download PDF file �G���W�j�A�����O��Ђ������[�g ���[�U�ւ̃A�v���P�[�V�����z�M�����������ASAN �̃X�P�[���r���e�B���g�� 220kb

ユーザ事例
エンジニア リ ング会社がリ モー ト ユーザへのアプ リ ケー
シ ョ ン配信を 高速化し 、 SAN のスケーラ ビ リ ティ を 拡大
Michael Baker Corporation は、 Cisco WAAS の導入に よ っ て CAD/ コ ン テ ン ツ管理
ア プ リ ケーシ ョ ン を高速化 し 、スケー ラ ブルな Cisco MDS SAN を展開 し ています。
概要
MICHAEL BAKER CORPORATION
ビ ジネス上の課題
Michael Baker Corporation (本社 : ペン シルバニ
• 業種 : 土木エ ン ジ ニ ア リ ン グお よ び エ ネルギー
エ ン ジ ニ ア リ ン グ専門サービ ス
ア州ムー ン タ ウ ン シ ッ プ) は、 世界中で エ ン ジ
• 所在地 : ペ ン シルバニ ア州ムーン タ ウ ン シ ッ プ
ニ ア リ ン グ、 施工、 保守サー ビ ス を提供 し てい
• 従業員数 : 4,500 名
ます。 その範囲は、 イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ の ラ
ビ ジネス上の課題
• 地方オ フ ィ スは帯域幅が狭い
• Bentley ProjectWise コ ン テ ン ツ管理シ ス テムの
WAN でのパ フ ォ ー マ ン ス を 向上す る 必要があ
る
• 複数の リ モ ー ト オ フ ィ ス でサーバ を運用 し て
LAN と 同様のパ フ ォ ー マ ン ス を 実現 す る た め
の コ ス ト が高い
• ス ト レージ ス イ ッ チ ン グ ソ リ ュ ーシ ョ ンのス
ケー ラ ビ リ テ ィ が乏 し い
ネ ッ ト ワー ク ソ リ ュ ーシ ョ ン
• 集中管理型の IT を維持 し たま ま、 WAN を最適
化 し て ア プ リ ケーシ ョ ン配信を高速化する
イ フ サ イ ク ル全体や管理資産プ ロ ジ ェ ク ト に ま
で及びます。1940 年に Michael Baker Jr. によ っ
て創業 さ れた同社は、全米各地に 50 のオ フ ィ ス
を構え、 交通イ ン フ ラ建設 (橋や高速道路)、 地
理空間情報テ ク ノ ロ ジー、 連邦緊急事態管理局
(FEMA) な どの顧客向けの地図作製 と い っ た多
様な分野で事業を展開 し ています。 また同社は、
国外に も 8 つの拠点を持 っ ています。 その主要
業務はエ ネルギー関連であ り 、 メ キシ コ 湾では
• SAN ネ ッ ト ワー ク を ア ッ プグ レー ド し て、 コ ス
ト を削減 し つつキ ャ パシ テ ィ を増やす
石油/ガス生産施設の操業 と 管理を請け負っ てい
ビ ジネス上の効果
ます。
• 毎月約 4,000 ~ 7,000 ド ルの帯域幅の節約
• リ モー ト ワー カ ーの生産性向上 と ダウ ン タ イ ム
の減少に よ り 、 18 か月で約 100 万 ド ル以上の節
約
Michael Baker Corporation の プ ラ イ マ リ コ ロ
• 18 か月で 269 パーセ ン ト の投資回収率 (ROI)
あ り ます。 こ こ には、 同社のすべての Web サー
• スケー ラ ブルな SAN アーキテ ク チ ャ に よ る拡
張性のオ プ シ ョ ン で、 レ プ リ ケーシ ョ ンや障害
回復を含む現在お よび将来の用途に対応
