‫أث وو ا ام ا
وا‬
‫ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺍﻷﺳﺮﺓ ﻓﻰ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬
‫ "! ض ا‬#‫ إاه‬/ ‫ا‬
&'()!*‫ء ا‬,-.‫ار ا‬0 0)‫اآ ا‬
()!:
! "#$ %& '( )$ - "$ )'* '* '! ' '*+ % $% ),
'0
1 0 *2% )3 * 4* + . ,* " ,/ 0
"$
4 )5* ! % )' 6 7 '0
# 8 )* ' + % ) . 6
"* ):* ;9 . < % !% +9
.!$ =(* + )1$ * .
% *@< "3 A# 7 9 "88 ! ,6 0 16 B ?
'% *<% E% )"3 F 07 % C D6 B + ) $
H I ! **# G ! )*
* *! % *?0 7 )6 G 6
F%
.4 - '* '*7 )*?0 ! * - )'% *0 ‫أه ا
ة ء ا
ن ا
ی‬
: !" #$ 4 ' ! 4@ 5 9 ? 4I # '* G (J
’ûÎ 
z ≈¡
| Σ}
M #$ $Ζu )
ø =n z
y ‰
ô )
s 9s ∩⊂∪ $
t !s ρu $Βt ρu $
7 !Î #ρu ρu :=(*L $ <%)=# * '
)F6 )I )$ )' )4@ * ? I .(Q PO: ) 〈 ‰> 6t .x
.(J)4R . ) )$ # L −
١−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
4I # '* % )4< % '*8 C L+ 4I
'*?+% )9 4@ S+T =# 4I )+ 4 〈 $Ï #s 7t 9ø #$ #‹
x ≈κp 5Í Ν
ã ¡
Å %ø &é ω
I  < 4?
.(U) ."$ .? 4I
= 5* <0* % ) F "L 7 ) 7 4< 9
#" : ,6 % 0<*9 < ) )* ?9* !$ ! A- 87 =R 16 % ,W9 4< 8 '* '* 4 ! # G ?
$!2 + '6< X #% )C
+ I C $ F I )16 H #
.(O) .@< %
4I 4L " :% < ) =
0 =! Y9 50I 5*
7 0 $ 0 0 I #% 7 ** "
) + ,Z* ,7 % '*# 7 )1*. <7 + [ '% ? .< *# = 7" :50I < .(Q)"' < * = 'R7 ) \9*
G I $ ) : ! , 9 IE 2 < $ 1 H*
= F # :* L+ )'$ 4@ 9 $ % + #% **2 % H ! CI '* G + ) B )H % 6 % *+ + $ =I + ) % "L( H! % < )' 6% '.9 * )'# '0% 2 < 1 A % G ;* 2 4* % *# = "$ 4L )'
.(^) "] 8 "
G ! . + H* % ?9 + ), *2 '< %
9# 5< ) 6< . " ,? *@< A# " (U
)! @ ) 7 4 " )@< 5 % LL % )
) " ),* *@< + #
. % 4< + " 7 * "$ ) ' BL
. "$ .< * 48 )$ )4 ' ! G
)"$ ,* 7 * * )* $ ?9 4 ' ! G
7 )2 09 H # $ 6< A# 8 F ! 5 4 #
)4 )6 6< % )H0 )"8 A# % ' _
−
٢−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
H9 L )* " % "#I B? . " * H #
X9# ,$ )$ ' 4 ' ! G . . #% 0R? =L ' C0 ,$% ) ] + % ,< L@ C#
H ! B )`9 :*$ * *2 . 4* < # )
H # L+ )*2 H H # H # ) ,- H # .*2
" 9 ! )9 F H # )*
)%+ " ? H # )3 1 # ) ! ) 9# %
. +9 . F A# < # :* H L )9 +9 6< *@< 10 A# A# 7 %62 )H # )*2 )L ) )4 )H0 )$ )* ),* + "6# F + 3 *# .:* ) )L+
.< # 6< 5*$ 5*$ 92 ! "+ I 4 5% )% " CL+ H< 7 (O
4+ @< =+ =9 )+ . " ,!+ )4!
.(aO:) 〈 M
Ï ø 7t 9ø #$ ≅
Ÿ δ
÷ &r /ö 3
ä ‹ø =n æ
t …µç Fç ≈.x t /t ρu !
« #$ M
à Ηu q
÷ ‘u  )4 ' ! 47 H
.
,$ )' ! + * ! 42 G <* + 3 =%
59 $ . % 9 " I + )' ' X 9 ,!
"* ! 4L ) $# ,$% )' 7 b% )4 $ 4@ % )4 ' ! 47 ! *
.(c) 5<# H7 , )HE 9
)4 A# 46# d. .*! D
* +( ]9 B %
4I = 7 4 ' ! G . * +" :I )% G ! ! e. %
@ ! . 4 :<% 'I. =?% .% @ ! . 4 ] :I )4I.
.(a) [%
5 (6
( 7 4( 3 4( '& 12 ( / (( '.+' ( ( +*
( ( -, .+' ( -/ +* *+0
( $) * & "
' ( " :I :* !
& B( @
( ( .& :
< $) 'A1 ? @
/ ( & '' '$) *+0
( ' < '+0
( , =:( ) .>
' , .9 $) +;0
( 4 ' /9: :& '' 8,' '"
=' '' , ( "
, E( (=7 ) ."
' ., 5 ."
' ; 9 $) , .$( = & .& '' (( D A9 -, , ,( '+
( -/ +' B( @
( :& ': -/ =, C' &
-, $) 1 (( ( ) "
, , ( '( 5 ."
' ; 9 $) 1 (( ' " :& ': -/ ' -( +* H
/ . G
( / , .( "
9 F-, +* & /( ( :834
−
٣−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
.(h) " -, , -/ ' .G) ($( J/ ( ' ( ( -/ ' ( .A, =& D / +* :& ': .&
% ' % ) ? 4 =*# % " + 4+ @< + (Q
7 :* * *# # BL * ) C !* '*#
C "*+ *X . )* F . ] ! )* % 49! 4* 49# %
) " "% ):* 4- 4 ,*& "*+ , )$ " .'*+ 48 )' 7 9 =+ + )% ?
* )+ + * 7 9 4+ @< % " +
)*+ :* + X ? " +9% ) ,2 '( ! G % )' )' % , **?0 , $ "8 %
ª!#$ ρu :# <% )]2 )" ' .I , )' # )+ #* '< (hi:*).〈 $Ζ
Y3
s ™
y Ν
ö 6
à ?Ï θ‹ã /ç 
. ΒiÏ /3
ä 9s ≅
Ÿ èy _
y
" 4 #$ =! ! '#* 4 # F + ":L+ <
+ + .(j)" D
*8 =$ #
* ) 7 ? )4 +
.(Ji) .'7 + )"+ '%
)'< ! G 4#* " :
% % 5+ % P:#
* +% ." % +
.'$ * : + % )8 $ % + 7
.(JJ)"F * e 0 :9 I :*L
4* % ?9 0 ! 4+ @< % 4* "@ 7 " :50I <
! :
* < ' % )*X + L =! " . 4* 42% )W2
'* kL _ )
0 "* '
*+ % k0 *. $ ]0# H < 8 #* " % **?0 +" :< .(JU)"%+ . ;9 .(JO)"**?0 8 + 8 4 " 8 )9 87 I
L+ % )
'-. )# 'I<9 ! # + (^
* * + )! '% 5* C ! )4+ @< C#6 7 5* 7 $ 9 . * # 5I )5I&
−
٤−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
1 )4< + 5+ 5I :# *# % " 9 )4+ @< % . 7 5* !
*# A# 7 92
:4+ @< % 7 5* $
H@
O B
B
M B
L B
B B
N
QN
NQ
NM
MW
V
U
T
L
@R
N
SE
P:E
NL
M
P
$
E
6
X
L
PA
Z
Z
L
E
M
Q
L
:
L
L
Y
O
$
M
\
L
Y[
M
T
$@2 :
L
$+ :
L
LMV
X
L
LL
XO
H@
N
)C JUa [ 4+ @< % " D$ $ D$ [ B I 4 4* # , 5I ! # + ' 4 L+ B )+ 7 * *L % ,$ )4+ @< % ^O 48 )A 7 BL )* : )< 1 )< " *L * ) O^ [ % 4L .I )* )*
)5L + ) )4 " +
+9 5+ 7 * OJ * ) OU [ B )5+ 7 * ,$ LL
7 * B )4< "*+% # .$*2 7 * )4!
