‫العدد (‪ - )35‬أبريل ‪ - 2015‬رجب ‪ 1436‬هــ‬
‫جملة �سهرية (اإلكرتونية) ت�سدر عن املجل�س العام للبن�ك وامل�ؤ�س�سات املالية الإ�سالمية بالتعاون مع مركز اأبحاث فقه املعامالت الإ�سالمية‬
‫ُه ُ‬
‫فط‪ :‬ال َّت ُ‬
‫بعات املُح َت َم َل ُة على‬
‫بوط اأَ�سعا ِر ال َّن ِ‬
‫نط َق ِة ال َع َرب َّي ِة‬
‫املَ ِ‬
‫أعمال‬
‫ري امل�سوؤولي ِة االجتماعي ِة يف ا ِ‬
‫اإدماجُ معاي ِ‬
‫والنتائج"‬
‫"الدوافع‬
‫املبا�سر‬
‫أجنبي‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫اال�ستثما ِر اال ِّ‬
‫ََ‬
‫ت ِّد َي ُ‬
‫وك‬
‫مويل ِباملُ َ�سا َر َك ِة ِيف ال ُب ُن ِ‬
‫ات ال َّت ِ‬
‫ال ِّت َجا ِر َّي ِة‪َ َ :‬نا ِذجُ املُ َ�سا َر َك ِة املُ َت َنا ِق َ�س ِة‬
‫وج َز ٌة َح َ‬
‫وك‬
‫ظر ٌة ُم َ‬
‫ون املُ َن ّظ ِم ِلل ِب ُن ِ‬
‫ول ال َقا ُن ِ‬
‫َن َ‬
‫ال َّت َ�سا ُر ِك َّي ِة (اال ْإ�سالم ّي ِة) ِباملَ ْغ ِر ِب‬
‫هدية العدد‬
‫ر�ص ٍان اقت َ�صاد ٍّي‬
‫ق َرا َء ٌة ِف ُم َذ َّك ِرات ُق‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫)‪Economic Hit Man (EHM‬‬
‫د‪� .‬سامر مظهر قنطقجي‬
‫رئي�س التحرير‬
‫َع�س ا ُ‬
‫�سح ِاب ال َق َرا ِر ُم َذ َّك َر ٍات َتروي م َِ�س َري َتهُمُ َّ‬
‫َل َق ْد َن�س ُر ب ُ‬
‫خ�س َّي َة‪ ،‬وَا ِمل َه ِن َّي َة بَع َد َتر ِك ِه ْم َم َن ِا�س َب ِه ْم‬
‫خل َ َباءِ‪َ ،‬واأَ َ‬
‫ال�س ِ‬
‫قرتبُ ِيف َك ِث ٍري ِم َن الأَح َي ِان؛ ِل َت ُك َ�ن‬
‫ِب َف ْ َرت ٍة ُ َ‬
‫حم َّد َد ٍة؛ ِطب َق ًا ِلل َق�َا ِن ِني ا َمل َح ِل َّي ِة‪َ .‬و ُت َ�س ِاع ُد ِق َرا َء ُة ِت َلك املُ َذ َّك َر ِات ا َّلتي َت َ ِ‬
‫اعرتا َفات ٍ‪ -‬اأَ َ َ‬
‫ت ِّري ُط ُر ِق ال َّتف ِك ِري‪َ ،‬واآَ ِل َّي ِات ال َع َم ِل ا َّلتي َت ِ�س ُري عَ َليها ا ِّ‬
‫كث ِمن َك� ِنها ِروَا َي َة ُم َذ َّك َر ٍات ‪ِ -‬يف َ َ‬
‫َِ‬
‫جلهَاتُ‬
‫ا َّلتي َك َان يَع َم ُل ِبها َذ ِل َك َّ‬
‫خ�س‪.‬‬
‫ال�س ُ‬
‫م) ِل َكا ِت ِب ِه (جُ �ن ِبر ِكنز)؛ ُت� َِّ�س ُح اأَ َّن ُه َك َت َب ُه ِباأ�س ُل ٍ�ب‬