バ と 、ア プ リ ケーシ ョ ンの 70 パーセ ン ト が収容
ケーシ ョ ン デー タ セ ン タ ーはワシ ン ト ン DC に
さ れてい ます。 ま た、 ペ ン シルバニ ア州ムー ン
タ ウ ン シ ッ プ と バージ ニ ア州ア レ ク サン ド リ ア
に も 小規模のデー タ セ ン タ ーがあ り ます。同社のイ ン フ ラ グループに対 し て上層部は、IT 業
務を集中化 し て利用率を高める と い う 課題を与え ま し た。 コ ス ト を削減 し 、 オ フ ィ スに複数
の用途を持たせる ためです。 た と えば、 ユ タ 州でのプ ロ ジ ェ ク ト で作業するには、 全米各地
か ら 20 人のエ ン ジニ アが移動する よ り も 、 現在手が空いてい る ク リ ーブ ラ ン ド のエ ン ジニ
ア を活用で き る方が好都合です。
Michael Baker Corporation の情報技術担当副社長 Jeremy Gill 氏 と その チ ームは、 Betley
ProjectWise コ ン テ ン ツ管理 ソ フ ト ウ ェ ア な どのア プ リ ケーシ ョ ン を中央集中型で展開 し 始
めて間 も な く 、 1 つの こ と に気が付き ま し た。 T1、 OC3、 お よび DS3 回線経由で伝送する
と 、 同社の MPLS (Multiprotocol Label Switching) WAN が著 し く 低速にな り 、 ユーザがよ
く 使用 し ている ア プ リ ケーシ ョ ンのパフ ォ ーマ ン スが大き く 低下 し たのです。
All contents are Copyright © 1992-2008 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. This document is Cisco Public Information.
Page 1 of 5
ユーザ事例
「WAAS にア ッ プグ レ ー ド し て以来、 コ ラ ボ レ ーシ ョ ンの効率が向上 し 、 コ ス ト
を削減で き る よ う にな り ま し た。 あ る プ ロ ジ ェ ク ト では、 こ れは 100 万 ド ルを超
え る純利益に相当 し 、 18 か月で 269 パーセ ン ト の ROI を達成 し ています。」
- Michael Baker Corporation、 情報技術担当副社長、 Jeremy Gill 氏
「ア ッ プグ レー ド に踏み切っ た主な動機の 1 つが ProjectWise です。 こ れは Microsoft Office
フ ァ イ ル と 互換性があ る ク ラ イ ア ン ト /サーバ ア プ リ ケーシ ョ ン です。 こ れを使用す る と 、
ネ ッ ト ワー ク 上のど こ から で も オ フ ィ スやス タ ッ フ を利用する こ と がで き、プ ラ イ マ リ デー
タ セ ン タ ーで管理で き ます」 と 、 Gill 氏は言います。 「集中化を試みた と き に、 パフ ォ ーマ ン
スが期待にほど遠い こ と がす ぐ にわか り ま し た。 ProjectWise では フ ァ イル全体をデー タ セ
ン タ ーから ユーザのデス ク に送信する必要があるのですが、 フ ァ イルを開 く のにかかる時間
がかな り 長 く な っ たのです。 当社には複数の リ モー ト オ フ ィ スがあ り 、 T1 回線で接続 さ れ
ていますが、 ア プ リ ケーシ ョ ン パフ ォ ーマ ン スは許容で き る レ ベルではな く 、 結局はデー タ
を複数の場所に分散 さ せる こ と にな り ま し た。 つま り 、 集中化 と い う 目的はま っ た く 達成で
