‫الدورة التاسعة عشرة‬
‫إمارة الشارقة‬
‫دولة اإلمارات العربية المتحدة‬
‫التورق‬
‫حقيقته‪ ،‬أنواعه‬
‫(الفقهي المعروف والمصرفي المنظم)‬
‫إعداد‬
‫الدكتور أحمد بن عبد العزيز الحداد‬
‫كبير مفتين بدائرة أوقاف دبي‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫الحمددهلل ا الددأح احددع الريددل بحددر الربدا‪ ،‬باحكددم عددرنه ا ومددا باددأقرا‪ ،‬بب د اددن‬
‫احددل لفقه دده بالددهللذن امشددأا بالددربا‪ ،‬بال ددى بالسددى نفددي ددديهللعا احمددهلل الددأح ل ددا نفددي‬
‫الرضوان‪ ،‬بحأرعا ان دفوك اقع الع يان‪ ،‬المقحاذفين نفدي عدرا الدرحمن‪ ،‬بمدا ابقدهللنو‬
‫ان تمبذع‪ ،‬باا دفكو ان تحفيع‪ ،‬ال نفيده ال دى بالسدى " قاتدع هللا اليودو نن هللا لمدا‬
‫حر عحواوا‪ 1‬جمفو ‪ ،‬ثم بانو ‪ ،‬مكفوا ثم ه"‪ 2‬ذ عدي نفديوم كلدم لمحدابلقوم القحاذدع نفدي‬
‫ال وص‪ ،‬ظ ا ا وم ان كلم ذ هعوم‪ ،‬ب قو صفي هللا نفيده بددفم بدألم ذ هرعدا ادن عفودم اب‬
‫الوقددوا دده اددأقروم بالددربوم‪ ،‬د ن كددع اةالهددف بقددل يوددا ايرعددا بكاددوا نفيوددا‪ ،‬ع ددا نكا‬
‫ددفي هللا بدددفم‬
‫ضدداقي اقم دده الهعددع بقددل نفي ددا الوصددا الددأح بصددهوا بدده اددن اجفدده‪،‬‬
‫ببددارك نفيدده‪ ،‬عدده لددم ذددهللا شيددرا نع ب ل ددا نفيدده‪ ،‬بع عددرا نع بحددأرعا ا دده‪ ،‬بنن اسددملف‬
‫القورق قهلل عابوا ان القحاذع اا اشرجوا نن اصع بضعوا اله وه ال دامم نفدي اردهللا القمدار‬
‫القه احفوا هللا تعالي نلي الحيع القه كاوا هللا تعالي بتمعفوا كرذعدف لمدا حدر هللا ادن الربدا‪،‬‬
‫كما ديقمفي بضعه ه قأا الرحث المةق ر‪ ،‬بالمعق ر ان األبحدا السداب ف بالقح ي دا‬
‫ال ا عف‪ ،‬بقهلل حابلت يه اعدق اء لوا قل السوق ده ضدوء اله ده با اصدهلل اللدرا‪ ،‬مداء‬
‫بحمهلل هللا جااعا ألطراف المسملف‪ ،‬اح ا لفمرا ه تمفيف الحكم الممكن لوا‪.‬‬
‫بهللا ادمل ان ذ هل به بذمعفه شال ا لوجوه الكرذم ‪.‬‬
‫بصفي هللا بدفم نفي ديهللعا احمهلل بنفي آله بصحره‪.‬‬
‫‪ - 1‬اح اللحو نمواا كما ه رباذف ال سدامه بايدر لمدا حدر نفديوم اللدحو جمفدو بقدو ادا ل‬
‫نفَددي الددأذنَ َقددا ابا َحر َا َددا اكددع كح ا‬
‫نفَ ديَو َم‬
‫ظهاددر َباددنَ َالرَ َددر َب َالَْ د َم َحر َا َددا َ‬
‫نفيدده قولدده تعددالي َب َ‬
‫َ‬
‫ت ا‬
‫اشقَفَ َ‬
‫ور اق َما اَب َال َح َواذَا ا َ َب َاا َ‬
‫ع احو َا او َما نع َاا َح َمفَ َ‬
‫ا‬
‫ط بعَظم) [األععا ‪]146/‬‬
‫ظ او ا‬
‫‪ - 2‬اشرجه الرةارح ه الريوا باب بيل الميقف باألص ا برقم ‪2143‬‬
‫‪1‬‬
‫تعريف التورق‬
‫القورق ا هللر تورق الثىثه المضعا العين نكا اتةأ الورق‪ ،‬ذ ال تدورق الحيدوان‬
‫نكا اكددع الددورق ‪ ،‬بالددورق بكسددر الددراء الددهللراقم المضددرببف اددن الهضددف ‪ ،‬بقيددع الهضددف‬
‫اضرببف اب اير اضرببف ‪ 1‬با ه قوله تعالي { َدا َبعَثاوا ا َ َحدهللَ اك َم ب َدورق اك َم قَدأ نلَدي َال َمهللذ َدف}‬
‫[الكوددا‪.]19/‬بقدده بكسددر الددراء كمددا قدده قددراء ابددن كثيددر بعددا ل بابددن ندداار بالكسدداعه‬
‫بحهددع نددن ناصددم ‪ ،‬بقددرا ابددو نمددرب بحمد بابددو بكددر نددن ناصددم "بددورقكم" بسددكون‬
‫الدراء‪ ،‬حدأ وا الكسدر لث فودا ‪ ،‬بقمدا لْقدان‪ .‬بقدرا ال جدا "بدورقكم" بكسدر الدواب بددكون‬
‫‪.2‬‬
‫الراء‬
‫التورق في االصطالح ‪:‬‬
‫القورق عراء دفعف بثمن ان اجع اساباف اب ارابحف ثم بيعوا نلي اير ان اعقرذت‬
‫ا ه لفح ول نفي ال هلل بثمن حال ‪.3‬‬
‫بقو بوأا المع ي تمار ندن تدرا ‪ ،‬دى ذةقفدا بضدعه بدين ان ذلدقرح ب دهلل بذريدل‬
‫ب هلل اب عسيئف‪ ،‬اب ذلقرح ب سيئف بذريدل ب دهلل اب عسديئف‪ ،‬د ن القمدار كمدا تكدون بدالريل بال دهلل‬
‫تكون بال سيئف‪ ،‬بع االل القمار اليو عديما القمار الهللاشفيف تقم بوأا ال وا ادن القعاادع‪،‬‬
‫يلقرح القاجر السفل نفي الحساب ليقم السدهللا ذدو الريدل‪ ،‬بلربمدا اندا السدفل القده لدم تردل‬
‫لفقاجر الأح اعقراقا ا ه نكا كسهلل اب اعقوت صىحيقوا‪ ،‬بربحه قو ادا ذح دع ادن درق‬
‫بين الريل باللراء‪ ،‬بقهلل تكون شسار كألم‪ ،‬بقأا قو جوقر القورق الأح عع نفيده وداء‬
‫الح ابفف ‪ ،‬بلم ذ ع نفيه ايرقم بوأا اعددم‪ ،‬بنن كدان قدهلل ذدهللشع ده بعدر صدور العي دف‬
‫احياعا ن هلل بعضوم‪4‬؛ ألعه ع ذةقفا نن احكا القمار لهللذوم فم ذهر ب بأكر ‪.‬‬
‫بنعما ش ه السا الح ابفف بالدأكر بن ايدرقم لمدا بر يده ادن األثدر بالكراقدف‪...‬‬
‫ددهلل كددان نمددر بددن نرددهلل الع ذدد رضدده هللا تعددالي ن دده ذكرقدده ‪ ،‬بكددان ذ ددول " القددورق‬
‫ه ّّ َّ الربا "‪ 5‬ذع ه لما ه ظداقر ادن اعحقيدال نلدي الوصدول نلدي ال دهلل ب ذدا ‪ ،‬كمدا‬
‫ا اش ّ‬
‫ذمرح ه بعر صور الربا كربا ال سيئف‪ .‬لكن رشع يه اير ك ذاس بن اعابذدف رحمده‬
‫هللا تعالي‪ . 6‬بنن احمهلل يوا رباذقان ا وصقان ‪ ،‬هه اإلع اف لفمر بح اا ع ه‬
‫امددهلل لددو احقددا نلددي ع ددهلل اعددقرا اددا ذسددابح اامددف بمامددف بشمسددين‪ ،‬ددى بددمس‪ ،‬عددع‬
