http://www.alqabas.com.kw/ArticlePrint.aspx?id=662079&mode=...ﺟﺮﯾﺪة اﻟﻘﺒﺲ ::ﻃﺒﺎﻋﺔ ::اﻟﺘﻤﻮﯾﻞ اﻹﺳﻼﻣﻲ :اﻟﺠﺪل ﺣﻮل ﺷﺮﻋﯿﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻟﻢ ﯾﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﻧﻤﻮھﺎ اﻟﻌﺪد - 13495ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺸﺮ 24/12/2010 ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ25/12/2010 : اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻹﺳﻼﻣﻲ :اﻟﺠﺪل ﺣﻮل ﺷﺮﻋﯿﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻟﻢ ﻳﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﻧﻤﻮھﺎ اﻳﻤﺎن ﻋﻄﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻈﺎھﺮﻳﺔ ،ﻛﺎن اﺛﺮ اﻻزﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﻣﻌﺘﺪﻻ .ﻓﺒﯿﻨﻤﺎ ﺗﺄرﺟﺤﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺎﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ،اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﻤﺠﻤﻠﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻟﺠﮫﺔ اﻻﺻﻮل اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻳﺮھﺎ. وﻣﻊ ذﻟﻚ ،وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﻮردﻳﺔ اﻟﺠﻠﯿﺔ، ﻓﺎن اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺗﺨﻮض ﻓﻲ ﻧﻘﺎش داﺧﻠﻲ ﺳﺎﺧﻦ ﺑﺸﺄن ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ. وﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻚ ھﻮ ﺷﻜﻞ وﻃﺒﯿﻌﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻗﻮاﻣﮫﺎ ﻧﻤﻮ اﻟ ﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮ رﻏﻢ اﻟﺠﺪل ﺣﻮل ﺷﺮﻋﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت 1000ﻣﻠﯿﺎر دوﻻر ،ﺷﮫﺪت ﻧﻤﻮا ھﺎﺋﻼً واﺑﺘﻜﺎرا ﻛﺒﯿﺮاً ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﺎﺿﻲ ،وﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺮاوﺣﺖ ﺑﯿﻦ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﺤﻮط اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ وھﯿﺎﻛﻞ اﻟﺴﻨﺪات اﻟﻤﻌﻘﺪة. ﻟﻜﻦ ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت اﻟﺒﺎرزة ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﺻﺒﺤﻮا ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﻣﻦ ان اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻤﺘﻔﺎﻗﻢ واﻻﺑﺘﻜﺎر اﻟﻤﺘﺴﺮع ﺟﻌﻼ اﻟﻘﻄﺎع ﻳﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﻪ وﻳﻘﻠﺪ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي اﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﯿﺮ ،ﻟﯿﺼﺒﺢ ﻣﻠﺘﺰﻣﺎ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ وﻟﯿﺲ ﺑﺠﻮھﺮھﺎ. وﻳﻘﺮ ﺣﺎرس ﻋﺮﻓﺎن رﺋﯿﺲ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﻓﻲ »ﺑﺎرﻛﻠﯿﺰ ﻛﺎﺑﯿﺘﺎل« ﺑﺄن »اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺮق ﻃﺮق ،اﻣﺎ ان ﻧﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﯿﺪ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﺳﻼﻣﯿﺔ ،او ان ﻧﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ ھﯿﺎﻛﻞ اﺳﻼﻣﯿﺔ ﻣﺤﺼﻨﺔ اﻛﺜﺮ اﻟﺘﺰاﻣﺎ ﺑﺮوح اﻻﺳﻼم. ﺑﻮادر اﻟﻘﻠﻖ اوﻟﻰ ﺑﻮادر اﻟﻘﻠﻖ ﺟﺎءت ﻓﻲ اواﺋﻞ اﺑﺮﻳﻞ 2008ﺣﯿﻦ ادان اﻟﺸﯿﺦ ﺗﻘﻲ ﻋﺜﻤﺎن ،وھﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺒﺎرزﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ ھﯿﺎﻛﻞ اﻟﺴﻨﺪات اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ. وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﯿﻦ ،ﺗﺸﺠﺐ ﺷﺨﺼﯿﺎت اﺧﺮى ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺸﺘﻘﺎت اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرھﺎ ذات ﻃﺒﯿﻌﺔ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ،ﻛﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ واﻟﺘﻌﺎﻣﻼت اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻻﺻﻮل. ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ واﻟﺮاﺳﺨﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ،ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎد ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺼﯿﺎت اﻛﺜﺮ ﺗﺸﺪدا ﻓﻲ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ ،وﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻓﺈن اﻟﻤﻮدﻋﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻮك اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﮫﺎ اﻟﻘﺮوض اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﮫﺎ اﻟﺒﻨﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻣﻮاﻟﮫﻢ ،وﻳﻨﺒﻐﻲ ان ﻳﺠﻨﻮا ﻋﻮاﺋﺪ او ﻳﺘﻜﺒﺪوا ﺧﺴﺎﺋﺮ وﻓﻘﺎ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﻨﻚ. ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﻌﻤﻠﻲ ،ﻓﺎن اﻟﻤﻮدﻋﯿﻦ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻀﻤﻮن ﺑﺴﺒﺐ اﺣﺘﺠﺎز ﺟﺰء ﻣﻦ اﻻرﺑﺎح ﻛﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ،ﻛﻤﺎ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻛﺪاﻋﻢ اﺿﺎﻓﻲ .وﺧﻼل اﻷزﻣﺔ ﺗﻜﺒﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻣﺎﻟﯿﺔ ،ﻟﻜﻦ أﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻮدﻋﯿﻦ ﻟﻢ ﻳﺨﺴﺮ أي ﺷﻲء ،وھﻮ ﺑﺤﺴﺐ وﺻﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﺨﺒﺮاء أﻣﺮ ﺳﯿﻰء. ﻳﻘﻮل ﺟﻮاد ﻋﻠﻲ ،اﻟﺸﺮﻳﻚ واﻟﻤﺪﻳﺮ ﻟﻠﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻛﯿﻨﻎ آﻧﺪ ﺳﺒﺎﻟﺪﻳﻨﻎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ» :اﻧﻨﻲ اﺧﺘﻠﻒ ﻣﻊ اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺎوﻟﻮن اﻋﺎدة ھﻨﺪﺳﺔ وﺗﻘﻠﯿﺪ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻐﺮﺑﻲ واﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﻟﯿﺼﺒﺢ اﺳﻼﻣﯿﺎ وﺷﺮﻋﯿﺎ«. وﻳﻀﯿﻒ »اذا ﻣﺎ اﺳﺘﻤﺮرﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﻳﺔ ،ﻓﺎن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ رﺑﻤﺎ ﺗﻤﻨﻰ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ،ﻷﻧﮫﺎ وﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮ واﻻﺳﺘﻤﺮار .ھﺬا ھﻮ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻨﺘﺴﺎءل ﻣﺎ اذا ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ زاﺋﻔﺔ او ﻣﺎ اذا ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ ان ﺗﺘﻐﯿﺮ ،وﻋﻨﺪھﺎ رﺑﻤﺎ ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﺪد أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻟﻜﻦ ﻧﻘﺪم ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﺎﻟﯿﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ واﺻﯿﻠﺔ«. ﺗﻔﺎؤل وﻳﺒﺪو اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﻳﯿﻦ اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺮﻓﯿﺔ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ واﻟﻤﺤﺎﻣﯿﻦ واﻟﻌﻠﻤﺎء اﻛﺜﺮ ﺗﻔﺎؤﻻ ،وﻳﺸﯿﺮون اﻟﻰ ان اﺧﺘﻼف اﻵراء ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻧﺘﺎﺟﺎ ﺟﺎﻧﺒﯿﺎ وﻃﺒﯿﻌﯿﺎ ﻟﺘﻌﺪد اﻵراء اﻟﺪﻳﻨﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ واﻟﻤﺪارس اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺳﻼﻣﻲ. ﻳﻘﻮل آﻓﺎق ﺧﺎن ،رﺋﯿﺲ ﺻﺎدق ،اﻟﺬراع اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﻟﺴﺘﺎﻧﺪارد ﺗﺸﺎرﺗﺮد ،اﻧﻪ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ م 25/12/2010 09:03 1 of 2 http://www.alqabas.com.kw/ArticlePrint.aspx?id=662079&mode=... ...