‫
א
אون‬
‫
دووאא‬
‫ون‬
‫א!א د‪'()K‬א&‪%‬א‪#‬א‪$‬و‪K#‬א‪(*+‬א‪,-‬وא‪-‬موא‪KE3112F%.‬א‪$9+‬א‪678-#‬وא‪;()<;F5$‬א‪:8‬א‪E(-#‬‬
‫‪'٢٨ J٢٦‬א‪،FG١٤٣١#.‬א‪+‬א‪٢٠١٠H2١٣ J١١D‬م‬
‫ ‬
‫א
אو ‬
‫
‪،‬א‪،‬א ‬
‫! אد ‬
‫د‪)*K‬א('א&א‪ #$%‬‬
‫‪/+‬ذ
‪#-*، -‬א‪,‬و‪02،+‬א‪،01‬א‪0
5‬א‪34‬د‪ 0‬‬
0
,6‫א‬
87FFFQ‫و‬FFFNFFF-;‫و‬$FFF(M$FFFNFFF-;‫م‬1FFF‫وא‬OPFFF‫وא‬،+‫א‬JK‫א‬$FFF(L‫א‬
W$‫و‬،R
VFW+‫א‬O‫د‬F‫ز‬HFYZ‫ن‬1F‫א‬OF[ZF;(\‫دًوא‬PF‫ًא‬F8-^_8FQ
U‫نא‬T
FF%‫א‬HeFF‫א‬FF^`581FFdF ;`a‫وא‬،:FF‫ذ‬c‫و‬،-(;‫و‬،‫و‬،1FF&NFF-;'FF%`aFF‫א‬
K`[Z‫ن‬1‫א‬9$W‫א‬a‫א‬
F‫ن‬Fg
h‫א‬،#1F‫طא‬F‫א‬F\‫'
و‬FRZHFj‫د‬$FU‫
نא‬$\‫و‬Gf‫و‬
K:‫ذ‬no‫
و‬،#;‫א‬k‫
وא‬،#;P‫
وא‬،l‫د‬Pm‫א‬5!9D-
F(L‫א‬F`9 ‫`؛‬qً%r‫ًو‬V8`‫א‬s8``U‫;א‬Q‫
ن‬N-;:‫ذ‬t‫ل‬$v
VFW+‫א‬:F-`HF(wZnFo'Fx‫א‬,Fym‫لא‬Fjf،^F
N-;'%`$a‫א‬VW+‫א‬f
KGrz`H\
f‫دل‬8‫و\א‬N-;
‫م‬F%‫ط‬F‫
و‬،(.F‫א‬l
fF;:F&m‫زم‬mFQ+‫א‬F‫وא‬ZU‫א‬:‫ذ‬H\v
K‫א‬%‫وא‬UDr‫א‬V8`m{1|+‫
وא‬،‫א&د‬
5F-^`،'‫אא‬H$F#1F‫طא‬F‫א‬ZF7-O‫_}و‬8Q
U‫
نא‬%`~‫ذא‬2‫و‬
fF‫ل‬F€‫אא‬GZ$Q%‫אعو‬$;‫א‬D‫و‬O3&‫א‬GD%wa‫א‬He‫دא‬2:‫ذ‬
K'(€‫
אدא‬H3‫
אونوא‬$8D%w‫ل‬j
UF‫لא‬F(;U‫م‬F%‫א‬F‫و‬M#F‫א‬UF‫{א‬gy{9Y
$8+‫אא‬GD%7‫و‬
K‫مא‬3[
D‫و‬#‫א‬
W‫[ƒא‬8+‫لא‬jf&-W+‫א;א‬8‫א\א‬$ƒ78‫א‬h\،:‫و‬
Kً=>‫وא‬0%‫?א
אو‬1W‫ول‬4‫א‬89:6‫• א‬
Kً [^Q‫„وא‬U‫`א‬W‫א ول‬5-^+‫ א‬o
Kً [^Q‫`אون„وא‬W#.‫א‬5-^+‫ א‬o
K#‫אو‬U‫`א‬Wƒ.‫א‬5-^+‫ א‬o
1
‫• א‪89:6‬א@‪W‬א‪A‬א
אو‪ K‬‬
‫‪ o‬א‪5-^+‬א ول‪W‬א‪z3L‬א‪U-#&-3‬אو‪ K#‬‬
‫‪ o‬א‪5-^+‬א‪W#.‬א‪3‬א&‪U-#9%‬אو‪ K#‬‬
‫‪ o‬א‪ƒ78+‬א‪Wƒ.‬א<א‪s‬א;‪U-‬אو‪ K#‬‬
‫• א‪W0B‬و‪CD#E+FGH‬א‪ K89:‬‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫‪2‬‬
‫ول‬4‫א‬89:6‫א‬
ً=>‫وא‬0%‫?א
אو‬1
‫א‬F،(-gf8g+‫{א‬7-^P+‫א‬f#‫אو‬U‫_א‬-^P‫م
ن‬-G(g
JW‫א‬5^+‫…א‬2(1%`9&‫ن‬N<‫א‬
‫ول‬4‫א‬I6‫א‬
ً=>‫وא‬0%
‫?א‬1
W‫و;ن‬
‫ول‬4‫אعא‬
0%
‫?א‬1
H\‫Œא‬d† ‡ ?W‫ل‬%‫אŠ‰؛‬$}Wf† ‡ ˆ‫وא‬f† ‫وא‬،Ef
F(-gfDU‫א‬
‫ذو‬f F‡ dFF‫و‬،ً
‫ن‬FFg‫ذא‬2‫ن‬FFt HFF\W‫ل‬FF%`J‫وא‬،ًF2N†|FŒ NFF‫و‬FF
‫و‬FF  Ž ‫و‬
m‫سو‬F‫א‬FU‫ن‬Fg‫ذא‬2 H\‫و‬،x٣٥WzG‫א‬2z?ً $-8‫אא‬GH\‫א‬tJ?W…`‫ل‬،f†
FFFF9FFFF-G
FFFF‫ن‬UFFFF(V‫א‬$F FF-8‫א‬fF FF‡
‫و‬FFFF
FFFF9FFFF-;FFFF–
‫و‬W‫ل‬%‫و‬،FFFF-eo‫ن‬FFFF•
FFFFFt
‫و‬FFFFF‡ $FFFFF‫و‬،‫Œ
ذא‬f|FFFFFŒFFFFF ‫אŠ؛‬t$FFFF}WFFFFF ‫وא‬،f ‫'א‬FFFFF}WfUFFFFF+‫وא‬،f‡
ً FF
FF‫و‬W‫و‬FFF2‫ن‬FF%.lFFF‫א‬W‫م‬FF%‫א‬f–†Œ ‫و‬،‫ن‬UFFFFF‫ق‬FFFrWً <FF
—FF9 ‫و‬،–
‫و‬
E١F
Kً *[
#FGaF‫א‬F ‫א‬W(G$F[
W‫ن‬F%‫ن‬FQ
‫ن‬F‫وא‬zF+‫وא‬Ok(™‫א‬Wf
?W‫س‬f‫لא‬
E٢F
K?D$P‫א‬Wjˆ‫وא‬،5-%‫نא‬3ŒG‫و‬،Š‫א‬$}
NFFFF$FFFF&`aFFFF‫א‬FFFF9`mm‫
ند‬NFFFF-;FFFF(-3-lFFFF„-‫ضא‬FFFF‫אא‬FFFFGfF FFFFFF%‫و‬
FF9 ‫؛‬UFF%r‫و‬-FFQ{‫ذא‬،Gno‫و‬،FF ‫وא‬،‰Š‫א‬FF‫زא‬2‫و‬،FF%.‫وא‬،U(^‫وא‬،f ‫א‬
DFF%wFF‫ذ‬2‫د؛‬PFFm‫وא‬FF;(\m‫א‬FF&Y‫وو‬FFm‫د‬Z‫אد‬FFŒ`aFF‫א‬#FF+‫ذא{א‬HFF(w
K+‫وא‬1&‫א‬#[‫א‬-‫א‬%‫وא‬،U(V‫و‬،f›
@‫אعא‬
,‫א‬K>‫א
(א‬
W(G،f8;‫ن‬%‫א‬ZU‫‰א‬
Wً MN3: J+
‫س‬FF
NFF-;‫م‬FF%`a‫وא‬،FF‫א‬FF%‫א‬$FF;‫א‬%‫א‬NFF-;ًF*FF8;UFF‫مא‬FF%
fFF;9‫زא‬2‫و‬،FF&-W+‫א‬6‫א‬FF3‫وא‬VFFW+‫א‬FFrdFF&`NFF-;‫ون‬FF‫א‬WF G‫|دא‬FF;OFF3
E٣F
KE$‫א‬D^l
F‫ط‬1 ‫وא‬9Q%+‫א‬h‫\א‬2‫ل‬jfJP+‫א‬
3
‫س‬F
NF-;‫م‬%l$`‫?*م‬WUhk‫*א؛א‬D‫`&و‬#-(‫و‬
‫אول‬kFF`FF(*{FFœG^FF‫א‬FFe^‫א‬VFFW+‫אא‬FF}
zFF`NFF-;‫ون‬FF‫א‬o،FF}‫و‬+‫א‬
E٤F
K?eP[2$;‫
وא‬N-;(eOP‫د‬%;
HF(wZ‫س‬F‫א‬fFn8Fg‫د‬$F;x‫א‬Fy2?WUO1+‫א‬9%&‫;א‬+‫א‬5[Q;‫و‬
E٥F
K?^Š‫א‬-;'‫و‬f(;^Š‫א‬
fFž`F‫ א‬J<F‫'א‬F‫אلز‬F ‫لא‬F\;$‫א‬l$`‫?*م‬W
&Š‫א‬g‫وذ‬
‫م‬1FF\ ‫א‬5PFF`‫
و‬،‫<ع‬FF‫
وא‬،‫د‬1FF&‫
وא‬،‰`FF‫אل‬FF ‫א‬5PFF`aFF‫א‬FFk‫א‬FF^j ‫א‬
ً ^1Fz9FHFgH(7f$$;‫(
אد‬1%ek ‫ و‬J‫Ÿوא אض‬%& ‫وא‬
FF(HFF(q:‫؛وذ‬FF&&¡‫
و‬،FF(`…2FF(%HFFQ‫وא‬،%`DFFVfFF;:‫وذ‬،F ‰‫א‬FFy‫وא‬،`y8‫و‬FF(*`NFF-;‫م‬FF%`$FFFF¢fFF3v‫د‬$FF;£FFg
NFF-;9FF}‫وو‬
ePFFF[2$FFF;‫وא‬FFF
NFFF-;FFF(e%‫א‬FFF¢‫وא‬FFF$‫وא‬FFF&‫א‬O£FFFŠ‫א‬FFF™{FFFœGWFFF-;
E٦F
K?8 ‫و‬
‫<
ن‬F%¤‫א‬F-8‫س‬F‫א‬fFF;()Fl$`#‫?*م`و‬WU‫و;א!(ل‬
<F‫'א‬FZz™F¤‫(א‬91F‫و
ن‬،z9F$F[‫وא‬tl
F‫}ض‬¥
h5;ًR‫א‬-(7
E٧F
K?Q
(;<`‫
و‬،;
'FF(¨FF9f|FF+‫مא‬FF%FF;RFF-(;?WfFF;OFF8;F Uf$FF‫‰א‬FFy$FF§
FF;‫و‬
‫ن‬F}F-(MO1FjfF;‫دل‬F8©‫^אא‬1#3#‫`و‬V2Zz™f|+‫א‬
F(Ex‫א‬,Fym‫
وא‬،s1%‫א‬F‫د‬%‫א‬fª-8n*:‫وذ‬،VW+‫ع©א‬¢g™
$FF;FF`‫א‬khFF-FF2UF¢-lFF‫א‬x,FF+‫א‬$FFQ‫א‬FF‫ن‬FF3zFF™f|FF+‫א‬fFFf|FF+‫א‬
E٨F
K?$}f|+‫אŠ^א‬D%w
W‫ ًא‬,N3:
‫ א‬JO
F ‫؛‬U‫مא‬F*fF‫ع‬F&m‫אدא‬F ‫لא‬F¡a‫א‬%‫א‬O‫א دא‬t$U‫א‬$%;t‫ن‬2
E٩F
K¥j
9\ff|+‫وא‬،9\ff|+‫אא‬h2Z‫א س‬
‫ًא‬$FF%;FF8;UFF‫א‬FF`‫ص‬PFFjZ{‫ود‬aFF‫{א‬FF&‫א‬fFF­FF[FFv‫و‬
$F[ZD<F9(<Z‫د‬%‫אد©א‬2Z‰jm‫'א‬¥‫|د‬+‫&א‬H(w9U
K9g،'‫و‬
f|F+‫…א‬2¥‫|د‬F‫<
ن‬F%¤f|F+‫مא‬kF-$F%;F
fFzF3L‫لא‬R25G‫ذ‬
l
‫
و‬،ًF 8`ً‫אدא‬FF2‫
و‬،‫ل‬FF+‫א‬fFFًF „-8LPFFUFF‫طא‬,FFy‫א‬lFF‫א‬$&1FF+‫…א‬2‫
و‬،FF
nFF*Z:FF‫وذ‬$FF%8FF+‫א‬FF^Š‫א‬DFF%w‫
و‬،6‫د‬FFL‫عא‬FF‫و‬FF[ZFFj#FF‫ض‬FF;
4
fFF;()F8`f|+‫<א‬%¤H(7‫و‬،f|(-f|+‫א‬9‫
و
د|د‬،s1
E١٠F
K?hP[‫אא‬%ً%‫و‬9Q%+‫א‬h‫\א‬TVW+‫א‬
…2l‫|د‬F‫
ن‬f®|F+‫א‬F‫م‬kF-$F%;?WFUE٩٢٠FO‫د‬F+‫א‬Z#F‫א د‬#$F+‫نא‬%‫و;א‬
‫
و‬،ًF8`ً‫אدא‬F2‫
و‬،‫ل‬F+‫א‬fFًF„-8LPFUF‫طא‬,Fy‫א‬l‫א‬$&1+‫…א‬2‫
و‬،f¯ |+‫א‬
Z8FFF+‫א‬FFF^Š‫א‬DF F%w‫
و‬،$FFF}f|FFF+‫א‬6‫د‬FFFL‫عא‬FFF‫و‬F F[ZFFFj#FFF‫ض‬FFF;l
K?f®|(-f¯|+‫א‬9‫طدو|د‬1
‫
و‬،‫د‬$Mª-8H%:‫وذ‬،$%‫א‬
fF…2‫
و‬،EfU1F+‫א‬FFf|+‫…א‬2l‫
ن|د‬f|+‫مא‬k-$%;?WU‫و;א!(ل‬
‫ع‬F‫و‬$F;F&‫
و‬،ًF;،j#F‫ض‬F;l
‫
و‬،‫ل‬F+‫א‬fFًF„-8 JLPU‫א‬H\
…2EfU1FF+‫א‬FFFf|FF+‫א‬FF‫ل|د‬FFnFF*–$FF%‫א‬Z8FFFFGFFD‫و‬،FFf|FF+‫<א‬FF‫א‬
E١١FK?$%‫א‬Z8+‫وא*مא‬%^f|+‫א‬
‫ز‬£FFF2?WFF%$F5FF%;‫و‬E١٢F?‫ض‬F;HF%Z‫ض‬FF‫(ن‬F}?WFU‫وאن‬F‫א‬F;‫و‬
aF‫دא‬F%-ًFj©FM#F}‫و‬$%;gf%%[N-;l¢‫א‬U‫א‬$%;
E١٣F
K?‫ع‬£‫א‬N-;N8`
FFG‫و‬،FV$F[
F‫م‬kF-$F%;?WF
…2Ot1F+‫א‬F9%&‫;א‬F+‫א‬5[FQ5FG‫وذ‬
DF%w$F;UF‫א‬ªF-8G‫و‬،F-;DF&Fh‫دא‬UFfU1+‫א‬G‫و‬،jˆ‫א^‰א‬H8‡ ،f|+‫א‬
E١٤F
K?‫م‬-‫ض‬-;D&H\
‫ل‬-[‫
و‬،‫ط‬y
‰FV‫אم‬kF‫?א‬WFG‫نو‬Frf‫(ن‬-25G‫[ƒذ‬8‫א‬¥$_\,l‫وאא‬
HF%$F%‫א‬Z8F#F([‫א‬6‫د‬F[D%w$;tŒf+‫
و‬،$l$%©jˆ
FF
FF7\`Z581FF‫وא‬،E١٥F?FFc‫
و‬،s1FFZl$FF%ªFF-8fFFFFjˆ‫אא‬FFGFFFF$FF
nFFo‫و‬#FF([m‫א‬6‫د‬L‫وא‬،FF}‫و‬+‫وא‬،‫אم‬k‫א‬fFFUFF-FF ‫א‬FFQ‫א‬NFF-;f(<FF
K:‫ذ‬
5
@‫א‬I6‫א‬
ً=>‫وא‬0%‫?אون‬1
W‫و;ن‬
