‫أث وو ا ام ا
وا‬
‫ﺍﳌﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﱴ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﺍﳌﺴﻠﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﱪﺍﺯﻳﻞ‬
‫ ى‬
‫ ﻡ! ﺡ ا‬.‫ د‬.‫أ‬
‫
ا! ان ا‬% ‫ )! رزق‬/ #‫ا‬
‫اد ات ا‬
‫ا"از‬
:‫ــــ‬
! "
(% % ( ") (%
* + (% '# " $
%!
"&%
." , . ! #, - ,
, "( :4
%!. :%
"
1) 2 , )( 0% .$(! - "% "
9% 2 (% , % :78 5 6() , '#
: +; 7 <&=( .5 "&
. '# '( 4 -( :
4\s Ρ&é ρu 9 .x Œs ΒiÏ /3
ä ≈Ψo )
ø =n z
y $Ρ¯ )Î ¨
â $Ζ¨ 9#$ $κp ‰š 'r ≈¯ ƒt 
>? $* "
9 & 4
〈 × 7Î z
y Λî =Î ã
t !
© #$ β
¨ )Î 4 Ν
ö 3
ä 9)
s ?ø &r !
« #$ ‰
y Ψã
Ï /ö 3
ä Βt t 2
ò &r β
¨ )Î 4 #( θþ ùè ‘u $èy Gt 9Ï ≅
Ÿ ←Í $! 7t %s ρu $/\ θèã ©
ä Ν
ö 3
ä ≈Ψo =ù èy _
y ρu
. (AB :$!)
( )
#, "( ( $
%!
D , %
! (% :
* F 9 "( F ( " $
%!
E . (% . % 4 4 && 4 &&] : F
&& & %" 4 "#
$
! . (A) [ && 4
!H I + +
* %!. G% :
−
١−
‫ن‬+,- -./‫ ا‬0-1‫ا‬
2‫ﻡ‬3‫ﺱ‬5‫ا‬
.%
6
%!
, ?% ,&# % 2% " ! " &J 5
È≅‹6Î ™
y ’
4 <n )Î í
ä Š÷ #$  %!. "
" * ?
2K% G (K
!
! N( (ALM : ) 〈 πÏ Ζu ¡
| tp :ø #$ πÏ à
s ã
Ï θö ϑ
y 9ø #$ ρu πÏ ϑ
y 3
õ tÏ :ø $$ /Î 7
y /nÎ ‘u
. 2K O# " P%
$*J
69 "
!, 5 !, "
?( 5 ! % "5
$98 %
$%
9 +!% + $& % 5
" () "
+ & %
K% < %! G
"
+
% 6
!
: R)% RK% +1 , '# : +5 $% '# ! )
( 7 #, <Q%%
(! O ! "( $* 8 $*& <& ,
O# !%
.<Q% 4 "
O# S (% 7)
"&% $( ?( % " T% " () "
+ O.
% $1%% <&
&
,(
&( %!. * U#, 2%. %
(
"* &
& < '
,%
! )
2 0%8% %)8
&
0. &
1 &
"( $* &
8
.8% &
U#, )(% " R 9 ! "( %
26‫ة ر‬8
: ;‫
ااز‬9 2-‫ﺱة ا‬/‫اﺝ! ا‬+ 2‫!ا‬
"
" 9( &#% ?( 5 $ "
<& !%
"
( % "& < ( "1( ?( $1%& % $
( "K%(
-< <& $
* "
& -.J, 2S "K%( "
%
(* "
. <( ( "# % "
* $
P% ( "
.% * "
"
( "
S 6
( (* & AVBM ,(
1 $ U#, " ?( "
W% "
N9 :A
< Y
, O
' & ( -.J, " %& %& %, -
-.J, "( "
"& " 0 K%( ( 6
+( ,
−
٢−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
"(%
"
* 5 $! 1 ! "
( "
<&
85 ! "
D " ! Z ,( .
"& "
- !
D
$& "8[
.(L)" "
( "K%( ‫
م دو ا"از‬- ,' ‫ ا*واﺉ‬+
#‫م ا‬%‫إ‬
< %!. <
?( * -
"
" 2%& ?( !8 $* ? "
Y1 ?
2%& " " : Z %(! ?( 4
%!. +1J
" %. ) Y !
