Data Sheet
Access Point Wireless Cisco AP 541N
Serie Cisco Small Business Pro
Il successo del tuo business dipende in gran parte dalla capacità dei tuoi dipendenti di essere
sempre connessi alle applicazioni e ai clienti, per poter lavorare in modo produttivo in tutti gli
ambienti aziendali. Sono sempre più numerose le piccole aziende che si affidano a reti wireless
per dare ai propri dipendenti maggiore mobilità e flessibilità e per supportare i partner e gli ospiti
presso la propria sede. Ma configurare, proteggere e gestire le reti wireless può essere difficile,
specialmente per le piccole aziende che non dispongono di un dipartimento IT. Con la crescita
dell’azienda, diventa inoltre necessario espandere la copertura wireless o aggiungere nuove
funzionalità, e tutto questo complica ulteriormente le cose. Come possono le piccole imprese
soddisfare queste esigenze in modo conveniente, riuscendo a cogliere e a sfruttare tutti i
benefici offerti da una rete wireless di livello business? Cisco offre la soluzione grazie all’Access
Point Wireless Cisco® AP 541N.
Access Point Wireless Cisco AP 541N
Il dispositivo Cisco AP 541N è un access point 802.11n dual-band clustering pensato per le piccole
aziende. Le capacità di clustering lo rendono facile da installare, configurare e gestire in una rete wireless
in crescita. È possibile installare più access point e usare una sola configurazione per tutti i dispositivi del
cluster, gestendo la rete wireless come un unico sistema senza preoccuparsi delle interferenze tra access
point e senza dover configurare ogni access point come se fosse un dispositivo separato.
Cisco AP 541N è una soluzione wireless versatile ad alte prestazioni che supporta praticamente ogni
applicazione wireless richiesta, compresa la gestione di dati mobile, le funzioni voice over wireless LAN,
le funzioni di sorveglianza video wireless e l’accesso protetto per gli ospiti. Può essere usato come access
point standalone in piccoli ambienti o implementato come parte di una rete più ampia, come la Cisco
Smart Business Communications System (SBCS). Progettato per integrarsi con altre soluzioni della serie
Cisco Small Business Pro, l’access point wireless Cisco AP 541N rende facili da installare, configurare
e supportare anche le reti e le applicazioni wireless più avanzate.
Con Cisco AP 541N, è possibile:
• Installare, configurare e gestire più access point wireless senza dover investire nell’acquisto
di un controller wireless
• Supportare la connettività wireless 802.11n per tutte le applicazioni che richiedono elevata
ampiezza di banda
• Selezionare la frequenza 2.4-GHz o 5-GHz, massimizzando la trasmissione dei dati e la copertura
• Disporre di una rete wireless protetta, sicura e che garantisce la massima tranquillità operativa
• Investire in una soluzione scalabile progettata per integrarsi con altri prodotti della serie
Cisco Small Business Pro e per crescere con l’azienda
Scenari per l’access point wireless Cisco AP 541N
I seguenti casi delineano gli scenari nei quali è ideale l’uso del dispositivo Cisco AP 541N.
• Accesso ai dati per piccoli uffici
In un piccolo ufficio con uno staff ridotto, un singolo access point wireless può offrire tutta la
copertura necessaria. Ma, con un Cisco AP 541N, si possono avere funzionalità di livello business
e servizi di supporto che vanno oltre quelli offerti dai dispositivi consumer, proteggendo al meglio
i dipendenti, gli ospiti e l’azienda. Con la connettività wireless dual-band 802.11n, la soluzione offre
le prestazioni perfette per permettere ai dipendenti di accedere alle applicazioni aziendali
e trasferire file grandi in modo semplice e affidabile. Le funzioni di clustering incorporate
permettono anche di aggiungere altri access point, in modo facile. 1
Data Sheet
• Comunicazioni voce wireless
Come soluzione wireless facente parte della serie Cisco Small Business Pro, il dispositivo Cisco
AP 541N è pensato per integrarsi facilmente con soluzioni Cisco Small Business Pro Series dotate
di voice over IP e per operare con il sistema telefonico SBCS IP. Grazie alle funzioni di clustering
e di roaming, si possono facilmente implementare più access point e garantire connettività voce
in qualsiasi punto dell’azienda, anche quando i dipendenti passano da un access point all’altro.
Con l’opzione dual-band, si possono connettere tutti i laptop aziendali e i telefoni IP sulla banda
radio a 5-GHz eliminando le interferenze da altri dispositivi wireless 2.4-GHz.