‫ول‬4‫אعא‬
0%‫?אون‬1
‫ن‬FF;
W‫م‬FF%‫ونא‬FF`‫و‬،FF ‫א‬NFF-;nFF9°*‫†نא‬F  ‫وא‬،E‫ن‬FF;FFF(-gfFFDFF‫ون‬FF‫א‬
،‫†ن‬F‫א‬WzFm‫وא‬،F;
Wً ‫و;ووא‬،‫س‬-+‫א‬n.g
‫ אن‬H\‫و‬،ً<;z9<
E١٦F
K K‫وא!('
†;אن‬،‫Œن‬+Ž ‫وא‬،Œ+Ž ‫وא‬،†+Ž ‫وא‬،+‫وא‬
_-^PFF%%[f
k¢mhk\G‫و‬،O$;1+‫א;وא‬NZ7}‫&­وא‬-‫אא‬$
K‫א‬$‫א‬
@‫אعא‬
=>‫?אونא‬1
‫د‬$FF²‫
ن‬f3(FF‫؛‬F (-3-lFF„-‫א‬NFF+‫א‬fFF;‫ون‬FF-#[^FFQm‫א‬NFF+‫جא‬FF•m
K‰‫و‬+‫وא‬t8‫و\א‬N-;fj ‫;א‬2Z'‫لא‬WU#;‫א‬N+
W8@‫א‬I6‫א‬
‫?א
אو‬1
´‫د‬FFF8fFFFDFFF.8‫م‬FF;#
³
;FFFy‫و*م‬،FFF;OFF3&g#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫سא‬FF
‫ن‬t 2
h‫א‬$F ‫א‬FF(92FF‫א‬dFF;‫د‬aFF‫א‬HFF3‫
א‬$FF8‫و‬،‫
אون‬$FF8HFF.f،FF‫א‬FF‫א‬
zFFFrm‫א‬NFFF-;‫وא‬FFF`m‫و‬¥FFF%‫وא‬£FFF‫א‬NFFF-;‫وא‬FFF`‫?و‬W…FFF`FFFFFFm$:FFF‫وذ‬،hFFF9‫وא‬
Kx٢WO$e+‫א‬Oz?‫وאن‬$‫وא‬
NFF-;
FF^FFtHF gJF ‫…א‬29(<FFZ'1FF`FF‫(ل‬FF‫موא‬FF(‫א‬fFF#FFG‫و‬
F„dFgOFQtl
Zz9sw$a‫א‬6‫א‬3‫وא‬،^j ‫א‬f{;(!‫
وא‬،‫א אد‬
Kz9;%+‫جوא‬L‫'א‬
n‫א‬$FFF‫ذא‬FFF¡‫א‬Z#1FFF‫א‬FFFG‫א‬$FFF%$FFF%‫'؛‬FFF‫א‬Z:FFF‫ذ‬FFFQ
FFF%`‫ذא‬TFFF
51FFqًF -(;´‫د‬FF8+‫א‬:FF-`DFF%wHFF&3`aFF‫قא‬FF^‫وא‬HeFF‫א‬6‫א‬$7FF‫وא‬،{‫א‬h‫\א‬m‫وא‬
Kµl‫<{אא'א‬%
NFF-;#`UFFFF
:FF‫ذ‬NFFFFv،‫`Œאد‬aFF‫א‬FFL‫א‬51FFqFF-•‫ون‬FF‫א‬H3FFy‫ ن‬
W`Q
6
lF‫Ÿא‬WF‫א‬F$F$7‫وא‬x‫א‬,Fym‫א‬NF-;‫م‬F%mlF‫ونא‬F‫א‬G‫و‬،z*noW…‫א و‬
z9<F8O$;1F+‫א‬HF8fF‫م‬F(‫א‬F\‫و‬N-;‫¶سאس‬2‫و‬،Eno‰PŒ
·8FlF‫א‬HFQ ‫א‬H3F‫ع‬F‫אא‬FG‫و‬،‫א‬F}
fFz9F-;
F^$FFv&W-©8‫א‬
K#.‫אعא‬-;
FFFF$$7‫وא‬،x‫א‬,FFFFym‫وא‬،O‫وאدא‬،z*‫א‬H3FFFFyFFFFjUFFFFFFFFG‫و‬،z*+‫א‬WFFF.‫א‬
FG‫و‬،z9<FNF-;'F%`$FaF‫א‬6‫א‬F3‫وא‬F^j ‫א‬F9\‫א‬HF\
f<+‫א!(;א‬
E١٧FW(1…2z1%
lFF‫א‬z*FF+‫א‬#‫و‬FF‫א‬UFF‫א‬FFQs1FF
fFF‫ع‬FF‫אא‬FFG‫و‬Ws1FF8‫א‬#‫و‬FF‫א‬UFF‫ א‬E
F
F‫ود‬$7¤z1F ‫؛‬z9‰L‫א‬J7Q
Qj،e‫א‬$8‫`א‬P‫אس‬-;‰`
zFG
:F2‫و‬،nomsF%‫ن‬F‫وא‬Fro‫א‬NF-;-(;‫م‬%‫ذ‬2،q‫אمא‬$‫وא‬،‫د‬$‫א‬
W&`Zg‫ذ‬
fFz9<FNF-;'F%FF&¡NF-;‫אس‬f{;()H(;?W%#\-;
ƒFFq‫و‬FF'FF\FF9(FF;()HFFgz<FFz*FF‫ون‬FF`‫ل‬FFjfFF6‫א‬FFg‫אو‬FF}
‫ل‬FjfF‫אد‬F ‫©א‬8F‫ل‬kFlF‫عא‬$PF‫א‬J
‫و‬O‫|אز‬F+‫ونא‬F‫אא‬FGf‫د‬P%+‫نא‬3
z9FHg$;‫وم‬$#`‫وא_אא‬513‫وא‬O¢‫א‬$P%‫؛‬:‫ذ‬N-;z9;()`3`
E١٨F
K?'(¢‫אא‬GZ
©F`NF-;z9FF(‫ص‬WFy ‫א‬fFF;()D&`U`?WU^‫و;א‬
E١٩F
K?^jD%w‫ذא‬2zG$[UD7-`$a‫א }אא‬
ªFF8¤$F[‫وא‬FF^jzG‫د‬$F9‫ص‬WFFy ‫א‬fFFF;()5F3?W‫ن‬UFFF(!‫א‬F;‫و‬
E٢٠F
K?hm|Gf<-‫ض‬fH3©`9l‫|د‬x‫א‬,ym‫א‬H8N-;$%
FF[HFFGUg‫س؛‬FF‫א‬fFFO‫ود‬$FFMFF;()FFO‫د‬FF;‫م‬FF%WFFU‫ل‬FF(!‫א‬FF;‫و‬
F9;^1Fz9FHFg‫م‬$F%F$%ªF8¤z9F‫ن‬83،F™‫ن‬F}V¸9\‫א‬+
E٢١F
K?^Š‫א‬-;'%f+;2j|ro2‫وق‬$QH.–ª8+‫א‬G-P[‫و‬
‫ل‬F+‫א‬fFªF-8'$x,Hg8\¤‫م‬k-#;RU`$%;?WUz7-;‫و‬
f|FF+‫א‬FF^Š‫א‬DF %w$FF;z9FFًF t 5PFF`$FFaFF‫אא‬FF} ‫©א‬FF‫ع‬£FF‫א‬H8FFNFF-;
E٢٢FK?
O‫دא‬2‫و‬،{FFFF-(-ًF FF(*`FFFF.g ‫א‬¹$F FF‫ع‬FFFF‫אא‬FFFFG‫و‬W5F FFg+‫א‬#‫و‬FFFF‫א‬UFFFF‫ א‬JJ
FFFFFFF^j ‫لא‬FFFFFFFºZً;`‫و‬،(G 1FFFFFFF+‫א‬Zً‫دא‬$FFFFFFF;‫و‬،‫(אً›אل‬.FFFFFFF‫وא‬،$-
K©‫אא‬$%‫و‬،<‫א‬z¢Lً‫א‬$$w‫و‬،6‫א‬3‫وא‬
7
fFF‫ع‬FF‫אא‬FFGHFF.¤‫م‬FF%-PFFPW{1FF|hFF25FF-^FF ‫
نא‬،:FF‫ذ‬$FF&FFv
FFUFF‫؛‬%1‫א‬FF ‫א‬DFF%wHFF&3lFF‫א‬e‫و
دא‬،-FF
‫و‬،¢9ZFF^+‫א‬UFF‫א‬
#FF‫א‬UFF‫{א‬gFFyHFF(;O‫א‬FFH3FFlFF‫?وא‬5FFg+‫א‬#‫و‬FF‫א‬UFF‫?א‬FFF‰FF
KOQ+‫א‬
UF`$F%;?WFUF‫؛‬z7-F25FG‫ذ‬5g+‫א‬#‫אو‬U-`51
‫و‬
©F‫ع‬£F‫א‬H8FNF-;‫ل‬F+‫א‬fFª-8'$x,tHg8\¤‫م‬k-#;R
FF‫א‬$FF`،f|FF+‫א‬F^Š‫א‬DF%w$FF;f<FF‫وא‬HF3‫سא‬FF
NFF-;z9FFf<F+‫א‬
E٢٣F
K?‫م‬-\Ug‫
سא‬N-;PPWgyH8ftU‫{א‬-(‫א‬
8
@‫א‬89:6‫א‬
‫א
אو‬A‫א‬
W‫ن‬8-^‫و‬
‫ول‬4‫א‬I6‫א‬
‫
אو‬P‫א‬#PQ‫א‬
W‫وع‬rr‫و‬
‫ول‬4‫אعא‬
‫א
אو‬AD-
(TG‫'אعא‬$‫א‬AR1S
W‫א א‬Zh(-‫‰א‬jm‫`&قوא‬m‫طא‬%H.(`
FF*FF8;UFF‫;א‬FFyZUFF‫دא‬FF%;Z.[FF8‫א‬hFF(-‫א‬FF‰FFjm J
fFFFFg‫
ن‬:‫ذ‬،(-1FF+‫א‬FFf<FF‫ونوא‬FF‫א‰א‬$FFG
DFF%7N1FFًF *‫و‬
FF2‫;א‬$FF`‫و‬،FF‫א‬FF‫א‬$FFQ%'FFDFF&FF
(-1FF+‫א‬FFf<FF‫ونوא‬FF‫א‬
ZًF j‫دא‬FF‫ذن‬2FF*‫وא‬OFF3&‫א‬NFF¤UFF?W#FF^+‫لא‬FF%‫و‬،E٢٤F9QPFF
fFF„‫א‬f(<F`F;FyO‫<و‬F‫م‬k-1F`mNF+‫אא‬F9;Fy‫و‬،‰Š‫א‬HM
KE٢٥FK?*‫א‬D8^`‫و‬O3&‫א‬D%w9$P%a‫دא‬%‫א‬
HFFFF8%OFF3UFF‫א‬OFF3‫
ن‬Z'FF(!‫א‬FF‰FFjm?W#FFo‫دא‬FF%‫لא‬FF‫و‬
´‫د‬FF8FF9‫אع‬FF`»aFF‫א‬FFG‫אא‬FFG‫د‬%;Z9oFFQf3‫و‬،ًFF2FF-^;‫و‬FF
aFF‫א‬#G،9!‫وא‬،G‫א‬+‫وא‬،(%‫وא‬،<FF‫وא‬،‫א‬F [fFFFF‫א‬G$FF;‫وא‬FF‫א‬
E٢٦FKfn.3‫א‬$;;‫و‬no‫د‬%‫א‬Gd-\
JW‫א אعא‬Z©¼‫א‬#‫אو‬U‫و;א‬ZE٢٧Fh(-‫‰א‬jm JJ
‫ن‬t|+F‫؛‬z91F&
g,F+‫א‬HF8fF9F-–zF#G‫و‬W‫ א!({אو‬J١
Kz9‫و‬h<; ‫&'א‬m2z™‫ض‬om‫و‬،z™f|+‫א‬zG
$FFF}aFFF‫{א‬FFFU‫א‬FFFG‫و‬WEFFF;(\m‫{א‬FFFU‫א‬F#;FFF(\m‫<(نא‬FFF‫مא‬FFF* J٢
KGc‫و‬،jW‫
وא‬،k¢‫
وא‬،‫ض‬+‫
وא‬،H(‫{א‬Q2
FFY(-OUFF3‫و‬$FF;%`ŸPFF¡‰$91FFlFF‫مא‬FF*‫א‬FFG‫و‬W$FF;%‫مא‬FF* J٣
K$Š‫א‬h9‫א‬$;
KU‫א‬f$&1(-‫אجאزم‬z$%`G‫و‬W#7P‫א‬U‫ א‬J٤
fF$F%; ‫;ً؛‬FykeF\9‫س‬F‫א‬fFFœF#‫אو‬U‫?
א‬W#-[k‫لא‬%
'$Fx,FHFg‫؛ ن‬nFŠ‫وא‬£F‫א‬NF-;ً;FyJF-^+‫ونא‬F‫א‬HF8f‫و‬،{;£‫دא‬%;
9
g,F+‫א‬$F[
5PF`aF‫א }אא‬z`‫و‬،VW+‫א‬r&W&5^g‫א‬,y‫א‬
6‫אد‬FFFFF[581FFFFF‫
و‬،O6‫
و[د‬،FFFFF‫
و‬،‫ق‬o‫
و‬،D[fFFFFF<FFFFF‫عא‬FFFFF‫ن‬FFFFFgًFFFFt
{gFFyHFF&`FF(g،½ ‫א‬DFF%w…2‰$FF9mFF ‫و‬،:‫ذ‬FFc‫و‬،‫
و{[אن‬،HFF(‫א‬
E٢٨FK?d.‫א‬s1%‫ذא{א‬U‫א‬
hF(-;–|F‫و‬،E‫م‬١٩٦٥ JFFG١٣٨٥F‫م‬F;G‫ ز‬FF‫א‬6F78‫'א‬F()
$‫و‬
FFFFFF3Z#FFFFF‫א‬#FFFFFF9%&‫'א‬FFFFF(€‫وא‬،E‫م‬١٩٧٢ JFFFFFFFG١٣٩٢F‫م‬FFFFF;'1FFFFFF‫(א‬-1FFFFF+‫א‬
KE‫م‬١٩٧٨ JFG١٣٩٨F‫;م‬3+‫א‬
W#-G‫א ز‬678‫אא{|–)('א‬f‫و‬
9e<F; l‫|د‬FU1F+‫'א‬FRF9x,‫{`و‬R‫م‬%`l‫א‬U‫ א‬J١
K£‫א‬N-;‫אون‬fG‫و‬،‫{
وع‬$j‫{و‬f2‫\ن‬²
©FFZ'FF8+‫א‬#;FF(\m‫<(نא‬FF‫مא‬FF*fFF98FFFF‫و‬#FF3L‫{א‬FFy+‫مא‬FF* J٢
KOke!‫א ;(لא‬f‫א‬GHg¥j
‫دول‬Z'8+‫\(;א‬m‫{א‬U‫و*مא‬،‫ول‬$‫א‬
JW‫א دא‬N-;{U‫א‬G;‫و‬$1`‫و‬
‫ع‬£F‫א‬N-;‫א‬Z$1l‫א‬،©¼‫אونא‬N-;‫م‬%{U‫א‬f‫אאع‬G‫ن‬2 J١
FFFFFr
FFFFF&¡NFFFFF-;‫ون‬FFFFF‫{א‬mFFFFFL‫א‬FFFFFGHFFFFF.ZFFFFF‫د‬PFFFFF%+‫©؛ نא‬FFFFF¼‫א‬
J7FFFFFFQ
‫لو‬FFFFFF(‫&وא‬YFFFFFF+‫א‬f،97FFFFFFQU‫ل‬kFFFFFF`a‫א‬،6‫א‬3‫وא‬،5ePFFFFFF+‫א‬
aF‫א‬F‫{אو‬F(!‫
وא‬،F‫و‬$‫نא‬T‫؛‬-;‫و‬،;^m‫א‬$Grz`‫و‬،‫א ;(ل‬
‫
و‬،_FFF‫א‬NFFF-;‫ل‬PFFFL‫عא‬FFF‫אא‬FFFGfFFF‫ون‬$PFFF%m‫ض‬FFF„‫אא‬FFFGHFFF\
fFFFUFFF`
E٢٩F
K}‫و‬+‫א‬
zFrm‫א‬NF-;‫وא‬F`m‫و‬،¥F%‫وא‬£F‫א‬NF-;‫وא‬F`‫?و‬W…F`FfF#`UN+‫אא‬G‫و‬