‫نفيدده‪ ،‬بقددو المددأقل بنفيدده األصددحاب بقدده اسددملف القورق‪.‬بن دده ذكددر ‪.‬بن دده ذحددر ‪ ،‬ب‬
‫اشقار الليخ ت ه الهللذن‪. 7‬‬
‫بنفع الكراقف ه نحهللاقما بمعه بيدل اضد ر‪ ،‬قدال ابدن ال ديم رحمده هللا تعدالي بقدأا‬
‫ان وه ‪ ،‬قال ن قأا ع ذهللشع يده نع اضد ر‪ 8 .‬بقدهلل ربا ابدو اب ندن نفده رضده‬
‫‪9‬‬
‫هللا تعددالي ن دده " ان ال ردده صددفي هللا نفيدده بدددفم عوددي نددن بيددل المض د ر ‪ ،‬بكددان قلدديم‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫اددداس الرىادددف ‪ ،‬بلسدددان العددرب ‪ ،‬بتدددا العدددربس ‪ ،‬باعمدددم اددقن الفْدددف ‪ ،‬بالمعمدددم الودددديط ‪،‬‬
‫بالم راح الم ير اا " برق "‬
‫الماال ألحكا ال رآن ‪375 / 10‬‬
‫المعاذير اللرنيف ص ‪492‬‬
‫اعظر القورق بالقورق الم ظم رادف تمصيفيف لفهللكقور دااه السوذفم ابحا الدهللبر ‪17‬لفمممدل‬
‫ا وه اإلدىاه بمكف) ‪239-231/2‬‬
‫توأذل د ن ابه اب بنذضاح الكىته ‪156 / 2‬‬
‫المرجدل السدداب بنذدداس قدو ا بددن اعابذددف بددن قدر بددن نذدداس الم عدده ابدو باثفددف الر ددرح ال اضدده‬
‫الملوور بالأكاء ث ف ان الةااسف اا د ف اث قين بنلرذن باامف ت رذل القوأذل ‪117 / 1‬‬
‫اإلع اف ‪243 / 4‬‬
‫ننى الموقعين ‪170 / 3‬‬
‫قلديم بالق ددْير بددن بلددير بددونن نظدديم بددن ال ادددم بددن ذ ددار السددفمه ابددو اعابذددف بددن ابدده شددان‬
‫بمعممقين الواد ه ث ف ثرت كثير القهللليس باإلردال الةهه ان السابعف ادا دد ف ثدى بثمداعين‬
‫‪2‬‬
‫رحمه هللا تعالي ذ ول دديمته نفدي ال داس نادان نضدو ؛ ذعدر الموددر نفدي ادا ده‬
‫ذهللذه ‪ ،‬بلم ذؤار بألم ‪ ،‬قال هللا تعالي{ بع ت سوا الهضع بي كم} بذراذل المضد ربن " بقدهلل‬
‫عوددي ال ردده صددفي هللا نفيدده بدددفم نددن بيددل المضد ر ‪ ،‬ببيددل الْددرر ‪ ،‬ببيددل الثمددر قرددع ان‬
‫تهللرك‪. 1‬‬
‫من ق ا كرقه ان كر ‪ ،‬باشقار الليخ ابن تيميف بتفميدأ ابدن ال ديم رحمومدا هللا تعدالي‬
‫تحرذمده‪ 2،‬ددهلل قددال دده ننددى المددوقعين‪ 3‬كدان عددية ا رحمدده هللا ذم ددل اددن اسددملف القددورق‪،‬‬
‫بربجل يودا ادرارا باعدا حاضدر فدم ذدرشع يودا‪ ،‬بقدال المع دي الدأح ألجفده حدر الربدا‬
‫اوجو يوا بعي ه ال نذا الكفهف بلراء السفعف ببيعوا بالةسار يودا‪ ،‬اللدرذعف ع تحدر‬
‫الضرر األ عي بتريح اا قو انفي ا ه ‪.‬اقـ‬
‫قددأا اددا ذددأكر نددن السددفا دده اسددملف القددورق الددأح ادددق هلل نليدده اددن ادددق هلل دده ال ددول‬
‫بالكراقف ‪.‬‬
‫اير ان ان ابي كلم لم ذر ه قأا ال ول ا عا لمدا راب ‪ ،‬نمدى باألصدع ده األعدياء‪-‬‬
‫عديما المعااى ‪ -‬بقو اإلباحف‪ ،‬الدهللال نفيودا قولده ددرحاعه {باحدع هللا الريدل } د ن األلدا‬
‫بالى يه لفم س ليلمع جميل الريعا القده تدهللشع ده اهودو القمدار ندن تدرا ‪ ،‬بالقده‬
‫قال هللا تعالي يوا {نع ان تكون تمار نن ترا ا كم}بع ذةر نن قدأا العمدو نع ادا‬
‫بر الهللليع ال حيح ال رذح بم عه ‪ ،‬بالقورق ليس ان كلدم ده عديأل؛ ألن ح ي قده عدراء‬
‫دددفعف ذ ددا لق فيروددا دده القمددار ربحددا اب شسددار ‪ ،‬بنن كددان الْالددل يوددا قددو الةسددار نمددا‬
‫اعدقرا‪ ،‬لكدن قددأ الةسدار اعوضدف بمددا ح دع لده يوددا ادن تيسدير ااددر بقضداء حاجقدده‪،‬‬
‫بالقه حالت بي ه ببين الربا المحر ‪ ،‬اب ب اء ه الحاجف المفحف ‪ ،‬بقدهلل بر ده الحدهللذث ادا‬
‫ذلوهلل لمثع قأا ال وا ان القعااع بقو القحاذع لإلباحف‪ ،‬بكلم اا اشرجه الرةارح باســــفم‬
‫ان حهللذث ابه دعيهلل الةهللرح ‪ ،‬ب ابه قرذر رضده هللا ن ومدا ‪ 4‬ان رددول هللا صدفي هللا‬
‫نفيه بدفم ادقعمع رجى نفي شيرر ‪ ،‬ماء بقمر ج يل – اح جيهلل‪ -‬دال رددول هللا صدفي‬
‫هللا نفيه بدفم " اكع تمر شيرر قكدأا " ‪ ،‬قدال ع بهللا ذدا رددول هللا‪ ،‬نعدا ل مشدأ ال داا‬
‫اددن قددأا بال ددانين ‪ ،‬بال ددانين بالثىثددف ‪ ،‬ددال ردددول هللا صددفي هللا نفيدده بدددفم " ع‬
‫تهعع‪ ،‬بل الممل بالهللراقم ‪ ،‬ثم ابقل بالدهللراقم ج يردا " دهللل نفدي ان الحيفدف القده ذقوصدع بودا‬
‫نلدددي الحدددىل الدددربنف‪ ،‬بقدددهلل بن الرةدددارح ددده صدددحيحه كقابدددا شاصدددا اددددما كقددداب‬
‫الحيع‪.‬بككر يه اعوانا ان الحيع المراحف بالمحراف‪.‬‬
‫باشر قأا الحهللذث ده اواضدل كثيدر ادن صدحيحه‪ ،‬ا ودا ده كقداب الحيدع‪ ،‬ب ده‬
‫كلم ذ ول الحا ظ ابن حمر ه الهقح اسقهللع به نفي اعه ان الحيع الملربنف‬
‫" الحيع جمل حيفف‪ ،‬بقه اا ذقوصع به نلي ا و ب رذ شهده‪ ،‬بقده ن دهلل العفمداء‬
‫نفي اقسا بحسل الحاادع نفيودا؛ د ن توصدع بودا ب رذد ارداح نلدي نب دال حد اب نثردا‬
‫باطع وه حرا ‪ ،‬اب نلي نثرا ح اب ل باطدع وده باجردف اب اسدقحرف ‪،‬بنن توصدع بودا‬
‫ب رذ اراح نلي دىاف ان بقوا ه اكرب وه اسقحرف اب اراحدف‪ ،‬اب نلدي تدرك ا دهللبب‬
‫وه اكربقف ‪...‬نلي ان قال ب ه الحيع اةار ان المضاذ ‪ ،‬با ه الربنيف اعددقث اء‪،‬‬
