‫أث وو ا ام ا
وا‬
‫ﺣﻖ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻓﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻻﺋﻖ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻴﺸﺔ ﲟﻮﺟﺐ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬
‫ار اآر ‪/‬ﻡ ﺵ
ا‪!"#‬ى‬
‫ اث ا زه ا
‬
‫ـــــــ‬
‫ً‬
‫ﺃﻭﻻ‪ :‬ﻗﺼﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻫﻰ ﻗﺼﺔ ﺍﻟﺼﺮﺍﻉ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻗﺮﺍﺭ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪:‬‬
‫ ‪ ! " #‬‬
‫" " ' &‪.$ % #‬‬
‫‪%2 32 % :0 % ) *+ ' , - . / $ %‬‬
‫ ‪:‬‬
‫
‪267 : 2 #24 ! %)5 . . ,4 ' , :‬‬
‫‪248 9: # ;+ ' , 4 .* 67 68 4 68‬‬
‫‪.< ...":‬‬
‫‪ 4 4 0 " 4 ' , : % +‬‬
‫ ‪.< ...‬‬
‫‪ ! " #$ %#‬‬
‫( !‪.&' () * #$ !+" , + - .‬‬
‫‪05 &* ! @ 5 4 + = " > ?@ #-‬‬
‫& ‪28+ 2* 2 A * B: *0 4 8 C‬‬
‫‪.# * * 4 *4 ! .‬‬
‫‪;2 2 4 4, D # 4 ; $ 3 4 ;E ;8+‬‬
‫‪%2)5 .2 ; ; F ,8: 4 ;: ; 4 % 4‬‬
‫‪;2 H2 >& 6& < ...6* 67 68 G4 68 67 :!8‬‬
‫!‪2" # I5: + / I " J .0 " 4 ":‬‬
‫‪. % 3 % :8"@ 0‬‬
‫‪−‬‬
‫‪ ١−‬‬
‫أث وو ا ام ا
وا‬
+& " 4 / >0 I5: K
%2 2/ & @ .& ; J .$ % #& * 5
G - * * 8+ & . G5- ." @ ;+@
2 2 ;+@ / & @ .& . .# .)5 ! > # = * #
2 2 8- $ % E # H7 ) = I / #/ 0 # ; " # >87 & *+ #4 4 ; #4 3
2 2 J % L %5 7 ; H H J8
.I8: :M H& 4 ! . :
2 *! ! " O 0 7 $ 4 ; N
#2- ;," "$ % 5+$ "S T & % 7 + PQR
%2 V0 *+ >" # ; 4 @ >! V! . 8+@
. . 8+ *7 B #+ !0 *" *1 23 + 4 5 16$ - -3 7$ *1 81 96 - ' 8'34 :56 &!+ &5; 75+ <'= '>6 &' + ';"
.8' + &!+
%2 %)2- I28: E! 0 4 6) # 0 4 ?28& 2/ 2!+ ?: . &* 6 : ; A $
& . *! #5: ? + 6+ 6 W ; 6 : . 5$
24 S2 5$ . 4, 4 J H . 20QX 9" ;+ ,!4 5$ $ % J 5$
. M &6'> 4!A &9+ "*1 7
5 &5; " '+?+ #4 6 ,'! !=
B + -" & + 7'C * : %# ';" *96 7$ - * B -" 7
.#4 '+; &+1 "'+ -+4$ 7' : D' & + *; .!? *1
& 8!!+ E6 B>" 4'EF$ !6 & ! ,> ! + & E> 7
&5; 2 # ?) ) 4 '+?+9 &)+ '
& ! (J' *E' 796 *GHIG
−
٢−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
2 8+ $ % # 5$ < * :B ? ) ! .