‫اإِ َّن ِق َرا َء ًة ُم َتاأَ ِّن َي ًة ِيف ِك َت ِاب (الغ ِت َيا ُل الق ِت َ�سا ِديُّ ِلالأُ َ ِ‬
‫َق َ�س ِ�س ٍّي؛ َج َم َع ِفي ِه َب َني املُ َذ َّك َر ِات‪ ،‬و ِ َ‬
‫َالعرت ِاف‪.‬‬
‫َف َق ْد َّ َ‬
‫ات َه (جُ �ن ِبر ِكنز) ِلل َّت َخ ُّ�س ِ�س َك َخ ِب ٍري ِيف الق ِت َ�سا ِد ال ِق َي ِا�س ِّي؛ ِل�س ِتث َما ِر َن َتا ِئ ِج هَ ذا ال ِع ِلم ِيف ِخ َط ٍط مَا ِك َر ٍة‬
‫ا�س عَ لى‬
‫ُي َعا ُد ِ�س َي َاغ ُتها ِلغ ِت َي ِال ُم َت َل ِف ال ُّدو َِل ‪ِ -‬ب�َ�س ِفهَا َط ِري َد ًة يُ� ِق ُعهَا ِيف َ�س َر ٍك م ُ‬
‫َن�س ٍ�ب‪َ -‬قب َل الن ِق َ�س ِ‬
‫َث َروَا ِتهَا‪َ ،‬و َم�َا ِر ِدهَ ا ل�س ِت ْن َزا ِفهَا‪ ،‬و ََ�س ِر َق ِتهَا‪.‬‬
‫َل َقد عَ ِم َل ُم�ؤَ ِّل ُف ال ِك َت ِاب ِيف َ�س ِر َكة ِ(‪ِ )Main‬لال�س ِت َ�سارَات ا َّلتي و ََ�س َعت ملِ ُ� ََّظ ِفيها هَ َد ِف ِني اأَ َ�س َا�س ِني‪:‬‬
‫و�س ال ّد َو ِل َّي ِة ال َك ِب َري ِة ا َّلتي َ�س ُت ِعي ُد َ�س َّخ ا َمل ِال اإِىل (‪ ،)Main‬و ََ�س ِر َك ٍات‬
‫‪ .1‬اخ ِت َال َق م َُ�س� ٍ‬
‫ِّغات ِلل ُق ُر ِ‬
‫اأَمري ِك َّي ٍة اأُخرى ِمن ِخ َال ِل مَ�سرُوعَ ٍات هَ ند َِ�س َّي ٍة‪َ ،‬و ِاإ َن�سا ِئ َّي ٍة َ�سخ َم ٍة‪.‬‬
‫‪ .2‬ال َع َم َل عَ لى اإِ َفال ِ�س ِت َلك ال ِب َال ِد ا َّلتي اأَ َخ َذ ِت ال ُق ُر َ‬
‫و�س؛ ِل َتب َقى م َِدي َن ًة ِلدَا ِئ ِنيها اإِىل الأَب َِد‪ُ ،‬ث َّم ُت�س ِب ُح‬
‫َات َت�س َم ُل ِاإ َن�سا َء َق� َِاع َد عَ �س َك ِر َّي ٍة‪ ،‬اأَو َت ً‬
‫اأَهدَا َف ًا َ�سه َل ًة‪ِ ،‬عن َدمَا َتدعُ � ا َ‬
‫�س�يتا ِيف‬
‫حل َاج ُة ِاإىل َخ َدم ٍ‬
‫البرت ِول‪ ،‬وَا َمل�َا ِر ِد َّ‬
‫م املُ َّت ِح َد ِة‪ ،‬اأَو ل ِّتخا َذ ِها َم ْن َفذ ًا اإِىل ْ ُ‬
‫الط ِبي ِع َّي ِة الأُخرى؛ ِم َثا ُل َذ ِل َك َب َن َما‪،‬‬
‫الأُ َ ِ‬
‫وَالأك�َادُور‪.‬‬
‫َو َقد اخ َت َل َف ِت َّ‬
‫ال�سع� ِد َّي ِة‪َ ،‬واإِي َر َان – ِل َك� ِن ِه َما ِب َال َد ًا َغ ِن َّي ًة ‪ -‬؛ ِل َذ ِل َك َ َّت ال َّت� َُّج ُه َنح َ� ا�س ِتن َفا ِد ُق ُدرَا ِت ِهما‪،‬‬
‫الط ِري َق ُة َم َع َّ‬
