﻻﺗﻳﯾﺔ ﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺍاﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﺍاﻟﻛﻠﻔﺔ ﺍاﻟﻧﻬﮭﺎﺋﻳﯾﺔ‪:‬‬
‫ﺧﻔﺿﺕت ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ 25‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ ،٬‬ﺃأﻱي ﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪ 600‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻟﺗﺻﻝل ﺇإﻟﻰ ‪ 1806‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاﺕت ﻟﻳﯾﺭرﺓة‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻝل ‪ 2401‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻠﺟﻧﺔ ﺍاﻟﻧﻳﯾﺎﺑﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺷﺗﺭرﻛﺔ ﺑﻌﺩد ﺣﺫذﻓﻬﮭﺎ ‪ 6‬ﺩدﺭرﺟﺎﺕت ﺍاﺳﺗﺛﻧﺎﺋﻳﯾﺔ‬
‫ﻷﻓﺭرﺍاﺩد ﻭوﻣﺗﻘﺎﻋﺩدﻱي ﺍاﻟﻬﮭﻳﯾﺋﺔ ﺍاﻟﺗﻌﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ ﻭوﻟﻣﻭوﻅظﻔﻲ ﺍاﻻﺩدﺍاﺭرﺓة‪ ،٬‬ﺃأﻱي ﻣﺎ ﻣﺟﻣﻭوﻋﻪﮫ ‪ 432‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة‪ ،٬‬ﺛﻡم‬
‫ﻗﻠﺻﺕت ﻛﻠﻔﺔ ﺍاﻟﻣﺗﻘﺎﻋﺩدﻳﯾﻥن ﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪ 81‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻭوﻛﻠﻔﺔ ﺍاﻟﻌﺳﻛﺭرﻳﯾﻳﯾﻥن ﺗﺩدﺑﻳﯾﺭر ﺍاﻻﺳﺗﻧﻔﺎﺭر ﺭرﻗﻡم ‪ 3‬ﺣﻭوﺍاﻟﻲ‬
‫‪ 124‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة‪ ،٬‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﻘﺎﺑﻝل ﺃأﻋﻁطﺕت ﻣﻥن ﺩدﻭوﻥن ﺳﺑﺏب ﻣﻧﻁطﻘﻲ ﺍاﻟﻣﻼﻙك ﺍاﻹﺩدﺍاﺭرﻱي ﺃأﺭرﺑﻊ ﺩدﺭرﺟﺎﺕت‬
‫ﻭوﻧﺻﻑف ﺩدﺭرﺟﺔ ﺃأﻱي ﻣﺎ ﻗﻳﯾﻣﺗﻪﮫ ‪ 69‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻣﻥن ﺩدﻭوﻥن ﺇإﻋﻁطﺎء ﺃأﻓﺭرﺍاﺩد ﺍاﻟﻬﮭﻳﯾﺋﺔ ﺍاﻟﺗﻌﻠﻳﯾﻣﻳﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺃأﻣﺎ »ﻫﮬﮪھﻳﯾﺋﺔ ﺍاﻟﺗﻧﺳﻳﯾﻕق«‪ ،٬‬ﻓﺈﻧﻬﮭﺎ ﺭرﻓﺿﺕت ﺇإﻟﻐﺎء ﺍاﻟﻣﻔﻌﻭوﻝل ﺍاﻟﺭرﺟﻌﻲ ﻭوﺣﺫذﻑف ﺍاﻟﺳﺕت ﺩدﺭرﺟﺎﺕت ﺍاﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﻳﯾﺔ‪،٬‬‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪3 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫ﻭوﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﺩدﻭوﺍاﻡم ﺍاﻟﻌﻣﻝل‪ ،٬‬ﻭوﻭوﻗﻑف ﺍاﻟﺗﻭوﻅظﻳﯾﻑف ﻭوﺍاﻟﺗﻌﺎﻗﺩد‪ ،٬‬ﻭوﺗﻭوﺣﻳﯾﺩد ﺍاﻟﺻﻧﺎﺩدﻳﯾﻕق‪ ،٬‬ﻭوﺗﺧﻔﻳﯾﺽض ﺳﺎﻋﺎﺕت ﺍاﻟﻌﻣﻝل‬
‫ﺍاﻹﺿﺎﻓﻲ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ ﺳﺭرﻳﯾﻌﺔ ﻻﺭرﻗﺎﻡم ﺍاﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺍاﻥن ﺍاﻟﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﻔﻌﻠﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺳﻧﻭوﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺗﻲ ﺳﻳﯾﺳﺗﻔﻳﯾﺩد ﻣﻧﻬﮭﺎ ﻣﻭوﻅظﻔﻲ‬
‫ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﻟﻥن ﺗﺗﺟﺎﻭوﺯز ﻓﻲ ﺍاﻟﺳﻧﺔ ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﺍاﻟﻑف ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻟﻠﻔﺭرﺩد‪.‬‬
‫ﻫﮬﮪھﺫذﻩه ﺍاﻟﺣﻘﺎﺋﻕق ﺗﻅظﻬﮭﺭر ﺑﻣﻭوﺍاﺯزﺍاﺓة ﺃأﺭرﻗﺎﻡم ﻣﺧﻳﯾﻔﺔ ﻋﻥن ﺗﻧﺎﻣﻲ ﻧﺳﺑﺔ ﺍاﻟﻔﻘﺭر )‪ 170‬ﺍاﻟﻑف ﻛﻔﻘﺭر ﻣﺩدﻗﻊ ( ﻭو‬
‫ﺗﺭرﺍاﺟﻊ ﻧﺳﺑﺔ ﺍاﻟﻧﻣﻭو ‪ %2.9‬ﺳﻧﻭوﻳﯾﺎ ﺑﻳﯾﻥن ‪ ،٬2014-2012‬ﺃأﺭرﻗﺎﻡم ﻗﺩدﻣﻬﮭﺎ ﺻﻧﺩدﻭوﻕق ﺍاﻟﻧﻘﺩد ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﻲ ﻭو‬
‫ﺍاﻟﺑﻧﻙك ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﻲ ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ ﺑﺗﻭوﺻﻳﯾﺔ ﺿﺭرﻭوﺭرﺓة ﺗﻘﺳﻳﯾﻁط ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺍاﻟﺭرﺗﺏب ﻭوﺍاﻟﺭرﻭوﺍاﺗﺏب ﻻﺣﺗﻭوﺍاﺋﻬﮭﺎ ﻭوﻣﻥن ﺩدﻭوﻥن‬
‫ﻣﻔﻌﻭوﻝل ﺭرﺟﻌﻲ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻗﺗﺭرﺡح ﺑﻌﺽض ﺍاﻹﺟﺭرﺍاءﺍاﺕت ﺍاﻟﺿﺭرﺍاﺋﺑﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﻹﺻﻼﺣﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺍاﻥن ﺍاﻟﺣﻛﻭوﻣﺔ‬
‫ﺍاﻟﺣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻗﺎﺩدﺭرﺓة ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻘﻳﯾﺎﻡم ﺑﻬﮭﺎ ﺍاﻭو ﺑﺎﺿﻌﻑف ﺍاﻻﻳﯾﻣﺎﻥن ﺍاﻧﻬﮭﺎ ﺳﺗﺟﺩد ﻣﻛﺎﻧﺎ ﻟﻬﮭﺎ ﻓﻲ ﺍاﻟﺟﺩدﻭوﻝل ﺍاﻻﺳﺑﻭوﻋﻲ‬
‫ﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕت ﻣﺟﻠﺱس ﺍاﻟﻧﻭوﺍاﺏب ‪.‬‬
‫ﻭوﻓﻲ ﻣﻘﻠﺏب ﺍاﺧﺭر ﻻ ﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺍاﻥن ﺍاﻟﺳﻠﻁطﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻭو ﺍاﻟﻧﻘﺩدﻳﯾﺔ ﻗﺩد ﺍاﻳﯾﺩدﺕت ﺍاﺟﺭرﺍاءﺍاﺕت ﺍاﻟﺯزﻳﯾﺎﺩدﺍاﺕت ﻓﺎﻟﺗﻭوﺻﻳﯾﺔ‬
‫ﺑﺎﻋﺎﺩدﺓة ﺩدﺭرﺍاﺳﺔ ﻫﮬﮪھﺫذﻩه ﺍاﻻﺭرﻗﺎﻡم ﻭو ﺍاﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕت ﻣﻭوﺍاﺯزﻳﯾﺔ ﻟﻌﺩدﻡم ﺩدﻓﻊ ﺍاﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﺍاﻻ ﺗﻘﺳﻳﯾﻁطﺎ ﻟﺗﻼﻓﻲ ﻣﻔﺎﻋﻳﯾﻝل‬
‫ﺍاﻧﻌﻛﺎﺱس ﺗﻧﺎﻣﻲ ﻛﺗﻠﺔ ﺍاﻟﺳﻳﯾﻭوﻟﺔ ﺍاﻟﺟﺎﻫﮬﮪھﺯزﺓة ﻓﻲ ﺍاﻻﺳﻭوﺍاﻕق )‪ ( M1‬ﺍاﻟﻰ ﺃأﺭرﻗﺎﻡم ﺗﺎﺭرﻳﯾﺧﻳﯾﺔ ﺗﻭوﻟﺩد ﺗﺿﺧﻣﺎ‬
‫ﻏﻳﯾﺭر ﻣﺳﺑﻭوﻕق ﻫﮬﮪھﻲ ﺍاﻻﺧﺭرﻯى‪.‬ﺃأﻣﺎ ﺍاﻻﻋﺗﻣﺎﺩد ﻋﻠﻰ "ﻫﮬﮪھﻧﺩدﺳﺎﺕت " ﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﺗﻁطﺭرﺡح ﺍاﺳﺗﺑﺩدﺍاﻝل ﺍاﻟﻛﺗﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻟﻰ‬
‫ﺃأﻭوﺭرﺍاﻕق ﺳﻧﺩدﺍاﺕت ﻳﯾﻭوﺭرﻭو ﺑﻭوﻧﺩد ﻓﻼ ﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺍاﻧﻬﮭﺎ ﺳﺗﺣﻅظﻰ ﺑﺎﻻﺟﻣﺎﻉع ﺃأﻭو ﺑﺄﻱي ﺍاﺟﻣﺎﻉع ﻣﺣﻠﻲ ﺃأﻭو ﺧﺎﺭرﺟﻲ ﻭو‬
‫ﺫذﻟﻙك ﺑﻣﻭوﺍاﺯزﺍاﺓة ﺍاﻟﺗﻘﻠﺑﺎﺕت ﺍاﻟﺳﻳﯾﺎﺳﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺭرﺍاﻫﮬﮪھﻧﺔ ﻭو ﺑﻌﺩد ﺍاﻥن ﺧﻔﺽض ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻑف ﺍاﻻﺳﺗﺛﻣﺎﺭرﻱي "ﻣﻳﯾﺭرﻳﯾﻝل ﻟﻳﯾﻧﺵش"‬
‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﺩدﻳﯾﻭوﻥن ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻳﯾﺔ ﻟﻠﺑﻧﺎﻥن‪ ،٬‬ﻣﻥن "‪"Market Weight‬ﺇإﻟﻰ"‪،٬ "Under Weight‬‬
‫ﻣﻌﺗﺑﺭرﺍا ﺃأﻥن ﺍاﻟﻔﺭرﺍاﻍغ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻣﺳﺗﻭوﻯى ﺍاﻟﺭرﺋﺎﺳﻲ ﻟﻳﯾﺱس ﻫﮬﮪھﻭو ﺍاﻟﺳﺑﺏب ﺍاﻟﻭوﺣﻳﯾﺩد ﻟﺿﻌﻑف ﺃأﺩدﺍاء ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻲ‪،٬‬‬
‫ﻋﻠﻣًﺎ ﺑﺄﻥن ﻟﺑﻧﺎﻥن ﻗﺩد ﻣﺭرّ ﺑﺣﺎﻻﺕت ﻣﺷﺎﺑﻬﮭﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺎﺿﻲ‪.‬‬
‫ﻭوﻗﺎﻝل ﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر "ﻣﻳﯾﺭرﻳﯾﻝل ﻟﻳﯾﻧﺵش" ﺇإﻟﻰ ﺃأﻥن ﺍاﻟﻔﺭرﺍاﻍغ ﺍاﻟﺭرﺋﺎﺳﻲ ﻳﯾﻌﻛﺱس ﺍاﺳﺗﻣﺭرﺍاﺭر ﺍاﻟﺷﻠﻝل ﺍاﻟﺳﻳﯾﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻅظﻝل‬
‫ﺍاﻷﺯزﻣﺔ ﺍاﻟﺳﻭوﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺳﺗﻣﺭرﺓة‪ .‬ﻭوﺣﺫذﺭر ﻣﻥن ﺃأﻥن ﺫذﻟﻙك ﻗﺩد ﻳﯾﺅؤﺩدﻱي ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﻣﺯزﻳﯾﺩد ﻣﻥن ﺍاﻟﺗﻭوﺗﺭرﺍاﺕت ﻭوﺇإﻟﻰ ﺍاﺗﺳﺎﻉع‬
