1
ACORDS de RECONEIXEMENT ACADÈMIC
de la INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL UPF-UCLA
En la confecció del programa d’estiu conjunt entre la Universitat Pompeu Fabra i la
Universitat de Califòrnia – Los Ángeles, el vicerector de Relacions Internacionals
estableix amb els degans de les facultats implicades els mecanismes i garanties per al
reconeixement de les assignatures cursades tant a Barcelona com a Los Ángeles per a
garantir el màxim aprofitament acadèmic per part dels estudiants de la UPF de
l’oportunitat de mobilitat que suposa el trimestre d’estiu.
Acords:
1. Els estudiants de la UPF que participin en el Programa d’estiu conjunt UPFUCLA hauran de cursar i incorporar a l’expedient un mínim de 18 ECTS. La
distribució òptima consisteix a matricular 2 cursos de l’oferta del Programa
Study Abroad d’estiu a la UPF i 2 cursos de la preselecció de l’oferta de la Sessió
C a UCLA.
2. Les Facultats de Comunicació, de Ciències Polítiques i Socials, Humanitats i
Ciències Econòmiques i empresarials de la UPF es comprometen a reconèixer,
als seus estudiants, les assignatures del Programa Study Abroad impartides en
el marc de la International Summer School amb les següents correspondències:
Facultat
COMUNICACIÓ
CIÈNCIA POLÍTICA
HUMANITATS
ECONOMIA I
ADMINISTRACIÓ
Assignatura Programa Study
Abroad UPF
Imágenes de España en el Cine
Contemporáneo (castellà)
Barcelona on stage: Documentary
Workshop (anglès)
“Sketches of Spain”: Spain in
Contemporary Mass and Visual
Culture (anglès)
España y las Américas: Transición
y Democratización (castellà)
Current Issues on the European
Union in a Global World (anglès)
Society and Politics in
Contemporary Spain (anglès)
Assignatura pla d’estudis de la
Facultat
20590 - Imatges d’Espanya en el
Cinema Contemporani
20591- Barcelona on stage/Barcelona
unveiled: Documentary Workshop
22579 - Identitat espanyola: Espanya
en la cultura visual i els mitjans de
comunicació contemporanis
21704 - Gestió Pública Comparada
Spanish Postmodernism and
Beyond (anglès)
Contemporary Barcelona and its
cultural history (anglès)
La Edad de Plata: intelectuales y
artistas en las Vanguardias
españolas de entreguerras
(castellà)
Cultura y Literatura de los Siglos
de Oro (castellà)
Cataluña: tierra de encuentros y
territorio de fronteras (castellà)
Destination Barcelona: La ciudad
y su escritura (castellà)
Modern Statistical Computing in
R (anglès)
22238 - Latest Artistic Trends
21697 - Institucions i Polítiques de la
Unió Europea
21974 - Política espanyola i catalana
Via de reconeixement*
Optatives al pla d’estudis
de grau en Comunicació
Audiovisual
Optativa al pla d’estudis
de grau en Publicitat i
Relacions Públiques
Optativa al pla d’estudis
de grau en Ciències
Polítiques.
Bàsica al pla d’estudis de
grau en Ciències
Polítiques.
22342 - The City and Urban World**
20112 - Literatura Espanyola dels
segles XIX i XX
Optatives al pla d’estudis
de grau en Humanitats.
20109 - Literatura del Renaixement i
del Barroc
20160 - Nacions, Identitats i
Fronteres
22342 - The City and Urban World**
21903-Informàtica (ECO/ADE/EMPMGT)
21179-Computing (IBE)
Optatives al pla d’estudis
del grau corresponent
2
Altres o entre
facultats
¿Crisis? ¿por qué crisis? Vivienda
y mercado laboral: claves para
abordar la crisis española
Mobilitat
Current Issues on the European
Union in a Global World (anglès)
21962-European Economics
(ECO/ADE/EMP-MGT)
21244-European Economy (IBE)
Crèdits de mobilitat
Tots els cursos del programa UPF
Optatives al pla d’estudis
del grau corresponent
Segons acord acadèmic
*Si l’assignatura pertany al pla d’estudis de l’estudiant, en el certificat acadèmic aquesta apareixerà tal
com figura en el pla d’estudis i amb el detall de l’assignatura cursada en el marc del programa, en
l’idioma en què s’hagi cursat.
Si l’assignatura no pertany al pla d’estudis de l’estudiant i es reconeix dins del còmput de crèdits
optatius de mobilitat, en el certificat acadèmic apareixerà el nom “Reconeixement de mobilitat” i amb el
detall de l’assignatura cursada en la universitat d’origen, en l’idioma en què s’hagi cursat.
**Els cursos “Contemporary Barcelona and its cultural history” i “Destination Barcelona: La ciudad y su
escritura” es corresponen amb 22342 - The City and Urban World del grau d’Humanitats. Si l’estudiant
cursa ambdues assignatures en el marc del programa Global Cities només se li reconeixeran els crèdits
corresponents a una d'elles.
