‫ﻣﺒﺪﺃ ﺣﻖ ﺍﳊﻠﻮﻝ‬
‫ﺩﺭﺍﺳــــﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧـــــﺔ‬
‫ﺑﻘﻠــــﻢ‬
‫ﺩﻛﺘـــﻮﺭ ‪ /‬ﺩﻋﻴﺞ ﺍﳌﻄﲑﻱ‬
‫ﻣﻘـــــﺪﻡ‬
‫ﺇﱃ ﻣﺆﲤـﺮ ﻭﺛــﺎﻕ ﻟﻠﺘﺎﻣﲔ ﺍﻟﺘﻜﺎﻓﻠـــﻲ‬
‫ﺍﳌﻨﻌﻘــﺪ ﰲ ﺍﻟﻜـــﻮﻳﺖ‬
‫‪ 21 -20‬م‪1427/‬‬
‫اا ‪/20-19‬ا ‪2006/‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﳌﻘـــﺪﻣـــﺔ‬
*****
..
! " #$ %& '( )* +, $ -+ .$ /(
-+ 0 .$ '( 01 2 %3 4 5($ 67$
7 '( ; '7 +2 8 ( 0
! 9:
'7 <:$ %<$ = %&7 >+2 ? ! %!@
A 2
A 3 B
C& %>9 D 'E7<
:01 " = FA
0 E< _ @ .
0 'E7< '7 :$ – 9 .
0 D J99 .
0 9 J .
0 C9$8 – , .
2
‫‪.K$ .$ 4! – .‬‬
‫ﺍﳋﺎﲤﺔ‪ :‬ﺃﻫﻢ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ‬
‫ ‪...
5($ 0.‬‬
‫
‬
‫‪4(
7 ! $$ , 57$ '( L 0 L 0 2‬‬
‫‪, M$ NA '( $ =9 D M2 : L D L K$‬‬
‫(‪=9 D D '( L 0 L 0 +2 ! 5‬‬
‫‪ L 1, (
E( , '( $‬‬
‫)‪( 1‬‬
‫ ‬
‫‪
! &$ < 0$‬‬
‫@‪( 2)'$‬‬
‫‪J:‬‬
‫ ‪
7 2
'$ L L A $7 +2 :‬‬
‫‪L 0 8 &@ $ 7 '( L +2 ' = .$‬‬
‫)‪ ( 1‬ا ا وا ا
د ‪ !"# .‬ا ص ‪ . 253‬أ‪
#‬ل ا!وة ا('&‪%‬‬
‫ا‪0‬و‪ ." /‬ا
‪,-‬‬
‫)‪ ( 2‬ا‪ 6‬ا ‪ / #‬ا‪45‬ام ‪ 1,-2‬د‪ !"# 4,7 .‬ا
ص ‪162/159‬‬
‫‪3‬‬
57$ -+ '< & K$ ' 8" L D, 57$ 2A 7 L D, 57$ C $ S *! 8 ( L D,
(&) L A '" &$ < 9 $ 8 T .D, ,@ A >+E(% T 0< L D, 57$ 01 T
.D, :$ ;, 0: *$ '$ 1 A E:$ 01 &
. T M+ K$ *$ T U& K$ % :$ :$ V '( 5<$$ 7 ; 4! ! : >+2 <$ $ S *! 8 ( '< & '( : L L
'( E7D$ 0! &$ < & 8
:L +2 ' ;
< >+2 9 $ 8 .$ 7 .$ '$ L L A
,@ A >+E( ( L) & 01 T A '" &$
. 1 A E:$ 0 9.$$ 8 .$ 7 E: 8
9.$ 8 01 T 0A L 5 . 07 '" (1) K 2+ J: 7$ ' '7 *$ 2 $ S 4(
*$ L M+ &$ <
+2 ! $ DA 4(
L *$ 07 *$8 +2 $ 7 !
7 T .D, L D, 4A C - 0 0: '( L -
L ' ! '$ L .$ DA 4(
A L @ M+ >2A
'( 5 L : +" $ L .$ S 4(
*$/ '(
01 T 0A K$
7 01 T ' N! '( L 5 A 7 " : '( L A " 01 T 0A L ;, 5 '&$7 N! +2
'( M+ L 0 '7 0 5D : 01 T ' !
