Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
O஍ಆ˺̗иϧ͡ϪΤΘϧᄆJWϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣ϧ͡Ъฏ෨ѹK
UM΃౉K
ϧో˺ΥͅpX˺ౄ‫౉ڎڠ౉ڎڠ‬ɲU
Wҡၒ၀иUŤїϨX‫ۦۮ‬Mϧ̗и˺౏lҡ͂˺ΤЪMnϧ̗ᄆ஍౼ЪMϧ͡ේමlW˺Τۣ۟MϡΤΥЪMiW˺҄иV˺ͮѶI
kऩतҁЪMWMU྅༵nӰӎϧͫґаѶϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M‫౉ڎڠ‬΍ᄆ஍౼ЪMl˺ґаҁЪMϧ̗и˺ଇ௝jn‫ۦۮ‬M஍಄˺ऒऐऌMn
̞ϑͨЪMўϐаи
;iҡДѨЪM m΂Ϩ ϧ̐͡n஍౼и ྅ཟ н̗ґͅ ୊ଭЪM P˺͡Ъฏ෨ѹ۪‫ۦ‬M еϨI ни O΃ోMn ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M iҡДѨЪM S˺ჿWI ‫΃ׅק‬ଃ௣
O‫˺ׂק‬ΥЪMї̗Ѷ஍౱Ҕи‫౉ڎښ‬q MU࿷࿴࿥̐M‫΃ׅק‬౜ͮЪMM΂ϨlҡДᄆn;j˺ۣ۟MYIWниϧ‫ܭ‬ড়˺͈ϧͨҁೌಠ q ˺ͨЪ
˺ౄŤ˺Ϩ‫΃ׅק‬ଃ௣pїଇ௖̞͡π
m΂ၒနiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣ߟߑπXࡋࠩͮЪn;̞ϑͨЪM̉ѡҡиϧ͡Ъฏ෨ѹ۪‫ۦ‬Mm΂Ϩ̉ѦͮЪϧΗWҡЪMm΂Ϩ྅༸˽ͅn;Libor
ϧ͡π˺ͫЪMниiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣Wҡѣќ̗̿ఱ஭їଂ௣ພຎn˺ଃ‫ޚ‬྅ཟq M‫౏΃ׅק‬lҡД̸΃Η
qMU˺ၒ၃τMSїґ๊ͅ฼ผ;ϧΤᄆїґЪM
྅ཟϧ̗ۣͨͮ۟M ϧ͡Ъ˺ۣ۟M P˺Ѷ˺͡ҁၤၞ ྅཮஍౼ЪMߟߑԏԊM k΃Τͅ ๊฼ผ ;_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬Mn ҸҴҁЪMn ϧଃ௝Mїۣ۟Mn OW˺౏۪‫ۦ‬M iҡДѨЂ ϧ̐͡஍౼ЪM
ɲiҡДѨЪMS˺ჿWỈᄆXҡͅ
ϧи΃Τۣ۟M
΃̗ჿnɲɲɲ઻ટ̗໸໪IຘຎH‫౉ڎښ‬n;΃໸ࡺࡸ˺͂΃͡Ѷ‫౉ڎښ‬kऩतҁЪMnOऩतѨЪMn;઻ટۣ۟˺̗ЪMNWȐw– ȏȎ΃‫ۻ܋‬۶M
PMWM΃ѣK ̜и˺‫̞͡ ৢܪ‬π ;O஍ಆ˺̗ۣ۟M O˺͡ԏԊM ྅ཟ ϧи˺ࡶࡲM ϧ͡Ъ˺ۣ۟M P˺ౠۣͮͫ۟M ни iҡДዋዋዋዋѨЪM ̜ϑͨѣI ΃ዋዋዋዋΤЪ
྅ཟ ྅ཙ˺ͫͮЪM M΂ዋዋϨ ྅༸˽ᄆn ; kˆ†‡Š ФᄆӰӎK ྅ཟ W۫‫ۦ‬nU W˺͡а臉 Š PXn˺ዋዋዋଇ௣ ୄଭπ ϧ͡иऩतዋዋዋዋዋѶ۪‫ۦ‬M iҡДዋዋѨЪM
‡
;ϡ౏˺ͮଃ௣p຤ຎMФᄆҡַ֨֊M‫౉ڎښ‬jҡዋዋѨԏԊMниϧ̸U˺ዋዋѨͮΗ۫‫ۦ‬MP˺ҁѶҔۣ۟MnPฏම஍౼ၤၞϡ౜͡೏ದ˺ۣ۟qMїҐ͂iҡДዋዋѨЪMPMWM΃ዋዋዋѣK
ɲq˺౉஍౱kїऒऐऌM˺ჿૺ૩Mнዋዋ̐M΃̗̿͡ၲၞVФዋዋЂ;˺ዋዋዋၒံΘ߄ᆇїлͱͮዋዋዋҁहႲၞϧᄆѕଇ‫ׂקޚ‬Mҡዋ̐шΤଃ௣˺ዋዋ໸ໃ
\nїΗ iҡДѣ ΃w ̗ͅ ୊ଭЪM PM΃ͫҁЪM ྅ཟ W࿷࿴࿨೏Ѷ۫‫ۦ‬M н̐ ऩत̸‫ ׌ק‬lҡДͮЪ iҡДѨЪM WM΃ѣK ྅ཟ ࡋࠢДΥͮЪM ࿈ྐྵ ΃ΤЪn
Фၔ౹ЪMниФ̗τM΃w ɴ ోί͡ϑѨЪM྅཮஍౼ЪMW˺ҁۣ۟Mн̐gMїଃ௠۫‫ۦ‬Mни̜аѣniҡДѨЪMPMWM΃ѣKlIࡋࠢౄ;ϧᄆҡჿW
ɲ‡ˆŠŒU΃̗ЪMkˆ†‡Šҡ̸˺и  ϧ̸Uҡ̗ҁЪMҋѶn‫ۦۮ‬Mh஍౼ЪMO‫ק‬ᄲૢૉн̐qऩतΤ͂‡
‡ŠŽ
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
G˺౉ҡЂ jҡѣ‫ۦۮ‬M m΂Ϩ lK Ф̿ ɲɲɲ ;˺ၒ၃͡иऩतѶK oҡ̐‫ק‬ᄫn ;ϧΥ̸‫ ݄ݑ‬ϧ̐͡஍౱ ϧ̒͡Ѩ̿ ພ჊ႈҐи ϧᄆҡჿW ϧ̒͡ѣ ˺ၒဗ˽̿ ˺ϪΥѣn
ɲϧᄆҡჿWO‫˺ׂק‬Υ̿ϧѡࡋ࠯ΤиUҡΤ͂྅ཱུ˺ࢳࢡKiҡДѨၤၞ
‡
୊ଭЪMP˺͡Ъฏ෨ѹ۪‫ۦ‬MеϨI΃ోฒම ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣྅ཟ̞ϑͨЪMM΂Ϩພ෸෨҄иU΃঎ॾॕ̞ϑͨЪMພ෸෨҄и
ɲiҡДѨЪMϧ̐͡n஍౼ࢳ࢞ߟߑԏԊM[ҡѨο྅ཟϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mϧ͡Ъ˺ۣ۟MϧѶ΃ͫࡶࡲMϡ౏Mҡͅ
ϧ͡Ъ˺ͮЪM\nїΥЪMϧଃଁW˺ͮ͡οMཿཱKं݂ࠌ̞߮ϑͨЪMl˹Θ̞ϑͨЪM ພ෸෨҄и‫˺౉ڎښ‬ҁೂѶ˽ͅ :̞ϑͨЪM\nїΘ
ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM྅ཟϧ̐͡஍౼ЪMkฏ෨π‫ۦۮ‬M̉иϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣ϧΤᄆїҎшΘMҡ‫ ۦ۫ৢܭ‬-Î
ɲ iҡДѨЪM S˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣ϧ͡Ъฏ෨ѹK ̉иФи˺̗ͮЪM‫౉ڎښ‬OWU˺Η ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M ϧ͡Ъ˺ۣ۟MϧѶ΃ͫࡶࡲMPMnUI -Ï
ɲiҡДѨЪMS˺ჿWỈᄆXҡͅn‫΃ׅק‬ଃ௣྅ཟϧи΃౛ͮҁۣ۟MP˺Ѷ˺͡ҁЪMќ̗̿ϧ̐͡n஍౼иk΃౉ -Ð
ཿཱK̞ϑͨЪMg΃ၒဍ ̞ϑͨЪMgM΃ϨI
ɲϧΤᄆїґЪMm΂Ϩни྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM΍Ηҡиn;‫ڎڠ‬л̗ЪM̉ΗMҡЪM྅ཟiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣ϧΤᄆїҎ ‫౉ڎښ‬gї̗ͮЪM‡
ɲ΃౏nlKiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣P۫‫ో˺ۦ‬ќ̗ͨЪҰϪΤΘఱ஭їଂ௣ཿཱKjҡѣҡЪMພຎn˺ଃ‫ˆ ޚ‬
ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM‫˺౉ڎښ‬ၔ಄ї̐n;OU΃ऒऐऌMϧͨҁೌЪ˺̿S˺ჿW‫ۦۮ‬M̉ᄆXҡͅ྅ཟϧи΃౛ͮҁۣ۟MP˺͡Ъ‫ۦۯ‬M‫౉ڎښ‬gї̗ͮЪM ‰
lIнДࢳࢗ୊ଭЪMϧ̐͡஍౼ЪMӰӇV˺ऒऐऌMќ̗ͨЪϡѡї̐jऩतొни̞π˺ͨЪMїҐ͂྅ཟŤ ̞ϑͨЪMϧ͡໸໶In΃‫̞ৢܧ‬ϑͨЪMϧ͡໸໶I
ɲнДиI˺иϧ̐͡஍౱jԇӵోU˺ଇ௖Kພຎn˺ଃ‫̉ޚ‬и;ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪM\ࡋ࠯̗ͅ
ພດ͞Ѷ‫ۦۮ‬Mm΂Ϩниn;˺ၒံа౉ϧ̿˺౏۪‫ۦ‬Mjn˺ଃሡn;O΃౉ພດ͞ѶI̞ϑͨЪMࡋࠢܰ৕̞ϑͨЪMພດ͞ѶI
ϡΤΥЪM їҐ͂ ྅ཟ ϧΤᄆїґЪM m΂Ϩ ϧ̐͡n஍౼и o΃и ˺иn E‫ڎڠ‬л̗ЪM ̉ΗMҡЪM ྅ཟ iҡДѨЪM S˺ჿWI ‫΃ׅק‬ଃ௣ ϧΤᄆїҎ ˺и ‡
E྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬M
E྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪMїҐ͂ϧϪτnниiҡДѨЪMS˺ჿWI྅ཟϡ̿jҡл̗ۣ۟M‫΃ׅק‬౜ͮЪMఱ஭їଂ௣нДࢳࢗФϨ ˆ
E˺ၒံΘ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪMpIW˺иnEiҡДѨЪMS˺ჿWỈᄆXҡͅ྅ཟϧи΃౛ͮҁۣ۟Mϧ͡Ъ˺ۣ۟MP˺Ѷ˺͡ҁЪM˺и ‰
઻ટౠၒ၀и‫̞౉ڎښ‬π˺ͨЪM΃л̸̗ͮP۫‫ۦ‬J˺ҁ೏ЪM‫౉ڎښ‬ϧ̿˺౏۪‫ۦ‬Mn\nїΥЪMW˺ͨͮοMФ౏Iни :̞ϑͨЪMγၒ၀и
ɲpїҐͫЪMnई݂ΗMҡЪM࿈ྛ˺̗ЪM྅ཟiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣Ф̵˺Ѷn\Mї̗ͮѶM jऩतొни྅༨MїΤͮѶ۫‫ۦ‬Mγၒ၀ۣ۟Mjn‫ۦۮ‬M
o΃и‫౉ڎښ‬gї̗ͮၤၞ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪMkฏ෨πI‫౉ڎښ‬ϧΤ̿˺ҁЪMGMїΤͮѶ۫‫ۦ‬Mఱப˺‫ܭ‬য়\ї̗̿ၲၞVnҰҎ˺ͨͫ೏Ѷ۫‫ۦ‬Mγၒ၀ۣ۟M྅༵˺ͱЪM
ɲ྅཮஍౼ЪMҰϪΤΥЪMpIૺ૩MФͱࢳࢤϧ̒͡Ѩ̿RnїԎԊMພຎn˺ଃ‫ޚ‬n;ϧ̐͡஍౼ЪMkฏ෨π‫ۦۮ‬M̉и˺ϪΤΘMҡͅ
˺Ϩ΃Τ̐୊ଭЪMn࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMOn‫׏ק‬Qҡଃ௝ɲq˺౜͡ϑѨͅnq MXn˺ଇ௣ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲl࿷࿴࿘аѶ߄ޯȐ–wȏȎM΃ͨ̐ɲۣ̉ͫ۟͡M‡
΃໸ࡺࡸɲ྅༵࿷࿴࿨̐˺Ѧ̸InɲM΃౏ࡋࠢࠌ߮g஍ಋ‫ܭ‬ড় ‰‹;‰Šዋѣkˆ†‡†ҡ̸˺и ˆ‹ˆŠO΃౏ɲӮᄜѕ̗ЪM΃ͨ̐ႜႈۣ۟Mϧ̗и˺ଇ௝྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸ
ɲŽዋѣkˆ†‡†ࡋࠩлࠌ߮Uˆˆ‹ϧи࡭ࡒ൵۟M๽๩и;྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉лखऐऌln஍౼̗ЪMOWnລຎMQҡଃ௝ɲພຎҡ͡ҁЪMOWMU۪‫ۦ‬OMUฒමiҡДѨЪMɲԺԢͅ
‡Š
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
྅ཱ˺ͮЪMҡϑͫЪM‫౉ڎښ‬ၲၞVn;ϧࢳࢤ˺ొn઻ટͨаґиn΃͡Ϫࢳࢤниϧи΃Τۣ۟M΃̗̞̿ϑͨЪMM΂ϨlҡД‫ܭ‬৕̞ϑͨЪMช෨͡Ϩ
ɲ˺Ϫ̐Mҡ͂Inϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪM΍ᄆї̗ͅ྅ཟ΃͡Ϫַ֨֊M
ɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣jn‫ۦۮ‬M̩аґۣ۟M
ɲiҡДѨЪMS˺ჿWỈᄆXҡͅ྅ཟϧи΃౛ͮҁۣ۟Mϧ͡Ъ˺ۣ۟MP˺Ѷ˺͡ҁЪM྅༵˺ͱЪM̩аґۣ۟M
ɲ̉τMїۣ۟MеϨ˽̿ϧࢳ࢔˺Η࿈ྼɲP˺͡ѣҡͮЪMnఱப˺ͮͫЪMеϨIнлѦ‫ৢܭ‬nϧࢳࢤ˺ԎԊM
઻ટиHɲɲɲɲ̞ϑͨЪMM΂ၒန̉Υ‫ܪ‬৕lIn;P۫‫૸ۦ‬૩Mн̐Xn˺ౠͮЪMn;UM΃ҁЪMnш͡ΘҡͮЪMj˽ѶIཿཱ˺̗ͅȐw– ȏȎMn
