
١٠‫ﻡ‬





 

‫ﻋﺒﺪ ﺍﳉﺒﺎﺭ ﲪﺪ ﻋﺒﻴﺪ ﺍﻟﺴﺒﻬﺎﱐ‬
 
 

‫ﺍﳌﺴﺘﺨﻠﺺ‬



 


 

 
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬


 

 



 

 
‫ﺑﲔ ﻳﺪﻳﻪ‬


 




 

 


 
‫ﻓﺮﺿﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬


efficient




 
‫ﻣﻨﻬﺠﻴﺘﻪ‬





 

 
‫ﺍﻟﻨﻘﻮﺩ ﻭﻭﻇﺎﺋﻔﻬﺎ‬







 
‫ﺍﺑﻦ ﺭﺷﺪ‬
            ‫ﺍﺑﻦ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬ 

‫ﺍﺑﻦ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬
 





 



 

 


 

 



 
  ‫ﺍﻟﻐﺰﺍﱄ‬
‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻐﺰﺍﱄ‬
‫ﺍﺑﻦ ﺭﺷﺪ‬
‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻐﺰﺍﱄ‬






 





‫ ﻭﻫﻮ ﰲ ﻣﻌﻨﺎﻩ ﻛﺄﻧﻪ ﻛـﻞ‬...‫"ﺻﻮﺭﺗﻪ ﻛﺄﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﺸﻲﺀ‬
"...‫ ﻭﻫﻮ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺇﱃ ﻛﻞ ﻏﺮﺽ‬...‫ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ‬

Perfect 
Liquidity
 


 

 
 


‫ﺍﺑﻦ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬
 


 

 
‫ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻌﺪﱐ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ‬: ‫ﺃﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﻨﻘﻮﺩ‬

 
 
 






‫ﺍﳌﺎﻭﺭﺩﻱ‬


           

          
              
 
‫ ﺍﻟﺴﻴﺪ‬،‫ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﻌﻢ‬
  ‫ﻋﻠﻲ‬

‫ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻐﺰﺍﱄ‬
‫ﺍﺑﻦ ﺭﺷﺪ‬


 


 





 

 


Coins

 ‫ﺍﳌﻘﺮﻳﺰﻱ‬



                
   

 ‫ﺇﻏﺎﺛﺔ ﺍﻷﻣﺔ‬
‫ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‬
‫ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ‬

 





 






 
‫ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬
‫ﺍﳌﺎﻭﺭﺩﻱ‬
‫ﺃﺳﻠﻤﺔ‬
           ‫ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻠﻚ ﺑﻦ ﻣﺮﻭﺍﻥ‬







   
‫ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬‫ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‬
   ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ‬ ‫ﺟﻼﻝ‬      ‫ﺍﻟﺪﻣﲑﻱ‬
‫ﻭﺍﳌﻘﺮﻳﺰﻱ‬‫ﺍﺑﻦ ﺍﻷﺛﲑ‬
  ‫ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ‬








 




 





 


‫ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ‬

‫ﺍﻟﻄﱪﻱ‬
‫ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‬

‫ﺍﻟﺒﻼﺫﺭﻱ‬
‫ﻭﺍﺑﻦ ﻗﺪﺍﻣﺔ‬‫ﻭﺍﻟﻘﻔﺎﻝ‬‫ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‬
 



 




 

 


 

 
 ‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‬‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‬
‫ﺃﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ‬
‫ﺃﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺮﻳﺲ‬


‫؟‬....‫ ﻛﻴﻒ ﲢﺮﺯ‬: ‫ﻛﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻨﻘﻮﺩ؛ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬
‫ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻨﻄﻘﻲ‬

 




 

 
evaluation  


 
‫ﻣﺎﺭﻛﺲ‬
‫ﻣﺎﺭﺷﺎﻝ‬
‫ﻛﺎﺭﻝ ﻣـﺎﺭﻛﺲ‬
 
A. Marshall, Principles of Economics, p. 61.; R. H. Leftwich, The Price System p. 19.
G. J. Stigler, The Theory of Price, p. 14.
Philip H. Wicksteed, The Common Sense of Political Economy, vol. 1, p. 38.

