تحميل الملف المرفق

‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪181 .................................................................................‬‬
‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‪181 ..........................................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﻼﻣﺢ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪181 ..................................................................................‬‬
‫ﺗﻄﻮر اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪182 .............................................................................................‬‬
‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻌﻮن إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ‪184 ...............................................................................‬‬
‫اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﻲ ‪184 .................................................................................................‬‬
‫دﻋﻢ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ‪184 ........................................................................................................‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪185 .......................................................................... 2001‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺮاآﻤﻲ ‪185 .........................................................................................................‬‬
‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك ‪187 ...........................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺼﺎدر ‪188 ...................................................‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (1/11‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻻﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻴﺴﺮة )ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺴﺤﺐ( ‪189 ........................................‬‬
‫)‪189 .............................................................................................................(1970-2001‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (2/11‬ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ ‪190 ..........................................‬‬
‫اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺎﻧﺤﻴﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻴﻦ )‪ 1985‬و‪190 ............................................................. (2001-1990‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (3/11‬اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ‪191 .............................‬‬
‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة ﺧﻼل ﻋﺎم ‪191 ......................................................................................2001‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (4/11‬اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ‪192 .........................................‬‬
‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة ﺧﻼل ﻋﺎم ‪192 ......................................................................................2001‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (5/11‬اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺮاآﻤﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ‪193 .....................................‬‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة آﻤﺎ ﻓﻲ ‪193 ...............................................2001/12/31‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (6/11‬اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ‪194 .........................................‬‬
‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة آﻤﺎ ﻓﻲ ‪194 .............................................................................. 2001/12/31‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (7/11‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ‪195 .........................................‬‬
‫اﻟﻤﺼﺎدر )ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺴﺤﺐ( )‪195 ............................................................................ (2000-1990‬‬
‫‪i‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬
‫اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‬
‫ﻳﻌﺘ ﺒﺮ اﻟﻌ ﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻲ اﻟﻌﺮﺑ ﻲ أﺣ ﺪ أه ﻢ ﺟﻮاﻧ ﺐ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻴﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺎﻧﺤﺔ واﻟﺪول اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة‪ ،‬وﺗﺒﺮز‬
‫أهﻤﻴ ﺘﻪ ﻣ ﻦ آﻮﻧ ﻪ ﻳﻌﺘ ﺒﺮ ﻋﻮﻧ ًﺎ ﻣﻘﺪﻣًﺎ ﻣﻦ دول ﻧﺎﻣﻴﺔ إﻟﻰ دول ﻧﺎﻣﻴﺔ أﺧﺮى‪ .‬وﺗﻤﺜﻞ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ودوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
‫ودوﻟ ﺔ اﻹﻣ ﺎرات اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ اﻟﻤ ﺘﺤﺪة اﻟﻤﺼ ﺪر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻌﻮن اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﺗﺴﻬﻢ دول أﺧﺮى ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻌﻮن ﻣﺜﻞ ﻗﻄﺮ وﻋُﻤﺎن‬
