‫و‪F‬אא
‪W‬ضو‪ E‬‬
‫א")('&‪#$%#‬א"! א ‬
‫‪
+‬ل א‪#3١١ J١٠,-‬د‪1‬א‪،78١٤٣١+4‬א"א;‪٢٠١٠ #٢٥ J٢٤:‬م ‬
‫‪#@#A‬ون‪D#EFCB‬א‪#@GH‬دא
‪I‬و‪BJK‬א‪L-‬א
‪I‬אو‪I‬א@‪JM)"BA#‬א"‪NO‬א
‪،I‬وא"‪P‬‬
‫א
‪DQ!I‬وא@'‪JKSR‬א) א
‪ J)@!I‬‬
‫ ‬
‫אא
‬
‫‪#V‬وزאًو‪ ً#QQ‬‬
‫‪W‬אد ‬
‫א‪XY‬א[‪#J!ZA‬نא")‪ B‬‬
‫‪'#C]8S‬א!‪\#J‬‬
‫ﺍﻟﺮﻋــــــــــــــــــــــــــــــﺎﺓ‬
‫‪JK‬א";א
‬
‫א_‪^#‬א";א
‬
‫אא‪I‬א
‪ I‬‬
‫אאوאو
لאא
و‬
K !"# ‫!و‬$‫و‬
‫)(*ل‬،,-./‫زقوא‬2‫ "אא‬2,3‫ن‬5"‫دא‬27‫)( &'א‬
W89‫)(ل‬،?A"‫? אلאس‬. !#
‫م‬2=‫و‬E"2‫مא‬2=‫و =?אא>و‬FW89
‫אض‬29'GH‫ن‬E9‫ ن‬/I?A"E"E‫א א‬.59/‫א‬$'3C‫א‬D3 3F
2J‫وא‬K-‫وא‬LJ‫"وא(وא‬2.MNO‫א‬,-./‫ "אא‬PQ ‫و‬EE
,-./‫א‬TW-'XYE‫א‬Z‫[אد‬-)‫و‬KMR‫وאعא‬T‫א‬-U/‫و"عא‬MDV‫وא‬
_`‫و(دא‬M‫و‬,‫–و" عא‬M-‫א‬،M]‫אא‬،M^‫א‬2‫–א‬M‫عא‬.\27‫א‬
'a‫ذ‬XQ‫و‬M"c‫وא‬M‫א‬d‫وא‬G*,‫عو(دא‬e-
/‫و(دא‬,‫و"عא‬M.7‫وא‬
KMf
`‫א‬gEe.h‫א‬Y-
/‫א‬TW-
XYE‫ن)!א‬.i"T "D j.‫و‬Mf
`‫א‬gEe‫א‬W92]‫و]ع‬
'mKM 3(-‫א‬M)2e‫אز‬P32Al D"X,‫وא‬،ikU‫وא‬T‫وزא‬W-‫'א‬
"-
5)،ًf
IW-‫ن‬E-D"ZH/‫[א‬#e9ً2oً *Dp(‫א‬
W‫وא" א(ل‬
T3-sً 7‫ًא‬idq!-ErDD79M9mM(m‫و‬R‫و‬a>gEe‫א‬
KTU‫و)>و‬T‫א‬d-‫نوא‬3‫' لو(دود‬gEe‫א‬ZCRi‫و‬
‫د‬e‫א‬W!Wl‫*لא"')س‬2c‫א‬rR= ‫!ن‬MJ‫א‬lae‫وא‬
'K2UO‫א‬2c3R= ‫ن‬5.-=Go‫و‬G("to\*f9‫ل‬3? uE‫وא‬
KR !(Q ‫א‬a‫و‬،ً Ei\7‫א‬wEEWv*a‫ذ‬
KEDDq‫و‬wE
x e)FW89‫*لא‬a‫و'ذ‬
‫*ل‬M
y‫'א‬M"2M.\R‫و‬KZXJ"‫א"ل و‬2*`‫א‬-.R2UO‫وאא‬
