‫
‬
‫اﻟﻌﺪد )‪ (٤٦‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ‪ ١٤٣٧‬ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ آذار‪ /‬ﻣﺎر س ‪ ٢٠١٦‬م‬
‫مجلة شهرية الكترونية‬
‫تصدر عن املجلس العام للبنوك واملؤسسات املالية اإلسالمية بالتعاون مع مركز أبحاث فقه املعامالت اإلسالمية‬
‫هدية العدد‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﺑﺪاﻋﻲ‬
‫✤ االقتصا ُد اإلبداعيُّ اقتصا ٌد إيجابيٌّ‬
‫✤ االقتصاديات اإلبداعية وحلول التنمية في العالم العربي‬
‫ِ‬
‫العمارة اإلسالميَّ ِة‬
‫ع في‬
‫✤ في ظالل العمارة اإلسالمية اإلبدا ُ‬
‫✤ املحاسبة اإلبداعية بني اإليجابية والسلبية ورأي مدقق الحسابات املستقل‬
‫✤ النظرة اإلسالمية للحاكمية املصرفية‬
‫✤ املصارف اإلسالمية أداة لتفعيل التنمية االقتصادية واالجتماعية‬
‫العدد ‪ | 46‬آذار‪ /‬مارس | ‪2016‬‬
‫كلمة رئيس التحرير‬
‫االقتصا ُد اإلبداعيُّ اقتصا ٌد إيجابيٌّ‬
‫الدكتور سامر مظهر قنطقجي‬
‫رئيس التحرير‬
‫ل‪ä‬قد ت‪ä‬طوَّرَ اق‪ä‬تصادُ اخل‪ä‬دَم‪ä‬اتِ إل‪ä‬ى ج‪ä‬ان‪ä‬بِ االق‪ä‬تصادِ امل‪ä‬ادِّيِّ )اإلن‪ä‬تاج‪ä‬يِّ( ت‪ä‬طوُّراً واض‪ä‬حاً؛ ح‪ä‬تّى ص‪ä‬ارَ جُ‪ä‬زءاً ح‪ä‬يويَّ‪ä‬اً م‪ä‬ن ه‪ä‬يكلِ‬
‫أيِّ اق‪ä‬تصادٍ‪ ،‬وم‪ä‬ن ذل‪ä‬ك‪) :‬الس‪ä‬ياح‪ä‬ةُ ال‪ä‬عالج‪ä‬يةُ‪ ،‬وص‪ä‬ناع‪ä‬ةُ امل‪ä‬ؤمتَ‪ä‬راتِ‪ ،‬وص‪ä‬ناع‪ä‬ةُ ال‪ä‬برمَ‪ä‬جيّاتِ(‪ ،‬وغ‪ä‬يرِه‪ä‬ا مِ‪ä‬ن اخل‪ä‬دم‪ä‬اتِ ال‪ä‬تي‬
‫ش‪ä‬قَّتْ ط‪ä‬ري‪ä‬قَها لِ‪ä‬تكونَ ذاتَ ش‪ä‬أنٍ ك‪ä‬بيرٍ‪ ،‬ب‪ä‬ينما ال يُ‪ä‬عتبَرُ )ب‪ä‬يعُ ال‪ä‬سنَداتِ وت‪ä‬داولِ‪ä‬ها وج‪ä‬نيَ ال‪ä‬فوائ‪ä‬دِ( م‪ä‬ن االق‪ä‬تصادِ؛ ألنّ‪ä‬ها‬
‫لمْ حتُقِّقْ للعالَم إالّ مزيداً مِن اخملاطِر االئتمانيّةِ؛ بل وعَجزتْ عن حتقيقِ أيَّةِ قيمةٍ مُضافةٍ إيجابيَّة‪.‬‬
‫ل‪ä‬قد ب‪ä‬دأتْ ع‪ä‬بارةُ )االق‪ä‬تصادِ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يِّ( تظه‪ä‬رُ ف‪ä‬ي األدب‪ä‬يّاتِ م‪ä‬نذُ س‪ä‬نواتٍ ق‪ä‬ليلةٍ؛ ف‪ä‬االق‪ä‬تصادُ ال‪ä‬رَّقْ‪ä‬ميُّ ‪-‬ال‪ä‬ذي يَ‪ä‬عتمِدُ كُ‪ä‬لِّيّاً‬
‫ع‪ä‬لى ال‪ä‬تِّقنياتِ واالخ‪ä‬تراع‪ä‬اتِ‪ -‬ق‪ä‬امَ ع‪ä‬لى األف‪ä‬كارِ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يّةِ ال‪ä‬تي أدَّتْ إلي‪ä‬جادِ ت‪ä‬لك ال‪ä‬تِّقنيَّاتِ‪ ،‬ث‪ä‬مَّ ان‪ä‬تقلَ ت‪ä‬طبيقُ األف‪ä‬كارِ‬
‫االب‪ä‬تكاريَّ‪ä‬ةِ لِ‪ä‬يَطالَ )احمل‪ä‬اس‪ä‬بةَ‪ ،‬وال‪ä‬عمارةِ( وغ‪ä‬يرَه‪ä‬ا مِ‪ä‬ن االخ‪ä‬تصاص‪ä‬اتِ ح‪ä‬تّى غ‪ä‬دا "االق‪ä‬تصادُ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يُّ ق‪ä‬وَّةً حت‪ä‬وي‪ä‬ليَّةً" ع‪ä‬لى‬
‫مستوى العالَم‪.‬‬