 

 Rationing

 
J. Wilczinsky, The Economics of Socialism , p. 143.

 





 




 








 

 
 
‫ﺍﺑﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳﺔ‬
 ‫ﻣﻮﺳﻰ ﺁﺩﻡ ﻋﻴﺴﻰ‬


 
 
 
 


 






 

 




 


 
‫ﺍﺑﻦ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬
 


 
 





 






       
    

 
  


 ‫ﺍﺑﻦ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬ ‫ﺍﳌﻮﺳﻮﻋﺔ ﺍﻟﻔﻘﻬﻴﺔ‬




 


 






 
‫ﺎ‬‫ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺃﻳﻀ‬





 

 




 

 





 



 
 
‫ ﲢﻘﻴﻖ ﺁﺧﺮ‬: ‫ﻛﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻨﻘﻮﺩ ﻭﺃﺷﻜﺎﳍﺎ‬




 



             

 






 

  

Bi-metallism 
 



    




 



 
‫ﺃﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪ‬
‫ﺍﻹﻣﺎﻡ ﻣﺎﻟﻚ‬
‫ﺃﻣﻞ ﺍﻟﺴﻌﺪﻱ‬
‫ﺍﳌﻘﺮﻳﺰﻱ‬
 

 
 
 
 
 


 




 







 
‫ﺃﲪﺪ ﺟﺎﻣﻊ‬



 






 

 



 



Bretton Woods
 
 
‫ﺍﳌﻘﺮﻳﺰﻱ‬
‫ﻭﻟﻴﺎﻡ ﻏﺎﻯ ﻛﺎﺭ‬
 
‫ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻧﺴﺘﻔﻴﺪﻩ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻡ‬





 




 




 



 


‫ﺍﻟﺒﻼﺫﺭﻱ‬







 

 


 




 

 
‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳌﻌﺪﱐ‬


 ‫ﺍﻹﻣﺎﻡ ﻣﺎﻟﻚ‬
 ‫ﺍﺑﻦ ﺍﳍﻤﺎﻡ‬
‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬
 ‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬
‫ﻋﻔﺮ‬
 

 



 




 

 




 

 
 
 
‫ﺃﲪﺪ ﺟﺎﻣﻊ‬


‫ ﻧﻘﻮﺩ ﺍﻟﻮﺩﺍﺋﻊ‬: ‫ﺍﻟﻨﻘﻮﺩ ﺍﳌﺼﺮﻓﻴﺔ‬







 



 




 
 




 
‫ﻧﺎﻇﻢ ﺍﻟﺸﻤﺮﻱ‬
 
‫ﺍﳌﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻘﻮﺩ ﺍﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﻭﻣﺸﺮﻭﻋﻴﺔ ﺗﻮﻟﻴﺪﻫﺎ ﰲ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺇﺳﻼﻣﻲ‬




 

 









 


 

 ‫ﻋﻔﺮ‬
‫ﻋﻔﺮ‬
‫ﺷﺎﺑﺮﺍ‬


 
 


 

 

 Per Unit of Product






 



 



 
 
 


 

 
 


 

 
‫ﻣﺎ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ ﻭﺃﻫﻠﻴﺔ ﺍﳌﺼﺎﺭﻑ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﺬﻟﻚ ؟‬
 



 

 



 



 







 






 


 

 
‫ﻋﻔﺮ‬
 

 

 







 





 


 
‫ﻋﻔﺮ‬
‫ﻋﻔﺮ‬






 


 

 



 
‫ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ‬

 






 
‫ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ‬
 

 

 



 

 



  

 


 
‫ﻣﻮﺳﻰ ﺁﺩﻡ ﻋﻴﺴﻰ‬
‫ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﻌﻢ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ‬


‫ﺍﳋﺎﲤﺔ‬
  
 
 
 
 

 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 


 




 



 
    
 




‫ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ‬
‫ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬: ‫ﺃﻭﻻﹰ‬
  ،‫ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ‬
‫ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬،‫ﺃﺑﻮ ﻳﻌﻠﻰ‬
 
 ‫ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺯﻛﺮﻳﺎ‬،‫ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ‬
 ‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﱐ‬،‫ﺍﺑﻦ ﺍﻷﺛﲑ‬
،(‫ﺍﺑﻦ ﺍﳍﻤﺎﻡ )ﺍﳊﻨﻔﻲ‬
 
‫ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ‬
 
 ‫ﺍﺑﻦ ﺣﺰﻡ‬
 ‫ﺍﺑﻦ ﺧﻠﺪﻭﻥ‬
 ‫ﺍﺑﻦ ﺭﺷﺪ‬
‫ ﺃﺑﻮ ﻋﺒﻴﺪ ﺍﻟﻘﺎﺳﻢ‬،‫ﺍﺑﻦ ﺳﻼﻡ‬
 
‫ ﳏﻤﺪ ﺃﻣﲔ‬،‫ﺍﺑﻦ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬
 
‫ﺍﺑﻦ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬
 
 ‫ﺍﺑﻦ ﻗﺪﺍﻣﺔ‬
‫ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﰊ ﺑﻜﺮ‬،‫ﺍﺑﻦ ﻗﻴﻢ ﺍﳉﻮﺯﻳﺔ‬
 
‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺃﻧﻴﺲ ﺍﻟﻄﺒﺎﻉ ﻭﻋﻤﺮ ﺃﻧﻴﺲ ﺍﻟﻄﺒﺎﻉ‬‫ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺟﺎﺑﺮ‬،‫ﺍﻟﺒﻼﺫﺭﻱ‬
 