‫ن يه تةفي ا ان الح ث‪ ،‬بكألم اللربط كفوا ن يودا ددىاف ادن الوقدوا ده الحدر ‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫بقهلل قارب الثماعين ربا له الممانف ادن اصدحاب ال دحاح بالسد ن‪ .‬ت رذدل القودأذل ‪ / 1 -‬ص‬
‫‪574‬‬
‫اشرجه ابو اب ه الريوا باب ه بيل المض ر برقم ‪2952‬‬
‫اعظر اعشقيارا اله ويف له ص‪113‬‬
‫ننى الموقعين ‪170 / 3‬‬
‫صحيح الرةارح ه اواضل ا وا ‪ -‬كقداب الريدوا بداب نكا ارا بيدل تمدر بقمدر شيدر ا ده ‪ -‬حدهللذث‬
‫‪ 2111‬؛ باسفم ه اوضدعين –ادن كقداب المسداقا ا ودا بداب بيدل ال عدا ادثى بمثدع ‪ -‬حدهللذث‬
‫‪ / 12 /4، 3068‬ص ‪326‬‬
‫‪3‬‬
‫با ه حدهللذث ابده قرذدر بابده ددعيهلل ده ق دف بدىل بدل الممدل بالدهللراقم ثدم ابقدل بالدهللراقم‬
‫ج يرا" اقـ‪.‬‬
‫هللل كع كلم نفي جوان اثع قأا القعااع ه الممفف؛ ألعه حيفف نلي الوصدول نلدي اادر‬
‫اراح ‪ ،‬بقو اةر اما ذ يل اإلعسان ان ضدي الحيدا بتكاليهودا‪ ،‬باللدرذعف نعمدا جداء‬
‫لقح ي ا الح العرا كما ع ذةهي‪.‬‬
‫بادقهللل له بعضوم بمعه ليس كع احهلل اعقهلل حاجقه نلي ال هلل ذمهلل ان ذ رضده بدهللبن‬
‫ربا‪ ،‬ب لهللشوله ه نمو قوله درحاعه { َبا َ َحع اّللا َالرَ َي َل } بقوله تعالي { ذَا اَذُّ َوا الدأذنَ‬
‫س د ومي َددا َكقاراو ا } بألن األصددع دده اللددرا حددع جميددل‬
‫آ َا اددوا نكَا ت َ دهللَاذَ َق ا َم ب دهللَذَن نلَددي ا َ َجددع اا َ‬
‫المعااى نع اا قا الهللليع نفي ا عه ‪ ،‬بع ععفم حمف عرنيف تم ل قأ المعاافف‪.‬‬
‫بااا تعفيع ان ا عه اب كرقه بكون الم و ا ه قو ال هلل‪ ،‬فيس كلم اوجرا لقحرذمده‬
‫بع لكراققه؛ ألن ا و القمدار االردا ده المعدااى قدو تح ديع ع دو اكثدر ب دو اقدع‪،‬‬
‫بالسفل المريعف قه الواد ف ه كلم‪ 1‬اقـ‬
‫بقددأا ال ددول قددو الددأح كقددل نليدده المممددل اله ودده اإلدددىاه القددابل لراب ددف العددالم‬
‫اإلدىاه ه برته الةااسف نلر هلل جاء يه اا ع ه‬
‫ابعً ان بيل القورق قو عراء دفعف ه حون الرامل بافكه‪ ،‬بثمن اؤجدع‪ ،‬ثدم ذريعودا‬
‫الملقرح ب هلل لْير الرامل‪ ،‬لفح ول نفي ال هلل الورق) ‪.‬‬
‫ثاعيدا ً ان بيددل القددورق قددأا جددام عددرنا‪ ً،‬ببدده قددال جموددور العفمدداء؛ ألن األصددع دده‬
‫الريوا اإلباحف ل ول هللا تعالي باحع هللا الريل بحر الربا) بلم ذظور ه قدأا الريدل ربدا ً ع‬
‫ق هللا ً بع صور بألن الحاجف انيف نلي كلم ل ضاء ذن اب نبا اب ايرقما ‪.‬‬
‫ثالثا ً جوان قأا الريل الربط بمن ع ذريل الملقرح السفعف بثمن اقدع امدا اعدقراقا بده‬
‫نفي بامعوا األبل‪ ،‬ع اراعر بع بالوداطف‪ ،‬ن عع هلل بقعا ه بيل العي ف المحر عرنا ً‬
‫ً‪2‬‬
‫ععقماله نفي حيفف الربا ار ن هللا ً احراا‬
‫ببوأا ذكون قهلل ت رر جوان القورق الأح نوهلل ن هلل العفماء ‪..‬‬
‫وع قأا قو القورق المارح ت ري ه اآلن ه الم ارف اإلددىايف المسدمي" القدورق‬
‫الم ظم"‬
‫لإلجابف نفي كلم ع بهلل ان اعر ف القورق الم ظم الأح تمرذه الم ارف‪،‬‬
‫تعريف التورق المنظم‬
‫نرف المممل اله وه اإلدىاه القابل لراب ف العالم اإلدىاه القدورق المد ظم بمعده‬
‫قيا الم رف بعمدع عم ده ذدقم يده بيدل ددفعف ‪ -‬ليسدت ادن الدأقل ب الهضدف‪ -‬ادن اددواق‬
‫السفل العالميف اب ايرقا نفي المسقورق‪ ،‬بثمن آجع‪ ،‬نفدي ان ذفقد الم درف نادا بلدرط‬
‫اكقوب ه الع هلل صراحف اب بحكم العرف بالعا ‪ ،‬بمن ذ وب ن ه ه بيعوا نلي الدقر آشدر‬
‫‪3‬‬
‫بثمن حاضر بتسفيم ثم وا لفمسقورق"‬
‫بنر ه بعضوم ب وله قو قيا الم درف اب المؤدسدف الماليدف بقرتيدل نمفيدف القدورق‬
‫لفعميع بحيث ذريل الم رف دفعف‪ -‬بقه االردا اعدهللن ادن المعدا ن المقدو ر ده األددواق‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫امموا قابا ابن بان ‪ / 19‬ص ‪50‬‬
‫قرارا المممل اله وه اإلدىاه ص ‪322‬‬
‫المرجل الساب ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫الهللبليف‪ -‬نفي العميع بثمن آجع‪ ،‬ثدم ذوكدع العميدع الم درف بريدل السدفعف ع دهللا ل درف آشدر‬
‫‪1‬‬
‫بذسفم الم رف الثمن ال هللح لفعميع"‬
‫بكى القعرذهين اقه ه بيان ال رذ دف القده ذمدرح يودا القدورق الم ظم‪ ،‬دهلل اته دا ده‬
‫بيان المراحع القه ذمر بوا القورق‪ ،‬بقه‬
‫قيا الم رف بلراء السفعف ب اء نفي بنهلل العميع باللراء‬
‫‪-1‬‬
‫قيا الم رف بريل تفم السفعف لفعميع باألجع‬
‫‪-2‬‬
‫قيا العميع بقوكيع الم رف بريل السفعف ع هللا‬
‫‪-3‬‬
‫بنفي كفي القعرذهين عه ذقه ال القورق اله وه ه اا ذفه‬
‫كدون السددفعف "المددهللنا " تردداا ل ددرف ثالددث بلدديس كالعي ددف القدده تردداا لفرددامل‬
‫‪-1‬‬
‫عهسه بسعر‬
‫‪ -2‬بكوعه ذح لفعميع تو ير ديولف ا و‬
‫‪ -3‬كوعه ذقم ب ور تمارذف ظاقرذف‪.‬‬
‫نع اعه ذةقفا نن القورق اله وه المعربف ان بجو‬
‫الْالل ه القورق الم ظم ان الم رف ع ذحون دفعف‪ ،‬بقهلل ع ذكون ذمفكوا‪ ،‬بنعما‬
‫‪-1‬‬
‫‪2‬‬
‫قه ه دوق السفل الهللبليف‪ ،‬اما ذع ه ان نجراءقا عم ه ع باقعه‬
‫‪ -2‬ان القورق الم ظم ع ذقم يه تهللابل دفل بين الرامل‪ -‬الم درف‪ -‬بالملدقرح‪ ،‬بع بدين‬
‫الم رف‪-‬الوديط‪ -‬بالسوق الهللبليف لفسفل‬