‫ل‪ä‬قد أدّى ت‪ä‬طبيقُ ت‪ä‬لكَ اإلب‪ä‬داع‪ä‬اتِ إل‪ä‬ى ت‪ä‬وف‪ä‬يرِ إم‪ä‬كان‪ä‬اتٍ ك‪ä‬بيرةٍ ح‪ä‬قَّقَتْ ت‪ä‬نميةً م‪ä‬لموس‪ä‬ةً ل‪ä‬لبلدانِ ال‪ä‬تي ت‪ä‬بنَّتْ ذل‪ä‬ك ال‪ä‬تطبيقَ؛‬
‫فـ)ت‪ä‬زايَ‪ä‬دتْ مُ‪ä‬نتجاتُ‪ä‬ها‪ ،‬وتَ‪ä‬وسَّ‪ä‬عَتْ آث‪ä‬ارُه‪ä‬ا(‪ ،‬وص‪ä‬ارَ يُ‪ä‬نظَرُ إل‪ä‬ى ه‪ä‬ذا االق‪ä‬تصادِ ب‪ä‬أنّ‪ä‬ه أح‪ä‬دُ أس‪ä‬رعِ ال‪ä‬قِطاع‪ä‬اتِ منُ‪ä‬وَّاً ف‪ä‬ي االق‪ä‬تصادِ‬
‫العاملَيِّ؛ لـ)توفيرِه فُرَصَ العملِ بازديادٍ‪ ،‬وضخامةِ عائِداتِ مُخرَجاتِه(‪.‬‬
‫إنّ مِ‪ä‬ن املَ‪ä‬علومٌ ل‪ä‬دى ال‪ä‬ناق‪ä‬دِ ال‪ä‬بَصيرِ "أنّ ال‪ä‬طاق‪ä‬ةَ البش‪ä‬ري‪ä‬ةَ ه‪ä‬ي أس‪ä‬اسُ اإلب‪ä‬داع‪ä‬اتِ؛ ول‪ä‬يس )اآلل‪ä‬ةَ(" ك‪ä‬ما ه‪ä‬ي ح‪ä‬الُ )االق‪ä‬تصادِ‬
‫ال‪ä‬صِّناع‪ä‬يِّ(‪ ،‬وأي‪ä‬ضاً ليس‪ä‬تِ )األرضُ( ك‪ä‬ما ه‪ä‬ي ح‪ä‬الُ )االق‪ä‬تصادِ ال‪ä‬زراع‪ä‬يِّ(‪ ،‬فـ"اإلب‪ä‬داعُ واالب‪ä‬تكارُ" ال‪ä‬ذي يُ‪ä‬ضيفُه ال‪ä‬ناسُ‬
‫حملُِ‪ä‬يطِهم )اآلل‪ä‬يِّ وامل‪ä‬ادِّيِّ( ع‪ä‬لى مس‪ä‬توى )األف‪ä‬رادِ‪ ،‬أو اجل‪ä‬ماع‪ä‬اتِ(؛ ه‪ä‬و مُحَ‪ä‬رِّكُ ال‪ä‬صناع‪ä‬اتِ اإلن‪ä‬تاج‪ä‬يةِ واخل‪ä‬دم‪ä‬يةِ ع‪ä‬لى ح‪ä‬دٍّ‬
‫سواء؛ لذلكَ فإنّ هذه الطاقةَ هي الثروةُ احلقيقيَّةُ للبُلدانِ‪.‬‬
‫وتُ‪ä‬عتبَرُ ال‪ä‬ثقاف‪ä‬ةُ ال‪ä‬تعبيرَ ال‪ä‬ذي يُ‪ä‬ساعِ‪ä‬دُ ال‪ä‬ناسَ ع‪ä‬لى فَ‪ä‬هْمِ مُ‪ä‬حيطهِم‪ ،‬وب‪ä‬ها يُ‪ä‬ؤكِّ‪ä‬دونَ حُ‪ä‬قوقَ‪ä‬هُم‪ ،‬وي‪ä‬بنُونَ ال‪ä‬عالق‪ä‬اتِ امل‪ä‬فيدةَ م‪ä‬ع‬
‫غيرِهم‪ .‬وهي متُثِّلُ )املَورِدَ احملفِّزَ( لإلبداعِ والتجديدِ‪ ،‬و)املساعدَ في حتقيقِ تنميةٍ شاملةٍ وعادلةٍ( بشكلٍ مستدميٍ‪.‬‬
‫الصفحة | ‪11‬‬
‫‪www.giem.info‬‬
‫العدد ‪ | 46‬آذار‪ /‬مارس | ‪2016‬‬
‫كلمة رئيس التحرير‬
‫اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ )‪ (١‬اﻟﺴﻠﻊ اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ اﻟﺼﺎدرات ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻋﺎ َﻣﻲ ‪ ٢٠٠٢‬و‪ ٢٠١١‬ﺑﻤﻼﯾﯿﻦ اﻟﺪوﻻرات اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻤﻠﺤﻖ )أ(‪ :‬ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻋﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻻﺑﺪاﻋﻲ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﺠﺎرة واﻟﺘﻨﻤﯿﺔ‬
‫وميُ‪ä‬كِنُنا ت‪ä‬عري‪ä‬فُ "االق‪ä‬تصادِ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يِّ" ب‪ä‬أنّ‪ä‬ه‪" :‬اق‪P‬تصادٌ إي‪P‬جاب‪P‬يٌّ يَش‪P‬ترِكُ ف‪P‬يه ك‪P‬لُّ ش‪P‬يءٍ‪ ،‬وه‪P‬و مُ‪P‬دمَ‪P‬جٌ ب‪P‬احل‪P‬ياةِ االج‪P‬تماع‪P‬يةِ‬