‫ﻓﻲ ﺍاﻟﺷﻠﻝل ﺍاﻟﻣﺅؤﺳﺳﺎﺗﻲ‪ ،٬‬ﻣﺎ ﻣﻥن ﺷﺄﻧﻪﮫ ﺃأﻥن ﻳﯾﺅؤﺛﺭر ﺳﻠﺑًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻧﺷﺎﻁط ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩدﻱي ﻭوﺍاﻟﺛﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻭوﺇإﺫذ ﻗ ّﺩدﺭر "ﻣﻳﯾﺭرﻳﯾﻝل ﻟﻳﯾﻧﺵش" ﺇإﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍاﻟﺣﺎﺟﺎﺕت ﺍاﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻠﻳﯾﺔ ﻟﻠﺣﻛﻭوﻣﺔ ﺑـ‪ 14‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ‪ ،٬2014‬ﺃأﻱي‬
‫ﻣﺎ ﻳﯾﻌﺎﺩدﻝل ﻧﺣﻭو ‪ %30‬ﻣﻥن ﺍاﻟﻧﺎﺗﺞ ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ ﺍاﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‪ ،٬‬ﺃأﺷﺎﺭر ﺇإﻟﻰ ﺃأﻥن ﻫﮬﮪھﺫذﻩه ﺍاﻻﺣﺗﻳﯾﺎﺟﺎﺕت ﺗﺷﻣﻝل ‪9.8‬‬
‫ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ﺍاﺳﺗﺣﻘﺎﻕق ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن‪ ،٬‬ﻭو‪ 3.9‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر ﻟﺧﺩدﻣﺔ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﻭو‪ 0.3‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر ﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل‬
‫ﺍاﻟﻌﺟﺯز ﺍاﻷﻭوﻟﻲ ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﻭوﺍاﺯزﻧﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭوﺍاﻋﺗﺑﺭر ﺃأﻥن ﺍاﻧﺧﻔﺎﺽض ﻛﻝل ﻣﻥن ﺗﻛﺎﻟﻳﯾﻑف ﺧﺩدﻣﺔ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﻭوﺁآﺟﺎﻝل‬
‫ﺗﺳﺩدﻳﯾﺩد ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ ﻗﺩد ﺃأﺩدﻳﯾﺎ ﺇإﻟﻰ ﻛﺑﺢ ﺍاﻟﺣﺎﺟﺎﺕت ﺍاﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻠﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺣﻛﻭوﻣﻳﯾﺔ ﺭرﻏﻡم ﺍاﺗﺳﺎﻉع ﺍاﻟﻌﺟﺯز ﻓﻲ‬
‫ﺍاﻟﻣﻭوﺍاﺯزﻧﺔ ﻭوﺗﺣﻭوّ ﻝل ﺭرﺻﻳﯾﺩد ﺍاﻟﻣﻭوﺍاﺯزﻧﺔ ﺍاﻷﻭوﻟﻲ ﻟﻌﺟﺯز ﻣﻧﺫذ ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪.2012‬‬
‫ﻭوﻳﯾﺭرﻯى ﺍاﻟﺗﻘﺭرﻳﯾﺭر"ﺃأﻥن ﺍاﻟﺧﻔﺽض ﻓﻲ ﺍاﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎﺕت ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺑﺎﻟﻠﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻳﯾﺔ ﻳﯾﻌﻛﺱس ﺇإﻁطﺎﻟﺔ ﺁآﺟﺎﻝل ﺗﺳﺩدﻳﯾﺩد ﺭرﺻﻳﯾﺩد‬
‫ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﻣﻥن ‪ 1.6‬ﺳﻧﺔ ﺇإﻟﻰ ‪ 3.5‬ﺳﻧﻭوﺍاﺕت‪ ،٬‬ﻭوﺛﺑﺎﺕت ﻓﻲ ﻣﺩدﺓة ﺍاﺳﺗﺣﻘﺎﻗﺎﺕت ﺳﻧﺩدﺍاﺕت ﺍاﻻﻭوﺭرﻭوﺑﻧﺩد ﺑﻣﺎ‬
‫ﻳﯾﺭرﺍاﻭوﺡح ﺑﻳﯾﻥن ‪ 5.6‬ﻭو‪ 5.9‬ﺳﻧﻭوﺍاﺕت ‪ ،٬‬ﻛﻣﺎ ﻟﻔﺕت ﺍاﻟﻰ ﺃأﻥن ﻫﮬﮪھﻳﯾﻛﻠﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﻭوﻣﻠﻛﻳﯾﺗﻪﮫ ﻳﯾﻌﺯزﺯزﺍاﻥن ﻣﻥن ﻗﺩدﺭرﺓة‬
‫ﺍاﺳﺗﺑﺩدﺍاﻝل ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﻋﻧﺩد ﺍاﺳﺗﺣﻘﺎﻗﻪﮫ‪ .‬ﻭوﺃأﺷﺎﺭر ﺇإﻟﻰ ﺃأﻥن ﺍاﻟﻣﺻﺎﺭرﻑف ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺗﺳﺗﺣﻭوﺫذ ﻋﻠﻰ ‪ 52%‬ﻣﻥن ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن‬
‫ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﻣﺣﻠّﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ ،٬2014‬ﻳﯾﻠﻳﯾﻬﮭﺎ ﺍاﻟﺑﻧﻙك ﺍاﻟﻣﺭرﻛﺯزﻱي )‪ (%30‬ﻭوﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﻏﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻣﺎﻟﻲ‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪4 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫ﺍاﻟﻣﺻ ﱠﺩدﺭر ﻣﻥن‬
‫)‪ ،٬(18%‬ﻣﻭوﺿﺣﺎ ﺃأﻥنّ ﺍاﻷﺟﺎﻧﺏب ﻳﯾﻣﻠﻛﻭوﻥن ﻧﺣﻭو ‪ %2‬ﻣﻥن ﺭرﺻﻳﯾﺩد ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﻣﺣﻠﻲ‬
‫َ‬
‫ﺍاﻷﺳﻭوﺍاﻕق‪ ،٬‬ﻣﺿﻳﯾﻔﺎ ﺃأﻥن ﺳﻧﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﻳﯾﻭوﺭرﻭوﺑﻧﺩد ﺗﻣﺛﻝل ‪ %84‬ﻣﻥن ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻭوﻥن ﺑﺎﻟﻌﻣﻼﺕت ﺍاﻷﺟﻧﺑﻳﯾﺔ‪ ،٬‬ﻭوﺃأﻥن ‪80%‬‬
‫ﻣﻧﻬﮭﺎ ﻣﻣﻠﻭوﻛﺔ ﻣﺣﻠﻳﯾًﺎ‪.‬‬
‫ﻭوﺃأﺷﺎﺭر ﺇإﻟﻰ ﺃأﻥن ﺍاﻟﻌﺟﺯز ﻓﻲ ﺍاﻟﺣﺳﺎﺏب ﺍاﻟﺟﺎﺭرﻱي ﻳﯾﺗﻡم ﺗﻐﻁطﻳﯾﺗﻪﮫ ﺑﺷﻛﻝل ﻛﺎﻑف ﻣﻥن ﺧﻼﻝل ﺗﺩدﻓﻘﺎﺕت ﺍاﻻﺳﺗﺛﻣﺎﺭر‬
‫ﺍاﻷﺟﻧﺑﻲ ﺍاﻟﻣﺑﺎﺷﺭر ﻭوﻣﻥن ﻣﺻﺎﺩدﺭر ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﺧﺎﺹص ﺍاﻷﺧﺭرﻯى ﻟﻠﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻲ‪ .‬ﻭوﺃأﺿﺎﻑف ﺃأﻥنّ ﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﺩدﻭوﻟﺭرﺓة ﺍاﻟﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﺑﻘﻳﯾﺕت ﻣﺳﺗﻘﺭرﺓة ﻋﻠﻰ ‪ %65,4‬ﻭوﺃأﻥن ﺇإﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍاﻟﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﻻ ﺗﺯزﺍاﻝل ﺗﻧﻣﻭو ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪%7‬‬
‫ﺳﻧﻭوﻳﯾًﺎ ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﺳﻧﺔ‪ .‬ﻭوﻟﻔﺕت ﺃأﻥن ﻣﺭرﻭوﻧﺔ ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ﻭوﺍاﻟﺳﻳﯾﻭوﻟﺔ ﺍاﻟﻣﺭرﺗﻔﻌﺔ ﻟﺩدﻳﯾﻪﮫ‬
‫ﻛﻣﺎ ﻭوﺍاﺣﺗﻳﯾﺎﻁطﺎﺕت ﺍاﻟﻌﻣﻠﺔ ﺍاﻷﺟﻧﺑﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻛﺑﻳﯾﺭرﺓة ﻟﺩدﻯى ﻣﺻﺭرﻑف ﻟﺑﻧﺎﻥن ﺗﺳﺗﻣﺭرّ ﻓﻲ ﺗﺧﻔﻳﯾﻑف ﻣﺧﺎﻁطﺭر ﺍاﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل‬
‫ﺍاﻟﺧﺎﺭرﺟﻲ‪ .‬ﻭوﺃأﺷﺎﺭر ﺇإﻟﻰ ﺃأﻥن ﺗﻘﺩدﻳﯾﺭرﺍاﺗﻪﮫ ﻟﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﻏﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻣﻘﻳﯾﻣﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻘﺻﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻷﺟﻝل ﺗﻣﺛﻝل ‪ %35‬ﻣﻥن ﻭوﺩدﺍاﺋﻊ‬
‫ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﻭوﻫﮬﮪھﻲ ﺃأﻋﻠﻰ ﻣﻥن ﺍاﻟﺣﺻﺔ ﺍاﻟﺭرﺳﻣﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺑﺎﻟﻐﺔ ﻧﺳﺑﺔ ‪ 23%‬ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ‪ ،٬2013‬ﺇإﺫذ ﺑﻌﺽض ﺍاﻟﻭوﺩدﺍاﺋﻊ‬
‫ﺗﺣﺗﺳﺏب ﺿﻣﻥن ﺍاﻟﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﺍاﻟﻣﺣﻠﻳﯾﺔ ﻋﻧﺩدﻣﺎ ﻳﯾﺗﻡم ﻓﺗﺢ ﺍاﻟﺣﺳﺎﺏب ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ﺑﻌﻧﻭوﺍاﻥن ﻣﺣﻠﻲ‪ ،٬‬ﺣﺗﻰ ﻭوﻟﻭو‬
‫ﺃأﺻﺑﺢ ﺻﺎﺣﺏب ﺍاﻟﺣﺳﺎﺏب ﻏﻳﯾﺭر ﻣﻘﻳﯾﻡم ﻓﻲ ﻭوﻗﺕت ﻻﺣﻕق‪.‬‬
‫ﺍاﻟﻣﻭوﺍاﺭرﺩد ﺍاﻟﺿﺭرﺍاﺋﺑﻳﯾﺔ‬
‫ﻗ ّﺩدﺭرﺕت ﺍاﻟﺟﻧﺔ ﺍاﻟﻧﻳﯾﺎﺑﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺷﺗﺭرﻛﺔ ﺑﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪ 1742‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻣﻘﺎﺑﻝل ‪ 1956‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة‪ .‬ﻭوﻟﻘﺩد‬
‫ﻗﺩدﻣﺕت ﺍاﻟﻠﺟﻧﺔ ﺍاﻟﻔﺭرﻋﻳﯾﺔ ﺍاﻗﺗﺭرﺍاﺣﺎﺕت ﺿﺭرﺍاﺋﺑﻳﯾﺔ ﺟﺩدﻳﯾﺩدﺓة ﺇإﻳﯾﺟﺎﺑﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﺧﺭرﻯى ﺳﻠﺑﻳﯾﺔ ﺗﻌﻭوﺩد ﺍاﻟﻰ ﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﻣﺭرﺗﻔﻌﺔ‬
‫ﻟﻠﺭرﺳﻭوﻡم ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺽض ﺃأﻧﻭوﺍاﻉع ﺍاﻟﺗﺑﻎ ﻭوﺍاﻟﺗﻧﺑﺎﻙك )‪ 100‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة(‪ ،٬‬ﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﺗﺷﺟﻊ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺗﻬﮭﺭرﻳﯾﺏب‪،٬‬‬