‫‪ -3‬ان القورق الم ظم قو ه الح ي دف احفدع لفوصدول نلدي قدر بهامدهلل ؛ألن الم درف‬
‫قو الأح ذهلل ل ثمن السفعف الملقرا ‪ ،‬تحت ا اء بيعوا آلشر‪ ،‬بالواقل اعه ليس ق داك‬
‫دفعف ه حون الملقرح بع ه حون الوكيع‪-‬الم رف‪-‬‬
‫ان القورق الم در ه المد ظم بدديفف كريدر عجقدأاب السديولف لفم دارف ادن ايدر‬
‫‪-4‬‬
‫تح ي د اقددهللاف ح ي يددف لفمقعدداافين‪ ،‬الددأذن ارا با تةهيددا انردداء المددهللذوعيا نف ديوم‪،‬‬
‫بالرعهلل نن المعااى الربوذف اب اللريوف بوا‪.‬‬
‫‪ -5‬القددورق الم د ظم ذ قضدده توكيددع الم ددرف بريددل السددفعف لثالددث‪ ،‬بالعددا المقرعددف دده‬
‫الم ددارف اعوددا ع تددهلل ل الددثمن لفرددامل األصددفه‪ ،‬بددع لفمقددورق ب ددهف كوعدده بكدديى لدده‬
‫باللددراء ثددم الريددل‪ ،‬ق ددرح العمفيددف تلددابه القوكيددع الربددوح‪ ،‬د ن المقددورق ذمشددأ اددن‬
‫الم رف المرفغ األقع‪ ،‬بذهلل ل نليه المرفدغ األكثدر ن دهلل حفدول األجدع‪ ،‬بنن كدان اشدأ‬
‫لفمرفغ األقع نعما ذ ل ب هقه بكيى باللراء‪ ،‬بليس كمسق ر ‪ ،‬ايدر ان قدأا الهدرق‬
‫‪3‬‬
‫الهللقي ع ذرعهلل العمفيف نن الابوف القموذع الربوح‬
‫بقهلل ذكون قأا القوكيع الربطا نفي المقورق ى ذريعه اب ع ذمرح لده المعاافدف نع‬
‫‪4‬‬
‫بألم‪ ،‬يكون الع هلل ادهللا ن هلل جموور اله واء‬
‫بان شىل ال ظر ه بجو اع قراق باعشدقىف ذقردين ان القدورق المد ظم قدو تدورق‬
‫ظاقرح عم ه ع ذمت نلي ح ي ف القورق اله وه ب دفف‪ ،‬بادن ق دا ثدار الةدىف اله وده لمدا‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫ح ي ف بيدل القدورق اله وده بالقدورق الم در ه لفدهللكقور نبدراقيم العريدهللح ص‪ 79‬ع دى ندن قدراء‬
‫ع هللذف لفهللكقور دااه السوذفم‬
‫نمفيا القورق بت ري اتوا اعقق ا ذف ألحمهلل وهللح الرعيهللح ص‪126‬‬
‫احكددا القددورق بت ري اتدده الم ددر يف لفلدديخ ت دده العثمدداعه ص‪ 59‬اددن انمددال ببحددو الددهللبر‬
‫السابعف نلر لفمممل اله وه اإلدىاه‬
‫المرجل الساب‬
‫‪5‬‬
‫اشقفا الواقل نن ال ظر‪ ،‬ب لألم لمدا اندا المممدل اله وده اإلددىاه القدابل لراب دف العدالم‬
‫اإلدىاه ه برته السدابعف نلدر ال ظدر يده ادن باقدل ت ري ده ده الم دارف قدرر ندهلل‬
‫جوان ألربعف ااور قه‬
‫‪ -1‬ان الق ا الرامل ه ن هلل القورق بالوكالف ه بيدل السدفعف لملدقر آشدر‪ ،‬اب ترتيدل ادن‬
‫ذلددقرذوا‪ ،‬جعفوددا عددريوف بالعي ددف المم ونددف عددرنا‪ ،‬دددواء اكددان اعلق د ا الددربطا‬
‫صراحف ا بحكم العرف بالعا المقرعف‬
‫‪ -2‬ان قأ المعاافف تؤ ح ه كثيدر ادن الحداع نلدي اإلشدىل بلدرط ال درر اللدرنه‬
‫الىن ل حف المعاافف‬
‫‪ -3‬ان باقل قأ المعاافف ذ و نفي ا ح تموذع ع دهللح ب ذدا لمدا ددمه بالمسدقورق يودا‬
‫ان الم رف ه اعااى الريل باللراء القه تمرح ا ده‪ ،‬بالقده قده صدورذف ده‬
‫اعظم احوالوا‪ ،‬قهللف الر م ان جراموا ان تعو نفيه نذا نفدي ادا قدهلل ادن تموذدع‪.‬‬
‫بقأ المعاافف اير القورق الح ي ه المعربف ن هلل اله واء‪ ،‬بالأح ددر لفمممدل ده‬
‫برته الةااسف نلر ان بي وما ان ربق نهللذهلل ‪. 1‬‬
‫بانا الحهللذث ن ه كألم ه برته القادعف نلر ده اوضدوا الم دقل الردهللذع ندن‬
‫الو ذعف ألجدع الدأح تمرذده بعدر الم دارف‪ ،‬الدأح ذكدون اثفده ده قدأا القدورق المد ظم‪،‬‬
‫درر ندهلل جددوان ‪ ،‬عظدرا ألن المعاافددف المارذدف يدده اماثفدف لمسددملف العي دف‪ ،‬اددن حيدث كددون‬
‫السفعف المرانف ليست ا و لأاتوا‪ ،‬قمشأ حكمودا‪ ،‬ش وصدا ان الم درف ذفقد لفعميدع‬
‫بلددراء السددفعف ا دده‪ ،‬بان قددأ المعاافددف تددهللشع دده اهوددو القددورق الم د ظم الددأح دددر لدده‬
‫تحرذمه‪ ،‬بلم ا اتوا لفوهللف ان القموذع اإلدىاه ال امم نفي ربط القموذع بال لداط الح ي ده‬
‫بما ذع ن ال مو بالرشاء اعقق ا ح‪ 2،‬كمدا بدين ان المرابحدف العكسديف بالقدورق العكسده اب‬
‫ا فوب القورق باعدقثمار بالمرابحف بعحوقا قه كألم اير جام ‪.‬‬
‫بقأا اا كان قهلل بي ه العىاف ت ه الهللذن العثماعه ده بحثده الدأح ت دهلل بده لفمممدل ببدين‬
‫تحهظه نفي قأ المعاافف ب وله‬
‫‪ -1‬نن بورصا السدفل العالميدف تمدرح يودا بيدوا كثيدر ليسدت ح ي يدف‪ ،‬بع تسدفم يودا‬
‫السفل نلي الملقرح‪ ،‬بنعما تدهللر بيدوا كثيدر اقعاقردف نفدي الحاددل اآللده‪ ،‬ثدم ت دل‬
‫الق ددهيف نفددي اددداس ددربق األدددعار‪ ،‬م وددا اددا قدده بيددوا اسددق رفيف بقدده ام ونددف‬
‫عرناً‪ ،‬با وا اا قه بيوا حالف‪ ،‬بلك وا ع ترانه يوا اللدربط اللدرنيف ادن تعدين‬
‫المريل ب ن ران نن اير المريل‪ ،‬بان كدون المريدل ده افدم الردامل ب حونتده‪ ،‬بنعمدا‬
‫ت ل الريوا المقعهلل بقرا ل األبراق‪ ،‬بقه ه احيان كثير ع تمثدع بضدانف اعي دف‪،‬‬
‫ب نعما تمثع ح الحااع ه تسفم كميدف ادن المةدانن القده تدو ا يودا آعف األط دان‬
‫ان عهس السفعف‪ ،‬ب الكميف القه تمثفوا قأ األبراق اير اقميد ندن الكميدف الراقيدف‪،‬‬
‫ى تمته الكميف الملقرا ده ضدمان الملدقرح‪ ،‬بذريعودا الملدقرح نلدي آشدر قردع ان‬
