‫‪http://ara.reuters.com/articlePrint?articleId=ARACAE5AR0DN20...‬‬
‫‪ | Reuters.com‬ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺎدﯾﻖ اﻻﻗﺮاض اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ‬
‫اﻃﺒﻊ ھﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع | اﻏﻠﻖ ھﺬه اﻟﻨﺎﻓﺬة‬
‫ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺎدﯾﻖ اﻻﻗﺮاض اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ‬
‫‪Sat Nov 28, 2009 1:07pm GMT‬‬
‫ﻟﺸﻜﺮﻛﺎه )أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن( )روﯾﺘﺮز( ‪ -‬ﻏﺎدر ﺷﺎه ﻣﺤﻤﺪ ﻣﯿﺮ ﺑﻠﺪﺗﮫ ﻻﺷﮭﺮ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻠﻘﻰ ﺗﺴﻊ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺗﮭﺪده‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ واﻃﻼق اﻟﺮﺻﺎص ﻣﻦ ﺑﻨﺪﻗﯿﺔ ﻛﻼﺷﻨﯿﻜﻮف ﺧﺎرج ﺑﯿﺘﮫ ﻟﯿﻌﻮد ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﺴﯿﺎرة ﺟﺪﯾﺪة ورﻗﻢ ھﺎﺗﻒ‬
‫‪.‬ﺟﺪﯾﺪ‬
‫واﻟﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﺘﻲ اﻗﺘﺮﻓﮭﺎ ﻣﯿﺮ ھﻲ اﻗﺮاض ﻣﺒﺎﻟﻎ ﺻﻐﯿﺮة ﻟﻤﺰارﻋﯿﻦ ﻟﺪﯾﮭﻢ أﻏﻨﺎم ﻗﻠﯿﻠﺔ ﻻ ﯾﺘﺠﺎوز ﻋﺪدھﺎ‬
‫‪.‬اﻟﺨﻤﺴﺔ أو ﻟﻨﺴﺎء ﯾﻘﻤﻦ ﺑﺘﻄﺮﯾﺰ أﻗﻤﺸﺔ ﺗﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﻔﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات ﻛﻞ ﺷﮭﺮ‬
‫وﻣﯿﺮ ﻣﺪﯾﺮ ﺷﺮﻛﺔ ھﻠﻤﻨﺪ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺘﻤﻮﯾﻞ وھﻲ ﺻﻨﺪوق اﻗﺮاض اﺳﻼﻣﻲ ﺗﻤﻮﻟﮫ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ ﻓﻲ‬
‫‪.‬اﻃﺎر ﻣﺠﮭﻮد ﻣﺪﻧﻲ أوﺳﻊ ﻧﻄﺎﻗﺎ ﻻﺑﻌﺎد اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ اﻗﻠﯿﻢ ھﻠﻤﻨﺪ ﻋﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓﯿﺮ وﻇﺎﺋﻒ ﻟﮭﻢ‬
‫وﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺤﺮس ﻣﺴﻠﺤﻮن ﻣﻘﺮھﺎ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﻲ ﻟﺸﻜﺮﻛﺎه ﺛﻼﺛﺔ أﻓﺮع ﻓﻲ اﻗﻠﯿﻢ ھﻠﻤﻨﺪ اﻟﺬي ﯾﻌﺪ ﻣﻦ‬
‫‪.‬أﺧﻄﺮ اﻻﻗﺎﻟﯿﻢ اﻻﻓﻐﺎﻧﯿﺔ ﺣﯿﺚ ﺗﻜﺎﻓﺢ اﻻﻻف ﻣﻦ اﻟﻘﻮات اﻻﺟﻨﺒﯿﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺪ اﻟﻤﺘﺼﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﻤﺮد اﻟﻤﺴﻠﺢ‬
‫وﺑﻠﻎ اﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻘﺮوض اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﮭﺎ اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ ‪ 2007‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر اﺳﺘﻔﺎد ﻣﻨﮭﺎ ‪ 1441‬ﻣﻦ‬
‫‪.‬اﻟﻤﺰارﻋﯿﻦ وﺑﺎﻋﺔ اﻟﺰھﻮر واﻟﺤﺎﺋﻜﯿﻦ واﻟﺒﺎﻋﺔ‬
‫وﻗﺎل ﻣﯿﺮ اﻟﺬي أﻃﻠﻖ ﻟﺤﯿﺔ ﻃﻮﯾﻠﺔ وﯾﺮﺗﺪي ﻋﻤﺎﻣﺔ رﻣﺎدﯾﺔ "اﻧﻨﻲ اﺗﻨﺎﻓﺲ ﻣﻊ ﻃﺎﻟﺒﺎن وﺣﺴﺐ‪ ".‬وﻣﻀﻰ ﯾﻘﻮل‬
‫"أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑﻠﺪﻧﺎ وﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻠﮭﺎ‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎن روﻋﻮﻧﻲ ﻛﻲ أﺗﺮك وﻇﯿﻔﺘﻲ ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻟﺴﺖ ﺧﺎﺋﻔﺎ‪ ..‬اﻧﻨﻲ‬
‫"‪.‬ﺷﺎب واﻟﺸﺎب ﻻ ﯾﺨﺎف أﺑﺪا‬
‫واﻟﻘﺮوض ﻋﯿﻨﯿﺔ ﺗﻤﺎﺷﯿﺎ ﻣﻊ أﺣﻜﺎم اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ وﺗﺴﺪد ﻣﻀﺎﻓﺎ اﻟﯿﮭﺎ اﺛﻨﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ "ﻛﺮﺳﻮم ادارﯾﺔ"‬
‫‪.‬ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺘﻲ ﯾﺤﺮﻣﮭﺎ اﻻﺳﻼم‬
‫وھﺬه اﻟﻘﺮوض اﻟﺘﻲ ﯾﻘﻞ اﻟﻘﺮض ﻣﻨﮭﺎ ﻋﺎدة ﻋﻦ أﻟﻔﻲ دوﻻر ﺗﻌﻨﻲ أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺰارﻋﯿﻦ ‪-‬اﻟﺬﯾﻦ ﻛﺎﻧﻮا‬