‫ﺇإﺿﺎﻓﺔ ﺍاﻟﻰ ﺇإﺩدﺭرﺍاﺝج ﺭرﺳﻡم ﻣﻐﺎﺩدﺭرﺓة ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻣﺳﺎﻓﺭرﻳﯾﻥن )‪ 75‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة(‪ ،٬‬ﻋﻠﻣﺎ ﺃأﻥن ﺭرﺳﻭوﻡم ﺍاﻟﺳﻔﺭر ﻓﻲ‬
‫ﻟﺑﻧﺎﻥن ﻣﺭرﺗﻔﻌﺔ ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ ﻣﻊ ﺍاﻟﺩدﻭوﻝل ﺍاﻻﺧﺭرﻯى‪ ،٬‬ﻭوﺇإﻋﻔﺎء ﺍاﻟﻁطﻭوﺍاﺋﻑف ﻣﻥن ﺍاﻟﺿﺭرﺍاﺋﺏب ﻭوﺍاﻟﺭرﺳﻭوﻡم‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍاﻟﻭوﻗﺕت ﻋﻳﯾﻧﻪﮫ‪ ،٬‬ﻗﺎﻣﺕت ﺍاﻟﻠﺟﻧﺔ ﺍاﻟﻔﺭرﻋﻳﯾﺔ ﺑﺗﻌﺩدﻳﯾﻼﺕت ﺿﺭرﺍاﺋﺑﻳﯾﺔ ﺃأﺩدﺕت ﺍاﻟﻰ ﺧﺳﺎﺭرﺓة ﻭوﺍاﺭرﺩدﺍاﺕت ﻣﻘ ّﺩدﺭرﺓة‬
‫ﺑﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪ 450‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﺗﻌﻭوﺩد ﺍاﻟﻰ ﺗﺧﻔﻳﯾﻑف ﺭرﺳﻡم ﺍاﻟﻁطﺎﺑﻊ ﺍاﻟﻣﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍاﻹﻳﯾﺻﺎﻻﺕت ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﻳﯾﺔ‬
‫ﻭوﺍاﻟﻔﻭوﺍاﺋﺩد ﻭوﻓﻭوﺍاﺗﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻬﮭﺎﺗﻑف )‪ 170‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة( ﻭوﺗﺧﻔﻳﯾﻑف ﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﺭرﺳﻡم ﺍاﻟﻣﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺭرﺧﺹص ﺍاﻟﺑﻧﺎء‬
‫ﻣﻥن ‪ 2.25‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﺇإﻟﻰ ‪ 1‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ )‪ 205‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاﺕت ﻟﻳﯾﺭرﺓة(‪.‬‬
‫ﺗﺟﺩدﺭر ﺍاﻹﺷﺎﺭرﺓة ﺇإﻟﻰ ﺍاﻥن ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ‪ ،٬‬ﺑﺈﺻﺭرﺍاﺭر ﻣﻥن ﺭرﺋﻳﯾﺱس ﺍاﻟﻣﺟﻠﺱس ﺍاﻟﻧﻳﯾﺎﺑﻲ ﻧﺑﻳﯾﻪﮫ ﺑﺭرﻱي‪،٬‬‬
‫ﺳﻳﯾﺳﺎﻫﮬﮪھﻡم ﻓﻲ ﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺍاﻟﺳﻠﺳﻠـﺔ ﺑﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪ 365‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻭوﻧﺳﺑﺗﻪﮫ ﺣﻭوﺍاﻟﻲ ‪ 21‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﻣﻥن ﺇإﺟﻣﺎﻟﻲ‬
‫ﺍاﻹﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺕت ﻣﻭوﺯزﻋﺔ ﺑﻳﯾﻥن ﺭرﻓﻊ ﻣﻌﺩدﻝل ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻻﺭرﺑﺎﺡح ﻣﻥن ‪ 15‬ﺇإﻟﻰ ‪ 17‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ )‪ 50‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر‬
‫ﻟﻳﯾﺭرﺓة( ﻭوﺭرﻓﻊ ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻭوﺍاﺋﺩد ﺍاﻟﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﻭوﺍاﻟﺗﻭوﻅظﻳﯾﻔﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻣﻥن ‪ 5‬ﺇإﻟﻰ ‪ 7‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪ ،٬‬ﺣﻳﯾﺙث ﻟﻡم‬
‫ﻳﯾﻌﺩد ﻳﯾُﺳﻣﺢ ﻟﻠﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ﺑﺣﺳﻡم ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻣﻥن ﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﺃأﺭرﺑﺎﺣﻬﮭﺎ )‪ 315‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة(‪.‬ﻭو ﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺃأﻥن‬
‫ﺍاﻻﺭرﻗﺎﻡم ﺍاﻻﻳﯾﺟﺎﺑﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺗﻲ ﺍاﻋﻠﻧﺗﻬﮭﺎ ﺍاﻟﻣﺻﺎﺭرﻑف ﻋﻥن ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻝل‪ 2014‬ﻛﺎﻧﺕت ﻭوﺭرﺍاء ﺧﻳﯾﺎﺭر‬
‫ﺿﺭرﻭوﺭرﺓة ﺗﺣﻣﻳﯾﻝل ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ﺑﻌﺽض ﻣﻥن ﺃأﻋﺑﺎء ﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﻛﻠﻔﺔ ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺍاﻟﺭرﻏﻡم ﻣﻥن‬
‫ﺃأﻥن ﻧﻣﻭو ﺍاﻟﻧﺷﺎﻁط ﻛﺎﻥن ﻁطﻔﻳﯾﻔﺎ ً ﺧﻼﻝل ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﻧﺗﻳﯾﺟﺔ ﻋﻭوﺍاﻣﻝل ﺗﻘﻧﻳﯾﺔ ﺃأﻋﻘﺑﺕت ﺍاﻟﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة‬
‫ﺍاﻟﻛﺑﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﻳﯾﺯزﺍاﻧﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻌﻣﻭوﻣﻳﯾﺔ ﻟﻠﻣﺻﺎﺭرﻑف ﻓﻲ ﺍاﻟﺷﻬﮭﺭر ﺍاﻷﺧﻳﯾﺭر ﻣﻥن ‪ ،٬2013‬ﺇإﻻ ﺃأﻥن ﻣﻌﺩدﻻﺕت‬
‫ﺍاﻟﻧﻣﻭو ﺍاﻟﺳﻧﻭوﻳﯾﺔ ﻟﻠﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﻭوﺍاﻟﺗﺳﻠﻳﯾﻔﺎﺕت ﻗﺩد ﺣﺎﻓﻅظﺕت ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺏب ﺟﻳﯾﺩدﺓة ﺑﻠﻐﺕت ‪ 6.6‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﻭو‪ 7.7‬ﻓﻲ‬
‫ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺗﻭوﺍاﻟﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ .2014‬ﺗﺭرﺍاﻓﻕق ﺫذﻟﻙك ﻣﻊ ﻣﺅؤﺷﺭرﺍاﺕت ﺳﻠﻳﯾﻣﺔ ﻟﻠﻣﻛﺎﻧﺔ ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ‪ ،٬‬ﺇإﺫذ ﻻ‬
‫ﻳﯾﺯزﺍاﻝل ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ﻳﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﺳﻳﯾﻭوﻟﺔ ﻣﺭرﺗﻔﻌﺔ ﻣﻊ ﻧﺳﺑﺔ ﺳﻳﯾﻭوﻟﺔ ﺃأﻭوﻟﻳﯾﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣﻼﺕت ﺍاﻷﺟﻧﺑﻳﯾﺔ ﺗﻧﺎﻫﮬﮪھﺯز‬
‫‪ 43‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﻣﻥن ﺍاﻟﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﺑﺎﻟﻌﻣﻼﺕت ﺍاﻷﺟﻧﺑﻳﯾﺔ‪ ،٬‬ﻭوﺑﺭرﺳﻣﻠﺔ ﻣﺅؤﺍاﺗﻳﯾﺔ ﻣﻊ ﻧﺳﺑﺔ ﻣﻼءﺓة ‪ 12.2‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪5 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫ﻭوﻓﻕق »ﺑﺎﺯزﻝل ‪ ،٬«2‬ﻭوﺑﻧﻭوﻋﻳﯾﺔ ﻣﻭوﺟﻭوﺩدﺍاﺕت ﺟﻳﯾﺩدﺓة ﻣﻊ ﻧﺳﺑﺔ ‪ 3.3‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ ﻟﻠﺗﺳﻠﻳﯾﻔﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺷﻛﻭوﻙك‬
‫ﺑﺗﺣﺻﻳﯾﻠﻬﮭﺎ ﺇإﻟﻰ ﺇإﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍاﻟﺗﺳﻠﻳﯾﻔﺎﺕت‪ ،٬‬ﻭوﻣﻊ ﺗﻐﻁطﻳﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﺅؤﻭوﻧﺎﺕت ﻟﻠﺗﺳﻠﻳﯾﻔﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺷﻛﻭوﻙك ﺑﺗﺣﺻﻳﯾﻠﻬﮭﺎ ﺑﻧﺳﺑﺔ‬
‫‪ 75.7‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺋﺔ‪.‬‬
‫ﺍاﺣﺻﺎءﺍاﺕت ﻣﺎﻛﺭرﻭوﻳﯾﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻛﺎﻧﻭوﻥن ﺍاﻻﻭوﻝل ‪ ،٬2013‬ﺑﻠﻎ ﺍاﻟﻌﺟﺯز ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻻﺟﻣﺎﻟﻲ ‪ 359‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ﻋﺟﺯز ﺃأﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻘﺩدﺍاﺭرﻩه ‪ 699‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍا ﻓﻲ ﺍاﻟﺷﻬﮭﺭر ﺍاﻟﺫذﻱي ﺳﺑﻕق‪ ،٬‬ﻛﻣﺎ ﺗﺑﻳﯾّﻥن ﺍاﺭرﻗﺎﻡم ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻧﺩد ﻣﻘﺎﺭرﻧﺗﻬﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺍاﻟﻌﺎﻣﻳﯾﻥن ‪ 2012‬ﻭو‪ 2013‬ﺍاﻟﻣﻌﻁطﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻵﺗﻳﯾﺔ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﺍاﻻﺟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﻘﺑﻭوﺿﺔ ﺑﺷﻛﻝل ﺑﺳﻳﯾﻁط ﻣﻥن ‪ 14164‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻟﻰ ‪14201‬‬