‫وﻟﻴﺒ ﻴﺎ واﻟﺠﺰاﺋ ﺮ‪ .‬وﺗﻌﺘ ﺒﺮ اﻟﻤﺴ ﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ أآ ﺜﺮ ﻳﺴ ﺮًا وأﻗ ﻞ ﺗﻜﻠﻔ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣﺼ ﺎدر اﻟ ﺘﻤﻮﻳﻞ اﻷﺧ ﺮى اﻟ ﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫واﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴﺔ‪ ،‬إذ ﺗﺘﻤ ﻴﺰ ﺑﺸ ﻘﻴﻬﺎ اﻟﺜﻨﺎﺋ ﻲ واﻟﻤ ﺘﻌﺪد اﻷﻃ ﺮاف‪ ،‬ﺑﻌﻨﺎﺻ ﺮ ﻳﺴ ﺮ ﺗﺘﻤ ﺜﻞ ﻓ ﻲ اﻧﺨﻔ ﺎض ﺳ ﻌﺮ اﻟﻔ ﺎﺋﺪة وﻃ ﻮل ﻓﺘﺮﺗ ﻲ‬
‫اﻟﺴ ﻤﺎح واﻟﺴ ﺪاد واﺣ ﺘﻮاﺋﻬﺎ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤ ﻨﺢ واﻟﻬ ﺒﺎت‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ آﻮﻧﻬ ﺎ ﻏ ﻴﺮ ﻣﺸ ﺮوﻃﺔ اﻷﻣ ﺮ اﻟ ﺬي ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﺪول اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة‬
‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ آﺒﻴﺮة ﻹدارة واﺳﺘﻐﻼل هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ أﻗﻞ‪ ،‬وﺑﻤﺮوﻧﺔ أآﺒﺮ ﺗﻨﺴﺠﻢ ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ وأوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻼﻣﺢ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﻻ‪ :‬ﻳﻘ ﺪم اﻟﻌ ﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻲ اﻟﻌﺮﺑ ﻲ ﻋ ﺒﺮ ﻗ ﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة أهﻤﻬﺎ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ دوﻟﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى‪ ،‬واﻟﻤﺴﺎﻋﺪات ﻣﻦ‬
‫أو ً‬
‫ﺧ ﻼل ﺻ ﻨﺎدﻳﻖ اﻟ ﺘﻤﻮﻳﻞ اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻲ اﻟﻮﻃﻨ ﻴﺔ وﻣ ﺘﻌﺪدة اﻷﻃ ﺮاف‪ .‬وﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻗﺴﻤًﺎ ﻣﻬﻤًﺎ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻘﺎت‬
‫ه ﺬا اﻟﻌ ﻮن‪ ،‬وه ﻲ ﻣﺴ ﺎﻋﺪات ﺗﺘﺼ ﻒ ﺑﺎﻟﻴﺴ ﺮ ﻓ ﻲ آﺎﻓ ﺔ ﺷ ﺮوﻃﻬﺎ وﺗﺘﻀ ﻤﻦ ﻓ ﻲ آﺜ ﻴﺮ ﻣ ﻦ اﻷﺣ ﻴﺎن اﻟﻤ ﻨﺢ واﻟﻬﺒﺎت‬
‫ﺧﺎﺻ ﺔ ﻟﻠ ﺪول اﻷﻗ ﻞ ﻧﻤ ﻮًا أو اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺘﻌﺮض ﻟﻠﻜ ﻮارث اﻟﻄﺒﻴﻌ ﻴﺔ‪ .‬وﻗ ﺪ ﺗ ﺰاﻳﺪ دور اﻟﺼ ﻨﺎدﻳﻖ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻘﺪﻳ ﻢ اﻟﻌ ﻮن‪ ،‬وﺗﺘﺼ ﻒ اﻟﻤﺴ ﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻴﺴﺮ أﻳﻀًﺎ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن هﺬﻩ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﺗﻘﺪم‬
‫اﻟﻌ ﻮن اﻟﻔﻨ ﻲ واﻟﺪﻋ ﻢ اﻟﻤﺆﺳﺴ ﻲ‪ .‬وﻳﻀ ﺎف إﻟ ﻰ ذﻟ ﻚ ﺗﺪﻓﻘ ﺎت اﻟﻌ ﻮن اﻟﺨ ﻴﺮي واﻷهﻠ ﻲ اﻟﻤﻘ ﺪم ﻣ ﻦ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬
‫واﻟﺠﻤﻌ ﻴﺎت ﻏ ﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﻴﺔ آﻤ ﻨﺢ‪ ،‬وه ﻲ ﺗﺪﻓﻘ ﺎت ﻻ ﺗ ﺘﻮﻓﺮ ﺑ ﻴﺎﻧﺎت دﻗ ﻴﻘﺔ ﺑﺸ ﺄن ﺣﺠﻤﻬ ﺎ وﺗﻮزﻳﻌﻬ ﺎ اﻟﺠﻐﺮاﻓ ﻲ‬
‫واﻟﻘﻄﺎﻋﻲ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴًﺎ‪ :‬ﺷ ﻬﺪت ﺗﻮﺟﻬ ﺎت اﻟﻌ ﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻲ اﻟﻌﺮﺑ ﻲ ﺧ ﻼل ﻋﻘ ﺪي اﻟﺴ ﺒﻌﻴﻨﺎت واﻟﺜﻤﺎﻧﻴ ﻨﺎت ﺗﺮآ ﻴﺰًا ﻋﻠ ﻰ ﻣﺸ ﺮوﻋﺎت اﻟﺒﻨ ﻴﺔ‬
‫اﻷﺳﺎﺳ ﻴﺔ واﻟﻤﺸ ﺮوﻋﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟ ﻴﺔ‪ .‬ﺑﻴ ﻨﻤﺎ ﺑ ﺮز ﺧ ﻼل ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت اهﺘﻤﺎم ﺑﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬
‫اﻟﻔﻘ ﺮ واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮاﻣﺞ اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬وذﻟﻚ اﻧﺴﺠﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﺗﺼﺎﻋﺪ أهﻤﻴﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت ﻓﻲ‬
‫ﺳﻠﻢ أوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺪول اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة‪.‬‬
‫‪181‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜًﺎ‪ :‬اﺳ ﺘﺤﻮذت ﺟﻬ ﻮد اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ ﻓ ﻲ ﻓﻠﺴ ﻄﻴﻦ ﻋﻠ ﻰ اه ﺘﻤﺎم ودﻋ ﻢ اﻟ ﺪول اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ‪ .‬وﻓ ﻲ هﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬ﻗﺮرت اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫)اﻟﻘﺎه ﺮة ‪ (2000‬إﻧﺸﺎء ﺻﻨﺪوق اﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﻘﺪس ﺑﺮأﺳﻤﺎل ﻣﻘﺪارﻩ ‪ 200‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر وﺻﻨﺪوق اﻷﻗﺼﻰ ﺑﺮأﺳﻤﺎل‬
‫ﻣﻘ ﺪارﻩ ‪ 800‬ﻣﻠ ﻴﻮن دوﻻر ﻟ ﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸ ﺎرﻳﻊ اﻟﻬﺎدﻓ ﺔ إﻟ ﻰ اﻟﺤﻔ ﺎظ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪس‪،‬‬
‫وﻟﺘﻤﻜﻴ ﻦ اﻻﻗﺘﺼ ﺎد اﻟﻔﻠﺴ ﻄﻴﻨﻲ ﻣ ﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﺪراﺗﻪ اﻟﺬاﺗﻴﺔ وﻓﻚ ارﺗﺒﺎﻃﻪ ﻣﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ‪ .‬آﻤﺎ ﻗﺮرت اﻟﻘﻤﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ )ﺑ ﻴﺮوت ‪ (2002‬دﻋ ﻢ ﻣﻮازﻧ ﺔ اﻟﺴ ﻠﻄﺔ اﻟﻮﻃﻨ ﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 330‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻤﺪة ﺳﺘﺔ‬
‫أﺷ ﻬﺮ ﻗﺎﺑﻠ ﺔ ﻟﻠ ﺘﺠﺪﻳﺪ ﻟﻔ ﺘﺮة ﻣﻤﺎﺛﻠ ﺔ أﺧ ﺮى‪ .‬وﺗﺴ ﻬﻢ اﻟ ﺪول اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟﺪﻋﻢ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻨﺴﺐ ﺣﺼﺼﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮازﻧﺔ‬
‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻄﻮر اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺑﻠ ﻎ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 2001‬ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 1.4‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬أي ﺑﺰﻳﺎدة ﺑﻠﻐﺖ ‪43.3‬‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ .‬وﺑﺬﻟ ﻚ ﻳ ﺒﻠﻎ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﻤﺴ ﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴـﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻗﺪﻣ ﺘﻬﺎ اﻟ ﺪول اﻟﻌﺮﺑ ﻴـﺔ اﻟﻤﺎﻧﺤ ﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘـﺮة ‪2001-1970‬‬