x٢WO$e+‫א‬z?‫وאن‬$‫وא‬
HF.z9&VF`‫و‬z9§‫א‬F`‫و‬zG‫אد‬F`Z|F+‫א‬HF.?W Jz-F‫و‬F-;K‫א‬N-Q J‫و‬
E٣٠F
K?N(L‫وא‬91$1!‫א‬eN;‫א‬$`<;N3y‫ذאא‬2$1!‫א‬
E٣١FK¾?<<$‫ن‬8gf|(-f|+‫?א‬W Jz-‫و‬-;K‫א‬N-Q J‫و‬
N3Fy‫Œא‬FŒ;N3y‫نא‬2،$[‫وא‬H\g‫(ن‬-1+‫?א‬W Jz-‫و‬-;K‫א‬N-Q J‫و‬
E٣٢FK?Œ-¿g
À N3y‫
א‬N3y‫نא‬2‫و‬،Œ -¿g
À
z™F;‫م‬FVtHF‫
و‬،‫و‬kF„‫א‬Z‫א‬F-
‫ذא‬2Fy ‫نא‬2?Wz-F‫و‬-;K‫א‬N-Q J‫و‬
zF91F$F[‫وא‬hF2Zz9F(1F‫א‬zr،$[‫وא‬JrZzG$;‫ن‬g‫א‬R$+
E٣٣FK?z9
‫و‬Nt
10
‫س‬F‫א‬F‫ون‬F‫א‬NF-;ƒFL‫א‬ZFm$‫א‬OGFYF8‫ƒא‬F‫وא [د‬،#%‫Ÿא‬
Kz9dk‫ذא‬2z9;\L‫د'א‬Z‫
و‬،z9-;'%`a‫א‬5eP+‫א‬rz,
fFFFF*Ml
t m‫و‬،F„‫א‬m‫و‬،FF(%‫א‬m‫و‬،FF‫א‬FF-j$m{FFU‫א‬fFF‫ع‬FF‫אא‬FFG‫ن‬2 J٢
E٣٤FK}‫و‬+‫א‬N-;ze%‫א‬l¢‫א‬U‫א‬ZO‫\د‬+‫א¼ذא‬
m،E٣٥Fn
FŠ‫א‬JFZ‫ون‬F‫א‬NF-;F(e%‫א‬F;(\m‫א‬F$Š‫…א‬2‰$F9‫ع‬F‫אא‬G‫ن‬2 J٣
Kg‫(ذ‬g،_‫א‬N-;‫ل‬PL‫ل„א‬+‫(و`(א‬.m‫א‬N-;
lFF‫א‬El(.FFm‫א‬F FF^+‫א‬#‫و‬FF‫א‬UFF‫و;א‬FFZ‫ون‬FFQ+‫א‬hFF(-‫א‬FF-j‫ א‬JFFF\
KU‫)لא‬ZPPW2U`{gy‫م‬%`
@‫אعא‬
‫א
אو‬#P=(TG‫א‬U>B‫א‬O:/+
U1FFFZ#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫و;א‬FFFZfFFFQ+‫א‬FFF‰FFFŠ‫א‬58FFFFFF7–
K?‫ع‬£‫א‬Jf‫
م‬،}‫و‬+‫א‬Jf#‫אو‬U‫א‬HG?W#G‫و‬،1e
NFF-;f(<F:FFFF ‫'؛‬+‫ل‬FF%‫…א‬25FFG‫ذ‬FF}‫و‬+‫א‬JFFfFFFF
z9FF¥
fFF(
K9!‫وא‬،„‫وא‬،‫א‬f،l¢‫א‬U‫א‬9-;H(y‫א‬a‫'א¼ذא‬R
aFF‫ذא‬FF¼‫א‬FF-j$mFF ‫ل!אز؛‬FF%‫…א‬25FFG‫عذ‬£FF‫א‬JFFfFFFF
¥
fFF‫و‬
E٣٦F
K{}‫و‬+‫א‬Z&„m{;£‫א‬Z&„T‫„؛‬g‫؛‬9<Hj‫ند‬2‫و‬،G‫و‬g‫ذ‬
8@‫אعא‬
#‫د‬+‫و‬EW3G@/X‫א‬F36‫א
אوא‬#P=(TG‫*אلא‬+
‫ل‬F%‫אא‬FG…25FG‫ذ‬$F‫و‬،ً ;FykeF\nFoF^+‫א‬#‫و‬F‫א‬U‫نא‬2W‫لא ول‬%‫א‬
fFzG‫א‬F2fF‫(ن‬-F‫و‬،E٣٨F%Fy ‫(نא‬-F$(M‫و‬،E٣٧F$8;N1 ;fQ+‫א‬h(-‫א‬f
kFFk‫א‬$F8;fFF‫د‬F§fFF$F§‫و‬،E٤١F F&‫א‬K‫א‬$FF8;‫و‬،E٤٠FlPF+‫('א‬1FF‫א‬$F8;‫و‬،E٣٩F‫ن‬Fr
E٤٢FK‫(د‬L‫א‬
JW#-¤'+‫ن‬-e%‫א‬t‫ل‬$‫وא‬
FF%%[‫؛ ن‬lFF¢‫א‬UFF‫א‬fFF;FF-•m#‫و‬FF‫א‬UFF‫'
نא‬+FF‫ل‬FFfFF¥FF
E٤٣F
KD[n„D&`9D&‫وא‬،O$[‫وא‬U‫'
אعא‬R
f(<FF}‫و‬$F%;#‫و‬F‫א‬UF‫א‬$F%;‫
ن‬،zG$F;F$%+‫א‬FGfF‫م‬kF-v‫و‬
E٤٤FW‫ א‬H.(`a‫وא‬،l¢‫א‬U‫א‬Z9;t#9+‫'א¼ذא;א‬R
NF-;‫ل‬PL‫א‬H\
f‫ل‬+‫א‬fً-ً^1'$#‫אو‬U‫א‬ZfU1+‫نא‬2W‫ א‬J١
fFFn.FF3F.g
‫ن‬FF3$FF©F‫אא‬FFG‫و‬،f|FF+‫א‬F^Š‫عא‬FF‫و‬$FF;©F‫א‬
11
FFFF\‫و‬NFFFF-;‫م‬kFFFF-‫ط‬FFFFy‫و‬$FFFF%zFFFF`FFFF-(‫א‬FFFFG‫و‬،‫م‬kFFFF‫א‬lFFFF‫א‬s1FFFF%‫א‬FFFF(
W(G‫و‬،#‫אو‬U‫א‬Z;‫א‬Hj‫د‬J8‫אא‬Gf(‫و}؛‬+‫א‬
‫ق‬F&‫لא‬Fjf:‫ذ‬9*‫و‬،l&‫©א‬%‫مא‬$;581:‫ذ‬H.(‫و‬Wœ1‫ א‬J
F}-<FF%FF‫؛‬FF^Š‫'א‬FF‫ذאو‬2‫ض‬FF‫א‬FFj
‫و‬،s1FF%‫'א‬FF‫د‬FF·kFF‫א‬
KVyG(g$%‫א‬Z‫א‬
fFFFF(G‫و‬،‫ط‬1FF ‫عא‬FF()‫א‬$FF%‫و‬،©‫אא‬$F %FF{‫و‬FF&-WH<FF&‫א‬FF JJ
FjU‫و‬،n.3‫'א‬$F$F‫و‬،n.3‫א‬FjU‫و‬،H-%‫א‬fU1F+‫'א‬$$%‫؛‬$[‫\وא‬
KH<&‫א‬G‫א‬G‫؛و‬f$%‫א}א‬-rv‫؛‬H-%‫א‬
$FfU1+‫د؛ نא‬%-$1&+‫א‬µ[&‫א„א‬N-;‫م‬%#‫אو‬U‫א‬$%;‫ن‬2W „‫ א‬J٢
$F‫و‬،'‫د‬F(;©F‫א‬FjU‫؛‬Ff|F+‫א‬F^Š‫'א‬F%mzFrUF‫طא‬1F
'$
fFOn8FgªF8FjU‫؛‬f|F+‫א‬F^Š‫א‬F'F%zFrFrr‫
و‬،Fr‫
وא‬،ً^1F'$
K„‫א‬G‫א‬G‫و‬،H%n„U‫وقא‬$Q
W9\‫و‬f'%$„‫
نא‬:‫ذ‬Nv
‫؟‬m‫
م‬،ً};j
l$mfU1+‫ نא‬J
‫א؟‬$%zg$‫א‬$;l$‫;}ً؛‬fU1+‫א‬j
‫ن‬2 JJ
‫א‬$F%‫و‬،;‫و‬f‫وز‬،F;‫مو‬$F;ff|+‫وعאŠ^א‬Z7}‫وא‬#G‫و‬W9!‫ א‬J٣
KfU1+D7-l‫א<א‬
‫א‬$FFF%FFF‫א‬2dFFF‫و‬$FFF%‫א‬ZFFFVfFFFHFFFg‰FFFm‫ذ‬2©FFF‫א‬ZFFF9*`FFF(g‫و‬
K©‫א‬
O‫אد‬FF‫א‬FF9¢-FF¢O1FFŠ‫وא‬51FF3‫لא‬FF([‫א‬NFF-;UFF‫א‬$FF%;‫م‬FF%WFF(%‫ א‬J٤
NFF9*D-‫אא‬G‫و‬،'%mO`‫و‬،'%O`^jN-;D-$%;
ƒ[f،
KO%+‫א‬
FF^Š‫'א‬FF‫نو‬2_FF,FF‫)ز‬FFU‫א‬V1FF
'$FFfU1FF+‫
نא‬،:FF‫ذ‬NFFFFv
K(%‫א‬G‫א‬G‫و‬،'%»‫ذא‬21¡‫
و‬،f|+‫א‬
GFF\‫ع؛ ن‬£FF‫א‬JFFfFFmF}‫و‬+‫א‬JFFfFF#‫و‬FF‫א‬UFF‫א‬$FF%;‫ن‬2WFF}‫و‬+‫ א‬J٥
mx,F+‫א‬F$F‫
ن‬#<F%lF‫א‬$F‫א‰א‬FV
fF‫אم‬km‫وא‬$‫א‬N-;N8
fF‫ض‬Fm‫و
ن‬،F-.F^Š‫א‬F'F‫نو‬2FG‫ض‬F‫ن‬UF‫م‬kF-$%;‫طو‬m2$
zF‫ع‬£F‫ع؛نא‬£F‫א‬Jf‫א‬G‫و‬،s%g,+‫א‬m2·U‫وقא‬$P‫
אلא‬
‫
ن‬F‫س‬F
NF-;zeFFG‫ون‬F‫א‬F(KFjˆ‫‰א‬F^‫א‬fF‫אم‬k‫دونא‬$[‫‰وא‬Vf
‫ذא‬2‫ع‬£‫وא‬،‫ق‬FF&`m‫
وא‬،‫ط‬FF‫ن‬FF%‫ن‬FF;£`‫א‬FF9‫؛‬E#FF‫ع‬£FF`‫ط
ن‬FF:FF‫ع‬£FF`
12
FFUUFF‫א‬$FF%;FF`Z‫ن‬FF%:FF‫و‬،ً;£`$FF»‫و‬،FF}‫و‬FFQ‫ع‬£FF`FF-
K‫
نض‬$%;
$¹ F„`m$F%‫אא‬FGHF.…2F\L‫مא‬¥;‫ل
ند‬%‫אא‬GJ7Q
¥W\L‫مא‬$; J٦
:FFG‫ن‬F3fF‫م‬FFÂHF3‫א‬DF8^‫א‬$F;FF ‫س™؛‬F
mF‫א‬j‫ن‬F3`‫
ن‬
K‫ًא‬$
2\[
‫م‬F3[
DF8^ml‫وא')(א‬f$%`ZD-^9¥;$‫א‬9‫ل‬%f‫و‬
#F}+‫א‬ZF\L‫א‬FGzF%`»F(gO;$F+‫א‬F\L‫א‬d+D8V-‫א אل؛‬Z‫אم‬
K
ً g‫אم‬D8^‫ن‬g$;
fF‫ل‬F%‫אא‬FG…25FG‫ذ‬fv‫و‬،ً;yke\^+‫א‬#‫אو‬U‫نא‬2W#.‫لא‬%‫א‬
D$PF‫وא‬،E٤٧FhFk‫א‬N&^PF‫و‬،E٤٦FF&Š‫א‬NF-;‫و‬،E٤٥FOFG‫ز‬F
$(MfQ+‫א‬h(-‫א‬
$F§
‫و‬،E٥١F‫ل‬F(!‫א‬5Fo‫و‬،E٥٠F#\F-$F(M‫و‬،E٤٩F#F-[k‫א‬F8G‫وو‬،E٤٨F <F‫א‬F
$(M
$FFFF§
‫و‬،E٥٤F#FFF\FFF-‫وאس‬$FFFF(M‫و‬،E٥٣F5FFF\FFF
l$FFFF‫و‬،E٥٢Ff$FFF‫‰א‬FFFy$1FFF‫א‬
FFFFDFFFF‫و‬،E٥٧F$FFFF8;5FFFF-^+‫א‬$FFFF8;$1FFFF‫وא‬،E٥٦F#FFFFo‫دא‬FFFF%‫א‬#FFFF-;‫و‬،E٥٥FlPFFFFL‫א‬
E٦١F
l‫و‬V1F‫(دא‬M‫و‬،E٦٠F$1‫א‬#g‫ز‬$(M‫و‬،E٥٩F^‫א‬D`Q‫א‬$8;‫و‬،E٥٨FlP+‫א‬
#&^PF$F(M‫و‬،E٦٥F‫وאن‬F‫א‬zG‫א‬2‫و‬،E٦٤Fz7-$§
‫و‬،E٦٣Fn
8y$(M‫و‬،E٦٢F‫א‬P‫א‬#-;‫و‬،
KE٦٦F#^%‫א‬
'€‫وא‬،FFFFFF‫|–א{א‬FFFFFF+‫א‬Z‫א‬FFFFFF2~$FFFFFFhFFFFFF(-‫א‬FFFFFF25FFFFFFG‫ذ‬FFFFFF‫و‬
E٦٧F
K9‫و‬،9%&‫א‬
JFFFG١٣٩٢‫م‬FF;،8 J-‫א‬FF^O$FF%+‫א‬#FF‫'א‬FF‫א‬O‫و‬$FFFFdFFQ‫
و‬FF J١
‫م‬F%`lF‫א‬l¢‫א‬U‫א‬HM#‫אو‬U‫[لא‬2N-;H(‫?
ن‬W‫م‬١٩٧٢D‫א‬+‫א‬
K?l‫
و‬،#8VŸWy‫و‬9QŠ‫(א‬G1+‫א‬U‫{א‬gy
JFFG١٣٩٨‫ن‬8FyZO$F%+‫א و…א‬F`‫دو‬Z#F‫א‬F%&‫א)('א‬Zh\ J٢
hF(-‫א‬F8gFœG-)‫א‬FNF-;F%‫א‬+‫عא‬FR-€‫?א‬W3+‫א‬3¤
#‫و‬F‫א‬UF‫אزא‬F\fFFFG١٣٩٧L٤L٤ÃF`E٥١FzF‫د‬1‫אא‬3-(+‫א‬Z
K?‫א¼م‬l¢‫א‬U‫א‬fًm$
Z#F‫|–א‬F+‫א‬F(*fF;DF.8+‫א‬#F‫א‬F%&‫)('א‬-)‫א‬Zh\ J٣
K‫¨אز‬z3L‫مא‬١٩٨٥‫;م‬O$¨#.‫د|–א‬%‫א‬O‫دو‬
‫ل‬FF%‫א‬fFF#‫دא‬1FF‫א‬#FF‫א‬HPFF:FFZ;FF‫א‬FF‫א‬FFœG¥FFZhFF\FF J٤
K‫¨אز‬
W‫ن!אز دא‬-e%‫א‬t‫ل‬$‫وא‬
13
NF-;z91&
U1+‫א‬H3‫وא‬f<‫אونوא‬N-;‫م‬%#‫אو‬U‫א‬t‫ن‬2 J١
F‫אא‬F^j ‫<(نא‬F‫ع‬£F`m2z9Fx,FHFgfF'$‫و‬،z9‫ع‬£‫
سא‬
ً F t zG$FF[
5PFF`$FFaFF‫א‬G‫א‬FF}
z`‫و‬،FFGr
FF&¡HFF\
fFF:FF‫وذ‬،z9-;
6‫אد‬FF[581FF‫
و‬،OFF6‫د‬FF[‫
و‬،FF‫
و‬،DFF[fFF'FF%lFF‫<א‬FF‫عא‬FF‫ن‬FFg
E٦٨FK}‫و‬m‫ع‬£`$%; ‫א_؛‬D%w…2N1m
N-;%‫א‬Gf‫و‬،H(‫א‬
‫وא‬F`m‫و‬¥F%‫وא‬£F‫א‬NF-;‫?و`وא‬W…`E٦٩F‫;(م‬fO$(1#+‫א‬G‫و‬
x٢WO$e+‫א‬z?‫وאن‬$‫وא‬zr‫א‬N-;
‫ع‬£FF‫دא‬F%;fF#‫و‬FF‫א‬UF‫?