‫ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر‪ ،٬‬ﺍاﻱي ﺑﻣﻘﺩدﺍاﺭر ‪ 37‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً ﻭوﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ .%0,3‬ﻭوﺍاﺭرﺗﻔﻌﺕت ﻣﻘﺑﻭوﺿﺎﺕت ﺍاﻟﺧﺯزﻳﯾﻧﺔ ﺑﻘﻳﯾﻣﺔ ‪ 125‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر‬
‫ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ﺍاﻧﺧــــﻔـﺎﺽض ﺍاﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﻣﻭوﺍاﺯزﻧﺔ ﺑـ‪ 88‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺧﺩدﻣﺔ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪ :‬ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﺍاﻻﺟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺩدﻓﻭوﻋﺔ ﻣﻥن ‪ 20081‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻟﻰ‬
‫‪ 20563‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً‪ ،٬‬ﺍاﻱي ﺑـ ‪ 482‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً ﻭوﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ %2,4‬ﻭوﺫذﻟﻙك ﻧﺗﻳﯾﺟﺔ ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻉع ﻛﻝل ﻣﻥن ﺧﺩدﻣﺔ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن‬
‫ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﻣﻥن ‪ 5752‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻟﻰ ‪ 6000‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر‪ ،٬‬ﺍاﻱي ﺑﻣﻘﺩدﺍاﺭر ‪ 248‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻭوﺑﻧﺳﺑﺔ ‪%4,3‬‬
‫ﻭوﺍاﻟﻧﻔﻘﺎﺕت ﺍاﻻﻭوﻟﻳﯾﺔ ﻣﻥن ﺧﺎﺭرﺝج ﺧﺩدﻣﺔ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم‪ ،٬‬ﻣﻥن ‪ 14329‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻟﻰ ‪ 14563‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً‪،٬‬‬
‫ﺍاﻱي ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ ،٬%1,6‬ﻋﻠﻣﺎ ً ﺍاﻥن ﺍاﻟﺗﺣﻭوﻳﯾﻼﺕت ﺍاﻟﻰ "ﻣﺅؤﺳﺳﺔ ﻛﻬﮭﺭرﺑﺎء ﻟﺑﻧﺎﻥن" ﺍاﻧﺧﻔﺿﺕت ﺑﻧﺣﻭو ‪353‬‬
‫ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻟﺗﺑﻠﻎ ‪ 3056‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍا ﻓﻲ ‪2013.‬‬
‫ﺑﺫذﻟﻙك ﻳﯾﻛﻭوﻥن ﺍاﻟﻌﺟﺯز ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﺭرﺗﻔﻊ ﻣﻥن ‪ 5917‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ‪ 2012‬ﺍاﻟﻰ ‪ 6362‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً ﻓﻲ‬
‫‪ ،٬2013‬ﻭوﺍاﺭرﺗﻔﻌﺕت ﻧﺳﺑﺗﻪﮫ ﻣﻥن ‪ %29,5‬ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﺩدﻓﻭوﻋﺎﺕت ﺍاﻻﺟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻰ ‪ %30,9‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻌﺎﻣﻳﯾﻥن‬
‫ﺍاﻟﻣﺫذﻛﻭوﺭرﻳﯾﻥن ﻓﻲ ﻭوﻗﺕت ﺣﻘﻕق ﺍاﻟﺭرﺻﻳﯾﺩد ﺍاﻻﻭوﻟﻲ ﻋﺟﺯزﺍاً ﻋﻧﺩد ‪ 361‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ‪ ،٬2013‬ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ‬
‫ﻟﻌﺟﺯز ﺍاﺩدﻧﻰ ﻋﻧﺩد ‪ 166‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً ﺧﻼﻝل ‪2012.‬‬
‫‪ -3‬ﺑﻠﻎ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻻﺟﻣﺎﻟﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ 98136 ،٬2014‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻣﺎ ﻳﯾﻭوﺍاﺯزﻱي ‪ 65,1‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍا‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻝل ‪ 97972‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍا ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺷﻬﮭﺭر ﺍاﻟﺫذﻱي ﺳﺑﻕق ﻭو‪ 95696‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ‪ .2013‬ﻣﺭرﺗﻔﻌﺎ ً‬
‫ﺑﻘﻳﯾﻣﺔ ‪ 164‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍا ﻓﻲ ﺷﻬﮭﺭر ﻭوﺍاﺣﺩد ﻭوﺑـ ‪ 2440‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪) 2014‬ﻓﻲ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻝل ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻉع ﺑـ ‪ 163‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻣﻥن ‪ .(2013‬ﻭوﻧﺟﻡم ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻉع ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺑﻳﯾﻥن‬
‫ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﻛﺎﻧﻭوﻥن ﺍاﻻﻭوﻝل ‪ 2013‬ﻭوﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ 2014‬ﻋﻥن ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻉع ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻣﺣﺭرﺭر ﺑﺎﻟﻠﻳﯾﺭرﺓة ﺍاﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻳﯾﺔ ﺑﻘﻳﯾﻣﺔ‬
‫‪ 2122‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻭوﺍاﺭرﺗﻔﺎﻉع ﺍاﻗﻝل ﻟﻠﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﻣﺣﺭرﺭر ﺑﺎﻟﻌﻣﻼﺕت ﺍاﻻﺟﻧﺑﻳﯾﺔ ﺑﻘﻳﯾﻣﺔ ‪ 318‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍا‪ ،٬‬ﻣﺎ‬
‫ﻳﯾﻭوﺍاﺯزﻱي ‪ 211‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر‪.‬‬
‫‪ -4‬ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﺻﺎﻓﻲ ﻭوﺍاﻟﻣﺣﺗﺳﺏب ﺑﻌﺩد ﺗﻧﺯزﻳﯾﻝل ﻭوﺩدﺍاﺋﻊ ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﻟﺩدﻯى ﺍاﻟﺟﻬﮭﺎﺯز ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ‪،٬‬‬
‫ﻓﺑﻠﻎ ‪ 81901‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﺫذﺍاﺭر ‪ ،٬2014‬ﻣﺳﺟﻼً ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﻧﺳﺑﺗﻪﮫ ‪ %2.1‬ﻗﻳﯾﺎﺳﺎ ً ﺑﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪6 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫ﻋﺎﻡم ‪2013.‬‬
‫ﻭوﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ ،٬2014‬ﺑﻠﻐﺕت ﻗﻳﯾﻣﺔ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﻣﺣﺭرﺭر ﺑﺎﻟﻠﻳﯾﺭرﺓة ‪ 58434‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة‪ ،٬‬ﻣﺷﻛﻠﺔ‬
‫ﻧﺣﻭو ‪ %59،٬5‬ﻣﻥن ﺍاﺟﻣﺎﻟﻲ ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم‪ ،٬‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ﻣﺎ ﻳﯾﻌﺎﺩدﻝل ‪ 39702‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻟﻠﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻣﺣﺭرّ ﺭر‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻣﻼﺕت ﺍاﻻﺟﻧﺑﻳﯾﺔ‪ ،٬‬ﺍاﻱي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﻪﮫ ‪ %40،٬5‬ﻣﻥن ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻻﺟﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻭوﻋﻠﻰ ﺻﻌﻳﯾﺩد ﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﻣﺣﺭرﺭر ﺑﺎﻟﻠﻳﯾﺭرﺓة ‪ ،٬‬ﻟﻡم ﻳﯾﺳﺟﻝل ﺗﻐﻳﯾﻳﯾﺭر ﻳﯾﺫذﻛﺭر ﺑﻳﯾﻥن ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺷﺑﺎﻁط ﻭوﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ‬