‫ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 110.5‬ﻣﻠ ﻴﺎر دوﻻر وﺟﻬ ﺖ ﻟ ﺘﻤﻮﻳـﻞ ﻣﺸ ﺎرﻳـﻊ إﻧﻤﺎﺋ ﻴـﺔ ﻓ ﻲ ﺟﻤ ﻴﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋـ ﺎت اﻻﻗﺘﺼ ﺎدﻳﺔ ﻓ ﻲ ‪ 127‬دوﻟﺔ ﻧﺎﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤـﻖ)‪.(1/11‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ : (1‬ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌـﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋـﻲ اﻟﻌـﺮﺑﻲ اﻟﺴﻨﻮي‬
‫‪6548‬‬
‫ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬
‫‪7000‬‬
‫‪6374‬‬
‫‪6000‬‬
‫‪5000‬‬
‫‪2686‬‬
‫‪1195‬‬
‫‪4000‬‬
‫‪3103‬‬
‫‪3000‬‬
‫‪1539‬‬
‫‪1362‬‬
‫‪1995-99 2000-2001‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪1000‬‬
‫‪1990-94‬‬
‫‪1985-89‬‬
‫‪1980-84‬‬
‫‪1975-79‬‬
‫‪1970-74‬‬
‫‪0‬‬
‫وﻣ ﻨﺬ ﻣﻨﺘﺼ ﻒ ﻋﻘ ﺪ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴ ﻨﺎت‪ ،‬ﺷ ﻬﺪت ﺗﺪﻓﻘ ﺎت اﻟﻌ ﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻲ اﻟﻌﺮﺑ ﻲ ﺗ ﺮاﺟﻌًﺎ‪ .‬إذ اﻧﺨﻔ ﺾ ﻣﺘﻮﺳ ﻂ ه ﺬﻩ اﻟ ﺘﺪﻓﻘﺎت ﻣ ﻦ‬
‫ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 6.5‬ﻣﻠ ﻴﺎر دوﻻر ﻟﻠﻔ ﺘﺮة ‪ 1984-80‬إﻟ ﻰ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 3.1‬ﻣﻠ ﻴﺎر دوﻻر ﻟﻠﻔ ﺘﺮة ‪ ،1989-85‬وإﻟ ﻰ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 2.7‬ﻣﻠ ﻴﺎر‬
‫دوﻻر ﻟﻠﻔ ﺘﺮة ‪ ،1994-90‬ﺛ ﻢ إﻟ ﻰ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 1.4‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻟﻠﻔﺘﺮة ‪ 1999-95‬وإﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 1.2‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺧﻼل ﻋﺎﻣﻲ‬
‫‪182‬‬
‫‪ .2001-2000‬وﻳﻌ ﺰى ه ﺬا اﻟ ﺘﺮاﺟﻊ إﻟ ﻰ ﺗﻨﺎﻣ ﻲ اﻷﻋ ﺒﺎء اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠ ﻴﺔ ﻟﻠ ﺪول اﻟﻤﺎﻧﺤ ﺔ وﻋ ﺪم آﻔﺎﻳ ﺔ اﻟﻌﻮاﺋ ﺪ اﻟﻨﻔﻄ ﻴﺔ‬
‫ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ هﺬﻩ اﻷﻋﺒﺎء اﻷﻣﺮ اﻟﺬي أدى إﻟﻰ ﻇﻬﻮر اﻟﻌﺠﻮزات ﻓﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺪول‪ ،‬اﻟﺸﻜﻞ )‪.(1‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ : (2‬ﻣﺼﺎدر اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌـﺮﺑﻲ )‪(2001-1970‬‬
‫ﻗـﻄـــــــﺮ‬
‫‪%2.3‬‬
‫ﻋﻤــﺎن‬
‫اﻹﻣـﺎرات ‪ %0.4‬ﻟﻴـﺒـﻴـﺎ‬
‫‪%10.6‬‬
‫‪%2.5‬‬
‫اﻟﻜـــﻮﻳﺖ‬
‫‪%16.3‬‬
‫اﻟﻌــــﺮاق‬
‫‪%2.8‬‬
‫اﻟﺠـﺰاﺋـﺮ‬
‫‪%1.1‬‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫‪%64.0‬‬
‫وﻗ ﺪ ﺷﻜﻠﺖ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻟﻜﻮﻳﺖ واﻹﻣﺎرات وﻗﻄﺮ وﻋُﻤﺎن أهﻢ ﻣﺼﺎدر اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات‬
‫اﻟﺘ ﻲ ﻗﺪﻣ ﺘﻬﺎ اﻟﺴ ﻌﻮدﻳﺔ ﻋ ﺎم ‪ 2001‬ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 820‬ﻣﻠ ﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬واﻟﻜﻮﻳ ﺖ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 225‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬وﻗﻄﺮ ﺣﻮاﻟﻲ ‪129‬‬
‫ﻣﻠ ﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬وﺑﻠ ﻎ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ ﺗﻘﺪﻳ ﺮات اﻟﻤﺴ ﺎﻋﺪات اﻟﺘ ﻲ ﻗﺪﻣ ﺘﻬﺎ اﻹﻣ ﺎرات ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 208‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬وﻋُﻤﺎن ﺣﻮاﻟﻲ ‪24‬‬
‫ﻣﻠ ﻴﻮن دوﻻر‪ .‬وﺑﺬﻟ ﻚ ﻳ ﺒﻠﻎ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﻤﺴ ﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺪول ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ 2001-1970‬ﺣﻮاﻟﻲ ‪103‬‬
‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺗﻤﺜﻞ ﻧﺤﻮ ‪ 93.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋـﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋـﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺸﻜﻞ )‪.(2‬‬
‫ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل وﻣﻌﻨﻰ ﻳﺴﺮهﺎ وﻋﻨﺼﺮ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﺬي ﺗﺤﺘﻮﻳﻪ‬
‫ﺗﺄﺗﻲ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر رﺳﻤﻴﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ‪ .‬وﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت )وﺗﺴﻤﻰ أﻳﻀًﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺮﺿ ﻴﻦ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﻴ ﻦ(‪ ،‬واﻟﻤ ﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟ ﻴﺔ )وﺗﺴ ﻤﻰ ﺑﺎﻟﻤﻘﺮﺿ ﻴﻦ ﻣ ﺘﻌﺪدي اﻷﻃ ﺮاف(‪ .‬أﻣ ﺎ اﻟﻤﺼ ﺎدر اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﻓﺘﺸ ﻤﻞ‬
‫اﻟﻤﻮردﻳ ﻦ واﻟﻤﺼ ﻨﻌﻴﻦ اﻟﺬﻳ ﻦ ﻳﻘﺪﻣ ﻮن اﺋ ﺘﻤﺎﻧﺎت اﻟﺘﺼ ﺪﻳﺮ ﻟﺸﺮاء ﺳﻠﻌﻬﻢ‪ ،‬واﻟﻤﺼﺎرف اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم اﻻﺋﺘﻤﺎن اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ‬
‫ﺑﺎﻟ ﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟ ﻴﺔ واﻟﻘ ﺮوض‪ ،‬واﻟﻤﺴ ﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﺨ ﻮاص‪ ،‬آﻤ ﺎ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﻣﻨﺤًﺎ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﻌﻮﻧﺎت‬
‫ﻣﺎﻟﻴﺔ أو ﺳﻠﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺗﺴ ﻤﻰ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﻣﻴﺴﺮة إذا اﺷﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻨﺢ ﻳﺒﻠﻎ ‪ 25‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ أو أآﺜﺮ‪ ،‬أﻣﺎ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻤﻨﺢ ﻓﻬﻮ اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫اﻻﺳ ﻤﻴﺔ اﻷﺻ ﻠﻴﺔ ﻟﻠﻘ ﺮض واﻟﻘ ﻴﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟ ﻴﺔ اﻟﻤﺨﺼ ﻮﻣﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬آﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﺳﻤﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪ .‬وﻳﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﺳﻌﺮ ﺧﺼﻢ ﻗﺪرﻩ ‪ 10‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻟﺤﺴﺎب ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻤﻨﺤﺔ‪.‬‬
‫‪183‬‬
‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻌﻮن إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫ﺑﻠ ﻎ ﻣﺘﻮﺳ ﻂ ﻧﺴ ﺐ اﻟﻌ ﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺎﻧﺤﺔ ﻋﺎم ‪ 2001‬ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 0.4‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬وﺑﻠﻐ ﺖ ه ﺬﻩ اﻟﻨﺴ ﺒﺔ ﻟﻠﻜﻮﻳ ﺖ ‪ 0.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ وﻟﻠﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ 0.4‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ وﻟﻺﻣﺎرات ‪ 0.3‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ .‬وﺗﺸﻴﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑ ﺎﻟﻌﻮن ﻟﻠﺴ ﻨﻮات اﻟﺨﻤ ﺲ اﻟﻤﺎﺿ ﻴﺔ إﻟ ﻰ أن ﻣﺘﻮﺳ ﻂ ﻧﺴ ﺐ اﻟﻌ ﻮن ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺪول ﺳﺠﻞ ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ ‪1998‬‬
‫و‪ 1999‬إذ ﺑﻠ ﻎ ﺣﻮاﻟ ﻲ‪ 0.6‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ 0.8 ،‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺘﻮاﻟ ﻲ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴ ﻦ اﻧﺨﻔﺾ ﺧﻼل ﻋﺎﻣﻲ ‪ 2000‬و‪ 2001‬إﻟﻰ‬
‫ﺣﻮاﻟ ﻲ‪ 0.3‬و ‪ 0.4‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻟﺘﻮاﻟ ﻲ‪ .‬وﻳﻌ ﺰى ه ﺬا اﻻﻧﺨﻔ ﺎض إﻟ ﻰ اﻟﻀ ﻐﻮط اﻻﻗﺘﺼ ﺎدﻳﺔ اﻟﺪاﺧﻠ ﻴﺔ ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟ ﺪول‬
‫واﻟﺤﺎﺟ ﺔ اﻟﻤﺘﻨﺎﻣ ﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳ ﻊ ﻓ ﻲ اﻹﻧﻔ ﺎق اﻟﻌ ﺎم ﻟﻤﻘﺎﺑﻠ ﺔ اﻷﻋ ﺒﺎء اﻟﻤﺎﻟ ﻴﺔ اﻟﺪاﺧﻠ ﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﺪاﺗﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬
‫وﻋ ﺪم آﻔﺎﻳ ﺘﻬﺎ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ هﺬﻩ اﻷﻋﺒﺎء‪ .‬وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ ،‬ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻌﻮن اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات‬
‫اﻟﺨﻤ ﺲ اﻟﻤﺎﺿ ﻴﺔ ﺗ ﺮاﺟﻌًﺎ آﺒ ﻴﺮًا ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﺑﻤ ﺎ آﺎﻧ ﺖ ﻋﻠ ﻴﻪ‪ ،‬إذ ﺑﻠﻐ ﺖ ‪ 2.5‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻋ ﺎم ‪ 1985‬و‪ 4‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻋﺎم ‪1990‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤ ـﻖ )‪ ،(2/11‬ﻋﻠﻤ ًﺎ ﺑ ﺄن ﻣﺘﻮﺳ ﻂ ﻧﺴ ﺒﺔ اﻟﻌ ﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﺪول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ )داك(∗ ﺑﻠﻎ ‪ 0.22‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،2000‬وهﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺤﻘﻘﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺎﻧﺤﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﻲ‬
‫واﺻ ﻠﺖ ﻣﺆﺳﺴ ﺎت اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻷﻋﻀ ﺎء ﻓ ﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﺘﻨﺴ ﻴﻖ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ∗∗ ﺗﻘﺪﻳ ﻢ ﻣﺴ ﺎﻋﺪاﺗﻬﺎ اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴﺔ إﻟ ﻰ اﻟ ﺪول اﻟﻨﺎﻣ ﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺴ ﺘﻔﻴﺪة‪ .‬وﺳ ﺠﻞ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻤﺴ ﺎﻋﺪات ﻋ ﺎم ‪ 2001‬ارﺗﻔﺎﻋ ًﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇ ًﺎ ﻋﻤ ﺎ آﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬وﻗﺪ اﻧﺴﺠﻢ ذﻟﻚ ﻣﻊ‬
‫اﻻﺗﺠ ﺎﻩ اﻟﻤﺘﻨﺎﻣ ﻲ ﻟﺤﺠ ﻢ ه ﺬﻩ اﻟﻤﺴ ﺎﻋﺪات اﻟ ﺬي ﺑ ﺪأ ﻣ ﻨﺬ ﻋ ﺎم ‪ 1997‬ﻣ ﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ‪ ،‬آﻤ ﺎ ﻋﻜ ﺲ‪ ،‬ﻣ ﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ ﺁﺧ ﺮ‪ ،‬اﺳ ﺘﺠﺎﺑﺔ‬
‫ﻣﺆﺳﺴ ﺎت اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ اﻟﻤﺎﻧﺤ ﺔ ﻟﻼﺣﺘ ﻴﺎﺟﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة ﻟﻠﺪول اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة‪ .‬وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻓﻘﺎت‬
‫اﻟﻌ ﻮن اﻟﻤﻘ ﺪم ﻣ ﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺎت ارﺗﻔﺎﻋ ﺎ ﻣﻀ ﻄﺮدًا ﺧ ﻼل اﻟﺴ ﻨﻮات اﻟﻘﺎدﻣ ﺔ‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻًﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻤﺸﻴﺎ ﻣﻊ‬
‫اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﻟ ﻰ اﻟﺘﻮﺳ ﻊ ﻓ ﻲ اﻻﺳ ﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻰ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت أو ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫وآﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻤﻨﺤﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻌﻮن وﺳﻬﻮﻟﺔ إﺟﺮاءاﺗﻪ وﺷﺮوﻃﻪ‪.‬‬
‫دﻋﻢ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬
‫ﻓ ﻲ ﺿ ﻮء اﻷهﻤ ﻴﺔ اﻟﻤ ﺘﺰاﻳﺪة ﻟ ﺪور اﻟﻘﻄ ﺎع اﻟﺨ ﺎص ﻓ ﻲ اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼ ﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻣ ﺖ ﺑﻌﺾ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﺘﻨﺴ ﻴﻖ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ ﺑ ﺘﻄﻮﻳﺮ وﺗﻌﺪﻳ ﻞ واﺳﺘﻜﻤﺎل ﻧﻈﻤﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻹدارﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺮوﻋﺎت‬
‫اﻟﻘﻄ ﺎع اﻟﺨ ﺎص ﺿ ﻤﻦ ﺑ ﺮاﻣﺠﻬﺎ اﻹﻗﺮاﺿ ﻴﺔ‪ .‬ﻓﻘ ﺪ أﻧﺸ ﺄ اﻟﺒ ﻨﻚ اﻹﺳ ﻼﻣﻲ ﻋ ﺎم ‪ 1995‬إدارة ﺗﻨﻤ ﻴﺔ اﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ إﻃﺎر هﻴﻜﻠﻪ‬
‫*‬
‫ﺗﻀﻢ دول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ )داك(‪ :‬اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻨﻤﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‪ ،‬آﻨﺪا‪ ،‬اﻟﺪاﻧﻤﺎرك‪ ،‬ﻓﻨﻠﻨﺪا‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻴﻮﻧﺎن‪ ،‬أﻳﺮﻟﻨﺪا‪ ،‬إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻴﺎﺑﺎن‪،‬‬
‫ﻟﻮآﺴﻤﺒﻮرج‪ ،‬هﻮﻟﻨﺪا‪ ،‬ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‪ ،‬اﻟﻨﺮوﻳﺞ‪ ،‬اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‪ ،‬إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺴﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺳﻮﻳﺴﺮا‪ ،‬إﻧﺠﻠﺘﺮا‪ ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫**‬
‫اﻟﺒﻨﻚ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻨﺪوق أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻨﺪوق اﻷوﺑﻚ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺴﻌﻮدي ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻺﻧﻤﺎء‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺼﺮف اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪.‬‬
‫‪184‬‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤ ﻲ آﻤ ﺎ أﻧﺸ ﺄ ﻋ ﺎم ‪ 2000‬اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺔ اﻹﺳ ﻼﻣﻴﺔ ﻟ ﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﻄ ﺎع اﻟﺨ ﺎص ﺑﺮأﺳ ﻤﺎل ﻣﻘ ﺪارﻩ ﻣﻠ ﻴﺎر دوﻻر ﺳ ﺎهﻢ اﻟﺒﻨﻚ‬
‫ﺑ ﻨﺤﻮ ﻧﺼ ﻔﻪ‪ .‬وﻗ ﺎم اﻟﺼ ﻨﺪوق اﻟﻌﺮﺑ ﻲ ﻟﻺﻧﻤ ﺎء اﻻﻗﺘﺼ ﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﺎم ‪ 1997‬ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إﻧﺸﺎﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺨﻮﻟﻪ‬
‫اﻟﻤﺴ ﺎهﻤﺔ ﻓ ﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص وﺧﺼﺺ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﺸﺎط ﻣﺒﻠﻎ ‪ 500‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر آﻤﺮﺣﻠﺔ أوﻟﻰ‪ ،‬وﻗﺪ ﺑﺪأت‬
‫ﺑﻌ ﺾ ﺷ ﺮآﺎت اﻟﻘﻄ ﺎع اﻟﺨ ﺎص اﻟﻌﺮﺑ ﻲ اﻻﺳ ﺘﻔﺎدة ﻣ ﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻘ ﻨﺎة اﻟﺘﻤﻮﻳﻠ ﻴﺔ‪ .‬واﺳ ﺘﻜﻤﻞ ﺻ ﻨﺪوق اﻷوﺑ ﻚ ﻋ ﺎم ‪1999‬‬
‫اﻹﺟ ﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤ ﻴﺔ اﻟﻼزﻣ ﺔ ﻟﺘﻮﺟ ﻴﻪ ﺟ ﺰء ﻣ ﻦ ﺑ ﺮﻧﺎﻣﺠﻪ اﻹﻗﺮاﺿ ﻲ ﻟﺪﻋ ﻢ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻳﻘ ﻮم ﻋ ﺪد ﺁﺧ ﺮ ﻣ ﻦ ﻣﺆﺳﺴ ﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﺑﺪراﺳﺔ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع‪ .‬وﻳﻼﺣﻆ أﻧﻪ رﻏﻢ اﺳﺘﺤﻮاذ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬
‫ﻋﻠ ﻰ اه ﺘﻤﺎم ﻣﺆﺳﺴ ﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺻﺎﻓﻲ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺜﻼث اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‬
‫أﻋ ﻼﻩ ﻟ ﻢ ﻳ ﺘﺠﺎوز ﺑ ﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋ ﺎم ‪ 2001‬اﻟﻤﻠ ﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬وﻳﻌ ﻮد ذﻟ ﻚ ﺑﺸ ﻜﻞ أﺳﺎﺳ ﻲ إﻟ ﻰ ﻋ ﺪم اﻧﺴ ﺠﺎم اﻟﻌ ﺪد اﻷآ ﺒﺮ ﻣ ﻦ‬
‫اﻟﻤﺸ ﺮوﻋﺎت اﻟﻤﺮﺷ ﺤﺔ ﻟﻠ ﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣ ﻊ اﻷوﻟﻮﻳ ﺎت اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴ ﺎت اﻟﻤﺎﻧﺤﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬واﻟﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أهﺪاف اﻷﻃﺮاف اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪2001‬‬
‫ﺑﻠ ﻎ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟ ﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻌﻤﻠ ﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠ ﻴﺔ ﻟﺼ ﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ ﻋ ﺎم ‪ 2001‬ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 4.2‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪ ،‬ﺑﻠﻐﺖ ﻣﺴﺎهﻤﺔ‬
‫اﻟﺒ ﻨﻚ اﻹﺳ ﻼﻣﻲ ﻓ ﻴﻬﺎ ‪ 38.1‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬واﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻺﻧﻤﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪ 22.3‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬واﻟﺼﻨﺪوق‬
‫اﻟﻜﻮﻳﺘ ﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼ ﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ ‪ 9.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬وﺻ ﻨﺪوق أﺑﻮﻇﺒ ﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤ ﻴﺔ ‪ 9.2‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬واﻟﺼ ﻨﺪوق اﻟﺴ ﻌﻮدي‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻤ ﻴﺔ ‪ 7.0‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬وﺻ ﻨﺪوق اﻟ ﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑ ﻲ ‪ 6.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬وﺻ ﻨﺪوق اﻷوﺑ ﻚ ﻟﻠﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻟﺪوﻟ ﻴﺔ ‪ 4.0‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪،‬‬