نא‬WE٧٠F#F‫א‬#FF9%&‫'א‬F(€‫لא‬m$F‫א‬ZhF\‫و‬
‫ول‬kF$F;‫|و‬1+‫א‬H(wZx‫א‬,ym‫وא‬،^j ‫א‬d&`N-;‫אون‬Q
9$P%a‫א‬
‫< ؛‬FFF‫א‬8PFFFFFF©FFFFFF$%ªFFF8¤‫ص‬WFFFy
‫م‬9FFF2DFFFVfFFF;:FFF‫وذ‬،6‫א‬3‫א‬
‫ون‬$PF%F¶2‫و‬،zGno‫אل‬F
fFًFqm‫و‬،OF ‫ن‬$91Fm#‫אو‬U‫(;א‬¢
K?<‫א‬H(wN-;‫وאون‬،z9^j ‫`ز'א‬
FF‫و‬،H<FF&‫א‬FFFF ;FF‫א‬FF-j$m#‫و‬FF‫א‬UFF‫א‬$FF%;‫ن‬2WF ‫א‬fFFFF-Š‫ א‬J٢
‫ط‬1F
fF'FR‫ن‬-„1mz9
(g‫و‬،d1(G1+‫دא‬%;‫؛ ن‬Eœ1‫א‬
E٧١F
K{Z
F;‫א‬f#‫אو‬U‫א‬-j?WN-;Ÿ
t ‫؛‬#9%&‫אא€('א‬Zh\‫א‬G‫و‬
Z‫ط‬1F ‫א‬fF'FRF‫ن‬-„1Fm‫و‬،F(G1F+‫دא‬F%;-‫؛‬h1‫وא‬H<&‫א‬
E٧٢F
K?{
HFFFF.fFFFFlFFFF¢‫א‬UFFFF‫א‬$FFFF%;9(<FFFFaFFFF‫;א‬FFFF‫ذא‬FFFF¼‫א‬fFFFFFFFF-Š‫ א‬J٣
NFF-;zeFF%‫א‬UFF‫א‬FFÅ#FFGaFF‫א{א‬FF*¼‫א‬fFFGno‫و‬FF9!‫وא‬،O%+‫وא‬،„‫א‬
E٧٣F
K‫ع‬£‫א‬N-;ze%‫א‬U‫{א‬Åfm،}‫و‬+‫א‬
HF9\<FmF
?F`‫אא‬Zh¢،#F‫א‬#F9%&‫'א‬F(€‫א‬Ft‫ل‬$F‫א‬$FF‫א‬G‫و‬
FFF‫ن‬FFF;£z9 ‫'؛‬F F&‫א‬fFFFz9FFF-;‫د‬FFFFFF$FFF$7#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫א‬Z(G1FFF+‫א‬
E٧٤FK? }‫و‬$%;T‫؛‬l¢‫א‬U‫‰א‬Æ،O%m‫و‬،om‫و‬،OV¸
{gFyHF8fFUF‫א‬fF‫ع‬F‫אא‬FGHF.…2ًF‫س‬F‫א‬F\[#<F%`W\L‫ א‬J٤
(-1FF+‫سא‬FF&ZFU(^‫وא‬fFF ‫ƒא‬FFHFF\
fFF،FF‫مא‬FF3[U‫م‬kFF-`UFF-
E٧٥F
KGrz`‫و‬،^j ‫א‬r
&¡N-;H(`‫و‬،z9`3-v‫و‬،z™‫
א‬N-;
W#‫א‬HP&‫[ƒא‬8‫א‬¥$_\,W_\‫لאא‬%‫א‬
14
FFFGr‫و‬،^j ‫دא‬$FFFOFFFQ+‫دא‬PFFFm‫א‬OFFFL‫א‬ZO‫و‬FFF}_8FFFQ
UFFF‫نא‬2 J١
NFF-;{1FF|+‫א‬:FF-`‫
و‬،‫س‬FF‫دא‬FF[O$FF‫م‬$;‫و‬،{1FF|+‫אدوא‬FF ‫א‬NFF-;FF(j‫א‬
KVW+‫א‬:-`H(w
DF%wZ#1F‫وא‬،‫و*م‬OF3F
ƒF[fFUF‫אد‬$F;m‫א‬J\‫و‬،:‫زمذ‬m‫و‬
K‫مאא‬3[
D‫و‬O3&‫א‬G
Z'F(€‫אدא‬F
Ff<F‫وא‬HF3‫א‬N-;‫م‬%‫אم‬ZHQ
$8‫אون‬t‫ن‬2 J٢
K¥$$
Z%8^`N-;ƒ[$‫و‬،g‰‫א*و‬
FF[FFgfFF‫ون‬FF‫ل‬FF%m‫א‬fFF#;FFy'FF$FF\mFF
ƒFF[8‫אא‬FFFF‫و‬
£Fg
F-;&$FQ%DF%²DF‫د‬z*F‫و*م‬O3…2‫*(א אد‬noe%-`
KOQ+‫א‬OL‫א{א‬$%`HYZ
‫م‬F3[
DF‫د´و‬F8+‫א‬:F-`DF%w;Fy„FQ‫و\د‬O‫}و‬¥f ‫א‬fGf‫و‬
Kh‫אא„א‬
‫א‬FGZPFPW{gFyHF8fF‫א‬$FlF‫א‬#‫و‬F‫א‬UF‫و;א‬¤‫ل‬%‫نא‬2 J٣
Kƒ[8‫*א‬Z_\‫אא‬G‫א€ل‬
'F(€‫אدא‬F
FHF3‫ونوא‬F‫
א‬$F8Z،E٧٦F;‫„א‬P‫א‬D% w9 :‫وذ‬
‫ع‬£F+‫مא‬kF-‫ع‬£F`‫س‬F
NF-;zeF%‫א‬g,F+‫א‬F$F%‫א‬F8VfFF9*lF‫א א‬،
KP[$;f|+‫אŠ^א‬f; ‫א‬e1Š‫א‬H(7
(-1FFF+‫א‬$FFF}`ƒFFF‫و
[د‬،#%‫Ÿא‬FFF‫א‬fFFF;FFFy$(FFF‫א‬lFFF‫
א‬$FFF8+‫א‬FFFG‫و‬
KyZQN-;‫ل‬$vGno‫و‬،-‫و*مא‬،y ‫ƒא‬$[‫و‬،z9§‫و`א‬
N-FQ JÇF‫א‬F‫؛ ن‬#‫אو‬U-$Gy#‫א‬H‫?*مאא‬W#\-‫ل‬%‫و‬
fFFًF‫א‬k2ًF‫ً`و‬F‫د‬8`ًF‫א‬k‫א‬zF%`-‫א‬N-;$e<Z Jz-‫ و‬-;K‫א‬
F;()F#F‫א‬km‫ونא‬F-_F}‫وא‬$GFy1F&‫م‬F*‫אא‬FGf3،‫אא*م‬Gz9-(
F‫و‬،z9Hg‫…د‬2*m¥%‫وא‬£‫א‬N-;‫`ون‬9s‫א‬9(‫אس‬f
E٧٧F
?{‫אو‬m{‫א‬¢‫א‬Z‫ن‬3`¶2{1L‫א‬G‫؛ ن‬881'‫د‬
‫ون‬FF‫א‬FNF+FF‫א‬9tFFFF%8^`OFFQ#FF‫א‬HFF‫مאא‬FF*?Wً <FF
‫ل‬FF‫و‬
fFF'FF:FFGFF- J‫ع‬FF‫א‬fFFFF‫א‬k2dFFg‫ن‬2‫ و‬J#FFG‫و‬،E¥FF%‫وא‬£FF‫א‬NFF-;
‫ع‬FF(\‫وא‬O‫د‬FF&+‫א‬O‫©אאد‬FF7¤zFF`{FF(*`‫א{و‬$FF`ZFF9-;‫س‬FF%‫وא‬،9#FFU‫א‬
‫ون‬FFF‫א‬FFFQ‫ ًو‬FF%[FFF-;‫ق‬$PFFF‫دאم‬FFFً ;FFFyJFFF-^FFF
:FFF‫نذ‬2HFFFO‫د‬$FFF{‫אدא‬2
fFF;ÇFF\
‰FFVFFGlFF‫œא‬FF+ً F `‫ ًذא‬F q‫و‬OFF FFW‫<·دون
ن‬FF‫א‬#-FF3‫א‬
E٧٨FK?l¢‫א‬U‫א‬Z‫ل‬L‫א‬G(gg,+‫)(عא‬
15
FF¢qz9F‫©
د‬9F`‫؛‬#‫و‬F‫א‬UF‫مو;א‬$‫ل‬%‫…א‬25G‫ذ‬f
W#-+:‫وذ‬،2‫א‬8G‫ذ‬
mlFF¢‫א‬UFF‫دא‬FFFF‫_
د‬-PFF`;‫و‬FFfFF'FF(-FFaFF‫א‬FF‫'א د‬FFR‫ن‬2 J١
ً F:FG‫
ن‬dF.‫א‬f‫و‬،z™m$F‫ضא‬FZ:F‫وאذ‬Fg‫(ذ‬g#‫אو‬U‫א‬
K(9
،FF}‫و‬$FF%‫
نא‬FF8;‫א‬NFF-;'FF%`DF&‫אא‬FFGFFG‫
ود‬aFF‫;א‬FF‫ذא‬F¼‫نא‬2 J٢
K‫ع`د‬£‫א‬Jf
8;‫א‬N-;
HF^8`FvF(Gc‫
و‬،F‫
وא‬،F„‫א‬fF;‫م‬F3-‫ل‬F):FGF?W#\F-‫ل‬%
£F ‫א‬NFF-;‫ع‬FF(€‫ونא‬FF`FFGFFGgFF‫א‬hFF2fFF$PFF%‫{؛ نא‬FF}‫و‬+‫دא‬FF%;FF
E٧٩FK?<‫\א‬q‫م‬%‫وא‬،¥%‫وא‬
ًF F;£`FFF#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫
نא‬WF FG‫و‬FFFjDFFFVfFFFً<FFF
‫אض‬,FFF;m‫دא‬FFF$FFF‫و‬
‫ع‬£FF`‫ط
ن‬FF:FF‫ع‬£FF`
‫
ن‬F‫س‬F
NFF-;zeFF ‫؛‬F}‫و‬+‫א‬HF
NFF-;‫ع‬£FF`FFGH،ً<FM
E٨٠F?#
E٨١FW:‫ذ‬f;J‫و‬
FFFz*FFF‫ون‬FFF`9‫ً؛‬F F%-^FFF‫ًو‬F F(*ً F F;£`$t F F#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫א‬Z‫ع‬£FFF‫ א‬J١
K‫ع‬£‫אא‬Gd(*;()‫و‬،œ
fF‫א‬FG‫و‬،E‫ع‬£F‫אمא‬kF‫א‬F‫ع‬£F‫א‬Z‫אم‬kFm‫א‬F‫و‬،E©F¼‫א‬FFL‫عא‬£F‫قא‬:G J٢
‫ع‬£FF‫א‬PFF;NFF%8FF-;‫و‬،Der‫א‬F -§FF{FF‫א‬km‫دلא‬FF8`Z‫ع‬£FF‫א‬zFF*`JFF
K‫ق‬%7‫(ً؛ א‬e
FFGD‫وو‬،FF3+‫א‬O‫د‬1FF‫א‬$FF;{FF;£‫אمא‬kFF‫א‬O$FF;‫س‬FF
NFF-;‫ن‬FF3‫א‬FFG‫و‬
‫אم؛ ن‬kFm‫א‬F\‫و‬NF-;F‫ع‬t£FŒ‫عو‬£FfU1FHFg‫ن‬3 J{;£‫אمא‬k‫ א‬JO$;%‫א‬
HF(w‫אم‬kF5F^UF‫א‬$F%;DF‫و‬fU1F+‫؛ نא‬:F‫ذ‬#<F%`#‫אو‬U‫א‬8V
K‫ع‬£‫
سא‬N-;;‫و‬$;f|+‫אŠ^א‬f;R‫א‬e1Š‫א‬
NFFFfFFF;‫وج‬FFFjFFFFFF‫و‬،O‫دא‬Â‫ق‬FFF&`‫א‬9،g,FFF+‫'א‬FFF‫م‬£FFF+‫א‬$FFF%‫א‬FFF
J٣
J1F[‫وق‬$PF‫ع‬£F`FG¶2‫و‬،(G1F(-‫ع‬£`‫א‬G-‫س؛‬m‫אא‬GN-;‫و‬،‫ع‬£‫א‬
KDer‫א‬-§
Kً <
G(.‫وא‬Der‫א‬-§‫
אل‬O‫دא‬2‫و‬،z™‫(
א‬.‫وא‬$‫(ن‬G1+‫مא‬% J٤
‫ع‬F‫و‬$F;D71F+‫א‬ªF-8+‫
وא‬،F‫ع‬£F+‫א‬ªF-8+‫
وא‬،HF\ ‫א‬ZF„‫א‬f(<U‫ل‬%‫ א‬J٣
ZFF&„mFF{FF;£‫א‬Z&„‫و‬،{FF;£‫א‬JFFfFFFF ‫؛‬r|FFmFFTFF^Š‫א‬
E٨٢FKQ
_‫א‬$P%m‫و‬،{;£‫א‬Jf#‫אو‬U‫وא‬،{}‫و‬+‫א‬
16
{‫وא&و‬،F;$+‫طא‬1F ‫א‬f;©‫א‬O‫[ƒزد‬f:‫وذ‬،‫א‬98D-
J٤
،HF\ ‫א‬H%Zd1O‫د‬k‫א‬G‫؛ ن‬#‫אو‬U‫א‬ZHj$‫©؛‬%‫א‬Z
m،{F}‫و‬+‫א‬Z‫ن‬F3F¶2F‫وא‬،f|+‫אŠ^א‬f;©-‫ع‬£`#G¶2‫و‬
E٨٣FK{;£‫א‬Z
5F-^m‫ع‬£F+‫؛ نא‬zF™z-1F‫؛‬FO$1F&+‫א‬F[&‫א‬F9!‫א‬f(<FFU‫ل‬%‫ א‬J٥
‫
و‬،UF‫א‬ªF-8$$wZ9!‫א‬$1&m$%;#‫و‬،H%ًً};
E٨٤FKno
Z‫ن‬FF3FF(%‫؛ نא‬FF3Z‫ل‬m$FFm‫אא‬FFG-‫؛‬FF(%‫א‬f(<FFFFU‫ل‬FF%‫א‬FF
J٦
FFF(،VW+‫א‬fFFFfPFFF7UFFF‫א‬ZfU1FFF+‫؛ نא‬:FFFgFFFUFFF‫وא‬،5-‫א‬
E٨٥F
KVW+‫א‬D-•l‫א‬G(%‫א‬
K'‫אא‬H$‫؛(دود‬#‫אو‬U‫א‬$%\[$\`mU‫ل‬%‫ א‬J٧
@‫א‬I6‫א‬
‫
אو‬,‫?א‬P‫א‬
{9Y‫و‬،#‫و‬F‫א‬UF‫א‬$F%;F3`ZfFQ+‫א‬fF;{$FQ{‫دא‬9\‫א‬:G
W‫{א‬G m‫א‬Z{‫دא‬9\m‫א‬G
FF3‫אא‬FFG…25FFG‫وذ‬،‫ص‬j‫ع‬FFfFFFF}‫و‬#‫و‬FF‫א‬UFF‫א‬$FF%;‫ن‬2W‫א ول‬
E٨٦FKhk‫א‬N&^P
‫
و‬،#‫د‬FFF8‫א‬UFFF‫א‬Z‫ل‬FFF%‫
ن‬5FFFlFFF‫_א‬7PFFF‫א‬FFF3‫?وא‬WhFFFk‫لא‬FFF
g$FF‫א‬¥FFFF(g‫ص‬FFj‫ع‬FFfFFًF;£`FFFF
FFGEً<FF
{FFy+‫مא‬FF*Z‫و‬F‫ون‬FF‫א‬
E٨٧F
KE‫ص‬j‫ع‬f}‫و‬GH<‫א‬
UF‫א‬F'F(‫
ن‬$FF
F3‫א‬fF‫ع‬F‫אא‬FG…2hFkNFclF‫א‬tH‫و‬
UFF‫א‬$FF%‫אز‬FF\ZFFG8`aFF‫א‬FF ‫א‬FF&NFF-;UFF‫אعא‬FF
fFFnFFo‫و‬lFF¢‫א‬
F;k+‫{א‬98F‫א‬FGHFgZ‫ق‬FF?WH$:‫وذ‬،9ً¥m†‫ذ‬2،l¢‫א‬
E٨٨FK?(<‫و‬،(9Hg8Vƒ[f#‫و`و‬l N-‫؛‬-;‫`د‬$a‫{א‬98‫د'א‬H\
fOP‫א‬93‫אא‬GZ¥‫و‬
UFFFF‫א‬ZFFFF(g;FFFF‫ذא‬FFFF¼‫'א‬FFFFRFFFF-;‫د‬FFFF`<FFFFMFFFF}‫و‬FFFU‫ل‬FFFF%‫א‬
FU‫ل‬F%‫א‬NF-;
،Fr|F`‫ذ‬F¼‫א‬:F-`‫
ن‬¥FfF$F;¤‫ل‬%‫א‬#‫و‬،l¢‫א‬
K‫¨אز‬e$;‫ل‬%‫א‬f3‫و‬،:‫ذ‬f‫ص¸ج‬j‫ع‬f}‫و‬
‫ع‬FfFF}‫و‬F
NF-;#‫אو‬U‫א‬$%;3`Z\‫[ƒ'א‬8‫وא‬
W‫ص؛ ن‬j
17
FFFG‫و‬،‫ع‬£‫א‬NFFF-;FFF(eDeFFFr‫א‬FFF-§J1FFF[‫وق‬$FFFQZg,FFF+‫א‬FFFFFF‫ א‬J
‫ع‬FfFF}‫و‬$F%;F
N-;‫ج‬WŒ3‫و}؛‬+‫א‬f‫ع‬tl
Hj$m‫א‬
>‫ص؟‬j
HF%‫ل‬FFGF¶2‫و‬،:‫ذ‬f#‫;ض‬tl
‫*ون‬m‫ل‬+‫אא‬$;‫ن‬U1+‫ א‬JJ
FF‫و‬+‫א‬E{FF;£‫א‬Z{FF‫א‬km‫دلא‬FF8`FO$FF;‫س‬FF
NFF-;FF¡zFF‫א‬FFG‫و‬،‫אم‬k‫א‬
E٨٩FK3+‫א‬$;
O‫دא‬2Zh‫א‬FF،O‫אدא‬NFF-;‫م‬FF%UFF‫א‬gy‫و‬،g,FF+‫א‬FFE‫ق‬FF&`m‫א‬F$FF%‫ א‬JFFF\
KG(.‫א‬Z‫
و‬،‫وق‬$P‫
אلא‬
D$PF‫א‬F3‫אא‬FG…25FG‫وذ‬،‫ص‬j‫ع‬f‫ع‬£`#‫אو‬U‫א‬$%;‫ن‬2W#.‫א‬
E٩٠F
K<‫א א‬$(M
F‫و‬+‫{א‬F;£‫دא‬F%;ZFnF*m‫ص‬Fjf‫ع‬£`$%;l*Z9?W‫[ƒل‬
FF`%FF6$71FFFF}‫و‬$FF%;dFFrs1FF%UFF‫
نא‬FF(g#FF‫א‬FF%&‫א‬Z
E٩١F
K?À <
QŠ‫א‬
UFF‫א‬ZO‫د‬FF\+‫א‬FF„‫א‬98FFy'F‫د‬FFG:FF‫ل‬FF%‫…א‬2<FFNFFclFF‫א‬tHF‫و‬
Z‫ل‬FL‫א‬FGF(gEً F%-^F‫ًא‬F[ًF;£`‫و‬،‫אم‬kF‫א‬HF%FG‫ع‬£F‫
نא‬Qj،#‫אو‬
KlnŠ‫א‬U‫א‬
F„‫אא‬FG‫ن‬2m2dFrs1F%UFgFo‫ن‬g‫ن‬2‫و‬#‫אو‬U?W‫ل‬%
‫ن‬T‫؛‬F}‫و‬+‫א‬NFfF_}‫ع
و‬£‫א‬N‫;{؛ ن‬£‫دא‬%;ZHj$ ‫؛‬r|m
5FFe‫א‬HFF(wNFF-;‫ون‬FF‫א‬zG‫د‬PFF%FF¶2‫و‬،_‫…א‬2‫ن‬1FFm$FF%‫אא‬FFGZg,FF+‫א‬
E٩٢F
K?G$‫א‬
UFF‫א‬ZًFg,FF+‫א‬sFF`aFF‫א‬FF‫א‬:FF-`žFFW‫אא‬FFG…2'‫א‬$FF‫א‬FF¤
sF`aF‫א‬F‫א‬:F-`‫و‬،‰‫א‬V ‫'א‬FRF‫دل‬F8+‫אمא‬kFm‫א‬fF‫ع‬FNF-;8+‫א‬#‫אو‬
Kً {‫א‬:-`'($$\$%ž¡Zr ‫نא‬g(G1+‫'א‬g,+‫א‬
JFFg‫ذ‬FF(g JF¡‫ص؛ ن‬Fj‫ع‬FFfFF‫ع‬£FF`F
FF8;‫…א‬2‫ج‬FF²m‫א‬FG‫و‬
f‫و‬،g,F+‫א‬FDF-F(3+‫א‬$;{;£‫א‬Z{‫א‬km‫دلא‬8`O$;D‫و‬
‰‫א‬FV