˺Ϫ̐Mҡ͂Inϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪ˺̿΍ᄆї̗ͮЪM྅ཟ΃͡Ϫࢳࢤ
iҡДѨЪM ‫ ౉ڎښ‬gї̗ͮЪM kѕа̸ ၲၞV ྅ཟ ϧи΃౛ͮҁۣ۟M P˺͡Ъ‫ۦۯ‬Mn iҡДѨЪM S˺ჿWI ‫΃ׅק‬ଃ௣ ϧ͡Ъฏ෨ѹK ̞ଃ௝ ФͨΗ
ɲ˺Ϫ̐Mҡ͂Inϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M
iҡДѨЪMϧΤ͡Τπq۫‫ۦ‬nI
ϧ̒ၤၞM྅ཟiҡДѨЪM I
u ϡu ͅ ɸIt ‫݄ݓ‬x M ̜
v t аtͨx Ηt ɸ˽Θ ཿཱ˺̗ͅຘຎҡΗၲၞVниn ;Nx஍wಉЪM jn‫ۦۮ‬Ml˺̗ͫ͡иຘຎϧ̒ၤၞM྅ཟ wϰɷ wѨЪMn; wϰtѣ̉໸໪iҡДѨЪM
x t Ъ˺tΗt n˺t ϪtϪ xτt n ̜
x Дw ɵ Ѩ
t t Θs Ow ஍ɵ t ಆ྅vཟ
nImҡଃ௠nj˺ۣ۟˺̿WMїΗ۪‫ۦ‬MN˺‫ ڦێ‬྅༵˺ͱЪMˆϧ̸I;P˺ᄆWM຤ຎMOWҡѶ r ւզv Τt ̐r Xҡu൩tࣧ ̜
‡
ɲϧ͡ѶW˺ΥЪMн̐ϧჿї̗иϧह෠ම྅ཱུn;mࡋࠢౄ
Sऩतґѣ۫‫ۦ‬M྅ཟiҡДѨЪMN
ɵ
྅ཟϧ̵̗˺ѹ˺ѨѨπФͱࢳࢤϧл͡ΤЪMϧᄆn˺ҁ೏иϧ͡Ъ˺иPMU˺ၔ౱nIш̵˺͈n˺ၒဗ˽̿iҡДѨЪM྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸgw ї̐
ւճ͡Ѷ nI ऩत̗Θ ϧࢳ࢔˺Η lҡ̸ລຎMn ̉Θ˺ۣͫ۟Mn l˺̐͡‫ۦۮ‬M ни ҋ͡аొnI hҡΤπ nI ̉Θ˺ͫи nI l˺̐͡IŤ PMUҡτҡи ϧ͡Дഡи
ˆϡиฏ෨πI΂ొ˽ͅn;྅཮஍౱΃Τ̐шΘnW΃Ѩͅn;N˺ͮͮവ۫‫ۦ‬Mພດ͡Ѩπни˺ϨJ˺ࠏ߸K
ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪM_Mҡ͂Iq˺‫ܠ‬য়˺͈
‰྅༸‫ۦۯ‬MཿཱK˺ϪΥ͡ೌѨͅнДࢳࢗϡ͂˹Θ;ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MФᄆҡַ֨֊M̄͡ѣшΘnւճͅϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMWM΃ѣKϧ͡ЪHl‫ۦۮ‬MїҐ͂
஍౼ೌЪMn ϧ౉˺ͨґၤၞ ࡭ࡒΥЪM WMU lnW˺Ϩ ΃໸ࡺࡸ kऩतҁЪM ΃ͨ̐ ш͡Τଃ௣ ϧ̒ၤၞM ѫೂಙ˺Τи еϕ̗и ˺ᄆࣞࣃX ߄ޯ YW˺Θ ߄ޯ ΃໸໦I YW˺Θ ߄ޯM ‡
ɲU˺ѨЪMN˺̿gW˺̗ۣ۟MWMUNї̗ЪMl˺ҁЪɲ‫ޯ߄౉ڎښ‬k࡭ࡒи߄ޯ΃໸ࡺࡸɲWҡҐͫи߄ޯM˺Ѧ̸ỈτMӰᄜn;˺Ϫ̗и˺иnU˺ѨЪMN˺̿ˆŒ‰
ФᄆӰӎK ‰†ˆŒዋϨ‡Š‰†ཿཱn‫ۦۮ‬MoU˺໸໪ ‹‡ ϧΗW˺҄ЪMŤO΃౜ۣͮ۟Mϧ‫ܠ‬ᇘї̗ЪMPMW˺и۪‫‡ ̿˺ۦ‬OWnລຎM‡Š‡ŽеΗWWMїΤЪM ˆ
ɲkˆ††
ɲˆ‰Žዋѣ;‡еΗWW˺̗ۣ۟͡Mkˆ†‡†ϧ̐͡஍౼ЪMࡋ̸ࠢ˺̗ۣ۟Mɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mnϧ͡Ъ˺ۣ۟MP˺ҁѶҔहႲၞϧ̗τMїۣ۟MnϧͨѶ˺ऒऐऌMϧ͞͡Ϩ‰
‡‹†
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ɲ_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MiҡДѣ‰ ɲҸҴҁЪMiҡДѣˆɲOW˺౏۪‫ۦ‬MiҡДѣ‡
ɲϧჿW˺Ѧۣ۟MiҡДѣŒ
ɲϧѶW˺ۣ̒۟MiҡДѣ
ɲ๽๗W˺ۣ҄۟MiҡДѣ‹
ɲO˺Η˺ҁۣ۟MiҡДѣŽ
ɲϧଃ௝Mїۣ۟MiҡДѣŠ
ɲϧ౉WMѕۣ۟MiҡДѣ
ɲພຎฏමҡЪMiҡДѣ‡†
ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣jn‫ۦۮ‬M̩аґۣ۟M
q˺ଇሡїଂ௣k΃ΗI྅༵˺ͱЪM_їΥЪM྅ཟn;jn‫ۦۮ‬M_їΥЪM྅ཟ྅཮஍౼ЪMϡ໸ັπniҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣̉ΗMnYWUIgҡѶ
ɲiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣Wҡѣќ̗ͨЪq˺̐͡஍౱
྅཮஍౼ЪMϡ໸ັπnϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣̉ΗMnjn‫ۦۮ‬M_їΥЪM
iҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣̉ΗMnq۫‫ۦ‬nI
j˺ۣ۟M YIW ни ϧ̗ͫ͡и ϧͨҁೌಠ ϧᄆWnU S˺ჿWI ̉ᄆXҡͅ ]Mࡋ࠯ѹM ‫ ౉ڎښ‬iҡДѨЪM S˺ჿWI ‫΃ׅק‬ଃ௣ ྅ཟ Фл̗ЪM pїଇ௖
OWMUK lK ̞͡π ;‡Wҡͨ͡Ъ Libor஍౱Ҕи ҡϨ ஍౱Ҕۣ۟M M΂Ϩ lฏම ˺иq ˺ͨЪ˺ౄn ;઻ટ̗и ஍౱Ҕи Y˺ѶI ‫̩ ౉ڎښ‬ҁଃ௣
ช෨̿ຄ๗Ҕ͂lỈ͡ґͮࠌ߸M΂ၒኞn;WҡЂ΂ۣ۟M஍౱Ҕۣ۟ฏම઻ટ̗и஍౱ҔишΘn۫‫ۦ‬KpWnລຎMеϨ‫˺౉˺ׂק‬ၒံДക˺иҰґ̗۫ͅ‫ۦ‬iҡДѨЪM
;ˆO΃ోMn ພດл̗Ъ l˺Ϫτn OWҡЂ΂ۣ۟M ϧ̒͡ѨЪ˺̿ ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M iҡДѨЪ˺̿ Ҫлࠌ߮ ˺иn ϧ̸΃ΤͫЪM PM΃ͫҁЪM lI ϧΤ͈n ϧ౉˺ͫΗ
iҡДѨЪMཿཱKG˺ϪΤΥЪMїҐ‫ܪ‬৕nϧࢳ࢔˺౉P۫‫̗΃ۦ‬иѫೂЪn;ϧ‫ܭ‬ড়˺͈ϧᄆҡ͞иϧͨࠌ߸PMVPM‫˺౉˺ׂק‬ၒဍລຎiҡДѨЪMеҐ̗иዋΘ
iҡДѨЪM྅ཟlԇӵи˺̗ЪMїҐ‫ܪ‬৕઻ટో྅ཟ;˺ၒယMWM΃ѣKе̐‫גק‬ϧ͡Τ͡ΤπjҡѣIниq ˺ଇ௣˺͂q ऩतొUшΤଃ௣ϧ͡Ъ˺иPMnUI˺ϪΥѣҡ̿
iҡДѨЪMW΃Ѩۣ۟Sҡͫлۣ۟M྅༵˺੖ੇ਎۫‫ۦ‬M΍͡ೌѨͮЪM‫౉ڎښ‬ஞ౮˺ѶIช෨ࠏߵ΃л̸̗ͮq˺‫ܭ‬ড়˺͈qऩतొUшΤଃ௣lҡ̸UPMnUI˺ၒဗ˽̿
‰
ɲ྅ཙҡ̸ช෨ࠏߵBBAϧ‫ܠ‬য়˺ґᄆࡋࠩЪMgW˺Ѩۣ۟Mϧ̗͡໸໪ФͨΗниmWM΃ѣKւճᄆn;l΃ͫЪ྅ཟiҡͫͨЪM઻ટ̿\Mࡋ࠯Η۫‫ۦ‬MO‫˺ׂק‬Θї̗ѶФͱࢳࢗ஍౱ҔиҡϨ‡
ɲŽዋѣພຎҡ͡ҁЪMOWMU۪‫ۦ‬OMUฒමiҡДѨЪMɲ྅༵࿷࿴࿨̐q˺Ѧ̸ỈτMӰᄜn;‰‹ዋѣq˺౜͡ϑѨͅnq MXn˺ଇ௣ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲۣ̉ͫ۟͡Mˆ
iҡДѨЪMOn‫׏ק‬ɲW˺͈‫ۦۯ‬MnN˺ͨѶ‫ۦۮ‬MiҡДѨЪMPMWM΃ѣKќ̗̿W˺ҁ̐Kh˺ΥοKɲϧ̸Uҡ̗ҁЪMϧ͡лͫͮၤၞ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϰͫͨЪ˺̿ϧ‫ܪ‬ᇟѕԎԊMOWMUK‰
ɲ‰Œ‰ዋѣ࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M
‡‹‡
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
j˺ۣ۟MYIWниϧ‫ܭ‬ড়˺͈ϧͨҁೌಠiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣ߟߑπ˺‫ܠ‬য়˺͈
Wv΃ xѨu инлѦ̸lIXҡଇ௖ऩतΘ;ϧ͡а̗ΘOWҡѨჿn;kї̒ЪMnւհ̒ЪM྅ཟ๽๗W˺ۣ҄۟M‫౉ڎښ‬kҡΤ̸྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MW࿷࿴࿨೏Ѷ۫‫ۦ‬Mlฏම˺ۣ۟
lҡД̸˺ࢳࢡჹn;WM΃Τۣ۟Mၲၞ‫΃׌צ‬Ϫ̗ͮЪMnI΃౉ҡЪMq ˺౉஍౱Xҡଇ௖۫‫ۦ‬n; wϰѨЪMФи˺ԏԊS˺ჿW‫ۦۮ‬Mниq MU΃ଃ‫ޚ‬q MWM΃ΤиiҡДѨЪM
ɲ‡ၲၞV‫߄౉ڎښ‬ᆇ஍ಆ˺̗ۣ۟MG˺ϪΤΥЪM઻ટ̿_˺໸໪Kϡͨѹ΃౏ҡᄆn;ϧ͡а̗ΥЪMS˺ჿW‫ۦۮ‬M྅ཟ˺ѣниϧ̵̗˺ѹϧͨࠌ߸భழૺ૩M
ҸҴѶnϡ͡а౉Ȑw– ȏȎM‫ڎښ‬ѣȐw– ȏȎMjҡѶWlI˺ၒ၀̐Ȑw– ȏȎMஞ಄Wϧࠏ߫˺౉н̐Onї̐mMnWp຤ຎM΍ᄆ஍౼ЪM৷৕΃ԏԊM ‡
ɲˆl࿷࿵ಉЪ˺̿RMїԎԊMlI஘ಉΗ
q˺౉஍౱ϡΗ˺ΤϑͮѶM]˺‫ܪ‬৕̩Ѷฏ෨иниФѨ঎ॾै˺иlIm˺̗ͫиn;ϧ౉˺ۣͮͨ۟M઻ટ̗ЪMພດౄниФѨଃ௖˺иRMїԎԊ˺̿UMїۣ۟Mn
ɲ‰̜̗ΗnMVKOW˺ҁԎԊMн̐ϧ͡Ъҡ͞ҁۣ۟MФл঎ॾॏ
;̉‫ܠ‬ᇘn΍аѶФଃ௖۫‫ۦ‬j˺ΗҸҴѶnϡ͡а౉Ȑw– ȏȎM‫ڎښ‬ѣȐw– ȏȎMjҡѶWlIϡͫ̐Ȑw– ȏȎMஞ಄WŤnї໸໗߄ޯȐw– ȏȎM΃ͨ̐ ˆ
нлѦ̸࿈ྛ˺иభழӰӎUҡѨΤۣ۟Mn;Ši΃ͫ̐ѫೂЪ˺и̉‫ܠ‬ড়۫‫ۦ‬n;нлѦ̸࿈ྛ˺иభழW۫‫ۦ‬n;̉‫ܠ‬ড়྅ཟl˺Ҏ஍౱۫‫ۦ‬n
Ф͡Ηn;΃Ѷ˺Θϡ̗‫ܠ‬ড়l˹Θ;ϡ͂˺་༇ཿཱK̵̉˺ͨЪMl˺་༇ниФΤͮೌቍnϡѦͨΤ̸lIФͨΗmMࡋ࠯ѹM˺и̉‫ܠ‬ড়ниФѣ˺ԏԊMభழૺ૩M
‹ɲϡ͡а౉lM஍౹ԎԊMlฏමҡЪlIФଃ௖˺ࢳࢡKGஞ౱ชම྅ཟభழૺ૩MlIm˺̗ͫи
NMҡ̿I྅ཟP˺Τͨ͡ґͮЪMниࡋࠢͱДകM˺ၒံа౉Mҡ‫ܪ‬ᇘn;jn‫ۦۮ‬M৷৕΃ԏԊMниG˺ϪΤΥЪM˺Ϫ̋˺ѣ୊ଭЪMnւհ̒Ъ˺̿kї̒ЪMO΃౉˺Η ‰
ϡჿҡ̋‫݄ݓ‬ниຘຎФѨଃ௖˺иւհ̒ЪMn;ѫΥ͂nIj˺иниGஞ౱G˺ΤЪGїۣ۟Mkѕа̸˺иkї̒ЪMnɲϧΥаͮऑऐऌMPऩतи˺̗ۣ۟M
྅ཟ Wҡ҄ೌ臋ዋѣ ‡ ΃‫ܪ‬ড় O஍ಆ˺̗ۣ۟M iҡДѨЪM ਂয়Mҡτ ќ̗̿ _ҡѡҡи jҡπ ϧѶMWU ɲ΃и˺ో ઻ટҁπ ɲl˺ҁπ ‡
N˺̿ ྅ཟ ̩ϨM΂ۣ۟M G˺ϪΤΘ _˺໸໪Kq ˺Ѧ̸I ҡϨn http://www.hussein-hamed.com/pagedetails.aspx?id=112ϡ̗Ηҡи
YIWϧ͡Θ˺ΤͱЪMn l࿷࿊൩ࣧl˺ΗїΥЪM ϧͨͮДи ɲ΃໸໦I ࡋࠢ̒ѣ U˺໸໦ ҡ̿I P ɲ_˺໸໪۪‫ۦ‬M ɲւզϨMӰӎK ߄ޯ ΃໸ࡺࡸ ࡭ࡒ̿ ҡ̿I ɲW΂ۣͫ۟M߄ޯM ຘດΤ͂ ;ϧჿW˺Ѧۣ۟M
ɲ‡Š†ዋѣϧ‫ܠ‬য়˺͈ɲ]ɲϧл͡ԎԊM
ɲ྅ཞ˺ͨЪM΃ͨ̐UMҔΘ΃໸ࡺࡸPɲp΂иࡋ࠯ЪM઻઩ѶɲOWx ҡѶ
t ߄ޯ஘౹ೂ౉߄ޯ΃໸ࡺࡸɲp΂иࡋ࠯ЪMί͡ଃଁнҁπ৷৕΃ోM΂Ϩj˺Ηnp΂иࡋ࠯ЪMϡ౏ૢૄIˆ
ɲ‹‰‰˺ͨ̐͡ϡ̿΃ଇ௖࿈ྼຘດ̒ͮࠌᆝn΃̗ͨЪMpࡋ࠯ࠏ߮нл͡ΘG˺౏˺иN˺̿ɲk‡‹ϧ‫ܠ‬য়˺͈ɲ]ɲ஍ಋиɲ୊ଧаԏԊM྅༲˺ͨЪMԴԣґѨиϧ̗ͨґи