‫واﻟﻤﺼﺮف اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ‪ 3.8‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ .‬اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪.(3/11‬‬
‫وﺑﻠﻐ ﺖ ﻧﺴ ﺒﺔ ﻣ ﺎ ﺣﺼ ﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺧﻼل ﻋﺎم ‪2001‬‬
‫ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 57.0‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬واﻟﺪول اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ‪ 32.9‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬واﻟﺪول اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ‪ 9.1‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬ودول أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ‪0.8‬‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬واﻟ ﺪول اﻷﺧ ﺮى ‪ 0.2‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻠﺤ ﻖ )‪ .(3/11‬وﻗ ﺪ ﺑﻠ ﻎ ﻧﺼ ﻴﺐ ﻗﻄ ﺎع اﻟﻄﺎﻗ ﺔ )آﻬ ﺮﺑﺎء‪ ،‬ﻧﻔ ﻂ‪ ،‬ﻏﺎز( ﻣﻦ‬
‫إﺟﻤﺎﻟ ﻲ ه ﺬﻩ اﻻﻟ ﺘﺰاﻣﺎت ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 29.7‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬وﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ واﻻﺗﺼﺎﻻت ‪ 22.9‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬وﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻌﺪﻳﻦ‬
‫‪ 14.0‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬وﻗﻄ ﺎع اﻟﻤ ﻴﺎﻩ واﻟﺼ ﺮف اﻟﺼ ﺤﻲ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 10.1‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬وﻗﻄﺎع اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺜﺮوة اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ ‪ 4.2‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬واﻟﻘﻄﺎﻋ ﺎت اﻷﺧ ﺮى اﻟﺘ ﻲ ﺗﺸ ﻤﻞ اﻟﺘﻌﻠ ﻴﻢ واﻟﺼ ﺤﺔ واﻹﺳ ﻜﺎن ودﻋ ﻢ ﻣ ﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋ ﺎت ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 19.1‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ)‪.(4/11‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺮاآﻤﻲ‬
‫ﺑﻠ ﻎ اﻟﻤﺠﻤ ﻮع اﻟﺘﺮاآﻤ ﻲ ﻻﻟ ﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻌﻤﻠ ﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠ ﻴﺔ ﻟﺼ ﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ ﺑ ﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋ ﺎم ‪ 2001‬ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 60.3‬ﻣﻠﻴﺎر‬
‫دوﻻر‪ ،‬ﺑﻠﻎ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 37.0‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر )‪ 61.3‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ( واﻟﺪول اﻷﺳﻴﻮﻳﺔ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 13.3‬ﻣﻠﻴﺎر‬
‫دوﻻر )‪ 22.1‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ(‪ ،‬واﻟ ﺪول اﻷﻓﺮﻳﻘ ﻴﺔ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 8.7‬ﻣﻠ ﻴﺎر دوﻻر )‪ 14.5‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ(‪ ،‬ودول أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺣﻮاﻟﻲ‬
‫‪185‬‬
‫‪ 0.8‬ﻣﻠ ﻴﺎر دوﻻر )‪ 1.4‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ( واﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮى ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 0.4‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر )‪ 0.7‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ(‪ ،‬اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪ (5/11‬واﻟﺸﻜﻞ‬
‫)‪.(3‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ : (3‬اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌـﺮﺑﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪2001‬‬
‫أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪%1.4‬‬
‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ‬
‫‪%61.3‬‬
‫اﻟﺪول اﻷﺳﻴﻮﻳﺔ‬
‫‪%22.1‬‬
‫اﻟﺪول اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬
‫‪%14.5‬‬
‫دول أﺧﺮى‬
‫‪%0.7‬‬
‫آﻤ ﺎ ﺑﻠﻐ ﺖ ﻣﺴ ﺎهﻤﺔ اﻟﺒ ﻨﻚ اﻹﺳ ﻼﻣﻲ ﻓ ﻲ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟ ﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻘﺪم ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 27.0‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪،‬‬
‫واﻟﺼ ﻨﺪوق اﻟﻌﺮﺑ ﻲ ﻟﻺﻧﻤ ﺎء اﻻﻗﺘﺼ ﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋ ﻲ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 21.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬واﻟﺼ ﻨﺪوق اﻟﻜﻮﻳﺘ ﻲ ‪ 19.1‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪،‬‬
‫واﻟﺼ ﻨﺪوق اﻟﺴ ﻌﻮدي ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 11.7‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬وﺻﻨﺪوق اﻷوﺑﻚ ‪ 7.2‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪ 6.1‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪،‬‬
‫وﺻﻨﺪوق أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 4.4‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺼﺮف اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 3.2‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪.(5/11‬‬