T 0A ;, 5 W L( L 0 -+ $ S $ 8 &$ < :L +E( +" L 5 0$ 2 " 01
4
E& '$ ; >+2 ! 8 01 T L A '" 29
' D 2 L $ L N
L 0 0 9L 8 -+ D 2 L S $ 01 T N! '( 5 (&) L :
+2 + " N $ 7 ! L 0 -+ $
'( L 2 2 & D 57 8 N 8 ;
. 01 N! 5 7( 01 T N!
0 L $ '$ '2 &$ < " 5 ;,
*$8 9L$ < >+2 .$ '( -+ '< & K$
. K$
!"
!" #$
!" #$ J:
( 3)
F2!$ " 7 $,
- %L ;, 5 &$7 : 01 T L N! :%
.+" &' ,' &' ( )* L
K$ $D =
0L T N! L $: - +2 . .$ S C( " >& '( 09$ ', &
< % L >!$ T 7$ L 7 0$: C7 : & T .D, D >+2 '( ($$ 8 ,
$ < & 345 ‫"! ا
ص‬# 4,7 . ‫ د‬1,-2 ‫ام‬45‫ ا‬# ‫ ا‬6‫ ( أ‬3)
5
F: F
$ -+ D '( ! 01 T L N! :!
-.* : 5 : D +2 &$7 .$ 519 '( !
$ .$
!/
0 ,' &' ( 0$ >
L &@ .$ 519 '( D #
" " .$ F: FE!$ M+
7$ .$ F: . 01 T N! '( L 0 .$ :
A<$8 0 N 57$ .$ 519 '( D +2 ; C " 5<$ : V , ;, 7 ($ -+ 1
. M+ 0A >
A7 '(
T L A L L A @ 7 , 8 Y +2 J: >! 0 $,$ 01
( A T , K$< A A<$" : C 0( J1
& D$ E( T W L : '@ 8
1
D, 57$ & K$ 7 +E 7( *$ 2 .$ 7
M+ /( <$ L .$ S '< L . L
. T *$ 8 2 *$ '<
C( 0 5<$8 $ ! 0 4 C( 7 7( J2
T A '( 9 L L A '( ($ V & D +2%
N! '( 0 L 4 5<$ L @ 01
C( 0A % L D, 57$ 0A : 5<$8 +2 01 T
6
T 0A & 5 C 0A : - .$ S L L
.( 4) 01
01 L *$ : K$< 0 M+ " & J3
2
: &$ : .: :$ E $
.
( 5)<:
,@
L $ S 4(
L 8 01 L A '( 57$ 8 +2
: . 2 L D, 57$ 7 >
L *$ . & & -+ >.D, K$
. N V 0 7 >
01 *$ .$
.$ 519 '( #
0 D $ : 8 " 5 ;,
.
( 6)A<$8
0 0A &@
. 2 ,' 3$ 01 T L N! :1
5 0A 2 01 T L N! K 2+
$ S L C( 0A .$ 79 '( 7 5<$ 0 8 0$
E ; : D +2 5D ! L
L N! W.$ '( '
1690 - '
305
T L N! $,$ @ 7 , 8 01 T
: '( M+ 01
351 ‫ ص‬1,-2 ‫ام‬45‫ ا‬/ # ‫ ا‬6‫ ( ا‬4)
4 %D‫ ا‬EF
‫ ا‬% G 224 ‫ض ص‬-# ,!‫ ل ا‬/ # . ‫ ا?ر د‬#7 @‫ ا‬/ # A
‫ع ا‬-‫ ( ر‬5)
HI‫ا!د ا‬
,!‫ف ا‬K !