Questi scenari presentati sono resi possibili dalle caratteristiche wireless altamente sicure
e performanti dei dispositivi della serie Cisco Small Business Pro. La soluzione può essere
implementata e configurata in pochi minuti.
Caratteristiche e vantaggi
Il modello Cisco AP 541N offre:
• Prestazioni e copertura wireless elevate: il modello Cisco AP 541N è una soluzione wireless
802.11n multiple-input, multiple-output (MIMO) dual-band. Lo standard wireless 802.11n basato
sulla precedente generazione di tecnologie wireless (802.11a/b/g) offre maggiore range e
affidabilità, e prestazioni fino a nove volte superiori. Le precedenti tecnologie wireless operavano
su un singolo flusso e una singola antenna, mentre le soluzioni Wireless-N MIMO trasmettono
e ricevono con più antenne offrendo maggiore flusso e affidabilità. La possibilità di configurare
l’access point sulla frequenza 2.4-GHz o 5-GHz permette di avere maggiori prestazioni wireless
e di avere un segnale più chiaro e con meno interferenze.
• Clustering intelligente avanzato: il clustering è la possibilità per un access point wireless di dare
vita a un gruppo dinamico con configurazione condivisa (cluster) con altri access point simili
nella stessa rete e sottorete. Tutti gli access point nel cluster si auto-organizzano, clonando la
configurazione da uno all’altro e bilanciando i canali wireless per minimizzare le interferenze radio.
Il cluster offre anche un singolo punto di amministrazione, consentendo di configurare e gestire tutti
gli access point di un’unica rete wireless, senza dover usare tanti dispositivi individuali e senza
necessità di un controller wireless. Le informazioni condivise nel cluster includono:
Identificatore wireless della rete (SSID)
Caratteristiche di sicurezza, come le impostazioni di cifrature, le liste di accesso
e i filtri degli indirizzi MAC
Nomi utente e password
Impostazioni della Quality of Service (QoS)
Impostazioni radio
Impostazioni dell’interfaccia wireless
Schermata di benvenuto per gli ospiti
• Accesso ospiti altamente sicuro: in un mondo nel quale la tecnologia tocca praticamente
ogni aspetto del business, fornitori e clienti spesso hanno bisogno di accedere a Internet durante
le visite alla vostra azienda. Cisco AP 541N include un’interfaccia utente grafica semplice che
vi guida nelle fasi di set up di una rete aperta agli ospiti. Questo accesso sicuro è una soluzione
che permette ai visitatori di connettersi a Internet senza vedere le risorse private della vostra rete
aziendale e senza limitare le prestazioni delle applicazioni business. La soluzione consente anche
di creare uno schermo di benvenuto per i visitatori della rete (dove è possibile, ad esempio, scrivere
le regole d’uso).
• Setup e configurazione semplici: Cisco AP 541N è progettato per integrarsi semplicemente
con le altre soluzioni della serie Cisco Small Business Pro e con la soluzione Cisco SBCS,
consentendo di implementare applicazioni voce e video avanzate in modo rapido e semplice.
La soluzione include un’interfaccia utente grafica intuitiva che guida l’utente nelle fasi di
implementazione e permette di configurare l’ambiente cablato e wireless da un’unica interfaccia,
grazie a Cisco Configuration Assistant.
• Sicurezza elevata: gli access point Cisco AP 541N includono funzioni di sicurezza evolute.
Ad esempio, la cifratura Wi-Fi Protected Access (WPA2), il rilevamento dei punti di accesso rogue,
le liste di controllo degli accessi e il filtraggio degli indirizzi MAC.
• Flessibilità nell’implementazione: Cisco AP 541N può operare con alimentazione standard AC
o con Power over Ethernet (PoE) e supporta praticamente qualsiasi implementazione.
Con PoE, è possibile connettere e alimentare gli access point con il cavo Ethernet, semplificando
l’installazione in ubicazioni complesse dove la rete elettrica può essere difficilmente accessibile.
2
Data Sheet
• Design scalabile: progettato per operare come access point wireless standalone o come parte di
una più ampia rete aziendale, Cisco AP 541N soddisfa le esigenze di qualsiasi ambiente aziendale,
dai piccoli uffici fino a complicate installazioni con telefonia IP e video wireless. Questa flessibilità,
insieme alla facilità con cui si possono aggiungere access point wireless, dimostra che la soluzione
Cisco AP 541N è in grado di crescere con l’azienda, riducendo i costi operativi.
