Matakuliah
Tahun
Versi
: <<E0556>>/<<Bahasa China V>>
: <<2005>>
: <<Baru/0>>
Pertemuan <<10>>
<<我记忆中的两个女孩>>
1
Learning Outcomes
Pada akhir pertemuan ini, diharapkan mahasiswa
akan mampu :
• << Mahasiswa mampu merangkum isi teks
我记忆中的两个女孩C2 / TIK17 >>
2
Outline Materi
• Tata Bahasa
• Pronounciation
3
<<语法例释>>
（一）……从来没有过她的位置
“从来”，副词。有以下几种用法：
1. 表示从过去到现在都是如此。多用于否定句。
用否定次“没（有）”时，动词或形容词后通
常 要带“过”
例如:
1. 他从来不浪费粮食。
2. 他从来没有听说过那件事。
3. 上课的人数从来没少过。
4
<<语法例释>>
2. 在“从来+没（有）+形容词”的格式中，
如果形容词前加上“这么、这样……”，
意思就回跟原来完全相反。
例如:
1. 情况从来没好过。（现在仍然不好）
2. 情况从来没这么好过（现在比以前任何时候
都好）
3. 他从来没马虎过。（现在仍然不马虎）
5
<<语法例释>>
（二）……但始终没有一个合我心意的。
“始终”，副词。表示从头到尾持续不
变。常用于否定式。
例如：
1. 在困难面前他始终没后退。
2. 他们的工作责任始终不明确。
3. 虽然他遇到过许多挫折，但始终没失去信心。
6
<<语法例释>>
（三）终于有一天我再也忍不住了。
“忍不住”，“动词 + 可能补语”词组。表
示没有 能力实现动作的结果。意思相当于“不
能忍
住”。
例如：
1. 皇帝忍不住问道：“你这些东西是怎么弄到的？”
2. 听了阿里讲的故事，大家忍不住哈哈大笑起来。
3. 那位老人一谈到过去的痛苦生活就忍不住流下了眼泪。
7
<<语法例释>>
（四）我仍然没能从痛苦中解脱出来
“……出来”，复合趋向补语。当我们的立足
点在外时，它表示动作使事物由里向外的移动。
本句中的“出来”是引申意义，表示动作使人
或物由某种状态转到另一种状态。还可以表示动
作使事物从无到有或由隐蔽到显露。
例如：
1. 我眼前突然闪出一幅美丽的图画来。
2. 刘强，星期五以前，你得把那篇文章赶出来。
3. 我看出来了，这幅画儿画的是咱们这条街。
8
<<语法例释>>
（五）想安慰那个女孩一下
“一下”动量补语。在这里表示动作、行为进
行的时间。时间的长短不定。常说的有：安慰一
下、劝一下、说一下、照顾一下。当补语为
“一下”，宾语为人名以及对人的称呼时，宾
语可在补语前，也可在补语后。
例如：
1. 你们权一下张明，他正为考得不太好难过呢。
2. 请等一下，他马上就来。
3. 对不起，我不知道小红的电话号码，请你问一下杨兰
吧。
9
<<语法例释>>
（六）没想到竟是他
“竟”，副词。表示出乎意料，与“竟
然”、
“居然”同义。
例如：
1. 今天本想出去玩，不料竟下起雨来。
2. 没想到你竟答应了他提出的条件。
3. 我以为考题很难，没想到竟这么简单。
10
<<语法例释>>
（七）……等平静下来（“下来1”）
句中的“……下来”是复合趋向补语的
引
申用法，表示某种状态开始出现并
继续 发展，前面多为“暗、静、黑、冷
静、平 静”等可以表示由强到弱变化的形
容词。
例如：
1. 天色渐渐暗下来。
2. 会场很快安静下来。
3. 他每天都注意减肥，终于慢慢瘦下来了。
11
<<语法例释>>
（八）量词（量词1）
汉语的可、量词分为名量词和动量词两种。本课
出现的”一场病、那座楼、 那股酸劲、五门课、
一口牙一双眼睛“等都是名量词。名量词除了与
具体事物组合外，还可以与抽象事物组合。例如：
一双手
一口井
一场大雪
1. 很远我就闻到了一股香味。
2. 他总算掌握了那门复杂的技术
3. 我跟他之间曾经闹过一场误会。
12
<< Rangkuman>>
•
•
•
•
•
•
•
•
从来
始终
终于
出来
一下
竟
下来
量词
13