gE‫و‬a !‫و‬2\
)-E‫א‬ae‫وא‬W2‫نא‬,lz'"‫א‬
>_‫و‬aq! 2GD{-E3|C‫א‬ae‫وא‬W e'"‫*لא‬KgE‫و‬
KR K.E‫ ًو‬.E
!"-.lZX=‫ذ‬-
‫\)((?א‬27‫א‬hfk/‫א‬lae‫و א‬
-.Mf
`‫وא‬M3‫د‬e-*/‫א‬T=fk/‫א‬W'aeًy329Gq`‫א‬gE
‫ص'א(א‬e-U/‫?א‬R ae‫وא‬a>gEe‫א‬W‫)(ل‬M\
'c-9~‫א‬M(m‫א‬Rae‫א‬Pk3=K|J‫א‬Z'{32*3‫د‬e-*/‫وא‬
−١−
>p*‫{)!و‬-E9|C‫א‬-E‫א‬ae‫[א‬kePk3.‫'א(ق‬P9mI
R‫א‬KRXQ‫و‬T‫אא‬2*`‫'א‬D"P-3‫א€و‬
lM3Y-
/‫א‬G=‫אد)ًא‬2‫ن‬E3‫د‬E3M3Y-
/‫א‬gEe‫'א‬ae‫وא‬
T‫دא‬q'ً 7ً‫א‬idqD=aTm`M(m‫و‬RfE)KM3Y-
/‫א‬P3‫د‬e‫א‬
"v‫אو‬-G5DgEe‫ نא‬/IKgEe‫א‬i‫و‬T‫دא‬q'‫ و‬،Y-
/‫وقא‬
M‫א‬M3(‫א‬T‫א‬,‫\'א‬2o?3"\R‫ذ‬IKM‫א‬T‫ אقא‬li‫א‬2o‫و‬
G*vK)M3Y-
/‫א‬P3‫د‬e‫א‬lM3Y-
/‫א‬T‫ א=א‬K|"2‫*‚אضא‬/‫א‬
23Mk
‫
‚دאد"א‬/‫א‬P32A'D,9-3ƒI‫אولאمو‬-‫'=א‬gEe‫א‬
ZCR‫وق‬23‫و‬G=‫א‬a"GeM‫
‚دאد‬/‫ |א‬R‫و‬K‫وق‬e‫א‬
‫אولאم‬-ae‫א‬G*='G=‫وא‬ae‫"א‬2m„‫\)ق‬2Dz3/‫و‬KT‫א=א‬
Khfk/‫א‬lM=7/‫و‬a‫ذ‬hfk/‫!א‬E‫אولو‬-‫'א‬G=‫א‬dW‫و‬
D"‫وج‬2†‫א‬R–Mf
`‫א‬gEe‫–א‬M3Y-
/‫א‬TW-‫א‬ZCR‫وא`_د‬
‫*‚אض‬/‫א‬G-‫א‬M‫א‬T,
„‫א‬T‫ و
א‬ME‫א‬T‫א‬,"?-‫'א‬
KR‫–
אد‬R‡yAI!9M3Dl|2_ً,‫?א‬3A?qM3‫אو‬Gpy‫"|وא‬2‫א‬
ME‰MW†‫ ) 'אولא‬JMf
`‫א‬gEe‫–א‬D"CU '‫و ول‬
Šr'32#‫א‬k'32#‫א‬ME=''32#‫(א‬M,
„T‚o‫=א‬K'32#‫א‬
ZXq5-"i‫א‬27‫!"א‬ME‫א‬MDV‫(مא‬9‫ ن‬R= WA27"ً32^ً‫א‬3‫وزאد‬H
DE‹GXJ-M3
G2q5"‫و‬،T‫
א‬27(9MG'32 #‫א‬ME=
–a‫مא‬d-3(‫א‬GiD-‫\"א‬Y‫طא‬27‫א‬Kf
ً YŒ3/2o„.\2o„
|C‫'א‬Y"D!"?