‫ﺍاﺫذﺍاﺭر ‪ 2014‬ﺍاﺫذ ﺑﻠﻐﺕت ﺣﺻﺔ ﺍاﻟﻣﺻﺎﺭرﻑف ‪ %52،٬6‬ﻭوﺣﺻﺔ ﻣﺻﺭرﻑف ﻟﺑﻧﺎﻥن ‪ %30‬ﻭوﺣﺻﺔ‬
‫ﺍاﻟﻘﻁطﺎﻉع ﻏﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ‪17.4%‬‬
‫‪ -5‬ﺍاﺭرﺗﻔﻌﺕت ﺍاﻟﻣﻭوﺟﻭوﺩدﺍاﺕت ‪/‬ﺍاﻟﻣﻁطﻠﻭوﺑﺎﺕت ﺍاﻻﺟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺔ ﻟﻠﻣﺻﺎﺭرﻑف ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻟﺑﻧﺎﻥن ﺍاﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﯾﻌﺎﺩدﻝل ‪ 251005‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاﺕت ﻟﻳﯾﺭرﺓة )ﻣﺎ ﻳﯾﻭوﺍاﺯزﻱي ‪166،٬5‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر( ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺁآﺫذﺍاﺭر‬
‫‪2014‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ‪ 250258‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺷﻬﮭﺭر ﺍاﻟﺫذﻱي ﺳﺑﻕق ﻭو‪ 248468‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭرﺍاً ﻓﻲ‬
‫ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ‪ 234325) 2013‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ .(2013‬ﻭوﺑﺫذﻟﻙك‪ ،٬‬ﻳﯾﻛﻭوﻥن ﺍاﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﻳﯾﺯزﺍاﻧﻳﯾﺔ‬
‫ﺍاﻟﻣﺻﺎﺭرﻑف ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺫذﻱي ﻳﯾﺷﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻰ ﺣﺟﻡم ﺍاﻟﻧﺷﺎﻁط ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ‪ ،٬‬ﻗﺩد ﺳﺟﻝل ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ %1‬ﻓﻲ‬
‫ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻣﻥن ‪ ،٬2014‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻋﻪﮫ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺍاﻋﻠﻰ ﺑﻠﻐﺕت ‪ %2،٬3‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻣﻥن‬
‫‪2013‬‬
‫‪ -6‬ﺑﻣﻭوﺍاﺯزﺍاﺓة ﺍاﻟﺳﻳﯾﻧﺎﺭرﻳﯾﻭو ﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺃأﻥن ﻣﻌﻅظﻡم ﺍاﻟﻣﺅؤﺷﺭرﺍاﺕت ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩدﻳﯾﺔ ﺗﺣﺳﻧﺕت ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻣﻥن ﺳﻧﺔ‬
‫‪ ،٬2014‬ﻗﻳﯾﺎﺳﺎ ً ﺑﺎﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ‪ .2013‬ﻭوﺣﻘﻕق ﻣﻳﯾﺯزﺍاﻥن ﺍاﻟﻣﺩدﻓﻭوﻋﺎﺕت ﻓﺎﺋﺿﺎ ً ﻣﻘﺩدﺍاﺭرﻩه ‪301‬‬
‫ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ﻋﺟﺯز ﺑﻘﻳﯾﻣﺔ ‪ 62‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻧﺎ ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻷﻭوﻝل ﻣﻥن ‪ ،٬2013‬ﻭوﻭوﺍاﺻﻠﺕت‬
‫ﻣﻭوﺟﻭوﺩدﺍاﺕت ﻣﺻﺭرﻑف ﻟﺑﻧﺎﻥن ﺑﺎﻟﻌﻣﻼﺕت ﺍاﻷﺟﻧﺑﻳﯾﺔ ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻋﻬﮭﺎ ﻟﺗﺻﻝل ﺍاﻟﻰ ‪ 33634‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ‬
‫ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪2014.‬‬
‫ﺟﺎء ﻣﻌﺩدﻝل ﻧﻣﻭو ﺍاﻟﻧﺷﺎﻁط ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ﺍاﻟﻣﻌﺑّﺭر ﻋﻧﻪﮫ ﺑﺈﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﻭوﺟﻭوﺩدﺍاﺕت‪/‬ﻣﻁطﻠﻭوﺑﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺻﺎﺭرﻑف‬
‫ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﻟﺑﺎﻟﻎ ‪ %1‬ﺃأﺩدﻧﻰ ﻣﻣﺎ ﻛﺎﻥن ﻋﻠﻳﯾﻪﮫ ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ‪.(% 2,3) 2013‬‬
‫ﻭوﺷﻬﮭﺩدﺕت ﻣﻌﺩدﻻﺕت ﺍاﻟﻔﺎﺋﺩدﺓة ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻳﯾﺔ ﺑﻌﺽض ﺍاﻟﺗﻐﻳﯾّﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﺑﺳﻳﯾﻁطﺔ ﺻﻌﻭوﺩدﺍاً ﺃأﻭو ﻧﺯزﻭوﻻً ﻣﻧﺫذ ﻣﻁطﻠﻊ ﺍاﻟﺳﻧﺔ‬
‫ﺍاﻟﺟﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻣﻊ ﺍاﺳﺗﻘﺭرﺍاﺭر ﻣﻌﺩدﻻﺕت ﺍاﻟﻔﺎﺋﺩدﺓة ﻋﻠﻰ ﺳﻧﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺧﺯزﻳﯾﻧﺔ ﺑﺎﻟﻠﻳﯾﺭرﺓة‪ ،٬‬ﻭوﺫذﻟﻙك ﺑﺣﺳﺏب ﺍاﻟﻧﺷﺭرﺓة ﺍاﻟﺷﻬﮭﺭرﻳﯾﺔ‬
‫ﺍاﻟﺻﺎﺩدﺭرﺓة ﻋﻥن ﺟﻣﻌﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺻﺎﺭرﻑف ﺣﻭوﻝل ﺍاﻟﻭوﺿﻊ ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩدﻱي ﻭوﺍاﻟﻣﺎﻟﻲ ﻭوﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻲ ﻓﻲ ﺁآﺫذﺍاﺭر‬
‫‪ .2014‬ﻭوﻭوﻓﻕق ﺍاﻻﺭرﻗﺎﻡم‪:‬‬
‫ ﺍاﻟﺷﻳﯾﻛﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺗﻘﺎﺻﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ ،٬2014‬ﺑﻠﻐﺕت ﺍاﻟﻘﻳﯾﻣﺔ ﺍاﻻﺟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻟﻠﺷﻳﯾﻛﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺗﻘﺎﺻﺔ ﻣﺎ‬‫ﻳﯾﻌﺎﺩدﻝل ‪ 6191‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ‪ 5673‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻧﺎ ً ﻓﻲ ﺍاﻟﺷﻬﮭﺭر ﺍاﻟﺫذﻱي ﺳﺑﻕق ﻭو‪5758‬‬
‫ﻣﻠﻳﯾﻭوﻧﺎ ً ﻓﻲ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪2013.‬‬
‫ ﺣﺭرﻛﺔ ﺍاﻹﺳﺗﻳﯾﺭرﺍاﺩد‪ :‬ﺑﻠﻐﺕت ﻗﻳﯾﻣﺔ ﺍاﻟﻭوﺍاﺭرﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺳﻠﻌﻳﯾﺔ ‪ 1792‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل‬‫‪ 1732‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻧﺎ ً ﻓﻲ ﺍاﻟﺷﻬﮭﺭر ﺍاﻟﺫذﻱي ﺳﺑﻕق ﻭو‪ 2076‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻧﺎ ً ﻓﻲ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ ،٬2013‬ﻟﺗﻛﻭوﻥن ﺍاﻟﻭوﺍاﺭرﺩدﺍاﺕت‬
‫ﺍاﻟﺳﻠﻌﻳﯾﺔ ﻗﺩد ﺗﺭرﺍاﺟﻌﺕت ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ %2,1‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻣﻥن ‪ 2014‬ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل‬
‫ﻣﻥن ‪ ،٬2013‬ﻓﻲ ﺣﻳﯾﻥن ﺳﺟﻠﺕت ﺍاﻟﻛﻣﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺳﺗﻭوﺭرﺩدﺓة ﺍاﺭرﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﺑـ ‪7,7%.‬‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪7 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫ ﺣﺭرﻛﺔ ﺍاﻟﺗﺻﺩدﻳﯾﺭر‪ :‬ﺑﻠﻐﺕت ﻗﻳﯾﻣﺔ ﺍاﻟﺻﺎﺩدﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﺳﻠﻌﻳﯾﺔ ‪ 275‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن ﺩدﻭوﻻﺭر ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝل ‪253‬‬‫ﻣﻠﻳﯾﻭوﻧﺎ ً ﻓﻲ ﺍاﻟﺷﻬﮭﺭر ﺍاﻟﺫذﻱي ﺳﺑﻕق ﻭو‪ 407‬ﻣﻼﻳﯾﻳﯾﻥن ﻓﻲ ﺁآﺫذﺍاﺭر ‪ .2013‬ﻭوﺑﺫذﻟﻙك ﺗﻛﻭوﻥن ﺍاﻟﺻﺎﺩدﺭرﺍاﺕت‬
‫ﺍاﻟﺳﻠﻌﻳﯾﺔ ﺳﺟﻠﺕت ﺗﺭرﺍاﺟﻌﺎ ً ﺑﻧﺳﺑﺔ ‪ %35,2‬ﻓﻲ ﺍاﻟﻔﺻﻝل ﺍاﻻﻭوﻝل ﻣﻥن ‪ 2014‬ﻣﻘﺎﺭرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺗﺭرﺓة‬