 ‫ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ‬،‫ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‬
 ‫ ﺃﲪﺪ‬،‫ﺟﺎﻣﻊ‬
 ‫ ﺃﲪﺪ‬،‫ﺟﺎﻣﻊ‬
 ‫ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬،‫ﺍﻟﺪﻣﲑﻱ‬
 ‫ ﳏﻤﺪ ﺿﻴﺎﺀ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬،‫ﺍﻟﺮﻳﺲ‬
 
‫ ﺃﻣﻞ ﻋﺒﺪ ﺍﳊﺴﲔ ﻋﺒﺎﺱ‬،‫ﺍﻟﺴﻌﺪﻱ‬
 
 ‫ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﻌﻢ‬،‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ‬
‫ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﳊﻤﻴـﺪ‬‫ ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬،‫ﺍﻟﺴﻴﻮﻃﻲ‬
 
‫ﺭﻓﻴﻖ ﺍﳌﺼﺮﻱ‬‫ﺳﻴﺪ ﳏﻤﺪ ﺳﻜﺮ‬‫ ﳏﻤﺪ ﻋﻤﺮ‬،‫ﺷﺎﺑﺮﺍ‬
 
 ‫ ﻧﺎﻇﻢ‬،‫ﺍﻟﺸﻤﺮﻱ‬
 ‫ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬،‫ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﱐ‬
‫ ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ‬،‫ﺍﻟﻄﱪﻱ‬
 
‫ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﻌﻢ‬،‫ﻋﻔﺮ‬
 
‫ ﻣﻮﺳﻰ ﺁﺩﻡ‬،‫ﻋﻴﺴﻰ‬
 
‫ ﺃﺑﻮ ﺣﺎﻣﺪ‬،‫ﺍﻟﻐﺰﺍﱄ‬
 
 ‫ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻷﻧﺼﺎﺭﻱ‬،‫ﺍﻟﻘﺮﻃﱯ‬
‫ﻳﺎﺳﲔ ﺩﺭﺍﺩﻛـﺔ‬‫ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺸﺎﺷﻲ‬،‫ﺍﻟﻘﻔﺎﻝ‬
 
‫ﺑـﺪﻭﻱ‬‫ﺳﻌﻴﺪ ﺟﺰﺍﺋﺮﻱ‬‫ ﻭﻟﻴﺎﻡ ﻏﺎﻯ‬،‫ﻛﺎﺭ‬
 
 ‫ ﺍﻹﻣﺎﻡ‬،‫ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ ﺃﻧﺲ‬
‫ ﺃﺑﻮ ﺍﳊﺴﻦ ﻋﻠﻲ‬،‫ﺍﳌﺎﻭﺭﺩﻱ‬
 ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﳉﻤﻴﻠﻲ‬
‫ ﺗﻘﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺃﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ‬،‫ﺍﳌﻘﺮﻳﺰﻱ‬
 
 ‫ﺍﳌﻮﺳﻮﻋﺔ ﺍﻟﻔﻘﻬﻴﺔ‬
‫ ﺃﺑﻮ ﺯﻛﺮﻳﺎ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺷﺮﻑ‬،‫ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ‬
 


‫ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‬: ‫ﺎ‬‫ﺛﺎﻧﻴ‬
Leftwich, R. H. The Price System and Resource Allocation, 6th ed. New York: The Dryden
Press, 1976.
Marshall, A. Principles of Economics, 8th ed., London:MacMillan and Co., 1947.
Newlyn, W. T. and Bootle, R. P. Theory of Money, 3rd, Oxford University Press, 1978.
Stigler, G. J. The Theory of Price, 3rd. ed., New York: MacMillan Publishing Co. Inc., 1966.
Wicksteed, Philip H. The Common Sense of Political Economy, vol. 1, London: George
Routlege and Sons, Ltd, 1946.
Wilczynski, J. The Economics of Socialism. 4th ed., London: Allen and Unwin, 1982.
 
Money as it Should Be, in an Islamic System
ABDUL-JABBAR H. O. AL-SABHANI
Department of Economics
Faculty of Economics & Administration Science
AAl Al-Bait University, Almafraq, Jordan
ABSTRACT. The paper derives from shariah texts and major judicial interpretations the
normative characteristics of money in an Islamic society. It concludes first that realizing
shariah objectives and rulings related to money does not require maintaining the material
manifestation of money (i.e. gold & silver bimetallic system), as it was at the Prophet’s
time, but does require stability in the value of money, which stability is a prime condition
for efficiently maintaining the functions of money.
It concludes, secondly, that issuing or generation of government (fiduciary) money
is a governmental duty that may not be delegated to non-governmental profit-seeking
entities such as commercial banks. Opposite views are also discussed.
The paper concludes that achieving the shariah objective of stability in the value of
money requires an honest, efficient and independent monetary authority.