+ )+ < + *L * )$2 4< " * )" 1
.+ 7 % 5* ) 4< < )"* )
-
* % + 4+ @< % "" 5 R 48 $ F+ ) 6
*# ) 5+ )# Z# + )5I+ R & 7 3 % )* 7 % * "*+ #6 !< = ! _ 4
. % – 5I 7 5*8 ! # % "" 4 I )+
−
٥−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
48 ].* 5< 48 16 "- B ) 5.* P *
.4+ @< % +
) $ < )5# % :d0.8 - % "" I :I )'*! G 6 ):* ! :B %.(JQ) 1$ =I '9! $
:I mG 4 :I ):* G 7 ":4 ' ! G . G )G , 4 )' # )@< 4 @< .(J^)"'. G 4 @<
.*2 n. ' .
) 3 0! * " :B % )_ ? )'$ $ <
- 5! )' $ 8 5# )! $ ' 3 )"
X 5#
.(Jc)' $ @ ),W
4.* ,0# )5# .
- )
t,7t ™
y Βt ω
)Î š =n δ
÷ &r ρu 
È ÷ Ζu Oø #$ 
È ÷ `
y ρ÷ —y ≅
e9 2
à
ΒÏ $κp !ùÏ ≅
ö ΗÏ q
÷ #$ $Ψo =ù %è  :<% C * # G 50
〈 ’?Í δ
÷ &r 
ô ΒÏ _Í /ö #$ β
¨ )Î U
_Å ‘u Α
t $)
s ùs …µç /− ‘§ y
Ó θΡç “
3 Šy $Ρt ρu  :'*8 $* d* ?%
)(Qi:) 〈 Αã θö )s 9ø #$ µÏ ‹ø =n ãt
〈..x
8 =Î ≈¹
| ç"/ö î
x ≅
î Ηu å
x …µç Ρ¯ )Î ( š =Î δ
÷ &r 
ô ΒÏ §
} Šø 9s …µç Ρ¯ )Î y
ß θΖã ≈ƒt Α
t $%s  :# F <% ،(Q^:)
F : '* )=*# 3 = *# % '7 5 :I )F* : )(Qc:)
< ' ! H 4 ' ? = '* G ' ! <% )F# 4 F* .(Ja) e. R ! '*7 :<% F 4L )W.# )I % + ) % F 87 F ? :' 0 "*L
.(Jh) 4# + *E%
) 4 ! H 0 $ $ @< * # - 5 7
Ï&#Î δ
÷ {
L Α
t $)
s ùs  % # 'I '* )+ 1$ 0 50 !
1$ I )' 50 { ُ }:'I { ُ
} :'I 〈 #( θþ Wè 3
ä Βø #$
T o T .' % 4 # + )* D$ % B*2 ! + 5 - ! #
〈 #Z"/ÎγôÜs? ö/ä.tÎdγsÜãƒuρ  'I % 〈 §
} _
ô hÍ 9#$ Ν
ã 6
à Ζã
t =
| δ
Ï ‹
õ ‹ã 9Ï  'I % 6 7 I !
.(Jj)+0 +*! 5 < )4 ' ! G . * ,* + % )+ 6
−
٦−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
.0% # 4 ' ! G . "$ 9 3%
)%+ @ < 8 )4 # ) )%+ :< )3 4! I
$ . 3 )4 ! ' - $ ,W9 . 4 I '*?+% )4 # @ ) @
.(Ui) . I $ .(UJ) ! =# C ! $
)5 < 4<. ! 4* ,* ,* n :9 < %
.(UU)< 4* 5 )'
* $ 4% =R ? 〈 šÏèyϑô_r& öΝà6Î=÷δr'Î/ †ÎΤθè?ù&uρ  :4 ' ! ] ! .(UO)` ,* #C $ '* + )A# 46# .*! + % ):* $ % H< (c
$# * 87 )+ " * 6 1% ) "I# ! 4 ) + _% ) ! + $ '$* H< !
ZοŠ¨ θu Β¨ Ν6
à Ζu ÷ /t ≅
Ÿ èy _
y ρu $γ
y Šø 9s )Î #( θþ Ζã 3
ä ¡
ó Ft 9jÏ %`
[ ≡ρu —ø &r Ν
ö 3
ä ¡
Å ,
à Ρ&r 
ô ΒiÏ /3
ä 9s ,
t =n {
y β
÷ &r 
ÿ µÏ GÏ ≈ƒt #u 
ô ΒÏ ρu  "*+
: )* _ A# )(UJ:4).〈 βt ρã 3© ,x Gt ƒt Θ5 θö )s 9jÏ M
; ≈ƒt ψ
U 7
y 9Ï ≡Œs ’ûÎ β
¨ )Î 4 πº ϑ
y m
ô ‘u ρu
! ]#6.(U^)'* '$ H 4L )4@ H :I I !.(UQ) ,
'..% )+ 50
(aU:*).〈 %`
[ ≡ρu —ø &r /ö 3
ä ¡
Å ,
à Ρ&r 
ô ΒiÏ Ν3
ä 9s ≅
Ÿ èy _
y  :'I
), * _
H # '* *# )B*2 + 1$ % 4! 4+ ) ] , 4p
.(Uc)+ _ ,*
)** 4+* $ H G%.(Ua)_ 7 ? { َُ }:'<%
.(Uj)+ '7 :*@ '*$ *2.(Uh)* +9 4+ +9
4*$ C$ 4
* 4 #$ ? ) 4@ * ! G + 3 = %
' + ) ]8 . @ D* _ #$ )4 +9
'* + )* 4! )+ $
C B*2 #$ )XL*7 C+ 4@ * H ôΒiÏ /3
ä 9s ,
t =n {
y β
÷ &r 
ÿ µÏ GÏ ≈ƒt #u 
ô ΒÏ ρu  = # H ! $ '* ! "3 4!
−
٧−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
.(Oi) 〈 $γy Šø 9s )Î #( θþ Ζã 3
ä ¡
ó Ft 9jÏ %`
[ ≡ρu —ø &r Ν
ö 3
ä ¡
Å ,
à Ρ&r
! *+ : 2 @] $ 6 $ 0+ $$
% .(OU)' $ 5 :I ):! ! =*# ) I .(OJ)D$
.(OQ)9 I.(OO)$ 4! ! =*# .<
9 :` I.(O^) ! *+ *7 I :
)$# I.(Oc), . 7 ' ) :I :!
$ F.(Oh)A# ! 46# 4 I ]0! ) :I.(Oa)9 .(Oj)* 4 R _ A- )$ A- )09 F
)G I
. _ 5 * 4 )09 '
.(Qi)* $ * 4I #% 〈 tβρã©3x,tGtƒ 5Θöθs)Ïj9 ;M≈tƒUψ y7Ï9≡sŒ ’Îû ¨βÎ) 
]( ;* 8
X . 16 42 )4+ @< ,6 % "88 (a
L+ . F .*9 $ + * k 4* X<I X 9 X + C
! **2 2 ;* <# ! )9 I !*
"#9 % * % . + 42 #0 1 C6 F 5* !0 (
% * )8 + )!6 16 + % )* @< % % k"<# "L( 98 % )"#9 = . "$
4* % ?9 6 X + +X 7 F )16 + % 9 G ?9 0
% 4 < P '* P =< 1$ )G *! I )W2
$γ
y _
y ρ÷ —y $κp ]÷ ΒÏ ,
t =n z
y ρu ο; ‰
y n
Ï ≡ρu §
< ,
ø Ρ¯ ΒiÏ /3
ä )
s =n {
s “%
Ï !© #$ Ν
ã 3
ä /− ‘u #( θ)
à ?® #$ ¨
â $Ζ¨ 9#$ $κp ‰š 'r ≈¯ ƒt  :< B ),*
+ 〈 $6Y Š%Ï ‘u Ν
ö 3
ä ‹ø =n æ
t β
t %.x !