‫ ا‬/ ‫ د‬471 ‫ ( أم ا ص‬6)
7
D$ 8 +2 % 01 2 2 E " T 5 '( 2+< ! J1
. 01 T L N! 8 07 W 01 T L N! % 07 $$ 5 J2
L E(
*$ .$ DA 7$ M+ L 07 :
S 4(
* 2 D, F8$ W DA@ 7 L 8 T .D, 4A C L D, 57$ <$ L $
. 2A 7 7D /( & 4 *$ 5 0 N! '( J3
'( 7 C<$ '( L & M2 :$ 8 :@
'( L & *$ 57$ 8 & D +2 ':$ K$
T N! *! & = 01 T N!
L C
-+ K$ 7 2 ':$ K$ 01
01 T & L N! : 7D V +2 ':$ K$ 0 '( & M2 :$
. .$ '( 57$
L 4D$ 8 K$ 0: 4! 0 4D$ J4
2 L >
-+ $ S '( 8" 01 T 4!
. & ! '(
( 01 T 4! L % C( 5 D$$ 8 J5
T N! 4D$ 8 L .$ S 4(
A : $$ '( E($,% L $ S 4(
8" 01
L L (
-+ .$ S 7 01 T + $ M+
:( 01 T ( A ( ( -+ FA '( L :(
( '( M+ 01 T 0A A7 '( L 0 0 8
7D$ N ; -+ 0 +2 K$ L
.
( 7)E
C9$ W 7
0 5 &@ .$ N 0: '( L " 5 ;,
( '( M+ 01 T N! '( L 0 '7
.$ $ '$ &$ < ?1$ $ 0 +2 L K$
. &@
'7 0 F7D$ $ 01 T L N! :)
'$: 7 (801) '( E ;
'( L 8 M+ '$: - '< 7 #
4 :$
N! +2 : %& >
'( 8" 4! 8 01 T N!
2 ':$ K$ 0 '( 57 L : 9L 8
'( L 5 5 M+ 7$ %.$ S -+ & 7
[K$ >
A L 0 ] '$: (801 ) ; 0
!"
#$:
7< '( .$ 7 'E7< :$ 1A 0 'E7< :$ 77 '(
( 8)
7 99 7 2 3
%! !. : W :$ : A Y 7 :%
.$ FC!" 4! '( :$ : : :$ M+ C& K$A8 %F&$ .$ S 4(
%DA@ $ %519 %
7 $$
1993 ‫ ط‬41 ‫ ! " ص‬/‫دث د‬F‫ ا‬# ‫ل‬-ND
‫ ا@ ا‬/ # A
‫ع ا‬-‫ ( ر‬7)
236 ‫ ص‬/P‫ ا'ة دا‬F / # /‫ ( ا ا د‬8)
9
'E( %M+ '&7$ F, .$ / , 3 @ 4!
..$ 1 4! 7D :
'( $! 0@ ( 2 ) : A Y & 7 :!
& : :$ M+ C& %29$ : '$ .$ .& A 5D$ '$ 0 ( 519 ! ) .$
>A +2 N$ 7 .$ .$ A Y -+ 7 :1
: '( C : 12 A 7( N!3 4! W!
-!$ .$ 8
'$ .$ *! 1397/4/4 (51) A E 7 '$ N$ 7 '$ .$ ] E $` a M+ =: 0* 1 0$ '( M$8 %D,@ F$<$ $
!( & K$ ;,$ 7 S ;, E" 5D 4*$ 7 " 2V 0 8 !$ (
E$ 8 '$ .$
9)
[ & 0$ $ E D,@
!"