pࡋ࠯ࠏ߮нл͡ΘG˺౏˺иN˺̿ɲPnࡋࠢ̿ɲϧ͡हऴ̗ЪM̩ͮДകMWMUɲp΂иࡋ࠯ЪM̉и˺౏S஍୺ୠpVҡπ‫ۦۮ‬MϧΥଃ௣ɲн໸໦ૺ૩M΃ͨ̐΃໸ࡺࡸɲpWҡΥവW˺ۣͨ۟M‰
ɲŠˆ‰Š˺ͨ̐͡ϡ̿΃ଇ௖࿈ྼຘດ̒ͮࠌᆝn΃̗ͨЪM
;‹ˆ‰i΃ͫ̐ѫೂЪ˺и̉‫ܠ‬ড়ϧ͡ϨMࣞࣃ྅ཟG˺౏˺иN˺̿ɲш̿˺Ѷɲp΂иࡋ࠯ЪM઻઩Ѷί͡ଃଁнҁπ৷৕΃ోM΂Ϩj˺Ηnp΂иࡋ࠯ЪMϡ౏ૢૄIŠ
ɲ‹ˆŽ
ɲ‰Œ‡Ši΃ͫ̐ѫೂЪ˺и̉‫ܠ‬ড়ϧ͡ϨMࣞࣃ྅ཟG˺౏˺иN˺̿ɲш̿˺ѶɲpVҡπ‫ۦۮ‬MϧΥଃ௣ɲpWҡΥവW˺ۣͨ۟M‹
‡‹ˆ
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ϡͫи ΃͡Υͮࠌ߮ ни ‫ ౉ڎښ‬lҡДͅ Gஞ౼ЪM ни ФѨଃ௣ ୊ଭЪM OW˺ҁԎԊMn ΍͡Ъฏ෨ͮЪM lI ୄପ̗ۣ۟Mn ;Gஞ౼ЪM ၲၞV ни
ɲq˺౉஍౱
‡
iҡДѨЪMќ̗̿S˺ჿWI‫΃ׅק‬౜ͮЪ྅཮஍౼ЪMఱ஭їϐͮЪM྅༵˺ͱЪM_їΥЪM
ߟߑԏԊMG˺‫ܪ‬ᇘn;˺ၒံа౉̜ҁѶI୊ଭЪMUҡΤ̗ЪMཿཱKїҐͫЪ˺̿iҡДѨЪMќ̗̿S˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣ϧ͡а໸໗ఱ஭їଂ௣нДࢳࢗϡ͂IoWI
UҡΤ̗ЪMќ̗̿lK̞͡π;iҡДѨЪMႜႈͅϡ͡а౉̜ේv ෨x͡uϨp຤ຎM΃Τ̗ЪMkฏ෨πIY˺ѶI‫౉ڎښ‬iҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣྅ཟ
ఱ஺Mҡ͂ниϰѨЪMФи˺ో‫౉ڎښ‬Uҡ̸̗˺иWM΃Τи‫΃ׅק‬ଃ௣ϧ̐͡஍౼ЪM˺ၒ၃̗ͨ͡ґ̿ФͨΤͅ΃Η˺ၔ౮˺ѶI‫౉ڎښ‬iҡДѨЪMພ෸෨͡Ϩւճ̸୊ଭЪM
ɲ̉Ηҡͮၤၞພດ̿˺ΗPMUMӰӇKຘຎlҡД̸lIнДࢳࢗiҡДѨЪMќ̗̿l˹Θϡ͡а౉n;W࿷࿴࿨೏Ѷ۫‫ۦ‬M
q ˺ΥаѶ˺Ϫπ˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣Xҡଇ௖୊ଭЪMiҡДѨЪM
;ϧଃ௝Mїۣ۟Mn;OW˺౏۪‫ۦ‬M΃Τ̐Фͱиq˺ΥаѶ˺Ϩ‫ׂק‬Mҡ̐‫΃ׅק‬ଃ௣ФͨΤͅUҡΤ̐iҡДѨЪM˺ၒံа౉ୄପ೉ದ୊ଭЪMϧ̐͡஍౼ЪMUҡΤ̗ЪMни
ɲ_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MnҸҴҁЪM΃Τ̐྅ཟγͮͫहႲၞGM஍౼ЪMOU˺౉Kї̗Ѷ྅ཟ๊฼ผ;˺Ϫπ˺ჿWI̜ೂͨ೒ದнДࢳࢗUҡΤ̗ЪMm΂Ϩќ̗ჿn
ɲOW˺౏۪‫ۦ‬MiҡДѣI
mࡋࠢ౏˽‫ܭ‬ড়iҡДѨЪMӰӇ΃иkҡΤ̸࿈ྼG˺‫ܪ‬ড়nIOӰӄ˺ҎnIϧͫ͡ΥѶФͱиq ऩतѣIiҡДѨЪMພດ໸໦pࡋ࠯ࠏ߮lI˺ၒယWҡѣn
΃Τ̐ϧ౜ѨЪG˺ϪΤΥЪM]ࡋ࠯ࠏᆝn;ϧ̗ͫ͡иOૢૉ˽̿ ࡋࠢ౏˽ͮЪ˺̿΃౉nkMӰӎKФΗ‫ۦۮ‬M‫౉ڎښ‬nIjҡлۣͮ۟MiҡДѨЪMW΃Ѩۣ۟
྅ཱུ OWҡѨЪM m΂Ϩ ྅ཟ iҡДѨЪM S˺ჿWI lҡДͅnˆɲ_˺໸໪۪‫] ̿˺ۦ‬஍౼ЪM M΂Ϩn ;ϧиԇӵ̗и Oૢૉ‫ۦۮ‬M lҡДͅ lI OW˺౏۪‫ۦ‬M
;ၲၞV ҡଃ௠n OૢૉҔۣ۟M ઻ટ̗ЪM ϧ͂˺͡ѣn ;iҡДѨЪM OWMUK ΍͡Ъฏ෨ͅ ˺ၒ၀и ˺иҡѨଂ‫; ޚ‬OW˺౏۪‫ۦ‬M ΃Τ̐ ྅ཟ OU΃ऒऐऌM Oૢૉ‫ۦۮ‬M
ɲq˺ΥаѶ̄Ъ˺ۣͨ۟Mm΂Ϩ‫΃ׅק‬ଃ௣ϧ͡೉Ѷ˺ଃ‫ޚ‬ϧΤᄆїґ̿нДࢳᆳn
G˺ΘҡЪM ΃̐͡Mҡи ‫΃ׅק‬ଃ௣n Oૢૉ‫ۦۮ‬M ӰӇ΃Τͅ ‫౉ڎښ‬q ˺ҁೂѶ˽ͅq ˺ΥаѶ ˺Ϫπ˺ჿWI ‫΃ׅק‬ଃ௣ нДࢳࢗ OW˺౏۪‫ۦ‬M iҡДѣ l˹Θ ϡ͡а౉n
‰
ɲ˺ၒန
;iҡДѨЪMႜႈͅS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣Xҡଇ௖ϡ͂˹ΘOW˺౏K΃Τ̐‫౉ڎښ‬ພ෸෨͡Ϫۣ۟MiҡДѨЪM྅ཟq ˺ΥаѶOૢૉ‫̿˺ۦۮ‬ҸҴ̗ЪM̩τn˺हऴΘ
ɲ˺Ϫ̗и̩Ѷ˺ͫ೏ಙФ̿;ϧ͡ϪΤΥЪMϧ̐͡஍౼ЪMkฏ෨π‫ۦۮ‬M̉иၲၞVཿཟ˺ͫ೏ಙ۫‫ۦ‬n
ӰӇ΃ΤͮЪM΃л̸̗ͮ˺ͫϨ‫ۦۮ݄ݓ‬Ml‫;ۦۮ‬S˺ჿW‫ۦۮ‬M‫΃ׅק‬౜ͮЪ஍౱ҔиཿཱKGҡՍՄԾMཿཱKϧ౏˺ԏԊMk΃౉ཿཱK˺ͫϨOW˺ѹ۪‫ۦ‬MW΃ଇ௣n
S˺ჿW‫ۦۮ‬M‫΃ׅק‬ଃ௣l‫ۦۮ‬n; S˺ჿW‫ۦۮ‬M‫΃ׅק‬౜ͮЪ˺иs஍౱Ҕи‫౉ڎښ‬U࿷࿴࿥̐۫‫ۦ‬Mkѕа̸ऩतΘ;OW˺౏۪‫ۦ‬M΃Τ̐྅ཟOૢૉबၪၞq ˺ΥаѶU΃ऒऐऌM
‡
ɲ‹Š‰‡kˆ††Œ;ཿཱnIɲ]ɲш҄иUŤ࡭ࡒΥЪMWMUɲϧ̗ჿW‫ۦۮ‬M̩ϨM΂ۣ۟M྅ཟ˺ၒယ˺Τͨ͡ґͅnϧ͡ϪΤΥЪM΃౉MҡΤЪMɲԴԣґѨи΃໸ࡺࡸɲ‫͡ڎڠ‬π૸૩M‡
ɲ‰ˆ‹OїϨ˺ΤЪMϧͨͮДиɲ୊ପۣ̒۟Mɲஞ౮΃Τۣ۟MϧиM΃Η߄ޯ΃໸ࡺࡸ߄ޯ΃໸໦I߄ޯȐ–wȏȎM΃ͨ̐ɲϧиM΃Η߄ޯMˆ
ɲŽ΃‫ܪ‬ড়‡Œዋѣ˺ࡶࡲnM‫גק‬nO஍ಆ˺̗ۣ۟M˺ၒယ˺Τͨ͡ґͅnшᄆҡͮЪMϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲpїΤЪM‰
‡‹‰
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
U˺ҁΘཿཱKpUҔ̸˺иҡϨn;ϧиԇӵ̗иࡋࠢౄOW˺౏۪‫ۦ‬M΃Τ̐྅ཟOૢૉ‫ۦۮ‬Ml˽̿ୈଧೌಙ஍౱Ҕۣ۟MM΂Ϩlฏමq ˺̸I઻ટ̗и஍౱Ҕи‫౉ڎښ‬qG˺‫ܪ‬ড়
ɲϧ̐͡஍౼ЪMk΃̗̿iҡДѨЪM೩ಋ̸྅ཱ˺ͮЪ˺ჿn;ˆOW˺౏۪‫ۦ‬M΃Τ̐
OW˺౏K ΃Τ̐ ྅ཟ ϡ͡а౉ h˺Υ۫ͅ‫ۦ‬M ւճ̸ ࿷࿴࿟ҁπ ઻ટ̗и ̄аͨࢳ࢞ OW˺౏۪‫ۦ‬M iҡДѣ ‫΃ׅק ౉˺ׂק‬ଃ௣ XMҡτ ཿཱK ўаొI M΂ၒန
๽t ๩Дw ɵ Ѩ
t u ۣ۟Ml˺̐͡‫ۦۮ‬M
OࡋࠢͱവP۫‫ۦ‬࿷࿴࿥πMUҡτҡЪq MїҐ͂;̉Ҏ˺Ηn྅༨˺ၒဗช෨ࠏߵ‫̗˺ׂק‬ЪMWM΃Τи‫΃ׅק‬ଃ௣k΃౉ pїҐ͂྅ཟభൽW‫ۦۮ‬Mlฏමlჹn
lIнДࢳࢗLW˺ҎgїҍpInI;Oૢૉ‫ۦۮ‬Mни˺ϪлѨο̩τMҡЪMϧ͂˺͡ѨЪM΍͡Ъฏ෨ͅ_˺ΥͅWMnI;ૢૉ˽ͮҁۣ۟M஍౹̗ͅ˺ၒ၀и
iҡДѣ S˺ჿWI ̉ᄆXҡͮЪ M஍౱Ҕи OW˺౏۪‫ۦ‬M ΃Τ̐ ྅ཟOU΃ऒऐऌM Oૢૉ‫ۦۮ‬MW˺ͨͮ̐M ྅༫IW ྅ཟ ཿཱxn‫˺ۦۮ‬Θ ;‫̗˺ׂק‬ЪMϧиऩतѶ ྅ཟ ӰӗҔ̸
ɲϧ‫ܠ‬৒˺ၒ၀ЪMϧ͡ΥѨͮЪM઻ટԏԊN˺ҁԏԊM̜ଃ௣OW˺౏۪‫ۦ‬M
ϧଃ௝Mїۣ۟MiҡДѣN
ɲϧଃ௝Mїۣ۟M΃Τ̐‫౉ڎښ‬G˺‫ܪ‬ড়ພ෸෨͡Ϫۣ۟MiҡДѨЪMႜႈͅϧଃ௝Mїۣ۟MiҡДѨ̿΃ѨΤ̸
ɲkԇӵ̗иభழWOU˺ᄆXnϡ̿˺ϨMࡋ࠯ѹMp຤ຎMнַ֫֊˺̿ϧ̗аҁЪM̉‫ܠ‬ড়ϧଃ௝Mїۣ۟Mn
‰
;нΥҁЪMn ;OѕϪτ‫ۦۮ‬Mn ;PM΃̗ۣ۟ฏම ϧଃ௝M‫ ݄ݓ‬ϧ౉˺Ѧ̿ ̉‫ܠ‬ড় ΃Τ̐ Фᄆҡࢳࢤ ϧଃ௝Mїۣ۟M iҡДѣ WM΃ѣK ни g΃ࡶࡲMn
iҡДѨЪMພດ໸໦н̐ϧ̿˺‫ܠ‬য়nWM΃ѣ۪‫ۦ‬MӰӇ΃и˺ၒ၃ΥѨ̿ϧ͡Ъ˺ۣ۟MϧҁѶҔۣ۟MnI๽๗஍౼ЪMkҡΤ̞͡ͅπ;ၲၞVҡଃ௠nPMӰӄ˺ґЪMn
N˺ͮͮവ۫‫ۦ‬Mພດ͡Ѩπk΃౛ͮࠌ߻n ;ФᄆҡлͮၤၞϧͨЪ˺ґЪMPฏම஍౼ЪMnIϧиҡДԏԊฏමϧଃ௝M‫݄ݓ‬pࡋ࠯ۣ҄۟M̉иϧଃ௝Mїۣ۟M΃Τ̐̉͡Ηҡ‫ܭ‬ড়
‫౉ڎښ‬h˺Υ۫ͅ‫ۦ‬M΃̗̿ϧଃ௝M‫݄ݓ‬pࡋ࠯҄हႲၞ˺Ϫл͡аҁ೏ಠkҡΤͅ࿈ྼ;˺ၔಉͨΗn;ϧଃ௝Mїۣ۟Mϧ౉˺Ѧ̿ႜႈࢳࢤnGM஍౱྅ཟiҡДѨЪMພດ͡Ѩπ
ŠɲGM஍౼Ъ˺̿‫݄ݓ‬भၪၞϧଃ௝Mїۣ۟M̉‫ܠ‬ড়΃Τ̗ЪMM΂ϨҪлࠌᆝn;нַ֫֊M̉ΘUϧΤᄆїҎn̉ͨ͡ЪMнࢳࢧ
ɲ˺Ϫ̗‫ܠ‬ড়нࢳࢧ઻ટჿn˺ၒယ˺Θn஍ಋиnϧଃ௝Mїۣ۟Mϧ౉˺Ѧ̿GM஍౱нࢳࢧ઻ટ̿hїΥЪMниOWҡѨЪMm΂Ϩ྅ཟiҡДѨЪMభழWlҡД‫ܭ‬ᇟn
l˺ѦиWO΃౏ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MU˺ѨͮΗनၪၞlҡ͈ऩतͱЪMnϧ‫ܠ‬য়˺ͱЪM๽๗ࡋࠩЪMOn‫׏ק‬ɲ˺ၒယ˺͂˺་༇niҡДѨЪMພດ໸໦ϧ͡Дഡи ɲ΃໸ࡺࡸ߄ޯнҁπ߄ޯ΃и˺ోɲOࡋࠢи ‡
ɲ˺Ϩ΃̗̿˺иn‡†‡ዋѣɲዋϨ‡Š‰ˆ
ɲ‰ŒŒ‹ɲш̿˺Ѷɲ୊ପۣ̒۟MɲϧиM΃Η߄ޯMˆ
ɲˆˆ†‹k‡ŽŒϧ‫ܠ‬য়˺͈ɲ]ɲϧ͡हऴ̗ЪM̩ͮДകMWMUɲ̵̉˺ͫѨЪM̵̉M‫׌ק‬ɲUҡ̗ҁи߄ޯ࡭ࡒ̿ҡ̿I;߄ިລຎMGऩत౉ɲ྅༵˺Ѷฏ෨ЪM‰
ϡ̿PW΃ѣ˺иҡϨn;GM஍౼Ъ˺̿m΃౉ҡ̿‫ۦۯ݄ݓ‬MkM૸૩K̉иmXMҡଇ௝jҡΤЪMί͡τӰӔ‫౉ڎښ‬q MU࿷࿴࿥̐MGM஍౼Ъ˺̿‫݄ݓ‬भၪၞϧଃ௝Mїۣ۟M̉‫ܠ‬ড়ߟߑπພຎ˽ҁи˺͂Xn˺ଇ௣Š
oU˺໸໪ ˆ‹ˆˆ྅༲U྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬M g஍ಋहႲၞ jn‫ۦۮ‬M їࢳࢤҔۣ۟M н̐ OWU˺ѨЪM oҡͮΥЪM ‡ ˺ၒ၀иn ;ϧ͡ϪΤΘ PMїࢳࢤҔи ни PMWMїΗ O΃౉
྅༲U ϰ‫ܪ‬ড় P˺౉ҡͨґи ɲk‡ŽŒ ;ዋϨ‡Š†Œ ϧ‫ܠ‬য়˺͈ ɲ] ɲϧ͡Θ஍ಋۣ۟M j˺໸໗‫ۦۮ‬M ྅ཟ ϧ̐͡஍౱ on˺ͮΘ ɲ‫٭ڊ‬ᅞҡДകM Фᄆҡַ֨֊M ̜ೂಠ ዋϨ‡‰ ϧ‫ܠ‬য়˺ͱЪM
̉τїۣ۟Mk‡Ž‰YW˺и ˆ‰ ˆ‡ ৵ᇟҡДക˺̿྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬Mg஍ಋहႲၞ྅༵˺ͱЪMїࢳࢤҔۣ۟Mн̐OWU˺ѨЪMoҡͮΥЪM ˆˆ†;‡ዋѣ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬M
̉໸ࡾࡸWMїΗ Š‹‡ ˆ† ‡ OWҡۣͫ۟Mϧ‫ܪ‬৕΃ۣ۟˺̿ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mϧ̸U˺ѨͮΗ۫‫ۦ‬MOn΃ͫЪMн̐OWU˺ѨЪMoҡͮΥЪM ‰‰‰;‰ˆዋѣш̿˺ҁЪM
ɲ‹‰n‹ˆŠ‡Š†еΗW྅ཱnລຎM྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM
‡‹Š
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ພຎ˺ϪτϧࢳࢧlฏමMVK΃Τ̗ЪMίѨ̸ऩतΘ;΃Τ̗ЪMѫΥ͂྅ཟ̉ͨ͡ЪMн੖੊ਘҸҴ̗ЪMϧଃ௝Mїۣ۟Mϧଃଁ]n஍౱ниlฏම˺ۣ۟n
ї̗ѶU΃ଃ௣lIϧଃ௝M‫݄̉͡ݓ‬೉ಠiҡДѨЪMiऩतи߄ᆇїлͱ೏ҁۣ۟Mн̐ϧ̿˺ͫ͡Ъ˺̿๽๗஍౼ЪMk˺͡Η΃̩ͫ̐ଇ௖ၲၞV‫౉ڎښ‬n;нַ֫֊˺̿