© #$ β
¨ )Î 4 Πt %n
t ‘ö {
F #$ ρu µÏ /Î β
t θ9ä u $! ¡
| ?s “%
Ï !© #$ !
© #$ #( θ)
à ?¨ #$ ρu 4 [ $! ¡
| ΣÎ ρu #"Z /WÏ .x ω
Z %`
y ‘Í $Κu κå ]÷ ΒÏ ]
£ /t ρu
(#ρÿ ‰
ß 7ç è÷ ?s ω
&r 7
y /• ‘u 
4 Ó
| %s ρu  :R % ),2 % 2 G ! 1$
’<Í ö 6
à ©
ô #$ β
È &r < % +9 G +9 〈 $Ζ· ≈¡
| m
ô )Î 
È ø $
t !Î ≡θu 9ø $$ /Î ρu νç $ƒ− )Î ω
H )Î
.(QJ) 〈 7
y ƒ÷ ‰
y 9Ï ≡θu 9Î ρu
−
٨−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
< )4@ 4$ )9* ! I ),* _+ .*! L (h
.(aQ:I
) 〈 
&
ã ã
ô &r οn § %è $Ψo GÏ ≈ƒ− ‘hÍ Œè ρu $Ζu _
Å ≡ρu —ø &r 
ô ΒÏ $Ψo 9s =
ó δ
y $Ψo /− ‘u χ
š
θ9ä θ)
à ƒt 
t %
Ï !© #$ ρu  :#
^ : _]E E ` ^B $ 0 .=R 7 * 8 )' * < )< + )B :
. 7 e ? 5# k )9 < + I < % ) 1 ) 1% )d
! *+ # I
8
X 9 X* * )'* CI X
' #$ *# ! )# ! G )F*! G
B + '*! B )F '? 8 )C, C
.(QU)*
:# I % I )' F(% ]. )F*! G I :< :_$ I
1 + '* k* *L )4- = + )F6 '* )# .(QO)6 . BL ) 5 0 b%
^ : _]E E `
C * % ' 4#
* 1I )' I '*! "I !0 % =+9 I ' 7 (
$ _ )%+ 8 5 42 % + '* ) % ' 4I )X .(QQ) .+ ! +% F Z! 50 % )%+
,W9 )* % 8 :I m3 % 4 * % ! I 'I ! <% G D0 87 4< 5 0 G )G #0 = '$ ( # I
.(Q^)4*!
4 :+! I .3 * % 4*! ' <% G !0 # *# ::! I
! C6 . I .#0 *+ + )8
X $ 8 . )F ,W9 8 G 8 )G !0 ' ' '$ 4 # G :3 =
! I )$ ! G #C 0 C )
X ) )C 4 # I
I .4r 4 4 4$ # G ? *# :4 .(Qc)'! *% )=# 4 G ? :;$
# ' . + 5 # G ! 4 7 " :L+ <
−
٩−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
Ĩ$¨Ψ=Ï9 y7è=Ïæ%y` ’ÎoΤÎ) tΑ$s% 4 ' ! 47 ! # G 'I ."' F9 8 = G
y‰7ç è÷ Ρ¯ β&r 
¢ _Í /t ρu _Í 7ö Ψã _
ô #$ ρu  :'I 〈 tÏϑÎ=≈©à9$# “ωôγtã ãΑ$uΖtƒ Ÿω tΑ$s% ( ÉL−ƒÍh‘èŒ ÏΒuρ tΑ$s% ( $YΒ$tΒÎ)
.(OV) 〈 Πt $Ψo ¹
ô {
F #$
! 4<# $ ). 0 ! 7" :P#: 4 ]!6 )4 I 4 0 .4*! 4 <% k4!* _ 4 + )4$*
)'*% G < 0 I 4* G #$ $ ) ! !
% )G 7 5 % + !6 % R #9 :H# *2 0
#9
.(Qh)$ *! ? * 4 )# :* 5I 4% )_ 4
* ! )* % * 4 A# n ) ? :2 ! # (j
’<Í 
È ⌠ø #$ >
bÉ ‘u M
ô 9s $%s Œø )Î χ
š
θö ã
t ö ùÏ N
| &r t Βø #$ #( θΖã Βt #u 
š
%
Ï #© 9jÏ ξ
W Vs Βt !
ª #$ U
š "u Ñ
Ÿ ρu  *$ % *! A#
.(JJ:4) 〈 
š
ϑ
Ï =Î ≈à
© 9#$ Θ
Ï θö )
s 9ø #$ ∅
š
ΒÏ _Í gnÅ Υ
w ρu &Ï #Î ϑ
y ã
t ρu χ
š
θö ã
t ö ùÏ ΒÏ _Í gnÅ Υ
w ρu πÏ Ψ¨ f
y 9ø #$ ’ûÎ $F\ ÷ /t 8
x ‰
y Ψã
Ï
6# 4 % ).< 5 "I6% ) % $ 1 "
!% %
+ )! % C X " 0 * )% *+ ,] ! 5 F 4R )* % 9* " 4 * 7 97 % )*$ % X " 0% ) "
.
% "% .**?0 *+ .< F % $ 4 *+ )!% .I % "9! *
’ûÎ $F\ ÷ /t 8
x ‰
y Ψã
Ï ’<Í 
È ⌠ø #$ >
bÉ ‘u  I % {8y‰ΨÏã } 4< ) I $ 0
.(Qj)d6 7 9 )- = 〈 πÏ Ψ¨ f
y 9ø #$
,<# ! 0 C C + * )H *+ (Ji
n )4! ! 4 ,* 4 % ) D0 š_LÉ Šø /t ≅
Ÿ z
y Šy ϑ
y 9Ï ρu “
£ $
t !Î ≡θu 9Ï ρu ’<Í ö ,
Ï î
ø #$ >
bÉ ‘§  'I '7 @< 5* 4 ' ! d*+ )4!
.(Uh:d* ) 〈 #‘I $7t ?s ω
)Î 
t ΗÏ >Í ≈à
© 9#$ ŠÏ “Ì ?s ω
Ÿ ρu M
Ï ≈Ψo ΒÏ σ÷ ϑ
ß 9ø #$ ρu 
t ΖÏ ΒÏ σ÷ ϑ
ß =ù 9Ï ρu $ΖY ΒÏ σ÷ Βã
4# )G 4 - ' 0 )' .*! ! '. 4 ' ! d*%
.*( ' ]6 9 n
−١٠−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
G <% )`9 $ ! $ % R % 4< (JJ
<
# +9 )_ H0 ! =L+ )`9 * 4 # '*
! '0
n *2 E% )W.9 **2 #. ! )W**2 $ % 87 F ' 4 8 )'% # ' CL < )' % 4 ; ) ' + ôΒiÏ Ν3
ä 9s ≅
Ÿ èy _
y ρu %`
[ ≡ρu —ø &r /ö 3
ä ¡
Å ,
à Ρ&r 
ô ΒiÏ Ν3
ä 9s ≅
Ÿ èy _
y !
ª #$ ρu  :# < ) ! 9*
(aU:*) 〈 οZ ‰
y ,
x m
y ρu 
t ΖÏ /t Ν6
à _
Å ≡ρu —ø &r
4L )'$ 4@ H '* )4 ' ! 4@ :* 1$ H '* ! # '*
Ÿ≅←Í $! 7t %s ρu $/\ θèã ©
ä Ν
ö 3
ä ≈Ψo =ù èy _
y ρu 
4 \s Ρ&é ρu 9 .x Œs ΒiÏ /3
ä ≈Ψo )
ø =n z
y $Ρ¯ )Î # I + )* :* 9*
.(^i) 〈 #( θþ ùè ‘u $èy Gt 9Ï
0<* * * )**2 % ( 7 " :50I <
.*# ,9*7 * k * )H0 + % L( ,
.(^J)"W2 . % )+ .*! 4+ )'9* **2
_* % )H 4< <0* ! % 4< (JU
! ,C * ' 0* = .*! .*! + )4# **2 1$ -.
,*& ),* ! % )' _ ) $ % )'I )'(
%6 *! )'
= + % ) + % ] + )4 % ) % H
*2 < ( $% ) 5+ )1$ e. H<
I $ I ! **?0 + 4. < ,*
óΟγ
ß Ò
Ÿ è÷ /t !