‫ﺳﯿﺰرﻋﻮن اﻟﺨﺸﺨﺎش اﻟﺬي ﺗﻘﺪم ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺗﮫ وﯾﺴﺪد ﺛﻤﻨﮫ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺼﺎد‪ -‬زراﻋﺔ اﻟﻘﻤﺢ‬
‫‪.‬وﻣﺤﺎﺻﯿﻞ أﺧﺮى ﺑﺎﺳﺘﻘﻼﻟﯿﺔ وﺑﯿﻊ ﻣﺤﺼﻮﻟﮭﻢ‬
‫وﻗﺎل ﻣﯿﺮ ان أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 30‬رﺟﻼ ﺗﺮﻛﻮا اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬وﻛﺎن ﻣﯿﺮ ﯾﻘﻒ ﻓﻲ ﺣﺪﯾﻘﺔ‬
‫ﺟﻤﯿﻠﺔ ﺻﻤﻤﮭﺎ أﺣﺪ اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺘﺮت ﺳﺎﻗﺎه وذراﻋﮫ اﻟﯿﺴﺮى ﻓﻲ اﻧﻔﺠﺎر أﺛﻨﺎء اﻟﻐﺰو اﻟﺮوﺳﻲ‬
‫‪.‬ﻻﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﻲ ﺛﻤﺎﻧﯿﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ‬
‫وﺗﺸﯿﺮ دراﺳﺔ أﺷﺮﻓﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ أﻋﺪت ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻌﺎم اﻟﻰ أن زراﻋﺔ اﻻﻓﯿﻮن ﻏﯿﺮ‬
‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﺣﻮاﻟﻲ ﻧﺼﻒ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﻻﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻤﺜﻞ اﻟﻘﻄﺎع ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺸﺮوع‬
‫‪.‬ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 80‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪر ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﮭﺎ ﺑﻤﺎ ﯾﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ‪ 65‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‬
‫وﯾﻌﺘﻘﺪ اﻟﺒﻌﺾ أن اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻟﻜﺴﺐ اﻟﻘﻠﻮب واﻟﻌﻘﻮل ﯾﺠﺐ أن ﺗﻮﺿﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻃﺎر اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫‪.‬اﻟﺒﻄﻮن‬
‫وﻗﺎل راﻟﻒ ﻟﻮﺑﯿﺰ أﺣﺪ ﻣﺆﺳﺴﻲ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﺿﻐﻂ ﺗﺴﻌﻰ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻓﯿﺮ وﻇﺎﺋﻒ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن "ﻧﻘﻮل ان‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ واﻟﺠﻮع ھﻤﺎ اﻻﺳﺎس اﻟﺘﺤﺘﻲ ﻟﻠﺘﻤﺮد اﻟﻤﺴﻠﺢ وﻟﻜﻨﮭﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﺬر‬
‫"‪.‬ﺣﻠﮭﺎ‬
‫وﺗﺆﻣﻦ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﻀﻐﻂ ھﺬه ﺑﺄن وﺿﻊ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﮭﺪف اﻟﻰ ﺗﻘﺪﯾﻢ أﻣﻮال ﻟﻠﻨﺎس ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﯿﺎﻣﮭﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﯾﻤﻜﻦ أن‬
‫‪.‬ﯾﻀﻊ ﺣﺪا ﻟﻠﻘﺘﺎل‬
‫"‪.‬واﺳﺘﻄﺮد "ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﻟﻠﺘﻮﻇﯿﻒ واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﺳﯿﺒﻄﻲء اﻟﺘﻤﺮد اﻟﻤﺴﻠﺢ أو ﯾﻌﻜﺲ ﻣﺴﺎره‬
‫وﺗﺘﻄﻠﻊ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺴﻜﺮﯾﺔ اﻻﺟﻨﺒﯿﺔ اﻟﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻗﺘﺼﺎد أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻻﻏﺮاء اﻟﻨﺎس ﻟﻼﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ‬
‫ﺗﺠﺎرة اﻟﻤﺨﺪرات وﺣﺮﻛﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل اﻟﻘﻮات اﻻﺟﻨﺒﯿﺔ اﻧﮭﺎ ﺗﺪﻓﻊ ﻋﺸﺮة دوﻻرات ﯾﻮﻣﯿﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﻠﺐ‬
‫‪.‬اﻻﺳﻠﺤﺔ أو زراﻋﺔ اﻟﻤﺘﻔﺠﺮات‬