'32#‫א‬ME=8I!9‫ "د‬JgEe‫א‬MŽG‫دא‬I
K(‫א‬M,
„D!"!9‚o‫א‬
gEe‫!و">א‬EEe-"ME‫'א‬k‫א‬i‫א‬2o"(‫א‬M,
„w*m
ًG‫و‬fME‫א('א‬M,
„€‚7‫ ل‬2"Dp‫א‬2olQ‫א‬2‫א‬
!‫زع‬3gEe‫א‬p\RM3‫אو‬G2q‫وא‬،a?.M,
„‫‘א‬e ‫א‬I
d)=! €"23‫(!א‬#-,32o„‫وزאد'א‬،Œ3/2o„P)‫و‬gEe‫א‬MŽ
ZCRG‫א("دא‬M,
„‫(م‬9‫و‬KD"R‡yAI-3-=2‫א‬2-,3‫و‬،i‫' دא‬,=
D.f?*'DE"gEe‫א‬ZCR‫و‬K2q5"D-Ž'M"gEe‫א‬
lgEe‫א‬ZCR?YrY-
/‫א‬27-‫و*א‬Ki’ ‫א‬2o‫"ًو‬M‫א
אقא‬lv‫אو‬-G5D
RXQl‫و‬Mf
`‫אولא‬l€2U M‫ אق‬8Ia‫ذ‬-‫وא‬MW†‫א‬M‫א
אقא‬
KMJe‫א‬ZCR?Yr‫و‬K“‫' אقא‬
−٢−
MtRMf
`‫א‬gEe‫
قא‬MD-ye"'32#‫(א‬M,
„wEo*‫و‬
-.‫وא‬،\Y‫(\א‬9W‫”ن‬7‫א‬Dpc '‫و‬Dpc = w.M2o
M27‫א‬Mtv‫א‬wk‫ א‬Y-
fMJe‫א‬ZCD"Mtv‫א‬ZCRG5qyr‫و‬،GQ" -,‫א‬
l?5-‫دونא‬D"‫א‬2
‫و‬D(32"‫و‬D-"Mtv‫א‬T‚Q)KMJe‫א‬ZCRM27‫א‬CU•‫א‬
"‫و‬،\27‫{א‬V‫'א‬D!"‫‚ض‬3– iy-‫وא‬D9‫ز‬q"€-)T ‫و‬KD-((=
T‫زو‬HD5"DW='?*GX.Š!q9‫و‬MJe‫א‬ZD"‫א
אق‬lR7-‫א‬
MJe"MzM3"MJD 2D—KD(32A'D"Y-
fa‫وذ‬/‫دو‬mfm
'MR‫ لو‬gEe‫א‬ZCR‫ ن ل‬2D—.KD-f
I€"‫و‬My3dM2o
gEe‫א‬ZCRi‫אل‬ZCRM((=‫و ن‬K‫אل‬ZCvgEe‫=\א‬a=
‫ل‬fz"MzًfYŒ3f.2o„P)‫אو|و‬p‫\א‬RM3"Gpy"M]‚(‫(د‬
im v‫אو‬9‫ ن‬2D—. JR‫ אد‬JR‡yAIDpD-‫|"א‬2_MG‫و‬Gq`‫א‬
Mtv‫א‬ic = ~ye"w5)Ki‫א‬,"i‫
א‬M3(‫א‬T‫א‬,‫אولא‬-.D32
G
Gi‫وאŒא‬D-#e"i-)`‫\'א‬q\fI‫'˜ل‬2Y. lw vGd™‫א‬M27‫א‬
KY-
fM2oMJe.D9‫ز‬q"‫'א(ل‬
Mtv‫א‬ic = R‫\و‬Y‫(\א‬9š7‫' 'א‬32#‫א‬l|‫د‬e-*‫א‬2„l‫و‬
ZCD"gEe‫א‬ZCR‫ ' ن‬J'32#‫א‬kgE–gEe‫א‬ZCvM27‫א‬
i‫א‬2o‫"ًو‬M3(‫א‬T‫א‬,"?9D"?-‫و نא‬M3"MJ"2MyJ‫א‬MJe‫א‬
MyJ‫א‬MJe‫א‬ZCR?YM‫א
אقא‬lMf
`‫א‬gEe"?-‫ نא‬.K/‫אو‬9‫و‬
\(9š7‫א‬P
‫و‬Kً M‫د‬-‫א‬Mf
`‫א‬gEe‫?א‬.'٪٨٥'?(9/M ,"2
‫'˜ل‬2Y. l' \"3|‫د‬e-*‫"–א‬2MyžJ‫א‬MJe‫א‬ZCRM329l–\Y‫א‬
_`‫و ن(دא>وא‬،M3(‫א‬T‫א‬,‫'א‬j-Ÿ/D ‫و‬MJe‫א‬ZCvZ(\fI
M‫!א‬E= 'E=| D=‫א‬wY3/MR‫و‬M3‫א>(د‬G‫د‬I‫و‬
l\Y‫(\א‬9š7‫د|א"\وא‬e-*/‫א‬m/‫א‬P
‫ن‬.*‫و‬KM3(‫א‬M((‫א‬
KD9‫ز‬qI'Gi‫אًوאŒא‬232J9‫زوאًو‬Mf
`"M
‫א‬gEe‫א‬ZCR(
>*‫'=אא‬M3(‫א‬T‫א‬,‫Šא‬ePk9D ‫و‬MJe‫א‬ZCRM3e"‫!א(ل‬q‫وو‬
M((='\2o[kerM,-‫?و'=א‬E7‫'=א‬Dwy-U‫نא‬I‫و‬
W\3)[c-3a‫!ذ‬q‫و‬،[ke‫אא‬CR
G,‫א‬l.C‫!אŠא‬Ge‫א‬MDV‫אض=!א‬2*"M(m‫א(|و‬,‫א‬
KZ‫!و
אد‬9M3D-=!|‫دو‬p>)‫|د‬2_M
'? lM7Me\R‫و‬a-"M(m‫و‬G(-‫א‬MJe‫א‬ZCD"\f
`‫א‬ae‫وא‬
\((‫مא>א‬E= '!K3"gEe‫א‬ZCRG‫دא‬IM‫אلא‬
KXm59‫ و‬2m | !A‫و‬2o‫و‬
−٣−
D)KgEe‫א‬MŽ8I!-E‫(ل‬-‫'=א‬i‫א‬27‫(א‬l!M((=/?‫אא‬CD)
?‫א‬w*~‫א‬MDWgEe‫א‬e'‫אض‬2*ID*‫وא‬l!-*‫و‬K|‫(ل‬-‫א‬
|5"?‫אא‬CRlu2e-9‫ ن‬gEe‫א‬ZCRG‫دא‬I>k-,9/=Kً 3ً"!