‫ﺫذﺍاﺗﻬﮭﺎ ﻣﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﺫذﻱي ﺳﺑﻕق‪.‬‬
‫ﻭو ﻳﯾﺑﺩدﻭو ﺃأﻥن ﻁطﺭرﺡح ﻣﻭوﺿﻭوﻉع ﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﻛﻠﻔﺔ ﺍاﻟﻔﻁطﺎﻉع ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺃأﺿﺣﻰ ﻳﯾﺗﺭرﺍاﻓﻕق ﻣﻊ ﺃأﺻﻭوﺍاﺕت ﻣﻧﺩدﺩدﺓة ﺑﺎﻟﻬﮭﺭرﻳﯾﺎﻥن‬
‫ﺍاﻻﺩدﺍاﺭرﻳﯾﻭو ﺍاﻟﻧﺯزﻑف ﺍاﻟﺣﺎﺻﻝل ﻓﻲ ﺍاﻟﻛﺛﻳﯾﺭر ﻣﻥن ﻣﺭرﺍاﻓﻕق ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﺔ ﻭو ﻛﻳﯾﻔﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺗﻌﺎﻁطﻲ ﻣﻊ ﺍاﻟﻣﻭوﺿﻭوﻉع ﻭوﻛﺫذﻟﻙك‬
‫ﺗﺭرﺍاﻓﻕق ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻟﻣﻭوﺿﻭوﻉع ﻣﻊ ﺃأﺳﺋﻠﺔ ﻋﻥن "ﻣﻁطﺭرﺡح" ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻭو ﺍاﻟﻌﺩدﺍاﻟﺔ ﺍاﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﯾﺔ ﻟﺗﻭوﺯزﻳﯾﻊ ﺍاﻟﺛﺭرﻭوﺍاﺕت ﻭو‬
‫ﺿﺭرﻭوﺭرﺓة ﺇإﻋﺗﻣﺎﺩد ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍاﻟﺗﺻﺎﻋﺩدﻳﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣﻭوﻉع ﺍاﻟﺩدﺧﻝل ﺍاﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‪ ،٬‬ﻧﺎﻫﮬﮪھﻳﯾﻙك ﻋﻥن‬
‫ﻣﻭوﺿﻭوﻉع ﺗﺣﻣﻳﯾﻝل ﺍاﻻﻛﺛﺭر ﺩدﺧﻼ ﺍاﻋﺑﺎء ﺿﺭرﻳﯾﺑﻳﯾﺔ ﺍاﻛﺛﺭر ﻋﺑﺭر ﺿﺭرﺍاﺋﺏب ﺍاﺳﺗﻬﮭﻼﻛﻳﯾﺔ ﻣﺛﻝل ﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﻣﻌﺩدﻝل‬
‫ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻘﻳﯾﻣﺔ ﺍاﻟﻣﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺳﻠﻊ ﺍاﻟﻛﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﺇإﻟﻰ ‪ ،٬%15‬ﺇإﻟﻐﺎء ﺍاﻹﻋﻔﺎءﺍاﺕت ﺍاﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻣﺻﺭرﻓﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻭوﺍاﻟﺗﺄﻣﻳﯾﻥن ﻭوﺗﺟﺎﺭرﺓة ﺍاﻷﺣﺟﺎﺭر ﺍاﻟﻛﺭرﻳﯾﻣﺔ ﻭوﺍاﻟﻳﯾﺧﻭوﺕت ﻭوﺍاﻟﻁطﺎﺋﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻭوﺍاﻟﻳﯾﺎﻧﺻﻳﯾﺏب ﻭوﺃأﻟﻌﺎﺏب ﺍاﻟﺣﻅظ ﻭوﺍاﻟﻘﻣﺎﺭر‪ ،٬‬ﻭوﺗﻌﺩدﻳﯾﻝل ﺃأﺳﺎﺱس ﻓﺭرﺽض ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻟﺩدﻯى ﺍاﻻﺳﺗﻳﯾﺭرﺍاﺩد ﺑﺣﻳﯾﺙث ﻳﯾﻠﻐﻰ‬
‫ﺍاﻟﺭرﺳﻡم ﺍاﻟﺟﻣﺭرﻛﻲ ﻭوﺭرﺳﻡم ﺍاﻻﺳﺗﻬﮭﻼﻙك‪.‬‬
‫ﻭوﻛﺫذﻟﻙك ﻓﻲ ﻣﺳﺄﻟﺔ ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺇإﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺕت ﺭرﺅؤﻭوﺱس ﺍاﻷﻣﻭوﺍاﻝل ﺍاﻟﻣﻧﻘﻭوﻟﺔ‪ ،٬‬ﺗﻛﻭوﻥن ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻟﻣﻧﺗﺞ ﻳﯾﺻﻝل ﻣﻌﺩدﻟﻬﮭﺎ ﺇإﻟﻰ ‪ %15‬ﻋﻠﻰ ﺷﺭرﻛﺎﺕت ﺍاﻷﻣﻭوﺍاﻝل ﻭو‪ %21‬ﻋﻠﻰ ﺍاﻷﻓﺭرﺍاﺩد ﻭوﺷﺭرﻛﺎﺕت‬
‫ﺍاﻷﺷﺧﺎﺹص ﺑﻳﯾﻧﻣﺎ ﺗﻔﺭرﺽض ﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟﺩدﺍا ﻋﻠﻰ ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩدﻱي ﺍاﻟﺭرﻳﯾﻌﻲ‪ ،٬‬ﻣﻥن ﻫﮬﮪھﻧﺎ ﻳﯾﻘﺗﺭرﺡح ﺭرﻓﻊ‬
‫ﻧﺳﺑﺔ ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻔﻭوﺍاﺋﺩد ﻣﻥن ‪ %5‬ﺇإﻟﻰ ‪ %15‬ﻋﻠﻰ ﺷﻁطﺭر ﺍاﻟﻔﻭوﺍاﺋﺩد ﺍاﻟﺫذﻱي ﻳﯾﺗﻌﺩدﻯى ﺍاﻟـ‪ 20‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن‬
‫ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﺳﻧﻭوﻳﯾﺎ‪ ،٬‬ﻭوﺇإﻟﻐﺎء ﺇإﻋﻔﺎء ﺍاﻟﺗﻔﺭرﻍغ ﻋﻥن ﺍاﻷﺳﻬﮭﻡم ﻭوﺑﻘﻳﯾﺔ ﺍاﻷﻭوﺭرﺍاﻕق ﺍاﻟﻣﺎﻟﻳﯾﺔ ﻣﻥن ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻭوﺇإﺧﺿﺎﻉع‬
‫ﺍاﻟﺭرﺑﺢ ﺍاﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋﻧﻬﮭﺎ ﺇإﻟﻰ ﻣﻌﺩدﻝل ‪ ،٬%15‬ﺇإﺧﺿﺎﻉع ﻋﻣﻠﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻘﻁطﻊ ﻏﻳﯾﺭر ﺍاﻟﺗﺟﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻭوﻋﻣﻠﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﺗﺣﻭوﻳﯾﻝل‬
‫ﺍاﻟﻣﺎﻟﻲ ﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﺑﻣﻌﺩدﻝل ‪ %0.25‬ﻋﻠﻰ ﻗﻳﯾﻣﺔ ﺍاﻟﻌﻣﻠﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺣﻘﻘﺔ‪ ،٬‬ﻭوﻛﺫذﻟﻙك ﻳﯾﻘﺗﺭرﺡح ﺇإﺧﺿﺎﻉع ﺟﻣﻳﯾﻊ‬
‫ﻋﻣﻠﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﺑﻳﯾﻊ ﺍاﻟﻌﻘﺎﺭرﻱي ﺇإﻟﻰ ﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﺩدﺧﻝل ﺑﻣﻌﺩدﻝل ‪ %2.5‬ﺗﺩدﻓﻊ ﻟﺩدﻯى ﺍاﻟﺗﺳﺟﻳﯾﻝل ﻓﻲ ﺍاﻟﺳﺟﻝل ﺍاﻟﻌﻘﺎﺭرﻱي‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃأﻥن ﺗﺧﺻﻡم ﻣﺑﺎﻟﻎ ﺍاﻟﺗﻛﻠﻳﯾﻑف ﻣﻥن ﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﺍاﻟﺩدﺧﻝل ﺍاﻟﺗﺻﺎﻋﺩدﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻣﺗﻭوﺟﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎﺭر ﺍاﻟﻌﻘﺎﺭرﺍاﺕت‪.‬‬
‫ﻓﺎﻟﻣﻁطﻠﻭوﺏب ﺍاﻳﯾﺿﺎ ‪ ،٬‬ﺍاﻋﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﻧﻅظﺭر ﺑﺟﺩدﻭوﻯى ﺍاﻟﻌﺩدﻳﯾﺩد ﻣﻥن ﺍاﻟﺿﺭرﺍاﺋﺏب ﻭوﺍاﻟﺭرﺳﻭوﻡم ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺳﻠﻊ ﻭوﺍاﻟﺧﺩدﻣﺎﺕت‬
‫ﺍاﻟﺗﻲ ﻳﯾﻧﺎﻫﮬﮪھﺯز ﻋﺩدﺩدﻫﮬﮪھﺎ ﺣﺎﻟﻳﯾﺎ ‪ 55‬ﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻭوﺭرﺳﻡم ﻭوﻣﻌﻅظﻣﻬﮭﺎ ﻏﻳﯾﺭر ﻣﺟﺩد ﺍاﻗﺗﺻﺎﺩدﻳﯾﺎ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﺣﻭو‬
‫‪ 15‬ﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻭوﺭرﺳﻡم ﻓﻘﻁط‪ ،٬‬ﻭوﺍاﺳﺗﺣﺩدﺍاﺙث ﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺗﻠﻭوﺙث‪ .‬ﻧﺎﻫﮬﮪھﻳﯾﻙك ﻋﻥن ﻣﺳﺄﻟﺔ ﺍاﻟﺗﻬﮭﺭرﺏب ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﻲ‬
‫ﺍاﻟﺫذﻱي ﻳﯾﺷﻛﻝل ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺳﺎﺩد ﻣﺎﻟﻲ ﺑﺎﻣﺗﻳﯾﺎﺯز‪ ،٬‬ﺍاﺫذ ﺇإﻥن ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻷﺭرﺑﺎﺡح ﻻ ﺗﺗﺟﺎﻭوﺯز ‪ %6‬ﻣﻥن ﺇإﺟﻣﺎﻟﻲ‬
‫ﻭوﺍاﺭرﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﻣﻭوﺍاﺯزﻧﺔ ﻭو ‪ %1.2‬ﻣﻥن ﺍاﻟﻧﺎﺗﺞ ﺍاﻟﻘﻭوﻣﻲ ﻟﻌﺎﻡم ‪ ،٬ 2010‬ﻭو ﻛﺫذﻟﻙك ﻟﺗﺩدﻋﻳﯾﻡم ﺍاﻻﺟﺭر‪.‬‬
‫ﻭوﻳﯾﺭرﻯى ﺿﺭرﻭوﺭرﺓة ﺗﻔﻌﻳﯾﻝل ﺟﻬﮭﺎﺯز ﺍاﻟﺟﺑﺎﻳﯾﺔ ﻓﻲ ﻭوﺯزﺍاﺭرﺓة ﺍاﻟﻣﺎﻝل ﻟﺗﺣﺻﻳﯾﻝل ﺍاﻟﺿﺭرﺍاﺋﺏب ﻭوﺍاﻟﺭرﺳﻭوﻡم ﺍاﻟﺑﺎﻗﻳﯾﺔ‬
‫ﺍاﻟﻣﻭوﺿﻭوﻋﺔ ﻗﻳﯾﺩد ﺍاﻟﺗﺣﺻﻳﯾﻝل ﻭوﺍاﻟﻣﺩدﻭوﺭرﺓة ﻣﻥن ﺃأﻋﻭوﺍاﻡم ﻋﺩدﺓة ﻭوﺗﺑﻠﻎ ﻗﻳﯾﻣﺗﻬﮭﺎ ‪ 3771‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة‪ ،٬‬ﻣﻘﺗﺭرﺣﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻟﻣﺟﺎﻝل ﺇإﺻﺩدﺍاﺭر ﻗﺎﻧﻭوﻥن ﻳﯾﻌﻔﻲ ﻫﮬﮪھﺫذﻩه ﺍاﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﻣﻥن ﻛﻝل ﻏﺭرﺍاﻣﺎﺕت ﺍاﻟﺗﺄﺧﻳﯾﺭر ﻓﻲ ﺍاﻟﺩدﻓﻊ ﻭوﺣﺳﻡم ﻣﺎ ﻻ ﻳﯾﻘﻝل‬
‫ﻋﻥن ‪ %30‬ﻣﻥن ﺃأﺻﻝل ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﻟﻛﻝل ﻣﻥن ﻳﯾﺳﺩدﺩد ﺍاﻟﺿﺭرﻳﯾﺑﺔ ﺍاﻟﻣﺗﻭوﺟﺑﺔ ﻋﻠﻳﯾﻪﮫ ﺧﻼﻝل ‪ 6‬ﺃأﺷﻬﮭﺭر ﻣﻥن ﺗﺎﺭرﻳﯾﺦ‬
‫ﺇإﺻﺩدﺍاﺭر ﺍاﻟﻘﺎﻧﻭوﻥن )ﺇإﺻﺩدﺍاﺭر ﺍاﻟﺳﻠﺳﻠﺔ(‪.‬‬
‫ﻣﻛﺎﻣﻥن ﺍاﻟﻬﮭﺩدﺭر‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪8 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫ﻭوﻣﻥن ﺍاﻟﻣﺳﺎﺋﻝل ﺍاﻟﺗﻲ ﻳﯾﺟﻣﻊ ﻋﻠﻳﯾﻬﮭﺎ ﺧﺑﺭرﺍاء ﺍاﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﻫﮬﮪھﻲ ﻣﺳﺄﻟﺔ ﺍاﻻﻫﮬﮪھﺩدﺍاﺭر ﻓﻲ ﺍاﻹﻧﻔﺎﻕق ﻭوﺿﺭرﻭوﺓة‬