‫وﻗﺎل ﻛﯿﻢ ﻛﯿﻢ ﯾﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻮل أﻛﺒﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻘﺪﯾﻢ اﻟﻨﻘﻮد ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺗﺒﻠﻎ ﻣﯿﺰاﻧﯿﺘﮫ ‪ 250‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ﻟﺘﻮﻇﯿﻒ ‪ 100‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﻓﻲ أﻗﺎﻟﯿﻢ ﻣﺜﻞ ھﻠﻤﻨﺪ‬
‫"‪.‬وﻗﻨﺪھﺎر "اﻟﻨﺎس ﺗﺮﯾﺪ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل ﻣﺸﺮوﻋﺔ‬
‫م ‪25/12/2009 09:27‬‬
‫ﻣﻦ ‪1 2‬‬
‫‪http://ara.reuters.com/articlePrint?articleId=ARACAE5AR0DN20...‬‬
‫‪ | Reuters.com‬ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻨﺎدﯾﻖ اﻻﻗﺮاض اﻻﺳﻼﻣﯿﺔ‬
‫وﺳﯿﻌﻤﻞ اﻻﻓﻐﺎن ﻓﻲ ﺗﻄﮭﯿﺮ اﻟﻤﺠﺎري اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ ﻣﻦ اﻻﻋﺸﺎب وﺑﻨﺎء أﻛﺸﺎك اﻟﺒﯿﻊ ﻓﻲ اﻻﺳﻮاق وأﻋﻤﺎل ﺻﯿﺎﻧﺔ‬
‫‪.‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻤﺴﺔ دوﻻرات ﻓﻲ اﻟﯿﻮم وھﻮ ﻣﺎ ﯾﻌﺎدل اﻻﺟﺮ اﻟﺬي ﺗﺪﻓﻌﮫ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم‬
‫وﺗﺪﻋﻢ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ أﯾﻀﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﻟﻠﺘﻮﻇﯿﻒ ﺣﺠﻤﮫ ‪ 36‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ﻋﻠﻰ ﻣﺪى أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ أرﺟﺎء اﻟﺒﻼد‬
‫ﻟﺘﻮﻓﯿﺮ ‪ 20‬أﻟﻒ وﻇﯿﻔﺔ وزﯾﺎدة دﺧﻞ ‪ 200‬أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻋﺸﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺪﻋﻢ ﺟﮭﻮدا ﻋﻠﻰ‬
‫‪.‬اﻟﻤﺪى اﻻﺑﻌﺪ ﻟﺘﻌﺰﯾﺰ اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ اﻟﺰراﻋﻲ واﻟﺰراﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﺼﻞ اﻟﻰ ‪ 80‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن‬
‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻌﺾ ﻓﺎن اﻟﺠﮭﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻘﺘﺎل ﻻ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻛﺎﻓﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫‪.‬ﻋﺎﺟﻞ‬
‫وﻗﺎل ﻣﯿﺮ "اﻟﻘﻮات اﻻﺟﻨﺒﯿﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻟﻜﻨﮭﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﺗﺤﻘﻖ اﻻﻣﻦ‪ ...‬ﺗﻮﻓﯿﺮ وﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﻟﻠﻨﺎس ھﻮ ﻣﺎ ﺳﯿﺠﻌﻞ اﻻﻣﻮر أﻛﺜﺮ اﯾﺠﺎﺑﯿﺔ‪ .‬اذا اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ أن ﻧﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﺎن ذﻟﻚ ﺳﯿﺤﻘﻖ أﯾﻀﺎ‬
‫"‪.‬اﻻﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ ﻛﺎﺗﺮﯾﻨﺎ ﻣﺎﻧﺴﻮن‬
‫روﯾﺘﺮز ‪ .2009‬ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬ﯾﺤﻈﺮ إﻋﺎدة ﻧﺸﺮ أو ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮوﯾﺘﺮز ﺑﺄي وﺳﯿﻠﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻨﺴﺦ أو اﻹﺿﺎﻓﺔ إﻻ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻣﻦ روﯾﺘﺮز‪ .‬اﺳﻢ روﯾﺘﺮز وﺷﻌﺎر روﯾﺘﺮز ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﯾﺘﺎن ﻣﺴﺠﻠﺘﺎن ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮﻛﺎت روﯾﺘﺮز ﻓﻲ أﻧﺤﺎء‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﺼﺤﻔﯿﻮن اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﻓﻲ روﯾﺘﺮز ﻣﻠﺘﺰﻣﻮن ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮوﯾﺘﺮز اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﻧﺰاھﺔ اﻟﻌﺮض واﻻﻓﺼﺎح ﻋﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‬
‫م ‪25/12/2009 09:27‬‬
‫ﻣﻦ ‪2 2‬‬