MDWgEe‫א‬eMd‫א‬Gq`‫\א‬959‫و‬K!Ela‫!א‬Yu2e-3u2e9
Gpyً((=Dq‫و‬M R‫א‬Gq`‫א‬ZCR?E7-ً3ً"!-"~‫¡?وא‬ME‫א‬
G29,‫א‬Gq`‫א‬ZCR2-,9‫و‬Kf
ً c9‫אًو‬232J9?‫אא‬CRG2q R-"M3‫אو‬M3"2‫א‬
M=2\959Gq`‫א‬Gic(‫و"א‬K?‫אא‬Cv|_`‫*א‬-‫א‬GM3"2‫א‬Gpy
‫אم‬d-fً‫א‬Cy9gEe‫א‬eD)‫א~د‬M("‫!א((\و‬E8I?‫א‬G‫د‬I
‫אد‬,MD"7‫א‬M=2‫\א‬RM=2‫א‬ZCD)K\R‫א‬i‫א‬27‫!!
?א‬9‫>א?"د‬p
GMJe‫א‬l‫و‬KD]‫א‬2*IGiD-‫"א‬M3Y-
/‫א‬T‫א‬,‫א‬¢-lT‫א‬,‫א‬
ZCRG‫دא‬I‫ن‬I\RGe‫א‬ZCRKM 3(‫א‬T‫א‬,"gEe‫א‬ZCR!oG‫ل‬.`
2o„P)‫و‬/I|‫א`_|אو‬RpgEe‫א‬MŽ\k9/gEe‫א‬
?K)D9‫دאא‬I2q a‫ذ‬lrj3e‫א‬,="a‫وزאد'ذ‬KŒ
3/2o„.
Gw"mT‫א‬,p)!p‫دא‬d)=! €"gEe‫א‬23RƒI‫)!و‬P=ae‫א‬
KMR‫א‬Gq`‫א‬Gw"m!ogEep‫ًوא‬3‫د‬Dp("
gEe",3‫و‬M3(‫א‬T‫א‬,‫ نא‬M(m‫و‬M*?E".„‫> ن‬k-,‫א‬CD"‫و‬
'€2U‫'א‬R‫!א=א‬q‫و‬uf-U‫وא‬G=‫وא‬M‫ن‬Dq‫و‬G.C‫א‬MJe"Mf
`‫א‬
'()‫א‬CD"M(‫و‬KDp‫א‬2"‫א‬G*‫و‬D-*‫و‬M‫א‬M3Rl!2m /?E7‫=א‬
‫ن‬E9‫א~_{ ن‬M27‫א‬MJe‫"ن‬M
s‫وא‬Mq‫א‬2‫א‬Mtv>"-‫\א‬27‫א‬K™‫א‬
W!e‫א‬CRD()‫و‬Mf
`‫א‬gEe‫א‬
=2‫Ž'א‬2‫אא‬,"
!#‫!و‬$‫و‬32E‫م
!א‬f,‫وא‬Gfe‫אאوא‬
KK" K
٢٦š3-"M2E‫א‬MEr(‫א‬27>
-‫ !א‬-q‫א‬l\27‫א‬K™‫)نא‬
Mc)?*'G‫א‬M*‫א‬M
‫مو"دא‬٢٠٠٧Œ-
٨P)‫אא‬R٨ J١٤٢٨‫ن‬o
!I‫א~)ض‬G2‫א‬D9(k9‫و‬gEe‫]عא‬l\Y‫(\א‬9š7‫א‬
،v=T‫א~دא‬T7*‫و"א‬،G‫א‬M3"(‫א‬27'Y‫عא‬-q/‫א‬lR‫אد‬I
W\32*
R,3G3qM‫ و‬M3HT‫و‬27‫ س‬gEe‫אא‬I\J3W/‫و‬
gEe‫?א‬Y‫{ ن‬q‫)א‬p*‫وع‬27‫ س‬T‫ن‬I‫و‬،gEe‫א‬MŽD)
−٤−
ً w. i‫
א‬،‫ع‬9‫و‬a-9‫ ن‬D5o'M((=T‫دא‬qlD-M9ME
KM3ً*(=‫م)> م‬
Wa‫ع'ذ‬2y-3‫و‬
/‫و‬R‫א‬I‫_ز‬f)‫)(©دونאل‬T‫אدא‬23I?YgEe‫א‬w.‫ذא‬I J١
Kv‫אو‬9/‫و‬D)‫ل‬U‫א‬
MŽ
"DW,9'"f)T.27‫א‬D
?YgEe‫א‬w.‫ذא‬I J٢
©()D
‫א‬h" lP‫א‬ME\yE9/‫و‬،DYª'‫ و‬gEe‫א‬
KT‫אدא‬23`‫א‬/I?Y/M‫א‬ZCRlDEEBennficial ownershipF
{_a‫ذ‬C9M=l‫و‬،DYª'‫ و‬gEe‫א‬MŽ
"ME‫?א‬W,9 J٣
MŽ8ID2Q‫و‬T‫دא‬q‫¬א‬Q?(‫"!א(ن‬u‚3]
‫ل‬e‫א‬
KDYª'8I‫ و‬gEe‫א‬
DYª'‫ و‬gEe‫א‬MŽ8IME‫?((?א‬-73‫_ز ن‬/ J٤
2q5-,‫طوא‬2o/‫و‬ME‫*?א‬8I>‫א"א‬Xq59‫ط‬2o
KDp‫א‬27"
>M‫ و‬M3HMDqw"‫ذא‬I/IM^‫א‬2‫نא‬3 .‫ن‬3‫_ز">א‬/ J٥
w"‫ و‬،MM‫ذ‬v‫
"(ًو‬D3Mp*MzyT‫دא‬q‫ و‬D9‫دא‬q
XQ>)‫¡نوא‬M"9‫ن‬3‫?א‬U9­Ct#)،D9‫دא‬q'MpoMe=
‫ن‬57"E٢١F*\27‫אא‬lG.C©"‫א‬c"a‫א?وذ‬lG‫د‬e(
KET‫א‬,‫وא‬D
‫א‬FM‫אوאقא‬
,="wJ"MJ"gEe‫א‬MŽ‫وع‬27‫א‬p‫زعא‬9‫_{ ن‬Wً m
d)=gR‫ن‬.'t‫و‬،["2‫א‬lc‫א‬Me=‫ و‬23‫א‬G2q 'D)rT)‫و‬2e‫א‬
["2‫ \א‬y‫"[א‬2‫ذאزאدא‬I^>*-‫"[א‬2‫ن سא‬E3‫) ن‬23
MŽ|‫>دو‬3‫ز‬9gR‫ن‬.‫ذא‬I ‫و‬،‫ن!زאد‬E)€‫و‬V‫א‬M
‫{دא‬,=>*-‫א‬
Mye-ً]U‫و‬,‫א‬w®>3‫ز‬-‫نא‬E3‫{ ن‬W)2o„‫ س‬gEe‫א‬
KgEe‫א‬iyAIMpD‫א‬
ً pdq‫ ًو‬.!"¯y-‹‫\ ن‬J32o„‫אًא‬p‫\زא‬y‫"[א‬2‫'א‬P(®‫و‬
K2p,†‫א‬i‫و‬M(-,‫א‬M3‫אو‬T3‫ز‬-ًA-=‫نא‬E
‫م‬d-3‫ ن‬Y-
/"ًf.‫ً مو‬E32o‫"ً م‬c‫ن‬. i‫
א‬23‫_ز‬/Wً Ym
\kJ3‫و! ن‬،>*-‫"[א‬2‫\'א‬y‫"[א‬2‫א‬°(gEe‫א‬MŽ8I‫ض‬2*3(-"
MŽ,=\2o?3-"‫ و‬q‫نو‬IZf !I7‫\א‬A-=/‫'א‬°(‫א‬
K--./‫א‬G27l!ًea‫نذ‬E3‫ط ن‬27"gEe‫א‬
−٥−
MER‫אز‬V€-)‫\"א‬y-E9/‫ ن‬M27‫א‬Ttv‫א‬-3Wً "‫א‬
‫م‬d-9M‫' نא‬.5-‫وא‬D(k9‫ق‬2A{*‫א‬29‫א(دو‬P*9‫"?_{ ن‬،gEe‫א‬
KM(",‫א"©א‬c‫א‬D)rM327‫א‬Tk-rD=‫א‬2>l
M.27‫نא‬57"E١٢F*\27‫אא‬l\27‫א‬K™‫א‬°‫ ن‬P
Wً ,U