‫ش‪P‬امِ‪P‬الً ك‪P‬لَّ م‪P‬ا ف‪P‬يها؛ ب‪P‬توازنٍ"‪ .‬ي‪ä‬قولُ اهللُ ت‪ä‬عال‪ä‬ى‪) :‬وَاألَْرْضَ مَ‪ä‬دَدْنَ‪ä‬اهَ‪ä‬ا وَأَلْ‪ä‬قَيْنَا فِ‪ä‬يهَا رَوَاسِ‪ä‬يَ وَأَن‪ä‬بَتْنَا فِ‪ä‬يهَا مِ‪ä‬ن كُ‪ä‬لِّ شَ‪ä‬يْءٍ‬
‫مَّوْزُونٍ ﴿‪ ﴾۱۹‬احلِجْر‪.‬‬
‫وال‪ä‬توزانُ يُح‪ä‬طِّمُ أرك‪ä‬انَ‪ä‬ه ط‪ä‬رقُ ال‪ä‬تفكيرِ وآل‪ä‬يَّاتُ‪ä‬ه؛ فـ"ال‪ä‬بحثُ املس‪ä‬تمِرُّ ف‪ä‬ي ع‪ä‬قولِ أص‪ä‬حابِ ش‪ä‬رك‪ä‬اتِ ال‪ä‬تنقيبِ ع‪ä‬ن )ال‪ä‬نِّفطِ‬
‫وال‪ä‬ذه‪ä‬بِ وم‪ä‬ا ش‪ä‬اب‪ä‬هَه مِ‪ä‬ن م‪ä‬عادِنَ( أدّى إل‪ä‬ى زع‪ä‬زع‪ä‬ةِ ال‪ä‬توزُانِ ال‪ä‬عاملَ‪ä‬يِّ‪ ،‬وه‪ä‬ذا مَ‪ä‬صدَرُه ال‪ä‬ثقاف‪ä‬ةُ املُ‪ä‬شوَّه‪ä‬ةُ ألول‪ä‬ئكِ‪ .‬ت‪ä‬لك ال‪ä‬ثقاف‪ä‬ةُ‬
‫ال‪ää‬تي ت‪ää‬تأثَّ ‪ä‬رُ ب‪ää‬احمل‪ää‬يطِ ال‪ää‬ذي ي‪ää‬عيشونَ وي‪ää‬ترَع ‪ä‬رَعُ‪ää‬ونَ ف‪ää‬يه‪ ،‬فـ"ال ض‪ää‬واب ‪ä‬طَ ت‪ää‬كبحُ جِ‪ää‬ماحَ أف‪ää‬كارِه‪ää‬م سِ‪ää‬وى امل‪ää‬صلحةِ اخل‪ää‬اصَّ ‪ä‬ةِ‪،‬‬
‫وتعظيمِها"‪.‬‬
‫ل‪ä‬ذل‪ä‬كَ ف‪ä‬إنّ أه‪ä‬مَّ م‪ä‬ا ي‪ä‬تطلَّبُه االق‪ä‬تصادُ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يُّ ه‪ä‬و‪ :‬االع‪ä‬تمادُ ع‪ä‬لى اإلن‪ä‬سانِ املُ‪ä‬كرَّمِ ب‪ä‬وص‪ä‬فِه م‪ä‬ادَّتَ‪ä‬ه األُول‪ä‬ى‪ ،‬ودع‪ä‬وتِ‪ä‬ه ل‪ä‬ه‬
‫إلع‪ä‬ادةِ ال‪ä‬تفكيرِ‪ -‬ب‪ä‬شكلٍ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يٍّ‪ -‬ف‪ä‬ي اآلث‪ä‬ارِ ال‪ä‬عمليَّةِ ال‪ä‬تي حتُ‪ä‬قِّقُ ازده‪ä‬ارَ ه‪ä‬ذا االق‪ä‬تصادِ ع‪ä‬لى احل‪ä‬ياةِ ال‪ä‬يوم‪ä‬يةِ ل‪ä‬لناسِ‬
‫مبختلفِ ظُروفِهم‪.‬‬
‫ف‪ä‬إذا م‪ä‬ا ح‪ä‬صلَ ذل‪ä‬ك‪ :‬فس‪ä‬تكونُ ال‪ä‬طاق‪ä‬ةُ اإلب‪ä‬داع‪ä‬ية أح‪ä‬د مُ‪ä‬كوِّن‪ä‬اتِ ال‪ä‬نموِّ‪ ،‬وتظه‪ä‬رُ آث‪ä‬ارُه‪ä‬ا ع‪ä‬لى امل‪ä‬نتَجاتِ غ‪ä‬يرِ االق‪ä‬تصادي‪ä‬ةِ‬
‫ل‪ä‬لتنميةِ البش‪ä‬ري‪ä‬ةِ‪ .‬وق‪ä‬د وَرَدَ ف‪ä‬ي ت‪ä‬قري‪ä‬رٍ ل‪ä‬ليون‪ä‬يسكو ع‪ä‬ام ‪۲۰۱۰‬م‪ :‬أنّ‪ä‬ه إذا طُ‪ä‬وِّرَتِ ال‪ä‬طاق‪ä‬ةُ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يةُ ب‪ä‬ال‪ä‬شكلِ امل‪ä‬ناس‪ä‬بِ؛‬
‫ف‪ää‬إنّ‪ää‬ها ت‪ää‬دع ‪ä‬مُ ال‪ää‬ثقاف ‪ä‬ةَ‪ ،‬وتُ‪ää‬رسِّ ‪ä‬خُ ال‪ää‬تنميةُ ال‪ää‬تي مِ‪ää‬حورُه‪ää‬ا اإلن‪ää‬سانُ‪ ،‬وت‪ää‬صبحُ ال‪ää‬عنصرَ األب‪ää‬رزَ ف‪ää‬ي اس‪ää‬تحداثِ فُ ‪ä‬رَصِ ال‪ää‬عملِ‬
‫واإلب‪ää‬داعِ ومُ‪ää‬زاوَل ‪ä‬ةِ ال‪ää‬تجارةِ‪ ،‬مُ‪ää‬سهِمَةً ف‪ää‬ي ال‪ää‬وق ‪ä‬تِ ن‪ää‬فسِه ف‪ää‬ي )االن‪ää‬دم‪ää‬اجِ االج‪ää‬تماع ‪ä‬يِّ‪ ،‬وال‪ää‬تنوُّعِ ال‪ää‬ثقاف ‪ä‬يِّ‪ ،‬واالس‪ää‬تدام ‪ä‬ةِ‬
‫البيئيَّة(‪) .‬تقرير مؤمتر األممِ املتحدة للتجارة والتنمية ‪۲۰۱۰‬م(‪.‬‬
‫الصفحة | ‪12‬‬
‫‪www.giem.info‬‬
‫العدد ‪ | 46‬آذار‪ /‬مارس | ‪2016‬‬