΍͡Ѧͅ ࿈ྼ ;нַ֫֊M ཿཱK g˺Ѧͅ ୊ଭЪM ΍͡Ъฏ෨ͮЪMn GM஍౼ЪM ї̗Ѷ N˺ҁଃ௝ ၲၞVn ;ພຎ˺Ϫτ p‫ۦۮ‬q ˺͡Θ˺͂q ˺и˺ͅq M‫΃ׅק‬ଃ௣ ̉ͨ͡ЪM
н̐q ˺ΥаѶϧଃ௝Mїۣ۟MiҡДѣS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣ພຎ˺ԏԊMm΂Ϩ྅ཟнДࢳࢗ྅ཱ˺ͮЪ˺ჿn;ϧଃ௝Mїۣ۟M̉‫ܠ‬ড়нࢳࢧ_ҡлखऐऌMlҡД͡ЪభழWѮи˺Ϩ
ϧͨѶ˺ऒऐऌM ѫѶ‫ۦۮ‬q ˺ΤΘn ;OWMU۪‫ۦ‬M ϧΥේ෨ͅ ˺ၒ၀иq ˺иҡѨଂ‫; ޚ‬GM஍౼ЪM ΍͡Ъฏ෨ͅ ‫ ౉ڎښ‬ϧΘ˺Ѧۣ۟M S˺ჿW‫ۦۮ‬M ϧл͡Η N˺ҁπ шᄆїҎ
ɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mϧ̗ᄆ஍౼ЪMkฏ෨πỈишΥ‫ৢܭ‬৵য়ฏමୄଭиO‫˺ׂק‬ҁЪMnIϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M
‡
;߄ᆇїϑͨЪ˺̿ ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M ϧ͡Ъ˺ۣ۟M P˺ҁѶҔहႲၞ ϧ̗τMїۣ۟Mn ϧͨѶ˺ऒऐऌM ϧ͞͡Ϩ ࡋ̸ࠢ˺̗и ни Ž еΗW W˺̗ۣ۟͡M ྅ཟ G˺౏ ΃Ηn
q˺иԇӵ̗иn MU΃ଃ‫˺ ޚ‬ϪଃሚWn GM஍౼Ъ˺̿ ‫݄ݓ‬भၪၞ ϧଃ௝Mїۣ۟M ̉‫ܠ‬ড় ྅ཟ ϧ̗аҁЪM нࢳࢧ ни ชම lҡД̸ lI ̩ଇ௖ ϧଃ௝Mїۣ۟˺̿ ‫ۣ̗۟ͮއލ‬Mn
ພດ̿˺Η nI ພຎҡϪଇ‫ ޚ‬PMࡋۣࠢ̒ͮ۟ భழૺ૩M nI нַ֫֊M ‫΃ׅק‬ଃ௣ iࡋ࠯̸ lI j˺ో p˽̿ Xҡଇ௖ ۫‫ۦ‬n ;̉ͨ͡ЪM ΃Τ̐ ̉͡Ηҡͅ ΃ͫ̐ ઻ટΘїґၤၞ
྅ཟ ̉Τ͡Ѷ p຤ຎM Wҡͨ͡ၤၞM oҡͮҁи ‫౉ڎښ‬q M΃л̗ͮи భழૺ૩M Ф̗ଇሡn ̉ͨ͡ЪM ΃Τ̸̗ lI Фͱи ၲၞVn ;ФͨΤͮҁۣ۟M ྅ཟ ‫΃ׅק‬౜ͮၤၞ
྅ཟభழૺ૩M‫΃ׅק‬ଃ௣྅ཟϡ̿Y˺ͫ͞೏Ѷऩၪၞ΃౉ҡЪMພດో‫݄ݓ‬྅ཟϧΘnї̗ۣ۟MPM஍౱Ҕۣ۟Mни஍౱ҔиࣞࣃVни̉͂˺и۫‫ۦ‬n;ФͨΤͮҁۣ۟M
ни૸૩˺̿nIWҡͨ͡ၤၞ˺̿q˺ґ‫݄ݓৢܧ‬భழૺ૩MԴԢ‫ܧ‬৕۫‫ۦ‬n;ϧΥේ෨ͮЪMниϧиԇӵ̗иϧͨࠌ߸Y˺ѶI‫౉ڎښ‬GM஍౼Ъ˺̿‫݄ݓ‬भၪၞϧଃ௝Mїۣ۟M΃Τ̐
୊ଭЪMS˺ჿW‫ۦۮ‬Mj΃̗иN˺ҁԏԊWҡͨ͡ЪФͱи஍౱Ҕи‫౉ڎښ‬U࿷࿴࿥̐۫‫ۦ‬MнДࢳࢗФϨϡҁΥ͂Sїґ̸p຤ຎMjMҔҁЪMнДകn
Eϧଃ௝Mїۣ۟M྅ཟ̉ͨ͡ЪMї̗ѶlҡДͮЪGM஍౼ЪM΍͡Ъฏ෨ͅ‫౉ڎښ‬g˺Ѧͅ
lI kԇӵ̗ۣ۟M ϧଃ௝Mїۣ۟M ΃Τ̐ ྅ཟ O΃౉Mҡۣ۟M ພດో‫ ݄ݓ‬྅ཟ ஍౱Ҕۣ۟˺̿ U˺ѹࡋ࠯Ѷ۫‫ۦ‬M [ҡѨଂ௝ q۫‫ۦ‬nI jҡΗI ϧ̿˺౏नၪၞn
U˺ѹࡋ࠯Ѷ۫‫ۦ‬Mниq ˺౉஍౱̉ͫࢳࢗ˺иϧࢳࢧѫೂЪ྅ཱ˺ͮЪ˺ჿn;̉‫ܠ‬ড়΃Τ̐ࡋ̗ࠩͮ۫ͅ‫ۦ‬n΃Τ̗ЪM‫౉ڎښ‬ϧΤ̿˺ѶlҡДͅϧଃ௝Mїۣ۟M྅ཟO΃౉Mҡۣ۟M
ϡΤΘ྅ཟ΃౏ҡ̸ऩतΘ;GM஍౼ЪM΍͡Ъฏ෨ͅ‫˺౉ڎښ‬ၒ၃Θ˺ѡKнДࢳࢗ୊ଭЪMS˺ჿW‫ۦۮ‬Mj΃̗и‫΃ׅק‬౜ͮЪພດోїۣ۟Mm΂Ϩ྅ཟ஍౱Ҕиp˽̿
۫‫΃ۦ‬Τ̗ЪMϧ̒͡ѣ‫౉ڎښ‬ҡϨPऩतи˺̗ۣ۟M྅ཟϡ͡а౉jҡ̗ۣ۟Mn;భழૺ૩MN˺ҁԏԊϧΤᄆїҎҸҴ̗͂˺и̩ҁଃ௝Ťϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mϧ̗ᄆ஍౼ЪM
Wї̒ЪMn ˺ჿૺ૩M ниq ˺͡Ъ˺ొ ;]n஍౼ЪM k˺ͅ ;lฏමW‫ۦۮ‬M ФлͮДи lҡД̸ lI ̩τnq ˺̗‫ܠ‬ড় lฏම MV˹Θ ;N˺ҁԏԊM ϧΤᄆїҎ ‫౉ڎښ‬
భழૺ૩M Ѯи˺Ϩ ҋჿW lI ୊ପ̸̗ M΂Ϩn ;భழૺ૩M ˺ၒန ̩ҁπ ୊ଭЪM ϧΤᄆїґၤၞ ϧ͡໸໶I ऩतΘ ၲၞV їΘҡͅ MV˹Θɲɲɲ઻દ̒ЪMn Ѯ̒ЪMn
S˺ჿW‫ۦۮ‬M‫΃ׅק‬౜ͮЪWҡͨ͡ၤၞM஍౱Ҕи‫౉ڎښ‬U࿷࿴࿥̐۫‫ۦ‬Mn΃̸̗ऩतΘ;ˆϧ౜͡ଃଁ̉ͨ͡ЪMϧ̒͡ѣ৵য়ฏමMVKjҡͨΤиO‫˺ׂק‬ΥЪMW˺̗Ѷ˽̿
ພຎ˺ԏԊMm΂Ϩ྅ཟnmࡋࠢౄnIWҡͨ͡ၤၞM஍౱Ҕࢳ࢞ϧଃ௝Mїۣ۟M̉‫ܠ‬ড়S˺ჿWIҋჿWq˺‫ܠ‬য়˺͈ɲ΃Τ̗ЪMϧଃଁ྅ཟӰӗҔ̸ऩतΘq ˺̸U˺ѹࡋ࠯ѶMlҡД̸lI
ɲ‡ˆ;Žዋѣɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MU˺ѨͮΗऩၪၞOWҡۣ҄۟MWMUɲшͨ͡ґͮЪMnϡΤΥЪM઻ટ̿ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲ઻ટҁπɲϡͅ˺ଃࢹ‡
ɲŒŽŠ;ŒŽ‰ዋѣ‰ዋτŽU΃̗ЪMɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸພດଇ‫ޚ‬ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬M࿈ྛ˺̗ЪMϧґ̿Mૺ૩̉̿˺ͮЪM྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸˆ
‡‹‹
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ཿཱK pUҔ̸ ˺་༊ ;΃л̗ۣͮ۟M ஍౱ҔहႲၞq ˺ΤΘn k˺̸‫ۦۮ‬M ࡋࠢ̒ͅ ̉и Oࡋࠢ̒ͮи lҡДͅ Ф̿ ;΃Η˺̗ͮЪM ΃ͫ̐ ϧиԇӵ̗и ࡋࠢౄ S˺ჿW‫ۦۮ‬M lҡДͅ
ɲ΃Τ̗ЪMlऩतґ̿ϡ͡а౉ਂৢࡋ࠯̸M΂Ϩn;нַ֫֊Mພຎ˺Ϫτ྅ཱ˺ͮЪ˺ჿn;భழૺ૩Mພຎ˺Ϫτ
‡
S˺ჿW‫ۦۮ‬M‫΃ׅק‬ଃ௣‫౉ڎښ‬G˺‫ܪ‬ড়ϧଃ௝Mїۣ۟M΃Τ̐‫౉ڎښ‬ພ෸෨͡Ϫۣ۟MiҡДѨЪMS˺ჿWIϧΘї̗инДࢳࢗϡ͂IཿཱKၲၞVниўаొIn
iҡДѨЪM m΂Ϩ S˺ჿWI ‫΃ׅק‬ଃ௣ нДࢳࢗ ۫‫ۦ‬n ;OWMU۪‫ۦ‬M ΍͡Ъฏ෨ͅ ೩ಋο ւճ̸ ࿈ྼ ;GM஍౼ЪM ΍͡Ъฏ෨ͅ ‫ ౉ڎښ‬g˺Ѧͅ ୊ଭЪM
ни̉ͫࢳࢗ˺иϧࢳࢧѫೂЪn;ϧଃ௝Mїۣ۟M̉‫ܠ‬ড়нࢳࢧພຎ˺Ϫτниϡ͡ЪKஞಉΥ̸˺ۣ۟q MїҐ͂;ພຎ˺ԏԊMm΂Ϩ྅ཟ઻ટ̗и஍౱Ҕи‫౉ڎښ‬q MU࿷࿴࿥̐M
н̐ O΃̗̿͡ PM஍౱Ҕи U࿷࿴࿥̐M ϧ͡໸໶I ཿཱK OW˺ѹ۪‫ۦ‬M ̉и ;O΃౉Mҡۣ۟Mn \n˺ΥͮЪM ພດో‫ ݄ݓ‬྅ཟ ஍౱Ҕи p˽̿ U˺ѹࡋ࠯Ѷ۫‫ۦ‬M
;˺ၒွ೉ࠌߵϧ͡иऩतѶ۫‫ۦ‬MiҡͫͨЪMP΃Τ‫ܭ‬য়M˺ۣ۟˺Ҏ୊ଭЪMP˺ၒွ҄ЪMOW˺͈KниၲၞV‫ۣ۟˺̸࠯ࡋৢਂ౉ڎښ‬CO‫˺ׂק‬ΥЪMW˺̗ѶIPM஍౱Ҕи
ɲO‫˺ׂק‬ΥЪMW˺̗ѶInభழૺ૩MѮи˺Ϩ]˺‫ৢܧ‬WMниlnӰӇ˺и‫౉ڎښ‬G˺‫ܪ‬ড়˺ၒံΘlҡДДۣ҄۟M්෨ѹn
ˆ
ҸҴҁЪMiҡДѣዋτ
nIҸҴҁЪMP˺ౠͮͫи̵̉˺̿˺ϨW΃Ѩ̸ϧᄆn˺ҁ೏иq ࿷࿴࿘ΗФ໸జఌiҡДѣ྅ཱུҸҴҁЪMiҡДѣn;Ф౏˺̗̿Ф౏HGM஍౱ҸҴҁЪM
ϧ̗аҁЪMϧл͡ΗФиฏම࿈ྫྷ΃Τͅւճᄆn;iҡДѨЪMພດ‫ۻ܋‬۶q ฏ෨аиϧ̗аҁЪMίͨѨͅn;ҸҴҁЪMj˺иYIW‫౉ڎښ‬ၲၞ‫׌צ‬ФѨଃሡn;ຘດ‫ڦہ‬n
‰ɲ˺ၒံа౉шΥͮиg˺ѣnIn;U΃ଃ‫̜ޚ‬Ηn྅ཟqऩतͨΤͮҁи˺ၒ኱ऩतͮѶM‫౉ڎښ‬шΥۣͮ۟M
྅ཟγt ۣͮͫ۟M ࡋࠢΘҡͅ ྅ཟ ΃౉˺ࠌ߮ ๊฼ผ;ϧ͡τ˺‫ܭ‬য়۪‫ۦ‬M P˺͡ал̗ЪM Фᄆҡַ֨֊ kXऩၪၞMj˺ۣ۟M ࡋࠢΘҡͅ ྅ཟγۣͮͫ۟M ΃౉˺ࠌ߮ ΃Τ̗ЪM M΂Ϩn
ɲ̩аґЪMਂয়˺౏྅ཟW˺̗Ѷ‫ۦۮ‬MФ͡аΤͅm˺ଇ௣˺̿̉Θ‫ק‬ᄲn;\ї̗ЪMਂয়˺౏
ɲ̉ͨ͡ЪMї̗ѶnGM஍౼ЪMї̗Ѷ઻ટ̿hїΥЪMҡϨభழૺ૩MlҡД̸jMҡπ‫ۦۮ‬Mชම྅ཟn
۫‫ۦ‬n;ќΥ঍ॻै΃ΗќͨΤЪM΃̗̿ϧ̗аҁၤၞhҡҁЪMї̗Ѷl‫ۦۮ‬C྅ཞҡҁЪMїґԎԊMнлѦ‫ৢܭ‬iҡДѨЪMm΂Ϩl‫ۦۮ‬q MїҐ͂n
ພດ໸໦Ф‫ڦہ‬nkҡΤ̸l˽̿ၲၞVn;pXMҡۣ۟MҸҴҁЪM΃Τ̐шᄆїҎн̐їґԎԊMϧͨࠌ߸Ф͡аΤͅнДࢳࢗϡ͂˹Θ;OW˺ҁο̉ΤͮΘ̉ΥͅӰӇ
ҸҴҁЪ˺Θ;jn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪMФଃ‫ޚ‬ϧ̗аҁЪMP˺ΥѣMҡиѫΥ‫ܪ‬ড়ϧ̗аѶ‫౉ڎښ‬n;jn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪM΃Τ̗ЪpXMҡиҸҴѶ΃Τ̗̿iҡДѨЪM
୊ଭЪMϧ̗аҁЪM‫˺౉ڎښ‬ၒယ˺ΥѣMҡишͨґ‫ৢܪ‬ϧи຤ຎM྅ཟϧΘҡѣҡиϧ̗аѶւզаҁ೏ಠ̵̉˺ͨЪMϡ͡Θkࡉ࠯а̸p຤ຎMҸҴҁЪM΃Τ̐ҡϨpXMҡۣ۟M
ւճ̸̞͡π;Š߄ި΃Τ̗ЪM઻ટ̿ҋჿWpIlnUϡиMࡉ࠯Ъ˺̿G˺ΘҡЪMнинДлͮ͡Ъ;jn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪM΃Τ̐྅ཟ˺ϨMࡋ࠯ѹM΃ΗlҡД̸
ɲ઻ટґҁаΘ Ť஍౼ೌЪMnϧ౉˺ͨґၤၞ̩͡ґЪMWMUnϧ͡हऴ̗ЪMϧͨͮД൵۟MɲO஍ಆ˺̗ۣ۟Mϧ͡Ъ˺ۣ۟MPऩतи˺̗ۣ۟Mн̐ϰ͂ҡЪ˽ࠌ߮ɲ஘౮ҡи߄ޯ߄ިລຎMk˺ҁπɲϧ͂˺Υ̐ ‡
ɲ‡‡ˆ‡†ዋѣkˆ††ཿཱnIɲ]
ɲŒŽˆዋѣ‰ዋτŽU΃̗ЪMɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸພດଇ‫ˆޚ‬
ɲhttp://www.marefa.org/index.ph̉Ηҡи‫౉ڎښ‬OWҡ҄ೌиພຎ˺Τиϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMiҡДѨЪMɲ΃໸ࡺࡸS˺ͮΥЪM΃ͨ̐ɲSїΘ‰
ɲhttp://www.imtithal.com/services/glossary.php?page=31̉Ηҡи‫౉ڎښ‬ɲP˺౜аґѨиɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mϧ͡Ъ˺हႲၞj˺ͱͮи۫‫ۦ‬MŠ
‡‹Œ
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ҸҴҁЪMϧ̗аѶ̉‫ܠ‬ড়‫ૄૢ౉ڎښ‬Hsࡋ࠯҄и઻ટჿniҡДѨЪMӰӇ΃иеၒ၀̐Nҡ‫ܪ‬ᇟn;iҡДѨЪM‫ڎڠ‬и˺ోq ˺हऴѶpࡋ࠯ۣ҄۟M઻ટ̿h˺Υ۫ͅ‫ۦ‬M