‫ن‬57"E٥F*\27‫אא‬l‫و‬،٢L٦L١L٣‫א‬MY3‫א‬T.27‫وא‬EM.7‫א‬F
Y-
/‫?א‬.‫ وو‬a327‫ وא‬c‫_ز‬/! ،٢L٢L٢‫و‬،١L٢L٢‫א‬Tc‫א‬
l‫ س‬i‫א‬27‫نא‬E3‫"?_{ ن‬،M/‫א‬D-("‫אل‬i‫א‬27"D-3‫ن‬
KR١Ki‫א‬27‫!א‬Py-3'Y"‫ و‬EM*,‫א‬M(‫א‬F‫אل‬M*
/I!()‫و‬Mf
`‫א‬gEe‫א‬X,9‫|_{ ن‬C‫א‬,‫[א‬#K™‫אאن'א‬CR
‫) ن‬23d)=gR‫ن‬.'t‫و‬W!e!)iq=‫ً'אن‬mliq
M
‫{دא‬,=>*-‫"[א‬2‫\'א‬y‫"[א‬2‫ذאزאدא‬I^>*-‫"[א‬2‫ن' سא‬E3
W°‫אא‬CD"G‫א‬w.‫و‬KR١K‫ن!زאد‬E)€‫و‬V‫א‬
‫ذאزאد‬I^>*-‫"[א‬2‫ن' سא‬E3‫) ن‬23d)=gR‫ن‬.'t‫و‬
',=dy=P=23‫ن‬E)€‫و‬V‫א‬M
‫{دא‬,=>*-‫"[א‬2‫\'א‬y‫"[א‬2‫א‬
‫وق‬G‫دא‬IK˜R2(3!M,"a‫*>وذ‬-‫"[א‬2‫א‬p‫א‬d‫אŠא‬a‫'ذ‬i‫אدא‬
'M3dy‫א‬M,‫א‬ZCR3d9/ ،‫وق‬eMpD‫א‬Mye-‫א‬gEe‫א‬MŽ
Ki‫'אدא‬,=23‫ن?א‬E3‫ط ن‬27"‫و‬،G5)E‫(لא‬
K‫‚אض‬/‫אא‬CR!q‫و‬2.‫ذ‬G2]s‫א‬2U$l\95
‫و‬
W^#CY‫א‬PF‫'و‬#J`@H‫א‬:‫د‬#)‫אوא&א^(א‬aA‫ق‬-‫א‬
P3‫د‬T‫و=א‬،T.27‫א‬D
JM3Y-
/‫א‬TW-‫אאع'א‬ZCR‫אא*> ن‬
W\3)[c-3g‚7
*D_ JMf
`‫א‬gEe‫א‬،Y-
/‫א‬
?\R‫אل‬ZCR،D
‫وא‬T‫وא=א‬gEeM((=‫د ل‬q‫و‬
KY-
/‫א‬
ً EDRM.‰M3Y-
/‫א‬TW-‫א‬ZCRT‫دא‬q\R‫אلو‬ZCR
KR("T‫دא‬q‫א‬lM7‫!א‬-EG=‫ وو‬D
‫ و‬a?Eً(k
/T‫دא‬q‫א‬lM7‫א‬Me‫א‬a-TmIM(m‫و‬G=‫وא‬ae‫ وא‬D,‫א‬
Kae‫ وא‬G=‫ وא‬D
lG2e#ME‫نא‬
،‫وق‬e‫א‬،M.27‫ א‬JTW-‫א‬ZCRlY-
/‫א‬T'["2‫א‬
KD-aj3e‫א‬,=" JgEe‫א‬
lMt,‫ودא‬TW-‫א‬ZCRl|Y-
/‫طא‬7‫'א‬¢9‫אمא‬d-/‫א‬
K Jae‫א‬،G=‫א‬،D,‫ א‬JD=‫?وא‬.ME("D9‫دא‬q
−٦−
J١
J٢
J٣
J٤
J٥
KD)!-E{,^?.D-ye9le"Mye-‫=لא‬lD.f‫ص‬e-U‫ א‬J٦
M‫א‬D-Z2(9‫ص‬e-U‫א‬P)‫و‬DA723‫و‬-"°-ŸG‫دא‬ITW-‫א‬ZCv J٧
KD9‫دא‬IK˜‫و‬
