Matakuliah
Tahun
: E0536 – Bahasa China III
: 2008
第77课
一张生日卡
生词：
卡
平时
亲密
惹
初次
被窝儿
流泪
Bina Nusantara University
心思
豆角
豆子
偏心
顶嘴
由衷
恭敬
偶尔
探望
手提箱
保存
外祖父
早年
笔记
3
讲演
记录
合影
所有
纸张
幼稚
图画
证据
Bina Nusantara University
收藏
珍贵
庄严
甜言蜜语
印刷
匆忙
签名
一刹那
粗糙
理由
关怀
甜蜜
而已
细心
唯一
世间
4
一、惹
引起（不好的事情）
1。你怎么生这么大的气？谁惹你了？
~生气；~麻烦
二、偶尔 vs 偶然
“偶然”是形容词，与“必然”相对。
表示意外。“偶尔”是副词，与“经常”
相对，没有形容词的用法。
Bina Nusantara University
5
1。这是一次偶然事件。不说：这是一次偶
尔事件。
2。那种情况的发生非常偶然。不说：哪种
情况的发生非常偶尔。
三、所有vs一切
“所有”修饰名词可带“的”，也可不
带。
Bina Nusantara University
6
“一切”是副词和代词。“一切”可直接修饰
名词，不能带“的”。
1。这一课所有的生词我都记住了。
不说：这一课一切的生词我都记住了。
四、不过（副）
只，仅仅的意思。句末常用“罢了”、“就是
了”、“而已”。
Bina Nusantara University
7
1。我不过说他几句罢了，他就哭了。
五、而已
用在陈述句句尾。常与“不过”、“只”、
“仅仅”等呼应。多用于书面，口语用“罢
了”。
1。他说要去国外旅行，也只是说说而
已。
Bina Nusantara University
8
六、从来
从过去到现在（都是这样）。多用于否
定句。
1。我从来都不喜欢吃蔬菜。
七、也许
表示推测，不很肯定。
1。父母也许不同意我去国外读书。
Bina Nusantara University
9
八、而（2）（连）
连接有因果关系的前后部分，表示结果
和目的。
1。飞机因大雾而不能起飞。
Bina Nusantara University
10