ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺪوﻻر اﻷﻣﯿﺮﻛﻲ ﺟﻮاد اﻟﻌﻨﺎﻧﻲ ﺼﺩﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﻥ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻴﻁﺎﻟﺒﺎﻥ ﺒﺘﺨﻠﻲ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﻥ ﻭﻅﻴﻔﺘﻴﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺘﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ،ﻭﻫﻤﺎ ﻭﺤﺩﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﻗﻴﻡ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ،ﻭﻋﻥ ﻭﻅﻴﻔﺘﻪ ﻜﻌﻤﻠﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁ ﻭﺘﺩﺍﻭل ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻭﻗﺩ ﺃﺜﺎﺭ ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭﺍﻥ ﺤﻔﻴﻅﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﻴﻥ ،ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ ،ﻓﻔﻲ ﺭﺩﺓ ﻓﻌل ﺃﻭﻟﻴﺔ ﺘﻠﺨﺹ ﺭﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌل ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ،ﺼﺭﺡ "ﻨﺎﻴل ﺠﺎﺭﺩﻴﻨﺭ" ﻤﻥ "ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻫﻴﺭﺘﻴﺞ" ﺒﺄﻥ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ "ﻫﻭ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻀﺭﺒﺔ ﺼﺎﻋﻘﺔ ﻟﻠﻘﻭﺓ ﺍﻹﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ" .ﻭﺴﻭﻑ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎل ﺘﺤﻠﻴﻼ ﻟﻤﺎ ﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭﺍﻥ، ﻭﺍﻟﻔﺭﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ،ﻭﺍﻟﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻤﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭﺍﻥ ﻟﻠﺨﺭﻭﺝ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻬﺎﻡ. " ﻟﻘﺩ ﺍﺤﺘل ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻤﻜﺎﻨﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻘﺎﺏ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺤﻴﻥ ﺒﺭﺯﺕ اﺣﺘﻞ اﻟﺪوﻻر ﻣﻜﺎﻧﺘﮫ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻜﺄﻜﺒﺭ ﻗﻭﺓ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺩﺍﺌﻨﺔ ﻟﻤﻌﻅﻡ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﺍﻟﺩﻭل ﻭﺍﻟﻤﻨﻘﺫ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻋﺒﺭ ﺨﻁﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺨﺎﺭﺠﻴﺘﻬﺎ ﺠﻭﺭﺝ ﻤﺎﺭﺸﺎل ﺁﻨﺫﺍﻙ ﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺩﻤﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﻭﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ. ﺣﯿﻦ ﺑﺮزت اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻛﺄﻛﺒﺮ ﻗﻮة ﻭﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﺽ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﺁﻨﺫﺍﻙ "ﻻﺭﻱ ﻭﺍﻴﺕ" ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺭﺽ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻜﻌﻤﻠﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﻁ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻋﺎﻟﻤﯿﺔ داﺋﻨﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻜﻤﻘﻴﺎﺱ ﻷﺴﻌﺎﺭ ﺼﺭﻑ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﺒﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺫﻫﺏ ،ﻭﺒﺩﻻﹰ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻨﻴﻪ ﻟﻤﻌﻈﻢ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻹﺴﺘﺭﻟﻴﻨﻲ .ﻭﻗﺩ ﺴﻌﻰ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ ﺍﻟﻤﺨﻀﺭﻡ "ﻟﻭﺭﺩ ﺠﻭﻥ ﻜﻴﻨﺯ" ﺇﻟﻰ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ،واﻟﻤﻨﻘﺬ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﻋﻤﻠﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻗﺘﺭﺡ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﻤﻬﺎ "ﺒﺎﻨﻜﻭﺭ" .ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻭﻗﻔﻪ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﻀﻲ اﻷﻛﺒﺮ ﻋﺒﺮ ﺧﻄﺔ وزﯾﺮ ﺧﺎرﺟﯿﺘﮭﺎ ﺟﻮرج ﺍﻟﻀﻌﻴﻑ ﻟﻡ ﻴﻤﻜﻨﻪ ﻤﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻏﺎﻴﺘﻪ ،ﻭﻭﻗﻌﺕ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ "ﺒﺭﻴﺘﻭﻥ ﻭﻭﺩﺯ" ﺒﻭﻻﻴﺔ ﻣﺎرﺷﺎل آﻧﺬاك "ﻨﻴﻭﻫﺎﻤﺒﺸﺎﻴﺭ" ﻤﺩﺸﻨﺔ ﻋﻬﺩ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻜﺴﻴﺩ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻭﺍﻜﺘﺸﻔﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻥ ﻁﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻘﻭﺩ ﺘﻭﻓﺭ ﻟﻬﺎ ﺩﺨﻼﹰ ﻜﺒﻴﺭﺍﹰ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺘﺤﻭﻴل ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺇﻟﻰ ﺫﻫﺏ. ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻜﺎﻥ ﺤﺘﻰ ﻤﻁﻠﻊ ﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺭﻏﻭﺒﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺒﺭﻴﻕ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭﺍﻟﻤﻔﻀل ﻋﻠﻰ ﺒﺭﻴﻕ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﺍﻷﺼﻔﺭ. ﺃﻤﺎ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻜﺎﻥ ﻴﺘﺄﺘﻰ ﻤﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺠﻭﺍﻨﺏ .ﺍﻷﻭل ﻫﻭ ﻗﺩﺭﺓ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻟﺸﺭﺍﺀ ﺃﺭﺼﺩﺓ ﻭﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﻭﺍﻟﻨﺎﻤﻲ ﺒﺎﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﻠﻴﻔﺔ ﻟﻼﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺎﺘﻲ .ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺃﻤﻴﺭﻜﺎ ﺘﻘﺘﺭﺽ ﻤﻥ ﻜل ﺤﺎﻤل ﻟﻌﻤﻠﺘﻬﺎ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﻔﺎﺌﺩﺓ ﺼﻔﺭ .%ﻭﺃﻤﺎ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺍﻟﺠﺫﺍﺏ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻓﻜﺎﻥ ﺒﻴﻊ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻠﻑ ﻁﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﺴﻨﺘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺒﻤﺒﻠﻎ ﻴﺘﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻭﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺘﺒﻌﺎﹰ ﻟﻘﻴﻤﺔ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ .ﻭﻗﺩ ﺘﻭﻗﻔﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻓﺌﺘﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﺎﺌﺔ ﻭﺍﻷﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺘﺯﻭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﻬﺭﻴﺏ. ﻭﻟﻘﺩ ﺯﺍﺩﺕ ﻫﻴﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﺠﺎﺫﺒﻴﺘﻪ ﺃﻜﺜﺭ ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﺍﻻﻨﻐﻼﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻨﺘﻬﺎ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ،ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﻨﺕ ﻨﻅﻤﺎﹰ ﺘﺨﻁﻴﻁﻴﺔ ﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ .ﻭﻗﺩ ﺨﺴﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭل ﻜﺜﻴﺭﺍﹰ ﻤﻥ ﺃﺭﺼﺩﺘﻬﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﻬﺭﻴﺏ ﻋﻤﻼﺘﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ،ﻤﻤﺎ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﻋﻡ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺘﺒﺎﺩل ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺒﺭﺭﺓ .ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺼﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﻤﻠﺔ ﻴﺤﻠﻡ ﺒﺎﻗﺘﻨﺎﺌﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻁﻨﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻌﺎﺩﻱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻤﺼﺩﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ. ﻭﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻨﻤﺎ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﺒﺎﻟﻴﻭﺭﻭﺩﻭﻻﺭ )ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ( ﻭﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﺔ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻫﺎﺌﻠﺔ ﺤﺘﻰ ﻭﺼل ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ) (٥٠٠ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ،ﻭﻫﻭ ﺭﻗﻡ ﻜﺒﻴﺭ ﺠﺩﺍﹰ ﺒﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ. ﻭﻟﻜﻥ ﺤﺭﻭﺏ ﺃﻤﻴﺭﻜﺎ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ،ﻭﺘﺭﺍﺠﻊ ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻤﺼﺎﻨﻌﻬﺎ ،ﻭﺒﺭﻭﺯ ﻤﻨﺎﻓﺴﻴﻥ ﻟﻬﺎ ﻤﺜل ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻭﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ، ﺴﺭﻋﺎﻥ ﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ،ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﺩﻭل ﻓﻲ ﺘﻨﻭﻴﻊ ﺃﺭﺼﺩﺘﻬﺎ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﻴﺔ ﺒﺎﻟﻴﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ،ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﻙ ﺍﻟﺴﻭﻴﺴﺭﻱ ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ،ﻭﺍﻟﺠﻨﻴﻪ ﺍﻹﺴﺘﺭﻟﻴﻨﻲ. ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺴﺎﻫﻤﺕ ﺤﺭﺏ ﻓﻴﺘﻨﺎﻡ ﻭﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺘﻔﺎﻗﻡ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﺠﺯ .ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺯﻭﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﻤﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻋﺎﻡ ) .(١٩٧٢ﻭﻓﻲ ﻋﻬﺩ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻨﻜﺴﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺒﻨﺴﺒﺔ ) (%١٥ﺘﻘﺭﻴﺒﺎﹰ ،ﻭﺇﻴﻘﺎﻑ ﺇﺒﺩﺍل ﺍﻟﺫﻫﺏ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ،ﺨﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻀﻭﺏ ﺍﻟﻤﺨﺯﻭﻥ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ. ﻭﻋﺎﺩﺕ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺨﻔﻀﺕ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻋﺎﻡ ) (١٩٧٣ﺒﻨﺴﺒﺔ %١٠ﺃﺨﺭﻯ. ﻭﻗﺩ ﻤﻬﺩ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﻋﺎﻡ ) (١٩٦٩ﺤﻴﻥ ﺒﺩﺃ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ) .(SDRﻭﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻭﺤﺩﺓ ﺤﺴﺎﺒﻴﺔ ﺘﺴﺎﻭﻱ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺠﺯﺀﺍﹰ ﻤﻥ ﺃﻭﻨﺼﺔ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ ،ﻭﻴﺠﺭﻱ ﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﺒﺴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ .ﻭﺘﺤﺴﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻴﻭﻤﻲ .ﺃﻤﺎ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﻠﺴﻠﺔ ﻓﻴﺠﺭﻱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺒﺄﻭﺯﺍﻨﻬﺎ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻤﺭﺓ ﻜل ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ. ﻭﺒﻌﺩ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻹﺒﺩﺍل ﺍﻟﺫﻫﺏ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ،ﺼﺎﺭ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻴﺼﺩﺭ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭﻩ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ﻭﻴﺤﺴﺏ ﺘﻌﺎﻤﻼﺘﻪ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ،ﻭﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ .ﻭﻟﻜﻥ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻋﺎﻡ ) (١٩٧٤ﺒﻌﺩ ﺤﺭﺏ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﻋﺎﻡ ) ،(١٩٧٣ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺒﻴﻥ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ ﻟﻠﻨﻔﻁ. ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ) (١٩٧٥ﺍﻨﺴﺤﺒﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﻓﻴﺘﻨﺎﻡ ،ﻭﺍﻋﺘﺭﻓﺕ ﺃﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻫﺎ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺭﻤﻴﻡ ﻭﺭﻓﻊ ﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺘﻪ .ﻓﺭﻜﺯﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻭﺒﺩﺃﺕ ﺘﻌﺩ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﺘﻔﻭﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺎﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ،ﻭﻤﻊ ﺒﻠﻭﻍ ﻋﺎﻡ ) (١٩٨٦ﺇﺒﺎﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺭﻭﻨﺎﻟﺩ ﺭﻴﻐﺎﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺘﺒﻴﻥ ﺃﻥ ﺃﻤﻴﺭﻜﺎ ﻗﺩ ﺤﻘﻘﺕ ﺍﻟﺘﻔﻭﻕ ﺍﻟﻭﺍﻀﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﻭﺤﺭﺏ ﺍﻟﻨﺠﻭﻡ. ﻭﺸﻬﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎﹰ ﺒﻴﻥ ﺃﻤﻴﺭﻜﺎ ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺭﻴﻐﺎﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﺎﺯ ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻋﺎﻡ ) (١٩٨٠ﺒﻌﺩ ﻓﻭﺯ ﻤﺎﺭﻏﺭﻴﺕ ﺘﺎﺘﺸﺭ ﺯﻋﻴﻤﺔ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ ﺒﺎﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻭﺘﻭﻟﻴﻬﺎ ﻤﻨﺼﺏ ﺭﺌﻴﺴﺔ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻷﻭل ﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺨﻬﺎ. ﻭﻗﺩ ﺃﺩﻯ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﺇﻟﻰ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﺯﺩﻫﺎﺭ ﻤﺩﺭﺴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺤﺭ ﻋﻠﻰ ﺠﺎﻨﺒﻲ ﺍﻷﻁﻠﺴﻲ. " ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﻭﺃﻁﻠﻕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻥ ﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﺨﺎﺹ ،ﻭﻭﺼﻠﺕ ﻤﻭﺠﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ أدى اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﯿﻦ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻭﺩ ﺃﻭﺠﻬﺎ .ﻭﺘﺤﻭﻟﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ أﻣﯿﺮﻛﺎ وﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ إﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌﺩﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﺃﺯﻤﺔ ﻋﻮدة ازدھﺎر ﻣﺪرﺳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﺴﻘﻭﻓﺎﹰ ﻟﻡ ﺘﺒﻠﻐﻬﺎ ﻗﻁ .ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺘﻤﻜﻨﺕ ﻤﺅﺴﺴﺘﺎ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺤﺮ ﻋﻠﻰ ﺨﻼل ﻭﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﻓﺭﺽ ﻨﻅﻤﻬﻤﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ،ﻭﻤﻥ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻷﻃﻠﺴﻲ، ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺒﺴﻁ ﻭﺴﺎﺌل ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺒﻤﺎ ﻴﺨﺩﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ. وأﻃﻠﻖ اﻟﻌﻨﺎن ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل اﻟﺨﺎص، ﻭﺇﺒﺎﻥ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﻥ "ﺒﻴل ﻜﻠﻴﻨﺘﻭﻥ" ﻭ"ﺠﻭﺭﺝ ﺒﻭﺵ ﺍﻻﺒﻥ" ﺴﻴﻁﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ووﺻﻠﺖ ﻣﻮﺟﺔ ﺒﺩﻭﻥ ﻤﻨﺎﻓﺱ ،ﻭﻋﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺴﻴﺩ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ،ﺨﺎﺼﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ وﺗﺤﺮﯾﺮ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻜﻠﻴﻨﺘﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﻗﻊ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﺎﺌﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻴﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺸﺭ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﯿﻮد أوﺟﮭﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻗﺩﺭﻩ ) (١.٣ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ. " ﻭﻟﻜﻥ ﻤﺠﻲﺀ ﺒﻭﺵ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻌﻨﺕ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﻟﻴﺤﺘل ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﻋﺎﻡ ) ،(٢٠٠١ﻭﻴﺤﺘل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻋﺎﻡ ) (٢٠٠٣ﻭﻴﺩﺨل ﻓﻲ ﻤﻐﺎﻤﺭﺍﺕ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ .ﻭﺃﻁﻠﻕ ﺍﻟﺤﺒل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﺎﺭﺏ ﻟﻠﻤﺼﺎﺭﻑ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﻤﺤﺎل ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺒﺎﻟﺘﺠﺯﺌﺔ ،ﻭﺍﻻﺴﺘﻴﺭﺍﺩ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻜﻲ ،ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻨﻲ ﻟﻜﻲ ﻴﺸﺎﻫﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻷﻤﻴﺭﻜﻲ ﻭﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺼﺎﻋﺩﺓ ﻓﻭﺭﺓ ﻋﻤﺭﺍﻨﻴﺔ ﺍﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻟﻡ ﻴﺸﻬﺩ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﺜﻴﻼﹰ. ﻭﺭﻏﻡ ﺤﺼﻭل ﺍﻨﺘﻜﺎﺴﺎﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ١٩٨٧ﻭ ،١٩٨٩ﻭ ،١٩٩٧ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ ﺃﻥ ﺘﻨﺒﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﺤﺘﻤﺎﻻﺕ ﺤﺼﻭل ﺍﻟﺫﻭﺒﺎﻥ ﺍﻷﻜﺒﺭ ،ﺇﻻﹼ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺴﺭﻋﺎﻥ ﻤﺎ ﻭﻀﻌﻬﺎ ﻁﻲ ﺍﻟﻨﺴﻴﺎﻥ ،ﻭﺍﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻏﻴﻪ ﻴﺨﻠﻕ ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺩﺭﻭﺴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻀﻤﻭﻨﺔ ﺒﻘﺩﺭ ﻜﺎﻑ ،ﺤﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻁﺎﻤﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻋﺎﻡ ،٢٠٠٨ﺤﻴﻥ ﺤﺼﻠﺕ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ،ﻤﻤﺎ ﺃﺴﻘﻁ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺘﻴﻥ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺘﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﺘﻴﻥ ﻋﻥ ﻀﻤﺎﻥ ﻗﺭﻭﺽ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ،ﻭﺘﻼﻫﻤﺎ ﺘﻬﺎﻭﻱ ﺒﻨﻭﻙ ﻜﺒﻴﺭﺓ ،ﺜﻡ ﺘﻭﺍﻟﺕ ﺍﻟﺘﺭﺍﺠﻌﺎﺕ ﻭﺍﻹﻓﻼﺴﺎﺕ ﻓﻁﺎﻟﺕ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻜﺒﺭﻯ ﻤﺜل "ﻟﻴﻤﺎﻥ ﺒﺭﺍﺫﺭﺯ". ﻭﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻤﻴﻨﻭ ﻭﺍﻟﺴﻘﻭﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ،ﺒﺩﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻗﺩ ﺍﻨﻘﺴﻡ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻥ :ﺩﻭل ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ ﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﺼﻴﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺒﻠﻎ ﻤﺨﺯﻭﻨﻬﺎ ) (٢.٤ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ ﺃﺒﺭﻴل/ﻨﻴﺴﺎﻥ ،٢٠١٠ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻭﻱ ﺤﻭﺍﻟﻲ %٣٠ﻤﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻟﻜل ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ،ﻭﺘﺎﻴﻭﺍﻥ، ﻭﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ،ﻭﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ،ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ،ﻭﺍﻟﻬﻨﺩ ،ﻭﻜﻭﺭﻴﺎ ﺼﺎﺭﺕ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﻘﺭﻀﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ. ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻏﻨﻰ ﻤﺜل ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ،ﻭﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ،ﻭﺒﻌﺽ ﺩﻭل ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ ،ﻭﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻓﻬﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ .ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺍﻨﻘﻠﺒﺕ ﺼﻭﺭﺓ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺔ ﻋﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ. ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻷﺯﻤﺔ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺤﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺴﻌﺭ ﺘﺒﺎﺩﻟﻪ ﺤﻴﺎل ﺍﻟﻴﻭﺭﻭ ﻭﺘﺤﺴﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﻨﺴﺒﺔ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ %١٣ﻓﻲ ﺍﻷﺸﻬﺭ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ،ﻭﺍﺭﺘﻔﻊ ﻜﺫﻟﻙ ﺤﻴﺎل ﺍﻟﻴﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ،ﻭﺍﻟﺠﻨﻴﻪ ﺍﻹﺴﺘﺭﻟﻴﻨﻲ .ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻓﻘﺩ ﺤﺎﻓﻅﺕ ﻋﻠﻰ ﺴﻌﺭ ﺼﺭﻑ ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ ﺜﺎﺒﺘﺎﹰ ﺤﻴﺎل ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺃﺴﻭﺓ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﻋﻤﻼﺕ ﺩﻭل ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺒﺎﻗﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ .ﻭﻟﻜﻥ ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻌﻤﻼﺕ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺘﻁﺎﻴﺭ ،ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻨﻌﻜﺱ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ،ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺒﻭﺭﺼﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ،ﺃﻭ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺒﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﺨﺎﻡ. ﻭﻤﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺫﺒﺫﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﻜﺱ ﻭﺍﻟﻀﺎﺭ ﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺕ ﻭﺍﻹﻨﻌﺎﺵ ،ﺒﺩﺃﺕ ﺩﻭل ﻤﺜل ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻭﺭﻭﺴﻴﺎ ﺘﺜﻴﺭ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅل ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ "ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻴﺒﻘﻰ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﻪ ﺤﻴﺙ ﺘﺘﺤﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﻋﻤﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺘﺘﺤﻜﻡ ﻓﻲ ﺴﻌﺭﻫﺎ ﻭﻗﻭﺘﻬﺎ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ،ﺘﻜﻴﻑ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻬﺎ ﺤﺴﺏ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻔﺎﺕ ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﺎﻗﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ؟". ﻭﺒﺩﺃﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﺘﺘﻌﺎﻟﻰ ﺤﺘﻰ ﻭﺠﺩﺕ ﻟﻬﺎ ﺼﺩﻯ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ )ﺍﻷﻭﻨﻜﺘﺎﺩ( .ﻭﻓﻲ ﺸﻬﺭ ﻴﻭﻨﻴﻭ/ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ﻋﺎﻡ ،٢٠٠٩ﺃﺼﺩﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭﺍﹰ ﺤﺭﺭﻩ ﻜل ﻤﻥ ﻜﺒﻴﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ "ﻫﺎﻴﻨﻴﺭ ﻓﺎﺴﺒﻙ" ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎل ﺇﻥ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻗﺩ ﺴﺒﺏ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ﻫﺯﺓ ﻨﻘﺩﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭ"ﺩﻴﺘﻠﻑ ﻜﻭﺘﻲ" .ﻭﻗﺩ ﺩﻋﺎ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻜﻌﻤﻠﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺤﻴﺩﺓ ،ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﻜﻭﺤﺩﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻷﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻜﻤﻘﻴﺎﺱ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ ﻟﻴﺱ ﻤﺴﺘﻘﺭﺍﹰ ﻭﻻ ﺜﺎﺒﺘﺎﹰ ،ﻭﺒﺎﺘﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﻘﺘﻀﻲ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻪ ﺒﻭﺤﺩﺍﺕ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ. ﻭﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺠﻬﺕ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺘﻌﻜﺱ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ )ﺍﻷﻭﻨﻜﺘﺎﺩ( ،ﺒﺎﺕ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺩﻭل ﺒﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻥ ﺭﺒﻁ ﻋﻤﻼﺘﻬﺎ ﺒﺎﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺭﺒﻁﻬﺎ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ،ﺃﻭ ﺒﺴﻠﺔ ﻋﻤﻼﺕ .ﻭﻟﻜﻥ ﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺄﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺤﻴﺎﺀ. ﻭﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﺸﻬﺭ ﻴﻭﻨﻴﻭ/ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ،٢٠١٠ﺼﺩﺭ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺘﺼﺩﻯ ﻟﻪ ﺸﺨﺼﻴﺘﺎﻥ ﻫﺎﻤﺘﺎﻥ ﻫﻤﺎ "ﺠﻭﻤﻭ ﻜﻭﺍﻤﻲ ﺴﻨﺩﺍﺭﺍﻥ" ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺯﻱ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻤل ﺃﻤﻴﻨﺎﹰ ﻋﺎﻤﺎﹰ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍﹰ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ،ﻭ"ﺭﻭﺏ ﻓﻭﺱ" ﻤﺩﻴﺭ ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺒﺎﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﻜﻼﻫﻤﺎ ﺨﺎﻁﺏ ﻤﺨﺎﻭﻑ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺘﺼﺭﻴﺤﺎﺘﻪ ﺍﻟﺩﺍﻋﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻜﻭﺤﺩﺓ ﺤﺴﺎﺏ ﻭﻜﻌﻤﻠﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ. ﺃﻤﺎ "ﻓﻭﺱ" ﻓﻘﺩ ﻗﺎل ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺴﻭﻑ ﻴﺨﻔﻑ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻷﻨﻬﺎ ﻤﻀﻁﺭﺓ ﺃﻥ ﺘﻭﻓﺭ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﺤﻤل ﺃﻋﺒﺎﺀ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ .ﺃﻤﺎ "ﺴﺎﻨﺩﺭﺍﻥ" ﻓﻘﺩ ﺩﻋﺎ ﺇﻟﻰ ﺨﻁﺔ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺔ ﻭﻤﺭﺤﻠﻴﺔ ﻻﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺠﻨﺏ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺘﻘﻁﻌﺎﹰ ﻭﺘﺸﻭﺸﺎﹰ ﻓﻲ ﻤﻌﺎﻤﻼﺘﻪ. " ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أن ﺗﻘﺮر ﻗﺮﯾﺒﺎً ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﻌﺰﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ أم إﻧﮭﺎ ﺗﺮﯾﺪ أن ﺗﻜﻮن ﺟﺰءاً ﻣﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺪأت ﺗﺘﻐﯿﺮ ﻓﯿﮫ ﻣﻮازﯾﻦ اﻟﻘﻮى ﻭﻴﺠﺏ ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻴﺴﺕ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻵﻥ ﻭﺼﺎﻋﺩﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻤل ﺃﻋﺒﺎﺀ ﺍﻻﻀﻁﻼﻉ ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﺍﻟﺠﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻨﻴﻬﺎ .ﻭﻟﻜﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ "ﺃﻭﺒﺎﻤﺎ" ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺇﻨﻌﺎﺵ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻻ ﺘﻌﻁﻲ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺴﺒﺏ ﺨﻼﻓﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻕ ﻤﻊ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻨﻰ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺘﻘﺸﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺱ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ .ﻭﻗﺩ ﺘﺄﻜﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻼﻑ ﺨﻼل ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻲ ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ. اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ؟ " ﻭﻜﺫﻟﻙ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺨﻼﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻴﺩﻫﺎ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻥ ﺘﺭﻓﻊ ﻤﻥ ﺴﻌﺭ ﺼﺭﻑ ﺍﻟﻴﻭﺍﻥ ﻟﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ،ﻭﺍﻟﻨﻤﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﻬﻤﺎ ﺍﻟﺼﻴﻥ .ﻭﻗﺩ ﺃﻓﻠﺤﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻤﺅﺨﺭﺍﹰ ﻓﻲ ﺯﺤﺯﺤﺔ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻋﻥ ﻤﻭﻗﻔﻬﺎ ،ﻭﺍﻟﺼﻴﻥ ﺒﺤﺎﺠﺔ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺇﻟﻰ ﻤﺒﺭﺭ ﻟﺭﻓﻊ ﺴﻌﺭ ﺼﺭﻑ ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ ﻜﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴل ﺍﻟﻔﺎﺌﺽ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﻜﺒﺢ ﺠﻤﺎﺡ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺍﻷﺴﻌﺎﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﻬﺩﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻫﺎ. ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺴﺤﺏ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻟﻥ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﻗﺭﻴﺒﺎﹰ .ﻭﻟﻜﻥ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻁﺎﻴﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺴﻴﺩﻓﻊ ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺴﻠﺔ ﻋﻤﻼﺕ ﻴﻌﻁﻲ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﺍﹰ ﻭﻭﻀﻭﺤﺎﹰ ﺃﻜﺜﺭ ،ﻭﻴﺨﻔﻑ ﻋﻥ ﻜﺎﻫل ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل -ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ -ﺃﻋﺒﺎﺀ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺍﻟﺒﻭﺭﺼﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ. ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺃﻥ ﺘﻘﺭﺭ ﻗﺭﻴﺒﺎﹰ ﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﻌﻰ ﻟﻠﻌﺯﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﻡ ﺇﻨﻬﺎ ﺘﺭﻴﺩ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺠﺯﺀﺍﹰ ﻤﻥ ﻋﺎﻟﻡ ﺠﺩﻴﺩ ﺒﺩﺃﺕ ﺘﺘﻐﻴﺭ ﻓﻴﻪ ﻤﻭﺍﺯﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻭﺍﻀﺢ؟
© Copyright 2026 Paperzz