‫َّات‪ ،‬وَال َّتد ِري َب ِات ال َع�س َك ِر َّي ِة ُم َقا ِب َل ُف َر ِ�س‬
‫َفيُ�س ِب َح دَو ُر ال ُق َ‬
‫ر�س ِان املُ َفاو ََ�س َة؛ ملِ ُ َقاي ََ�س ِة املُ َ�ساعَ َد ِة ال ِّت َق ِن َّي ِة‪ ،‬وَاملُ َعد ِ‬
‫َات ْ‬
‫البرت ِول‪.‬‬
‫ُ��س ِبال ِب َال ِد؛ ِل َت َلح َق ِب َر ْك ِب ال َق ِ‬
‫رن ال ِع�س ِرين ُم َقا ِب َل د َُولر ِ‬
‫ال ُّنه ِ‬
‫حل َال ِت َجمي ِعها‪َ ،‬ك َان َت� ِلي ُد َّ‬
‫و َِيف ا َ‬
‫ر�س ُان َي َت َن َّباأُ ِباملُ�س َتق َب ِل‪َ ،‬و َت َ� ُّق َعا ِت ِه ا َّلتي‬
‫الطا َق ِة ال َكه ُربَا ِئ َّي ِة ُمد َْخ ًال اأَ َّو ِل َّي ًا‪..‬؛ َفال ُق َ‬
‫و�س؛ ِل َذ ِل َك َف ُه َ� ِمف َتا ُح ال َع َم ِل ُك ِّل ِه‪.‬‬
‫ُت َق ِّر ُر َحجمَ الأَ ِنظ َم ِة ا َّلتي َ�سي َُ�س ِّم ُم� َنهَا‪ ،‬و ََحجمَ ال ُق ُر ِ‬
‫َوي َُ�س ِّك ُل َجممُ�عَ ُة ال َق َر ِا�س َن ِة َن ً‬
‫ا�س ًا؛ َي َت َق َ‬
‫ا�سى اأَف َرا ُد ُه اأُجُ � َر ًا َك ِب َري ًة‪ُ ،‬م َقا ِب َل ِخدَا ِع ِب َال ٍد َك ِث َري ٍة ِيف‬
‫اديا َ�س ِغري ًا َخ ّ‬
‫َات‪ِ ( :‬ف ْك ٌر و َم ْك ٌر َ‪،‬ج َ�س ٌع َوط َم ٌع؛ َي ْن ُتجُ عنها ال ّنارُ‪ ،‬والدَّمارُ)‪.‬‬
‫َات الد َُّولر ِ‬
‫هب مَا َت ِل ُك ُه ِمن ِمل َيار ِ‬
‫ال‪َ ،‬و َن ِ‬
‫اأَ َنحا ِء ال َع َ ِ‬
‫ال�سع� ِد َّي ِة ‪ِ -‬اإ َذا ا�س َتث َم َرتْ‬
‫ِم َثا ُل َذ ِلك‪َ ،‬كا َنت َم ِه َّم ُة ال ُق َ‬
‫ر�س ِان الق ِت َ�سا ِديِّ َحم ُ�س� َر ًة ِيف ال َّت َن ُّب�ؤِ ِبا َقد يَحد ُُث ِيف َّ‬
‫َم َبا ِل َغ َطا ِئ َل ًة ِيف الإِن َف ِاق عَ لى َتط ِ�ي ِر ال ِب َنى ال َّتح ِت َّي ِة‪-‬؛ ِل َذ ِل َك يُط َلبُ ِمن ُه َت�س�ي ُغ ا�س ِت ْن َز ِاف ِم َئ ِات ا َمل َالي ِني ِم َن‬
‫ِّي�ن ا َّلتي َلن يَ�س َت ِطي َع‬
‫الد َُّولرَات ِمن اق ِت َ�سا ِدها‪َ .‬و َك َما َذ َكر َنا آا ِن ًفا؛ َف َلم َي ُكن ال َهد َُف هُ َ� ِاإغ َر ُاق هَ َذا ال َب َل ِد ِبالد ِ‬
‫َات ا َملد ُف�عَ ِة ِيف ْ‬
‫البرت ِول َم َّر ًة اأُخرى ِلل ِ� َلي َِات‬
‫كب ِن�س َب ٍة ِم َن الد َُّولر ِ‬