Y ,! "5 ?( " "&% Y 2 5 , O#& % " 7(
"
(( (K
2 " $(< * 6% " #
(5 ?! +(
K%( >( "%
( #
! ( #, 0%& O#& &
. " ! "
?!% . -?! ( "
",
"? .
"K%( (( & "
" ' %(! 7
K " "
( & & 2 7 5 9 %( -(8
-?! "&
<
"& P ( <
Q( . P( ' "
"
.(B)" ( ?! +( "
6
,
6
! U#, % $( $<Q% ?( "Q( &
<[ U#, '% $?
9 < %!. * "& "5 D -)S 6 P( '? -% "
$. "?(
. 9 "
"
-.J ")
"(% % "
,S 2 ) $
:
‫ﻥ‬/‫ة ا‬1%‫ا‬
:8 " " ( $? < 6% " 8 < ! $(
! U#, " Alfredo Elis " D5 1 " ?( \J
' 2 (
: ( "( "
"
!, ' "
& %(S AV]L $&
..(^)" " $( 6
$(
%‫ ود‬%2‫ ه‬,#4 ‫ظ‬# #‫
ا‬1‫د ا‬%‫ﺝ‬
:8 :%&% %: ,:% 1 ! "
2 "!
"&
−
٣−
‫ن‬+,- -./‫ ا‬0-1‫ا‬
2‫ﻡ‬3‫ﺱ‬5‫ا‬
.(M)"%!
:9 : D
!
"
$
! -=( "!
-.J, *
&J A_L_ ( 5 ! DQ% % * 0% 0( %!
6:
%!
:8 :! U#:, "(# 8 ,% %( ! G(% " "<(
. ?(
,Q: :% $:
! ":
:(& !
#, U(%. <% % "
"
:!( ": ": $<< Y ,! #5 &(
$* #
?( 2 "!
:
7:% ": 5 , ( . , * ( $.
.(])" 2? 9% 8 $
! < ?&
(
#:, " :S ( < >#
" " $( 5 -.J, *
: 6* D "& %&# W% #, % <& 6)% >#
:%( P( * < )%8. D
!
"
"&
P( 8 '
>
. " D " " ( " " " <
-
. '8 $ 9( % ?( 6
%!
:( :(K $) ?( * Z . "& "!
"
! #,
$:& -.J, ?( % < >? "( 5 * >? &1 <&
U#, - "
!?% %AM ( (%
"&1 & -.J, %VM (& %(
% 5 & " &
=( + +!% ,&1% "& (
D1 >% -([ I < ! %Ba 5 $?( "
$!? ( $1%
:5 : ( U#, % "( "
>? ,-( " & ( !?% % )
' :
-( (% "%1%8
"%< >
5 ' )%8. #, >? $. "
%Ma
,:% : % ( O
%% ( ! <
% "
-( "( 6* !
$(:
P( 9 % " 0% ( %La* ( U#,
% %Aa "
.5 " . %Ba "
"
%^a <
% U#, .'8 b(
"
,1
( (& &( $<Q% %!. ,1
8 "
4 5 ' 9 )%8. #,
J:
% () >%& ' O&1% 7) $. $<& ?( 6
%!
−
٤−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
.%* ‫ ا"از‬7' +
#‫اد ا‬8
:% $ 0%8% ?( "
* $5 !% .
Y:% ( . !% ?&% "
0 Laa.aaa "( ,
: :?( ) << )
(& ! !% Aaa.aaa !%
%:
( $. "
( ?&% A].aaa ( Z!( : "%!
. $. Y * !% ! Z !
%B : :< %M ): < %_a ( , (S 6!%
. " 5 – (K
– " %L '8 $!
#‫ اﺝ; ا*ة ا‬,2‫ ا‬9:‫ا‬
: @!‫
ا‬.+‫ ?> ا‬:=‫أو‬
( % , "
! -( O# 3M
Ï ≈Ψo ΒÏ σ÷ ϑ
ß 9ø #$ ρu 
t ΖÏ ΒÏ σ÷ ϑ
ß =ù 9Ï ρu š 7Î Ρ/ %
s !Î ö Ï óø Gt ™
ó #$ ρu !
ª #$ ω
)Î µt ≈9s )Î ω
I …µç Ρ¯ &r Ο
ó =n æ
÷ $$ ùs  :% F * :5 % 09 #, 2( (A_ :
) 〈 /ö 3
ä 1θu W÷ Βt ρu Ν
ö 3
ä 7t =¯ )
s Gt Βã Ν
ã =n è÷ ƒt !