‫ل‪ää‬ذل‪ää‬ك ميُ ‪ä‬كِنُ ال‪ää‬قولُ أنّ عُ‪ää‬نصُرَي )اإلب‪PP‬داعِ‪ ،‬وال‪PP‬ثقاف ‪P‬ةِ( هُ‪ää‬ما مِ‪ää‬حورا االق‪ää‬تصادِ اإلب‪ää‬داع ‪ä‬يِّ‪ ،‬وميُ ‪ä‬ثِّلُ ه ‪ä‬ذَي ‪ä‬نِ ال ‪ä‬عُنصرَي ‪ä‬نِ‬
‫مج‪P‬موع‪P‬ةٌ م‪P‬ن )ال‪P‬نشاط‪P‬اتِ‪ ،‬أو ال‪P‬سِّماتِ( ال‪P‬تي ت‪P‬رت‪P‬بطُ ارت‪P‬باط‪P‬اً وث‪P‬يقاً ب‪P‬ال‪P‬قُدرةِ ع‪P‬لى )ت‪P‬صوُّرِ‪ ،‬واإلن‪P‬تاجِ األف‪P‬كار‪ ،‬أو‬
‫منتجاتٍ‪ ،‬أو طرائقَ جديدةٍ( لتفسيرِ العالَم؛ لِذلكَ هُما مُحرِّكا التنميةِ‪.1‬‬
‫وبِ‪ä‬تتبُّعِ ال‪ä‬قيمةِ االق‪ä‬تصادي‪ä‬ةِ ال‪ä‬تي ت‪ä‬درُّه‪ä‬ا ال‪ä‬صناع‪ä‬اتُ )ال‪ä‬ثقاف‪ä‬يةُ‪ ،‬واإلب‪ä‬داع‪ä‬يةُ( ع‪ä‬لى ص‪ä‬عيدِ ت‪ä‬وف‪ä‬يرِ فُ‪ä‬رَصِ ال‪ä‬عملِ‪ ،‬وحت‪ä‬فيزِ والدةِ‬
‫أفكارٍ وتِقنياتٍ جديدةٍ‪ ،‬ميُكِنُنا تلمُّسُ أهميةِ هذا االقتصادِ اإلبداعيِّ )الشكل ‪.(۱‬‬
‫إذاً ال تَ‪ä‬قتصِرُ ال‪ä‬تنميةُ ع‪ä‬لى من‪ä‬وِّ إج‪ä‬مال‪ä‬يِّ ال‪ä‬ناجتِ احمل‪ä‬لِّيِّ ‪GDP‬؛ ب‪ä‬ل البُ‪ä‬دَّ م‪ä‬ن م‪ä‬الح‪ä‬ظةِ‪ ،‬ومُ‪ä‬راع‪ä‬اةِ احل‪ä‬ياةِ ال‪ä‬ثقاف‪ä‬يةِ ب‪ä‬وص‪ä‬فِها‬
‫حتُ‪ä‬قِّقُ س‪ä‬عادةَ احل‪ä‬ياةِ اإلن‪ä‬سان‪ä‬يةِ‪ ،‬ف‪ä‬إذا م‪ä‬ا متَّ إك‪ä‬ساؤه‪ä‬ا بِ‪ä‬رِداءٍ اق‪ä‬تصاديٍّ‪ ،‬فس‪ä‬يتحوَّلُ مِ‪ä‬حورا االق‪ä‬تصادِ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يِّ )اإلب‪ä‬داعُ‪،‬‬
‫وال‪ä‬ثقاف‪ä‬ة( إل‪ä‬ى مُح‪ä‬رِّك‪ä‬نيِ ل‪ä‬لتنميةِ؛ ألنَّ‪ä‬هُما س‪ä‬يُجَدِّدانِ احل‪ä‬ياةَ اإلن‪ä‬سان‪ä‬يةَ ب‪ä‬طري‪ä‬قةٍ ذاتِ م‪ä‬غزىً وملُِس‪ä‬توي‪ä‬اتِ‪ä‬ها ك‪ä‬افّ‪ä‬ةً‪ ،‬ول‪ä‬فتراتٍ‬
‫أطولَ‪.‬‬
‫وبس‪ää‬ببِ ت‪ää‬زايُ ‪ä‬دِ ن‪ää‬زع ‪ä‬ةِ حت‪ää‬وي ‪ä‬لِ ال‪ää‬فنِّ إل‪ää‬ى سِ ‪ä‬لَعٍ ص‪ää‬ارتِ ال‪ää‬صناع‪ää‬اتُ اإلب‪ää‬داع‪ää‬يةُ متُ ‪ä‬ثِّلُ مج‪ää‬موع ‪ä‬ةً أك‪ää‬برَ م‪ää‬ن امل‪ää‬وادِ اإلن‪ää‬تاج‪ää‬يةِ؛‬
‫لِ‪ää‬شمُولِ‪ää‬ها مُخ ‪ä‬رَج‪ää‬اتِ ال‪ää‬صناع‪ää‬اتِ ال‪ää‬ثقاف‪ää‬يةِ ال‪ää‬تي ت‪ää‬عتمِدُ ع‪ää‬لى االب‪ää‬تكارِ‪ ،‬وي‪ää‬شملُ ذل‪ää‬ك م‪ää‬نتجاتِ ال‪ää‬بحوثِ ال ‪ä‬عِلميةِ‬
‫والبرمجيات‪ ،‬الشكلَني )‪ ۲‬و‪.(۳‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ (٢‬ﻧﻤﺎذج اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ واﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ‪ :‬ﻧﻤﻮذج اﻟﺪواﺋﺮ ذات اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﻮﺣﱠﺪ‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪Throsby, D. 2001-2008 :‬‬