‫تقمي ب تضمن ان قرع الملقرح‪ ،‬ي ل يوا احظور ربح اا لم ذضمن ‪.‬‬
‫بككر ان الريل الح ي ه اللرنه ع ذقح د ده قدأ الرورصدا نع نكا كدان بمراقردف‬
‫ين ه قأا الممال‪ ،‬بع ذقيسر كلم االرا نع بوضل طرذد شداص بصديااف‬
‫واء اقة‬
‫ن ددو جهللذددهلل اددن قرددع الويئددا اللددرنيف‪ ،‬ب القهدداب اددل السمادددر بالمقعدداافين دده قددأا‬
‫السددوق لكدده ذفق اددوا باللددربط اللددرنيف‪ ،‬د كا لددم ذقح د قددأا اعققمددا الرددالغ‪ ،‬ددى ذمددون‬
‫القعااع ه بورصا السفل العالميف‪ ،‬ع لفقورق بع لْر آشر ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫قرارا المممل اله وه اإلدىاه ص ‪28-27‬‬
‫قرارا المممل اله وه ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪-2‬‬
‫‪-3‬‬
‫‪.‬‬
‫لو رض ا ان آليف القعااع ه الرورصا قهلل تم تة ي وا بكع حد باحقيداط ليكدون‬
‫الري دل ح ي يددا افق اددا باللددربط اللددرنيف‪ ،‬ثددم اتةددأ نمفيددف القددورق اللددكع الددأح‬
‫عرح ا يما در ‪ ،‬عه ع بهلل ان تمته الرضانف ه حون المقورق بعدهلل عدرامه نذاقدا‬
‫ان الم رف‪ ،‬بقرع ان ذريعوا نلي الملقرح ال وامه‪ ،‬يقح ا ه قرضوا‪ ،‬ناا ب هسده‬
‫ب ناددا نددن طرذ د بكيددع لدده‪ ،‬بع ذمددون ان ذكددون الم ددرف قددو الوكيددع لفمق دورق‬
‫بال رر‪ ،‬ن الم رف قو الرامل‪ ،‬ى بهلل ان ان تةر السفعف ان حونته ب ضدماعه‬
‫نلي حون الملقرح اب بكيفه الأح قو اير الرامل ‪.‬‬
‫بلدددئن رضددد ا ان بكيدددع الملدددقرح قدددو السمسدددار‪ ،‬ودددو الدددأح ذ دددرر السدددفعف ادددن‬
‫الم رف عيابف نن الملقرح ثم ذريعوا نلي الملقرح ال وامه‪ ،‬ن الملكفف قاق دا ان‬
‫كلددم السمسددار عهسدده قددو الوكيددع لفم ددرف اذضددا‪ ،‬وددو ذلددقرح السددفعف اددن الرددامل‬
‫األصفه عيابدف ندن الم درف بذ رضدوا عيابدف ن ده‪ ،‬بذريعودا نلدي المقدورق‪ ،‬ودو ده‬
‫حكددم الم ددرف اددن حيددث كوعدده بكدديى لدده‪ ،‬ددى ذ دح ان ذكددون بكدديى لفملددقرح‬
‫بددال رر‪ ،‬بع اسددال لفةددرب اددن كلددم نع بددمن ت ددل اددن الم ددرف تةفيددف السددفعف‬
‫لفمقورق بعهلل اا ذقم عراء السفعف ان الردامل األصدفه‪ ،‬د كا تح دت القةفيدف القده قده‬
‫دده حكددم ال ددرر شرجددت السددفعف اددن ضددمان الم ددرف‪ ،‬بذمكددن اآلن ان ذوكدددع‬
‫المقورق الم رف اب السمسار بريعودا نلدي الملدقرح ال ودامه‪ ،‬د ن اعدقرط القوكيدع‬
‫ن هلل اللراء سهلل الع هلل كما ادفه ا‪ ،‬ب نن ن هلل القوكع قردع القةفيدف عده ع ذمدون لكدون‬
‫السفعف ه ضمان الم رف حي ئأ ‪.‬‬
‫بع عم ان اعلق ا بوأ اآلليف ه بيوا السفل الهللبليف السرذعف ان ال دعوبف بمكدان‬
‫بال رذ الثاعه ان ذكون السمسار الأح ذ درر السدفعف عيابدف ندن المقدورق بذريعودا‬
‫بكيى له‪ ،‬اير السمسار الأح اعقرا الرضانف لفم رف‪ ،‬يكون ق اك دمساران‪ ،‬احدهللقما‬
‫بكيددع لفم دددرف‪ ،‬ب اآلشددر بكيدددع لفمقددورق‪ ،‬ببمدددا ان ال رذدد األبل ددده صددور بحدددهلل‬
‫السمسددار صددعل ت هيددأ ‪ ،‬بددع ع ذكددا ذقح د اومددا بقعددت الهللقددف دده المراقرددف‪ ،‬وددأا ال رذد‬
‫الثاعه قو المقعين‪ ،‬بع ذ رْه ان ذسمح بال رذ األبل ان قرع الويئا اللرنيف ‪.‬‬
‫ثم نن الريوا ه عظا الرورصا المهللذدهلل نعمدا تدقم ندن طرذد الحاددل اآللده‪ ،‬بلدم‬
‫‪-4‬‬
‫ذقح د لدده حقددي اآلن ان امددر ظوددور ادددم الملددقرح نفددي عاعددف الحادددوب ذ ددع‬
‫المفددم ب ذقح د ال ددرر بذ ددع الضددمان نليدده‪ ،‬بذمددل ان تكددون الع ددو المارذددف نددن‬
‫طرذ الحادوب اوضوا رادف اسق فف ه ضوء ال واعين ب األندراف قردع الحكدم‬
‫‪.1‬‬
‫نفيوا بالموان ب نهللاه‬
‫ببوأا ذ رر الليخ الوضل ال م ده الدأح ذمدرح ده القدورق‪ ،‬باعده ذدؤبل نلدي قدر‬
‫بهامهلل ‪ ،‬بوديفف اسمي القورق‪.‬‬
‫بقأا اا جعع بعضوم ذ ول لو كان ق اك اأقل باحهلل ‪ ،‬اب راح وه اعقرر ذميد‬
‫ه صحف القورق ادن ال احيدف اللدرنيف‪ ،‬اري دا ان‬
‫ى انه لفقضيي نفي ال اس بالةو‬
‫القورق الأح اجان اله واء ار ه نفي الهدر الدأح ذ دو بعمفيدف عدراء لفسدفعف اسدقو يف لكدع‬
‫اركان الريل باللراء باألجع‪ ،‬ثم ت قوه قأ العمفيف لقرهللا نمفيف اشدرا ا ه دفف ن ودا تماادا‬
‫ع ترترط بمح ارتراط بالعىقف القعاقهللذف الساب ف‪.‬‬
‫‪ 1‬احكا القورق بت ري اته الم ر يف ص‪ 64-62‬ان ابحا الهللبر السابعف نلر لفمممل اله وه‬
‫‪7‬‬
‫ةفع ان كلم نلي اعه ع ذمكن ال ول بمن نمفيف القورق الم ر يف قه عهسدوا نمفيدف‬
‫القورق القه اجانقدا بعدر اله وداء ‪ ،‬ببالقداله ع ذمدون ان عر ده نفدي كلدم الق دور حكمدا ً‬
‫‪1‬‬
‫اها ان نمفيف القورق الم ر يف جام ‪.‬‬
‫قكددأا شفددع الراحددث نلددي ال ددول بعددهلل جدوان القددورق المد ظم لكوعدده لدديس قددو القددورق‬
‫الح يد الددأح اجددان جموددور اله ودداء‪ ،‬بع رذددل ان قددأا ال ددول بجيدده تددهللل نفيدده ال ددوص‬
‫بال وانهلل اله ويف‪ ،‬بالم اصهلل اللرنيف‪ ،‬بالم الح اعجقمانيف‪.‬‬
‫بقهلل حابل الممفدس اللدرنه لفمعداذير اللدرنيف ان ذضدرط قدأ ال م يدف المارذدف ده‬
‫نمفيف القورق‪ ،‬مصهللر اعيار الثىثين ه القورق جاء يه‬