• Supporto e garanzie: come parte della serie Cisco Small Business Pro, Cisco AP 541N è protetto
dalla garanzia standard di un anno fornita da Cisco sull’hardware, ed è anche disponibile
un servizio Cisco Small Business Pro Service della durata di 3 anni per proteggere ulteriormente
l’investimento.
• Soluzione integrata: come parte della serie Cisco Small Business Pro, Cisco AP 541N interagisce
con i prodotti della serie Cisco Small Business Pro e consente di disporre di sistemi integrati
e potenti a prezzi competitivi, facili da installare e gestire. Ogni prodotto Cisco Small Business
Pro risolve una singola esigenza in modo completo. Ma insieme, i vari prodotti compongono
una base tecnologica robusta e versatile perfetta per soddisfare tutte le mutevoli esigenze
di comunicazione della tua azienda.
Specifiche del prodotto
La Tabella 1 elenca le caratteristiche e i vantaggi dell’access point wireless Cisco AP 541N.
La Tabella 2 contiene le specifiche di prodotto.
Tabella 1. Caratteristiche e vantaggi dell’access point wireless Cisco AP 541N
Caratteristica
Vantaggio
802.11a/b/g/n radio
EEE 802.11a/b/g/n Draft 2.0 con transceiver 2.4-GHz/5-GHz
Progettazione radio di elevata qualità
• Segnale forte su lunghe distanze.
• Riduzione degli effetti della propagazione del segnale multipercorso
e migliore copertura.
Impostazioni variabili per la potenza
di trasmissione
• Copertura degli access point ottimizzata per differenti requisiti di copertura.
Antenne esterne
• Supporta il modulo 2T3R MIMO single radio con 3 porte per antenna.
• Le impostazioni regolabili per un basso output facilitano il collocamento di access point in spazi ristretti nel caso di implementazioni ad alta densità.
• Copertura omnidirezionale per uffici e ambienti RF simili.
Cifratura Advanced Encryption Standard
(AES) hardware-assisted
Elevata sicurezza senza degradazione delle prestazioni.
Conforme IEEE 802.11i-; certificato
WPA2 e WPA
Aiuta a garantire sicurezza interoperativa con un’ampia gamma di dispositivi client
wireless LAN.
Kit di montaggio multiscopo e bloccabile
• Offre grande flessibilità e facilità di installazione su parete, soffitto e binari sospesi.
• Supporto per padlock antifurto standard.
Power over Ethernet (IEEE 802.3af)
• Alternativa all’alimentazione AC.
• Semplifica l’implementazione consentendo di far passare l’alimentazione
su cavo Ethernet.
• Compatibile con sorgenti di alimentazione conformi 802.3af.
Include il software di gestione
Cisco Configuration Assistant Cisco Configuration Assistant semplifica la configurazione e la gestione dei dispositivi
AP 541N e di Cisco Smart Business Communication System. Cisco Configuration
Assistant supporta fino a 10 access point.
3
Data Sheet
Tabella 2. Specifiche di prodotto per l’access point wireless Cisco AP 541N.
Elemento
Specifica
Numero di serie
Domini regolamentatori: (x = dominio regolamentatore) A = FCC, E = ETSI,
N = non FCC
• Certificato A per US e Canada.
• Certificato E per Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia,
Ungheria, Islanda, Irlanda, Italia, Olanda, Norvegia, Portogallo, Svezia, Svizzera,
Spagna, e UK.
• Certificato N per Australia e Nuova Zelanda.
