Matakuliah : E 0582 / Bahasa China Modern II
Tahun
: 2008
Bagian-bagian dari Kalimat (2)
Pertemuan 11
复句
复句的特点
1.复句由两个或两个以上的分句构成，可以表达比单句更为复杂的语义
内容。
2.分句之间在意义上紧密相关；在结构上互不包含，互相不做句子成分。
3.一个复句只有一个句调，书面上用句号、问号或感叹号表示；分句之间
一般都有停顿，书面上一般用逗号、分号或冒号来表示。
例: 你什么情况也不了解，就准备到电视台去赚钱？
4.复句之间经常使用关联词语连接分句，关联词语是复句重要的语法标志，是表达
分句之间结构关系和语义关系的重要语法手段。 例:
这类信件不仅具有极高的收藏价值，而且被历史学家视为研究历史的重要线索。
“不仅……而且”表明分句之间是递进关系。
3
Bina Nusantara
联合复句
根据分句间的关系是否平等，复句可分为联合复句和偏正复
句。
（一）并列复句
并举并列 : “也、又、还、同时、同样、另外、既……也/又、又……又、
也……也、一边……一边、有时……有时、一方面……一方面（另一方面）、
一会儿……一会儿”等。
对举并列 : “而、而是、不是……而是、是……不是”等。
（二）承接复句 ( 顺承复句/ 连贯复句 )
承接复句的分句述说连续发生的动作或相关事物。
“就、便、才、又、于是、后来、然后、接着、继而、终于、刚……就、
首先……然后”
例如:
这样商定后，他们都似乎有一种轻松感，于是便开始说起村里的新鲜事。
Bina Nusantara
4
（三）递进复句
递进复句必须使用关联词语。常用的关联词语有 “又、更、而且、况且、
何况、甚至、尤其、不但……而且、不仅……而且、不但……反而、
尚且……何况、别说……连/就是”等。例如：
• 有些人一到这个年龄，却变得不可爱了，甚至叫周围的人感到越来越讨厌。
• 小伙不但能做一手绝妙的木工活，而且还是个远近闻名的孝子。
• 别说没有双休日，就是每天下了班都得加班，还要忙到深更半夜才能往家
走。
Bina Nusantara
（四）解说复句
解说复句的分句之间具有解释、说明或总分的关系。
后句解释前句 ：一般是后面分句对前面分句中的主语或宾语
进行解释或说明。分句之间常用冒号表示停顿，有时使用
“就是、那就是、就是说、换句话说”等关联词语。
例如 ：
吃得太好当然有副作用：天天像过年，到了真过年时，反而没胃口了。
杨树有一个显著的特点，就是特别容易繁殖。
Bina Nusantara
总说或分说关系
这种复句常用数量短语作为分句之间的关联词语。
①先总说后分说
前面分句先提出一件事情或一种情况，后面的分句分别述说
该事件或情况的几个方面或组成部分。
例如：
• 恩格斯认为人对生活的要求有三种不同层次：一是生存，二是享受，
三是发展。
• 早市上非常热闹，有卖菜的，有理发的，有卖早点的，还有卖服装的。
Bina Nusantara
②先分述后总说
前面分句先分别述说一件事情或以一种情况的几个方面或组成部分，
后面分句进行总括。
例如：
• 一种是教条主义，一种是经验主观主义，两种都是主观主义。
• 进门晴天，出门下雨，这是不好的兆头。
• 一是由风险投资引导的拉动力，二是应用市场本身的推动力，二者是
影响IT产业发展的主要力量。
Bina Nusantara
（五）选择复句
几个分句分别说明几种不同的情况，并表示从中有所取舍。
已定选择 : “宁可（宁肯、宁愿）……也不（不、决不）”
例如：
我宁肯轰轰烈烈过几年，也不愿平平淡谈过一辈子。
未定选择: 单用：或者、或是、或、还是；
合用: “或者（或、或是）……或者（或、或是）
是……还是；
要么……要么。
例如：
你要么别去说，要么就彻底说个明白。
是同学们自立的意识强了，还是其它什么原因？
Bina Nusantara
偏正复句
偏正复句由正句和偏句两部分组成。
（一）因果复句
因果复句的正句和偏句之间是原因和结果的关系。
偏句说明原因，正句说明结果。一般是偏句在前，正句在后。
常见的关联词语有：
单用：“因为、由于、是因为、是由于、所以、因此、因而、以致、致使、 从而、
既、既然、可见”
合用：“因为（因）（由于）……所以（才）（就）（于是）（因此）（因而）”
“之所以……是因为（是由于）（就在于）”等。
例：
三车间之所以取得了好成绩，是由于挑选了技术最好的工人
既然事情已经这样了，就不要再埋怨自己了。
Bina Nusantara
（二）条件复句
• 条件复句中分句之间的关系是条件和结果的关系。
• 偏句提出一种真实或假设的条件，正句说明在这种条件下所
产生的结果。
用的关联词语有：
单用：“便、就 、才、否则、要不然 ”；
合用：
只要（只需、一旦）……就（都、便、总）
只有（唯有）（除非）……才（否则）（不）
无论（不论）（不管）（任凭）……都（也）（还）（总）（总是）
Bina Nusantara
例如 ：
白天晚上，只要她没睡着，嘴里就哼哼唧唧地唱歌
只有依靠广大人民群众，才能把事情办好。
除非让他亲自去解释，否则永远也别指望得到原谅。
无论什么时候找到他，他总是很真诚、很热心地对待我们。
不管穷人富人，男儿女娃，在读书问题上都是平等的。
Bina Nusantara