ª #$ ≅
Ÿ Ò
ùs $ϑ
y /Î Ï $! ¡
| ΨiÏ 9#$ ’?n ã
t χ
š
θΒã ≡θ§ %s Α
ã %`
y hÌ 9#$ # < )'* G D9 07 %
〈!
ª #$ á
x ,
Ï m
y $ϑ
y /Î =
É ‹ø ót =ù 9jÏ M
× ≈à
s ,
Ï ≈m
y M
ì ≈Gt ΖÏ ≈%s M
à ≈s
y =Î ≈Á
¢ 9$$ ùs 4 Ν
ö γ
Î 9Ï ≡θu Βø &r 
ô ΒÏ #( θ)
à ,
x Ρ&r $! ϑ
y /Î ρu Ù
< è÷ /t ’
4 ?n ã
t
)"..8 D k% 06 k ( 4* 42" :50I <
(OQ :,*)
.(^U)"( = 06 ",$2 k% "$ $ ] + *@< n* 7" :<% )6< = 5*$ ,$7 % 50I 5*0
1* )% * "..8 e6 )$ ( 4* % ,W$ <
"8#
*8 4+ 8 )G 4+ 7 #C $ 4 )% % F+8
−١١−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
.(^O)"".9
+9 C6 X +9 _ + 4? L L (JO
! ) %0 0 I8 4+ @< . I )_*8
%
(Jha:< 〈 £ßγ©9 Ó¨$t6Ï9 öΝçFΡr&uρ öΝä3©9 Ó¨$t6Ï9 £èδ 
_ C 0 # <% ) 6# : L % ) $ )' $ : )=(9R ,W9 + : :5#
.(^Q)6
C #
I : <% )0 4*! G 6 ! 7 4L + 4 '* B# '* ! B %
+ ),* ! ' *+ ): ) *! *+ m "6 < '
.(^^)< 3 %
: C@ c$+$ @] -$d T] \
)'. 4$ 7 '$ * + 46% )<*# $ + '* :6
:1 I .C * + )' 5L+ '. * + . D$ *! '. * + : I . ] 4* )4+ Z% .:* . !
H
) 8 ! '. * + C $ *7 :A
! )' )'. ]
# 4+* + 7 :I B )@< 4+ % # '#
.(^c)=R 1 # ' 8
)'
* ' n + )'
* . '*7 B $ C #$ # '* :AA
.: % ' # + )* + '* + I X + 4 )" % 1< 1$ ! = + :B$
.6 L+ ) ! ' *2 + )6 F % / : + + * + )4. + :"
4#*2 H0 ! ]. # '* k'$ ]#6 )'* #
% ,3 = A# $ +(.(^a) % ! ]+% )* !
:3 = % I % +% )* : .X*+ (Qa :I
) 〈 $™
U $7t 9Ï ≅
Ÿ Šø 9© #$ Ν
ã 3
ä 9s ≅
Ÿ èy _
y 
−١٢−
' L )+ : :6
‫أث وو ا ام ا
وا‬
! *+% )'. 9 7 '9 + ,6%2 : * * :8A
.(^h) C 7 C 5# 'I _$ ! <* .: $ !$
H % )*$ ]0 H% *X *! + H %
.<# +
;*
H B )H % G * 1 5$ )$ * +9 (JQ
(Qj:") 〈 β
t ρã .© ‹
x ?s /÷ 3
ä =ª èy 9s 
È ÷ `
y ρ÷ —y $Ψo )
ø =n z
y > 
ó «
x ≅
eÈ 2
à
ΒÏ ρu  P$
P
*. D* + '*
)< . 0
# 42 % 4* HL*" : % 50I <
H + ! #* *":]6.(^j)%+ "I C#$ ,& + !I
.(ci)" . G H + % !I )$ * % )$ G
:# I ) 1
9 < + )% _ < )
] - % _
$ < )C$ 6
C * + 〈 k
8 Šγ
Î /t l
£ ρ÷ —y ≅
eÈ .ä ΒÏ $κp !ùÏ $Ζu F÷ ;u Ρ/ &r ρu 
,9 )_ A )_ ,% ), ) < + )_ )*L
.(cJ)C$ _ 1$ ._ * )_ )_ ]. )_
=*# :$ I . 0. 〈 È ÷ `
y ρ÷ —y $Ψo )
ø =n z
y > 
ó «
x ≅
eÈ 2
à
ΒÏ ρu # 'I
)# <9 )* + ),9 "< "6 7 97 = $ )2 + )A . )A ), A )6
! '*? 0 e$ ) * )9! + )< :9 ) ):*2
I . + C X #% '#0 #
] )6 $ <
:9+ )
!* *. $% k + + L* 7 97 :=R
)<9 # ) * )]. ,9 )$ ) )<
_ "I 1$% . " ) )0 H )* *$
.(cU)"* "*
+ )- 0
4$ % _& +9 (J^
.(cO) . #0 % + . )'$ 3 '
.* $ *
"$ F 4 .H 1$ ' ! G H : 1 4$*8 H< 42 7" :50I < ..2 H< ] ) 5 0 4 <0 -
−١٣−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
: ! *$ "I# 4< )< 8 8 )0 0
1% 4*
; 42 ! .$ 0 )I **2 !9
:# I )- = H< A# "<# ! 5 - % 4! )* $
ãΝγ
Î ΨÏ óø ƒã u #! t )
s ùè #( θΡç θ3
ä ƒt β)Î 4 Ν
ö 6
à ←Í $! Βt )Î ρu /ö .ä ŠÏ $6t ã
Ï 
ô ΒÏ 
t s
Å =Î ≈Á
¢ 9#$ ρu Ο
ó 3
ä ΖΒÏ ‘
4 ϑ
y ≈ƒt {
F #$ #( θs
ß 3
Å Ρ&r ρu 
.(OU:*)
〈 &Ï #Î Ò
ô ùs ΒÏ !
ª #$
8 )'6 ' ) + *2 < )42 *
*7 k% ' 8 '6 < 8 k0 4 '0% 40
1% 0 )$ 1% G ' . )#% '**7 < 0<% "R 6# $ * 0% kC * !9 )8
X **7 !9 $
+ ) % C#$ * _ k]0 * $ %% **2
.(cQ)' *2 + % 4< _ F ) =$ )
"0 '* ! '7 * )_ - #0 $ "$ D97
(O :,*) 〈 
Ï $! ¡
| ΨiÏ 9#$ 
z ΒiÏ Ν3
ä 9s >
z $Û
s $Βt #( θs
ß 3
Å Ρ$$ ùs ‘
4 Κu ≈Gt ‹u 9ø #$ ’ûÎ #( θÜ
ä ¡
Å )
ø ?è ω
&r Λ÷ ä ,
ø z
Å β
÷ )Î ρu 
:
* 7 5R
-* '* 3 = % )4+* ! % ),* 4+ ' ! 1I +* . ! + $ 7 * D9 ' d I )d+* I *r
.(c^)= e+*" :4 ' ! G . * I + . )F .(cc)"F " " % )* )$ ) ) k1
7 6
) 07 % 4 _ H * - "$ ,
9 :
* $ 7 kH )Z
"#$ )4< H A % B# F )" # 1 0 %* :
* < ) =
.