‫وﻗ ﺪ ﺣ ﺎزت ﻗﻄﺎﻋ ﺎت اﻟﺒ ﻨﻰ اﻷﺳﺎﺳ ﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣ ﺎت‪ ،‬واﻟﺘ ﻲ ﺗﺸ ﻤﻞ ﻗﻄﺎﻋ ﺎت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟ ﻨﻘﻞ واﻻﺗﺼ ﺎﻻت واﻟﻤ ﻴﺎﻩ واﻟﺼ ﺮف‬
‫اﻟﺼ ﺤﻲ واﻟﺨﺪﻣ ﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﻴﺔ واﻟﺼ ﺤﻴﺔ واﻟﺴ ﻜﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠ ﻰ ﻧﺤ ﻮ ‪ 69.6‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣ ﻦ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ ﻗ ﻴﻤﺔ اﻟ ﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻌﻤﻠ ﻴﺎت‬
‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻠ ﻴﺔ‪ ،‬وذﻟ ﻚ اﺳ ﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻼﺣﺘ ﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﻠﺤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺪول اﻟﻤﺴ ﺘﻔﻴﺪة ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﻨﻰ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت‪ ،‬وﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﻘ ﺎﻋﺪة اﻟﻀ ﺮورﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼ ﺎدﻳﺔ‪ ،‬وﻗ ﺪ أﻋﻄﻴ ﺖ أوﻟﻮﻳ ﺔ ﻋﺎﻟ ﻴﺔ ﻟﻘﻄ ﺎع اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻧﺴ ﺠﺎﻣًﺎ ﻣ ﻊ اﻟﺨﻄ ﻂ اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴﺔ ﻟﻠ ﺪول‬
‫اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ‪ ،‬واﻟ ﺬي ﺣﺼ ﻞ ﻋﻠ ﻰ ﻧﺤ ﻮ ‪ 25.4‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣ ﻦ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟ ﺘﻤﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻳﻠ ﻴﻪ ﻗﻄ ﺎع اﻟﻨﻘﻞ واﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 20.3‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬ﺛ ﻢ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻹﺳﻜﺎن ودﻋﻢ ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 16.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﻗﻄ ﺎع اﻟﻤ ﻴﺎﻩ واﻟﺼ ﺮف اﻟﺼ ﺤﻲ ﺑﻨﺴ ﺒﺔ ‪ 7.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ .‬وﻓ ﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋـ ﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻠﻐﺖ ﺣﺼﺔ ﻗﻄـﺎع اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺜﺮوة‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧ ﻴﺔ ‪ 15.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻣ ﻦ إﺟﻤﺎﻟـ ﻲ اﻟ ﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻌﻤﻠ ﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠ ﻴﺔ‪ ،‬وﻗﻄ ﺎع اﻟﺼ ﻨﺎﻋـﺔ واﻟﺘﻌﺪﻳـ ﻦ ‪ 15.1‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪ ،(6/11‬واﻟﺸﻜﻞ )‪.(4‬‬
‫‪186‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ : (4‬اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌـﺮﺑﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪2001‬‬
‫اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺜﺮوة‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ‬
‫‪%15.3‬‬
‫أﺧـﺮى‬
‫‪%16.6‬‬
‫اﻟﻄـﺎﻗﺔ‬
‫‪%25.4‬‬
‫اﻟﻨﻘﻞ واﻻﺗﺼﺎﻻت‬
‫‪%20.3‬‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻌﺪﻳﻦ‬
‫‪%15.1‬‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﺼﺮف‬
‫اﻟﺼﺤﻲ‬
‫‪%7.3‬‬
‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
‫ﻳﺸ ﻤﻞ اﻟ ﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﺴ ﻴﻖ ﺑﻴ ﻦ ﺻ ﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ اﻟﺘﻨﺴ ﻴﻖ ﻓ ﻲ إﻃ ﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﺘﻨﺴ ﻴﻖ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ اﻟ ﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫ﻣﺆﺳﺴ ﺎت اﻟ ﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺪوﻟ ﻴﺔ اﻷﺧ ﺮى واﻟﺤﻜﻮﻣ ﺎت اﻷﺟﻨﺒ ﻴﺔ وﻣﺆﺳﺴ ﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻤﻮﻳﻠ ﻴﺔ‪ .‬وﺗ ﺒﺮز أهﻤ ﻴﺔ اﻟ ﺘﻌﺎون ﺑﻴ ﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴ ﺎت‬
‫اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ واﻟﺪوﻟ ﻴﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺤ ﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺪة ﻣﺼﺎدر ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻔ ﻮق ﺗﻜﺎﻟ ﻴﻔﻬﺎ ﻣ ﺎ ﻳﻤﻜ ﻦ ﻷي ﻣﺆﺳﺴ ﺔ ﻣ ﻨﻔﺮدة أن ﺗﺴ ﻬﻢ ﺑ ﻪ وﺣﺪه ﺎ‪ ،‬وﻟﺘﻨﻔ ﻴﺬ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺄن اﻹﺳﺮاع ﻓﻲ‬
‫ﺗﻨﻔ ﻴﺬهﺎ ﺗﻔ ﺎدي أآﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻀﺨﻢ‪ .‬وﺗﺤﺒﺬ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺠﺎل "اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬
‫ﻻ واﺳﻌًﺎ ﻟﻠﺤﺮآﺔ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻨّﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮازي"‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻌﻄﻴﻬﺎ ﻣﺠﺎ ً‬
‫وﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ اﻟﻤ ﺜﺎل‪ ،‬ﺑﻠ ﻎ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ ﻋﻤﻠ ﻴﺎت اﻟ ﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺸ ﺘﺮك ﺑﻴ ﻦ اﻟﺼ ﻨﺪوق اﻟﻌﺮﺑ ﻲ ﻟﻺﻧﻤ ﺎء اﻻﻗﺘﺼ ﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋ ﻲ‬
‫وﻣﺆﺳﺴ ﺎت اﻟ ﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨ ﻴﺔ واﻹﻗﻠﻴﻤ ﻴﺔ اﻟﺪوﻟ ﻴﺔ ﺧ ﻼل اﻟﻔ ﺘﺮة ‪ 2001-1974‬ﻧﺤ ﻮ ‪ 18.4‬ﻣﻠ ﻴﺎر دوﻻر أﻣﺮﻳﻜ ﻲ‪،‬‬
‫ﺑﻠﻐ ﺖ ﺣﺼ ﺔ ﺻ ﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ ﻣ ﻨﻬﺎ ﻧﺤ ﻮ ‪ 54.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬وﺣﺼ ﺔ ﻣﺆﺳﺴ ﺎت اﻟ ﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺪوﻟ ﻴﺔ )اﻟﺒ ﻨﻚ اﻟﺪوﻟ ﻲ‬