き ませんで し た。」
ス ト レージに関 し ては、 同社は SAN テ ク ノ ロ ジーを導入する こ と で一般的な ス ト レ ージ を
処理 し 、 フ ェ ールオーバー と ロー ド バラ ン シ ングに も対処 し ていま し た。 シ ス コ 以外のフ ァ
イバ チ ャ ネル ス イ ッ チ ソ リ ュ ーシ ョ ン を使用 し ていま し たが、 メ イ ンのデー タ セ ン タ ーに
は拡張性があ り ませんで し た。
「SAN に関する最大の問題の 1 つは、 フ ァ イバ チ ャ ネル ス イ ッ チに拡張性がない こ と で し
た。 フ ァ イバ ポー ト はすべて埋ま っ ていたので、 ESX ホス ト を それ以上増やす こ と がで き
ませんで し た」 と 、ス ト レージ担当チームのプ ロ ジ ェ ク ト マネージ ャ Jeff Gill 氏は話 し ます。
「拡張性がない こ と は大き な問題だ っ たので、 現在 も 将来的に も 必要なポー ト を必ず使用で
き る だけの拡張性を備えた、 スケー ラ ブルな ソ リ ュ ーシ ョ ン を探 し 始めま し た。」
ネ ッ ト ワー ク ソ リ ュ ーシ ョ ン
Gill 氏 と そのチームは、 シ ス コ を含めた複数のベ ン ダーの WAN ソ リ ュ ーシ ョ ン と ス ト レ ー
ジ ソ リ ュ ーシ ョ ンの評価を開始 し ま し た。 評価の基本的な基準は、 価格、 テ ク ノ ロ ジー、 既
存のネ ッ ト ワー ク やイ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ と の互換性、 およびサポー ト の 4 つです。 ネ ッ ト
ワー ク のア ッ プグ レー ド に加えて、 Gill 氏 と そのチームは、 中央の 1 か所から イ ン フ ラ ス ト
ラ ク チ ャ 全体を監視で き る機能も 求めていま し た。 そ し て、 選択 し た WAN がその監視機能
を中断 さ せない と い う 保証が絶対的に必要で し た。
チームが選択 し たのは、 Cisco WAAS (Wide Area Application Services) を利用する こ と で
し た。 Cisco 2811 サービ ス統合型ルー タ (ISR) に組み込まれた Cisco NME-WAE-502 ネ ッ
ト ワー ク モ ジ ュ ール と 、 プ ラ イ マ リ デー タ セ ン タ ー と 大規模オ フ ィ ス用の 2 台の Cisco
WAE 7326 ア プ ラ イ ア ン ス、 および大規模オ フ ィ ス用の Cisco WAE 512 および 612 ア プ ラ
イ ア ン ス上で、こ れを使用 し ます。ス ト レージの面では、Cisco MDS 9216 マルチ レ イ ヤ フ ァ
ブ リ ッ ク ス イ ッ チが選ばれま し た。
「当社はすでにシ ス コ を導入 し ていま し た し 、 2 つの SAN ロ ケーシ ョ ン で使用 し ていたシ ス
コ ス イ ッ チにはま っ た く 問題があ り ませんで し た。 ですから、 デー タ セ ン タ ーを接続する こ
と がで き、VMware ホス ト を収容で き る拡張性オプ シ ョ ン を備えた MDS 9216 へのア ッ プグ
レー ド は当然の選択で し た」 と 、 Gill 氏は言います。 「全面的な SAN ア ッ プグ レー ド と WAN
All contents are Copyright © 1992-2008 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. This document is Cisco Public Information.