‡ɲཿཱn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪMϧ͡Η˺ΥͅM྅ཟ˺ϨJM஍౱࿈ྐྵ୊ଭЪM
୊ପϨVҋ̿MWi˺ͫϨlฏමlჹn;jn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪM н̐ФѨΥͫиҸҴѶϡ͂‫ۦۮ‬Cq˺౉஍౱Ӯӄ˺౏΃Τ̐pXMҡۣ۟MҸҴҁЪM΃Τ̐n
lIФͨΗϡ̗ͫ̿͡k˺̗ґЪMၲၞV_˺̿࿈ྼk˺̗Ҏ྅ཟ΍аѶниnई݂Θ˺҄ЪMk˺и۪‫ۦ‬MjҡΤ̸;྅༵˺ͱЪMҸҴҁЪM΃Τ̐྅ཟҸҴҁۣ۟M΃ͫ̐
Cmࡋࠢౄниϡ͡ѦΤ̸lIຘຎl‫ۦۮ‬CY˽̿ऩतΘk˺̗ґЪMၲၞVниϡ͡ѦΤ̸lIoҡ͂nϧΥѨ̿q ˺и˺̗Ҏ_˺̿lჹn;ѕଇ௖࿈ྛϡѦͨΤ̸
lI ຘຎlฏමϧΥѨЪM‫౉ڎښ‬lฏමn ϡѦͨΗ ҡЪn ;ϡͫи ϡ͡ґ̸̗ lI ຘຎ нД̸ ࿈ྛ ϧΥѨЪM ࡋࠢౄ ‫ ౉ڎښ‬lฏම ҡЪ k˺̗ґЪM ၲၞV l‫ۦۮ‬
‡† еΗW W˺̗ۣ۟͡M G˺౏n
ϡ౉˺̿ p຤ຎM ϡи˺̗Ҏ ϧΥѣ Фͱи ϡ͡ґ̸̗ lI ϡ͡а౉ lฏම ႜႈϨ ҡЪn ;m˺̸K ϡ͡ґ̸̗ ۫‫ۦ‬n ϡҁ೉ଃ௖
ˆ
lIϡ͡ЪKҸҴҁहႲၞXҡଇ௖ ‡ŒpXMҡۣ۟MҸҴҁЪM Œϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mϧ͡Ъ˺ۣ۟MP˺ҁѶҔहႲၞϧ̗τMїۣ۟MnϧͨѶ˺ԏԊMϧ͞͡Ϩн̐WU˺ѨЪM
྅ཟ˺Ϫл͡аࠌ߻‫΃౉ڎښ‬Η˺̗ۣͮ۟Mϧ̗аҁၤၞϧΤ̿˺ґи˺ၒယ˺ΥѣMҡиϧ̗аѶ‫౉ڎښ‬jҡѨՉՄԾ̞Ъ˺͈gїҎ̉иq ऩतΤͮҁиq ˺ᄆXMҡиq ˺हऴѶ΃Τ̸̗
ɲ྅༵˺ͱЪMҸҴҁЪM྅ཟq ˺ᄆࡋ࠯҄иjn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪM྅ཟ̵̉˺ͨЪMlҡД̸ພຎ˺ԏԊMm΂Ϩ྅ཟn;ϡ͡ΘϡиMࡉ࠯Ъ˺̿G˺ΘҡЪMнинДлͮ͡Ъjn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪM
୊ଭЪM ϧ̗аҁၤၞ ˺ၒယ˺ΥѣMҡи ྅ཟ ϧΤ̿˺ґи ϧ̗аѶ ̉ͨ͡Ъ ̞Ъ˺͈ gїҎ ̉иq ऩतΤͮҁиq ˺ᄆXMҡиq ˺हऴѶ
΃Τ̸̗ lI ҸҴҁहႲၞ Xҡଇ௖ ˆŒ
˺ͮේම྅ཟ ‰Œɲ྅༵˺ͱЪMҸҴҁЪM྅ཟq ˺̵̗˺̿jn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪM྅ཟpࡋ࠯ۣ҄۟MlҡД̸ພຎ˺ԏԊMm΂Ϩ྅ཟnɲjn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪM΃Τ̗̿˺ϨMࡋ࠯ѹM
΃ోMnชමlҡД̸lI̩ଇ௖Ф̿;ૢૄHҸҴѶ΃Τ̗̿ҸҴѶ΃Τ̐ҋჿWXҡଇ௖۫‫Œˆۦ‬n‡Œ߄ި΃ͫͨЪM྅ཟ઻ટͅWҡЂ΂ۣ۟M઻ટͮЪ˺ԏԊM
ϡиMࡉ࠯Ъ˺̿jn‫ۦۮ‬MҸҴҁЪM΃Τ̐྅ཟ઻ટΘїґЪM΃ోIФొIl˹Θϡ͡а౉n;ϡͅ˺иMࡉ࠯ЪMnϡΗҡΤπ̉͡໸໪྅ཟૢૄ‫ۦۯ‬Mн̐qऩतΤͮҁи˺лၒ၀и
ήҁΥЪ˺̿GMҡѶ;q˺ᄆXMҡиq ˺हऴѶϡ̗и΃Τ̐ниཿཱKW஍ಉЪMၲၞVФ͡ଃ௖lIjऩतొ۪‫̿˺ۦ‬W஍ಉۣͮ۟Mૢૄ‫ۦۯ‬Mgїґၤၞшଃ௖۫‫ۦ‬
ɲ΂͡ΥͫͮЪMࡋࠢొ˽ͅnI
‰
;ϡ͡ΘҸҴҁۣ۟Mї̗Ѷ‫౉ڎښ‬h˺Υ۫ͅ‫ۦ‬MຘຎऩतొнинДࢳࢗjn‫ۦۮ‬MҸҴҁၤၞsXMҡиҸҴѶ΃Τ̐྅ཟiҡДѨЪMພດ໸໦шπ‫౉ڎښ‬G˺‫ܪ‬ᇘn
΃̗̿;iҡДѨЪMພດ໸໦‫˺౉ڎښ‬Ϫ̗ᄆXҡͅнДࢳࢗ୊ଭЪMS˺ჿW‫ۦۮ‬MWM΃ΤиཿཱKjҡѣҡЪMнДиIϧΤᄆїґЪMm΂ၒနϡ͡ΘҸҴҁۣ۟M̉‫ܠ‬ড়࿈ྐྵMV˹Θ
ɲϧ͡Θ˺ѨЪMS˺ჿW‫ۦۮ‬MN˺ҁπ
ࡋࠢౄ PM஍౱Ҕۣ۟M ФѦΥᄆnພຎnM΃ۣͮ۟M PM஍౱Ҕۣ۟M ‫ ౉ڎښ‬U࿷࿴࿥̐۫‫ۦ‬M ϧ‫ܠ‬য়ฏ෨иKq ˺Ѧ̸I ϡ͡ЪK OW˺ѹ۪‫ۦ‬M W΃ଇ௣ ˺་༊ ϡ͂I ‫౉ڎښ‬
ҸҴҁЪM ΃Τ̐ ‫\ ౉ڎښ‬n˺ΥͮЪM ພດో‫ ݄ݓ‬྅ཟ ၲၞVn ;jn‫ۦۮ‬M ҸҴҁЪM нࢳࢧ ‫ ౉ڎښ‬ϧΘ˺Ѧۣ۟M S˺ჿW‫ۦۮ‬M WM΃Τи N˺ҁԏԊ ϧᄆҡჿૺ૩M
ɲwww.badlah.comɲພຎ‫΃׌ק‬໸໦Iή҄͡ЪM̉Ηҡиɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MgW˺Ѩۣ۟MϡΤΘ‡
ɲUˆŽеΗW྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸWMїΗnɲˆ‰ዋϨ‡‰†Pnࡋࠢ̿ϧΘї̗ۣ۟MWMUɲk‫͌˺ۦۮ‬ɲೠᆝWUK߄ޯ΃໸ࡺࡸɲई݂Θ˺҄ЪMˆ
;‡‰‹;‡‰Šዋѣɲ‡†еΗWW˺̗͡иkˆ†‡†W࿷࿴࿨೏ѶऩၪၞX˺ͮ͡и۫‫ۦ‬Mɲϧ̐͡஍౼ЪMࡋ̸ࠢ˺̗ۣ۟Mɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mϧ͡Ъ˺ۣ۟MP˺ҁѶҔहႲၞϧ̗τMїۣ۟MnϧͨѶ˺ऒऐऌMϧ͞͡Ϩ ‰
ɲ‡Š†
‡‹
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
྅ཟ˺ѨЪ‫̗ڎڠ‬ΥЪMN˺ҁԏԊM‫౉ڎښ‬kҡΤ̸˺ࢳࢡჹn;஍౱Ҕиp˽̿ҋ‫ࠢࡋ݄ݓৢܧ‬ౄS˺ჿWबၪၞ྅༨˺ၒ၀ЪMN˺ҁԏԊMlҡД̸lI‫;౉ڎښ‬pXMҡۣ۟M
ɲS˺ჿW‫ۦۮ‬M
_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MiҡДѣU
Фи˺̗ͮЪ ;Y˺͡ΤЪM gऩतొ ‫ ౉ڎښ‬Ӯӄ˺౏ ΃Τ̐ ҡϨn ɲФл̗ЪM ϡ͡Θ ]஍౱ ϧи຤ຎM ྅ཟ ̉ͨ͡и ‫΃ ౉ڎښ‬Τ̐ _˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬M
ࡋࠢД͂ࡋࠢౄниjn‫ۦۮ‬MW΃ѨЪMlລຎниϡ̿Y˺ͫЪM
‡
۫‫ۦ‬K;[˺ొ΃Τ̐ϡͫДകn;q˺हऴѶѫೂЪϧ͡ΥͫԏԊM΃ͫ̐n;ˆҸҴҁЪMUҡΤ̐Фͨ͡ΗниҡϨG˺ϪΤΥЪMWҡϪ໸໪΃ͫ̐ҡϨn
྅ཟG˺ϪΤΥЪMWҡϪ໸໪̉иϧΥͫ͡πҡ̿IlҡД̸M‫צ‬ᄫn;ϡ͡а౉UҡΤ̗ۣ۟MkऩतͮѶ۫‫ۦ‬rФ౏IN஍u ಄MVKϧΥͫ͡π྅༲I΃ͫ̐q˺हऴѶw΃̸̗ϡ͂I
ни;‰ҸҴҁЪM]n஍౱_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬M྅ཟ]ࡋ࠯ࠏ߻ϡ͡а౉n;ҸҴҁЪMФͨ͡ΗниkऩतͮѶ۫‫ۦ‬MФ౏Iϡ͡ΘU΃ऒऐऌM_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MlҡЂ
qM΃Ѷ˺Θ ΃Τ̗ЪM lฏම ۫‫ۦ‬ჹn ;нַ֫֊˺̿ ҸҴ̗ЪM ̉ͨ͡ЪM ]n஍౱ ниn ;̉‫ܠ‬ড় ΃Τ̐ ϡ͂‫; ۦۮ‬q ϧΥѣnq MW΃Ηnq ˺౉ҡ͂nq ˺ҁೌ౏ нַ֫֊˺̿ ҸҴ̗ЪM
΃Τ̗ЪMkMӰӎK΃ͫ̐q˺иԇӵ̗и_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MнࢳࢧlҡД̸lI]ࡋ࠯ࠏ߮‡ˆ‰‡‡еΗWW˺̗ۣ۟͡Mў͂M຤ຎ;Šພຎ˺ϪԓԊM̩೉ࠌߵ
;ϧ̗аѶ̉͡ೌѨͅ྅ཟ˺ၒံΘN˺ͮͮവ۫‫ۦ‬Mພດ͡ѨπkM΃౛ͮѶ۫‫ۦ‬W΃Ѩͅ;ϧл͡ΤЪMϧᄆn˺ҁ೏иш̵˺͈n_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MiҡДѣn
нࢳࢧnϧ̗ͫѨͮҁۣ۟Ml˺̐͡‫ۦۮ‬MϧΥේ෨ͅ઻ટ̿hїΥЪMҡϨiҡДѨЪMႜႈͅభழWlҡДᄆn;iҡДѨЪM‫ڎڠ‬и˺ԏԊq ฏ෨аи_ҡͫѨۣ۟MίͨѨᄆn
ɲ‹઻ટ̗ЪMm΂ࡶࡲlҡ̵̗˺ͨЪMеϨiҡДѨЪMm΂Ϩ྅ཟlҡͨ೏ͮД൵۟Mn;˺Ϫ̗‫ܠ‬ড়
N஍ಉͫЪn;_n஍౼ۣ۟MФᄆҡַ֨֊ϰ‫ܪ‬ড়̉и΃Η˺̗ͮЪM઻ટ̗иGஞ౱̉ͫѣnIG˺ͫͨЪФᄆҡַ֨֊MϧͨЪ˺ҎϧϪՍՄԾнДࢳࢗϡ͡а౉G˺‫ܪ‬ᇘn
m΂ϨФᄆҡַ֨֊઻ટ̗иϰ‫ܪ‬ড়̉и΃Η˺̗‫;ৢܭ‬OU΃ଃ‫ޚ‬P˺ΥѣMҡࢳ࢞PMӰӄ˺Ҏ‡†GM஍౱‫ק‬ᄲӰӔ྅༵΃ۣ۟MlMࡋࠢґЪMϧ͞͡Ϩऩतͱиၲၞ຤ຎ
M΂ϨSїґ̿kҡΤ̸࿈ྼ;W۫‫ۦ‬nUlҡ͡а臆†̄аͨࢳ࢞P˺ΥѣMҡۣ۟Mႜႈ‫ܭ‬ড়PMӰӄ˺ґЪMϧ౉˺ͫѨЪ๽๗஍౱̉и΃Η˺̗‫ܭ‬৕ϰͫͨЪM;ϧ͡ал̗ЪM
;PMӰӄ˺ґၤၞϧ̗ͫѨۣ۟M๽๗஍౼ၤၞUM΃ҁЪM]n஍౱̩ҁπϡ̗ΘUn̄аۣͨ۟M̉໸໪ւճ̸;iҡДѣช෨ѹ‫౉ڎښ‬N˺ͮͮവऩၪၞ̄аۣͨ۟M
нࢳࢧn̉͡ೌѨͮЪMϧΥේ෨ͅ઻ટ̿hїΥЪMҡϨభழૺ૩MlҡД͡Ъ;W۫‫ۦ‬nUlҡ͡а臋†̄аͨࢳ࢞྅༵΃ۣ۟MlMࡋࠢґЪMϧ͞͡ࡶࡲPMӰӄ˺ґЪM̉‫ܠ‬ড়ւճ̸࿈ྼ
ɲpXMҡۣ۟M_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MҪлࠌ߮M΂Ϩn;̉ͨ͡ЪM
ɲ‰;ˆ‹̵̉˺ͫѨЪM̵̉M‫׌ק‬ɲ྅༵˺Ѷฏ෨ЪM‡
ɲk‡†ɲPnࡋࠢ̿ዋዋዋዋϧΘї̗ۣ۟MWMUɲk‫ۦۮ‬MɲೠᆝWUK߄ޯ΃໸ࡺࡸɲई݂Θ˺҄ЪM;ˆŽ‰gW˺̗ۣ۟MWMUɲၲၞ˺ҁЪMϧ̒а̿ɲ΃໸ࡺࡸ߄ޯ΃໸໦Iɲpn˺ѨЪM ˆ
ɲˆ†ŽŠɲ୊ପۣ̒۟MɲϧиM΃Η߄ޯM;‡‰‰‰
̵̉˺ͫѨЪM̵̉M‫׌ק‬ɲ྅༵˺Ѷฏ෨ЪM ɲҰҎ˺̗ͮЪ˺̿ ၲၞV΃̗̿΃Τ̗ЪM΃Τ̗‫ܪ‬৕нДകn;O΃౉Mҡиϡ͂IoӰӇнДകn;qऩतѣIq M΃Τ̐mMӰӇ۫‫ۦ‬ниϧ͡ΥͫԏԊMниn ‰
ɲ‰;ˆ‹
ɲ‰‡‰‹ϧ̗̿MWɲ]ɲ˺ᄆWҡѶዋዋዋዋዋ࡭ࡒΥЪMWMUɲϡͮЪUIn྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪMɲϧͨϨnɲ‫͡ڎڠ‬π૸૩MŠ
‡Žዋѣ࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMOn‫׏ק‬ɲϧ̸΃ѣ˺ΤиOїҐ͂iҡДѨၤၞϧ̸U˺ѨͮΗ۫‫ۦ‬M΍̵˺ҍҡЪMɲւզπૺ૩M΃ͨ̐ɲ྅༸˺౉˺ҁЪM‹
‡‹Ž
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ѫೂЪn ;΃Η˺̗ͮЪ˺̿ ΃౉n ϡ͂I ϧ͡ΥͫԏԊM ќ̗̿ oӰӇ ̞͡π ;_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬M ΃Τ̐ kn૸૩ ພຎ˽ҁࢳ࢞ ‫ܭ̗އލ‬৕ \Mࡋ࠯౉M ˺ͫϨ ྅༸˽ᄆn
ɲqM΃Τ̐
ϡ͡а౉˺иҡϨn;I΃౉nѫೂЪn;r΃Τ̐_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MlIԺԣͫԏԊM̩Ϩ΂ۣ۟M྅ཟభൽMૺ૩Ml˽̿\Mࡋ࠯౉۫‫ۦ‬MM΂Ϩ̉ΘUнДࢳᆳn