l‫و‬،D.f|‫دو‬p>3‫ز‬9lT.27‫א‬D
>gEe‫>א‬-H‫و‬
KMe-”‫א
אقא‬l‫אولאم‬-D-‫و‬2
\D)'d"G‫د‬XQT.27‫ نא‬lgEe‫'א‬T.27‫א‬D
j-Ÿ‫و‬
D-3Dl|2HMGrG‫\د‬D)gEe‫ א‬i(D-=fGM*"
KD-ye9
rgEe‫وא‬D
‫'א‬Y-
/‫א‬P3‫د‬lM3Y-
/‫א‬T‫دא=א‬2y9‫و‬
c3p‫نא‬I= J{J‫א‬l J|‫دو‬p>3‫ز‬9‫و"م‬،‫אولאم‬-‫
‚دאددونא‬/‫א‬
li‫א‬2q`‫אא‬CR‫و‬K‫وج‬2†‫لوא‬Uً‫א‬X,9T‫אو|=א‬3(-‫א‬23(-‫ سאل‬8I
P3‫د‬e‫ א‬K w*"M q„‫א‬XQM=-y‫א‬M3Y-
/‫א‬P3‫د‬e‫א‬l‫ن‬E3{J‫א‬
Œ-3ƒI‫و‬KT‫و=א‬8I‫وق‬e‫ لא‬,(-"‫(م‬3/‫وق‬e‫א‬23‫{ ن‬J)M(J‫א‬
l‫ن‬E3*‫و‬K‫وق‬e‫א‬GM3D!.‫‚א‬o‫א‬²c9|2_‫ل‬g‚7?.
!-
?
p‫("?א‬3CU lg‚7?.XŸ‫وق‬e‫א‬G27
K! >!ZY-
/!p("Il‫ و‬MpD‫א‬Mye-‫א‬
G‫دא‬I23‫‚אض‬/‫א‬l\3 2.‫ ن ذ‬G2]s‫א‬ZCR‫م‬-U?* 9y3/‫و‬
! €">*-‫"[א‬2‫زאد'א‬Y-
/‫א‬P3‫د‬i‫א‬a‫?ذ‬Y‫و‬gEe‫وقא‬
Ki‫'אدא‬,=d)=
‫وق‬e‫א‬23‫(م‬3‫אز ن‬q8IMf
`‫א‬M)2e‫א‬iD()'M˜!H‫א‬
\Eً (=‫ن‬E9h"‫'א‬MM,23(-"Mf
`‫א‬gEe‫| وא‬Y-
/‫א‬
ً (=G‫د‬3d‫א‬ZCR‫ن‬E9M,‫א‬ZCRG‫د‬3‫دز‬q‫=لو‬l‫و‬،T‫ وא=א‬gEe‫א‬
CU5"‫ن‬p(‫و*لא‬Ki‫'אدא‬,=!G5)Ea‫وذ‬،!G2(‫!א‬92q G‫و‬f23
ƒI‫!و‬D(#-,3~‫!א‬92q CU53/‫وق‬e‫א‬23‫ن‬IRCU ?9lG‫د‬3d‫א‬ZCR
KZXYE9‫و‬d)‫אא‬CR?e#-D-_aC"R‫و‬،d)‫א‬M,lًAً3dً‫א‬2q CU53
pM3‫\אز‬R~‫א‬M3"2‫א‬Gpy‫وא
{א‬2"2m5-‫א‬MW-i‫א‬2q`‫אא‬CR‫\ ن‬2Dz3|C‫وא‬
Kp‫א‬l!"(-‫[א‬ke‫א‬2o„‫"[א‬2‫وزא‬H‫=ل‬la?Ew"Y‫א‬
Xq gEe‫ وא‬M3Y-
/‫א‬T‫وقא=א‬23‫א ن‬CR‫‚אض‬/‫!א‬q‫وو‬
K‫وق‬e‫א‬j3e‫\'א‬R‫و‬KD"]2‫وא‬D9‫و‬R23(9‫ق‬y9/‫€א‬2qG2q5"
l‫وق‬e‫({ لא‬9'we=()p‫אא‬l'‫وق‬e?e‹‫و‬
MM,'‫وقزאد‬e‫א‬23‫ن‬E3P=|5)KM3Y-
/‫א‬TA7‫وא‬T(ye‫א‬