‫ِ�سدَادَهَ ا؛ بَل اإِ َيجا َد ُط ُر ٍق َت�س َم ُن اإِعَ ا َد َة َاأ َ ِ‬
‫املُ َّت ِح َد ِة الأَمَري ِك َّي ِة‪ ،‬و ََج ْع َل اق ِت َ�سادَها اأَ َ َ‬
‫كث َت َ�سا ُب َك ًا َم َع ا َمل َ�سا ِل ِح الأَمري ِك َّي ِة‪ ،‬و َُخ ُ�س�عَ ًا َل ُه ِل َ�س َم ِان َت َب ِع َّي ِتهَا‪.‬‬
‫ال�س َعي ِل َّل�س َيط َر ِة عَ لى َك� َك ِب‬
‫ِل َذ ِل َك َن َ�س َاأ مَا ي َُ�س َّمى ِبال ُكرب�ق َر ِاط َّي ِة (‪ ،)Corporatocracy‬و َِه َي ُنخ َب ٌة َق َّررَت َّ‬
‫ا�س مَعدُو ِد َين َلهُم اأَهد ٌ‬
‫ر�س‪ ،‬و َِه َي ُم َن َّظ َم ٌة ُم َت َم ِا�س َك ٌة ِمن اأَ َ‬
‫ُ�سرت َك ٌة‪َ ،‬اأ َ‬
‫َاف م َ َ‬
‫ع�ساوؤُهَ ا يَت َن ِق ُل َ�ن ِب ُ�سهُ� َل ٍة َب َني‬
‫�سخ ٍ‬
‫الأَ ِ‬
‫نك ال ُّدو ِ ِّ‬
‫ال�سخ َم ِة‪ ،‬وَا َمل َن ِا�س ِب ا ُ‬
‫جما ِل ِ�س اإِدَا َر ِة َّ‬
‫ال�س ِر َك ِات َّ‬
‫َل الأَ�س َب ِق (رُو ِبرت‬
‫عُ �س ِ� َّي ِة َ َ‬
‫حل ُك ِ�م َّي ِة‪َ .‬و ُي َع ُّد َر ِئ ُ‬
‫ي�س ال َب ِ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫َات (ف�رد)‪ِ ،‬اإىل َو ِزي ِر ِد َفا ٍع ِيف عَ هدَي‬
‫ي�س ِل َ�س ِر َك ِة َ�س َّيار ِ‬
‫مكنمار) َ ُمن� َذ َجا ِم َثا ِل َّيا؛ َف َقد ان َت َق ِل ِمن م ِ‬
‫َن�س ِب ِه َك َر ِئ ٍ‬
‫(كنيدي) وَ(ج�ن�س�ن)‪.‬‬
‫‪11 www.giem.info‬‬
‫�ك ال ُّد َو ِل َّي ُة‪ ،‬وَا ُ‬
‫ال�س ِر َكاتُ ال ُك َبى‪ ،‬وَال ُب ُن ُ‬
‫و ُ ََت ِّث ُل َّ‬
‫حل ُك� َم ُة‪ ،‬الأَع ِم َد َة ال َّث َال َث َة ِل َتق ِ� َّي ِة ال ُكرب�ق َر ِاط َّي ِة؛ َو ِب َذ ِل َك َي ِت ُّم َتن ِم َي ُة الق ِت َ�سا ِد‪َ ،‬و َتق ِ� َي ُت ُه‬
‫عَ ن َط ِر ِيق ِاإث َرا ِء ِت َلك ال ِق َّل ُة ِم َن الأَ َ‬
‫ا�س ا َّل ِذ َين ي َ ََرت َّبع َ‬
‫ال‪.‬‬
‫�سخ ِ‬
‫ُ�ن عَ لى ِق َّم ِة ال َه َر ِم الأَ َ ِ‬
‫كث َث َرا ًء ِيف ال َع َ ِ‬
‫َي ُق� ُل (جُ �ن ِبر ِكنز) عَ ن عَ َم ِل ِه َك ُم�س َت َ�سا ٍر ِيف َ�س ِر َك ِة (‪ُ :)Main‬ي َق ِّد ُم َل َنا َ ُمن� َذ َج ا َّ‬
‫َا�س َح ًا؛ َف ُروؤَ َ�سا ُء ا َملافيا يَب َدوؤُ َون‬
‫جل ِر َمي ِة املُ َن َّظ َم ِة ِم َثا ًل و ِ‬