< % ) ! % < )
0& ? +9 (Jc
, 0 50I < + % )7 $ : % '% + "I % )! 0
!7 % 0 F ) ,& @ 0 L+ '
0 k
0
)
+ *2 "*+ )' I + 5 0 5 (
−١٤−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
)< ' =!7 )0 % '
0 " ) 46 A % =
< "*+ )@ 0 $ 9 ' '$ "*+ 4L .(ca)" = % = '*+ *2 0
H. )W**2 4* 4 (
È ÷ =n ΒÏ %.x 
È ,÷ !s θö m
y 
£ δ
è ‰
y ≈9s ρ÷ &r 
z è÷ Ê
Å ö ƒã N
ß ≡$
t !Î ≡θu 9ø #$ ρu # < 4*6 0 D67 %
ω)Î §
ë ,
ø Ρt #
ß =¯ 3
s ?è ω
Ÿ 4∃
Å ρã è÷ Rp Qù $$ /Î 
£ κå Eè θu ¡
ó .Ï ρu 
£ γ
ß %è —ø ‘Í …&ã !s ŠÏ θ9ä θö Rp Qù #$ ’?n ã
t ρu 4 πs ã
t $Ê
| § 9#$ Λ¨ É ƒã β&r Šy #‘u &r 
ô ϑ
y 9Ï
#Šy #‘u &r β
÷ *Î ùs 3 7
y 9Ï ≡Œs ≅
ã V÷ ΒÏ ^
Ï ‘Í #θu 9ø #$ ’?n ã
t ρu 4 νÍ $
Ï !s θu /Î …µç 9© Š× θ9ä θö Βt ω
Ÿ ρu $δ
y $
Ï !s θu /Î ο8 $
t !Î ≡ρu ‘§ $! Ò
Ÿ ?è ω
Ÿ 4 $γ
y èy ™
ó ρã
Ÿξùs ö/.ä ‰
y ≈9s ρ÷ &r (#θþ èã Ê
Å "÷ It ¡
ó @n β&r öΝ?› Š‘u &r ÷β)Î ρu 3 $ϑ
y κÍ !ö =n ã
t yy$Ψo _
ã Ÿξùs 9‘ρã $±
t ?s ρu $Κu κå ]÷ ΒiÏ <Ú#t ?s ã
t »ω$Á
| ùÏ
(OO:<)Å
〈∃
Å ρRá è÷ Rp Qù $$ /Î Λä ‹ø ?s #u $! Β¨ ΝFç ϑ
ô =¯ ™
y #Œs )Î /ö 3
ä ‹ø =n æ
t y
y $Ζu _
ã
%67 )8 * 0! "" " + *# " ! #
'* ! '* )'7 %0#8 { …&ã !s Šθ9ä θö Rp Qù #$ }:'I {δ
è ‰
y ≈9s ρ÷ &r } :'I % * + 7
.(ch)' 6 )' 6 -* 8 )'. ! <
? $
< k+ 6 s
'% _ 6 #$ 42":50I <
t9 ?9* 6 4 0 ),* %+ # 5 .
0 R % ' "% P ' 5*$ L+ % #0 R
.(cj)" P )# 8 I 0 9 ! 4< ) * *+ 4
)' '*6 )
0 16 4L )*$ % )* $? )+ 0% 1%
+ H< 0 " ? % P
0 P $ F 4< *#
) ,$ ,*# CL+ + 4 '% F9 8 )1 0 !0 !
(J^:]<)
〈 #· κö −
y β
t θWè ≈=n Or …µç =è ≈Á
| ùÏ ρu …µç =è Η÷ q
x ρu ( $δ
\ ö .ä µç G÷ èy Ê
| ρu ρu $δ
\ ö .ä …µç Β• &é µç F÷ =n Ηu q
x  # <%
% '< 4 =+ 3 )40
* 4 D6 .
.(ai)5 ,*!8 H% D9 *! ) . % -
( +*
( ( -, .+' ( -/ +* *+0
( -, +* 1 /( '21 ? @
/ ( ( (@ " :I '*! G 6 !
:& ': G
( 7 4 D A9 :& ': ^.( D A9 :& ': G
( 7 4 :& ': ^8,$( (60
( ) .6
/ $) c
) * f
e 6
( & .( F-, +* & /( ( :& ''
−١٥−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
.(aJ)"G
( /$& D A9 :& ': ^.( D A9 :& ': G
( 7 4 D A9 :& ': ^.( D A9
<L LR 4 C# X <9 ' % ' < 4 :L+ <
C6 <9 { $δ
\ ö .ä µç G÷ èy Ê
| ρu ρu } )<9 5# * F R 7 )5+
.(aU)'9 H 0 ?% )' A# 4< '
* 7 5* G E% ) 4< ! @)
〈 $ƒ− Ì .x —y $γ
y =n ,
¤ .x ρu $ΖY ¡
| m
y $?· $6t Ρt $γ
y Ft 7t Ρ/ &r ρu  :'* <% )4 ! 4 '! ! #
.+ + *7 02 % ,$ ) )4 ! G ! "# < (Oa:!
C,9* ,9* #$ )* { $ΖY ¡
| m
y $?· $6t Ρt $γ
y Ft 7t Ρ/ &r ρu }*# _$ I
* :I '*?+% )*# ! #
)"* ! "* + :`* I .X*
.(aO)*X X * "*%
.(aQ) 1$ % . ! # * ! $ :I
.(a^) % . # G 7 :I
5 #$ ! G * )
X %+ + 4 G ) 6 %+ )'*6 'I
*7 7 + 6% ) . +
.(ac){ !"} :# G I )'. d.E 4 *7 ! H
*
zx 'T y 4{ Sw | v %S y+ ":4w u
w w 'S zy!
w 'T u u.
w 'S u v Tw x yI " :I ! )B %
.(aa)y0zT |w S w 
 { ~F}w w y9xw )S *u $
w | %S { zy w+y w T w y*x =S { z-y }
〈 3“uρ$t↔sù $VϑŠÏKtƒ x8ô‰Égs† öΝs9r&  4 ' ! G . ! 'I ! '* I .< I )*( F
+% )50 F! 7 F6 7 ? F #$%
(c:6
.(ah)50 + ! F*R )F
* ? F #$ :5
< 0* )+% ,* )<# Y % !% 4< (Ja
= 5 *% )+ ' ! G 4#* 4+ < % )"#$ + 〈 …µç à
Ý èÏ ƒt θu δ
è ρu µÏ ΖÏ /ö ω
e 
ß ≈ϑ
y )
ø 9ä Α
t $%s Œø )Î ρu '+ ' I D* 6
:-
e.* ! n 7 7 ) R % )5# '*8 5 .* 7
−١٦−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
! . 4 ! 5<# 47 ) 87 ' '* k=
4’∀s Ü
s ¹
ô #$ !
© #$ β
¨ )Î 
¢ _Í 6t ≈ƒt >
Ü θ)
à è÷ ƒt ρu µÏ ‹⊥Ï /t Ο
Þ ↵δ
Ï ≡t /ö )Î $! κp 5Í 
4 »
œ ρu ρu # I ) _* ! )4*
.(JOOPJOU:<) 〈 β
t θϑ
ß =Î ¡
ó Β• ΟFç Ρ&r ρu ω
)Î 
£ ?è θϑ
ß ?s ξ
Ÿ ùs 
t $
eÏ !#$ Ν
ã 3
ä 9s
% + *7 )'
* 4 ? 47 ]+ 4 )47 e. n 42
P7 P5<# . + )'* 47 . )' % '. #$ )'<!
.(aj)'*
H )G #9 4 = ' . + 4 4+ < 4 ! 5<# 47 ' #% )# $* *! <L* 4<
, )I d. '% #
- 7 4< . .< ). ,* 4R
]# % 19 + 7 )8 4 < 4< F + , )8
X 68 % +
'* . 46 L8 47 + )68 n. < % #
.(hi)L+ 4 1
* )$ '. < 4 )H
9 4 ! '* * n )42
)'* '$ 4 68 % '* 4R ' ! 5- 4 4 ' ! 5<#%
% '* 5<# 9 7" :50I < )4$ 4 ! *08
% .6 " ..L? H! ),2 I )8 4! 9 )68 "
"+ % =0 *# R9 m68 ! % ' -9 6<
+ m'* HL ' ! 0 $ m"
+ '% $ )6 % 4 % )47 . ! n )'* )' $ 4+#$ m`# # ..<# ! *7 m".