ª #$ ρu
!
Aaa ?( Y ! " Y1 "
* :
? +( % '# (& "
< " ^a' ! .
(
( O(
"9
8 "
G%( "
0 ,? 0*
& "
"& K%( K "! !( ?( 1& . ! #, "&
"
-( # (
7) 2 &%(. ? (<
(
. b(
%
' !% . .5 "
(& #, S D
:
. (* "
G%(
D
' ! . % 01 P( "%
,? 0* ? "
%
K%( K( % 2%& :
P( S O% #, K%( K( %&. 6*
O#& 0
Y% &1 $)K
( d%
% % 2%&( H
)( & $
! $%
. 0)% ( P( -! O
% )8 &%
−
٥−
‫ن‬+,- -./‫ ا‬0-1‫ا‬
2‫ﻡ‬3‫ﺱ‬5‫ا‬
: ,-‫ ا?ﻥل ا*ﺥ‬: ‫ﺙﻥ‬
2: ":
( U#, 2( )% % % '# *8 .
U#:, W: ... %1 2 "( & $* $8
Y)% I* ' 8
! . #, % & ?( 6
%!
0 () (% ( !% (% 7% % 0 U#, "( $ "( 4 O,
. % 6
2%% . % 0 "
% !
: . #, <e "
"& *
. $8
)% Y "
2( "
( 0! :
.
$* D
% 2( -.J, "
(& ( :
:& ":
:( )% % $ ?%% , " "( "
-( "
<& :
.2!
:?( $9% ## ! "
<& . #, ' 8e 2! :
$<Q:% : ! ?S 4(5 , , N( $-%. "
<& Y
P( # 9% ?( 6
%!
8 $!% 0 U#( O#& :
&
" $ 8e % #
?( 8 D% 6* -9
:?( -9
. -% ?( 8 P%% < AM & :A
. ?( ) ?&
- -% $. 6% !% :L
. ?( 8 -% $9% !% - 8 & "( "
:B
(%%
<[ !
8 T% "
%Aa.M ?( & 0% :^
.- -%.
!: ":& :18 :
!
, #, ?( 8 Y 69 , #,
:# T% -
T
" "<& ( % !% , G '# "5
:K $:* 2(( "?( "
<& G( %1 2 "( % N( '# ?
#: : " ! +% +%%
4( *) ! 7) " '?
' A] ' ?( 2 4
!
"
%Aa g( * ?( - ! "
!
#:, " +%!? 6
>? i & R
" 0 Ah - ! "
"
−
٦−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
. G(( %
?( ISTOE !
" : ‫م‬4‫ وﺉ ا‬: /‫ﺙ‬
: <&( !%% G * & "
%
?( (%
:% +% +( "( U! " O, U1
( , " ' % % ,
:!
" O, % 6
% %% ?1% 8 P%
:8 !%( ?( $J
% < " % %
U#:, ":
:% :
0)% 0( "
%% % ?1% 0
U#: $:% :
! "& (
%( "
' G ( 8 $
: b(
"
' !, G & ,! " 4 $( $
:5 -:5 :
! $ $)
U#, % ,! " 4 ! %%
! U#, "& 8 ?1% $* $!
0 "
- K%( K( 0,
(& 6
U#, <
- ? $&
09 $?
%% .
?( K%( K( "
!
5 * ' ! O# 5 09
. % ,-( (% " % % H (( 69 ( "
? : ‫ ام‬+4 ‫ ا?راد‬:8‫راﺏ‬
09 1 8 '8 $ ( "
<& 1% ! $(
* "
$
!% " ( "&
71% !
:& ': ): % -( (%( %,. * )%8
>?
P(: :
%! $? "
+
% ! -( "( ! 8
" ( 7%. "
-( "
<& $ 2( U#, & 1 .(*5 + ! '# $* D& P( 8 9( "* ( 9(
:& $: :( P( 1% ! " ! 7%. ?( 2 "
% )8 "(% < ( 2( "
& % '8
. ?( "
"
"&
(& % , ?1% &
(
: ‫ ا‬: ‫ﺥ‬
,* 0 ?H !% ?( "
<& $9%
:!% :( 2
% "
Q% 6)% . 9( (( i N( <&
−
٧−
‫ن‬+,- -./‫ ا‬0-1‫ا‬
2‫ﻡ‬3‫ﺱ‬5‫ا‬
%% % $<& ( % N
( " 2)% <& $.