ɲҸҴҁЪMни˺౉ҡ͂mW˺ͨͮ̐˺̿G˺ϪΤΥЪMWҡϪ໸໪
ཿཱKOW˺ѹ۪‫ۦ‬MW΃ଇ௣n
ɲૢૄ‫ۦۯ‬Mн̐qऩतΤͮҁи˺лၒ၀и΃Τ̐ชම΃̸̗VK;߄ި΃Τ̗ЪM઻ટ̿ҋჿૺ૩MXMҡτk΃౉ ‡
MVK࿷࿴࿘Ѷ۫‫ۦ‬ҋΤΘjҡл໸ໃຘຎҡοU઻ટΘїҎ઻ટ̿kӰӎI_˺ͫѨͮѶM΃Τ̐Фᄆҡࢳࢤ‫౉ڎښ‬ϰͫͨЪMWnUW˺ѨͮΗMXMҡτk΃౉ ˆ
ɲq˺ѡїΤиOWҡѨЪMm΂Ϩ྅ཟ΃w ɷ ̸̗ϡ͂‫;ۦۮ‬ϧ̗͂˺ѨЪMϧϪԓԊMP˺ΤϑͮҁиUM΃Ѷн̐̉ͫѨͮҁۣ۟Mѕ൩ࣧ
ӰӇ΃Τͅ ྅ཟ ˺ၒန Y˺ͫ͞೏Ѷऩၪၞ ̉ͫѨͮҁۣ۟M Ф͡л̗ЪM ˺ၒံа౉ ФѨଃ௖ ୊ଭЪM W˺̗Ѷ‫ۦۮ‬M \nї̗̿ U˺ѹࡋ࠯Ѷ۫‫ ̿˺ۦ‬Y˽̿ ۫‫ۦ‬
\n˺ΥͮЪMພດో‫݄ݓ‬྅ཟU˺ѹࡋ࠯Ѷ۫‫̿˺ۦ‬Y˽̿۫‫ۦ‬ϡ͂˽̿jҡΤЪMнДࢳࢗ྅ཱ˺ͮЪ˺ჿn;‡g΃ၒ၃ҁۣ۟Mభழૺ૩MѮи˺Ϩ‫΃ׅק‬ଃ௣n;΍͡Ъฏ෨ͮЪM
ɲWҡ‫ܧ‬৕۫‫ۦ‬ФͱиO‫˺ׂק‬ΥЪM΃̗иY˺͡ΗPM஍౱Ҕин̐΃̗ͨЪM΂ͨଃሡn;ϧΘnї̗ۣ۟MPM஍౱Ҕۣ۟MФͱиૢૄHGஞ౱p˽̿
ϧΘї̗иϧ͡೉Ѷ˺ଃ‫ޚ‬ϧ͡а໸໗GMૢૉKjऩतొнинДࢳࢗϡ͂˹ΘsXMҡи_˺ͫѨͮѶM΃Τ̐ພຎҡлۣ۟MϧϪԓԊMnIg஍ಋۣ۟M΃Τ̐MVჹn
ւճ̸ ୄଭπ N˺ҁԏԊM ̜ଃ௣ ˺Ϫ̗ᄆXҡͅ нДࢳࢗ ୊ଭЪMn ;S˺ჿW‫ۦۮ‬M WM΃Τи ‫ ౉ڎښ‬gҡΗҡЪMn ;߄ި΃Τ̗ЪM ྅ཟ W˺̗Ѷ‫ۦۮ‬M ઻ટ̿ hїΥЪM
ɲϧ͡а̗ΥЪMS˺ჿW‫ۦۮ‬MϧΘї̗иn;ϧ͡ал̗ЪMϧ͡ΥѨͅ
ˆ
OU΃ଃ‫ޚ‬ϧͨҁೌಠiҡДѨЪMS˺ჿWỈᄆXҡͅ྅ཟϧи΃౛ͮҁۣ۟Mϧ͡Ъ˺ۣ۟MP˺Ѷ˺͡ҁЪM྅༵˺ͱЪM̩аґۣ۟M
˺Ϫ̗ᄆXҡͅnϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣m˺ଇ௣M྅ཟ˺Ϫේම̩Ѩͅϧ͡Ъ˺иP˺Ѷ˺͡ѶO΃౉ϧ͡Ъ˺ۣ۟MϧѶ΃ͫࡶࡲMk΃౛ͮࠌ߻
྅ཟФͱ੖ੇਞP˺Ѷ˺͡ҁЪMm΂ϨеϨIn;j˺ۣ۟MYIWниϧ౉ҡґΤи̩ҁೌಠ
p΃Τ͂ҰҎ˺ͮ͡πM߄ᆇҡДͅ ‡
iҡДѨЪMພດ‫ۻ܋‬۶ӰӇ΃ۣ۟M\MїΗK
ӰӇ΃हႲၞqMѕΘ˺ోOU΃ऒऐऌMS˺ჿW‫ۦۮ‬M‫౉ڎښ‬UMX˺и]Mࡋ࠯ѹM
ˆ
‰
ϧ‫ۦۯৢܠ‬M_nїΥЪM྅ཟၲၞVn;྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪMGҡѡ྅ཟP˺Ѷ˺͡ҁЪMm΂ϨYWUIgҡѶn
S˺ჿW‫ۦۮ‬Mj΃̗и‫˺^౉ڎښ‬ΥՉՄԾp΃Τ͂ҰҎ˺ͮ͡πM߄ᆇҡДͅjn‫ۦۮ‬M_їΥЪM
ɲ‡ϧ̗ͫ͡иgM΃ϨIш͡ΤϑͮЪ;̉ᄆXҡͮၤၞພດ̿˺ΤЪMO˽҄ೌۣ۟MS˺ჿWIниѕϕͮଃ௖̄аͨиϡ͂˽̿ҰҎ˺ͮ͡π۫‫ۦ‬Mgї̸̗
ɲ‡‡ˆ‡‡;‰‡ˆ‡‡;‡‡‡W˺̗ۣ۟͡M‡
̄Ъ˺ͨиࡋ̸̗ࠩͮϧ͡ΥѨͮЪMќ͡ѦͫͮЪMФͨΗ΃Τ̗ЪM྅ཟїҎ‫_౉ڎښ‬Xҡ̸˺иn‹еΗWWMїΤЪM྅ཟ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸн̐OWU˺ѨЪMoҡͮΥЪM ˆ
N˺ҁԏԊM̜ଃ௣ϧ౉ҡΘ΃и
‡‹
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
;ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M iҡДѨЪM їҎ˺ଂ‫ ޚ‬ϧΘฏම ̉и Фи˺̗ͮၤၞ ίаѨͅ ୊ଭЪM P˺͡Ъ‫ۦۯ‬M ни P˺͡Ҏ˺ͮ͡π۫‫ۦ‬M ߄ᆇҡДͅ ϧ͡ЪH ΃w ̗ͅn
ɲiҡДѨЪMPM‫౉˺ׂק‬ни઻ટ̗иoҡͮҁи‫౉ڎښ‬ϧҐΘ˺ऒऐऌM\ї̒̿S˺ჿW‫ۦۮ‬Mj΃̗иҰҎ˺ͮ͡πM߄ᆇҡДͅнДл͡Θ
ˆ
j΃̗и S˺ჿWฒම OU΃ऒऐऌM ϧͨҁೌЪM ‫ק ౉ڎښ‬ᄲӮӇ ˺и _˺ґͮΗM ‫ ౉ڎښ‬ўͫЪ˺̿ iҡДѨЪM ќ̗̿ ྅ཟ Фл̗ЪM pїଇ௖ ϡ͡а౉n
q˺͂˺་༇ҰҎ˺ͮ͡π۫‫ۦ‬MM΂Ϩw΃̗ᄆn;OWMU۪‫ۦ‬MФ̿˺Τи೩ಋοФͨΗ྅ཱ˺໸໪۪‫ۦ‬Mభழૺ૩Mни_˺ґͮΗ۫‫ۦ‬MM΂Ϩւճ̸lI‫౉ڎښ‬S˺ჿW‫ۦۮ‬M
M΂ၒနG˺ΘҡЪMн̐ϧ͡а̗ΥЪMS˺ჿW‫ۦۮ‬Mѕ൩ࣧ΃ͫ̐q˺ΥаѶU΃ऒऐऌMj΃̗ۣ۟˺̿S˺ჿW‫ۦۮ‬M̉ᄆXҡͮЪϡͫи̩ϑࠌ̞߮͡π;‰̉Ηҡۣͮ۟M‫̗˺ׂק‬ၤၞ
ɲj΃̗ۣ۟M
‫౉ڎښ‬๽๗ࡋࠩЪMϧ౉ҡлखऐऌϧ‫ܠ‬য়˺ͱЪMϧ͡हऴ̗ЪMϧΤаԏԊMPMWMїΗў͂΃Ηn;q ˺౉஍౱Ӯӄ˺౏iҡДѨၤၞp΃Τ͂ҰҎ˺ͮ͡πM߄ᆇҡДͅn
ϡ౉˺ґͮΗMXҡଇ௖ϡ͂˹ΘS˺ჿW‫ۦۮ‬Mни઻ટ̗иoҡͮҁиl࿷࿵ಉЪҡϨϧჿW˺Ѧۣ۟M๽๗஍౱S˺ჿWIни̉ґͮΤۣ۟MўѨऑऐऌMlฏමMVK
ɲNW˺Ѧۣ۟Mnj˺ۣ۟MN˺ჿWI઻ટ̿ϡ̗ᄆXҡͅФͨΗ‫ڠ‬෾෨ЪMభழૺ૩Mни
Š
RnїՈՄԾၲၞVn;_n஍౼हႲၞϧ͡а̗ΥЪMS˺ჿW‫ۦۮ‬MN˺ҁπниG˺ၒ၃͂۫‫ۦ‬M઻ટԏԊN˺ҁԏԊM̜ଃ௣̉ᄆXҡͮЪMlҡД̸lI‫౉ڎښ‬
ɲq˺ΥаѶS˺ჿW‫ۦۮ‬M‫΃ׅק‬ଃ௣ϧ͡Ъฏ෨ѹKни
Ȑw– ȏȎM ΃ͨ̐ ߄ޯ ࡋࠢͱവ onW ɲеၒံаͱ་༊ nI Gฏම஍౼ЪM ни OWU˺ѨЪM ϧΤΘMҡۣ۟M _˺ґͮΗ۫‫ۦ‬M M΂Ϩ ϧ̐͡n஍౼и ྅ཟ Фѣ‫ۦۮ‬Mn
lIM΂Ϩ j
w ΃Θ ‹еϪҎn஍౱΃ͫ̐lҡहऴҁۣ۟Mj˺Η;ҸҴѶnϡ͡а౉Ȑw– ȏȎM‫ڎښ‬ѣȐw– ȏȎMjҡѶWlIm΃౏н̐ϡ‫ܠ‬ড়Iн̐྅༵ѕۣ۟M
N˺ଃଁI Gฏම஍౼ЪM ϧΤΘMҡࢳ࢞ ւճ̸ M΂Ϩ lI ࿷࿴࿟Ȍ ɲO˺ͫͱ೏ҁۣ۟M ]n஍౼ЪM m΂Ϩ gऩतଂ௝ ྅ཱུ ˺Ϩ΃ͫ̐ lҡहऴҁۣ۟M ୊ଭЪM ]n஍౼ЪM
ɲ˺౉஍౱̵̄˺Ѷg஍ಋͅϡ͂˹Θభழૺ૩M྅ཟшԏԊM
iҡДѨЪMພດ‫ۻ܋‬۶q˺ͫҁπq˺ѡїΗӰӇ΃ۣ۟M\MїΗK]Mࡋ࠯ѹM྅༵˺ͱЪM_їΥЪM
MVKiҡДѨЪMພດ໸໦ཿཱKнҁπ\їΗ̉Θ‫׌ק‬ӰӇ΃ۣ۟MkMࡉ࠯ЪM‫౉ڎښ‬iҡДѨЪMPMWM΃ѣKќ̗̿྅ཟŤФл̗ЪMpїଇ௖
‫̗ڎڠ‬ΥЪMభழૺ૩Mни˺иK\їΤЪMM΂ϨUࡋ࠯ࠌᆝn;̉ᄆXҡͮЪMPMࡋ࠯ΘниOࡋ࠯Θ྅ཟOU΃ऒऐऌMϧͨҁೌЪMн̐‫̗ڎڠ‬ΥЪMభழૺ૩MўΤ͂
www.acc4arab.com/acc/archive/index.php/t-599.htmlNї̗ЪM઻ટͨѶ˺ऒऐऌMo΃ͮͫи‡
ɲˆˆዋѣwww.kantakji.com/media/1993/f226̉Ηҡи‫౉ڎښ‬ɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMїҎ˺ଂ‫ޚ‬OWMUKɲ΃໸ࡺࡸg஍౱Iɲϧ̿MnUˆ
΍Ηҡиn iҡДѨЪM ྅ཟ їҎ˺ऑऐऌM ɲW˺ͮҁЪM ΃ͨ̐ ɲO΃ౄ ҡ̿I ɲOWMU۪‫ۦ‬Mn iҡДѨЪM ພດ໸໦ ‫ ౉ڎښ‬Uҡ̗ͅ ҰҎ˺ͮ͡π۫‫ۦ‬M M΂Ϩ ни OU˺ΥͮѶ۫‫ۦ‬M l‫‰ ۦۮ‬
ɲˆŒŠዋѣɲ࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMOn‫׏ק‬ɲ˺ၒဗ˺་༇ниϧ̗ᄆ஍౼ЪM
‰еΗWoҡͮΘɲjn‫ۦۮ‬MGѕԓԊMɲk‡‡ɲϧ͡Θ஍ಋۣ۟MP˺Τͨ͡ґͮЪM྅ཟϧ̐͡஍౼ЪMϧჿҡτ‫ۦۮ‬Mɲ๽๗ࡋࠩЪMຘຎUϧ౉ҡ໸ࡾࡸQҡϑͨЪMnӰᄜҡґͮЪMOWMUKŠ
N˺‫ڦێ‬ɲዋϨ‡ŠˆˆཿཱnIɲ]ɲɲO˺ౠͫЪMhҡҎWMUɲࡋࠢϨX΃໸ࡺࡸPɲpW˺౛ͨЪMί͡ଃଁɲФ̐͡˺་໼K߄ޯ΃໸ࡺࡸɲpW˺౛ͨЪM;q˺Τа̗иpW˺౛ͨЪMmMnW ‹
ɲˆ‰O஍౹лҁЪMOૢૉIN˺̿ɲOW˺౏۪‫ۦ‬M
ɲ†Šoїл̗ЪMN˺̿k‡ŠཿཱnIɲ]ɲ̩ͮДകM࿈ྛ˺౉ɲW˺͈‫ۦۯ‬M྅༵˺̗иS஍౱ɲϧиऩतѶ߄ޯ΃໸ࡺࡸ߄ޯ΃໸໦IїΥ̗τҡ̿Iɲpn˺౜ґЪMŒ
‡Œ†
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
M΂ၒန UҡѨΤۣ۟Mn
ɲϧ͡ΥѨͮЪM н̐ jҡѣ‫ۦۮ‬M нࢳࢧ ни nI ;ϧΤπ۫‫ ۦ‬PMࡋ࠯Θ ྅ཟ S˺ჿWबၪၞ OU΃ऒऐऌM ϧͨҁೌЪM н̐ ‫ׂק‬M૸૩M
‡
;OU΃ऒऐऌMϧͨҁೌЪMiҡДѨЪMS˺ჿWỈᄆXҡͅнинДַ֨֊M]஍౼ЪM
ŤlҡД̸OU΃ऒऐऌMϧͨҁೌЪMн̐S˺ჿW‫ۦۮ‬MўΤ͂΃ͫ̐iҡДѨЪMພດ‫ۻ܋‬۶ӰӇ΃ۣ۟M\MїΗK]Mࡋ࠯ѹMlIࣞࣃ຤ຎ˺̿ӰӇ΃౏n
ˆɲOU΃ऒऐऌMϧͨҁೌЪMн̐OU˺ᄆXшΤϑۣͮ۟Mభழૺ૩Mн̐iҡДѨЪMӰӇ΃ۣ۟jX˺ͫͮЪ˺̿iҡДѨЪMພດ໸໦ни΃Ϫ̗‫ܭ‬ড়q˺͂nїΤиOU˺౉
྅ཟU΃ऒऐऌMWM΃Τۣ۟Mн̐S˺ჿW‫ۦۮ‬MP஍ಋΗMVKiҡДѨЪMພດ‫ۻ܋‬۶\їΗ࿈ྫྷ΃Τ‫ܭ‬ড়ӰӇ΃ۣ۟MkM૸૩K˺౉஍౱ίѨ̸ФϨ jMҔҁЪMn
;
EWM΃ѣ۪‫ۦ‬MO஍୺ୣ
஍ಋ̗ЪM G˺ϪΤΘ h˺Υͅ˺̿ M΂Ϩn ;iҡДѨЪM ພດ໸໦ \MїΗ˹೾ iҡДѨЪM ӰӇ΃и kM૸૩Kq ˺౉஍౱ Xҡଇ௖ ۫‫ ۦ‬ϡ͂I шԏԊMn
‰
̉‫ܠ‬ড়н̐ോၒဗ ҸҴѶnϡ͡а౉ Ȑw– ȏȎM‫ڎښ‬ѣϡ͂I˽Ҏҡۣ۟M྅ཟၲၞ˺иRૢૄI΃ΤΘ΍аѶn̉‫ܠ‬ড়н̐൑ၒ၀ЪM৷৕΃ԏԊၲၞVn
M຃๗୊ପΥаࠌ߻lI‫;౉ڎښ‬M຃๗nM຃๩̿ϰ̗ͮаѶ΂ొHФ౏їၤၞФ౏ૺ૩MjҡΤ̸lIၲၞVࡋࠢҁΥͅnၲၞ˺иj˺NJ΍аѶn
н̐ോၒဗୄପ̗и˺и΃໸໦‫̜ۦۮ‬аΗWҡѨͫи߄ޯh˺ଃࢶKj˺Η;‹Ӯӄ˺౏ࡋࠢౄҡϪΘϡ౏ҡЪMM΂Ϩ‫౉ڎښ‬࿷࿊Ϫ̗‫ܠ‬ড়M΃Τ̐l˹Θ;M຃๗n
]Mࡋ࠯ѹM࿈኏їଃ௣‫౉ڎښ‬j‫ׅק‬৷৕΃ԏԊ˺Θ;
ϡ͡а౉UMUӮӇ˺̗‫ܠ‬ড়ϡ͡а౉ ϡ̸̗˺‫ܧ‬৕࿈ྼ;˺ѡїΗϡѡїΤ̸lҡД̸lIj˺ΗẺ‫ܠ‬ᇘn΍аѶ
Œ
ϧΗऩत౉iҡДѨЪMພດ໸జఆiҡДѨЪMӰӇ΃иߟߑଃ௣୊ଭЪMϧΗऩत̗ЪMlKjn‫ۦۮ‬M઻ટϪτnни;iҡДѨЪMt ພດ໸໦ӰӇ΃ۣ۟M\MїΗK
;̉ͨ͡ЪM΃Τ̐Фͱи˺ϪаͱиUҡΤ̗ЪMm΂Ϩn;ૢૉ˽̿ພຎฏමnnI๽๗W˺҄иnIϧჿW˺ѦиϧΗऩत౉lҡДͅlI˺иK˺ၒဗ‫ۦۮ‬Cϧѡn˺̗и
j࿷࿴࿥π۫‫ ۦ‬C΍ᄆ஍౼ЪM ৷৕΃ԏԊM M΂ၒန _ҡͫ་༊ ϧѡn˺̗и ΃Τ̐ ̉и \їΤЪM _࿷࿴࿥τM ྅༵˺ͱЪMŽɲช
s ම ྅ཟ ϧѡn˺̗ۣ۟M ̉и˺ଇ௝
྅ཟ]ࡋ࠯ࠏ߮˺и΃ͫ̐ၲၞVlҡД̸˺иїϪҍIn;˺ჿૺ૩M‫౉ڎښ‬q ऩत̸˺ଃ௣lҡД͡Θ;ϧѡn˺̗ۣ۟M྅ཱ‫\̿˽ో΃׌ק‬їΤЪMн̐ќᄆҡ̗ͮЪM
ɲዋѣɲш̿˺Ѷɲພຎҡ͡ҁЪMOWMU۪‫ۦ‬OMUฒමiҡДѨЪMɲ྅༵࿷࿴࿨̐‡