‫‪ -4‬ضوابط صحة عملية التورق‬
‫‪ 4/1‬ادقيهاء المق فرا اللرنيف لع هلل عراء السفعف بالثمن اآلجع‪ ،‬اساباف اب ارابحدف‬
‫بذراني المعيدار اللدرنه رقدم ‪ )8‬بلدمن المرابحدف ب المرابحدف لرادر باللدراء‪ -‬ب ذمدل‬‫عده ذحدل‬
‫القمكهلل ان بجو السفعف بتمفم الرامل لوا قرع بيعوا‪ ،‬ب ه حدال بجدو بندهلل افد‬
‫ان ذكون ان طرف باحهلل‪ ،‬بان ع ذكون المريل ان الأقل اب الهضف اب العمى بمعوانوا ‪.‬‬
‫‪ 4/2‬بجددوب تعيددين السددفعف تعيي دا ً ذمي قددا نددن اوجددو ا الرددامل األشددرا‪ ،‬ب كلددم ناددا‬
‫بحيانتوا اب بيان ارقا بثام تعيي وا اثع ارقا عوا ا تة ذ وا ‪.‬‬
‫‪ 4/3‬نكا لددم تكددن السددفعف حاضددر ن ددهلل الع ددهلل عدده ذمددل ت بذددهلل العميددع برياعددا السددفعف‬
‫بالوصددا اب ال مددوك ‪ ،‬بكميقوددا ب اكددان بجو قددا‪ ،‬ليكددون عددراؤ لفسددفعف ح ي يددا ً بلدديس‬
‫صورذا ً‪ ،‬بذهضع ان تقم العمفيف بالسفل المحفيف ‪.‬‬
‫‪ 4/4‬قرر السفعف ناا ح ي يف بناا حكما ً بالقمكن عىً ان ال رر الح ي ه‪ ،‬ب اعقهاء اح‬
‫قيهلل اب نجراء ذحول بن قرضوا ‪.‬‬
‫‪ 4/5‬بجوب ان ذكون بيل السفعف احع القورق ) نلي ايدر الردامل الدأح اعدقرذت ا ده‬
‫باألجع طرف ثالث ) لقم ل العي ف المحراف‪ ،‬ب ان ع ترجل نلي الردامل بلدرط اب اواطدم‬
‫اب نرف ‪.‬‬
‫‪ 4/6‬نهلل الربط بين ن هلل عراء السفعف باألجع ب ن هلل بيعوا بدثمن حدال‪ ،‬ب رذ دف تسدفل‬
‫العميددع ح دده دده قددرر السددفعف ‪ .‬دددواء كددان الددربط بددال ع دده المسددق هللا ‪ ،‬ا بددالعرف‪ ،‬ا‬
‫بق ميم اإلجراءا ‪.‬‬
‫‪ 4/7‬نهلل توكيع العميع لفمؤدسف اب بكيفوا ده بيدل السدفعف القده اعدقراقا ا ودا بندهلل‬
‫توكع المؤدسف نن العميع ه بيعوا‪ ،‬نفي اعه نكا كان ال ظدا ع ذسدمح لفعميدع بريدل السدفعف‬
‫ب هسه نع بواد ف المؤدسف عهسدوا دى اداعل ادن القوكيدع لفمؤدسدف نفدي ان ذكدون ده قدأ‬
‫الحالف بعهلل قرضه السفعف ح ي يا ً اب حكما ً ‪.‬‬
‫‪ 4/8‬ان ع تمرح المؤدسف لفعميع تدوكيىً ل درف آشدر ذريدل لده السدفعف القده اعدقراقا‬
‫ان تفم المؤدسف ‪.‬‬
‫‪ 4/9‬ان ع ذريل العميع السفعف نع ب هسه اب نن طرذ بكيع اير المؤدسف ال ارانا‬
‫ب يف الر و‬
‫‪ 4/10‬نفددي المؤدسددف ت بذددهلل العميددع بالرياعددا الىناددف لريعدده السددفعف ب هسدده اب نددن‬
‫طرذ بكيع ذةقار‬
‫‪ . -1‬احمهلل احيه الهللذن‪ ،‬كقاب الوقامل‪ ،‬ال ا ر ان كفيف اللرذعف بمااعف اللارقف ‪ ،2‬ص ‪456‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ _5‬الضوابط الخاصة بتورق المؤسسة لنفسها‬
‫‪ 1 5‬القدددورق لددديس صددديْف ادددن صددديغ اعددددقثمار اب القموذدددع‪ ،‬ب نعمدددا اجيددد لفحاجدددف‬
‫بلربطوا‪ ،‬بلأا نفي المؤدسا ان ع ت هلل نفي القورق لقدو ير السديولف لعمفياتودا بدهللعً ادن‬
‫بأل الموهلل لقف ه األاوال ندن طدرق المضداربف اب الوكالدف باعددقثمار اب نصدهللار ال دكوك‬
‫اعدقثمارذف ب ايرقا‪ ،‬بذ رْده ح در اددقةهللااوا لده لقهدا ح العمد اب الد ع ده السديولف‬
‫لقفريف الحاجف بتم ل شسار نمىموا بتعثر نمفياتوا ‪.‬‬
‫‪ 5/2‬تم ل المؤدسا القوكيع ن هلل بيدل السدفعف احدع القدورق بلدو كدان القوكيدع لْيدر‬
‫ان باا نليوا السفعف ب ال يدا بدألم ادن شدىل اجو تودا الأاتيدف‪ ،‬بع اداعل ادن اعددقها ادن‬
‫شهللاا السمادر ‪.1‬‬
‫هلل حابل ان ذةر ان احظورا القوكيدع القده عرده نليودا رمديس الممفدس اللدرنه‬
‫الق ه العثمداعه بم دل كلدم القوكيدع المهضده لهسدا الع دهلل‪ ،‬كمدا اعده لدم ذلدمل القدورق بنعمدا‬
‫جعفدده ن ددهلل الحاجددف بعددهللب ان ع ذكددون بددهللذى لفم قمددا األشددرا القدده يوددا الدداركف دده‬
‫المةاطر بالْر بالْ م‪ ،‬باع دي كلدم ان ده الد هس ا ده عديأل‪ ،‬كمدا اعده لدم ذسدقثن الريدل‬
‫ال ورح الدأح تضدم قه اله در ‪ 4/3‬حيدث اجدان الحيدان بممدر اعر دف ارقدا الوثدام‬
‫اثع ارقا عوا ا تة ذ وا‪ ،‬باعفو ان اعر ف قأ األرقدا ع تع ده عديئا ده باقدل العمدع‪،‬‬
‫ن الرضامل القه تراا نن طرذ الرورصف‪ ،‬ترددع ابع نلدي احدهلل المةدانن‪ ،‬ببعدهلل القهرذدغ‬
‫باتةاك اإلجراءا الىناف ترهللا نمفيف الونن لوحهللا اقسابذف‪،‬ت ن كع بحهلل ‪25‬ط ا‪ ،‬ببعدهلل‬
‫الددونن تكقددل الرياعددا الكاافددف المق ددفف بوددأ الوحددهلل ‪ ،‬يكقددل الم د س بال ددهف‪ ،‬بالددونن‬
‫الح ي ه‪ ،‬الأح قهلل ذ ذهلل قفيى اب ذ ع عحو ‪ ،‬باكان القة ذن الأح ذوضل يه ‪ .‬الدخ‪ ،‬بقدأ‬
‫الورقددف المكقوبددف قدده نذ ددال المةددانن‪ ،‬قدده القدده تقددهللابل دده الرورصددف‪،‬بت ق ع اددن ذددهلل‬
‫ألشرا‪ ،‬نلي ان ت قوه ليهلل المسقوفم الأح ذسدق يل ان ذقسدفم بودا ادا اعدقرا ‪ ،‬بقدأ الرياعدا‬
‫اسمفف نفي اجو الحادل اآلله‪ ،‬بالم ارف اإلدىايف ع تقسفم دفعف ان قدأ السدفل اب‬
‫نذ اع ان قأ اإلذ اع ‪ ،‬بلم ذحهلل كلم ه تارذةودا؛ ألعودا ع ترذدهلل ان تقحمدع اةداطر‬
‫تْيير األدعار بالقفا‪ ،‬وه تكقهه بعدر ثمدن عدراموا الحدال ببيعودا ده اآلجدع ده بقدت‬