3. Les Facultats de Comunicació, de Ciències Polítiques i Socials, Humanitats i
Economia i Empresa de la UPF validen les assignatures de la sessió C del 2012
que els seus estudiants cursin a UCLA en el marc de la International Summer
School per a garantir-ne el seu reconeixement per la via de la mobilitat.
Facultat UPF
Units
Totes/Competencial
Selecció de cursos de la UCLA Session C (Edició 2013)
(aquest llistat és provisional, pendent de la selecció de
cursos per a l’edició 2014)
FILM 106A: History of the American Motion Picture
FILM TV 151: Introduction to Experimental Filmmaking
FILM TV M 111: Women and Film
FILM TV 222: Seminar: Film Genres
COMM ST 132: Multicultural Television
COMM ST 183-1: Media and Mind
POL SCI 140 B: National institutions: Presidency
POL SCI 150: Political Violence: Terrorism
POL SCI 157: Government and Politics in the Middle East
SOCIOL 173: Economy and Society
SOCIOL 182: Political Sociology
SOCIOL M175: Sociology of Education
MGMT 154: Management of Organizations
INTL DV 150: Economics of Developing Countries
ENGL 134: Nationalism and Transnationalism
ENGL 166C: American literature, 1832 to 1865
CHICANO 10B: Intro to Chicano Studies : Social structure and
contemporary conditions
CHICANO M183: History of Los Angeles
HIST 142D: American Popular Culture
HIST 154: History of California
GEO 150: Urban Geography: The Challenges of Increasing
Urban Segregation
GEO 156: Metropolitan Los Angeles
ART HIS C103F: Art: Fakes, Forgeries and Authenticity
MGMT 154: Business Leadership
Altres o entre facultats
Tots els cursos del programa UPF
Segons acord acadèmic
COMUNICACIÓ
CIÈNCIA POLÍTICA
HUMANITATS
ECTS**
6
4
6
6
4
4
4
4
4
4
4
5
4
4
5
5
5
8
5
8
8
5
5
5
5
5
5
5
6.5
5
5
6.5
6.5
6.5
4
4
4
4
5
5
5
5
4
4
4
5
5
5
3
** Aquestes assignatures no pertanyen al pla d’estudis de l’estudiant i es reconeixen dins del còmput de
crèdits optatius de mobilitat. En el certificat acadèmic apareixerà el nom “Reconeixement de mobilitat” i
amb el detall de l’assignatura cursada a UCLA, en l’idioma en què s’hagi cursat.
4. El reconeixement d’assignatures per la via d’equivalència o com a crèdits de
mobilitat s’aplica només amb caràcter automàtic als estudiants del grau al que
pertany l’assignatura o de la Facultat que assumeix el compromís de
reconeixement d’acord amb les taules anteriors. Si l’estudiant està matriculat
en un altre grau o cursa estudis en una altra facultat, el reconeixement
requerirà que s’hagi acceptat en l’acord acadèmic validat pel coordinador de
mobilitat del centre on l’estudiant cursa els seus estudis.
5. El Servei de Relacions Internacionals publicarà anualment una convocatòria de
beques amb exempció de matrícula (i ajut econòmic, segons disponibilitat de
fons pressupostaris) en el nombre que s’acordi amb UCLA. Aquestes beques
s’obriran de forma preferent als estudiants de les facultats de Comunicació, de
Ciències Polítiques i Socials, d’Humanitats i Economia en una distribució
equitativa i vetllant per la qualitat acadèmica dels candidats.
6. Els estudiants de la UPF que s’acullin al programa, ja sigui amb exempció de
matrícula a UCLA (seleccionats en la convocatòria) o previ pagament de la
matrícula del programa a preu subvencionat, hauran de fer una doble
matrícula. En primera instància s’inscriuran al programa d’estiu i després la
Secretaria dels estudis ampliarà la matrícula fent constar que les assignatures
estan cursades en el marc del “Programa Internacional UCLA-UPF”.
7. La política de preus del programa conjunt aplicable als estudiants UPF que no
siguin beneficiaris d’exempció de matrícula, així com l’aplicable a la resta de
públics destinataris del programa, serà objecte d’aprovació anual pels òrgans
competents de la Universitat Pompeu Fabra. En qualsevol cas, els crèdits UPF
es matricularan a preu públic.
I per a què consti als efectes oportuns, signen a Barcelona el 15 de gener de 2014,
Josep Ferrer Riba
Vicerector de Relacions Internacionals
Francisco Javier Ruiz Collantes
Degà de la Facultat de Comunicació
4
Josep M. Castellà Lindon
Degà de la Facultat d’Humanitats
David Sancho Royo
Degà de la Facultat de Ciències Polítiques
Vicente Ortún Rubio
Degà de la Facultat d’Economia i Empresa