On‫ ׏ק‬ཿཱK k΃Τи ̞ଃ௝ ɲ˺ၒန G˺ΤͅW۫‫ۦ‬M ϧ͡Υ͡Ђn ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M iҡДѨЪM hMҡѶI ɲjऩत౏ ւզҐ̗ЪM ΃ͨ̐n ;‫̗ͨ΃ ౉ڎڠ‬и ɲ‫ק‬ᄲX ҡ̿In ྅཈W˺ԓԊM ˆ
ɲ‰‡‹ዋѣ࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪM
ɲ‡ዋѣɲш̿˺ѶɲO஍ಆ˺̗ۣ۟MiҡДѨЪMਂয়Mҡτќ̗̿_ҡѡҡиjҡπϧѶMWUɲl˺ҁπ‰
̉‫ܠ‬ᇘn΍аҁЪMN˺̿ ɲk ‡Ž‹l˺ͫͨЪɲPnࡋࠢ̿;྅ቲї̗ЪMQMࡋ࠯ЪMG˺͡πKWMUɲ྅ཞ˺ͨЪM΃ͨ̐UMҔΘ΃໸ࡺࡸPɲ˽Ҏҡۣ۟Mɲೠ߸I߄ޯၲၞ˺иɲၲၞ˺и Š
྅ཟ G˺౏ ˺и N˺̿ ɲш̿˺Ѷ ɲp΂иࡋ࠯ЪM ί͡ଃଁ нҁπj˺Ηn ̉‫ܠ‬ᇘn ΍аѶ Фଃ௖۫‫ۦ‬ҊΥа̿ p΂иࡋ࠯ЪM ϡ౏ૢૄIn ;ќ̗‫ܧ‬ড় ˺ၔಉ̗̿ \nї̗ЪM
ɲi΃ͫ̐ѫೂЪ˺и̉‫ܠ‬ড়ϧ͡ϨMࣞࣃ
ɲ̉ѡҡۣ۟MѫΥ͂ш̿˺ҁЪM˽Ҏҡۣ۟Mɲၲၞ˺и‹
ɲ‹ˆ‰ɲш̿˺Ѷɲp΂иࡋ࠯ЪMŒ
ਂয়Mҡτ ќ̗̿ _ҡѡҡи jҡπ ϧѶMWU ɲl˺ҁπ ;‰‡Œዋѣ ˺ၒန G˺ΤͅW۫‫ۦ‬M ϧ͡Υ͡Ђn ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M iҡДѨЪM hMҡѶI ɲ‫ק‬ᄲX ҡ̿In ྅཈W˺ԓԊM 
ɲO஍ಆ˺̗ۣ۟MiҡДѨЪM
ɲ‡ዋѣO஍ಆ˺̗ۣ۟MiҡДѨЪMਂয়Mҡτќ̗̿_ҡѡҡиjҡπϧѶMWUɲl˺ҁπŽ
‡Œ‡
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
н̐ UMX ˺и ‫ ౉ڎښ‬jҡѨԏԊM ྅ཟ ӰӇ΃ۣ۟M шπ ]Mࡋ࠯ѹ˺̿q ˺͂nїΤи iҡДѨЪM ພດ‫ۻ܋‬۶ ӰӇ΃ۣ۟M \MїΗK iҡДѨЪM WM΃ѣK O஍୺ୣ
ɲS˺ჿW‫ۦۮ‬Mj΃̗и
нДകn;OU΃ऒऐऌMϧͨҁೌЪ˺̿G˺ΘҡЪMн̐S˺ჿW‫ۦۮ‬MўΤ͂΃ͫ̐iҡДѨЪMພດ‫ۻ܋‬۶ӰӇ΃ۣ۟M\MїΗK]Mࡋ࠯ѹMXMҡτk΃౉oWIn
‡ɲϡ̿Y˽̿ऩतΘϡ͡а౉sҔҎMҡͅnI;୊ପ་༇nIభ஭஍ಆ]஍౱ࡋࠢౄни;ӰӇ΃ۣ۟Mни_ࡋࠩͮЪMФ͡೉Ѷ‫\౉ڎښ‬їΤЪMM΂ϨlฏමlK
ӰӇ΃हႲၞqMѕΘ˺ోOU΃ऒऐऌMS˺ჿW‫ۦۮ‬M‫౉ڎښ‬UMX˺и]Mࡋ࠯ѹM̞Ъ˺ͱЪM_їΥЪM
‫౉ڎښ‬q G˺‫ܪ‬ড় ˺ͨЪ˺ౄŤOU΃ऒऐऌMnϧ̗ۣͫ۟͡MϧͨҁೌЪMн̐భழૺ૩MниUMX˺иlI]ࡋ࠯ࠏ߻iҡДѨЪMќ̗̿lKjҡΤЪMшͨѶ
ຘຎO˽Θฏ෨иn;
ຘຎq MѕΘ˺ో˺ϨW˺ͨͮ̐˺̿;iҡДѨЪMӰӇ΃ишπни‫ׂק‬M૸૩MM΂ϨlҡД̸qऩतͱиWҡͨ͡Ъ஍౱Ҕ໸ໃ઻ટ̗и஍౱Ҕи
ˆ
‫࢞ࢳ˺̸ڎڠ‬еၒဍIWၲၞVlnࡉࠢଇ௖߄ި຤ຎMŠϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mϧ͡Θ஍ಋۣ۟MG˺ϪΤΘWࡋࠩᄆn‰ɲGMU‫ۦۮ‬Mнҁπ‫౉ڎښ‬
߄ޯMn Y˺ͨ̐ ߄ޯM н̐q ˺Τ͡а̗ͅ pW˺౛ͨЪM k˺и۪‫ۦ‬M mࣞࣃVn ;O஍౹лҁЪMn ພຎฏමҡЪM ྅ཟ Ӯӄ˺౏ ]஍౼ЪM M΂Ϩ Фͱи lK ‡
‫౉ڎښ‬UMX˺໸ໜ;NҡͱЪMM΂Ϩ̉̿jҡΤ̸lIY˽̿۫‫ۦ‬Y˺ͨ̐߄ޯMj˺ΗpW˺౛ͨЪMj˺Η˺лၒ၀̐Ȑw– ȏȎMஞ಄W߄ᆇࡋࠢѶ
Y˽̿ऩतΘϰͫೂቆn୊ପೂಠnI;ၲၞҡϪΘభழWниlฏම˺໸ໜM຃๩̿ϡ̗̿j˺ΗMVK߄ᆇࡋࠢѶ߄ޯMj˺ΗnɲၲၞҡϪΘM຃๗nM຃๗
‹еϪҎn஍౱΃ͫ̐lҡहऴҁۣ۟MҸҴѶnϡ͡а౉Ȑw– ȏȎM‫ڎښ‬ѣ୊ଧͫЪMj˺Ηn;ϡ̿
ई݂ϐͫЪMւզϨMӰӎKеၒ၀и;ϡͮϨM࡭ࡒ̿kҡΗj˺Η΃ΤΘ;ϡ͡а౉шΥͮиࡋࠢౄཿ཮΃ۣ۟MXMҡԓԊMl˽̿UnU‫݄ݓ‬pIૺ૩MM΂ϨlIࡋࠢౄ
ϧ͡Дക˺ۣ۟Mn ϧ͡ΥͫԏԊM ни G˺ϪΤΥЪM WҡϪ໸໪ j˺Ηn Ф̿ ;Œl˺ҁೂЂ ߄ޯ Yn˺Ҏn p஍ಋͨЪM нҁԏԊMn U˺໸໦n
ɲ
ૢૉ‫ۦۮ‬Mພຎ˺ϪԓԊOWҡѨЪMm΂Ϩ྅ཟOW˺౏۪‫ۦ‬Mϧଃଁk΃౉n࿈኏їϑͮЪ˺̿
Ž
ϧ̗͡Θ˺҄ЪMn

ɲ̉ѡҡۣ۟MѫΥ͂ɲш̿˺ҁЪMɲl˺ҁπ‡
ɲຘຎOWїΤۣ۟MOૢૉ‫ۦۮ‬MཿཱKϧΘ˺ѡKˆ
ພຎҡ͡ҁЪMOWMU۪‫ۦ‬OMUฒමiҡДѨЪMɲ྅༵࿷࿴࿨̐n;‰ዋѣq ˺౜͡ϑѨͅnq MXn˺ଇ௣ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲۣ̉ͫ۟͡Mq˺Ѧ̸In;‡Œዋዋѣɲш̿˺Ѷɲl˺ҁπ ‰
ɲዋѣ
ɲ‰ዋѣq˺౜͡ϑѨͅnq MXn˺ଇ௣ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪM྅ཟ̉τMӰӇ;ۣ̉ͫ۟͡Mή҄ЪMkऩคමў͂ҡϨࡋ̗ࠢͨͮЪMM΂ϨŠ
ɲϡଇሡїଂ௣шͨѶ΃ΗnɲO஍౹лҁЪMOૢૉIN˺̿;OW˺౏۪‫ۦ‬MN˺‫ڦێ‬྅ཟ;˺Τ͡а̗ͅpW˺౛ͨЪMmMnW‹
N˺̿ɲዋϨ‡Š†‰ϧ‫ܠ‬য়˺͈ɲ]ɲ΃ͫࡶࡲM Ұहऴ̗ЪMѫаखऐऌMɲҰлҐ̐‫ۦۮ‬Mн໸໦ૺ૩M̩ೂͨπPɲ΍ͫѨۣ۟Mɲk˺໸໶߄ޯhMXૺ૩M΃ͨ̐ɲhMXૺ૩M΃ͨ̐ Œ
ɲ˺Ϩ΃̗̿˺иnˆ‰ŠŽE߄ި‫׌ק‬ϡ౉˺̿lK΍͡Ђn;ႜႈΘUMX˺໸ໜ;M຃๩̿M΂Ϩ̉̿jҡΤ̸Ф౏ૺ૩M
ୄପѶI ɲ΃໸ࡺࡸ߄ޯ˺ᄆࣞࣃXɲpW˺Ѩ͂‫ۦۮ‬M;‹Š࡭ࡒΥЪMWMUɲ྅ཞҡѶລຎMϧ͡ѹ˺ోɲ΃໸໦I߄ޯ΃໸ࡺࡸɲ྅ཞҡѶລຎM;Œ‰ŒɲW˺ͮऒऐऌMUWɲ߄ި‫ޯ߄౉˺׌ק‬M 
ɲŠ†‹;Š†Šˆ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MN˺ઃਜ਼ЪMWMUɲ̩Ъ˺ґЪM\nWS஍౱྅ཟ̩Ъ˺ґۣ۟M
;Pnࡋࠢ̿ ϧΘї̗ۣ۟M WMU ɲpW˺౛ͨЪM ί͡ଃଁ S஍౱ pW˺ͨЪM ίͮΘ ɲई݂Θ˺҄ЪM ྅༵ऩतΤҁ̗ЪM ФѦΥЪM ҡ̿I ї൘‫΃ ޯ߄ ౉ڎڠ ޯ߄ ݵ‬໸໦I ɲї൘‫ޯ߄ ݵ‬M Ž
ɲŠ‹‡ŠWҡϪ‫ۿ܋‬۶M˺Ϩѕଇ௖࿈ྛၲၞ຤ຎnພຎҡϪଇ‫˺ޚ‬ၒ၀Дക˺Ѧ̸IO஍౹་໼ૢૉIm΂Ϩnj˺Η̞͡π;O஍౹лҁЪMૢૉIN˺̿ɲዋϨ‡‰
‡Œˆ
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ҡϨn;ૢૄH]஍౱ພດ̿˺Τи྅ཟ۫‫ۦ‬Kւճ̸۫‫ۦ‬ϡ͂IၲၞVC྅ཱU˺ͨͮЪM]஍౼ЪMϡ͡лࠌ߸lIнДࢳࢗ]஍౼ЪMM΂ϨФͱиlK࿈ྼ
нДࢳࢗऩतΘ;˺ၒံа౉шΥۣͮ۟MϧͨҁೌЪ˺̿G˺ΘҡЪMн̐S˺ჿW‫ۦۮ‬MWҡѨΗ΃ͫ̐iҡДѨЪMई࣬ക˺ۣ۟q ˺ͫҁπ˺ѡїΗӰӇ΃ۣ۟M࿈ྫྷ΃Τͅ]஍౱
ɲS˺ჿWIниUMX˺и‫౉ڎښ‬ຘຎҡѨπҡϨn;ϡͮϑаѨۣ۟]஍౱UҡτnlnU\їΤЪM࿈ྫྷ΃Τ‫ܭ‬৕kMࡉ࠯Ъ۫‫ۦ‬MӰӇ΃ۣ۟MjҡͨΗWҡѨͅ
ോၒဗj˺Η OӰᄜїϨ ҡ̿I mMnW p຤ຎM ৷৕΃ԏԊM ྅ཟ UWMҡЪM ൑ၒ၀ЪM ྅ཟ Фొ‫ ׅק‬lI нДࢳࢗ ]Mࡋ࠯ѹ۫‫ۦ‬M ྅ཟ jU˺ͨͮЪM M΂Ϩ lK
ई݂Θ˺҄ЪMk˺и۪‫ۦ‬Mеၒ၀иnҸҴ̗ЪMФϨIќ̗̿஍౹Θ΃Ηn;‡ϧ̗‫ܠ‬ড়྅ཟ઻ટ̗ͮ‫ܠ‬ড়н̐ ҸҴѶnϡ͡а౉Ȑw– ȏȎM‫ڎښ‬ѣ
Ȑw– ȏȎMjҡѶW
jҡΤ̸ lI ϧ̗‫ܠ‬ড় ྅ཟ ઻ટ̗ͮ‫ܠ‬ড় н̐ ҸҴѶn ϡ͡а౉ Ȑw– ȏȎM ‫ڎښ‬ѣ୊ଧͫЪM൑ၒဗ ୄପ̗и ниnຘຎҡΤ̿ ϧ̗‫ܠ‬ড় ྅ཟ઻ટ̗ͮͨ͡ЪMዋ̿ UҡѨΤۣ۟M
ɲ
pWMUၲၞ̩τnϰиऩतౄ྅ཱ̩τnMV˹Θ;M຃๩̿ϰиऩतౄ୊ପ̗͡೉ದlI‫౉ڎښ‬M຃๩̿m΂ϨpWMUϰ̗‫ܠ‬ড়I
ˆ
ɲj˺ۣ۟MN˺ჿWInhn΃ͫѨЪMӰӇ΃и઻ટΘїґЪM઻ટ̿h˺ΥͅMϡ͂‫ۦۮ‬ϡ̿Фл̗ЪM`ҡࠌ߮˺ࢳࢡK]஍౼ЪMM΂ϨlK ˆ
;iҡДѨЪMພດ໸໦UҡτnФͨΗւզҐ‫ৢܪ‬ҡϨ˺ࢳࢡჹn;q˺Η˺ΥͅMѫೂЪϡ͂ỈΗMҡЪMVK;ϧΤ͡ΤԏԊMн̐W˺౉jҡΗϡ͂˽̿M΂ϨUӰᄜn
‰
ɲq۫‫ۦ‬U˺౉q࿷࿴࿘Ґ‫ৢܪ‬lҡД̸lIkXऩၪၞMниn
྅ཟ jҡοລຎM ΃Τ̐ Ф̗ଇ௣ O஍౼ೌЪM m΂Ϩ l˽̿ wUW ;h˺Υ۫ͅ‫ۦ‬M OҡΗ ྅ཟ WM΃ѣ۪‫ۦ‬M O஍୺ୣ O஍౼ೌЪM lK Ф͡Η l˹Θ
Š
ɴ
O஍୺ୣ྅ཟWv΃ xѨuۣ۟Mϡ͡аࢳࢗ˺иช෨̿jҡͨΤЪMниw M‫΃׌ק‬ଇ
௖۫‫ۦ‬ϰѨЪMpࡋ࠯ࠏ߮lI‫ק‬ᄲӰӇp຤ຎ˺Θ; l˺౉VK΃Τ̐iҡДѨЪM
ɲ\Mࡋ࠯౉۫‫ۦ‬MnIФ̸΃̗ͮЪMшπຘຎѫೂЪn;WM΃ѣ۪‫ۦ‬M
ϧࢳࢤ˺ԎԊM
ϧ͡Ъ˺ͮЪMఱப˺ͮͫЪMཿཱK̞π˺ͨЪM൑ၒ၃ೌಙ\ї̗ЪMM΂Ϩ΃̸̗;ఱப˺ͮͫЪMq۫‫ۦ‬nI
ɲί͡ϑѨͅཿཱKR˺ͮଃ௣୊ଭЪMϧ̐͡஍౼ЪMӰӇV˺ऒऐऌMниࡋࠢͱДകM˺ၒနiҡДѨЪMPMWM΃ѣK ‡
ɲWҡͨ͡Ъ஍౱Ҕи‫౉ڎښ‬qG˺‫ܪ‬ড়iҡДѨЪMS˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣q˺౉஍౱Xҡଇ௖۫‫ˆ ۦ‬
ɲӰӄ˺ҁԎԊMnS˺ჿW‫ۦۮ‬M྅ཟ๽๗W˺ۣ҄۟M‫౉ڎښ‬iҡДѨЪMພ෸෨͡ϨkҡΤͅlI̩ଇ௖ ‰
྅ཟ઻ટ̗ͮ‫ܠ‬ড়н̐൑ၒ၀ЪM྅ཟG˺౏˺иN˺̿ɲш̿˺Ѷɲp΂иࡋ࠯ЪMҸҴ̗ЪMФϨI΃ͫ̐M΂Ϩ‫౉ڎښ‬Фл̗ЪMn;ί͡ଃଁнҁπ৷৕΃ోj˺Ηn;p΂иࡋ࠯ЪM ‡
ɲϧ̗‫ܠ‬ড়
ɲ̉ѡҡۣ۟MѫΥ͂ш̿˺ҁЪMɲp΂иࡋ࠯ЪMˆ
ɲ‰ዋѣq˺౜͡ϑѨͅnq MXn˺ଇ௣ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲۣ̉ͫ۟͡M‰
;̩τҡۣ۟Mϡ͡аࢳࢗ˺ۣ۟l˺౉VKUїଇ‫˺ޚ‬ၒံΘ˺ѡૺ૩MlҡД̸UҡΤ̐l˺౉V۪‫ۦ‬MUҡΤ̐n;‰ዋѣq ˺౜͡ϑѨͅnq MXn˺ଇ௣ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲۣ̉ͫ۟͡M Š
UҡτҡиmJ˺ѡїΘ;_‫ׅק‬nI΂ొ˽̸lI۫‫ۦ‬Kႜႈࢳࢗ۫‫̩ۦ‬τҡۣ۟MниϡΥΗҡи྅ཟҡϨФ̿;ϧѡn˺Υиnϧ҄Η˺ͫи΃̗̿ຘຎҡͨΗW΃Ѩ̸࿈ྛ΃Τ̗ၤၞФ̿˺ΤЪ˺Θ
ɲ˺Ϩ΃̗̿˺иn;‡‡‡ϧ‫ܠ‬য়ҡ͂˺ΤЪMgW˺̗ۣ۟MWMUɲ྅༵΃ۣ۟Mlҡ͂˺ΤЪMS஍౱྅ཟҋ͡ѶҡЪMɲhMXૺ૩M΃ͨ̐ɲWҡၒ၀ҁЪMɲϡ͡а౉\nїΥиϡͫДക
‡Œ‰
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ФͱиၲၞVn;ϡ͡а౉ช෨͡ၒယ୊ଭЪM΃Τ̗ЪMϧ̗ͨ͡Ҏ‫౉ڎښ‬G˺‫ܪ‬ড়_ҡґΤӣаࢳ࢞iҡДѨЪMќ̗̿S˺ჿWI‫΃ׅק‬ଃ௣нДࢳࢗ Š