#$ 3 3 45 6 : 8 %c
$ &7 '( M$ 0 : 0$ : 7 2
K$ M$$ E *! 8 +E% M$ : >+2 '( $$
W J0: JM$ 5 K$ +2 @ %M$ $(
9: :
M$ $(
-+ K$ 7 5$$ : : – 0: – : 7
8 M$ N(
K$ 0A : K$ : +" % 7 5D
392 ‫ ص‬/-D‫ ا‬/ # ‫د‬.‫د ا أ‬QR5‫ ا
ة وا‬%&'(‫ ا‬,?'‫ ا‬%#-- ( 9)
10
+2 L % 7 &$7 K$ 5$ M$ 8% d : 4!$
: $(
-+ K$ 0: 5$ M$ /( % K$ : (1)
W E7( 07 0 ) &$ V
>7 $:
+$@ 0A*
'.$ 7 %'@ Y '( " M+ :+ %! !. :
(2)
.$ 519 '( 0$ D '( E 0$ E L : :( W@ +2 $(
7 : .$ 0 :$ 8 K$ . Y 7 7( .$
200; @ E7< 7 0 @ 5
.$ " -!$ .$ (1)
302; '3 .$ (2)
S L 4(
f$ %7 7 $ 0 /( 7 D F($ +"
$ 9@ $$ 2 L " .$
01 0A c
:$ 8 %: K -+ % L J1
11
.01 0A '$ c
F+ '( L 0 0 L J2
.$!$ $2 0<
.01 0A : K -+ L c
8 :% *
7 -+ & 0: DT 8 .$ S L L 0 A
& 0: ! S 0 A %1*! K A +" :( 9: NA
.: K A :( 7 -+
! -+ C*! '( % L /( '1*! K$ '( J
':$ K$ 0 01 4! M %7 -+ &
N! '( L 0 0 L : +" .& 0: !
7 7( 0 L L *$ /( >
'( 01
.L L 0&<$
L L 0 - : K$ '( J
8 6 & +2 K A /( 7 -+ & 0: DT .$ S
'( L 0 : %01 c
4( '( ( +:2 .C
8 +2 '( < 8 6 01 N!
: >
/( 8 01 D M 8 L /( < .EA L *! -+ C&7 K Y '( M+: EY$ E
$g$ !$ >+2 *
A . 01 E! '( & % : K$ V %
: '$@ " C&7 +2 $
12
2 >
'( L 0 0 L *! A 7 J1
c
M D 2 E( 0 L 0
c
>+2 7< L
.( 10) (
5 " $ ( & ) L c
4(
4D$ 8 01 J2
9 <, +2 : 8 $ 7 7( L K$ L " Y E! >+2 5$$ F: A 7 : FA : %
7
$E! '( ?$ : 8 07 7 1 >
0A 0A -+ .( 11) , 7 " $ L 0 -+ C(
. F 7 ?! 4A
854 ‫ ص‬,-‫ن ا‬-T' '7‫ ( ا و‬10)
855 ‫ ص‬U2D‫!ر ا‬Q
‫ا‬
13
( 11)
C( ! 0 +2 A 2 " %0 L D7( *! 7( J1
" - %0 $ " 17$ c
L C( +2 2 % L
. c
$ ( L ( 12)<
5 $
(" *$ T 0$ Y : " 7 9 J2
$E! '( ?$ 7D 4 8 8" %( (D W 2 7
>+2 T $ & 4 8 % 1 <
( 13)
N&@
" $ : .$ 7 " $ >+2 '( 01 . N&@
-+ K$ L 2 >+<$ d 4&
.7 -+ &
- " 7< 0: 0 7( 5 c 7 W@ 8 !$: J
2
( 14)
01 : K -+ L N! *! '&7
.
( 15)<
K7 : , " F& -+ -
L 4! E!1$ % L c
F+ L 0 : 9 !$
. 7 E( -+ L -
: , c
W % 01
U2D‫ ا‬. Z‫و‬2 . ‫ل‬-ND
‫" ا‬R ‫ء‬#‫د‬5‫ ا‬7 \ A
‫ ا‬%(‫ و‬%F Q ‫!ام‬T‫ " ا‬Y
Z " / # " X(F‫ " ا‬7 VT‫ ( ا‬12)
‫ل‬- F‫ ا‬Y, 5 ,`‫ص ا‬aKb %"D2 c , H \ A
‫ ا‬# & d /‫دى دا^
إ‬A, 5 ‫ء‬7-‫ أن ا‬/‫ ادا إ‬93 ‫ص‬
. ‫ى‬-#!‫ ا‬E`‫ك ( ه‬.‫م‬1/801 ‫ ) م‬Y& %"D2
. 193 ‫ ص‬U2D‫ ا‬j
‫ ا‬. Z‫وو‬2 ‫ر إ& !ى‬i
‫!ة ا‬,!‫م ا‬0‫ ا‬VT‫ (ا‬13)
، 365 YR‫ ر‬263 ‫ ص‬nK‫ رو‬77‫ ر\ و‬224 YR‫ ر‬،214‫ب ص‬-‫ آ‬، 340 YR‫ ر‬510‫ن ص‬-D2‫رو‬2 ( 14)
1629 ‫ ص‬، ‫ري‬-&D‫ ا‬، 491 ‫ ص‬%(‫ ! وا‬15 ‫ ص‬217 YR‫ي ر‬,‫ ود‬n,‫ أ‬، 191‫ ص‬U2D‫ ا‬Z‫وو‬2
855 ‫ ص‬,-‫ن ا‬-T' '7‫ ( ا و‬15)
14
: 3 6'
L 0 L 0 7 7 $$ 0 D F($ $ ($$ =
A : 7: >+2 01 T N! '( 8" 'A ; 7D$ M+ =
>9 $ 0 D
. < L $ 9.: L T
K 0 c
N! L Y '$: 7 !(
M+ ..... " (801) ; '( C!( =
E$1 V ;,@
'( : L E A & 01 : . " 81 L : , . A 2 E N! L 4$ + ;,@ 7 !