‫ﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻬﮭﺎ‪ .‬ﻭوﻓﻲ ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻻﻁطﺎﺭر‪ ،٬‬ﻳﯾﺭرﻯى ﺻﺎﻟﺢ ﺃأﻧﻪﮫ ﻳﯾﻘﺗﺿﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﺑﻌﺎﺕت ﻗﺿﻳﯾﺔ ﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﺔ ﻣﻧﺫذ‬
‫ﺑﺩدﺍاﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺗﺳﻌﻳﯾﻧﺎﺕت ﺑﻔﻭوﺍاﺋﺩد ﻋﺎﻟﻳﯾﺔ ﻏﻳﯾﺭر ﻣﺑﺭرﺭرﺓة ﺑﺣﺳﺏب ﻣﻔﺎﻫﮬﮪھﻳﯾﻡم ﺍاﻟﺳﻭوﻕق ﺍاﻟﺳﺎﺋﺩدﺓة ﻓﻲ ﺣﻳﯾﻧﻪﮫ ﻣﺎ ﺃأﺛﺭر ﻓﻲ‬
‫ﺍاﻟﺗﺭرﺍاﻛﻡم ﺍاﻟﺳﺭرﻳﯾﻊ ﻟﻠﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم‪.‬‬
‫ﻭوﺣﺳﻣﺎ ﻟﻠﻧﺯزﺍاﻉع ﺍاﻟﺟﺩدﻟﻲ ﺣﻭوﻝل ﺷﺭرﻋﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺗﻭوﻅظﻳﯾﻔﺎﺕت ﺍاﻟﺭرﻳﯾﻌﻳﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻙك ﺍاﻟﻣﺭرﺣﻠﺔ‪ ،٬‬ﻳﯾﻁطﺭرﺡح ﺍاﻻﻗﺗﺭرﺍاﺡح‬
‫ﺍاﻟﻣﺑﺩدﺋﻲ ﺍاﻷﻭوﻟﻲ ﺍاﻟﺗﺎﻟﻲ ﺍاﻟﺫذﻱي ﻳﯾﻣﻛﻥن ﺃأﻥن ﻳﯾﺷﻛﻝل ﻧﻘﻁطﺔ ﺍاﻧﻁطﻼﻕق ﻟﻣﺣﺎﺩدﺛﺎﺕت ﻓﻲ ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﺍاﻟﺷﺄﻥن‪:‬‬
‫ﺗﺣﺗﺳﺏب ﺍاﻹﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺷﺭرﻋﻳﯾﺔ ﻟﻠﻔﻭوﺍاﺋﺩد ﺍاﻟﻣﺣﺻﻠﺔ ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﻛﺗﺗﺑﻳﯾﻥن ﺑﺎﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬‫*ﺍاﻟﻔﺎﺋﺩدﺓة ﺍاﻟﻣﺩدﻳﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﺳﻭوﻕق ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻳﯾﺔ ﺧﻼﻝل ﺍاﻟﺗﺳﻌﻳﯾﻧﺎﺕت ﺯزﺍاﺋﺩد ‪ %5‬ﻟﺗﺿﻣﻳﯾﻥن ﻋﺎﻣﻝل ﺍاﻟﻣﺧﺎﻁطﺭر‪.‬‬
‫ﺍاﻟﻔﺎﺋﺩدﺓة ﺍاﻟﻣﺩدﻳﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﺳﻭوﻕق ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻳﯾﺔ ﺧﻼﻝل ﻓﺗﺭرﺓة ‪ 2010 – 2000‬ﺯزﺍاﺋﺩد ‪3.5%.‬‬‫ﺍاﺳﺗﺭرﺟﺎﻉع ﺍاﻟﻣﺑﺎﻟﻎ ﺍاﻟﺗﻲ ﺗﻔﻳﯾﺽض ﻋﻥن ﻫﮬﮪھﺫذﻩه ﺍاﻹﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺷﺭرﻋﻳﯾﺔ ﻭوﺗﻭوﺿﻊ ﻓﻲ ﺻﻧﺩدﻭوﻕق ﻣﺳﺗﻘﻝل‪.‬‬‫ﺗﺳﺗﻌﻣﻝل ﺃأﻣﻭوﺍاﻝل ﺍاﻟﺻﻧﺩدﻭوﻕق ﺍاﻟﻣﺫذﻛﻭوﺭر ﻟﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺍاﻟﻣﺷﺭرﻭوﻋﺎﺕت ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ ﻛﺎﻟﺑﻧﻰ ﺍاﻟﺗﺣﺗﻳﯾﺔ‪ ،٬‬ﺃأﻣﺎ ﻓﻲ ﺍاﻟﻭوﻗﺕت‬‫ﺍاﻟﺣﺎﺿﺭر ﻓﻳﯾﻘﺗﺿﻰ ﻣﻌﺩدﻻﺕت ﺍاﻟﻔﻭوﺍاﺋﺩد ﻋﻠﻰ ﺳﻧﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺩدﻳﯾﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺇإﻟﻰ ﺣﺩدﻭوﺩد ﺍاﻟﻔﺎﺋﺩدﺓة ﺍاﻟﻣﺩدﻳﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﺳﻭوﻕق‬
‫ﺍاﻟﻌﺎﻟﻣﻳﯾﺔ ﺯزﺍاﺋﺩد ‪ %1.5‬ﻓﻘﻁط‪.‬‬
‫ﻭوﻣﻥن ﺍاﻟﺣﻠﻭوﻝل ﺍاﻻﺧﺭرﻯى ﺍاﻟﺗﻲ ﻳﯾﻘﺗﺭرﺣﻬﮭﺎ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﺗﺳﺩدﻳﯾﺩد ﻣﺯزﺍاﺭرﻳﯾﺏب ﺍاﻻﻫﮬﮪھﺩدﺍاﺭر ﺍاﻵﺗﻲ‪:‬‬
‫ﺇإﺧﺿﺎﻉع ﻛﻝل ﻣﻌﺎﻣﻼﺕت ﺍاﻟﺻﻔﻘﺎﺕت ﺃأﻳﯾﺎ ﺗﻛﻥن ﻗﻳﯾﻣﺗﻬﮭﺎ ﻟﺭرﻗﺎﺑﺔ ﺩدﻳﯾﻭوﺍاﻥن ﺍاﻟﻣﺣﺎﺳﺑﺔ ﺍاﻟﻣﺳﺑﻘﺔ‪.‬‬‫ﺇإﻟﻐﺎء ﻛﻝل ﺍاﻟﻭوﻅظﺎﺋﻑف ﺍاﻟﻣﺳﺗﺣﺩدﺛﺔ ﺑﻁطﺭرﻳﯾﻘﺔ ﻏﻳﯾﺭر ﻗﺎﻧﻭوﻧﻳﯾﺔ‪ /‬ﺍاﻟﺗﻭوﻅظﻳﯾﻑف ﺑﺎﻟﻔﺎﺗﻭوﺭرﺓة ﺃأﻭو ﺑﺎﻟﻣﻳﯾﺎﻭوﻣﺔ‪.‬‬‫ﺇإﻟﻐﺎء ﺍاﻟﻔﺎﺋﺽض ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﻭوﻅظﻔﻳﯾﻥن ﺃأﻭو ﺗﻭوﺯزﻳﯾﻌﻬﮭﻡم ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻣﺭرﺍاﻛﺯز ﺍاﻟﺷﺎﻏﺭرﺓة‪.‬‬‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺍاﻻﻫﮬﮪھﺩدﺍاﺭر ﺍاﻟﻔﻧﻲ ﻭوﻏﻳﯾﺭر ﺍاﻟﻔﻧﻲ ﻓﻲ ﺍاﻟﻛﻬﮭﺭرﺑﺎء ﺑﻣﺎ ﻳﯾﻭوﻓﺭر ﻋﻠﻰ ﺧﺯزﻳﯾﻧﺔ ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﺔ ﻧﺣﻭو ‪ 320‬ﻣﻠﻳﯾﻭوﻥن‬‫ﺩدﻭوﻻﺭر ﺳﻧﻭوﻳﯾﺎ ﻣﺎ ﻳﯾﻌﺎﺩدﻝل ﻧﺣﻭو ﻧﺻﻑف ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻭوﻫﮬﮪھﻭو ﻳﯾﻭوﺍاﺯزﻱي ﺛﻠﺙث ﻛﻠﻔﺔ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺍاﻟﺭرﺗﺏب ﻭوﺍاﻟﺭرﻭوﺍاﺗﺏب‪،٬‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻋﺗﻣﺎﺩد ﺗﻌﺭرﻳﯾﻔﺔ ﺟﺩدﻳﯾﺩدﺓة ﻟﻠﻛﻬﮭﺭرﺑﺎء ﺗﻘﻭوﻡم ﻋﻠﻰ ﺃأﺳﺎﺱس ﺃأﺛﻣﺎﻥن ﺗﺻﺎﻋﺩدﻳﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻁطﻭوﺭر‬
‫ﺍاﺳﺗﻬﮭﻼﻙك ﺍاﻟﻁطﺎﻗﺔ‪ ،٬‬ﻣﻊ ﺑﻘﺎء ﺍاﻟﺣﺩد ﺍاﻷﺩدﻧﻰ ﺍاﻟﻣﻌﻣﻭوﻝل ﺑﻪﮫ ﺣﺎﻟﻳﯾﺎ ﻟﺩدﻋﻡم ﺍاﻟﻁطﺑﻘﺎﺕت ﺍاﻟﻔﻘﻳﯾﺭرﺓة ﻓﻲ ﺍاﺳﺗﻬﮭﻼﻙك‬
‫ﺍاﻟﻁطﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺇإﻟﻐﺎء ﻭوﺗﺻﻔﻳﯾﺔ ﻣﺟﻠﺱس ﺍاﻹﻧﻣﺎء ﻭوﺍاﻹﻋﻣﺎﺭر‪ ،٬‬ﻣﺟﻠﺱس ﺍاﻟﺟﻧﻭوﺏب‪ ،٬‬ﺻﻧﺩدﻭوﻕق ﺍاﻟﻣﻬﮭﺟﺭرﻳﯾﻥن‪ ،٬‬ﺍاﻟﻬﮭﻳﯾﺋﺔ ﺍاﻟﻌﻠﻳﯾﺎ‬‫ﻟﻺﻏﺎﺛﺔ ﻭوﺗﺣﻭوﻳﯾﻝل ﻣﻬﮭﺎﻣﻬﮭﺎ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﻭوﺯزﺍاﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﻣﻌﻧﻳﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺩدﻡم ﺗﺳﻠﻳﯾﻑف ﺍاﻟﻣﺅؤﺳﺳﺎﺕت ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭوﺍاﻟﺑﻠﺩدﻳﯾﺎﺕت ﻟﺗﻐﻁطﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻌﺟﺯز ﻓﻲ ﻣﻭوﺍاﺯزﻧﺎﺗﻬﮭﻡم ﺑﺈﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍاﻟﺟﺎﻣﻌﺔ‬‫ﺍاﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻳﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺩدﻡم ﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺍاﻟﻣﺩدﺍاﺭرﺱس ﺍاﻟﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬‫‪-‬ﻋﺩدﻡم ﺗﻣﻭوﻳﯾﻝل ﺍاﻟﺟﻣﻌﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺑﻐﻲ ﺍاﻟﺭرﺑﺢ ﻻ ﺳﻳﯾﻣﺎ ﻭوﺃأﻥن ﻣﺳﺎﻫﮬﮪھﻣﺔ ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﻁطﻳﯾﺔ ﻧﻔﻘﺎﺗﻬﮭﺎ‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪9 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫ﺗﺗﺟﺎﻭوﺯز ‪ 240‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻭوﻫﮬﮪھﻭو ﻣﺑﻠﻎ ﻳﯾﺷﻛﻝل ﻧﺣﻭو ‪ % 12‬ﻣﻥن ﺗﻛﺎﻟﻳﯾﻑف ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺍاﻟﺭرﺗﺏب ﻭوﺍاﻟﺭرﻭوﺍاﺗﺏب‪.‬‬
‫ﻭوﺑﺎﻟﺣﺩدﻳﯾﺙث ﻋﻥن ﺇإﺩدﺍاﺭرﺓة ﺃأﻣﻼﻙك ﺍاﻟﺩدﻭوﻟﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭوﺍاﻟﺧﺎﺻﺔ‪ ،٬‬ﻳﯾﺭرﻯى ﺻﺎﻟﺢ ﺃأﻫﮬﮪھﻣﻳﯾﺔ ﺗﺣﺩدﻳﯾﺩد ﺑﺩدﻝل ﺍاﻷﺷﻐﺎﻝل‬
‫ﺍاﻟﺳﻧﻭوﻱي ﺑﻣﺎ ﻻ ﻳﯾﻘﻝل ﻋﻥن ﺧﻔﺽض ﻣﻥن ﻗﻳﯾﻣﺗﻬﮭﺎ ﺍاﻟﺑﻳﯾﻌﻳﯾﺔ ﻣﻧﺫذ ﺗﺎﺭرﻳﯾﺦ ﺍاﺷﻐﺎﻟﻬﮭﺎ ﻭوﻟﻐﺎﻳﯾﺔ ﺗﺎﺭرﻳﯾﺧﻪﮫ‪ ،٬‬ﻋﻠﻰ ﺃأﻥن ﻳﯾﺗﻡم‬
‫ﺗﻘﺳﻳﯾﻁط ﺍاﻟﻣﺗﺄﺧﺭرﺍاﺕت ﻭوﻳﯾﻘﺩدﺭر ﺍاﻹﻳﯾﺭرﺍاﺩد ﺍاﻟﺳﻧﻭوﻱي ﺍاﻟﺩدﺍاﺋﻡم ﻭوﺍاﻟﻣﺳﺗﻣﺭر ﺑﻣﺎ ﻻ ﻳﯾﻘﻝل ﻋﻥن ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﺩدﻭوﻻﺭر‪ .‬ﺃأﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇإﻟﻰ ﺍاﻷﻣﻼﻙك ﺍاﻟﺧﺎﺻﺔ ﻓﻳﯾﻘﺗﺭرﺡح ﺇإﺳﺗﺛﻣﺎﺭر ﻫﮬﮪھﺫذﻩه ﺍاﻷﻣﻭوﺍاﻝل ﺃأﻣﺎ ﺑﺎﻟﺑﻳﯾﻊ ﺃأﻭو ﺑﺎﻟﺗﺄﺟﻳﯾﺭر‪.‬‬
‫ﻭوﺃأﺧﻳﯾﺭرﺍا ﻳﯾﻠﻔﺕت ﺍاﻟﻰ ﺇإﻥن ﺍاﻹﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺕت ﻣﻥن ﻛﺎﺯزﻳﯾﻧﻭو ﻟﺑﻧﺎﻥن ﻭوﺍاﻟﻣﺭرﺍاﻓﺊ ﻭوﺍاﻟﻣﻁطﺎﺭر ﻭوﺍاﻟﻳﯾﺎﻧﺻﻳﯾﺏب ﻭوﻣﺻﺭرﻑف‬
‫ﻟﺑﻧﺎﻥن ﻻ ﺗﺯزﻳﯾﺩد ﻋﻥن ‪ 422‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﺃأﻱي ﻣﺎ ﻧﺳﺑﺗﻪﮫ ‪ %3‬ﻣﻥن ﺇإﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﻣﻭوﺍاﺯزﻧﺔ‪ .‬ﻭوﻫﮬﮪھﻭو ﻣﺑﻠﻎ ﺿﺋﻳﯾﻝل‬