Data rate supportati
• 802.11a/b/g:
54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6, 11, 5.5, 2, e 1 Mbps
• 802.11n:
Ampiezza di banda 20-MHz: MCS 0-15 per data rate supportati
Ampiezza di banda 40-MHz: MCS 0-15 per data rate supportati
Standard di rete
IEEE 802.11n, IEEE 802.11b/g, IEEE 802.11a
Uplink
Autosensing 802.3 10/100/1000BASE-T Ethernet
Banda di frequenza e canali operativi
America (FCC):
• 2.412 to 2.462 GHz;
- 11 canali per 802.11b/g, 802.11n (20 MHz)
- 7 canali per 802.11n (40 MHz)
- da 5.18 a 5.24 GHz; da 5.745 a 5.825 GHz;
- 9 canali per 802.11a, 802.11n (20 MHz)
Europa (ETSI):
• da 2.412 a 2.472 GHz;
13 canali per 802.11b/g, 802.11n (20 MHz)
9 canali per 802.11n (40 MHz)
• da 5 GHz: 5.18 a 5.32 GHz; da 5.5 a 5.7 GHz;
17 canali per 802.11a, 802.11n (20 MHz)
7 canali per 802.11n (40 MHz)
Canali nonoverlapping
802.11b/g: 3
Sensibilità in ricezione (dato tipico)
2.4 GHz
5 GHz
• 802.11b/g
• 802.11a
1 Mbps: -91 dBm
6 Mbps: -82 dBm
11 Mbps: -85 dBm
54 Mbps: -67 dBm
6 Mbps: -86 dBm
• 802.11n/20 MHz
54 Mbps: -69 dBm
MCS0: -83 dBm
• 802.11n/20 MHz
MCS7: -68 dBm
MCS0: -86 dBm
MCS8: -82 dBm
MCS7: -70 dBm
MCS15: -66 dBm
MCS8: -85 dBm
• 802.11n/40 MHz
MCS15: -68 dBm
MCS0: -82 dBm
• 802.11n/40 MHz
MCS7: -64 dBm
MCS0: -84 dBm
MCS8: -81 dBm
MCS7: -66 dBm
MCS15: -62 dBm
MCS8: -83 dBm
MCS15: -65 dBm
4
Data Sheet
Impostazioni di potenza di trasmissione
disponibili (le impostazioni massime
variano in base al canale e in base alle
normative locali)
2.4 GHz
5 GHz
• 802.11b: 15 dBm
• 802.11a: 15 dBm
• 802.11g: 15 dBm
• 802.11n/20 MHz:
• 802.11n/20MHz: 12 dBm
13 dBm (ch da 36 a 64)
• 802.11n/40 MHz: 11 dBm
12 dBm (ch da 100 a 165)
• 802.11n/40 MHz:
Range (throughput in esterni)
13 dBm (ch da 36 a 64)
12 dBm (ch da 100 a 165)
• 802.11g: 5 GHz
•802.11a
440m a 1 Mbps
300m a 11 Mbps
250m a 6 Mbps
325m a 6 Mbps
100m a 54 Mbps
120m a 54 Mbps •802.11n/20 MHz
• 802.11n/20 MHz
255m a MCS0
310m a MCS0
40m a MCS15
100m aMCS15 •802.11n/40MHz
• 802.11n/40 MHz
230m a MCS0
240m a MCS0
15m a MCS15
18m a MCS15
Range e throughput effettivi variano in base a numerosi fattori ambientali
e le prestazioni singole possono variare.
Conformità
Sicurezza:
•UL 60950-1
•CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1
•IEC 60950-1
•EN 60950-1
Approvazioni radio:
•FCC Part 15.247, 15.407
•RSS-210 (Canada)
•EN 300.328, EN 301.893 (Europa)
•AS/NZS 4268.2003 (Australia e Nuova Zelanda)
EMI e susceptibility (Class B):
•FCC Part 15.107 e 15.109
•ICES-003 (Canada)
•EN 301.489-1 e -17 (Europa)
Antenne
•2.4 GHz/5 GHz
•Guadagno: 2.0 dBi
•Ampiezza orizzontale beam: 360°
LED di stato
I LED esterni indicano alimentazione, PoE, Diag, Velocità, LAN, e WLAN 2.4G
o WLAN 5G
Sicurezza
• Sicurezza wireless: Wired Equivalent Privacy (WEP) 64-bit/128-bit, WPA-Pre-
Shared Key (WPA-PSK), WPA2-PSK, WPA-ENT, WPA2-ENT
• Controllo accessi: controllo connessione wireless, MAC-based
• SSID Broadcast: SSID broadcast enable/disable
• Isolamento Client: Supporta l’isolamento dei client tra e internamente agli SSID
• 802.1X: i client wireless possono essere autenticati attraverso IEEE 802.1X
Dimensioni
•Metrica: 308 x 44 x 180 mm
•Inglese: 12.13 x 1.73 x 7.09”
•Peso: 2.9487 libbre”
Ambiente
•Temperatura operativa: da 32º a 104ºF (da 0º a 40ºC)
•Temperatura di stoccaggio: da –20º a 70ºC
•Umidità operativa: da 10% a 85% senza condensa
•Umidità di stoccaggio: da 5% a 90% senza condensa
Memoria di sistema
•64 MB RAM
•32 MB flash
Requisiti alimentazione in ingresso
•da 100 a 240 VAC; da 50 A 60 Hz (alimentazione)
•12VDC, 1.25A
5
Data Sheet
Potenza
9.9W max
Garanzia hardware
1 anno
Certificazione Wi-Fi
Requisiti di sistema
La Tabella 3 presenta i requisiti di sistema per il modello Cisco AP 541N.