>+2 '( 2($ * 7 !
7 E@ A@ : 0@
: 7 $ '( L C8L2 : D$ " A E N! *! 8 '$ 1< >+E '2 '(
.
( 16)
L
: A E N! L 4$ + ;,@
>+2 '( 2($ * 7 !
7 E@ A@ :0@
: 7 $ % '( L C8L2 : D$ " A E N! *! 8 '$ 1< >+E '2 '(
L
N! 4$ C8L2 E( 81 L : + ;,@ :'9
4 7 V 7 +" Y KT < >+2 E F$9 E
( 17)
387 ‫"! ا
ص‬# !
‫ ا‬4,7 . ‫ د‬1,-2 ‫ام‬45‫ ا‬/ # ‫ ا‬6‫ ( أ‬16)
866‫ ص‬Y‫اه‬2‫
! إ‬F ‫ د ل‬,-‫ن ا‬-T' '7‫ ( ا و‬17)
15
L
: 3 ) A L =
NA 01 2 :+ < ;,@ : +"
M+ E N! 4D$ 8 L /( L .$ S 4(
L
( 18)
$ a M+ % 0 '( L 7 (,
. $+ L ! $77 '( C8L2 N! 8
J
E 7 -+ & K$ 1A D 8 L J E 4! 8 L &@ $ $ '$ &$ < ?1$ .: ) 7$ 0 J !
8 L : K$ .$ S 4! L 4$ '$
1 K$ $ S 4! '$ /( K$ A 4!
3 M2 : 8 <$$ 0 /(
B
4 5<$$ 8 7 7 >+2 ] V
7 $:
:+
0: " " c, * * *$ 8 " . &7$ '$ 3 3 0
$ '$ =
@ F` M+ V " 2 F: W<
9
( 2 : +" 8" ! )A : $ 01 V
C8L2 0 & C
0. % , $1 7 0.(
0 0$ E: '3 .$ '( : /( CT B
C&
>+2 : $ 4D$$ M+ E 7 : % L
7 7 >+2 W W % *1! 2 : 7$ C .
( 19)
CT <,
192‫\ ص‬7# / # !
F . ‫@ة د‬Q‫د ا‬-'‫! ا وا‬,!G‫ ا‬T!
‫ن ا‬-T'‫ح ا‬K ( 18)
301‫ ص‬/P‫ ا'ة دا‬/ # ‫د‬.‫ \ أ‬Z %&'7 %‫ ( ا ا درا‬19)
16
: $ a M+ C9$8 +2 *! " 0 -+
D 59 C9$8 J
' : C,3 C9$8 '( J E( 7 ! 0 0(:$ (! C9$8 '( J !
