10
-~
~""'
l:J
-')
<{
Q:
al
<{
U=>
w
...
~
o
...
1<{
1-
j
LA BIBLIOTECA DE RAMBLA TINDRA
TAMBÉ
SERA
OBERT
LA! MATINADA
-'
.o
Amb 1'inici
.o Al proper mes de juliol comenc;aran les obres
coincidint
de remod(.¡ació i d'ampliació de la Biblioteca de
deIs nous locals, la biblioteca
Rambla. Per aquest motiu, a partir del dia 12
oferira
restara tancada durant
d'atenció
permetran
augmenti
molt
quadrupliquigairebé
z
=>
ESPAI
::' UNA C:APACITAT DE 110.000VOLUMS
9: DESPRÉSDE LES OBRES D' AMPLIACI6
obres
tn
Q:
w
>
ELNOU
tot I' estiu. Aquestes
que
A
del curs academic 1993-94, i
amb la posada en funcionament
també
una major
a l'usuari.
de Rambla
franja
A partir
horaria
del mes de
aquesta
biblioteca
setembre vinent, la biblioteca sera oberta fins
considerablement
-gairebé
a la 1.30 de la matinada, i obrira també els
la seva capacitat: passara a tenir
1.000 m2 entre la planta
d 'utilització
FINS
baixa, la
per als usuaris i un soterrani per a
dissabtes i els dies festius.
Com a la biblioteca general, durant totes les
hores d ' obertura funcionaran tots els serveis
l'emmagatzematge de fons bibliografic; ampliara
habituals, atesos per personal bibliotecari. El
els llocs cle lectura deIs 60 actuals fins a 210 i,
nou horari de la biblioteca de Rambla queda,
finalmenl:,
disposara d 'una capacitat de fons
doncs, configurat de la mateixa manera que el
bibliografic
de 110.000 volums repartits entre
els 35.000 de lliure
accés i els 75.000 deIs
compacte:) del soterrani.
de la biblioteca
general:
de dilluns
a
divendres, les portes són obertes de les 8.00 a
la 1.30 de la matinada. EIs dissabtes i els dies
Es preveu que els nous locals de la biblioteca de
festius, de les 10.00 a les 21.00 hores.
Rambla (~stiguin acabats a finals del mes de
Aquesta ampliació horaria de la biblioteca de
setembre i que es pugui tornar
l'inici
a obrir
amb
del curs academic 1993-94. Ara bé, el
tancament de la biblioteca
no significara
una
Rambla,
la necessitat
de la qual s'havia
detectat al llarg de tot el curs, deixa cIar que
quan els serveis són útils, els usuaris els fan
minva en els serveis: mentre durin les obres, tot
servir i, per tant, com més s'utilitzen
el fons sera traslladat a la Biblioteca General, des
necessaria es fa una ampliació.
L ' oferta i la demanda es transformen
d'on sera igualment utilitzable a tots els efectes:
consulta,
tancament,
prestec,
etc. En lloc de parlar
hauríem
de dir, potser,
en un
de
peix que es mossega la cua, com una espiral
que la
que ha de tendir cap a l'exigencia i la millora
Bibliotec;l de Rambla s'instal.la provisionalment
deIs serveis bibliotecaris,
a Balmes per causa de les obres d'ampliació.
docencia i de la recerca.
~ PROVA DE NIVELL
PER ESTUDIAR
::¡ L 'INSTITUT FRANCEs DE BARCELONA
<
més
A
NOMB~E
DE CREDITS-ESTUDI
DURANT
EL CURS 1992-93
en suport
de la
SOL.LICITATS
< La setmana del 7 a l'11 de juny té lloc una prova
Els estudiants de Dret són eIs que han sol.licitat més
~ de nivell per als estudiants d'Empresarials de la
~ UPF que vulguin cursar frances a l'Institut
O
o Frances de Barcelona, on s'ofereixen 90 hores
credits-estudi
-lectives
r~partides en tres trimestres,
durant el curs 1992-93, seguits deIs
estudiants d'Economiques. L'únic centre on no hi ha
hagut cap sol.licitut és el de Ciencies EmpresariaIs.
a raó de
dues sessions setmanals. El preu del curs és de 42.000
pessetes i se'n pot sol.1icitar el pagament en dos
c.
Economiques
i
Empresarials
8
terminis. Les classes s'inicien a l'octubre i finalitzen
al juny. Recordem que, d'acord amb les previsions
del pla d'estudis
de la diplomatura
Empresarials
en Ciencies
Empresarials, els estudiants han de superar l'últim
trimestre del tercer curs una prova de coneixements
elementals
d'una segona llengua estrangera
(alemany, frances, japones o rus). Atenent a la major
demanda detectada d'aprenentatge
Ciencies
de la llengua
francesa, es va signar un acord amb l'Institut
per tal que s'impartissin classes a la UPF.
Frances
Traducció
Periodisme
i lnterpretació
2