.(hJ)"B * = ) ! *08 " 6< =
C6 9 * $ 4+ @< ,6 % # (Jh
:* )! 5*$ "88 = + P# – . 4+ A# ! n*+ )# & 19 *@< n.* *!*
)4+ A# ,C *L = % % ) D* "I# 4*
’?n ã
t ω
Ÿ ρu l
Ó t m
y l
Æ t ã
ô {
F #$ ’?n ã
t ω
Ÿ ρu l
Ó t m
y ‘
4 ϑ
y ã
ô {
F #$ ’?n ã
t §
} Šø 9©  :# 'I '*6 F ÷ρ&r Ν
ö 3
ä GÏ ≈γ
y Β¨ &é N
Ï θ‹ã /ç ρ÷ &r Ν
ö 6
à ←Í $! /t #u N
Ï θ‹ã /ç ρ÷ &r Ν
ö 6
à ?Ï θ‹ã /ç 
. ΒÏ #( θ=è .ä 'ù ?s β&r Ν
ö 6
à ¡
Å ,
à Ρ&r ’
# ?n ã
t ω
Ÿ ρu l
Ó t m
y Ù
Ç ƒÌ ϑ
y 9ø #$
−١٧−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
÷ρ&r Ν
ö 3
ä 9Ï ≡θu z
÷ &r N
Ï θ‹ã /ç ρ÷ &r Ν
ö 6
à GÏ ≈Η¬ å
x N
Ï θ‹ã /ç ρ÷ &r Ν
ö 6
à ϑ
Ï ≈Ηu å
ù &r N
Ï θ‹ã /ç ρ÷ &r Ν
ö 6
à ?Ï ≡θu z
y &r N
Ï θ‹ã /ç ρ÷ &r Ν
ö 6
à ΡÏ ≡θu z
÷ )Î N
Ï θ‹ã /ç
(cJ:* )
〈 öΝ6
à GÏ ≈=n ≈z
y N
Ï θ‹ã /ç
+ 7 "*% )5I " 1 # % .. 7 + 3 = 9
4 ' * @ I ), # A# *! )F % ' . 7 )+ " e X 0! < F % F )4* 7 4* < )+? ' % *?
. ! 7 F )49 +? ]0# F 4* :
*
+ E% )8
X 4#0 + 7 R 5* $ + # d
7 )+? : 7 8 )8 7 $ $ 8 )= 4 + 4 )4* C
.(hU)4* E 87 4*! R +
5 ) 9 '% $ 4 % ' 7 # H 7 $ + I :4+ 19 *
.(hO)3 "*% )F ! _% )'I " 7 '
)47 4< C ),. +( $ ]0 ,8( "*+ I
7 = "< ! E% )4< C )4!6 4#%? 4? X%
'#6 L+ ?% )' $ % e
_! )' #9 8 )' + ! '7 "<
.'*I ( ! 8 A ): $ ! H6%
k8 " % % )4+! 4+$ % " { Νö 6
à ?Ï θ‹ã /ç 
. ΒÏ } 'I
G X $ )*! G 6 9! ! e. % <% )'+ 4 F "*" :4 ' ! G . G * <% )' ! % = 4. 4 ' ! G .
)*$ ' # = ' # ! $ 4 ' ! G . '* =*# 4 I "F
)F F "* :' <% )' '7 . 7 C# #
< % ' H% = .(hQ)' 8 :
* 50 R ! ' % 5 '+ 8 8
'+ $ + 50" :I )4 ' ! G . * ! C6 9! ! '%
.(h^)"'+ = 7
E % ]. + " {Νö 3
ä GÏ ≈γ
y Β¨ &é ÏNθ‹ã /ç ÷ρ&r öΝ6
à ←Í $! /t #u ÏNθ‹ã /ç }
.(hc)
" ) E % ]. F " + ! _ 3 "#%%
−١٨−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
! F % <% )'+ 4 k8 " % % )# _ %
:"<% m' +p% 4 $ % :9! "? * )'! ! ! ! ! ).
.(ha)"'+ = '+ $ + 50 7" :4 ' ! G . G I
+ I '* 8 8 " '* ! :@< 4+ % n.$ <
F ! d*$ 8 < < '$ 8 '*E% )'
* ' ! R *2 F I C #
.ΒÏ #( θ=è .ä 'ù ?s β&r } :'< ! F % )' + F
* + %
.(hh),I + + #C $ + 4 7 k,* ,* ),* " { Νö 6
à ?Ï θ‹ã /ç
)4+ 8 _ ,* " % ."< "3 = 5 ":50I <
" _ " )' " 8 "% )_ " 8 " % % )4+ :<
"% )4! "% )" "% )2 "% ." "% ),3 " )'$
' % )$ ! "< = 7 ]6 .."8 "% ) "% )"#
H ),I. " H )'#0 $ ! 8 )]# '
F +?
4#0 4(I. +? ,I. <% )6 ? 4! *! )< . 4 .
.(hj)" ) 19 48 7 9 *@< "88 *
d * C ) 5$ ,* "# . C # '* G #$ ( $γ
y Ψ÷ ΒÏ t γ
y ß
s $Βt ω
)Î 
£ γ
ß Ft ⊥t ƒ—Î 
š
‰
Ï 7ö ƒã ω
Ÿ ρu g # .*! A# 4 7
÷ρ&r ∅
Î GÏ 9s θèã /ç Ï $! /t #u ρ÷ &r ∅
γ
Î ←Í $! /t #u ρ÷ &r ∅
γ
Î FÏ 9s θèã 7ç 9Ï ω
γ
)Î 
£ γ
ß Ft ⊥t ƒ—Î 
š
‰
Ï 7ö ƒã ω
Ÿ ρu ( 
£ κÍ 5Í θŠã _
ã ’
4 ?n ã
t 
£ δ
Ï Ì ϑ
ß ƒè 2
¿ 
t ⌠ø "Î Ø
ô ‹u 9ø ρu
.( OJ :* ) 〈 
£ γ
Î ←Í $! ¡
| ΣÎ ρ÷ &r 
£ γ
Î ?Ï ≡θu z
y &r 
û _Í /t ρ÷ &r ∅
Î ΡÏ ≡θu z
γ
÷ )Î 
û _Í /t ρ÷ &r 
£ γ
Î ΡÏ ≡θu z
÷ )Î ρ÷ &r ∅
Î GÏ 9s θèã /ç Ï $! Ψo /ö &r ρ÷ &r ∅
γ
Î ←Í $! Ψo /ö &r
γ
! . 6% 4* ) ,* 1 ".. *
tΑ$ϑ
y 9ø #$ ’At #u ρu  (hO:<) { ’
4 1n ö )
à 9ø #$ “ŒÏ ρu $ΡZ $¡
| m
ô )Î 
È ø $
t !Î ≡θu 9ø $$ /Î ρu }:# < .4 H
*2
= ? ) ! = < + "3 "L
(Jaa:<) 〈 †
4 1n ö )
à 9ø #$ “ρÍ Œs µÏ 6mÎ m
ã ’
4 ?n ã
t
4L )! . I )< 7 97 % )< .
( I < '< *! )+ **2 1$ "% 9 k'I0* 1
G 6 ! ). ! F ) e. % % )' !
−١٩−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
.(ji)"# )< $ :I m6% I. G " :I '* )'*!
! I. 6%" :4 ' ! G . G I :"I <! "* 4L + 4 !
'9+ 0 '*E% )`# A- I )5< * e9+ ? % I .(jJ)"e9+ 4
.(jU)4 ! G )e. ! .'! '6- !
)I. + ! I.]:L % + )I. 0! < %
I )F*7 F0!7 F F :* 4%.(jO) [ . I. *L 4 !
.(jQ)# '+ 16 R % 47 2 # G
:0 ] :4 ' ! G . * I :I P '*! G 6 P !
2 B# 2 B $ $ +Y " +B > G
$ : .8 2 B# $ 8+B B# $B 8+#
.(j^) [ $ c \ : : ^+ -+ h +0 h \ B "8$ ? 9 *7 ) "$ % ! .< 8 < !
# '<% % )4 d
4. 1$ 5I& %+ !
9 < Z2) .(jc)4$ 4I 5 ! )W< 2 5I
.(jh)* 4 1I 5 < ! 66 9 < 4 .(ja)4R 5#.
!" # $% *
β&r "§ 9É 9ø #$ §
} Šø 9©  * + %, & -&. % &( &' &( )
É=≈Gt 3
Å 9ø #$ ρu πÏ 6
x ×Í ≈¯ =n ϑ
y 9ø #$ ρu Ì z
Å ψ
F #$ Θ
Ï θö ‹u 9ø #$ ρu !