. 7D$ **
E$$ 8 D7( ( :$ 4< ':$ $ T J
2
. .$
E! 519 6 E (
DA@ 519 N$ J . E 2 :$ 0$ K$ 7$
4*$ M+ .$ E1& $ 57$ 2 '(:$ .$ 2 J ,
E , ! :$ 2
:$ - E ( D,@
. 3 DT$ >!$ -+ " !$ 8
F:$ : : Y KT K$ 2 $ '( 0@ J
.8 $(
-+ 0
$$ $ E 7 '$ N$ 7 '(:$ .$ J
+
E" 5D M+ =: 0* 1 0$ '( M$8 D,@
. & K$ 7$ S ;,
17
: 78
7$ '7 0 L <$ ': % $ '( 0 D, Y
M (D 0: 57 @ D 4& ! C&7
. D +2
D 2 +2
L .$ S 4(
A L : J : % 78
(1)
>
4& -+ 2 @ 5D3 0
A +" 8" L 0 0 4D$8 L ( 0 W 4& 0 c
'$: (801) $ +2 % ( " K$ 4(
8" 01 T 0 E( (
7 $ L 0 a(
L 4! -+ A@ 09 +E( * (
7
(2)
$$ 0L T E 4! 1 c
L M :! 78
N! '( 5 - L : +" L 0 L 0 8 +2 S KA – 0*$ C3 – 6: ) '!8 ( " 01 T
; '( C! +2 ( 01 0A D7$ >
:$: ) ' ( K$
+" & $ S 0: L 0A L + $ % '$:(3)( 801)
. L " 4! +$ 6
" c
L !$ >+2 '( $ L 0( - &A 7 +E(
. L + C
18
01 T N! '( L 0 A L 0 D ($ +/(
. (
$ -+ .$ S '( M+
: % 838; 2" 0! /
'$: 7 7( .$ – 204; /
$ : (1)
513; /
.$
. 839 ; 0! /
'$: 7 7( .$ (2)
515 /
.$ : (3)
3/ !9 3 6"
#:
A CT" c ] 0A = 8 '$( /
E 0 A $ ! %
: 01 M2 : +" '( K<,$ $ % 0
D '2 $$ M$ : 5<$8 *! K$ N!
+2 '( 4$$ '$ 7 Y &$ % M+ A V M$ : +" 01
! Y 7 0 '( M$ 2 KT : .
'( < *! :% . +2 '( : <:$$ 07
(20)
[ $ K$ ($$ A CT" $:
4(
-+ '1 0 $8 F $:
:+ '( L 0 L K$ ; +2 'A E: 0
. N , +2 & 1A +2 D >+2 ,@ M$ D
: 7 W 0 5 (:$ .$ 519 &$ *! :!
( L ) : 0$ *! +2 9: 2+ +2
.$ '( L 0
/' !9 :% ;
F 9 E7< 0 118 ; 8 '$( / 3 '( $ " .$ : 7 T (20 )
1990 F: 0$
19
0 M$ 0*$ +" 5 0 M$ '( L 0 : 0
M+ ( 5 >
+" 5 L +" % &$ 5
7 K$ 5$ ;7 5 0 '( =
+" K$ . ;7
'( – L M$ 0 : 0 E! c 8 ] 5
– $:
07
+ % : : K$ % 0 ! – 0 M$
;7 7 K$ 5$ ;7 ( =
+ % 8 $ .(21) A
3< 6 : ;
>+2 '( $$ : @ c
$ &7 '( M$ 0 : 0$ *!
9: : K$ M$$ E *!8 +E M$ : : % : 7 W ( 0: ) M$ 5 K$ +2 8 % M$ $(
.