‫ﺟﺩدﺍا ﺑﺭرﺃأﻱي ﺻﺎﻟﺢ‪ ،٬‬ﻭوﻻ ﺑﺩد ﻣﻥن ﺍاﻟﺗﺩدﻗﻳﯾﻕق ﻓﻲ ﻣﻭوﺍاﺯزﻧﺎﺕت ﻫﮬﮪھﺫذﻩه ﺍاﻟﻣﺅؤﺳﺳﺎﺕت ﻭوﺣﺳﺎﺑﺎﺗﻬﮭﺎ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩد ﻣﻥن ﺣﻘﻳﯾﻘﺔ‬
‫ﻧﻔﻘﺎﺗﻬﮭﺎ ﻭوﺇإﻳﯾﺭرﺍاﺩدﺍاﺗﻬﮭﺎ ﻭوﺣﺻﺔ ﺍاﻟﺧﺯزﻳﯾﻧﺔ ﻓﻳﯾﻬﮭﺎ‪ ،٬‬ﺇإﺫذ "ﻋﻠﻰ ﺣﺩد ﻋﻠﻣﻧﺎ ﻳﯾﻭوﺟﺩد ﻣﺑﻠﻎ ﻻ ﻳﯾﻘﻝل ﻋﻥن ‪ 225‬ﻣﻠﻳﯾﺎﺭر‬
‫ﻟﻳﯾﺭرﺓة ﻳﯾﺷﻛﻝل ﺣﺻﺔ ﺍاﻟﺧﺯزﻳﯾﻧﺔ ﻟﺩدﻯى ﻣﺭرﻓﺄ ﺑﻳﯾﺭرﻭوﺕت ﻋﻥن ﺳﻧﻭوﺍاﺕت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻡم ﻳﯾﺣﺻﻝل ﻟﻐﺎﻳﯾﺔ ﺗﺎﺭرﻳﯾﺧﻪﮫ"‪.‬‬
‫‪--‬‬
‫_________________________________________‬
‫‪sender : Maan Barazy‬‬
‫)‪Economist - Visionary entrepreneur - Certified Shari'a Adviser and Auditor (CSAA- AAOIFI Certified‬‬
‫‪- MA Islamic Comparative Jurisprudence - BS International Economics Managing Partner And CEO of‬‬
‫ ‪Data and Investment Consult-Lebanon – The Centre For Islamic Finance‬‬‫ ‪check our websites: middleeastrisk.com - islamicfinancearabia.com - arabbankingwires.com‬‬‫ ‪lebanondatamonitor.com - ebusinesslebanon.net - shariaafinance.com - capitalissuesonline.com‬‬‫‪smelebanon.net- socialratings.net - alwikala.com‬‬
‫‪contactus; email : [email protected] [email protected];maanbara‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪Twitter : twitter.com/maanbarazy‬‬
‫·‬
‫‪Linkedin: http://www.linkedin.com/in/maanbarazy‬‬
‫·‬
‫‪Facebook: facebook.com/maanbarazy‬‬
‫·‬
‫‪Accademia.edu : http://independent.academia.edu/maanbarazy‬‬
‫·‬
‫‪Slideshare: http://www.slideshare.net/maanbarazy‬‬
‫·‬
‫‪-‬‬‫‪-‬‬‫‪You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Kantakji Group" group.‬‬
‫‪To post to this group, send email to [email protected]‬‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪10 of 11‬‬
‫‪https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=90548cdd42&view...‬‬
‫ﺍاﺱسءﻟﺔ ﺣﻮﻝل ﺍاﻷﻗﺘﺼﺎﺩد ﺍاﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ '‪Gmail - Re: {Kantakji Group}. Add '12616‬‬
‫‪, send email to‬ﻟﻔﻙك ﺍاﻻﺷﺗﺭرﺍاﻙك ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ ﺃأﺭرﺳﻝل ﻟﻠﻌﻧﻭوﺍاﻥن ﺍاﻟﺗﺎﻟﻲ ﺭرﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﺭرﻏﺔ ‪To unsubscribe from this group‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪For more options, visit this group at‬‬
‫‪http://groups.google.com/group/kantakjigroup?hl=en‬‬
‫‪:‬ﺳﻳﯾﺎﺳﺔ ﺍاﻟﻧﺷﺭر ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬
‫ﺗﺭرﻙك ﻣﺎ ﻋﺎﺭرﺽض ﺃأﻫﮬﮪھﻝل ﺍاﻟﺳﻧﺔ ﻭوﺍاﻟﺟﻣﺎﻋﺔ‪ ...‬ﺍاﻻﻛﺗﻔﺎء ﺑﺄﻣﻭوﺭر ﺫذﺍاﺕت ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻹﺳﻼﻣﻲ ﻭوﻋﻠﻭوﻣﻪﮫ ﻭوﻟﻭو ﺑﺎﻟﺷﻲء ﺍاﻟﺑﺳﻳﯾﻁط‪ ،٬‬ﻭوﻳﯾﺳﺗﺛﻧﻰ ﻣﻥن ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﻣﺎﻳﯾﺗﻌﻠﻕق ﺑﺎﻟﺷﺄﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭوﻯى ﺍاﻷﻣﺔ‪ ...‬ﻋﺩدﻡم ﺫذﻛﺭر ﻣﺎ ﻳﯾﺗﻌﻠﻕق ﺑﺷﺧﺹص ﻁطﺑﻳﯾﻌﻲ ﺃأﻭو ﺍاﻋﺗﺑﺎﺭرﻱي ﺑﻌﻳﯾﻧﻪﮫ ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍاﻷﻣﺭر ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﺫذﻱي ﻳﯾﻬﮭﻡم ﻋﺎﻣﺔ ﺍاﻟﻣﺳﻠﻣﻳﯾﻥن‪ ...‬ﺗﻣﺭرﻳﯾﺭر ﺑﻌﺽض ﺍاﻷﺷﻳﯾﺎء ﺍاﻟﺧﻔﻳﯾﻔﺔ‬
‫ﺍاﻟﻣﺳﻠﻳﯾﺔ ﺿﻣﻥن ﻗﻭوﺍاﻋﺩد ﺍاﻷﺩدﺏب ﻭوﺧﺎﺻﺔ ﻣﻧﻬﮭﺎ ﺍاﻟﺗﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻥن ﺃأﻋﺿﺎء ﻻ ﻳﯾﺷﺎﺭرﻛﻭوﻥن ﻋﺎﺩدﺓة‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻟﻘﺻﺩد ﻣﻥن ﺫذﻟﻙك ﺗﺷﺟﻳﯾﻌﻬﮭﻡم ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺗﻔﺎﻋﻝل ﺍاﻹﻳﯾﺟﺎﺑﻲ‪ ...‬ﺗﺭرﻙك ﺍاﻟﻣﺩدﻳﯾﺢ‬
‫‪.‬ﺍاﻟﺷﺧﺻﻲ‪...‬ﺇإﻥن ﻛﻝل ﺍاﻟﻣﻘﺎﻻﺕت ﻭوﺍاﻵﺭرﺍاء ﺍاﻟﻣﻧﺷﻭوﺭرﺓة ُﺗﻌﺑﺭر ﻋﻥن ﺭرﺃأﻱي ﺃأﺻﺣﺎﺑﻬﮭﺎ‪ ،٬‬ﻭوﻻ ﺗﻌﺑّﺭر ﻋﻥن ﺭرﺃأﻱي ﺇإﺩدﺍاﺭرﺓة ﺍاﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ ﺑﺎﻟﺿﺭرﻭوﺭرﺓة‬
‫‪--‬‬‫‪You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Kantakji Group" group.‬‬
‫‪To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to‬‬
‫‪[email protected].‬‬
‫‪To post to this group, send email to [email protected].‬‬
‫‪Visit this group at http://groups.google.com/group/kantakjigroup.‬‬
‫‪For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.‬‬
‫‪-‬‬‫‪-‬‬‫‪You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Kantakji Group" group.‬‬
‫‪To post to this group, send email to [email protected]‬‬
‫‪, send email to‬ﻟﻔﻙك ﺍاﻻﺷﺗﺭرﺍاﻙك ﻣﻥن ﺍاﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ ﺃأﺭرﺳﻝل ﻟﻠﻌﻧﻭوﺍاﻥن ﺍاﻟﺗﺎﻟﻲ ﺭرﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎﺭرﻏﺔ ‪To unsubscribe from this group‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪For more options, visit this group at‬‬
‫‪http://groups.google.com/group/kantakjigroup?hl=en‬‬
‫‪:‬ﺳﻳﯾﺎﺳﺔ ﺍاﻟﻧﺷﺭر ﻓﻲ ﺍاﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ‬
‫ﺗﺭرﻙك ﻣﺎ ﻋﺎﺭرﺽض ﺃأﻫﮬﮪھﻝل ﺍاﻟﺳﻧﺔ ﻭوﺍاﻟﺟﻣﺎﻋﺔ‪ ...‬ﺍاﻻﻛﺗﻔﺎء ﺑﺄﻣﻭوﺭر ﺫذﺍاﺕت ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻻﻗﺗﺻﺎﺩد ﺍاﻹﺳﻼﻣﻲ ﻭوﻋﻠﻭوﻣﻪﮫ ﻭوﻟﻭو ﺑﺎﻟﺷﻲء ﺍاﻟﺑﺳﻳﯾﻁط‪ ،٬‬ﻭوﻳﯾﺳﺗﺛﻧﻰ ﻣﻥن ﻫﮬﮪھﺫذﺍا ﻣﺎﻳﯾﺗﻌﻠﻕق ﺑﺎﻟﺷﺄﻥن ﺍاﻟﻌﺎﻡم‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭوﻯى ﺍاﻷﻣﺔ‪ ...‬ﻋﺩدﻡم ﺫذﻛﺭر ﻣﺎ ﻳﯾﺗﻌﻠﻕق ﺑﺷﺧﺹص ﻁطﺑﻳﯾﻌﻲ ﺃأﻭو ﺍاﻋﺗﺑﺎﺭرﻱي ﺑﻌﻳﯾﻧﻪﮫ ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍاﻷﻣﺭر ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺍاﻟﺫذﻱي ﻳﯾﻬﮭﻡم ﻋﺎﻣﺔ ﺍاﻟﻣﺳﻠﻣﻳﯾﻥن‪ ...‬ﺗﻣﺭرﻳﯾﺭر ﺑﻌﺽض ﺍاﻷﺷﻳﯾﺎء ﺍاﻟﺧﻔﻳﯾﻔﺔ‬
‫ﺍاﻟﻣﺳﻠﻳﯾﺔ ﺿﻣﻥن ﻗﻭوﺍاﻋﺩد ﺍاﻷﺩدﺏب ﻭوﺧﺎﺻﺔ ﻣﻧﻬﮭﺎ ﺍاﻟﺗﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻥن ﺃأﻋﺿﺎء ﻻ ﻳﯾﺷﺎﺭرﻛﻭوﻥن ﻋﺎﺩدﺓة‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻟﻘﺻﺩد ﻣﻥن ﺫذﻟﻙك ﺗﺷﺟﻳﯾﻌﻬﮭﻡم ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺗﻔﺎﻋﻝل ﺍاﻹﻳﯾﺟﺎﺑﻲ‪ ...‬ﺗﺭرﻙك ﺍاﻟﻣﺩدﻳﯾﺢ‬
‫‪.‬ﺍاﻟﺷﺧﺻﻲ‪...‬ﺇإﻥن ﻛﻝل ﺍاﻟﻣﻘﺎﻻﺕت ﻭوﺍاﻵﺭرﺍاء ﺍاﻟﻣﻧﺷﻭوﺭرﺓة ُﺗﻌﺑﺭر ﻋﻥن ﺭرﺃأﻱي ﺃأﺻﺣﺎﺑﻬﮭﺎ‪ ،٬‬ﻭوﻻ ﺗﻌﺑّﺭر ﻋﻥن ﺭرﺃأﻱي ﺇإﺩدﺍاﺭرﺓة ﺍاﻟﻣﺟﻣﻭوﻋﺔ ﺑﺎﻟﺿﺭرﻭوﺭرﺓة‬
‫‪--‬‬‫‪You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Kantakji Group" group.‬‬
‫‪To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to‬‬
‫‪[email protected].‬‬
‫‪To post to this group, send email to [email protected].‬‬
‫‪Visit this group at http://groups.google.com/group/kantakjigroup.‬‬
‫‪For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.‬‬
‫‪6/5/14, 9:39 AM‬‬
‫‪11 of 11‬‬