« $$ /Î zΒt #u 
ô Βt "§ 9É 9ø #$ 
£ 3
Å ≈9s ρu >
É Ì óø ϑ
y 9ø #$ ρu −
É "Î ³
ô ϑ
y 9ø #$ ≅
Ÿ 6t %Ï Ν
ö 3
ä δ
y θ_
ã ρã #( θ9— θu ?è
ÅU$%s hÌ 9#$ ’ûÎ ρu 
t ,#Î ←Í $! ¡
¡ 9#$ ρu ≅
È ‹6Î ¡
¡ 9#$ 
t ⌠ø #$ ρu 
t 3
Å ≈¡
| ϑ
y 9ø #$ ρu ’
4 ϑ
y ≈Gt Šu 9ø #$ ρu †
4 1n ö )
à 9ø #$ “ρÍ Œs µÏ 6mÎ m
ã ’
4 ?n ã
t Α
t $ϑ
y 9ø #$ ’At #u ρu 
z ↵‹hÍ ;Î Ζ¨ 9#$ ρu
tn
Ï ρu Ï #! "§ Ø
œ 9#$ ρu Ï $! ™
y 'ù 7t 9ø #$ ’ûÎ 
t "Î 9É ≈Á
¢ 9#$ ρu ( #( ρ‰
ß γ
y ŋ
t #Œs )Î Ν
ö δ
Ï ‰
Ï γ
ô èy /Î χ
š
θùè θϑ
ß 9ø #$ ρu οn θ4 2
Ÿ “¨ 9#$ ’At #u ρu οn θ4 =n Á
¢ 9#$ Θ
u $%s &r ρu
(Jaa:<) 〈 β
t θ)
à G− ϑ
ß 9ø #$ Ν
ã δ
è 7
y ×Í ≈¯ 9s ρ' &é ρu ( #( θ%è ‰
y ¹
| 
t %
Ï !© #$ 7
y ×Í ≈¯ 9s ρ' &é 3 ¨
Ä 'ù 7t 9ø #$
(#θ9ä ρ' &é ρu  < 2 )4 . ! ]L+ B "88 F *
4# @< % # 4
(c :5 )a^:
*) 〈 !
« #$ =
É ≈Ft .Ï ’ûÎ Ù
< è÷ 7t /Î ’
4 <n ρ÷ &r Ν
ö κå Õ
Ý è÷ /t Θ
Ï %n
t ‘ö {
F #$
.(jj)<
4+ @< #$ )"+ B 4* #$ ! 8 %*
−٢٠−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
C .* 4* B R e* ! B H # .. ,6!
Zωθö %s Ο
ó λç ;m #( θ9ä θ%è ρu µç Ψ÷ ΒiÏ Νδ
è θ%è —ã ‘ö $$ ùs 
ß 6
Å ≈¡
| ϑ
y 9ø #$ ρu ’
4 ϑ
y ≈Gt Šu 9ø #$ ρu ’
4 1n ö )
à 9ø #$ #( θ9ä ρ' &é πs ϑ
y ¡
ó )
É 9ø #$ "u Ø
| m
y #Œs )Î ρu  :B
(h:,*) 〈 $ù] ρã è
÷ Β¨
#*0. 4 k<< 0% 0 P # < P 0 "*+ :50I <
42 #$ )F+ + ! #0 $ 1$ #*0. 4 k$ $
C B2 #$ )4# !$8 %+ ,* % : $ ) 0 % %+
.I8 4* % ] ' H% . 0 % %+ F .4# !$8
*7 )= 4I 4
4,* L 8 )! ,I $ 7
). A L "#8 )9 "#8 F+ 4*L
L H "
. = .Y7 ..,- ,+ )e< )<8 ]*8
.(Jii) 4L 7 # % .4 % L(
7 92 )4+ @< ,6 % < "88 *
’ûÎ οn Š¨ θu ϑ
y 9ø #$ ω
)Î #· _
ô &r µÏ ‹ø =n ã
t /ö 3
ä =è ↔t ™
ó &r ω
H ≅%è :* , F9 4I )9* 5I ' 4,$ ! 4? 8 '*? + I 4 ' ! G . %
(UO :9) 〈 ’
4 1n ö )
à 9ø #$
Y* 4L ) *! + )WI . 87 *# :< I )< % 87 )C $
)4+* < **( 8 87 *# :< % 87 < .〈 9 _
ô &r 
ô ΒiÏ Ν3
ä Fç 9ø 'r ™
y $tΒ  :'<
, : :! I )4+* * I . 87 *# :$ # I
# G 7 87 *# : I )I '% 4 ' ! G . * 87 5#
.(JiJ)$ I + )'* 4+< ) 87 C $ ' ! 4+? 8 X . * ,*L8 + $" :W
* % 4+? *+ )0I C $ 4+? 8 )#C 0<* + $ )WI G 87 )# G 7 5< < I )4( 8 4+I 4 I
.(JiU)"e. # !0 '7 4+< % '
. G "*+ I < '#% *7 )C$ 4* 5 0 8 '* *#
−٢١−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
H< ) '# 4 ZI 0 0 + I 4 ' ! G
!
+ =$ )4 F ,67 4 nοŠ¨ θu ϑ
y 9ø #$ ω
)Î } 'I ! '* *! G 6 :! ! :` e. % )" $! ::! <% .4 ' ! G . @ I " :$ # <% {’4 1n ö )à 9ø #$ ’ûÎ
. 87" :<% )I 4% ' + 87 ZI 0 + 4 4 ' ! G . * 7
.(JiO) "< 4+* *
)'7 4+ * # )< ! 4+ + 87 : ! *# +
.= 8 4+* ' 0 $ +%
)$ # ? 5I *! G 6 :! ? )50I % !" :< )* = 4 ! G ..* 5I *# F '*+
)C $ ,W9 ! 4? 8 '* "9 "6 9 4 4+
)$ 5 # 5 8 G 6% '*+ !C 6 C $ ,82 ' ! 5 0 .(JiQ)6
5 5 + )# 5 8
4 *# ! B $ % 4+ @< % " 16 A# =%
% . 4+& 4+ @< =8 48 )5I
.*?9 ) I $ ) * .
−٢٢−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
:‫ااﻡ‬
.^JUn)Q_)JQiJ)L+ )QhOn )^_ )4JjjO)*
.^JUn)Q_)JQiJ)L+ .QQOn)h_)JQJ^)0<*9
.Ojijn)c4)Oi_)4Jjah)50I
.UQO)UQUn)J4)U_)4Jjah)50I
(J)
(U)
(O)
(Q)
(^)
.UUcn)Q_)".)# )OjOn)U_)".)-)Q^Jn)Q_)JjjO)0 (c)
.UOOOn)^_)^QQnU_)Jjha) (a)
.Q^an)J_)".) 4 (h)
.^hJn)U_)JQiJ)L+ (j)
.aQn)Ui_ )JQUJ))J^jn)U_)JjhO) + (Ji)
. UJjn)J^_)JQiQ) (JJ)
.O^j^n)c4)Uh_)4Jjah ) 50I (JU)
.UJha UJhcn)Q4)JQ_ ) 4Jjah ) 50I (JO)
.Uh n)JJ _) ". ) * (JQ)
.aQOn)J_)4Jjji ) * 4+ (J^)
.Oin )JJ_)". )* .Ohn)JJ_ )". )* .JjJn)U_) JQJ^ )0<*9
.UOhn)c_)JQJ^ )0<*9
.cOn)O_)JQUJ)
.jjn)Ja)JQUJ)
.Ojan)J_)".)9
.Oi^n)Q_)".) # .Ua^n)U_ )JQiJ)L+ )Qjin)c_)JjjO)0
.JQhn)^_)JjjO )0
.c^n)Ui_) JQUJ )
.Ujc Uj^n)c_) JQiQ)$ .cOj n)J_ #
.U^OU^Jn)^_ JQij)JQij):*)UjcUj^n)c_)JQiQ ) $ .U)QJU_)JQJ^)0<*9
(Jc)
(Ja)
(Jh)
(Jj)
(Ui)
(UJ)
(UU)
(UO)
(UQ)
(U^)
(Uc)
(Ua)
(Uh)
(Uj)
(Oi)
)Jan)JQ_)
0<)UaJPUain)O_)".)