‫َوهُ ْم ُجم ِرمُ� َ�س�َا ِرع‪ ،‬و َِب ُِ�سي ال َّزم َِن‪ ،‬يَ�س َعد َ‬
‫البا َء ِة‪َ ،‬و َكاأَ َّنهُم َ�س َر َفا ٌء‬
‫ُون ِاإ َىل ال ِق َّم ِة؛ َفي َُح ِّ�س ُن َ�ن ِمن مَظ َه ِر ِهم‪َ ،‬و َي َت َم َّ�سحُ َ�ن ِب ُُ�س ِ�ح َ َ‬
‫يَع َم ُل ُ�ن ِيف اأَع َم ٍال مَ�سرُوعَ ٍة؛ َح ُيث يَر َت ِدي ُجم َت َم ُعهُم عَ َبا َء َة املُج َت َم ِع املُ�س َت ِق ِيم اأَ َ‬
‫خال ِق َّي ًا‪َ .‬وي َُ�سا ِرعُ َ�ن ِباإِعَ ا َن ِة ال َبا ِئ ِ�س َني ِيف ا َ‬
‫حل َيا ِة؛ َف َيم َنحُ َ�ن‬
‫َات‪ ،‬وَالدَّعمَ ِلالأَع َم ِال ا َ‬
‫ال ُق ُر َ‬
‫خل ِري َّي ِة‪َ ،‬و َي َت َل َّق َ�ن ِ َ‬
‫الحرتا َم ِم َن املُج َت َم ِع‪َ ( :‬ي ْل َب ُ�س َ�ن جُ ُل� َد َّ‬
‫ئاب)‪.‬‬
‫و�س‪ ،‬وَاملُ َ�ساعَ د ِ‬
‫ال�سا ِأن‪ ،‬و ُق ُل� ُبه ُْم ُق ُل�بُ ال ِّذ ِ‬
‫َّين يَن َق ُّ�س عَ َلي ِهم‬
‫الب ِيق دَربٌ ِم َن ال ِّدمَاءِ؛ َف ِح َني ي َ‬
‫يَبدُو اأُو َل ِئ َك ال ِّر َجا ُل ُم� َِاط ُن َني َ ُمن� َذ ِج ِّنيَ‪َ ،‬ل ِكنَّ َورَا َء هَ َذا َ ِ‬
‫َعج ُز ا َمل ِدي ُن َ�ن عَ ن ِ�سدَا ِد الد ِ‬
‫قط َع�ا اأَ ُ‬
‫َق َر ِا�س َن ُة الق ِت َ�سا ِد؛ ِل َي َ‬
‫حم ا َ‬
‫حل ِّي‪َ .‬ف ِاإ َذا َ ْل يُف ِلحُ �ا؛ َتد ََّخ َل َث َعا ِلبُ الق ِت َ�سا ِد ِاإىل ا َملل َع ِب؛ ِلي َُ�س ِّددُوا َّ‬
‫ال�سر َب َة ِتل َ�‬
‫رط ًال ِم َن ال َّل ِ‬
‫الأُخرى‪َ ،‬و َك َم َال ٍذ اأَ ِخ ٍري َياأ ِتي دَو ُر ا َ‬
‫رب‪.‬‬
‫حل ِ‬
‫ت ِك ُمهَا ُ�س ُر ُ‬‫ال ِيف ِوح َد ٍة و َِاح َد ٍة َ‬
‫َال�س َم ِات ال َّزا ِئ َف ِة‬
‫اندم َ‬
‫وط ال َع َ َ�مل ِة الق ِت َ�سا ِد َّي ِة‪ ،‬و ِّ‬
‫َف ِاإ َذا اأَ َخذ َنا ال َّت َ�س ُل�س َل ا َمل ِنط ِق َّي ِلالأُمُ� ِر؛ َف ِاإ َّن ِ‬
‫َاج ال َع َ ِ‬
‫ر�س َقا ِد َر ٌة عَ لى ُم َقا َو َم ِة ال�س ِت َ‬
‫ُِ‬
‫ال�س ِ�ق‪ ،-‬اإِ َّ َمنا ُ َمي ِّث ُل ِيف وَا ِق ِع الأّم ِر َحا َل ًة ا�س ِتع َما ِر َّي ًة م ُ‬
‫قط ِاب‬
‫َف�س َ�ح ًة‪ ،‬اإِذ ًا َل َ‬
‫حلر َّي ِة ُّ‬
‫ي�س هُ َن َاك اأُ َّم ٌة عَ َلى الأَ ِ‬