Tabella 3. Requisiti di sistema per l’access point wireless Cisco AP 541N.
Utilizzo accesso
Descrizione
Browser
L’uso dell’interfaccia browser richiede Internet Explorer 6.0 o successivo
o Firefox 3.0 o successivo.
Power over Ethernet (PoE)
Conforme a Power-sourcing equipment (PSE) con IEEE 802.3af, e con almento 10W
a 48 VDC.
Garanzia
Gli access point wireless Cisco AP 541Ns sono coperti da garanzia Cisco standard di 1 anno
sull’hardware. Per scaricare gli aggiornamenti software, visita il sito web: http://www.cisco.com/go/smallbiz
I termini e le altre informazioni relative alla garanzia per i prodotti Cisco sono disponibili presso:
http://www.cisco.com/go/warranty
Cisco Small Business Pro Service
Cisco Small Business Pro Service offre un servizio di supporto che valorizza il potenziale delle soluzioni
Cisco Small Business Pro. La soluzione Cisco AP 541N viene fornita con tre anni di servizio a livello
di dispositivo come opzione. Il servizio include supporto telefonico e via chat online attraverso il Cisco
Small Business Support Center, aggiornamenti software e bug fix, con accesso alla Cisco Small Business
Support Community. Se un access point wireless deve essere sostituito, il servizio include anche la
sostituzione dell’hardware Next Business Day, ove possibile (spedizione nello stesso giorno in altre aree).
Fondamenta forti e altamente sicure per il tuo business
Per rimanere leader nel mercato, è necessario permettere ai dipendenti di disporre di tutta la potenza
produttiva e l’efficacia possibili. Cisco AP 541N offre prestazioni e sicurezza ideali per il tuo business, in
una soluzione affidabile facile da installare e usare. Supportati da una rete mondiale di partner e dai servizi
Cisco, i prodotti Cisco Small Business Pro Series rappresentano soluzioni versatili in grado di risolvere
i problemi aziendali di oggi e di risolvere le sfide del futuro.
Ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni su Cisco AP 541N e su altre soluzioni Cisco Small Business Pro, visitare:
http://www.cisco.com/it/go/smbpro/.
Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
www.cisco.com
Tel.: 001 408 526-4000
Sede italiana
Cisco Systems Italy
Via Torri Bianche, 8
20059 Vimercate (MI)
www.cisco.com/it
Numero verde: 800 782648
Fax: 039 6295299
Filiale di Roma
Cisco Systems Italy
Via del Serafico, 200
00142 Roma
Numero verde: 800 782648
Fax: 06 51645001
Le filiali Cisco nel mondo sono oltre 200. Gli indirizzi, i numeri di telefono e di fax sono disponibili sul sito Cisco all’indirizzo: www.cisco.com/go/offices.
© Dicembre 2009 Cisco Systems, Inc. Tutti i diritti riservati. Il logo Cisco e Welcome to the Human Network sono marchi registrati di Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn è un service mark di Cisco Systems,
Inc.; e Access Registrar, Aironet, Catalyst, CCDA, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, CCSP, Cisco, il logo Cisco Certified Internetwork Expert, Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, il logo Cisco Systems, Cisco Unity,
Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherFast, EtherSwitch, Fast Step, Follow Me Browsing, FormShare, GigaDrive, HomeLink, Internet Quotient, IOS, iPhone, IP/TV, iQ Expertise, il logo iQ, iQ Net Readiness Scorecard, iQuick Study, LightStream,
Linksys, MeetingPlace, MGX, Networkers, Networking Academy, Network Registrar, PIX, ProConnect, ScriptShare, SMARTnet, StackWise, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, e TransPath sono marchi registrati di Cisco Systems,
Inc. e/o di società partner negli Stati Uniti e in determinati altri paesi.
Tutti gli altri marchi o marchi registrati in questo documento o sul sito Web sono proprietà delle rispettive aziende. L’utilizzo della parola partner non implica una relazione di partnership tra Cisco e qualsiasi altra azienda.