F‫ق‬F&`m‫א‬F-;ŸFF51Fq(G1F+‫وא‬g,F+‫א‬FF‫א‬3`zr
K#`U(g$%‫א‬
FFF-(‫א‬DFFF%7‫د‬FFF%‫א‬fFFFFFF-RFFFHj‫א‬$FFF`#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫א‬$FFF%;t‫ن‬2WƒFFF.‫א‬
NFFDFF%wO F Q„FFQ‫ ج‬FF:FF‫وذ‬،E٩٣FFF8g+‫دא‬%FF‰FF`FF#G‫و‬،FFU‫א‬
FFF-(‫א‬ZFFF8g+‫„א‬PFFF‫א‬FFFG…2'‫א‬$FFF‫وא‬،U‫א‬FFF-(‫א‬Zf<FFF‫وא‬HFFF3‫א‬
18
ZFF‫د‬PFF%+‫א‬DFF%²‫ن
ن‬FF3¤‫د‬FF‫א‬fFF_8FFQ
E©FF¼‫א‬FlnFFŠ‫ونא‬FF‫
نא‬FFU‫א‬
K^+‫א‬#‫אو‬U‫א‬G$a‫{א‬m€‫א‬
FFG‫و‬،F3‫אא‬FGDF‫و‬F^+‫א‬#‫و‬F‫א‬UF‫א‬F9‫ن‬3a‫دא‬%‫
א‬
$F%;F9‫؛‬9-;‫م‬%`‫א‬U‫{א‬gyZU‫א‬-(‫[ƒ
نא‬8‫א‬¥
‫د‬F%‫א‬fFF-RfF5Fg$F%;F¶2‫و‬،‫ص‬Fj‫ع‬f‫ع‬£`m‫و‬،‫ص‬j‫ع‬f}‫و‬
HFF.(`#FFG‫و‬،{gFF‫א‬:F-`FF9‫م‬FF%`aFF‫א‬FFU‫א‬FF-(‫א‬FF8VfFFGFFYFFGFF(g
W‫دא‬%
sF`aF‫א‬F‫א‬HF.#;(!‫א‬U‫א‬$%;WE#‫א`&ق`و‬F#;(!‫א‬U‫א‬$%; J١
NF-;F(e‫ن‬3`‫و‬،F5Fg‫א‬l‫א‬U‫عא‬ZU1+‫א‬fno'fU1+‫א‬
Z‫אم‬kFFm‫سא‬FF
NFF-;z9FF'FF%`aFF‫א‬VFFW+‫א‬FFrHFF(w‫و‬،‫دل‬8‫ونوא‬FF‫سא‬FF
FFG‫و‬،ًF ً‫א‬FFV2‫אم‬kFFm‫אא‬FFG#^‫و‬،ًF ;RًF ‫א‬k‫نא‬3‫و‬،hFF^‫وא‬FFj ‫א‬
E٩٤FK?#;(!‫א‬U‫א‬$%;?WF‡N(1
gFFFyDeFFFr‫و‬ZO‫אد‬FFF‫א‬E#‫د‬FF8‫א‬F‫ون‬FFF‫א‬UFFF‫א‬OFF%9 7FFF}`FFF‫א‬FFG‫و‬
NFF-;gFF‫'א‬FFHFF‫א‬FF8%FFf|FF+‫א‬£FF?WFF
NFF-;ŸFF`ƒFF[#FF‫א‬UFF‫א‬
KE#‫د‬8`F#‫
س`و‬N-;9$z™f|+‫א‬fno'ًg,%r‫א‬G‫
س‬
UF‫א‬$F%;ZU1F+‫א‬F#‫و‬F‫قא‬F&`m‫א‬t‫ن‬2WEF8™‫א‬DVf;‫ع‬£‫א‬F8™‫א‬$%; J٢
‫وق‬$FQZx,FH3‫؛‬F8™‫א‬DFVfF;‫ع‬£‫א‬G‫و‬،‫ع‬£‫
سא‬N-;‫م‬%#‫אو‬
fFf<F(-'$F`aF‫<{א‬F‫א‬fFF-;D71FF¤nF„‫ع‬£FDer‫א‬-§
E٩٥FK<`$;©`fjU¤‫ع‬£GH%+‫א‬Z‫و‬،g,+‫א‬
E٩٦F
?V‫و‬FF+‫א‬FF8™‫?א‬WF‡F‰FF`#‫و‬FF‫א‬UFF‫א‬$FF%;ZU1FF+‫א‬FFFF‫א‬FFG‫و‬
F8™‫وא‬،no‫
و‬،‫ع‬£F+‫א‬ÉPF‫وط‬FV‫و‬+‫א‬8™‫א‬$%;‫
ن‬$%;
‫?و‬W#o‫ دא‬%‫لא‬%‫و‬،
E٩٧F
K?;OPU‫دא‬%;z*`-(ً‫א‬$\ً
‫ن‬3‫_ ن‬-PJ‫א‬.
E٩٨FW8\fU‫א‬-(‫א‬Z‫و\د‬P‫و‬Wg‫א‬$%; J٣
gFFyFFUFF`aFF‫א‬FF‫نא‬t 2WU1FF+‫وא‬UFF‫א‬gFFyFFF‫א‬W‫א ول‬
ZHFFFQ
‰FFFVU1FFF+‫نא‬2ƒ[،HFFFQ 5FFFe‫א‬FFF;#FFFGU1FFF+‫وא‬UFFF‫א‬
N<F%¤‫ذ‬2،FU‫א‬F-(‫א‬O‫دא‬2Zz9F;EHFg‫و‬F5e‰VU‫א‬gy‫و‬،‫א‬
h&F‫א‬WƒF[fFU‫{א‬$j'(¨U1+‫א‬f;g‫مא‬%`\Ug‫א‬
Dr`‫و‬،{<FF‫ود'א‬،‫د‬$FF\U1FF<FF;‫ل‬8‫و‬،g,FF+‫א‬fFFUFF‫طא‬1FF
KU‫א‬9<%a‫{א‬$Š‫א‬fGno‫و‬،U‫{א‬-(‫א‬D1`‫و‬،‫د‬%‫א‬
19
‫س‬F
NF-;U1F+‫א‬fF;FUF‫{א‬$FÆ‫م‬F%`UF‫א‬gydg‫ذא‬T
FFFFFHFFFFFgFFFFF‫א‬$Zً%81FFFFF$FFFFF$w‫و‬،FFFFF-;‫ق‬FFFFF&`m‫א‬fFFFFFt$FFFF‫\؛‬UFFFFFFFFFFg‫א‬
NFF-;‫زع‬FF‫
ن‬HFF8·UFF‫©א‬eFF&‫א‬fFF‫
و‬،‫ط‬1FF ‫א‬fFFz1FF²‫
ن‬FF2h&FFm‫وא‬،
KU1+‫א‬
z$F%`F;#FGF¶2‫و‬،‫ل‬F¤‫ل‬FF‫د‬8F;d19
‫א‬Gf_<‫و‬
K\
H%;‫وطو‬yD‫و‬g,(-U‫{א‬$j
،F-F$Š‫؛ نא‬F$‫אא‬GZr
‫د‬%-$1&+‫א„א‬9*mG‫و‬
K‫אوط‬Z9\m‫و‬،‫م‬-\ ‫وא‬
‫س‬FFF
NFFF-;‫م‬FFF%`#FFFG‫و‬WUFFF‫א‬gFFFyZz9FFF-.fFFF¤U1FFF+‫א‬FFF;W#FFF.‫א‬
O‫دא‬2ZUFF‫א‬gFFy‫ل‬FF(;
FF8‫א‬Z‫م‬FF%fFF‫و‬U1FF+‫א‬FF‫ن‬FF3`aFF‫א‬FFg‫א‬
FœGHF.fF،zGnofF‫
و‬،U1F+‫א‬f:‫م‬%f‫ن‬g
h‫א‬،U‫{א‬-(‫א‬
K;‫אא‬
'FF‫د‬$FF<FFe‫אل‬FF
g,FF+‫وقא‬$FFQZNFF%8‫'
ن‬FF+‫א‬fFFW<FF+‫א‬$FF%; J٤
fF‫وق‬$P‫א‬Z‫א אل‬GN%8`‫;ً
ن‬y‫ل‬8%+‫א‬f‫و‬،%71(-{<‫א‬
fFF;FF‫א‬FF[‫א‬fFF'FF$FF\mFF
،:FF‫ذ‬NFFv،(.FF‫وא‬:FFwnFFo
g,F+‫'א‬FRFeFy3-g-(+‫وא‬،‫א אل‬:-`U‫א‬gy(.‫א‬
nFF*J<FF+‫وא‬$FFgFF‫مא‬FF%`ƒFF[،<FF+‫א‬DFFVfFF;:‫وذ‬،‫وق‬$PFF‫א‬Z
‫
و‬،'FFg‫؛‬E‫ل‬FF+‫א‬JFU1FF+‫'א‬FF‫ق‬FF&`m‫א‬51FF[‫ن‬FF3`_FF‫א‬fFFFF-PFF[
5PFF‫و‬،(G1+‫א‬J1FF[…2gFF‫א‬5PFF‰<FFzFFrf‫و‬،:FF‫ذ‬nFFo‫
و‬،FF‫א‬
E٩٩FK93-a‫א‬U‫طא‬1
-R…2‰<ŒU1+‫א‬
FFFE‫א دن‬F#FFF‫א‬UFFF‫א‬gFFF#‫د‬FFF8‫א‬F#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫א‬OFFF%ZhFFF\‫و‬
<F+‫א‬$F%;‫س‬F
NF-;ًFek\‫
و‬،ًF-gUF‫طא‬1F
(.g‫مא‬%`‫?و‬WtP
kFFgZ‫م‬FF‫نא‬F;‫א‬Z‫د‬$FFwً<FF9&PF_FF‫א‬fFFgF-eFFyPFF[nF*
K?l‫;مد‬Hg‫א‬$H89;‫وو‬g‫א‬
'F‫د‬fF;g,F+‫وقא‬$Qk¢;[Z&3‫א‬$%;‫و\د‬PW&3‫א‬$%; J٥
‫אل‬FF
‫ل‬FFjfFF،‫وق‬$PFF‫א‬fFFg,FF+‫א‬fFFf<FF(-%71FF+‫<{א‬FF‫א‬
HF(7H&3‫؛‬U1+‫א‬f;H&3‫وא‬$g‫א‬L‫א‬GZ‫م‬%‫؛‬g‫א‬
f1FFL‫ضא‬FF%‫א‬H8FFNFF-;F™‫
א‬fFFf<FF(-%71FF+‫א‬FF+‫{א‬FF‫א‬km‫'א‬FFR
E١٠٠FK:‫ذ‬$U1+‫
אلא‬fG‫د‬,1`‫
ن‬N-;
20
FF98\¤‫م‬kFF-`O$FF[NFF-;zFF™f|FFHFFg‫و‬UFF‫א‬gFFyFFzFF`FF‫א‬FFG‫و‬
fFF+UFF‫א‬ªFF-8'$FFzFF™f|FF+‫א‬FF;RNFF-;'FF%lFF‫אمא‬kFFm‫<(نא‬FFUFF‫א‬gFFy
E١٠١FK%71
21
8@‫א‬89:6‫א‬
‫
אون‬0‫א‬Z‫א‬H‫א‬
FU‫א‬F(;
ZNF;‫
نא‬5FlF¢‫א‬U‫א‬f;#‫אو‬U‫א‬k(N[
W‫א‬s‫א<א‬
Zg,FF+‫א‬FFHFF3‫ونوא‬FF‫©א‬FFMUFF‫א‬fFFFF ‫א‬FF„‫نא‬FF3`‫ ن‬J١
FFFFFF-;·8FFF‫א‬G‫و‬،FFFQ
‫ل‬FFF+‫א‬FFF(`‫و‬،h<FFF;›'FFF%`aFFF‫א‬VFFFW+‫א‬zFFF`
E١٠٢F
W#-
H8FFFNFFF-;‫ن‬FFF3`UFF‫وقא‬$PFFFg,FFF+‫א‬fFF'$FFF`aFFF‫{א‬g‫א‬,FFym‫ א‬J
dFFF&`NFFF-;‫ون‬FFF‫ًא‬F FQ
FFF9‫د‬PFFF%‫ع‬£FFF`$FFF%;UFFF‫א‬FFF%r‫ع؛ نو‬£FFF‫א‬
Kً -(wZg+‫وא‬،VW+‫א‬
‫ون‬FF‫א‬O‫دא‬2‫و‬،zFF*`NFF-;FFL‫א‬FFGZ$FF%-O$PFF+‫א‬gFF‫دوא‬PFF% JJ
fF_F‫‰א‬$91F`‫دون
ن‬،‫دل‬F8‫א‬H8FNF-;^j ‫א‬H(wZU1+‫א‬
K-+‫א‬G
W(G‫و‬،f
N-;U‫א‬$%;5-QZŸ‫ ن‬J‫ج‬
K‫
אون‬$8N-;‫م‬%`U1+‫ نאא‬J١
K‫ع‬£‫א‬H8N-;‫ن‬3`g,+‫א‬H8f'$`a‫طא‬1 ‫ نא‬J٢
aFFF‫א‬FFF^j ‫א‬fFFF$FFF[‫عאא‬FFF‫א‬FFFV2ZUFFF‫وقא‬$FFFQZx‫א‬,FFFym‫نא‬FFF3‫ ن‬J٢
‫
و‬،1FFFFFF‫א‬FFFFFF^j
fFFFFFFU‫وא‬،{‫א‬1FFFFFF‫א‬NFFFFFF-;UFFFFFFg‫؛‬9‫ن‬FFFFFF83
E١٠٣F
K:‫ذ‬c‫و‬،DL‫א‬
ZHF.(`a‫وא‬،UF‫א‬gy‫و‬،U1F+‫א‬FsF`aF‫אא‬8VN-;Ÿ‫ א‬J٣
K\Ug‫
سא‬N-;U‫و
אلא‬،U‫{א‬-(‫א‬O‫دא‬2
U‫א‬9`$jf;U‫א‬gy}%`l‫دא \א‬$²‫
ن‬،:‫ذ‬N-;·8‫و‬
E١٠٤F
K#‫;م‬Hg‫א‬$H8;f-‫و‬،{g‫א‬,ym‫א‬f
fFF;ً‫א‬$FF;‫و‬FF+‫^قא‬FF‫وق‬$PFF‫אلא‬FF
fFF©eFF&‫א‬UFF‫א‬gFFy(.FF‫ א‬J٤
aF‫<א‬+‫א‬$%;‫
س‬N-;G(.‫نא‬3‫و
ن‬،ً ;y¼‫{אא‬+‫א‬
E١٠٥F
KHg‫א‬$_‫א‬fO‫د‬$MeyP[‫د‬$w
nFFFFo‫ق‬FFFF^‫א‬$FFFF`'FFFF‫
و‬،{FFFF3-vNFFFF-;f|FFFF`‫
ن‬UFFFF‫א‬gFFFFy:FFFF-–m J٥
E١٠٦F
K;‫و‬
22
F*MNF-;(G1F+‫وא‬g,+‫אא‬z*l‫א‬U‫א‬$%;f(<m‫ ن‬J٦
K
ً .g‫א¼*א{א;؛‬f
FFFF{FFFF‫א‬km‫'א‬FFFFRZFFFF‫א‬FFFF‫مא‬FFFF3[U‫אم‬km‫א‬،:FFFF‫ذ‬N<FFFF%‫و‬
E١٠٧F
K^‫א‬
‫وق‬$FFFQ‫و‬،Der‫א‬FF-§‫ط‬1FF
NFF-;lFF²lFFF‫א‬U1FF+‫وقא‬$FFQFFHPFF&‫ א‬J٧
E١٠٨F
K‰VH3‫ص‬jJ1[Z‫ل‬+‫
سא‬H.(l‫(א‬G1+‫א‬
fFFFFF%71FFFFF(-{<FFFFF‫'א‬FFFFF‫د‬fFFFFF;U1FFFFF+‫وقא‬$F FFFQZkFFFFF¢;'FFFFF‫ذאو‬2 J٨
‫وق‬$PFF‫א‬Z{g‫א‬,FFym‫©א‬eFFfFF#VFF[‫א‬gFF‫א‬¥$FFfFF3»‫و‬،f<FF+‫א‬
NF-;(G1F+‫אلא‬F
fFkF¢‫א‬F^„F‫وقא אلאز‬$P-‫م‬$%‫؛‬:‫„^ذ‬
E١٠٩F
K‫א‬O$e&‫א‬f#Š‫א‬f1L‫ضא‬%‫א‬H8
‫م‬FF%-UFF‫א‬gFFyHFF8fFFUFF‫لא‬FF)ZhFF&g ‫א‬PFFW+‫وא‬h‫א‬£FFŠ‫א‬FFj‫ א‬J٩
KU‫{א‬-(
FF-)ZzFF™-.FFvJFFW‫א‬DFFVfFF;gFF‫א‬O‫دא‬2ZDeFFr‫א‬FF-§x‫א‬FFy2 J١٠
E١١٠FK‫دل‬8+‫مאونא‬9&D%wH\
fO‫אدא‬
FF%‫א‬z9;FF}‫
و‬UFF3`fFF‫א‬U1FF+‫א‬nFFo$FF‫א‰א‬FFV
ZHj$FFm‫ ن‬J١١
E١١١F
K‫دونق‬z9%[‫و‬
»‫ن‬T‫؛‬FF2UFF`O‫د‬FF;2{gFFy'FFFF‫א‬UFF‫{א‬gFFyHFF`‫ ن‬J١٢
‫د‬F2NF-;HF(‫א‬F‫א‬U‫{א‬gy‫و‬،‫א‬x8‫א‬N-‫؛‬O‫\د‬f3`
K2U`O‫;د‬2{gy
N(1FdFwF¢‫א‬UF‫א‬O‫د‬F;2{gy'H‫زא‬m
،:‫ذ‬N<%‫و‬
E١١٢F
Kً [
\L‫وא‬،ً[
O‫א<و‬
{‫אא‬F‫ن‬F3`‫و
ن‬،F2UF`gFyHF3;yœG‫א¡ذ‬ft$m J١٣
F‫مא‬F3[
'FgF‫{א‬FF%^H\
f:‫وذ‬،g-k-œ™‫א‬
E١١٣F
K‫א‬
<FG(.F‫א‬h‫א‬F\fF½F
fFF9;žF‫و‬E{g‫א‬,ym‫א‬F‫ط‬1 ‫א‬O‫;د‬2 J١٤
E١١٤F
Kz9tl V¸tl
'%`»‫و‬x‫א‬,ym‫א‬O$d9‫ذאא‬2g,+‫…א‬2
J7FQ
z9 ‫؛‬DeFr‫א‬F-§U1+‫א‬N-;H3D%¼‫·א‬U‫©א‬e&‫ `ز'א‬J١٥
E١١٥F
KDL‫א‬
23
z9FF
#FFR2fFFzG1FFHFFg:FF-FF81FF(G1FF(-%71FF+‫½א‬FF ‫'א‬FF‫ `ز‬J١٦
E١١٦F
Kz™‫(
س‬.‫א‬f; 9 ‫؛‬g‫א‬
fFFFDeFFFr‫Ÿא‬FFF•FFFHFFFg‫و‬UFFF‫א‬O‫د‬FFF;2PFFF‫و‬،{<‫'א‬$FFF‫אم‬kFFFm‫ א‬J١٧
E١١٧F
KU‫طא‬1
5FFFFFFF`‫אوא‬HFFFFFFF.fFFFFFFFFFFFFFF(‫א‬PFFFFFFF+‫'א‬FFFFFFFR'$FFFFFFF‫(ن‬G1FFFFFFF+‫مא‬kFFFFFFF- J١٨
E١١٨F
K.‫لא‬Q ‫¡Ÿא‬a‫א‬P+‫وא‬¥j ‫אدאא‬P+‫وא‬،{‫وאא‬
24
0B‫א‬
W#G‫و‬،ƒ78‫žא‬ezG
f(<`‫و‬
Kً ;y‫
و*م
وع‬$8
ƒ[fU‫א‬t‫ن‬2 J١
Kh(-‫و;א‬N-;D&©¼‫א‬#‫אو‬U‫א‬t‫ن‬2 J٢
UF‫لא‬F)ZPFPW{gFyHF8fF‫א‬$FŒl‫^א‬+‫א‬#‫אو‬U‫א‬t‫ن‬2 J٣
DFF‫و;و‬FF¤‫ل‬FF%‫\_א‬FFƒ[8‫وא‬،fFFQ+‫א‬hFF(-‫א‬FF;‫و‬FFZFF-¸
K;‫}א^א‬
$FF%HFF.(`a‫وא‬،‫د‬FF%‫א‬fFFFF-RfFF5FFg$FF%;FF^+‫א‬#‫و‬FF‫א‬UFF‫نא‬2 J٤
K&g‫و‬،<‫و‬،\Ug‫وو‬،8™‫א‬DVf;‫ع‬£‫وא‬،#;(!‫אونא‬
E١F#*33‫
وع*א‬
F‫א‬F`()ZًF2ً8-^_8Q
،O3‫
و‬$8
ƒ[fU‫نא‬2?