ɲ_˺ͫѨͮѶ۫‫ۦ‬MnҸҴҁЪMnϧଃ௝Mїۣ۟MnOW˺౏۪‫ۦ‬MiҡДѣ
ɲS˺ჿWबၪၞϧ‫ܠ‬৒˺ၒ၀ЪMϧ͡ΥѨͮЪM઻ટԏԊN˺ҁԏԊM̜ଃ௣S˺ჿW‫ۦۮ‬Mќ̗̿̉ᄆXҡͅjMҡπ‫ۦۮ‬Mชම྅ཟཿཱn‫ۦۮ‬M ‹
ɲN˺ҁԏԊM̜ଃ௣S˺ჿW‫ۦۮ‬M̉ᄆXҡͅ΃ͫ̐P˺иX‫ۦۮ‬MϧϪτMҡۣ۟p΃Τ͂ҰҎ˺ͮ͡πM߄ᆇҡДͅ˺౉஍౱Xҡଇ௖ Œ
nI;ҔҎMҡͅlnU\їΤЪ˺̿ϡ౉ࡋࠩͅXҡଇ௖нДകn;iҡДѨЪMພດ‫ۻ܋‬۶q ˺ѡїΗӰӇ΃ۣ۟M࿈ྫྷ΃Τͅ]Mࡋ࠯ѹMq ˺౉஍౱Xҡଇ௖۫‫ ۦ‬
ɲjU˺‫ৢܧ‬
ɲӰӇ΃हႲၞqMѕΘ˺ోϧ̗ͫ͡иϧͨࠌ߸н̐S˺ჿW‫ۦۮ‬MниUMX˺иwชම]Mࡋ࠯ѹM˺q౉஍౱Xҡଇ௖۫‫Ž ۦ‬
ພດ̿˺Τи྅ཟlҡД̸lIlnUn;S˺ჿWबၪၞϧ͡а̗ΥЪMOU˺ᄆ૸૩MниlҡДͅlI‫౉ڎښ‬ӰӇ΃हႲၞѕΘMҡԏԊMќ̗̿]Mࡋ࠯ѹMXҡଇ௖ 
ɲiҡДѨЪMພດ‫ۻ܋‬۶q˺ѡїΗӰӇ΃ۣ۟M࿈ྫྷ΃Τͅ]Mࡋ࠯ѹM
P˺͡ѣҡͮЪMq˺‫ܠ‬য়˺͈
‫̞࢞ࢳ˺̸ڎڠ‬π˺ͨЪMஞಆҡ̸
ɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪM_ҡѡҡи̞ϑͨЪФл̗ЪMZWnnPMїࢳࢤҔۣ۟MnPMn΃ͫЪM΃Τ̐ ‡
j˺ଇ‫ޚ‬྅ཟ઻ટаи˺̗ЪMoລຎhҡҁЪMP˺͡ЪHM຃๗n;U˺ѨͮΗ۫‫ۦ‬MP˺͡ЪHnѫѶ˽̿྅ཟї̗ۣ۟Mਂয়˺ԓԊMOU˺ᄆX‫౉ڎښ‬Фл̗ЪM ˆ
ɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MgW˺Ѩۣ۟˺̿ϧ̐͡஍౼ЪMϧ̿˺Ηૺ૩M
P˺͞͡Ϩ k˺͡Η OWn஍಄n ;iҡДѨЪM _ҡѡҡи ྅ཟ ‫ڎڠ‬л̗ЪM ਂয়˺ԓԊMn pїҐͫЪM ̉ΗMҡЪM ઻ટ̿ ϧΤ̿˺ґۣ۟M ‫ ౉ڎښ‬Фл̗ЪM ‰
ɲшͨ͡ґͮЪMn̉ᄆ஍౼೏ЪM઻ટ̿k˺ѨΥ͂MnIgMїଃ௠MpIϧ̗̿˺ͮࢳ࢞ϧ̐͡஍౼ЪMϧ̿˺Ηૺ૩M
‡ŒŠ
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
̉τMїۣ۟MnWU˺Ѩۣ۟MеϨ˽̿ϧࢳ࢔˺Η
‡
N˺ͨѶ‫ۦۮ‬M iҡДѨЪM PMWM΃ѣK ќ̗̿ W˺ҁ̐Kh˺ΥοK ɲϧ̸Uҡ̗ҁЪM ϧ͡лͫͮၤၞ ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬M ϰͫͨЪ˺̿ ϧ‫ܪ‬ᇟѕԎԊM OWMUK
ɲ࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMOn‫׏ק‬ɲW˺͈‫ۦۯ‬Mn
ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MN˺ઃਜ਼ЪMWMUɲ̩Ъ˺ґЪM\nWS஍౱྅ཟ̩Ъ˺ґۣ۟MୄପѶIɲ΃໸ࡺࡸ߄ޯ˺ᄆࣞࣃXɲpW˺Ѩ͂‫ۦۮ‬M
ɲዋϨ‡Šˆˆɲ‡]ɲO˺ౠͫЪMhҡҎWMUɲ஍ಆ˺ͫЪM஍ಆ˺͂߄ޯࡋࠢϨX΃໸ࡺࡸPɲpW˺౛ͨЪMί͡ଃଁɲФ̐͡˺་໼K߄ޯ΃໸ࡺࡸɲpW˺౛ͨЪM
ɲˆ]ɲ஍ಋи Ť୊ଧаԏԊM྅༲˺ͨЪMԴԣґѨиϧ̗ͨґиɲ྅ཞ˺ͨЪM΃ͨ̐UMҔΘ΃໸ࡺࡸPɲp΂иࡋ࠯ЪM઻઩Ѷɲ஘౹ೂ౉߄ޯ΃໸ࡺࡸɲp΂иࡋ࠯ЪM
ɲk‡‹
G˺ΤͅW۫‫ۦ‬Mϧ͡Υ͡Ђnϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMhMҡѶIɲ‫ק‬ᄲXҡ̿Ijऩत౏ւզҐ̗ЪM΃ͨ̐n;྅཈W˺ԓԊM‫̗ͨ΃౉ڎڠ‬иɲ‫ק‬ᄲXҡ̿In྅཈W˺ԓԊM
ɲ࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMOn‫׏ק‬ɲ˺ၒန
઻ટҁπWҡͮവỦΗҡи྅ཟWҡ҄ೌиɲO஍ಆ˺̗ۣ۟MiҡДѨЪMਂয়Mҡτќ̗̿_ҡѡҡиjҡπϧѶMWUɲ΃и˺ో઻ટҁπɲl˺ҁπ
http://www.hussein-hamed.com/pagedetails.aspx?id=112΃и˺ో
;Pnࡋࠢ̿ϧΘї̗ۣ۟M WMU ɲpW˺౛ͨЪM ί͡ଃଁ S஍౱ pW˺ͨЪM ίͮΘ ɲ྅༵ऩतΤҁ̗ЪM ФѦΥЪM ҡ̿I ‫΃ ޯ߄ ౉ڎڠ‬໸໦Iɲї൘‫ޯ߄ ݵ‬M
ɲዋϨ‡‰
̉Ηҡи
‫౉ڎښ‬
Wҡ҄ೌи
̞ଃ௝
ɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M
ɲ࡭ࡒΥЪMWMUɲ྅ཞҡѶລຎMϧ͡ѹ˺ోɲϧΘї̐߄ޯ΃໸໦I߄ޯ΃໸ࡺࡸɲ྅ཞҡѶລຎM
iҡДѨЪM
їҎ˺ଂ‫ޚ‬
OWMUK
ɲ΃໸ࡺࡸ
g஍౱I
ɲϧ̿MnU
www.kantakji.com/media/1993/f226
ɲkˆ††Œ;ཿཱnIɲ]ɲш҄иUŤ࡭ࡒΥЪMWMUɲϧ̗ჿW‫ۦۮ‬M̩ϨM΂ۣ۟M྅ཟ˺ၒယ˺Τͨ͡ґͅnϧ͡ϪΤΥЪM΃౉MҡΤЪMɲԴԣґѨи΃໸ࡺࡸɲ‫͡ڎڠ‬π૸૩M
ϧ̗̿MWɲ]ɲ˺ᄆWҡѶዋዋዋዋዋ࡭ࡒΥЪMWMUɲϡͮЪUIn྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪMɲϧͨϨnɲ‫͡ڎڠ‬π૸૩M
࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMOn‫׏ק‬ɲϧ̸΃ѣ˺ΤиOїҐ͂iҡДѨၤၞϧ̸U˺ѨͮΗ۫‫ۦ‬M΍̵˺ҍҡЪMɲւզπૺ૩M΃ͨ̐ɲ྅༸˺౉˺ҁЪM
ɲϧ‫ܠ‬য়ҡ͂˺ΤЪMgW˺̗ۣ۟MWMUɲ྅༵΃ۣ۟Mlҡ͂˺ΤЪMS஍౱྅ཟҋ͡ѶҡЪMɲhMXૺ૩M΃ͨ̐ɲpWҡၒ၀ҁЪM
ɲዋϨ‡‰†Pnࡋࠢ̿ϧΘї̗ۣ۟MWMUɲk‫͌˺ۦۮ‬ɲೠᆝWUK߄ޯ΃໸ࡺࡸɲई݂Θ˺҄ЪM
ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MU˺ѨͮΗऩၪၞOWҡۣ҄۟MWMUɲшͨ͡ґͮЪMnϡΤΥЪM઻ટ̿ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲ઻ટҁπɲϡͅ˺ଃࢹ
ɲgW˺̗ۣ۟MWMUɲၲၞ˺ҁЪMϧ̒а̿ɲ΃໸ࡺࡸ߄ޯ΃໸໦Iɲpn˺ѨЪM
ɲk‡ŠཿཱnIɲ]ɲ̩ͮДകM࿈ྛ˺౉ɲW˺͈‫ۦۯ‬M྅༵˺̗иS஍౱ɲϧиऩतѶ߄ޯ΃໸ࡺࡸ߄ޯ΃໸໦IїΥ̗τҡ̿Iɲpn˺౜ґЪM
ɲk‡ˆϧ‫ܠ‬য়˺͈ɲ]ɲPnࡋࠢ̿࡭ࡒΥЪMWMUɲW˺ͮऑऐऌMWລຎM‫౉ڎښ‬W˺ͮऒऐऌMUWɲ઻ટиI΃໸ࡺࡸɲ߄ި‫ޯ߄౉˺׌ק‬M
ɲjI߄ޯMNIϧ͡हऴ̗ЪMN˺ΤЪ‫ۦۮ‬Mниq MUїଇ‫;ޚ‬΍ЪҔۣ۟M̩ΤЪ̩ҁπ˺̸΃ଇ௝ỈτMїۣ۟M̩ೂದӰӔ࿈ྐྵ‡
‡Œ‹
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
Á2014 ÄÌjr§ºAÊ ÏeB‡A Åj³ºA Ÿ ξÜmáA ȳ¯ºA Ħ Ñn¾BˆA Ñ͝B§ºA ÐÊfúA
BÌlͺB¾ Ñ͝B§ºA Ñ;ÜmáA ѧ¾B†A ,ȳ¯ºA ½ËuCÊ È³¯ºA Àn²
ɲˆ] ɲ΃ͫࡶࡲM Ұहऴ̗ЪM ѫаखऐऌM ɲҰлҐ̐‫ۦۮ‬M н໸໦ૺ૩M ̩ೂͨπ P ɲ΍ͫѨۣ۟M ɲk˺໸໶ ߄ޯ hMXૺ૩M ΃ͨ̐ ɲhMXૺ૩M ΃ͨ̐
ɲዋϨ‡Š†‰
ˆ‹ϧи࡭ࡒ൵۟M๽๩и;྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉лखऐऌln஍౼̗ЪMOWnລຎMɲພຎҡ͡ҁЪMOWMU۪‫ۦ‬OMUฒමiҡДѨЪMɲԺԢͅ΃໸ࡺࡸɲ྅༵࿷࿴࿨̐
ɲkˆ†‡†ࡋࠩлࠌ߮Uˆ
ϧ౉˺ͨґၤၞ ̩͡ґЪM WMUn ϧ͡हऴ̗ЪM ϧͨͮД൵۟M ɲO஍ಆ˺̗ۣ۟M ϧ͡Ъ˺ۣ۟M Pऩतи˺̗ۣ۟M н̐ ϰ͂ҡЪ˽ࠌ߮ ɲ஘౮ҡи ߄ޯ ߄ިລຎM k˺ҁπ ɲϧ͂˺Υ̐
ɲk‡ˆ††ɲ]ɲ઻ટґҁаΘ஍౼ೌЪMn
\ї̐ ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬M iҡДѨЪM On‫׏ק‬ɲ˺ၒဗ˺་༇ ни ϧ̗ᄆ஍౼ЪM ΍Ηҡиn iҡДѨЪM ྅ཟ їҎ˺ऑऐऌM ɲW˺ͮҁЪM ΃ͨ̐ ɲO΃ౄ ҡ̿I
ɲ࿈኏ҡΤͅn
OїϨ˺ΤЪMϧͨͮДиɲ୊ପۣ̒۟Mɲஞ౮΃Τۣ۟MϧиM΃Η߄ޯ΃໸ࡺࡸ߄ޯ΃໸໦I߄ޯȐw– ȏȎM΃ͨ̐ɲϧиM΃Η߄ޯM
;྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸཿཱKk΃Τи̞ଃ௝ɲO஍ಆ˺̗ۣ۟M˺ၒယ˺Τͨ͡ґͅnшᄆWҡͮЪMϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲ‫΃౉ڎڠ‬໸ࡺࡸɲpїΤЪM
ɲϧΗW˺҄ЪM;O஍౼̐ϧ̗Ѷ˺ͮЪMOWnລຎM
ɲk‡ŽŒϧ‫ܠ‬য়˺͈ɲ]ɲϧ͡हऴ̗ЪM̩ͮДകMWMUɲ̵̉˺ͫѨЪM̵̉M‫׌ק‬ɲUҡ̗ҁи߄ޯ࡭ࡒ̿ҡ̿I;߄ިລຎMGऩत౉ɲ྅༵˺Ѷฏ෨ЪM
ɲk‡Ž‹Pnࡋࠢ̿;྅ቲї̗ЪMQMࡋ࠯ЪMG˺͡πKWMUɲ྅ཞ˺ͨЪM΃ͨ̐UMҔΘ΃໸ࡺࡸPɲ˽Ҏҡۣ۟MɲҰϑͨѣ‫ۦۮ‬Mೠ߸I߄ޯၲၞ˺иɲၲၞ˺и
Ť ϧ͡हऴ̗ЪM ̩ͮДകM WMU ɲp΂иࡋ࠯ЪM ̉и˺౏ S஍୺ୠ pVҡπ‫ۦۮ‬M ϧΥଃ௣ ɲւզπૺ૩M ΃ͨ̐ ߄ޯ н໸໦ૺ૩M ΃ͨ̐ ΃໸ࡺࡸɲpWҡΥവW˺ۣͨ۟M
ɲPnࡋࠢ̿
ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸພດଇ‫ޚ‬ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬M࿈ྛ˺̗ЪMϧґ̿Mૺ૩̉̿˺ͮЪM྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬MϡΤΥЪM̉໸ࡾࡸ
࿈኏ҡΤͅn\ї̐ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMOn‫׏ק‬ɲq ˺౜͡ϑѨͅn
q MXn˺ଇ௣ϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬MiҡДѨЪMɲl࿷࿴࿘аѶ߄ޯȐw– ȏȎM΃ͨ̐ɲۣ̉ͫ۟͡M
U˺ѨͮΗनၪၞ lҡ͈ऩतͱЪMn ϧ‫ܠ‬য়˺ͱЪM ๽๗ࡋࠩЪM On‫ ׏ק‬ɲ˺ၒယ˺͂˺་༇n iҡДѨЪM ພດ໸໦ ϧ͡Дഡи ɲ‫΃ ౉ڎڠ‬໸ࡺࡸ ߄ޯ нҁπ ߄ޯ ΃и˺ో ɲOࡋࠢи
ɲዋϨ‡Š‰ˆl˺ѦиWO΃౏ɲ྅ཙऩतѶ۪‫ۦ‬M
ɲkˆ†‡†W࿷࿴࿨೏ѶऩၪၞX˺ͮ͡и۫‫ۦ‬Mɲϧ̐͡஍౼ЪMࡋ̸ࠢ˺̗ۣ۟Mɲϧ͡иऩतѶ۪‫ۦ‬Mnϧ͡Ъ˺ۣ۟MP˺ҁѶҔहႲၞϧ̗τMїۣ۟MnϧͨѶ˺ऒऐऌMϧ͞͡Ϩ
‡ŒŒ
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.