" ! #" % 0 5$ A ; Y 64W "
.8/ . 4 $ . ) : " %+ %"" 0 5$ ً
:‫ ﺿﻤﺎﻥ ﺣﺪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬:‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬
2$ % #& G !+ -4 5$ ; & 0 2:[ Y2 ;2+ 2+ ",4 " Z57" ;, #& ;+ + 0
. G ;," #4 ; ,4 "L " Z57"
V2*& ;, V 0 .9:!@ 4 B I5: I8: . !8 %)5
4 ;, \ ::! B&+ Y 4 ; + ] : > J + B&+ \ ;8+
V + ;& 4 6 , 0 4 6 B: . 8 # &
.% #4 % 8 . F %
: # (P :
) 〈 ÏΘρã s
ó Rp Qù #$ ρu È≅←Í $! ¡
¡ =9jÏ A,m
y öΝγ
Î 9Ï ≡θu Βø &r þ’ûÎ ρu  : # F
ÏΘ$èy Û
s ’
4 ?n ã
t Ù
tç †
s ω
Ÿ ρu ∩⊄∪ Ο
z ŠKÏ Šu 9ø #$ í
‘ ‰
ß ƒt ”%
Ï !© #$ š 9Ï ≡‹
x ùs ∩⊇∪ 
É
$
eÏ !$$ /Î >
Ü ‹
jÉ 3
s ƒã “%
Ï !© #$ M
| ƒ÷ u ‘u &r 
;+ + 0 " 8" . J : # 8 (N :+) 〈 È 3
Å ¡
ó ϑ
Ï 9ø #$
*, # (H)& 8" I4) ; F J . )B& 5$ 4,
<! %' +] :5 S5" ;8+ # # .(@ " 8+ @ ")
A
7A9
1" %' +) . : ( 796 7
L *E -+ J D L 6
.; #,4 ;+ #) E ," E8 * # , J . (. +
+ 8!3 J3 *$) :# (*1 7
-
0 4 +) 5 S5" ;8+ # #)
.(
' + '
M 9" 9 " "L " ",4 " Z57" K
4 5$ ) " 9" V0 *, , ; . ;, >4 I8: * A@ 8+ Y F ) :: 7 796 ' &)9 - 5 L
.(0 ,4 −
٣−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
, ; ] : S4B 4 , H) :D!' + *+ - 5
7
) E . $ I 4 (L > 4
.( )(,4
' 5 I " #@ I " F $ 8+) 7' *+ - 5
# ? 8 Y ] ;+ ;L " V7+ 6 .( ) (# & $ 7+ ! 4B S4B % . >4 4 + ! ,) :&+ *+ - 5
#4 # 7 ;8 . 57" , 0 ? 0 C"
.( ) (4 , * ;+ ,4 ;,4 ,4 ; ?
#- . & (#@ 9:!@ I5: I8: ,4) :7> *+ - 5
.( ) (*,4 ?, ")
;,4 #4 % S+ 5+$ & 5$ I4 0 N
; E! ;4 ;B I / > ;! %)5 . . ;,4 0 S4B W 0 8 W ' 80& 4 O G !+
B: + # 4 * (5$ +& W) O .8 # ; ) ' , #- *8+ 8 # * 0 #& *: < > # 0 S4B 4 ,8: > . #4 ,4 , 78 % 0 > 0 , / >0 ! 4 T (,) A@ / ! #&: ; V : ; ! .H)& 8 L 9:!@ + E S
E . 0*! " B@ ) #4! > B 0 E $ ;& : . O # W %) V0 L #
H)& 5 H& & ; . [-+ 7
!0 1
J3 +?+ , #$] : B& ; >& H& 0 .@ 48 % \ + .H! 48 % ) + ! 7 H)& 0 J ;
!3 * ) 4 GI & &63+ *6 : '+6 &)9 - = " 4 + LP
−
٤−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
F E *7 I" *4 +5
*E!6 , -" -4 796 -! $ *E + (9
$ ;+ + 0 . (*7 I" 8+ 48* *E 8, 7 . * : 8 ;80 + 8 6+& #& ) :; 8 ;4 B
, , . (48, 45,) ;4 & 8+ ;, ;+ + .(#
>7 % J "L .E . % ) :;
& 0 ; # 4 % >" + ; . (;"A . ;
."A
*1 81 96 - ' + 4 '5) &9">+ D &!= &9">+9 - LQ
) >7: + - ,8: (*EJ'5
796 !'
*EJR + #?) 5
!+ ` B&+ \ Y H * & ' 8+ 9 A@ 8+ Y F ) :>7 8+ H ,8: (I,4 .
) :; ;* S + ! $ ;A" 0 (*) ,4 * .( , L J ! # - F ;8& L # % ,8
«!$$ /Î #( θΖã ΒÏ #u  : ; ; ,8: ! F # 0 5$ # \ A 5$ #8 Y SB (a :) 〈 µÏ ŠùÏ t Ï =n ⇐
ø Gt ¡
ó Β• /3
ä =n èy _
y $ϑ
£ ΒÏ #( θ)
à Ï Ρ&r ρu &Ï !Î θ™
ß ‘u ρu
: ) 〈 Ν
ö 3
ä 8?s #u “
ü %
Ï !© #$ !
« #$ Α
É $Β¨ ΒiÏ Νδ
è θ?è #u ρu  / F %" ) 0 4G 5
.(R : -4) 〈 Ο
É ŠèÏ Ζ¨ 9#$ 
Ç ã
t ‹
> ≥Í Βt θö ƒt 
£ =è ↔t ¡
ó Fç 9s Ο
¢ Oè  : ; (NN
H)& !8 %) . 5$ $ % 0 0
H& . 48 % ) + ! 7 " . O -4 5$ ; % (I,4 ) & ? (,4 ) ; H!
H ! . ; #" *8 PQR $ % - G !+
. .3
1
< - <5 ' 7 A
−
٥−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
:&‫ا'اﻡ‬
.KK9 . 8 78 4@ ()
.R9 N] : 8 7 (K)
.baP9 R] . '& (N)
.XQ9 ] 7!8 (Q)
−
٦−