−٧−
P=!‫و‬KD"\]()M*G2q‫א‬ZCR‫ن‬5"‫!؟وא(ل‬92q CU Xq ! ‫وאل‬p‫'א‬
‫وق‬e‫א‬23"‫ق‬y9‫אא‬CR‫ن‬5"‫وא(ل‬KM).XQw.‫ذא‬IDc923~‫א‬G2q‫{א‬A
‫د‬q‫*?و‬z9RƒI‫*ًو‬y9‫א‬K‫א‬CR‫)א*> ن‬M((=8I‫ج‬-‹‫و "אل*ل‬
K! (=P=|‫?ذ‬.\k3ً/‫ ًد‬z9‫ن‬E3‫_{ ن‬z-‫אא‬CR،gEe‫א‬MŽ
M*y9/‫א‬G*lG27‫א‬ZCR?Y‫ن‬I=،2R—XQ‫ق‬y9/‫א‬G*lG27‫نא‬5"‫وא(ل‬
h]‫א‬MM‫د‬M*y9‫نא‬E9‫\ ن‬c-(3‫وאل‬،‫א`ذن‬M‫א‬My,-‫א‬
K‫!אل‬c-(3ru2A?.P=232(9‫'و‬32UO"232J-‫وא'א‬M)y7‫وא‬
ً .E‫ن‬E-gEe"?‫א‬T‫א‬i‫א‬2qIhfI'‫€ ن‬5)‫א‬CRi"‫و‬
llMM,'‫زאد‬23‫ن‬E3‫‚אط ن‬o‫”\'א‬-‫ًא‬/‫*ًو‬Mf
I
‫قא(ل‬kl‫ن‬./I!)P=23K‫"אאلو‬P=["2‫א‬le)،["2‫א‬
Ky{k"‫و‬i‫'אدא‬,=‫ن‬.‫ن‬Ii‫'אدא‬,=!G5)Eh"‫א‬l'idW.
?‫"א‬/Iu23/i‫'אدא‬,=‫ن‬Im،Zc-(‫ل‬e="gEe‫א‬MŽ?R '
‫_{ ن‬G5)E‫وא‬،i‫אدא‬i\
!‫ وא‬،i‫
©אدא‬-‫אً و‬q‫زאً و‬-‰Z‡‫ن دא‬E3()
‫ذא‬I‫و‬i‫ن*אدא‬E9‫{ ن‬W)D*(#-
‫!א‬q9)،i‫'אدא‬,=*‫ن‬E9
´)E3|C‫א‬2q‫{א‬k3‫ ن‬P‫!*?)!א‬Z2q ‫€ ن‬23‫وق‬e‫א‬23‫ن‬.
G‫א`دא‬G2q ‫ "אאل'=د€ ن‬232J9MM5,‫نא‬E9‫ ن‬K!
',=!G5)Ea‫"€ نذ‬j†‫'א‬23‫א‬ZCU53
‫{א‬e"ً‫א‬qM*
p‫א‬TY"M3(-‫א‬M)2eG‫و˜א‬v—‫אאلو‬#5"232J9‫א‬CD)،i‫אدא‬
KMf
`‫א‬M3Y-
/‫א‬TW-‫א‬8I{,3‫_ز ن‬/‰‫א‬CR‫و‬
'‫زאد‬D(3‫د‬i‫א‬CU ‫و‬gEew"m!op23(-"‫نא(ل‬Im
‫א
אق‬lgEe‫(א‬y3!qri‫א‬2q`‫אא(لوא‬CRi‫'אدא‬,dy‫"€א‬2o„‫א‬
lD]2GdgEe‫(א‬y9\-"‫]ًو‬yµ‫ًوא‬y9‫א‬2 ,‫א‬l2m5-‫א‬2eM‫א‬
G‫د‬3‫وز‬D9‫و=א‬2
‫ع‬y9‫א‬m'‫و‬v ‫ع‬y9‫א‬lًADp‫א‬27u7-‫א
אقوא‬
KRp
‫وאאوאو
!אو‬Z‫אد‬23I2,9‫א‬CR
!"# ‫א!و‬
‫אد‬W
B)"‫نא‬#J!ZA[‫א‬
\#J!‫'א‬#C]8S
R١٤٣١L٥L٢٥l2=
−٨−