‫ال َق�س ِريِّ ِلل َع َ َ�مل ِة‪َ .‬و َق ِلي ُل َ�ن هُ م اأُو َل ِئ َك ا َّل ِذ َين َ َ‬
‫ن�ا ِم َن ا ِلإ َ‬
‫وط ا َّلتي َف َر َ�سهَا (ال َب ُ‬
‫نك ال ّدو ِ ُّ‬
‫�سال َح ِات الهَي َك ِل َّي ِة‪َ ،‬واأُ ْف ِل ُت�ا ِم َن ُّ‬
‫َل)‪،‬‬
‫ال�س ُر ِ‬
‫ُوق ال َّن ِقد ال ّدو ِ ِّ‬
‫َل)‪ ،‬اأَو مَا َت َط َّل َبتها ُم َن َّظ َم ُة ال ِّت َجا َر ِة ال َع َ ِامل َّي ِة‪ ،‬وَاملُ�ؤَ َّ�س َ�ساتُ ا َملا ِل َّي ُة ال ُّد َو ِل َّي ُة ا َّلتي مَا َزا َلت ‪-‬رغمَ عَ د َِم َجدوَاهَ ا‪َ ُ -‬‬
‫َ(�سند ُ‬
‫ت ِّد ُد‬
‫و ُ‬
‫َ‬
‫مَفهُ� َم ال َع َ َ�مل ِة الق ِت َ�سا ِد َّي ِة‪َ ،‬و َت ِ�سي ُغ ال َق�َا ِننيَ‪ ،‬وَال َق� َِاعدَ‪َ ،‬و ُت َع ِّ ُني املُ َكا َف آا ِت ملِ َنْ َخ َ�س َع َو َذ َّل‪َ ،‬و َت َر َف ُع عَ َ�سا ال ِع َق ِاب ملِ َنْ َم َر َق‪ ،‬و َ ََت َّردَ‪ .‬هَ ِذ ِه‬
‫َجمهَا الق ِت َ�سا ِدي َِّات ال َق ِ�م َّي َة كا َّف ًة‪ِ -‬يف ِن َظ ٍام اق ِت َ�سا ِديٍّ و َِاح ٍد مَب ِن ٍّي‬
‫ِه َي َ�سط َ� ُة ال َع َ َ�مل ِة ‪-‬ا َّل ِتي ِم َن املُح َت َم ِل اأَنْ َن ُك َ�ن ُ�سهُ� َد ع َي ٍان عَ لى د ْ‬
‫ال�س ِ�ق‪.‬‬
‫عَ لى حُ ِّر َي ِة ُّ‬
‫َي ُق ُ‬
‫ول ( ِبر ِكنز) عَ ن َحا َل ِة الإكوادور‪:‬‬
‫ال�س ِغ َري ُة َت َت َح َّ� ُل ِبال َّت َدر ُِج ِاإىل َف ِر َي�س ٍة ِم َثا ِل َّي ٍة ِلل ُكرب�قراط‪َ َ .‬ت َّكنتُ َو ُن َظ َرا ِئي ال ُكرب�قراط ِم َن ال� ُُ�س ِ�ل ِبها ِاإىل وَ�س ِع‬
‫َكا َنتْ ِت َلك ال َب َل ُد َّ‬
‫َات الد َُّولرَات‪ُ ،‬م َقا ِب َل َتك ِل ِيف َ�س ِر َك ِات الهَند ََ�س ِة‪ ،‬وَال َّتع ِم ِري الأَمري ِك َّي ِة؛ ِب ِب َنا ِء‬
‫اإِ َفال ٍ�س َح ِقي ِق ٍّي‪ .‬اأَث َقل َنا اق ِت َ�سادَهَ ا ِب ُدي ٍُ�ن ُق ِّدرَتْ ِ ِبل َيار ِ‬
‫مَ�سرُوعَ ٍات ُت َ�س ِاع ُد عَ ا ِئ َال ِتهَا الأَ َ َ‬
‫ال�س َك ِان ِمن (‪،)٪70-50‬‬
‫كث َث َراءٍ‪َ .‬و َن ِت َيج ًة ِل َذ ِل َك ِ‪-‬يف ِت َلك ال ُع ُق� ِد ال َّث َال ِث‪ -‬ار َت َفعَتْ ِن�س َب ُة ال َف ْق ِر َب َني ُّ‬
‫لي�ن د َُول ٍر اإِىل (‪ِ )16‬مليا ِر د َُول ٍر‪ ،‬و َ‬
‫وَازدَا َد ُم َع َّد ُل ال َب َطا َل ِة ِمن (‪َ ،)٪70-15‬كما ار َت َف َع الد ُ‬
‫َانخ َف َ�س َن ِ�سيبُ‬
‫َّين ال َعا ُّم ِمن (‪ِ )240‬م ِ‬
‫م َّ�س َ�س ِات ا َمل�َا ِر ِد َّ‬
‫ال�س َّك ِان الأَ َ ُ‬
‫كث َف ْق َر ًا ِمن ُ َ‬
‫َت ُد الأك�ادو ُر َن ْف َ�سهَا ال َي� َم م َُّ�سط َّر ًة ِلإن َف ِاق مَا يَقرُبُ‬
‫ُّ‬
‫الط ِبي ِع َّي ِة ِمن (‪ِ )٪20‬اإىل (‪ .)٪6‬و َ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ِمن (‪ِ )٪50‬من ِمي َزا ِن َّي ِتها الق ِ�م َّي ِة ِل ِ�سدَا ِد ِديُ� ِنهَا‪ ،‬بَع َد اأن ك َان ِم َن امل َ َ‬
‫فرت ِ�س اأن ُتن ِف َق هَ ِذ ِه الأم�َال ِيف م َُ�ساعَ َد ِة مَالي ِني امل� َِاط ِنني ال ِذ َين‬
‫ُ�س ِّن ُف�ا رَ�س ِم َّي ًا عَ لى أَا َّنهُم ُي َعا ُن َ�ن ِمن َف ْق ٍر ُم ْد ِق ٍع‪.‬‬
‫ال ِّن َظا ُم الق ِت َ�سا ِديُّ ا ِمل َث ِ ُّ‬
‫ر�س َّي ٌة َيد َِّعيهَا ال ِّن َظا ُم ال َع َ ِامل ُّي‪:‬‬
‫ال َف ِ‬
‫حل ِقي ِق َّي َة اأَ َّن َنا َنحيا اأُك ُذو َب ًة‪َ ،‬ل َقد و ََ�سع َنا ِن َقاب ًَا عَ لى ا َ‬
‫َل ِكنَّ ال ِق َّ�س َة ا َ‬
‫حل َقا ِئ ِق؛ ِب ُ‬
‫ال�س َر َطا ِن َّي ِة املُ ْه ِل َك ِة‪ .‬و َُمي ِك ُن‬
‫َا�س َع الأَور َِام َّ‬
‫حيث يُخ ِفي َت َت ُه َم� ِ‬
‫�سحهَا ملِ َا ُت َعا ِني ِه الإم َب ُاط� ِر َّي ُة ‪-‬الأَ َ ُ‬
‫كث ُق َّ� ًة َو َث َرا ًء‬
‫ِلالإِ َ‬
‫ح�سا َء ِات اأَن ُت�ؤَدِّي دَو َر َاأ ِ�س َّع ِة اإِك�س ِيف ال َك ْ�س ِف عَ ن ِت َلك الأَور َِام؛ ِمن ِخ َالل َف ِ‬
‫َ‬
‫عَ َب ال َّتا ِر ِيخ ‪ِ -‬من ُم َعد ََّل ٍت ُم ْر ِع َب ٍة ِيف َح َال ِت الن ِت َحا ِر‪ ،‬وَا ِلإدم َِان‪ ،‬و َّ‬
‫اجل ِن�س ِّي ِبالأط َف ِال‪ ،‬وَالغ ِت َ�س ِاب‪ ،‬وَال َق ِتل‪َ ،‬ومَا‬
‫َالط َال ِق‪ ،‬وَال َّت َح ُّر ِ�س ِ‬
‫خر‪.‬‬
‫و�س َع َف َاأ َ‬
‫َ�سا َب َههَا ِمن َ�س َر َطا َن ٍات َخ ِبي َث ٍة َ ُت ُّد ُق ُرو َنها ِيف دَا ِئ َر ٍة اأَ َ‬
‫و�سع‪ ،‬عَ ام ًَا بَع َد اآَ ٍ‬