Page 2 of 5
ユーザ事例
展開は、 非常に順調に進みま し た。 設計 と 初期展開では、 Cisco Advanced Services に よ る
支援を受けま し た。また、地元のシ ス テム エ ン ジニア と シ ス コ の Technical Assistance Center
から も 多大なサポー ト を受けま し た。 Cisco Fabric Manager によ り 、 SAN の変更や管理全般
が非常に容易にな り ま し た。」
Gill 氏によ る と 、 彼 と そのチームは、 新 し く 最適化 さ れた WAN の QoS (Quality of Service)
機能を MPLS 側で使用 し ていますが、 WAAS の透過性には特筆すべき も のがあ る と い う こ
と です。
「設置 し たデバ イ スがユーザに対 し て透過的であ る こ と は重要で し た」 と 、 Gill 氏は言い ま
す。 「ア プ リ ケーシ ョ ン配信速度が上がっ た こ と 以外、 何も変わ り あ り ませんで し た。 WAAS
の実装に関 し て も 、 実装中に業務機能が中断 さ れる こ と はま っ た く あ り ませんで し た。 中央
集中型デー タ セ ン タ ーのサーバ、 ルー タ 、 ス イ ッ チな ど、 多数のイ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ ア イ
テムを監視 し ているので、 ア ッ プグ レー ド 作業中も監視機能が一貫 し て動作 し ている こ と は
不可欠だ っ たのです。」
価格 と 互換性については、 Cisco WAAS によ っ て、 と り わけ小規模サイ ト で コ ス ト の大幅削
減が実現 し た と の こ と です。
「 と り わけ、 Cisco 2800 サービ ス統合型ルー タ を使用 し ている小規模サイ ト で価格を抑制で
き た こ と は重要で し た」 と 、 Gill 氏は言います。 「セ カ ン ダ リ デバイ ス を導入 し な く て も 取
り 付け る こ と が可能な イ ン テグ レ ー タ モ ジ ュ ール ブ レ ー ド と の互換性があ り ま し た。 その
ため、 追加装置を購入する必要がない こ と で節約 さ れる フ ッ ト プ リ ン ト と コ ス ト の両方が、
コ ス ト 削減の主な要因にな り ま し た。」
Gill 氏によ る と 、 新 し く 最適化 さ れた WAN と ス ト レージ ア ッ プグ レー ド によ る最初の成果
は、 新たな イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ の管理の し やす さ だ と い う こ と です。
「 こ れま で使用 し ていた他ベン ダー製ス イ ッ チは、管理の面で使いに く い部分が多々あ り 、作
業後の見直 し や確認が必要で し た」 と 、 Gill 氏は言います。 「Cisco MDS は と て も 直感的で
容易に理解で き ます。 デバイ スの管理が容易にな る こ と 、 そ し て必要にな る機能が追加 さ れ
ている こ と で、 我々は安心 し て こ のテ ク ノ ロ ジーを利用で き ます。 この安心感は、 シ ス コ 製
品に関する全体的な経験に と っ て プ ラ スにな り ます。」
ビ ジネス上の効果
Gill 氏によ る と 、 WAAS にア ッ プグ レー ド し た こ と で、 ア プ リ ケーシ ョ ン配信速度が上が り
ま し た。 特に、 同社の業務に と っ て重要なア プ リ ケーシ ョ ン である ProjectWise でその効果
が現れています。
「WAAS デバ イ スにア ッ プグ レ ー ド し た直後から 、 ロー カル オ フ ィ スの LAN に匹敵する速
度で ト ラ フ ィ ッ ク がルーテ ィ ング さ れる よ う にな り ま し た。 デー タ が中央から き ているので
はな く ロー カル ネ ッ ト ワー ク にあ るかのよ う な感触です」 と 、 Gill 氏は言います。 「ア プ リ
ケーシ ョ ン配信が遅い と い う 苦情の電話も こ な く な り ま し た。」
Cisco WAAS の導入以来、 Gill 氏 と そのチームは WAN 帯域幅の コ ス ト を最小に抑え る こ と
がで き、 ProjectWise CAD ア プ リ ケーシ ョ ン だけで も最大 85 パーセ ン ト の帯域幅が節約 さ
れた と い う こ と です。
All contents are Copyright © 1992-2008 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. This document is Cisco Public Information.
