Matakuliah
Tahun
Versi
: <<E0556>>/<<Bahasa China V>>
: <<2005>>
: <<Baru/0>>
Pertemuan <<13>>
<<醉人的春夜>>
1
Learning Outcomes
Pada akhir pertemuan ini, diharapkan mahasiswa
akan mampu :
• << Mahasiswa mampu merangkum isi
teks ”醉人的春夜” C2 / TIK 23 >>
2
Outline Materi
• Tata Bahasa
• Pronounciation
3
<< <<语法例释>> >>
（一）陈静心理却紧张起来（“起来1”）
“……起来，趋向补语。可紧跟在形容
词
和动词后面，引申义为某种状态开
始发 展，而且程度还在继续加深，或某
种动 作开始进行，并且还在继续进行。
例如：
1. 孩子们的胆子渐渐大起来。
2. 他前些日子事不多，最近忙起来了。
3. 只有酒能使他高兴起来。
4
<<语法例释>>
（二）陈静稍稍镇静了一下
“稍稍”，副词。表示程度轻微或时间
短
暂，在其所修饰的动词或形容词后
面往 往带着“一点、一些、一下”等词
语。
例如：
1. 你来得稍稍晚了一点儿，他刚走。
2. 老太太大哭了一场，现在心情稍稍平静了一些。
3. 老王马上就来，请你稍稍等一会儿。
5
<<语法例释>>
（三）不觉推着车子往前走了几步
“不觉”，没有感觉到，指某种变化没
有
引起特别注意。
例如：
1. 吃过饭，小李躺在床上看小说，看着看着，
不觉睡着了。
2. 兰兰去国外学习不觉已经半年了。
3. 时间过得真快，树上的苹果不觉已经红了。
6
<<语法例释>>
（四）陈静差点儿哭了
“差点儿”，副词。同“差一点儿”，表
示某
种情况接近实现或勉强实现。
1.如果是说话人不希望实现的事，说
“差 点儿”或“差点儿没”，意思一样，
都是指 事情接近实现而没有实现。
7
<<语法例释>>
例如：
1. 今天早上我去上课，差点儿（没）迟到。
（没迟到）
2. 前几天他得了场大病，差点儿（没）死了。
（没死）
3. 老太太脚底下一滑，差点儿（没）摔倒。
（没摔倒）
8
<<语法例释>>
2. 如果是说话人希望实现的事，“差点
儿”和差点儿没“的意思不一样。
“差点儿”表示惋惜事情未能实现；“差点儿
没”表示庆幸事情终于实现了。
例如：
1. 他差点儿就考上了，人家取10名，他的成绩
是第11名。（没考上）
2. 那本词典我去买的时候只剩一本了，买的人很
多，我差点儿没买到。（买到了）
9
<<语法例释>>
（五）不信归不信
“归”，动词。用在相同的动词、形容
词、名词或动词、形容词、名词性结构
中间，表示让步，有“虽然”的意思。
例如：
1. 我们俩吵归吵，吵完了还是好朋友。
2. 那俩口子骂归骂，闹归闹，可从来没提过离婚
两个字。
3. 你们好归好，在工作上可不能没有原则。
10
<<语法例释>>
（六）冲着陈静喊
“冲”，介词。介绍出动作的对象，表
示
动作主体对着某人或对着某事物发
出
动作，有“朝、 对、向”之意，
用于口 语。“冲”也可以说成“冲着”。
例如：
1. 不是他的错，你为什么冲他发脾气？
2. 我一扬手，出租车便冲我们开过来。
3. 刘伟转过脸来，冲着我盯了好一会儿。
11
<<语法例释>>
（七）怪难为情的
“怪”，副词。表示程度高，相当于“挺”。
后边
必须加“的”。“怪……的”中间可以
是形容词、 动词（主要是表示心理状态的动
词）或动词性 结构。否定次“不”要放在“怪”
之后、形容词或
动词前。
例如：
1. 三只小狗怪可爱的，在草地上互相追逐着。
2. 我和大哥好几年没见面了，心理怪想他的。
3. 他老大声说话，影响我睡觉，我心理怪不高兴的。
12
<<语法例释>>
（八）陈静打心理希望
“打”，介词。“从”的意思，用于口
语。
例如：
1. 你打这儿往前走，走十分钟就看见车铺了。
2. 打你们村骑车到县城得多常时间？
3. 咱们打明天开始种树，种一个星期。
13
<<语法例释>>
（九）随即笑了。
“随即”，副词。表示某一件事是紧跟在
另一件 事之后发生的。用于书面语。
例如：
1. 宋胜站起来喊了一声，那个人影随即消失了。
2. 张班长看到这种情况，随即带着我们跑上山去。
3. 突然，他清醒了似的，随即又什么都不知道了。
14
<< Rangkuman>>
•
•
•
•
•
•
•
•
•
“……起来”
稍稍
不觉
差点儿
归
冲
怪……的
打
随即
15