‫َويَ�س ُع ُر ُك ٌّل ِم َّنا ِيف َق َرا َر ِة َن ْف ِ�س ِه ِبالأَ َ ِل‪َ ،‬و ُن َنا ِدي َج ِمي َع ًا ِبال َّتغي ِري‪َ ،‬و َم َع هَ َذا ي ََ�س ُع ُك ٌّل ِم َّنا َي َد ُه عَ لى َف ِم ِه َك ِ َ‬
‫ات ًا َ�س َ‬
‫رخ َت ُه‪ ،‬وَال َّن ِت َيج ُة اأَ َّن ُه مَا ِمن‬
‫اأَ َح ٍد يَ�س َم ُع َنا‪.‬‬
‫َال�س َّيا َر َة‪ ،‬و َّ‬
‫ال�س ِح َّي َة؟ َح َّتى َل� ُكنتَ‬
‫َالط َعا َم‪ ،‬وَا َمل َال ِب َ�س‪ ،‬وَال َكه ُربَا َء‪ ،‬وَالرِّعَ ا َي َة ِّ‬
‫هَ ل ُمي ِك ُن َك اأَن َت ِق َف ِ�س َّد ِن َظ ٍام يَظ َه ُر اأَ َّن ُه َمي َنحُ َك ال َبيتَ ‪ ،‬و َّ‬
‫ف�س ُه ا َّلذي ي َُخ َ ِرت ُق ِ َب ْك ِر ِه ُوخ ْب ِث ِه عَ َ َامل ًا ا ِآم ًنا م ُْط َم ِئ ّن ًا؛ ِفي ُْ�س ِب َح خا ِئ ًفا با ِئ ً‬
‫خ�س ًا‬
‫�سا يَجُ � ُع فيه (‪�َ )24000‬س َ‬
‫َت ْع ِر ُف اأَ َّن َذ ِل َك ال ِّن َظا َم هُ َ� َن ُ‬
‫ال�س َي َا�سات ا َّلتي َ�س َن َعهَا ِر َجا ٌل اأَنتَ ا َّلذي ان َت َخب َتهُم؟‬
‫ي َِ�م َّي ًا‪َ ،‬ويَزدَا ُد عَ َد ُد ا َمل َالي ِني ِم َن ال َب َ�س ِر ا َّلتي َتك َرهُ َك ِب َ�س َب ِب ِه‪ ،‬اأَو عَ لى الأَ َقل يَك َرهُ َ�ن ِّ‬
‫خل ُط َ‬
‫يف َ�س َت�س َت ِجم ُع َ�س َجاعَ َت َك ِل َت َت َجا َو َز ا ُ‬
‫َو ِب َنا ًء عَ لى مَا َ�س َب َق‪َ ،‬ك َ‬
‫�ط‪َ ،‬و َت َت َحدَّى َم َف ِاهيمَ َط َ َاملا َق ِب ْل َتهَا اأَنتَ و َِج َريا ُن َك َك َح َقا ِئ َق م َُ�س َّل َم ٍة َح َّتى‬
‫ف�س ِه!!‬
‫دم ِري َن ِ‬
‫ِح َني َت ُ�س ُّك ِيف اأَ َّن هَ ذا ال ِّن َظا َم مُ�س َت ِع ٌّد ِل َت ِ‬
‫و ََ�سد ََق ُ‬
‫اهلل العَظيمُ َح ُيث َ‬
‫هلل)‪.‬‬
‫قال ُ�س ْبحا َن ُه و َتعاىل‪( :‬وَل َتاأم ُن�ا اإ َّل ملِ َنْ َت ِب َع ِد ْي َن ُك ْم ُق ْل ا َّإن ال ُهدَى هُ دَى ا ِ‬
‫هلل َد ُّر َّ‬
‫ال�س ِاع ِر القا ِئ ِل‪:‬‬
‫و ِ‬
‫ُون ا َ‬
‫ِا ْقر أا ال َّت َ‬
‫ي�س َي ْدر َ‬
‫خل َ ْب‬
‫اريخ إا ْذ ِفي ِه ال ِع َ ْب ‪�َ //‬س َّل َق ْ� ٌم َل َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫فباير‪�/‬سباط ‪2014‬م‬
‫بتاريخ ‪ 18‬ربي ٍع ال ِآخ ِر ‪ 1436‬هـ املُ�ا ِفق ‪07‬‬
‫َح َما ُة َ‬
‫(ح َماها اهلل) ِ‬
‫‪www.giem.info 12‬‬