‫باحهلل‪ ،‬بترفيغ الوكيع بالموا ف نفي اعث ين اعا‪ ،‬بتسفيم نذ اع المةانن بانقردار بكديى‬
‫‪2‬‬
‫ن وا‬
‫بلوأا كفه عسق يل ان ع ول نن القورق الم ظم ع ذ ح عرنا لما ذفه‬
‫‪ -1‬نن الع هلل ظاقر اعحقيال نفي الربا ان ابل اادر ‪ ،‬العميدع ع ذ درر ادن الر دم نع‬
‫ع دو ا ً‪ ،‬بدددير نليده تفددم ال ددو بعددهلل اجددع ب ذدا ‪ ،‬ح ي قدده قددر اددن الر ددم لفعميددع‬
‫بهامهلل ‪ ،‬بالسفعف المسما ه الع هلل نعما جهء بودا حيفدف إلضدهاء اللدرنيف نفدي الع دهلل‪،‬‬
‫بلوأا د ن العميدع ع ذسدمل ندن السدفعف بع ذمداكس ده ثم ودا بدع بع ذعفدم ح ي قودا؛‬
‫ألعوا اير ا دو اصدىً‪ ،‬بنعمدا الم دو ادن المعاافدف قدو ال دو ‪ ،‬بذ ق در بر‬
‫العميع نفي القوقيل نفي ابراق ذا نم يوا اعه افم دفعفً ثم بيعت ل دالحه ثدم اب ا‬
‫ثم وا ه حسابه‪ ،‬بقدهلل حدأر العفمداء ادن القحاذدع نفدي الربدا بحيدع اكلدو ف‪،‬كما قدال‬
‫اإلاددا السدديهلل نرددهلل هللا بددانفوح الحددهللا بنذدداكم باددا ذقعاطددا بعددر الموددال األاريدداء‬
‫المْربرذن الحم ي ان ادقحىلوم الربدا ده ننمودم بحيدع اب اةا ندا با داكرا‬
‫ذقعاطوعوا بي وم بذقوقمون اعوم ذسفمون بودا ادن نثدم الربدا‪ ،‬بذقةف دون بسدرروا ادن‬
‫‪3‬‬
‫نار ه الهللعيا بعدار ده الع ردي‪ ،‬بقيودا قيودا نن الحيفدف ده الربدا ادن الربدا‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫المعاذير اللرنيف ص‪493-492‬‬
‫العي ف بالقورق الم ر ه لفهللكقور نفه السالوس ص‪ 158‬ابحا المممل اله وده لفدهللبر السدابعف‬
‫نلر‬
‫ال امح الهللذ يف بالوصاذا اإلذماعيف ص ‪327‬‬
‫‪9‬‬
‫بقددهلل ربا باثفددف بددن األدد ل ‪،‬رضدده هللا تعددالي ن دده نددن ردددول هللا صددفي هللا نفيدده‬
‫بددددفم دددال " تراءذدددت لف رددده صدددفي هللا نفيددده بددددفم بمسدددمهلل الةيدددا‪ ،‬دددال لددده‬
‫اصحابه نليم ذدا باثفدف‪ ،‬اح تد ح ندن بجده رددول هللا صدفي هللا نفيده بددفم‪ ،‬دال‬
‫ال ره صفي هللا نفيه بدفم " نو ‪ ،‬عما جاء ليسمل " قال دهللعو ‪ ،‬فدت بدمبه‬
‫اعت بااه ذا ردول هللا‪ ،‬لقهق ا نن اار عمشأ ن م ان بعدهللك‪ ،‬قدال " فيهقدم عهسدم‬
‫" قال فت كيا له بألم قدال " ا ادا ذرذردم نلدي ادا ع ذرذردم‪ ،‬بنن ا قداك‬
‫المهقون " قفت كيا له بألم قال " ضل ذهللك نفدي دؤا ك‪ ،‬د ن ال فدل ذسدكن‬
‫لفحىل‪ ،‬بع ذسكن لفحرا ‪ ،‬بنن برا المسفم ذهللا ال ْير اةا ف ان ذ ل ه الكريدر"‬
‫‪1‬‬
‫‪ -2‬ان ال ور المهقرضف لودأا الع دهلل قده ان ال دهلل الدأح ذمشدأ العميدع قدو ثمدن السدفعف‬
‫القه بيعت له‪ ،‬بقأا األار ذكأبه الواقل؛ ن ن و القورق الم ظم تمدرح نفدي ددفل‬
‫اوصو ف اح اير اعي ف‪ ،‬وه ليست امفوكف ع لفر م الدأح بانودا نفدي العميدع‪ ،‬بع‬
‫لفعميع الأح بكع الر م ه بيعوا‪ ،‬بع بع لفمدور الدأح ذريدل نفدي الر دم‪ ،‬ودو ذع دهلل‬
‫صه ا ال الر م بكميا اكرر اما ن هلل ح ي ف ان السفل ‪.‬‬
‫‪ -3‬باما ذؤكهلل نهلل ارتراط ارفدغ القموذدع بالسدفعف بثم ودا‪ ،‬ان الر دم ذفقد ب ذدهللاا المرفدغ‬
‫المقه نفيده ده حسداب العميدع شدىل قدر بجيد ‪ ،‬ادل ان ادن المعفدو ان بيدل اح‬
‫دفعف اوما كاعت ع ذةفو ان المةاطر ناا لق فل األدعار‪ ،‬اب لعهلل ب داء الملدقرح‪،‬‬
‫اب لظوور نيل ه السفعف‪ ،‬اب القمشر ه الريدل‪ ،‬اب لْيدر كلدم‪ ،‬بادل كلدم ذدقم نذدهللاا‬
‫المرفغ المقه نفيه بن تمشير اب ع ان‬
‫‪ -4‬ان قأا الع هلل ذؤ ح نلي العي ف الثىثيف‪ ،‬بقه احراف‪ ،‬هه السفل المحفيدف كالسديارا‬
‫اثىً ذلقرح الر م السيار ادن المعدر ‪ ،‬ثدم ذريعودا نفدي العميدع باألجدع‪ ،‬ثدم ذوكدع‬
‫العمي اع المعر َ بريعوا‪ ،‬ثم ذريعوا المعر نفي الر م‪ ،‬ثم ذريعودا الر دم نفدي نميدع‬
‫آشددر‪ ،‬بقكددأا تددهللبر ابراق السدديار ائددا المددرا بددين الر ددم بالعميددع بالمعددر ‪،‬‬
‫بالسيار ه اكاعوا لم تقحرك‪ ،‬اما ذؤكدهلل ان المعاافدف ادا قده نع ارا لدف ادال بمدال‪،‬‬
‫بان السفعف نعما ا شفت حيفف‪ ،‬بقأا القهللبذر بنن لم ذكن الدربطا ً ده الع دهلل اب اقه دا ً‬
‫نفيدده نع اعدده اعددربف‪ ،‬بال انددهلل ن ددهلل اقددع العفددم " ان المعددربف نر دا ً كالملددربط‬
‫عرطا ً‪".‬‬
‫بقهلل عع العفماء نفي ان المقعاقدهللذن نن كاعدا ذ دهللان نظودار ادا ذمدون ليقوصدى بده‬
‫نلددي اددا ع ذمددون‪ ،‬ي هسددخ الع ددهلل نكا كثددر ال ددهلل نليدده ‪ ،‬كريددل بسددفا جددر عهعداًًّ ‪ ،‬د ن بعددهلل‬
‫القومف بعر الرعهلل‪ ،‬بااكن ال هلل به كهلل ل األكثدر امدا يده ضدمان‪ ،‬باشدأ األقدع نلدي اجدع‪،‬‬
‫وعن الووران ه اأقل االم بقالوا نن األصع ان ذ ظر نلي ادا شدر ادن اليدهلل بنلدي‬
‫‪2‬‬
‫اا شر نليوا‪ ،‬ن جاء العااع به صح‪ ،‬بنع ى‪ ،‬بع تعقرر اقوالوما‪ ،‬بع ا عالوما ط‪.‬‬
‫بع ذةقفا األار ه السفل الهللبليف نما قو نفيه ده السدفل المحفيدف‪ ،‬د ن ادن المعقدا‬
‫ان الر م ذلقرح المعهللن ان احهلل المور ذن ثم ذريعه نفي العميع‪ ،‬ثدم ذقوكدع ندن العميدع ده‬
‫بيعه يريعه نفدي المدور األبل عهسده اب نفدي ادور آشدر ذكدون اقواطئدا ً ادل المدور األبل‬