‫‪ 1‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﺑﺪاﻋﻲ ‪ ٢٠١٣‬ﺗﻌﺰﯾﺰ ﺳﺒﻞ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺸﻮرات اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻹﻧﻤﺎﺋ ّﻲ )اﻟﯿﻮﻧﺴﻜﻮ(‪.٢٠١٣ ،‬‬
‫الصفحة | ‪13‬‬
‫‪www.giem.info‬‬
‫كلمة رئيس التحرير‬
‫العدد ‪ | 46‬آذار‪ /‬مارس | ‪2016‬‬
‫وي‪ä‬بدو أنَّ اس‪ä‬تخدامَ ه‪ä‬ذي‪ä‬نِ ال‪ä‬تعبيري‪ä‬نِ ي‪ä‬تطوَّرُ ب‪ä‬اس‪ä‬تمرارٍ ح‪ä‬تّى‬
‫ص ‪ää ä‬ارَ االق ‪ää ä‬تصادُ اإلب ‪ää ä‬داع‪ä ä ä‬يُّ ي ‪ää ä‬شملُ )عُ ‪ää ä‬روضَ األزي ‪ää ä‬اءِ‪،‬‬
‫واملَه ‪ää‬رج ‪ää‬ان ‪ää‬اتِ‪ ،‬وأل ‪ää‬عابَ ال ‪ää‬فيدي ‪ää‬و( ل ‪ää‬تكونَ ض ‪ää‬منَ من ‪ää‬اذجِ‬
‫ال ‪ää‬صناع ‪ää‬اتِ ال ‪ää‬ثقاف ‪ää‬يةِ واإلب ‪ää‬داع ‪ää‬ية‪ .‬وك ‪ää‬ذل ‪ää‬ك املُ ‪ää‬مارس ‪ää‬اتِ‬
‫التجاريةَ‪ ،‬والتسويقَ االلكترونيَّ وما إلى ذلك‪.‬‬
‫وي‪ää‬تمثَّلُ م‪ää‬فهومُ اإلب‪ää‬داعِ ب‪ää‬تصوُّرِ وت‪ää‬ول‪ää‬يدِ أف‪ää‬كارٍ ت‪ää‬ؤدِّي إل‪ää‬ى‬
‫تكوينِ منتجاتٍ وطرائقَ جديدةٍ يشمل‪:1‬‬
‫• أش‪ää‬كالَ ال‪ää‬تعبيرِ ال‪ää‬ثقاف ‪ä‬يِّ ال‪ää‬ذي ي‪ää‬زي ‪ä‬دُ م‪ää‬ن ح‪ää‬يويَّ ‪ä‬ةِ األف‪ää‬رادِ‬
‫واجلماعاتِ‪ ،‬ويُعزِّزُ قُدراتِهم‪.‬‬
‫• التراثَ الثقافيَّ )املادِّيَّ‪ ،‬وغيرَ املادِّيِّ(‪.‬‬
‫• التخطيطَ والهندسةَ املِعماريَّة احلضريَّة‪.‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ (٣‬ﻧﻤﻮذج اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻤﻮﺣﺪة اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫‪Work Foundation‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪Flew, T. 2012 ،Work Foundation‬‬
‫خصائصُ االقتصادِ اإلبداعيِّ‪:2‬‬
‫)‪ (۱‬املَوارِدُ‪ :‬تضمُّ املواردُ الثقافيةُ املتاحةُ )مدينةً‪ ،‬أو إقليما( يكون في جَوهرِها رأسُ املالِ )البشريِّ والثقافيِّ(‬
‫الذي يقدِّمُ خدماتٍ تعودُ بالعديد من املزايا على مرِّ الزمنِ‪.‬‬
‫ال‪P‬قُدراتُ‪ :‬س‪ä‬وف ت‪ä‬تلقّى امل‪ä‬واردُ ال‪ä‬سالِ‪ä‬فةُ ال‪ä‬ذِّكْ‪ä‬رِ دَع‪ä‬ماً ع‪ä‬ندم‪ä‬ا حتُ‪ä‬قِّقُ م‪ä‬ناف‪ä‬عَ )اق‪ä‬تصادي‪ä‬ةً‪ ،‬واج‪ä‬تماع‪ä‬يةً‪ ،‬وث‪ä‬قاف‪ä‬يةً( ل‪ä‬لمجتمعِ‬
‫)احل‪ä‬ضَري‪ ،‬أو اإلق‪ä‬ليميِّ( م‪ä‬ن خ‪ä‬اللِ بِ‪ä‬نىً أس‪ä‬اس‪ä‬يّةٍ تُ‪ä‬تِيحُ وتُيسِّ‪ä‬رُ ت‪ä‬نفيذَ ه‪ä‬ذه ال‪ä‬عملياتِ وحُ‪ä‬سْنَ اس‪ä‬تخدامِ ه‪ä‬ذه امل‪ä‬وارد‪.‬‬
‫وتُ‪ä‬عتبَرُ )زي‪ä‬ادةُ ق‪ä‬يمةِ اإلن‪ä‬تاجِ ال‪ä‬ثقاف‪ä‬يِّ‪ ،‬أو ان‪ä‬خفاضُ مُ‪ä‬عدَّالتِ اجل‪ä‬رمي‪ä‬ةِ‪ ،‬أو ال‪ä‬توسُّ‪ä‬عُ ف‪ä‬ي ال‪ä‬برام‪ä‬جِ امل‪ä‬درس‪ä‬يَّةِ امل‪ä‬تعدِّدةِ ال‪ä‬لغاتِ(‬
‫م‪ä‬نافِ‪ä‬عَ ميُ‪ä‬كِنُ )ت‪ä‬وقُّ‪ä‬عُها(‪ ،‬أو )ال‪ä‬سعيُ إل‪ä‬ى بُ‪ä‬لوغِ‪ä‬ها(؛ ب‪ä‬اع‪ä‬تبارِه‪ä‬ا ح‪ä‬صيلةً ن‪ä‬اج‪ä‬مةً ع‪ä‬ن الس‪ä‬ياس‪ä‬اتِ امل‪ä‬وض‪ä‬وع‪ä‬ةِ ف‪ä‬ي ك‪ä‬لِّ م‪ä‬جالٍ‬