K?V¸fz9-;
^$v‫س‬-§
E٢F#*33‫
وع*א‬
FFFFHFFFF3‫ونوא‬FFFF‫سא‬FFFF
NFFFF-;zeFFFFFFFF^+‫א‬#‫و‬FFFF‫א‬UFFFF‫א‬$FFFF%;‫ن‬2?
K?z99\‫`א‬a‫א‬VW+‫'א‬$z9Rf‫ع‬£‫א‬%V‫و‬،U1+‫א‬
E٣F#*33‫
وع*א‬
{‫ود‬aFF‫;א‬FF‫ذא‬FF¼‫א‬FF\mً;FFykeFF\FF^+‫א‬#‫و‬FF‫א‬UFF‫א‬$FF%;‫ن‬2?
K?l¢‫א‬U‫א‬N-;
E٤F#*33‫
وع*א‬
،FFF8™‫وא‬،#;FFF(!‫א‬UFFF‫א‬WF F‫دא‬FFF%‫א‬fFFF5FFFg#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫א‬$FFF%;‫ن‬2?
K?&3‫وא‬،<+‫وא‬،g‫وא‬
25
_`‫א‬
½8PFFFFFFFFFFFFFFFF+‫א‬،#&‫א‬KE٢٢٤،٢٢٣F‫ص‬،١‫ج‬،JFFFFFFFFFFFFFFFF‫نא‬1FFFFFFFFFFFFFFFF،*fFFFFFFFFFFFFFFFF‫ א‬J١
FFFFFFF%z¢،‫س‬FFFFFFFfFFFFFFF‫א‬KE٢١F‫ص‬،½7PFFFFFFF‫א‬FFFFFFF¸،l‫אאز‬KE٢٤F‫ص‬،١‫ج‬،nFFFFFFF+‫א‬
KE١٣٤F‫ص‬،١‫ج‬،„-‫א‬
KE١٣٣F‫ص‬،١‫ج‬،„-‫א‬%z¢،‫س‬f‫ א‬J٢
‫د‬%;،f$FF‫‰א‬FFyKE١٢٧F‫ص‬،FF#;FF‫א‬l
FF‫وא‬FF%%[FUFF‫مא‬FF*،hFFk‫ א‬J٣
E٢٤F‫ص‬،(.m‫د}(نא‬%;‫و‬U‫א‬
KE١٩F‫ص‬،U‫*مא‬،hk‫ א‬J٤
KE٤٠١F‫ص‬،١‫ج‬،O1+‫א‬9%&‫;א‬+‫א‬،#\- J٥
KE٧F‫ص‬،U‫א‬،&Š‫ א‬J٦
KE٣٣٩F‫ص‬،%{‫ودא‬#‫دא‬Pm‫;א‬،‫ א!(ل‬J٧
KE٢٥F‫ص‬،(.m‫د}(نא‬%;‫و‬U‫دא‬%;،f$‫‰א‬y J٨
KE٥٥،٣٨F‫ص‬،(.m‫د}(نא‬%;‫و‬U‫دא‬%;،f$‫‰א‬y J٩
FFF+‫{א‬FFF(-FFF(gL‫;א‬FFF‫دא‬FFF%‫א‬FFFgZ$FFF8;N1FFF;FFF;FFF-% J١٠
E١٣١F‫ص‬،OQ+‫א‬
KE٣٣٩F‫ص‬،#‫دא‬Pm‫;א‬،‫ א!(ل‬J١١
KE٩F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬Z(3[‫و‬l¢‫א‬U‫א‬$%;،‫ אوאن‬J١٢
KE٩F‫ص‬،D1‫\'א‬+‫ א‬J١٣
KE٤٠١F‫ص‬،١‫ج‬،Ot1+‫א‬9%&‫;א‬+‫א‬،#\- J١٤
E٤٠F‫ص‬،3[
‫و‬U‫א‬،‫ن‬r J١٥
½7FQ‫و‬F„-‫جא‬F`½7PF‫א‬،lGF!‫א‬KE٤٨٥،٤٨٤‫ص‬،٩‫ج‬،JF‫نא‬1،*f‫ א‬J١٦
‫س‬FFFFFFF%‫א‬،l‫وزد‬n&‫א‬KE٤٣٨F‫ص‬،١‫ج‬،nFFFFFFF+‫½א‬8PFFFFFFF+‫א‬،#&‫א‬KE٣٧F‫ص‬،٦‫ج‬،FFFFFFF‫א‬
E٢٣٠F‫ص‬،½7P‫¸א‬،l‫אאز‬KE١٠٩٧F‫ص‬،s¼‫א‬
KE٥٢F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7- J١٧
;F+‫א‬،¢‫א‬W F*‫وא‬KE٢٠٣F‫ص‬،#F‫א‬F%&‫א‬F9\‫و‬fFU‫دא‬%;،#\- J١٨
KE١٣٤F‫ص‬،٥‫ج‬،‫א‬x8--(‫(وא‬-‫א‬
KE٧F‫ص‬،‫אא‬ZU‫א‬z3[،^‫ א‬J١٩
26
KE١٥٦F‫ص‬،‫دوא‬Pm‫{א‬7-^P+‫א‬z¢،(!‫ א‬J٢٠
KE٣٤٣F‫ص‬،#‫دא‬Pm‫;א‬،‫ א!(ل‬J٢١
E٦١F‫ص‬،#‫א‬#‫אو‬U‫א‬،z7-KE٥٤F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7- J٢٢
E٧٨F‫ص‬،#‫א‬#‫אو‬U‫א‬،z7-KE٧٣F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7- J٢٣
F+‫{א‬+‫א‬%Z6q،#o‫دא‬%‫א‬،E٢٦٤F‫ص‬،١٣‫ ج‬،‫א€(ع‬-(3`،#^+‫ א‬J٢٤
KE٢٧٩F‫ص‬،OQ+‫א‬
KE٢٦٥F‫ص‬،١٣‫ج‬،‫א€(ع‬-(3`،#^+‫ א‬J٢٥
KE٢٧٩F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬%Z6q،#o‫دא‬%‫ א‬J٢٦
FFFFF%‫א‬KE٢٧٤F‫ص‬،FFFFF3[
‫و‬UFFFFF‫א‬،‫ن‬rKE٦٥F‫ص‬،#FFFFF‫א‬UFFFFF‫א‬،z7- J٢٧
FF+‫{א‬+‫א‬،n8 FFyKE٢٨٧،٢٨٩F‫ص‬،OFFQ+‫א‬FF+‫{א‬FF+‫א‬FF%Z6FFq،#o‫دא‬
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF9%&‫;א‬FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF+‫א‬،#\-KE١٠٣،١٠٢،١٠٤F‫ص‬،OFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFQ+‫א‬
#FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF%&‫א‬،#-[k‫א‬KE٤٠٤،٤٠٣F‫ص‬،١‫ج‬،Ot1F FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF+‫א‬
FF^Š‫א‬F UFF‫א‬،5\
KE٣٣،٣٢F‫ص‬،UFF‫א‬،FF&Š‫א‬KE٣٦٧،٣٦٦F‫ص‬،٩‫ج‬،F ‫و
د‬
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬ZUFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬z3[،FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF^‫א‬KE٧١F‫ص‬،FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF[‫وא‬
U‫א‬،#%$FFQKE٣٤٦F‫ص‬،#FF‫دא‬PFFm‫;א‬FF،‫א!(ل‬KE٧٢،٧١F‫ص‬،FF‫א‬
FFFF-(3`،#^+‫א‬KE٩٩F‫ص‬،UFFFF‫אŠ^وא‬،lPF FF+‫א‬KE٧٩F‫ص‬،#FFFF‫دא‬PFFFFm‫א‬Z
KE٢٩٤،٢٦٦F‫ص‬K١٣‫ج‬،‫א€(ع‬
KE٣٦٦F‫ص‬،٩‫ج‬،‫و
د‬#‫א‬%&‫א‬،#-[k‫ א‬J٢٨
FFFFFFFFF+‫{א‬+‫א‬،n8FFFFFFFFFyKE٣٦٦F‫ص‬،٩‫ج‬،FFFFFFFFF‫و
د‬#FFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFF%&‫א‬،#-[k‫ א‬J٢٩
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF(-‫;א‬FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF+‫א‬،‫ون‬j‫و‬#FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬KE١٠٤،١٠٣F‫ص‬،OFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFQ+‫א‬
KE٣٢F‫ص‬،U‫א‬،&Š‫א‬KE١٣٣F‫ص‬،٥‫ج‬،-(‫وא‬
z9&VFFFFFFFF`‫|و‬FFFFFFFF+‫א‬z[‫א‬FFFFFFFF`JFFFFFFFF،J‫وאˆدא‬-PFFFFFFFF‫وא‬£FFFFFFFF‫א‬Jg،z-1FFFFFFFF J٣٠
K٢٥٨٦zE٢٠٠٠F‫ص‬،٤‫ج‬،zG$}`‫و‬
z9<FFFFFFFFFFFFF|FFFFFFFFFFFFF+‫ونא‬FFFFFFFFFFFFF`JFFFFFFFFFFFFF،J‫א د‬JFFFFFFFFFFFFFg،lW8‫א‬FFFFFFFFFFFFF\j
J٣١
|FF+‫א‬z[‫א‬FF`JFF،J‫وאˆدא‬-PFF‫وא‬£FF‫א‬Jg،z-1FFK٦٠٢٦zFFE١٩٠٥F‫ص‬،٤‫ج‬،ً<FF
K٢٥٨٥zE١٩٩٩F‫ص‬،٤‫ج‬،zG$}`‫و‬z9&V`‫و‬
z9&VFFFFFFFF`‫|و‬FFFFFFFF+‫א‬z[‫א‬FFFFFFFF`JFFFFFFFF،J‫وאˆدא‬-PFFFFFFFF‫وא‬£FFFFFFFF‫א‬Jg،z-1FFFFFFFF J٣٢
KE٢٠٠٠F‫ص‬،٤‫ج‬،zG$}`‫و‬
27
Jz9 FF;K‫א‬NFF} JFFy ‫א‬He<FFfFFJ،7PFF‫א‬He<FFJg،z-1FF J٣٣
K٢٥٠٠zE١٩٤٥F‫ص‬،٤‫ج‬
UF‫א‬،‫ن‬rKE٢٨٨،٢٨٧F‫ص‬،OFQ+‫א‬F+‫{א‬F+‫א‬F%Z6Fq،#o‫دא‬%‫ א‬J٣٤
KE٢٧٥F‫ص‬،3[
‫و‬
KE٤٠٢F‫ص‬،١‫ج‬،Ot1+‫א‬9%&‫;א‬+‫א‬،#\- J٣٥
‫د‬%;،‫د‬FFFF(L‫א‬KE٣٨F‫ص‬،١‫ج‬،OFFFFQ‫د‬PFFF‫<א‬FFFFZFFFF9%6q،%FFFFy ‫ א‬J٣٦
$+‫א‬،FFF‫א‬FFF!‫א‬FFF-)ZFFFƒFFFqKE٩٥F‫ص‬،EFFF9(3[‫و‬FFF9%%[FUFF‫א‬
$FF%;،z3L‫א‬KE٩٩F‫ص‬،UFF‫وא‬FF^Š‫א‬،lPF+‫א‬،FG١٤٠٥E١٧F1FF‫א‬،E٦٥F‫د‬$FF‫א‬،O+‫א‬
KE١٠٣F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬،n8yKE٣١٨F‫ص‬،U‫א‬
KE١٦٠،١٥٩F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫({א‬-(gL‫دא;א‬%‫א‬،$8; J٣٧
NFF8‫א‬FFGFF‫و‬،E٣٨F‫ص‬،١‫ ج‬،OFFQ‫د‬PFF‫<א‬FFZFF9%6q،%FFy ‫ א‬J٣٨
K?ً g‫א‬,y‫?א‬m?‫ًא‬$%;?8;‫א‬N-;
KE٢٨٤F‫ص‬،3[
‫و‬U‫א‬،‫ن‬r J٣٩
KE٧٥F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،lP+‫ א‬J٤٠
‫د‬$FFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬،.‫א‬O‫و‬$‫א‬،#FFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFFFFFFFFFFFF%&‫'א‬FFFFFFFFFFFFFFFFFFF()FFFFFFFFFFFFFFFFFFF-) J٤١
KE٦٩٣،٦٩٢F‫ص‬،٢‫ج‬،‫م‬١٩٨٦،#.‫א‬
F!‫א‬F-)ZFƒFqKE٩٥F‫ص‬،EF9(3[‫و‬F9%%[FUF‫دא‬%;،‫د‬F(L‫ א‬J٤٢
KFG١٤٠٥jˆ‫א‬l‫د‬R‫م‬M،E١٧F1‫א‬،E٦٥F‫د‬$‫א‬،O+‫א‬$+‫א‬،‫א‬
KE٢٨٢F‫ص‬،3[
‫و‬U‫א‬،‫ن‬r J٤٣
‫م‬FFF*،hk‫א‬KE٣٩،٣٨F،١‫ج‬،OFFFQ‫د‬PFFF‫<א‬FFFZFFF9%6q،%FFFy ‫ א‬J٤٤
UFFFFFFFFFFFFF‫א‬،z7-KE٣١٧F‫ص‬،UFFFFFFFFFFFFF‫א‬$FFFFFFFFFFFFF%;،z3L‫א‬KE١٧٣،١٧٢F‫ص‬،UFFFFFFFFFFFFF‫א‬
UFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬،‫ن‬rKE١١٢،١١١F‫ص‬،#FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬
{7-^PFFFFFFFF+‫א‬z¢،FFFFFFFF(!‫א‬KE٦٠F‫ص‬،UFFFFFFFF‫א‬،‫א!(ل‬KE٢٨٣،٢٨٢F‫ص‬،FFFFFFFF3[
‫و‬
‫د‬%;،‫د‬FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF(L‫א‬KE١٥٩F‫ص‬، FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫دوא‬PFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFm‫א‬
KE٥٩،٥٥F‫ص‬،U‫אŠ^وא‬،lP+‫א‬KE٩٦F‫ص‬،U‫א‬
FF*‫א‬FF#FF‫א‬U‫א‬،lPFF+‫א‬KE٨٤F‫ص‬،UFF‫مא‬FF*،hk‫א‬WFF
HFF% J٤٥
KE٥٥F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬9\fU‫دא‬%;،#\-KE٧٣،٧٢F‫ص‬،D8^‫وא‬
KE٣٣،٣٢F‫ص‬،U‫א‬،&Š‫ א‬J٤٦
KE١٤٤F‫ص‬،U‫*مא‬،hk‫ א‬J٤٧
28
FFF%&‫'א‬FFF()FFF-)KE٦٤٦F‫ص‬،#FFF‫א‬FFF%&‫א‬Z‫د‬FFF%‫א‬ZFFFr
‫א„و‬،<FFF‫ א‬J٤٨
KE٦٨٠F‫ص‬،٢‫ج‬،١٩٨٦،#.‫دא‬$‫א‬،.‫א‬O‫و‬$‫א‬،#‫א‬
O‫د‬FFFFF;2‫و‬UFFFF‫א‬،#-[k‫א‬KE٣٦٧،٣٦٦F‫ص‬،٩‫ج‬،FFFF‫و
د‬#FFFF‫א‬FFFF%&‫א‬،#-[k‫ א‬J٤٩
–|F+.‫א‬O‫و‬$‫ א‬J#‫א‬%&‫)('א‬-)ZƒqKE٥٤٩F‫ص‬،٢‫ج‬،U‫א‬
K‫م‬١٩٨٦ JFG١٤٠٧،#.‫دא‬$‫א‬،#m‫א‬%&‫)('א‬
KE٢٤٤،٢٢٠،٦٨F‫ص‬،U‫دא‬%;،#\- J٥٠
KE١٨٩F‫ص‬،‫ن‬%‫אوא‬ZU‫א‬،‫ א!(ل‬J٥١
KE٢٤٣F‫ص‬،(.m‫د}(نא‬%;‫و‬U‫دא‬%;،f$‫‰א‬y J٥٢
KE٢٠F‫ص‬،[‫אŠ^وא‬U‫א‬،5\
J٥٣
KE٤٠٣F‫ص‬،١‫ج‬،Ot1+‫א‬9%&‫;א‬+‫א‬،#\- J٥٤