‫نفي ع ع افكيف المعدهللن نليده –اح نلدي األبل‪ .-‬يدقم تدهللابل عدوا الحيدان الةاصدف بالمعدهللن‬
‫بين قأ األطراف نلرا المرا ‪ ،‬بالمعهللن ه اكاعه لم ذقحرك‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫اشرجه لحا ظ ابن حمر العس ىعه ه الم الل العاليف ‪ -‬كقاب الريوا باب بيدل المضد ر بدرقم‬
‫‪1467‬‬
‫الهربق لف را ه‪ ،‬بووااله‪.440/3 ،‬‬
‫‪10‬‬
‫‪ -1‬ان كىً ادن الر دم بالعميدع ذريدل السدفعف قردع قرضدوا‪ ،‬بقدهلل قدال صدفي هللا نفيده بددفم‬
‫لحكيم بن ح ا رضه هللا ن ه" ابن اشه نكا ابقعت عيئا ً ى ترعه حقي ت رضه"‪.1‬‬
‫‪ -2‬بقرر صور ان عوا الحيان لفمعهللن‪ ،‬اب صور ان الر اقف الممركيف لفسديار ‪،‬‬
‫ع ذكهه ه تح ال رر اللرنه؛ ألن ال ور ع تعهلل بثي دف بالقمفدم‪ ،‬بدع الملداقهلل‬
‫ان المعر الأح ذقعااع ادل الر دوك ده القدورق المد ظم ذريدل السديار الواحدهلل ده‬
‫بقت باحهلل لعهلل ب وك‪ ،‬بذسفم كىً ا وم صور الر اقف الممركيف ؛ ألعده ذدهللرك تماادا ً‬
‫ان ع احددهلل اددن العمددىء ذ فددل تسددفم السدديار ‪ ،‬بكددألم الحددال دده القددورق الددهللبله‪،‬‬
‫المور ذريل المعهللن عهسه ه بقت باحهلل نفي ب وك اةقفهف بذسفم كىً اد وم صدور‬
‫ان عوا الحيان لفمعهللن الأح ن هلل ‪.‬‬
‫‪ -4‬بتوكيع الر دم اب المدور األبل بدال رر ع ذ دح اذضداً؛ ألن كدىً ا ومدا –اح الر دم‬
‫بالمور ‪ -‬بامل‪ ،‬السفعف ا روضف له اصىً‪ ،‬فو صح توكيفه لم ذكن ععقراط ال درر‬
‫اح اع دي ‪ .‬بألجدع قدأ القمدابنا د ن اعدقراط قدرر السدفل قردع بيعودا بنن كدان‬
‫اةقفها ً يه نع اعه ه اثع قأ الع و القه ذ هلل ا وا القموذع ع ذ رْه ان ذكون ادن‬
‫المسامع الةى يدف‪ ،‬بكلدم لقم دل ال دورذف ده الع دهلل‪ ،‬بلفرعدهلل ندن الدابوف القموذدع‬
‫الربوح‪.‬‬
‫‪ -5‬ان العميع ذوكع الر م ه بيل السفعف قرع ان ذقمفكودا‪ ،‬بقدهلل بر ال وده ندن كلدم كمدا‬
‫ه حهللذث حكيم بن ح ا رضه هللا ن ه الساب ‪ ،‬ب ه رباذف ذا رددول هللا‪ ،‬ذدمتي ه‬
‫الرجع يرذهلل ا ه الريل ليس ن هللح ا مبقانه له ان السوق دال " ع تردل ادا لديس‬
‫‪2‬‬
‫ن هللك "‬
‫‪ -6‬ان العميع لم ذقحمع اةاطر السفعف اب ضماعوا‪ ،‬وه لم تهللشع ه ضماعه‪ ،‬بقدهلل قدال‬
‫صفي هللا نفيه بددفم " ع ذحدع ددفا ببيدل‪ ،‬بع عدرطان ده بيدل‪ ،‬بع ربدح ادا لدم‬
‫‪3‬‬
‫ذضمن‪ ،‬بع بيل اا ليس ن هللك"‬
‫‪ -7‬ببما در ذقرين ان الع هلل افه ٌ ان جمفف ان رشع المأاقل القه قهلل ذسول الةدىف‬
‫ده باحدهلل ا ودا نكا اعهدر ‪ ،‬اادا ادل اجقمانودا دمحرا بالع دهلل ان ذكدون صدورذا ً ع‬
‫ح ي يا ً‪ ،‬بكلم ادن القفهيد المدأاو الدأح حدأر ا ده العفمداء‪ ،‬ألعده ذع ده تقردل األقدوال‬
‫الضعيهف‪ ،‬بالرشع المقهرقف ليقكون ا وا جميعا قول باحهلل ع ذ دول بده احدهللقم‪ ،‬كمدا‬
‫قال بعر الممان‬
‫بقال حرااان المهللااف بالسكر‬
‫احـــع الــعـراقـه الـ ـرـيـأ بعربه‬
‫ـــحــع لـــ ـــا اـن بـيـن قـولوما الةمر‬
‫بقال الحمانح الـلـرابان باحهلل‬
‫كلددم ان الحكددم نفددي الع ددهلل ذمددل ان ذكددون نفيدده بممموندده ع بددم را ‪ ،‬ع ددهلل ذكددون‬
‫اللدراء يده باألجدع‪ ،‬بالريدل بال دهلل‪ ،‬بالسدفعف ايدر اعي دف بع ا روضدف‪ ،‬بالردامل قدو الممدول‬
‫بالوكيع بدالريل بالوكيدع بدال رر بالوكيدع بقسدفم الدثمن‪ ،‬بالمرفدغ اضدمون‪ ،‬بال ذدا بسدرل‬
‫األجع ب هللر دعر الهامدهلل ده السدوق‪ .‬ع ذهقدرق كثيدرا ندن القموذدع الربدوح بقدهلل ددئع ابدن‬
‫ا اد َ‬
‫ند َ‬
‫دن َر اجددع َحرذد َدر بمامَددف‪ ،‬ثاددم ا َع دق َ َراقَا‬
‫نردداس رضدده هللا تعددالي ن ومددا‬
‫دن َر اجددع َبددا َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫بة ََمسينَ َ َا َل َ َراقم بهللَ َراقم ااقَهَاضفَف ‪َ َ ،‬شفَ َ‬
‫ن َده اعدها قَدا َل‬
‫ذر " َب ه رباذف َ‬
‫ت َب َي َوا َحر َ‬
‫‪4‬‬
‫ذر " كألم القورق الم ظم ع دو ٌ‬
‫" ات اوا قَأ َالعي َف‪َ ،‬ع تَريعاوا َ َراقم بهللَ َراقم َب َي و َما َحر َ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اشرجه ابن حران ه الريوا باب الريل الم وه ن ه – برقم ‪ 5060‬برقم ‪24210‬‬
‫اشرجه ابو اب ه الريوا ‪ ،‬باب ه الرجع ذريل اا ليس ن هلل بدرقم ‪3057‬ادن حدهللذث نردهلل هللا‬
‫بن نمرب‬
‫القراأح ه الم ام بدفم ‪ -‬باب اا جاء ه كراقيف بيل اا ليس ن هللك برقم ‪1191‬‬
‫‪ 4‬اشرجه ابن ابه عيرف ه الريوا باألقضيف برقم ‪19733‬بتوأذل د ن ابه اب ‪142/2‬‬
‫‪11‬‬
‫ب و شفت بي وما دفعف‪ ،‬بع ذكقسدل اللدرنيف بقسدميقه تورقدا ً اراركداً‪ ،‬اب تدورق القيسدير‪،‬‬
‫اب تددورق الةيددر‪ ،‬اب تددورق اليسددر؛ نك العرددر دده الع ددو بالم اصددهلل بالمعدداعه ع لرلهدداظ‬
‫بالمراعه‪.‬‬
‫يقعين ال ول بعهلل جوان لرعر اا ت هلل كيا بكفه !‬
‫بهللا تعالي انفم بصفي هللا بدفم ببارك نفي ديهللعا احمهلل بنفي آله بصحره بدفم‬
‫وكتبه الفقير إلى عفو هللا تعالى‬
‫الدكتور أحمد بن عبد العزيز الحداد‬
‫‪13‬ذو الحجة‪1429‬هـ‬
‫‪11‬ديسمبر‪2008‬م‬
‫‪12‬‬