: :! #, 5 %! ) <
%% $J
P( "
1: :S 7:) O 0 Q! * ( "
<& " ?( !
. 7? ,#‫ ا"از‬B12‫ داﺥ ا‬7‫ﺏ‬1‫ ﻥج ا‬#‫ ا* ا‬D‫ﺏا‬
:! -( ( >
. )8 ?( 8 $J
"
<& $)
:
%! :
% :(% T
( ( $J
U#, $
* O# ?( 6
%!
8
-:)5 :?( 6
%!
2& ! 8 "(# "
0
P:( :
( ?(( $J
% * 78 " () :%& 6*
"
<& -=( * ?( 2 $
!% 8 2%& P
%J:
:%. 9 ! 0% Y?( 2 $! (%
+%
,
+%9 " P
*5 O#& #, 8 " 0:% :8[ %. 1 , #, "
PK ( %
< (!% ?( 6
%!
8 (! >
. b(
<& <&
! $
* G DK( 8 ! ( $
* % ! (!% ,
:! -:( ":
")%
8 "
! * <
% " -* " 4
"
( 8 1 - "
?( "?( -*
%: % $ "%8 < 1)H (% % :)8 " U#, "
% 4( & Y ! 8 . K ?! K 2 I*
( & $ +
5 ( & DS ( 6 ) #,
$! (% "
J &( & 1
MV ) 8e
. 7 >8% "
"
-( 4)% G 6
%!
8 (! >
. (!5 < + "& #,
. " -* " $% "?( "
<& 1% %, ?(5
:E"‫ ا‬F‫ﺥ‬
,: ! ?( +!% % $% )8
"
<& !%
−
٨−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
5 >% #, . "
0! % #, 6)%% . %&
=(
69 # 8 $ ?( 8 ! 9%
. ?( 8 ‫ ا"از‬7' ‫ﺡت ا*ة‬2
: 6* 6
% " ",J
"
0& G%( :A
-.J:, :% " "&
K%( K( G% "# ?( : :
: ":&% 6() $ K "
9%% ,( "<%(
D 5 +! 1%8
%
%, &
?(
.8 5
b(
"
9%% 0 ,? "
?!
K%( K( &%
(%&
!5 :L
:% +8% ")% % O& $1%. 2!% . ! 9 !
$
:% $1%. 6
! Q
"&% K%( K( %&5 6*
-5 :B
. "
5 %
: : : 8 $J
P( 6
"%( 5 D
-5 :^
1 -( N
-) 7 -5 ( K G%(
. ( ") K ( K D% < T,
!5
. K%( K( 8%
5 9 * -5 :M
':% :
H %
"& ( &%
5 ?&
-5 :]
$
8
* &
$9
$* 2
2) !
.P
% -(j ")
? "
9% ! -( T
( 69 :h
7:) " #1 " "&
T
( #, " % ( K $ P(
"!:
":( 4). % 1 Y (% $?
. )
:
%! T
( 8 $J
, P% :V
. ?( 1 −
٩−
‫ن‬+,- -./‫ ا‬0-1‫ا‬
2‫ﻡ‬3‫ﺱ‬5‫ا‬
H % " $ : $
8
: $
%J
" %
T
( :_
. "
"8%
:?( : :
: &
6* W%( 7%% % G( 6!% :Aa
T
( "
(
U% #8%% & %,. $! ?%
. ?( '?! " ?( -( 8 " F Q ()
. 8[ 8 ( U#, 6 , "
&
−١٠−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
:H‫ا‬%‫ا‬
. '8( N (A)
.LMA I &
( "
()
.h^I Z %(! " %. ) ! ()
.AM^ I % &
( ") ()
.A]hI % &
( ") ()
.K%
1 – AV_ % &
( $! ()
:‫ااﺝ‬
. & "e kA
. '8( N kL
.( $ ?&
K%
1 % &
( $! kB
. ?( ( !% S Z %(! %. ) ! k^
. ( $ ?&
"( 0 +? % &
Y( ") kM
.?( ISTOE !
k]
. %& %
%& LMA I &
( "
kh
−١١−