*)Qjin)c_)JjjO)0
(OJ)
.U^OU^Jn)^_)JQij:*
.Jan ) JQ _ 0< (OU)
−٢٣−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
.Ua^n)U_)JQiJ ) L+ (OO)
.UaJ Uain)O_)".) * (OQ)
)Jan)JQ_ 0<)UaJPUain)O_)".)
*)Qjin)c_)JjjO )0 (O^)
.U^OU^Jn)^_ JQij):*
.Jan )JQ_ )W0< (Oc)
.UaJPUain )O_ )" . )W
*
.U^OPU^Jn )^_)JQij ):* )Jan )JQ_ )W0<
.UjcPUj^n )c_ )JQiQ )`$ .UaJPUain )O_ )" . )W
*
.UQO PUQU n )J4 )U _ )4Jjah )50I
.^OP^Un )Jj_ )". )W
.JiJPJiin )UQ_ ) JQUJ )JQUJ )` ) hjn )Q_ )" . )W*+9
.^OP^Un )Jj_ )". )W
(Oa)
(Oh)
(Oj)
(Qi)
(QJ)
(QU)
(QO)
(QQ)
.JJJn )c _ )JQiQ )`$ (Q^)
.OOJPOOin )O_ )JQiJ )L+ (Qc)
.JhQn )J _ )JQiJ )L+ (Qa)
.U^hJ PU^hin )^ 4 )Jj_ )4Jjah )50I (Qh)
.UU^n )h _ )JQJ^ )W0<*9 (Qj)
.JQh n )^_ )JjjO )W0 )Ua^n )U_ )JQiJ )L+ (^i)
.cQj n )U 4 )^ _ )4Jjah )50I (^J)
.cQh n )U 4 )^ _ )4Jjah )50I (^U)
.c^O PcQj n )U4 )^ _ )4Jjah )50I (^O)
.UiO n )c _ )". )* (^Q)
.JaO n )JJ _ )". )* (^^)
.JUh n )J _ ) " . )W# (^c)
.jJPjin )^_ )JQUJ )` (^a)
.JjJn )J_ )JQiQ )`$ (^h)
.O^ U PUOQn )J4 )U_ )4Jjah )50I (^j)
.JUch PJUca n )O 4 )h _ )4Jjah )50I (ci)
.UjUPUjJn )U_ )". )* (cJ)
n )a _ )JjjO )W0 )UOQ n )Q_ )" . )`- )UOh n )Q_ )JQiJ )L+ (cU)
.JhJ n )^ _ )4JjjO)W* )cUO
.Jjjc )*! (cO)
.UQO PUQU n )J 4 )U _ )4Jjah )50I (cQ)
−٢٤−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
.JcQn )J_ )4Uiii )`# (c^)
.Jihcn )U_ )4 )Jj^hn )^_ )" . )` (cc)
.UOc PUO^n )J4 )U_ )4Jjah )50I (ca)
.UOin )J_ )" . )# (ch)
.OUcU POUcJ n )c 4 )Uc _ )4Jjah )50I (cj)
.Jh PJan )Uc_ )". )W (ai)
.JjaQn )Q_ )" . )4 )UUUan )^_ )Jjha )` (aJ)
.J^hn )Q_ )JQiJ )L+ (aU)
.Oaan )J_ )JQiQ )`$ (aO)
.OO^n )J_ )". )W*+9 (aQ)
.JOjn )O_ )". )W (a^)
)Ji^n )J_ )4JjhO ) + )JUjn )J_ )4Uiii )`# )Ucn )h_ )JQUJ )` (ac)
.cJ Un )J_ )" . )W#L
.UUhan )Q_ )". )4 (aa)
.J^hn )j_ )JQiQ )`$ (ah)
.JJcn )J 4 )J_ )4Jjah )50I (aj)
.OjJPOhj n )J_ )". )W) (hi)
.JJcn )J 4 )J_ )4Jjah )50I (hJ)
.OJ^POJQn )JU_ )" . )W0< (hU)
.OJ^POJQn )JU_ )" . )W0< (hO)
.JQUn )U_ )4JjjO ) (hQ)
.aOn )Ji_ )4JjjO ) (h^)
.JjcPJj^n )c_ )" . )# (hc)
.JjcPJj^n )c_ )" . )# )^On )U_ )4Jjji )`* 4+ (ha)
.JJJn )U_ )JQi^ )n.$ (hh)
. U^OQPU^OOn )Q 4 )Jh _ )4Jjah )50I (hj
e. B :I )^aQn )J_ )4Jjji )`* 4+ )JOQn )h_ )4JjjO ) (ji)
.=$ 4 4 09 !
)J_ )Jjji )`* 4+ )jan )U_ )JQi^ )`0 )ahn )Q_ )4Jjai ) (jJ)
.e. *E 9 ' )=$ 4 )4 09 ! e. B :I )^cQn
.Uian )J_ )JOha ) ! (jU)
.^cQn )J_ )Jjji )`* 4+ (jO)
.Uijn )J_ )JQiJ )L+ (jQ)
.UiQhn )^_ )" . )` (j^)
−٢٥−
‫ن‬3! !4‫ ا‬5!6‫ا‬
&‫ﻡ‬8‫ﺱ‬.‫ا‬
.hOn )J_ )4Uiii )`# (jc)
.JUjn )OU_ )JQUJ )` (ja)
.ajn )J^_ )". )W (jh)
.hQn )h_ )JQJ^ )W0<*9 (jj)
.^hh P^hcn )J 4 )Q _ )4Jjah )50I (Jii)
.jcQn )U_ )JQJ^ )` )UOin )O_ )" . )`*I
.JiJn )Q_ )" . )W
*
.JhJj:n )Q:_ )`
.OJ^QPOJ^O n ) ^ 4 )U^ _ )4Jjah )50I
(JiJ)
(JiU)
(JiO)
(JiQ)
:‫در وا
ا‬#$‫ا‬
4+ @< .J
.O0 )JQiQ )" )W2 5+ ) ) W ! ! )`$ .U
". )* )!0 +
)@< 4+ )+ )W# .O
". )U0 ) + )
W% % )4 ! ) .Q
.U0 )JQJQ )" ) ( ) e. ) ) .^
.". ) e. )H7 G ! ) .c
.J0 )JQJQ )H9 )I ). ,<% 5 +8 ) ! .a
.J0 )" ). )5# )4+ )* .h
.". )" )B ,7 )# W )`# )# .j
.4Jjha )" )W# +
)W*L 1 4# < W% W*# d ) )W .Ji
.J0 ) JQJO )* ) # 5+ )$ )0! )W* .JJ
." P H9 )L+ )- 0. . H< )` e. )!7 )` .JU
.". )`- )# )`- .JO
.". )" )W ! ( )W#L ).* ! )W#L .JQ
.JQi^ )" )B ,7 )@< 4+ )W ! )n.$ .J^
)0!< ! 0. :H< ). ! F )G ! )`* 4+ .Jc
.J0 )JQJJ )" ) # 5+
.4Uiii )" ) ( )+ ) % )` .Ja
.". )" )B ,7 )* H< ! ]9+ )! 4< )`9 .Jh
.JQUJ )" ) ( )`# ).* ! )`# .Jj
.". )" )+
)`*I )B .* )`*I .Ui
−٢٦−
‫أث وو ا ام ا
وا‬
4JjjO )" )+
)L* ) $ + ! )W0 .UJ
.JQJ^ )" )!0 +
) ,6 ) )W0<*9 .UU
.". )" )+
)< e% )W ! )W*+9 .UO
.4Jjca )< )W# 5+ )@< 4+ 1$ )`.* )W0< .UQ
.4Jjah )H9 )@< W% ) )50I .U^
.JQiJ )" )+
)L+ )! !7 )L+ .Uc
Q.0 )JQiO )* )W# 5+ )* 4 # )W0*- )W + .Ua
.J0 )JQij )+ + )< 4 #$ )@< W*# ):* .Uh
.". )# 5+ ,7 )W
* ) G ! )W
* .Uj
.". )" )B ,7 )4 e. )_$ 4 )`* .
.J0 ) JQJ^ )" )H9 ) )4 < ) W ! )` )` .
−٢٧−