Page 3 of 5
ユーザ事例
「ProjectWise は当社で広 く 使用 さ れている プ ログ ラ ムです。 場所によ っ ては ProjectWise し
か使用 し ない こ と も あ り ます」 と 、 Gill 氏は言います。 「帯域幅の節約は平均で 70 パーセ ン
ト ですが、 ほぼ ProjectWise し か使用 し ないサイ ト では、 最大 85 パーセ ン ト が節約 さ れて
います。」
Gill 氏の話では、 同社の電子 メ ール シ ス テムの帯域幅も減少 し たそ う です。
「すべてのオ フ ィ スに Novell GroupWise 電子 メ ール サーバを配置 し ていますが、全オ フ ィ ス
間のデー タ 転送は WAN 回線の最大 90 パーセ ン ト を消費 し ていま し た」 と 、 Gill 氏は言いま
す。 「新 し く 最適化 さ れた WAN でバ ッ ク ア ッ プ を実行で き る よ う にな っ たので、 WAN 帯域
幅消費は最大 30 パーセ ン ト 減少 し ま し た。 こ の節約 を すべて合計す る と 、 1 か月あ た り
4,000 ~ 7,000 ド ルの削減にな り ます。」
Gill 氏は、 同社の人材配置を最適化で き た こ と がア ッ プグ レー ド のも う 1 つの成果だ と 言い
ます。
「当然の こ と ながら 、 当社に と っ て最大のプ ラ スの 1 つは、 イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ コ ス ト を
下げつつ従業員の活用を最適化で き た こ と です」 と 、 Gill 氏は言います。 「当社の事業の多 く
は、 従業員の生産性の向上や間接費の合理化に頼っ ています。 WAAS にア ッ プグ レー ド し て
以来、 コ ラ ボレーシ ョ ンの効率が高ま り 、 コ ス ト を削減で き る よ う にな り ま し た。 ある プ ロ
ジ ェ ク ト では、これは 100 万 ド ルを超え る純利益に相当 し 、18 か月で 269 パーセ ン ト の ROI
を達成 し ています。
次のス テ ッ プ
Gill 氏 と そのチームは、 同社の IT イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャの将来に目を向けています。 最も 重
視 し ているのは障害回復計画です。
「現段階では、 障害回復機能をサ イ ト 全体に拡大 し て、 ビ ジネスの継続性を確保する ために
シ ス テムを さ ら に冗長化する こ と を検討 し ています」 と 、 Gill 氏は言います。 「ア ッ プグ レー
ド し た SAN と Cisco MDS の機能があれば、 実際、 今日にで も こ のサイ ト を作成 し て第 2 の
デー タ セ ン タ ー を構築 し 、 レ プ リ ケーシ ョ ン に よ っ てデー タ を オ ン ラ イ ン に で き る で し ょ
う 。 展開 し たばか り の WAAS デバイ スか ら は、 今 も、 そ し て こ れか ら も 多大な メ リ ッ ト が
も た ら さ れます。 障害回復計画を拡張する段階にな る と 、 WAAS が重要にな る で し ょ う 。」
製品一覧
シ ス コ ア プ リ ケーシ ョ ン ネ ッ ト ワーキング
サービ ス :
• Cisco WAAS (Wide-Area Application Services)
• Cisco WAE-7326
関連情報
Cisco WAAS の詳細については、
http://www.cisco.com/jp/go/waas/ を参照 し て く
だ さ い。
• Cisco 2811 サービ ス統合型ルー タ
• Cisco NME-WAE-502
• Cisco WAE 512
• Cisco WAE 612
シ ス コ ス ト レージ ネ ッ ト ワーキング
• Cisco MDS 9216 マルチ レ イ ヤ フ ァ ブ リ ッ ク ス
イッチ
All contents are Copyright © 1992-2008 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. This document is Cisco Public Information.
Page 4 of 5
ユーザ事例
©2008 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Cisco、 Cisco Systems、 および Cisco Systems ロ ゴ は、 Cisco Systems, Inc. またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。
本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。
「パートナー」 または 「partner」 という用語の使用は Cisco と他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。 (0805R)
この資料に記載された仕様は予告なく変更する場合があります。
シスコシステムズ合同会社
〒 107-6227 東京都港区赤坂 9-7-1 ミッドタウン ・ タワー
http://www.cisco.com/jp
お問い合わせ先 ( シスコ コンタクト センター )
http://www.cisco.com/jp/go/contactcenter
08.10
お問い合せ先