KE٣٥٢،٣٥١F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬Z+‫א‬z*‫دوא‬Pm‫א‬1‫א‬،lPL‫ א‬J٥٥
KE٣١٣،٢٩٣F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬%Z6q،#o‫دא‬%‫ א‬J٥٦
KE٢٠١F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬F‫
و‬،‫אوא‬k+#‫א‬J- ‫א‬،$8; J٥٧
KE١٠٣F‫ص‬،U‫אŠ^وא‬،lP+‫ א‬J٥٨
KE٧١،٦٨F‫ص‬،‫אא‬ZU‫א‬z3[،^‫ א‬J٥٩
KE٢٣٠F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬ZU‫*א‬،$1‫ א‬J٦٠
UFFFFFFFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFFFFFFF8V‫و‬l$FFFFFFFFFFFFFF-%‫א‬UFFFFFFFFFFFFFF‫א‬z3[،‫(د‬M،l‫و‬V1FFFFFFFFFFFFFF‫ א‬J٦١
J‫ون‬FFF` JFFF3F#FFF‫א‬UFFF‫א‬FO‫و‬$FFF…2FFF$%HFFF(;FFF‫و‬،E٢٤F‫ص‬،#FFF‫א‬
#FFFF‫א‬:FFFF8‫ א‬J‫م‬١٩٩٧L١٠L٢٣DF FF‫א‬+‫א‬FFFF(Š‫مא‬FFFF‫ن‬FFF(;ZO$FFFF%+‫א‬EHFFFF3`
K‫ ;(ن‬J#‫א د‬
Z;FFF‫א‬FFF‫{א‬FFFœG‫(ودو‬G1FFF+‫وא‬U1FFF+‫א‬FFF‫א‬،#-;،‫א‬PFFF‫ א‬J٦٢
J‫ون‬F` J F3F#F‫א‬UF‫א‬FO‫و‬$F…2F$%HF(;‫و‬،E٣٩F‫ص‬،U‫*مא‬
#FFFF‫א‬:FFFF8‫ א‬J‫م‬١٩٩٧L١٠L٢٣DFFF‫א‬+‫א‬FFFF(Š‫مא‬FFFF‫ن‬FFFF(;ZO$FFFF%+‫א‬EHFFFF3`
K‫ ;(ن‬J#‫א د‬
KE١٤٧F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬ZOQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬،n8y J٦٣
ZF`%8^`‫و‬#F‫א‬#‫و‬F‫א‬UF‫א‬،z7-KE١١٢F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7- J٦٤
KE١٠٨F‫ص‬،E‫א دن‬F‫א‬U‫א‬gy
KE٥٤F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬Z(3[‫و‬l¢‫א‬U‫א‬$%;،‫ אوאن‬J٦٥
29
KE٥٠٣،٤٩٧،٤٧٧F‫ص‬،٢‫ج‬،r$71+‫א‬+‫دא‬%‫א‬zG ;y‫دא‬،#^%‫ א‬J٦٦
FF%%[UF‫א‬$FF%;،z3L‫א‬KE٨٣،٧٧F‫ص‬،F[‫وא‬FF^Š‫א‬FUFF‫א‬،5\F
J٦٧
KE٥٥F‫ص‬،U‫א‬$%;،‫אوאن‬KE٣٢٩F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7-KE٢٨٩F‫ص‬،;‫وو‬
$FFFFFFFFFFFFFFFF%;،‫אوאن‬KE٣٦٦F‫ص‬،٩‫ج‬،FFFFFFFFFFFFFFFF‫و
د‬#FFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFFFFFFFFF%&‫א‬،#-[k‫ א‬J٦٨
FFFFFFF‫א‬،‫ن‬rE٤٠٢F‫ص‬،١‫ج‬،Ot1F FFFFF+‫א‬FFFFFFF9%&‫;א‬FFFFFFF+‫א‬،#\-KE٥٤F‫ص‬،FFFFFFF‫א‬
FFFFFFFFFFFF+‫دא‬FFFFFFFFFFFF%‫א‬zFFFFFFFFFFFFG ;FFFFFFFFFFFFy‫دא‬،#^%FFFFFFFFFFFF‫א‬KE٢٨٠F‫ص‬،FFFFFFFFFFFF3[
‫و‬
KE٥٩٥FŸ٢‫ج‬،r$71+‫א‬
KE٣٥١F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬Z+‫א‬z*‫دوא‬Pm‫א‬1‫א‬،lPL‫ א‬J٦٩
KE٦٤٨F‫ص‬،٢‫ج‬،‫م‬١٩٨٦،#.‫دא‬$‫א‬،.‫א‬O‫و‬$‫א‬،#‫א‬%&‫)('א‬-) J٧٠
KE٥٤F‫ص‬،l¢‫א‬U‫א‬$%;،‫ אوאن‬J٧١
FF%&‫'א‬FF()FF-)KE٢٨٧F‫ص‬،OFFQ+‫א‬FF+‫{א‬FF+‫א‬FF%Z6FFq،#o‫دא‬FF%‫ א‬J٧٢
KE٦٤٨F‫ص‬،٢‫ج‬K١٩٨٦،#.‫دא‬$‫א‬،.‫א‬O‫و‬$‫א‬،#‫א‬
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬،‫ن‬rE٥٤F‫ص‬،lFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF¢‫א‬UFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬$FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF%;،‫ אوאن‬J٧٣
FFFFF‫א‬ZUFFFFF‫א‬،‫א!(ل‬KE٦٦F‫ص‬،#FFFFF‫א‬UFFFFF‫א‬،z7-KE٢٧٥F‫ص‬،FFFF3[
‫و‬
KE١٨٩F‫ص‬،‫ن‬%‫אوא‬
'FF()FF-)KE٢٨٨،٢٨٧F‫ص‬،OFFQ+‫א‬FF+‫{א‬FF+‫א‬FF%Z6FFq،#o‫دא‬FF%‫ א‬J٧٤
KE٦٤٨F‫ص‬،٢‫ج‬،‫م‬١٩٨٦،#.‫دא‬$‫א‬،.‫א‬O‫و‬$‫א‬،#‫א‬%&‫א‬
UFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF8V‫و‬،l$-%‫א‬UFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬z3[،l‫و‬V1FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫ א‬J٧٥
KE٢٣٢،٢٠٢F‫ص‬،U‫دא‬%;،#\-KE٢٤F‫ص‬،#‫א‬
‫ع‬F&FF
،#‫אو‬UF‫{א‬gFyF-;‫م‬%`l‫א سא‬N-;z3L‫אא‬G J٧٦
‫م‬F%`¥Fj
^F
tl
‫
و‬،g,+‫(
אلא‬.m‫د‬P‫{و
^א‬vf9;
‫م‬FF3[
'FFDFF‫א‬9FF-(;HFFƒFFqFF*O‫د‬FF;2…2‫ج‬FF7UFF‫א‬O‫د‬FF;2HFF.fFFFF9
K93[
'ً-gz¢1`ƒq‫אא‬
KE٢١٠F‫ص‬،U‫دא‬%;،#\- J٧٧
KE٢١١F‫ص‬،U‫دא‬%;،#\- J٧٨
KE٢٠٩F‫ص‬،U‫دא‬%;،#\- J٧٩
KE٥٥F‫ص‬،U‫אŠ^وא‬،lP+‫ א‬J٨٠
30
#FFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬UFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬FO‫و‬$،#FFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬UFFFFFFFFFFFFFFFFFFF‫א‬gFFFFFFFFFFFFFFFFFFFy J٨١
KE٩١،٩٢F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7-KE١٤١،٦٢،٦١F‫ص‬،EH3`،‫`ون‬،3F
FFFFFFFF+‫{א‬+‫א‬،n8FFFFFFFFyKE٤٠٣F‫ص‬،١‫ج‬،O1FFFFFFFF+‫א‬FFFFFFFF9%&‫;א‬FFFFFFFF+‫א‬،#\- J٨٢
KE١٠٣F‫ص‬،OQ+‫א‬
UFFFFFFFFFF‫א‬،z7-KE٢٣١F‫ص‬،#FFFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFFF%&‫א‬ZUFFFFFFFFFF‫*א‬،$1FFFFFFFFFF‫ א‬J٨٣
KE٩١F‫ص‬،#‫א‬
KE٢٣١F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬ZU‫*א‬،$1‫ א‬J٨٤
KE١٠٠F‫ص‬،U‫אŠ^وא‬،lP+‫ א‬J٨٥
KE١٧٢F‫ص‬،U‫*مא‬،hk‫ א‬J٨٦
KE١٧٢F‫ص‬،U‫*مא‬،hk‫ א‬J٨٧
KE١٧٢F‫ص‬،U‫*مא‬،hk‫ א‬J٨٨
KE٥٨F‫ص‬،U‫*مא‬،hk‫ א‬J٨٩
KE٦٤٦F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬Z‫د‬%‫א‬Zr
‫א„و‬،<‫ א‬J٩٠
KE٦٤٦F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬Z‫د‬%‫א‬Zr
‫א„و‬،<‫ א‬J٩١
KE٦٤٦F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬Z‫د‬%‫א‬Zr
‫א„و‬،<‫ א‬J٩٢
f$FFFF%;NFFFF-;H(FFFF`E%&FFFFQFFFF-‫אم‬FFFF2NFFFF-;‫ن‬FFFF^‫א‬DFFFF&‫
ن‬WFFFF9‫אد‬FFFF+‫ א‬J٩٣
‫د‬FFFFF%‫א‬:FFFFF-`{FFFFF8\£FFFFF`ƒFFFFFq،:‫ذ‬c‫و‬،<FFFFF+‫وא‬،g‫وא‬،8™g‫؛‬.gU
Fek¢‫و‬DF&‫א‬HF8%`m‫و‬،O$F[‫وא‬F-RF9-;F8`,+‫א{א‬km‫قوא‬%L‫'א‬R‫و‬،(€‫א‬
KE٧F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬Z8g+‫دא‬%‫א‬،‫§د‬W*‫א‬K$[‫אא‬$%‫א‬r.¤‫ل‬P&m‫وא‬
FF‫א‬،‫א‬PFF‫א‬KE٢٥٣F‫ص‬،(.FFm‫(نא‬FF}‫د‬FF%;‫و‬UF ‫دא‬%;،f$FF‫‰א‬FFy J٩٤
‫م‬FFFFFFFFFFFFFFF*Z;FFFFFFFFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFFFFFFFF‫{א‬FFFFFFFFFFFFFFFœG‫(ودو‬G1FFFFFFFFFFFFFFF+‫وא‬U1FFFFFFFFFFFFFFF+‫א‬
KE٨٣F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7-KE٣٨،٣٧F‫ص‬،U‫א‬
KE٤٢٠F‫ص‬،U‫א‬$%;،z3L‫א‬KE٨٣F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7- J٩٥
$FFF%;،z3L‫א‬KE٣٢٦F‫ص‬،OFFFQ+‫א‬FFF+‫{א‬FFF+‫א‬FFF%Z6FFFq،#o‫دא‬FFF%‫ א‬J٩٦
KE٤٢٠F‫ص‬،U‫א‬
KE٣٢٧F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬%Z6q،#o‫دא‬%‫ א‬J٩٧
31
FFF%&‫א‬ZOFFFQ+‫א‬FFF+‫{א‬+‫א‬،n8FFFy،E٨٤،٨٣F‫ص‬،#FFF‫א‬UFFF‫א‬،z7- J٩٨
FFFF‫{א‬FFFFœG‫(ودو‬G1FFFF+‫وא‬U1FFFF+‫א‬FFFF‫א‬،‫א‬PFFFF‫א‬KE١٥٣F‫ص‬،#FFFF‫א‬
KE٣٧،٣٦F‫ص‬،U‫א‬Z;‫א‬
FF‫א‬،‫א‬PFF‫א‬E٢٥٤F‫ص‬،(.FFm‫(نא‬FF}‫د‬FF%;‫و‬UF ‫دא‬%;،f$FF‫‰א‬FFy J٩٩
‫م‬FFFFFFFFFFFFFFF*Z;FFFFFFFFFFFFFFF‫א‬FFFFFFFFFFFFFFF‫{א‬FFFFFFFFFFFFFFFœG‫(ودو‬G1FFFFFFFFFFFFFFF+‫وא‬U1FFFFFFFFFFFFFFF+‫א‬
ZOFFFQ+‫א‬FFF+‫{א‬+‫א‬،n8FFFyKE٨٤F‫ص‬،#FFF‫א‬UFFF‫א‬،z7-KE٣٨F‫ص‬،UFFF‫א‬
KE١٥٣F‫ص‬،#‫א‬%&‫א‬
FFFF%&‫א‬ZOFFFFQ+‫א‬FFFF+‫{א‬+‫א‬،n8FFFFyKE٨٥F‫ص‬،#FFFF‫א‬UFFFF‫א‬،z7- J١٠٠
KE١٥٣F‫ص‬،#‫א‬
KE٢٥٣F‫ص‬،(.m‫د}(نא‬%;‫و‬U‫دא‬%;،f$‫‰א‬y J١٠١
‫(ن‬FFF}‫د‬FFF%;‫و‬UFFF‫دא‬%;،f$FFF‫‰א‬FFFyKE٢١٨F‫ص‬،#FFF‫א‬U‫א‬،$FFF8; J١٠٢
FFFFFF+‫{א‬+‫א‬،n8FFFFFFyKE٣١٩،٣١٥F‫ص‬،UFFFFFF‫دא‬%;،#\FFFFFF-KE٢٤٦F‫ص‬،(.FFFFFFm‫א‬
KE٣١٧F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬%Z6q،#o‫دא‬%‫א‬KE١٤٨F‫ص‬،OQ+‫א‬
KE١٥١F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬،n8y J١٠٣
UF‫{א‬gFyZ(G1F+‫وא‬U1F+‫א‬FF-%8^‫א‬#[‫אא‬،‫غ‬8Q J١٠٤
‫م‬FFFFFFFF‫ن‬FFFFFFFF(;Z{$FFFFFFFF%;aFFFFFFFF‫א‬E#FFFFFFFF‫א‬UFFFFFFFF‫א‬FO‫و‬$FFFFFFFFKE٤٩F‫ص‬،FFFFFFFF‫א‬
–FFFF‫א‬UFFFF‫{א‬gFFFFyZ‫م‬١٩٩٧L١٠L٢٣DFFFF‫א‬+‫ א‬JFFFFFG١٤١٨L٦L٢١FFFF(Š‫א‬
KE١٢٠F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7-K‫א دن‬
FF+‫{א‬+‫א‬،n8FyKE٢١٨F‫ص‬،#F‫א‬U‫א‬،$F8;KE١٩٣F،UF‫א‬،‫ א!(ل‬J١٠٥
KE١٢٠F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7-KE١٤٨F‫ص‬،OQ+‫א‬
KE٢٥F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬8V‫و‬l$-%‫א‬U‫א‬z3[،l‫و‬V1‫ א‬J١٠٦