(22)7
5D M$ $(
-+ K$ 7 5$$ :
: 4!$ 8 M$ N(
K$ 0A : K$ : +"
% K$ : +2 L % 7 &$7 K$ 5$ M$ 8 d
.(23) : $(
-+ K$ 0: 5$ M$ /(
" = 3 > ;
+, A M$ 8 M$ < 0 '( L 0 : 0$
8 % 0 M+ M$ 0*$ D : K$
..0 ( 9 0 & A M$
0$ F @ 0 5
$:
.$ " -!$ .$ (21 )
200 ;
337; 9 F (22 )
0$ F @ E7< 0" '( 200; @ 5
/ $ " -!$ .$ (23 )
20
*$ ] 57 '( 0 E719 '(:$ .$ : F& 7( M+ 0 C
2 6 7 : K$ 0A C M$
E:$ : D$ & : A 0: : 7< 7 '(
0 % M$ 0 E( 0$ '$ c
57 0$
'( M$ 5 8 %79 >+2 &$7 M$ K$ + C" T
5 & ME 1 7 '( 7 0*$ 0@ 0 -
. E& E$<: E L 0@
3 ? 3 )* * @ & (
/( $ K$ 4(
01 *! 8 7$ B
L 0 -+ .$ S : +" L (
(
N! '( 5 & .( & ! '<: 8 L D, 57$ #,$ M+ '2 ) (, 9$ 8 . >+2 ':$ K$ D 01
. 2 = 5D
S 4! '( ( &) L 7 c
'E( = 0 . '( 01 T + '( 5$ K$ & '( : +" .$
. 6" +"
!9 3A* B'
: % D*
21
*! 8 '$ 01 T L A 9L &$ < + '( 5$ K$ & : +" .$ S 4! L
0 = .$ C -9 L 0! M+ T 07 01 T
8 *! 8 +2 01 L $ & K$ = L 0A &$ 5 )& '
L 4D$
: 2 -+ & : <$ A : .$ S L 0
. ( E A & .D,) 99 1
:! D*
9L 8 &@ .$ -+ &$ < >!$8 +2 c
A $7 +2 8 01 T N! '( L 5 A " +2 9 c
$ .$ 7 E1 '$ L L '$ K$ c
4(
T *! 8 ( L) & 01 T 0A & K$ 5 A . 1 7 ) 7( & E(
) 7( M+ & 0: )! ) : ) &$ & K$ *$ 01( L
S 0 A : + ( L) & +2 : 1 :@
4(
. L ! *$ .$ 7 L D$ @ M+ L .$
DA 4(
L *$ 07 L D, 57$ .$ S <$ -+ & '( : +" L .$ S 4(
*$ L( /.$
L D, =
T & =
: C M+ D, 57$ !$
&@ .$ 5D '( 1 F: " - +E ) 7( &$ <( EA 7
$ 8 L L A '( - .$ 7 2 E7D$ 0! 8"
<$ L *! 8 < >+2 &$7 +" .$ 7 #, 29
-+ & '( K$ 8" L D, 57$ L D
01 D & 4 8 +2 .$ S *! 8 ( 22
.$ & : +" $ 1D, . -+ 0: K$
)+<$ 8" W E! C( +2 . / '( K7 : F&A A N! '( .$ : 5 W.$ +2 4 0! ( L >!$ E*$8
N! M+ 0 c
D, +2 NA '( < $ -+ 01 T
+ '( $$ 1
( A L : '&$7 L
W 01 T L N! W.$ 2 $+ '( $$ 8
E " D$$ @ ) $ 8 ) & *! 8 +2 .( . D L >!$ L C
'( ($$ 8
....:
: E& A
K$ : $(
L 0 : 0$ 2 0 E< J1
-+ 2 – 'A<$3 0 W N! – 0 '7 :$ J2
. '$: 7 +,. " % 'E7< :$ 4 5($
. 01 0A : K -+ L -
8 0 9 J3
23
. -+ & K$ :$ 01 4! L J4
2 E N! 8 '(:$ .$ E 4 5($ 0 C9$8 J5
. L N! 77
: 0 D J6
. L .$ S 4(
A L : J
0L T E 4! 1 c
L M J
)* A
. ! ! D . .$ : J1
D W . '3 $A8 E7< &7 J2
. 7 $: (79
24
11J7 F: '( 7 '$: 0$ F @ E7< 0 J3
. 1987 W
31J28 F: '( 7 '$: 0$ F 9 E7< 0 J4
1990
$:
" '$ C*! 3 ( @ F '( = J5
. : ! 5($ : D $ . 3 1 D V
>7 ' . '3 .$ J6
1 D V
>7 ' . '3 $A8 '( = J7
. 3
. F: ! D 7 '( .$ : J8
** . <T . $7D$ D& '(:$ .$ J9
. :* W . 7
E $ 8 M D 3 $A8 F7D$J10
$ '3
25