‫من تلكَ اجملاالتِ‪.‬‬
‫النتائج‪ :‬ومنُيِّزُ بني )النتائجِ االقتصاديةِ‪ ،‬والنتائجِ االجتماعية(‪:‬‬
‫ال‪ä‬نتائ‪ä‬جُ االق‪ä‬تصادي‪ä‬ةُ‪ :‬إنّ ال‪ä‬نتيجةَ ذاتُ األه‪ä‬ميّةِ ال‪ä‬رئ‪ä‬يسةِ ه‪ä‬ي إع‪ä‬طاءُ ال‪ä‬صناع‪ä‬اتِ ال‪ä‬ثقاف‪ä‬يةِ دُف‪ä‬عةً ل‪ä‬الق‪ä‬تصادِ احمل‪ä‬لِّيِّ ت‪ä‬نعكِسُ‬
‫ع‪ä‬لى مُ‪ä‬ؤشِّ‪ä‬راتِ‪ä‬ه؛ م‪ä‬ثل )ق‪ä‬يمةِ اإلن‪ä‬تاجِ اإلق‪ä‬ليميِّ‪ ،‬وال‪ä‬توظ‪ä‬يفِ‪ ،‬واالس‪ä‬تثمارِ ف‪ä‬ي األع‪ä‬مالِ ال‪ä‬تجاري‪ä‬ةِ‪ ،‬وت‪ä‬نميةِ م‪ä‬هاراتِ ق‪ä‬وَّةِ‬
‫العملِ‪ ،‬ومنوِّ قطاعِ السياحةِ(‪ .‬يُضافُ لذلكَ تتبُّعُ توزيعِ منافعِ النموِّ االقتصاديِّ؛ كـ)تخفيفِ حِدَّةِ الفقر(‪.‬‬
‫‪ 1‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬ص ‪.٤٩‬‬
‫‪ 2‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪.١٤٧-١٤٣‬‬
‫الصفحة | ‪14‬‬
‫‪www.giem.info‬‬
‫العدد ‪ | 46‬آذار‪ /‬مارس | ‪2016‬‬
‫كلمة رئيس التحرير‬
‫ال‪ä‬نتائ‪ä‬جُ االج‪ä‬تماع‪ä‬يةُ‪ :‬ت‪ä‬دورُ املُ‪ä‬ؤشِّ‪ä‬راتُ املُ‪ä‬تعلِّقةُ ب‪ä‬ال‪ä‬نتائ‪ä‬جِ االج‪ä‬تماع‪ä‬يةِ ح‪ä‬ولَ فِ‪ä‬كْرَةِ ال‪ä‬تالحُ‪ä‬مِ االج‪ä‬تماع‪ä‬يِّ؛ ألنّ اإلب‪ä‬داع‬
‫الثقافيَّ حتُقِّقُه أساليبُ سريعة النموّ ومُتنوِّعةٌ بشكلٍ مُتزايدٍ‪.‬‬
‫وقد وضعَ صُندوقُ اليونسكو الدوليّ أولوياتٍ للمبادراتِ؛ بحيث‪:‬‬
‫)أ( تبيَّنَ كيف ميُكِنُ للمجتمعِ املدنيِّ أن يُشارِكَ في وضعِ السياساتِ الثقافيةِ؛‬
‫)ب( تُروِّجُ للصناعاتِ الثقافيةِ‪ ،‬وجتُسِّدُ املمارسة اجليِّدةَ في العملِ؛ من أجلِ التغييرِ الهيكليِّ؛‬
‫)ج( تُبرِزُ كيفيةَ التَّصدِّي للتحدِّياتِ اجلديدةِ؛ مثل التحدِّي الذي يُشكِّلُه استخدامُ التكنولوجيا؛‬
‫)د( تُعزِّزُ الرفاهَ )االجتماعيَّ‪ ،‬واالقتصاديَّ( واالندماجَ في اجملتمعِ؛ من خاللِ دعمِ التنوُّعِ الثقافيِّ‪.‬‬
‫وركَّ‪ä‬زَتْ ت‪ä‬قاري‪ä‬رُاألممِ املتَّحِ‪ä‬دَةِ ع‪ä‬لى إب‪ä‬رازِ دَورِ حُ‪P‬قوقِ امل‪P‬ؤلِّ‪P‬فِ وحِ‪P‬ماي‪P‬تِها؛ ب‪ä‬وص‪ä‬فِها "ل‪ä‬بَّ اإلب‪ä‬داعِ وأس‪ä‬اسَ‪ä‬ه" )ال‪ä‬شكل ‪(۳‬‬
‫وبدونِ حمايتِها فإنّ العقولَ وأفكارَها سترحلُ نحوَ املناطقِ اآلمِنَةِ‪ ،‬أو األكثرِ أمناً‪.‬‬
‫وأوض‪ä‬حَ ال‪ä‬تقري‪ä‬رُ أنّ مُ‪ä‬توسِّ‪ä‬طَ إس‪ä‬هامِ ال‪ä‬صناع‪ä‬اتِ ال‪ä‬قائ‪ä‬مةِ ع‪ä‬لى ح‪ä‬قوقِ امل‪ä‬ؤلِّ‪ä‬فِ ف‪ä‬ي ت‪ä‬وف‪ä‬يرِ ال‪ä‬عَمالَ‪ä‬ةِ ع‪ä‬لى املس‪ä‬توى ال‪ä‬وط‪ä‬نيِّ ي‪ä‬بلغُ‬
‫نس‪ä‬بة ‪ .٪٥.۳٦‬وي‪ä‬بلغُ ف‪ä‬ي م‪ä‬جالِ امل‪ä‬طبوع‪ä‬اتِ واألدب‪ä‬يَّاتِ نس‪ä‬بة ‪ ٪۳۸.٦‬ن‪ä‬صفُها ي‪ä‬عودُ ل‪ä‬لبرم‪ä‬جياتِ وم‪ä‬ا ت‪ä‬بقّى لـ)إلذاع‪ä‬ةِ‪،‬‬