ﺟﺮﯾﺪة اﻟﻘﺒﺲ ::ﻃﺒﺎﻋﺔ ::اﻟﺘﻤﻮﯾﻞ اﻹﺳﻼﻣﻲ :اﻟﺠﺪل ﺣﻮل ﺷﺮﻋﯿﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻟﻢ ﯾﺆﺛﺮ ﻓﻲ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﺪﻳﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ وﻳﺸﯿﺮ اﻟﻰ ان »اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﮫﻮﻳﺔ ﻟﯿﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ«. وﻳﻀﯿﻒ ﺧﺎن» :ﻛﺎن ھﻨﺎك دوﻣﺎ ﻣﻦ ﻳﻘﻮل إﻧﻨﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﻮن ﺟﺪا او ﻣﺘﺴﺎھﻠﻮن ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،وھﺬا ﻣﻈﮫﺮ اﺳﺎﺳﻲ ﻟﮫﺬه اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ .ﻋﻠﯿﻨﺎ ان ﻧﻌﯿﺶ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ وھﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﺒﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻮﺳﻂ .ﻓﻨﺤﻦ ﻻ ﻧﻌﯿﺶ وﺳﻂ اﻗﺘﺼﺎد اﺳﻼﻣﻲ ﺣﻘﯿﻘﻲ ،وﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ اﻟﺠﮫﺎت اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ اﻻ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻔﺴﺤﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ«. وﻳﻘﻮل ان ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وﺧﺪﻣﺎﺗﮫﺎ ﻓﯿﮫﺎ ﺷﺒﻪ ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ ﻧﻈﯿﺮاﺗﮫﺎ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ ان اﻟﺒﻨﻮك اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﻣﻠﯿﺌﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﯿﺬﻳﯿﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻟﮫﻢ ﺧﻠﻔﯿﺎت ﻣﺎﻟﯿﺔ ﺗﻘﻠﯿﺪﻳﺔ .ﻛﻤﺎ ﻳﻀﯿﻒ »ﻛﻠﻤﺎ ﻧﻀﺠﺖ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،ﺳﺘﻨﻀﺞ ﻣﻌﮫﺎ ھﻮﻳﺘﮫﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ«. وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻳﺒﺪو ان ھﺬا اﻟﺠﺪل اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ﺳﻮى اﻟﻘﻠﯿﻞ ﻟﻜﺒﺢ ﻧﻤﻮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ .ﻓﺒﯿﻨﻤﺎ ﻋﺰﻓﺖ اﻟﺒﻨﻮك ﻋﻦ ھﯿﺎﻛﻞ اﻟﺴﻨﺪات اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺘﻘﺪھﺎ ﻋﺜﻤﺎﻧﻲ ،ﻟﻢ ﻳﻌﺮ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ اھﺘﻤﺎﻣﺎ ﻛﺒﯿﺮا ﻟﻠﻨﻘﺎش اﻟﺪاﺋﺮ ﺑﺸﺄن ﻣﺪى اﻟﺘﺰام اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺎﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ. ﻧﻤﻮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وﻳﻘﻮل ﻋﺮﻓﺎن »ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻟﻦ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﺑﺎﻟﺠﺪل اﻟﺪاﺋﺮ .ﻟﻘﺪ وﺻﻠﻨﺎ اﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺰﺧﻢ ﻣﺪﻓﻮع ﺑﻄﻠﺐ ﻛﺒﯿﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻟﺪرﺟﺔ ﻳﻜﺎد ﻳﻨﻔﺠﺮ ﻣﻌﮫﺎ ،ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ان ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ ﺳﺘﻜﻮن اﺣﺪى وﻇﺎﺋﻒ ﻗﺒﻮل اﻟﻤﺒﺎدرات اﻟﺪاﻋﯿﺔ اﻟﻰ ﺗﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﻌﺎﻳﯿﺮ«. وﻳﻌﺘﺮف ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﻄﻠﻌﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ان اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﺳﯿﺸﮫﺪ ﺗﻄﻮرا ﻛﺒﯿﺮا ﻋﻠﻰ اﻻرﺟﺢ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻟﻤﻘﺒﻞ ،ﻳﺠﺴﺪ ﻛﻼ ﻣﻦ ﻣﺨﺎوف اﻟﻨﻘﺎد واﻟﺤﻠﻮل اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ. وﻳﺒﻘﻰ ان ﻧﺮى ﻣﺎ اذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﺣﻼ وﺳﻄﯿﺎ ﻓﻮﺿﻮﻳﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﮫﺎﻳﺔ ان ﻳﻌﺮض ﻣﺼﺪاﻗﯿﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﻟﺪى اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ او ﻧﺘﯿﺠﺔ ﺷﺎﻗﺔ ﺗﻤﮫﺪ اﻟﻤﺴﺮح ﻟﻄﻔﺮة ﻧﻤﻮ اﺧﺮى. وﻛﻤﺎ ﻳﻌﺘﺮف ﺧﺎن »أﻧﺠﺰ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﯿﺪ ،ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺰال ھﻨﺎك اﻟﻜﺜﯿﺮ«. * ﻓﺎﻳﻨﻨﺸﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺟﺮﻳﺪة اﻟﻘﺒﺲ م 25/12/2010 09:03 2 of 2
© Copyright 2026 Paperzz