KE٢٥F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬8V‫و‬l$-%‫א‬U‫א‬z3[،l‫و‬V1‫ א‬J١٠٧
UF‫{א‬gFyZ(G1F+‫وא‬U1F+‫א‬FF-%8^‫א‬#[‫אא‬،‫غ‬8Q J١٠٨
KE١٢٠F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7-KE٥٢F‫ص‬،‫א‬
KE١٢٢F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7- J١٠٩
KE١٤٨F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬،n8yKE٢١٨F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،$8; J١١٠
KE٢٢٢F‫ص‬،U‫دא‬%;،#\- J١١١
KE١٤٨،١٤٤F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬،n8y J١١٢
32
KE٢٥F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬8V‫و‬l$-%‫א‬U‫א‬z3[،l‫و‬V1‫ א‬J١١٣
KE١٤٩F‫ص‬،OQ+‫א‬+‫{א‬+‫א‬،n8y J١١٤
U1F+‫א‬FF-%8^‫א‬#[‫אא‬،‫غ‬8QE٢٥٧F،U‫دא‬%;،f$‫‰א‬y J١١٥
UFFFFFFFFFFFFFF‫א‬،z7-KE٥٠F‫ص‬،FFFFFFFFFFFFFF‫א‬UFFFFFFFFFFFFFF‫{א‬gFFFFFFFFFFFFFFyZ(G1FFFFFFFFFFFFFF+‫وא‬
E٢١٨F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،$8;KE١٢٢F‫ص‬،#‫א‬
FF-F%8^‫א‬#[‫אא‬،‫غ‬8FQKE١٤٨F‫ص‬،OFQ+‫א‬F+‫ {א‬+‫א‬،n8y J١١٦
KKE٤٩F‫ص‬،‫א‬U‫{א‬gyZ(G1+‫وא‬U1+‫א‬
KE١٢١F‫ص‬،#‫א‬U‫א‬،z7- J١١٧
UF‫{א‬gFyZ(G1F+‫وא‬U1F+‫א‬FF-%8^‫א‬#[‫אא‬،‫غ‬8Q J١١٨
KE٤٩F‫ص‬،‫א‬
33
3‫د‬a6‫א‬0GD*
‫دא‬،OFFFFFQ‫د‬PFFFFF‫<א‬FFFFFZFFFFF9%6q،‫ون‬j‫و‬،‫(ن‬-FFFFF$(M،%FFFFFy ‫• א‬
KE‫م‬١٩٩٨ JFG١٤١٨F…‫א و‬8^‫א‬،‫א دن‬،e&‫א‬
F9‫و‬s8F}‫و‬F\‫א‬،lW8‫_א‬7Q،EFG٢٥٦{FH;Å2f$(M،lW8‫• א‬
{‫و‬n JP‫א‬83+‫א‬،lW8‫مא‬G‫و‬،5^%‫א‬$(M
JF FF‫دאאو‬FFFFy‫א‬،#‫א‬FFFF%&‫א‬FFFF9\‫و‬fFFFFUFFFF‫دא‬FFFF%;،$FFFF(M،#\- •
KE‫م‬١٩٨٢ JFG١٤٠٢F‫ط‬،d3‫א‬
FFFF8^‫א‬،{‫و‬n،O$7+‫א‬zFFFQ‫دאאא‬،FFF3[
‫و‬UFFFF‫א‬،zG‫א‬2fFFF‫(ن‬-FFF،‫ن‬r •
KE‫م‬١٩٩٣ JFG١٤١٤F،…‫א و‬
#FFFFF‫א‬FFFFF3&‫دאא‬،‫ن‬FFFFF%‫وא‬FFFFF‫א‬FFFFF‫א‬ZUFFFFF‫א‬،5FFFFFo،‫ل‬FFFFF(!‫• א‬
KE‫م‬١٩٧٥F‫ط‬،
JFFFFF3‫وندאא‬FFFFFy‫א‬،#‫دא‬PFFFFFm‫;א‬FFFFF،z+‫א‬$FFFFF8;$FFFFF(M،‫• א!(ل‬
KE‫م‬١٩٨٠ JFG١٤٠٠F…‫א و‬8^‫א‬،{‫و‬n J#8-‫א‬J3‫ودאא‬،OG%‫א‬،lP+‫א‬
83،FFFFFFF‫دوא‬PFFFFFFFm‫{א‬7-^PFFFFFFF+‫א‬z¢،$FFFFFFF(MfFFFFFFF#-;،FFFFFFF(!‫• א‬
KE‫م‬٢٠٠٠ JFG١٤٢١F…‫א و‬8^‫א‬،‫אض‬،‫ن‬38‫א‬
HF2D%w،‫½א‬7Q‫„و‬-‫½`جא‬7P‫א‬،EFG٣٩٣{F‫§د‬fH;Å2،lG!‫• א‬
KE‫م‬١٩٩٩ JFG١٤٢٠F…‫א و‬8^‫א‬،{‫و‬n،(-‫א‬53‫دאא‬،#&V$(M‫و‬J%
8^‫א‬،DFFFFF‫ د‬JF FFF3&‫دאא‬،FFFFF[‫وא‬FFFFF*L‫א‬FFFFFU‫א‬،l$FFFFF،5\FFFFF
•
KE‫م‬١٩٨٣ JFG١٤٠٣F…‫א و‬
‫دא‬FFFy‫א‬،#‫א‬FFF%&‫א‬ZFFF+‫א‬z*FFF‫دوא‬PFFFm‫א‬1FFF‫א‬،$§
،lPL‫• א‬
KE‫م‬١٩٨٦ JFG١٤٠٧F…‫א و‬8^‫א‬،{‫و‬n J#‫א‬J3‫א‬
{‫א‬F،E;‫و‬F‫و‬F%%[FU‫א‬$%;،#%`$(M$1‫א‬l‫א™د‬$8;،z3L‫• א‬
KE‫م‬٢٠٠٣ JFG١٤٢٤F…‫א و‬8^‫א‬،{‫و‬n،%L‫א‬Ç-L‫א‬
8^‫א‬،DFFFFFF‫د‬،zFFFFFF-‫دאא‬،#FFFFFF‫א‬FFFFFF%&‫א‬ZFFFFF8g+‫دא‬%‫א‬،FFFFFFk،‫د‬FFFFFF§ •
KE‫م‬٢٠٠٥ JFG١٤٢٦F…‫א و‬
KEFG١٤١٧F،G‫א ز‬-)،U‫א‬،$(M#-;،&Š‫• א‬
‫م‬PFFFFF;FFFFF%$`‫^و‬8<FFFFFN;‫א‬،½7PFFFFF‫א‬FFFFF¸،3#FFFFF
fFFFFF$FFFFF(M،l‫• אאز‬
KE‫م‬١٩٩٦ JFG١٤١٧F…‫א و‬8^‫א‬،‫א دن‬،(;‫دא‬،#L‫א‬
34
JFFFG١٤١٧F…‫א و‬8^‫א‬،DFF‫د‬،3&‫دאא‬،FF‫و
د‬#FF‫א‬FF%&‫א‬،8G‫و‬،#-[k‫• א‬
KE‫م‬١٩٩٦
1FFF|،EFFF#;FFF‫א‬l
FFF‫–وא‬FFF%%[FUFFF‫مא‬FFF*،$FFF§
N&^PFFF،hk‫• א‬
KE‫م‬١٩٨٤ JFG١٤٠٤F…‫א و‬8^‫א‬،{‫و‬n–‫א‬
FF8^‫א‬،OGFF%‫א‬،FF+‫دאא‬،#FF‫א‬FF%&‫א‬ZUFF‫א‬FF*،#g‫ز‬$(M،$1FF‫• א‬
KE‫م‬١٩٨٦ JFG١٤٠٦F…‫א و‬
JeFFF&‫دאא‬،#FFF‫א‬FFF%&‫א‬ZOFFFQ+‫א‬FFF+‫{א‬FFF+‫א‬،‫(ن‬.;$(M،n8FFFy •
KE‫م‬٢٠٠١ JFG١٤٢٢F‫אא‬8^‫א‬،‫א دن‬
#FFL‫א‬FF9‫وא‬F(.FFm‫(نא‬FF}‫د‬FF%;‫و‬UFF‫دא‬FF%;،$1FF‫א‬$FF§
،f$‫‰א‬FFy •
KE‫م‬١٩٨٢F‫ط‬،E#;‫א‬9(3[‫و‬
EHFFF3`،‫`ون‬،3F#FFF‫א‬UFFF‫א‬O‫و‬$FFF،E‫א دن‬FFFF‫א‬UFFF‫א‬gFFFy •
K‫م‬١٩٩٧L١٠L٢٣D‫א‬+‫א‬FG١٤١٨L٦L٢١(Š‫مא‬،‫;(ن‬ZO$%+‫א‬،
‫م‬F-‫א‬83،r$71+‫א‬+‫دא‬%‫א‬zG ;y‫دא‬،N&^P$(M،#^%‫• א‬
KE‫م‬٢٠٠١ JFG١٤٢٢F.‫א‬8^‫د–א‬1‫ א‬Jz3L‫وא‬
DFFFFFFFFK‫א\د‬،#FFFFFFFF‫دא‬PFFFFFFFFm‫א‬Z
UFFFFFFFF‫א‬،K‫א‬OFFFFFFFFË$(M،#%$FFFFFFFFQ •
FFF8^‫א‬،‫د‬1FFF‫ א‬JkF Fk‫א‬$FFF8;:FFF-+‫א‬FFF\ J#F F(-‫א‬FFF‫א‬kg،lPFFF+‫א‬
KE‫م‬١٩٩٠ JFG١٤١٠F…‫א و‬
8^‫א‬،#FFFF‫א‬FFFF%&‫א‬Z‫د‬FFFF%‫א‬ZFFFr
‫و‬FFFF„‫א‬، ‫א‬$FFFF(MD$PFFF‫א‬،<‫• א‬
KE‫م‬١٩٦٧ JFG١٣٨٦F…‫א و‬
،E#F‫א‬UF‫א‬F‫
و‬،UF‫א‬F‫אو‬k+#F‫א‬J-F ‫א‬،5-^+‫א‬$8;$1‫א‬،$8; •
KE‫م‬١٩٨٨F…‫א و‬8^‫א‬،OG%‫א‬،#!‫א‬J3‫دאא‬
‫دא‬،OFFFFFFFFQ+‫א‬FFFFFFFF+‫{א‬FFFFFFFF(-FFFFFFFF(gL‫;א‬FFFFFFFF‫دא‬%‫א‬،N1FFFFFFFF;،$8; •
KE‫م‬١٩٧٧ JFG١٣٩٧F…‫א و‬8^‫א‬،OG%‫א‬،‫م‬P;m‫א‬
FFFFF%&‫א‬ZF FFF(3[‫و‬lFFFFF¢‫א‬UFFFFF‫א‬$FFFFF%;،f§‫א‬$FFFFF8;fFFFFFzG‫א‬FFFFF2،‫• אوאن‬
6F78‫א‬kFg،,‫א‬-g،‫د‬:-+‫\א‬،‫د‬1‫אא‬3-(+‫א‬،#‫א‬
KE‫م‬١٩٩٥ JFG١٤١٥F…‫א و‬8^‫א‬،,‫א‬
–|+FNF%
ƒFq،F‫א‬F‫א‬ZUF‫א‬z3[،DF`FQ‫א‬$8;،^‫• א‬
KP+‫<א‬9‫א‬83y‫א‬،3+‫א‬3¤‫د‬P‫א ول‬#‫א‬#+‫א‬
35
8^‫א‬،FFFFFFF‫א‬xFFFFFFF8-FFFFFFF-(‫وא‬FFFFFFF(-‫;א‬+‫א‬،‫ون‬j‫و‬،f1FFFFFFF[،#‫• א‬
KE‫م‬١٩٨٣ JFG١٤٠٣F…‫א و‬
‫دא‬،‫ون‬FFFG‫م‬1FFF‫א‬$FFF8;D%w،FFF„-‫א‬FFF%zFFF¢،EFFFFG٣٩٥{F$FFF§
،‫س‬fFFF‫• א‬
KE‫م‬١٩٩١ JFG١٤١١F…‫א و‬8^‫א‬،{‫و‬n،H!‫א‬
FFFDFFFr`‫و‬s8FFF}،s¼‫سא‬FFF%‫א‬،EFFFFG٨١٧{FJFFF%fFFF$FFF(M،l‫وزد‬n&‫• א‬
KE‫م‬١٩٩٥ JFG١٤١٥F‫ط‬،{‫و‬n،3&‫دאא‬،#;%8‫א‬
n8FF3‫½א‬FF‫א‬5FFoZnFF+‫½א‬8PFF+‫א‬،EFFFG٧٧٠{F#F -;fFF$FF(MfFF$FF§
،#&‫• א‬
K3&‫دאא‬،#‫א‬-
eFF8‫دאא‬،OFFQ+‫א‬FF+‫{א‬FF+‫א‬FF%Z6q،f$FF‫א‬#FFM#FF-;،#o‫دא‬FF%‫• א‬
K‫א‬
FFFF8^‫א‬،{‫و‬n،eFFFF&‫دאא‬،O1FFFF+‫א‬FFFF9%&‫;א‬FFFF+‫א‬،‫وאس‬$FFFF(M،#\FFFF- •
KE‫م‬٢٠٠٠ JFG١٤٢١F…‫א و‬
JOF+‫א‬F$+‫م–א‬F‫א‬Z{‫א‬F'F
$PF`F‫دو‬F-) JF‫א!א‬-) •
KEFG١٤٠٥FE١٧F1‫א‬
KE‫م‬١٩٨٦ JFG١٤٠٧F.‫א‬O‫و‬$‫–א‬O$\ J#‫א‬%&‫)('א‬-) •
JFFFG١٤٢٢F…‫א و‬8^‫א‬،DFF‫ د‬JzF -%‫دאא‬،UFF‫אŠ^وא‬،FFD،lPFF+‫• א‬
KE‫م‬٢٠٠١
O;$FFFFF‫א‬FFFFF8^،D8^‫وא‬FFFFF*‫א‬FFFFF#FFFFF‫א‬U‫א‬،'(1FFFFF‫א‬$8;،lPFFFFF+‫• א‬
KE‫م‬١٩٨٠ JFG١٤٠٠F…‫א و‬8^‫א‬،OG%‫א‬،‫א‬
J{‫و‬n،#F‫א‬6‫א‬,F‫א‬hF[2‫دא‬،J9+‫½א‬y‫א€(ع‬-(3`،5Ë$(M،#^+‫• א‬
KE‫م‬٢٠٠١ JFG١٤٢٢F…‫א و‬8^‫א‬،‫ن‬8
UFFFFF‫א‬gFFFFyZFFFFF`%8^`‫و‬#FFFF‫א‬#‫و‬FFFF‫א‬U‫א‬،»FFFFF$FFFF§
،zFFFF7- •
KE‫م‬٢٠٠٠ JFG١٤٢٠F…‫א و‬8^‫א‬،E‫א دن‬F‫א‬
#‫و‬FFF‫א‬UFFF‫א‬FFF%%[8FFF`FFF9%FFF‫دא‬F#FFF‫א‬U‫א‬،»FFF$FFF§
،z7- •
–‫م‬FF;‫دאא‬،E#F‫א‬UF‫{א‬gFyZ`Fv‫و‬F-(‫وא‬F*‫`א‬PF
KE‫م‬٢٠٠٢ JFG١٤٢٣F…‫א و‬8^‫א‬،‫א دن‬
F9'F}‫وو‬F-;DF-;‫و‬%1F،J‫نא‬1F،EFFG٧١١{F‫م‬F3f$(M،*f‫• א‬
JFFFFG١٤١٣FF F..‫א‬FFF8^‫א‬،{‫و‬n،#‫א‬6‫א‬,FFF‫א‬hFFF[2‫دא‬،6‫א‬,FFF‫א‬DFFF%w5FFF3
KE‫م‬١٩٩٣
36
$FFF8;‫|אد‬FFF$FFF(MD%w،z-1FFF_7FFFQ،EFFFFG٢٦١{F‫ج‬FFF¢L
‫א‬fFFFz-1FFF،l1‫• א‬
KOG%‫ א‬J‫א‬53‫א‬h[2‫دא‬،#8‫א‬
37
‫אس‪ W‬‬
‫ ‬
‫א‪}+‬ع‬
‫א‪ $%+‬‬
‫א‪ƒ78+‬א ول`א‪U‬אو‪„#‬وא‪ ً [^Q‬‬
‫א‪5-^+‬א ول‪`W‬א‪„U‬وא‪ ً [^Q‬‬
‫א&عא ول‪`W‬א‪ „U‬‬
‫א&عא‪`W#.‬א‪ZU‬א‪½^Q‬א‪ %‬‬
‫א‪5-^+‬א‪`W#.‬אون„وא‪ ً [^Q‬‬
‫א&عא ول‪`W‬אون„ ‬
‫א&عא‪`W#.‬אونא‪ ً [^Q‬‬
‫א‪5-^+‬א‪`Wƒ.‬א‪U‬אو‪ #‬‬
‫א‪ƒ78+‬א‪W#.‬א‪HQU‬א;‪U-#‬אو‪ #‬‬
‫א‪5-^+‬א ول‪W‬א‪z3L‬א‪U-#&-3‬אو‪ #‬‬
‫א&عא ول‪HMwW‬א‪k‬אعא‪He1Zh(-‬א‪U‬אو‪ W#‬‬
‫א&عא‪J8
W#.‬אŠ‰א‪z3[Zh(-‬א‪U‬אو‪ W#‬‬
‫א&‪FFFF‬عא‪FFFF
WƒFFFF.‬אلא‪zFFFF3[ZhFFFF(-‬א‪UFFFF‬א‪FFFF‬و‪#‬א‪FFFF^+‬‬
‫‪F‬א‪El(.m‬و
د‪ Wz9‬‬
‫א‪5-^+‬א‪W#.‬א‪3‬א&‪U-#9%‬אو‪ #‬‬
‫א‪%‬لאא\_ ‬
‫א‪ƒ78+‬א‪Wƒ.‬א<א‪s‬א;‪U-‬אو‪ #‬‬
‫אŠ– ‬
‫‪(e‬א‪P+‬د ‬
‫א&‪9‬س ‬
‫‪38‬‬
‫א‪7&P‬‬
‫‪ ١‬‬
‫‪ ٣‬‬
‫‪ ٣‬‬
‫‪ ٣‬‬
‫‪ ٥ J٣‬‬
‫‪ ٦‬‬
‫‪ ٦‬‬
‫‪ ٦‬‬
‫‪ ٨ J٦‬‬
‫‪ ٩‬‬
‫‪ ٩‬‬
‫‪ ١١ J٩‬‬
‫‪ ١١‬‬
‫‪ ١٧ J١١‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫‪٣٤‬‬
‫‪٣٨‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