‫والتلفزيون‪ ،‬واملوسيقى‪ ،‬واملسرحِ‪ ،‬واإلعالنِ‪ ،‬واإلنتاجِ السينمائيِّ‪ ،‬ومنتجاتِ الفيديو‪ ،‬واملَعارِض(‪ ،‬الشكل )‪.(٤‬‬
‫ﺐ ِﻣﺌﻮﯾّﺔ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ (٤‬إﺳﮭﺎم اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‪ ،‬ﻛﻨِ َﺴ ٍ‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﯿﺔ اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ‬
‫وي‪ä‬بلغُ ع‪ä‬ددُ مُ‪ä‬ؤشِّ‪ä‬راتِ ال‪ä‬ثقاف‪ä‬ةِ م‪ä‬ن أج‪ä‬لِ ال‪ä‬تنميةِ ‪ ۲۲‬مُ‪ä‬ؤشِّ‪ä‬راً‪1‬؛ وذل‪ä‬كَ ل‪ä‬قياسِ مُخ‪ä‬رَج‪ä‬اتِ االق‪ä‬تصادِ اإلب‪ä‬داع‪ä‬يِّ‪ ،‬وت‪ä‬تَّسِمُ‬
‫املُؤشِّراتُ بـ)املرونةِ‪ ،‬وإمكانِ التكيُّفِ( مع االحتياجاتِ القائمةِ والبياناتِ املتوافرةِ على الصعيدِ الوطنيِّ‪.‬‬
‫‪ 1‬ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﻨﮭﺠﯿﺔ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ راﺑﻂ‬
‫الصفحة | ‪15‬‬
‫‪www.giem.info‬‬
‫العدد ‪ | 46‬آذار‪ /‬مارس | ‪2016‬‬
‫كلمة رئيس التحرير‬
‫وميُ ‪ä‬كِنُ ق‪ää‬ياسُ إس‪ää‬هامِ )ال‪ää‬قطاعِ ال‪ää‬ثقاف ‪ä‬يِّ‪ ،‬أو اإلب‪ää‬داع ‪ä‬يِّ االق‪ää‬تصاديِّ( م‪ää‬ن زواي‪ää‬ا م‪ää‬ختلفةٍ؛ ف‪ää‬تمثِّلُ اإلح‪ää‬صاءاتُ امل‪ää‬تعلِّق ُة‬
‫بـ)ال‪ää‬قيمةِ املُ‪ää‬ضاف ‪ä‬ةِ‪ ،‬أو ب‪ää‬ال‪ää‬ناجتِ احمل ‪ä‬لِّيِّ اإلج‪ää‬مال ‪ä‬يِّ‪ ،‬أو ال ‪ä‬عَمال ‪ä‬ةِ‪ ،‬أو ال‪ää‬وارداتِ وال‪ää‬صادراتِ ك ‪ä‬لِّها( مُ‪ää‬كوِّن‪ää‬اتٍ مُ‪ää‬همَّةٍ ف‪ää‬ي‬
‫ال‪ä‬نهوجِ؟؟ ال‪ä‬عدي‪ä‬دةِ امل‪ä‬تَّبعَةِ‪ .‬وتُ‪ä‬شكِّلُ ال‪ä‬عمال‪ä‬ةُ م‪ä‬جالَ ال‪ä‬ثقاف‪ä‬ةِ أح‪ä‬دَ املُ‪ä‬كوِّن‪ä‬اتِ ال‪ä‬رئيس‪ä‬يةِ ل‪ä‬فهمِ االق‪ä‬تصادِ ال‪ä‬ثقاف‪ä‬يِّ واإلب‪ä‬داع‪ä‬يِّ‬
‫وقياسِه‪.‬‬
‫فما مُكوِّناتُ االقتصادِ الثقافيِّ؟‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ (٥‬إطﺎر اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﻟﻠﯿﻮﻧﯿﺴﻜﻮ ﻟﻌﺎم ‪٢٠٠٩‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬إطﺎر اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﻟﻠﯿﻮﻧﯿﺴﻜﻮ ﻟﻌﺎم ‪ ،٢٠٠٩‬ص ‪٢٤‬‬
‫إنَّ اإلن‪ä‬سانَ املُ‪ä‬كَرّمَ ه‪ä‬و بُ‪ä‬نيانُ اهللِ ت‪ä‬عال‪ä‬ى‪ ،‬وق‪ä‬د ج‪ä‬علَه مِ‪ä‬حورَ ال‪ä‬تنميةِ ال‪ä‬رش‪ä‬يدةِ وهُ‪ä‬و أداتُ‪ä‬ها األس‪ä‬اسُ؛ ف‪ä‬أي‪ä‬ن هُ‪ä‬و مِ‪ä‬ن ب‪ä‬رام‪ä‬جِ‬
‫التنميةِ في البالدِ اإلسالميةِ عامَّةً؟!‬
‫أين مُخرَجات االقتصادِ الثقافيِّ فيها؟ ملِاذا تُهاجِرُ العُقولُ وترحلُ األفكارُ إلى غيرِ رَجْعَةٍ؟‬
‫مَ‪ä‬ن امل‪ä‬سؤولُ ع‪ä‬ن هِجْ‪ä‬رَت‪ä‬ها وأغ‪ä‬لبُ ال‪ä‬بُلدانِ ف‪ä‬يها ق‪ä‬وان‪ä‬نيُ ح‪ä‬ماي‪ä‬ةِ امل‪ä‬لكيَّةِ ال‪ä‬فِكريَّ‪ä‬ةِ؟ إنّ أك‪ä‬ثرَ مَ‪ä‬ا أخ‪ä‬شاهُ أن ت‪ä‬كون ت‪ä‬لك‬
‫القواننيُ على الورقِ‪ ،‬وليس للتطبيقِ حظٌّ مِنها‪.‬‬
‫ل‪ä‬قد ال‪ä‬تفتَ اخملُ‪ä‬طِّطونَ إل‪ä‬ى ت‪ä‬طوي‪ä‬رِ وح‪ä‬ماي‪ä‬ةِ احلَجَ‪ä‬رِ والشجَ‪ä‬رِ‪ ،‬وي‪ä‬بدوُ أنَّ‪ä‬هُم ت‪ä‬ناسَ‪ä‬وا البش‪ä‬رَ‪ ،‬وي‪ä‬حضُرن‪ä‬ي السِّ‪ä‬رُّ ال‪ä‬سنغاف‪ä‬وريُّ‬
‫ال‪ä‬ذي اب‪ä‬تدَعَ‪ä‬هُ )ل‪ä‬ي ك‪ä‬وان ي‪ä‬و( األبُ املُ‪ä‬ؤسِّ‪ä‬سُ ل‪ä‬دول‪ä‬ةِ س‪ä‬نغاف‪ä‬ورة املس‪ä‬تقلَّة؛ ح‪ä‬يث أدارَ ب‪ä‬ها ال‪ä‬دول‪ä‬ةَ ال‪ä‬سنغاف‪ä‬وريَّ‪ä‬ةَ‪ ،‬والسِّ‪ä‬رُّ ه‪ä‬و‬
‫ف‪ä‬ي ب‪ä‬ناء )ال‪ä‬نُّخبَةِ احل‪ä‬اكِ‪ä‬مَةِ ال‪ä‬سنغاف‪ä‬وريَّ‪ä‬ةِ( ال‪ä‬تي ت‪ä‬قومُ ع‪ä‬لى م‪ä‬عادل‪ä‬ة‪) :‬ال‪ä‬تقدُّمُ االج‪ä‬تماع‪ä‬يُّ م‪ä‬سؤول‪ä‬يةُ "األق‪ä‬ليَّةِ املُ‪ä‬بدِعَ‪ä‬ةِ"( أي‬
‫)صَفوةِ األُمّةِ( وثوابتُ هذه املعادَلةِ أمران‪:‬‬
‫الصفحة | ‪16‬‬
‫‪www.giem.info‬‬
‫العدد ‪ | 46‬آذار‪ /‬مارس | ‪2016‬‬
‫كلمة رئيس التحرير‬
‫األوّل‪ :‬تشكيلُ األقليَّةِ املُبْدِعَةِ )الصَّفْوَةِ في كُلِّ مَيدانٍ واختصاصٍ(‪ ،‬والثاني‪ :‬طريقةُ عملِها وتفاعُلِها مع اجملتمعِ‪.‬‬
‫إنّ السِّ ‪ä‬رَّ احل‪ää‬قيقيَّ ك‪ää‬ائِ ‪ä‬نٌ وك‪ää‬امِ ‪ä‬نٌ ف‪ää‬ي ال‪ää‬تعلُّمِ وال‪ää‬تعليمِ‪ ،‬وأق‪ää‬صدُ ال‪ää‬تعليمَ امل‪ää‬تطوِّرَ جِ ‪ä‬دّاً‪ -‬ب ‪ä‬وَص ‪ä‬فِه ال ‪ä‬ضَّرورةَ ال‪ää‬تنمويَّ ‪ä‬ةَ‬
‫الس‪ä‬تخراجِ وان‪ä‬تقاءِ )األذك‪ä‬ياءِ‪ ،‬واملَ‪ä‬وهُ‪ä‬وبِ‪ä‬نيَ‪ ،‬وال‪ä‬عباقِ‪ä‬رَةِ‪ ،‬واخملُ‪ä‬تَرِع‪ä‬نيَ(‪ ،‬وك‪ä‬لُّ م‪ä‬ا ح‪ä‬دثَ ف‪ä‬ي ال‪ä‬تعليمِ ال‪ä‬سنغاف‪ä‬وريِّ ه‪ä‬و ع‪ä‬مليةُ‬
‫"فَرْزٍ" مُتتالٍ للمُبدِعِنيَ الذين هُمْ في طَورِ التأهيلِ ملِساراتِ "النُّخْبَةِ احلاكِمَةِ" أيّ‪" :‬الصّفَوةِ الرّاشِدَةِ"‪.‬‬
‫ويُ‪ää‬عتبَرُ )اإلدراكُ االج‪ää‬تماع ‪ä‬يّ( املِ‪ää‬فتاحَ السِّحْ‪ää‬ريَّ لـ )ل‪ää‬ي ك‪ää‬وان ي‪ää‬و( ال‪ää‬ذي جنَ ‪ä‬حَ ف‪ää‬ي الس‪ää‬ياس ‪ä‬ةِ واإلدارةِ‪ ،‬ب‪ää‬عدَ أن اه‪ää‬تمَّ‬
‫باالقتصادِ أكثرَ من السياسةِ‪ ،‬وجنحَ في احلُكْمِ بعدَ أن اهتمَّ بالتعليمِ أكثرَ مِن نظامِ احلُكمِ‪.‬‬
‫أمّا الغَريبِ فأنْ نسمَعَ دُوالً وحُكوماتٍ تُعيِّنُ وزارءَ للسَّعادةِ‪ ،‬أو أن يُحدِّد الناسُ يوماً عاملياً للسعادةِ‪.‬‬
‫وهللِ درُّ الشاعرِ القائلِ‪:‬‬
‫ولستُ أرى السَّعادةَ جَمعَ مالٍ‬
‫ولكنَّ التقيَّ هو السَّعيدُ‬
‫حماة )حماها اهلل(االثنني ‪ ۱۱‬من جمادى اآلخرة ‪۱٤۲۷‬هـ املوافق ‪ ۲۱‬من آذار ‪۲۰۱٦‬م
‬
‫الصفحة | ‪17‬‬
‫‪www.giem.info‬‬