‫واﻟﺼ ﻨﺪوق اﻟﺪوﻟ ﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻟﺰراﻋ ﻴﺔ )إﻳﻔ ﺎد( واﻟﺒ ﻨﻚ اﻷﻓﺮﻳﻘ ﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤ ﻴﺔ( ‪ 16.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬وﺣﺼ ﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺎت اﻷﺟﻨﺒ ﻴﺔ‬
‫وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ اﻷﺧﺮى ‪ 21.7‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬وﺣﻮاﻟﻲ ‪ 7.7‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﻋﺮﺑﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬
‫‪187‬‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺼﺎدر‬
‫ﺑﻠ ﻎ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﻤﺴ ﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋ ﻴﺔ اﻟﺮﺳ ﻤﻴﺔ )ﺻ ﺎﻓﻲ اﻟﺴ ﺤﺐ( اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻟﻠ ﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺼﺎدر‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻌﻮن‬
‫ﻼ ﺑﺬﻟ ﻚ ﺗ ﺮاﺟﻌًﺎ ﻧﺴ ﺒﺘﻪ ‪ 8.9‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﻤﺎ آﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎم‬
‫اﻟﻤﺆﺳﺴ ﻲ اﻟﻌﺮﺑ ﻲ‪ ،‬ﻋ ﺎم ‪ 2000‬ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪ 4.8‬ﻣﻠ ﻴﺎر دوﻻر ﻣﺴ ﺠ ً‬
‫‪ 1999‬وﺗ ﺮاﺟﻌًﺎ ﻧﺴ ﺒﺘﻪ ‪ 18.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﻋﻤ ﺎ آ ﺎن ﻋﻠ ﻴﻪ ﻓ ﻲ ﻋ ﺎم ‪ ،1995‬اﻟﻤﻠﺤ ﻖ )‪ .(7/11‬وﻗ ﺪ واآ ﺐ ذﻟ ﻚ اﻧﺨﻔ ﺎض‬
‫ﻣﻀ ﻄﺮد ﻓ ﻲ ﻧﺴ ﺒﺔ ﻣ ﺎ ﺣﺼ ﻠﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﻮن اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ اﻟﻤﻘﺪم إﻟﻰ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ .‬إذ اﻧﺨﻔﻀﺖ هﺬﻩ‬
‫اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 19.3‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﺎم ‪ 1990‬إﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 9.8‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﺎم ‪ 1995‬وﺣﻮاﻟﻲ ‪ 9.5‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﺎم ‪.2000‬‬
‫وﺑ ﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋ ﺎم ‪ 2000‬ﻳﻜ ﻮن إﺟﻤﺎﻟ ﻲ ﻣ ﺎ ﺣﺼ ﻠﺖ ﻋﻠ ﻴﻪ اﻟ ﺪول اﻟﻌﺮﺑ ﻴﺔ ﺧ ﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ 2000-1990‬ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 78‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬
‫ﺗﻤﺜﻞ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 12.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪،‬اﻟﺸﻜﻞ )‪.(5‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ :(5‬إﺟﻤﺎﻻﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤـﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺼﺎدر‬
‫‪2000-1990‬‬
‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000‬‬
‫آﻤ ﺎ ﺣﺼ ﻠﺖ ﺧﻤﺲ دول ﻋﻠﻰ ﺛﻠﺜﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )‪ 66.5‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ(‪ ،‬إذ ﺣﺼﻠﺖ ﻣﺼﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫أﻋﻠ ﻰ ﻧﺴ ﺒﺔ ﻣ ﻦ ﺗﻠ ﻚ اﻟ ﺘﺪﻓﻘﺎت ﺧ ﻼل اﻟﻔ ﺘﺮة ‪ 2000-1990‬ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﺣﺼﺘﻬﺎ ‪ 38.8‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬ﻳﻠﻴﻬﺎ اﻟﻤﻐﺮب ‪ 10.3‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬ﺛ ﻢ اﻷردن ‪ 6.5‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﺴﻮدان ‪ 5.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬وﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ‪ 5.3‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ .‬وﺗﻮزﻋﺖ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳ ﻮرﻳﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 4.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬واﻟﺼﻮﻣﺎل ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 4.4‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬وآﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ واﻟﻴﻤﻦ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 4.2‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻋﻠ ﻰ اﻟﺘﻮاﻟ ﻲ‪ ،‬وﻣﻮرﻳﺘﺎﻧ ﻴﺎ ‪ 3.3‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻧ ﺲ ‪ 3.2‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ‪ ،‬واﻟﻌ ﺮاق ‪ 3.1‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ وﺑﺎﻗﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
‫‪ 6.5‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪.(7/11‬‬
‫‪188‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (1/11‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻴﺴﺮة )ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺴﺤﺐ(‬
‫)‪(2001 - 1970‬‬
‫) ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‬
‫‪1974-1970‬‬
‫ﻣﺠﻤـــﻮع اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴــــﺔ‬
‫‪7,696‬‬
‫‪31,870‬‬
‫‪32,741‬‬
‫‪15,515‬‬
‫‪13,429‬‬
‫‪6,811‬‬
‫‪982‬‬
‫‪1,407‬‬
‫‪110,451‬‬
‫‪100.0‬‬
‫دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬
‫‪6,611‬‬
‫‪29,130‬‬
‫‪30,450‬‬
‫‪14,831‬‬
‫‪13,190‬‬
‫‪6,811‬‬
‫‪982‬‬
‫‪1,407‬‬
‫‪103,412‬‬
‫‪93.6‬‬
‫‪923‬‬
‫‪4,857‬‬
‫‪2,768‬‬
‫‪272‬‬
‫‪1,957‬‬
‫‪482‬‬
‫‪216‬‬
‫‪208‬‬
‫‪11,618‬‬
‫‪10.6‬‬
‫اﻹﻣـــﺎرات *‬
‫اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‬
‫**‬
‫‪21,503‬‬
‫‪12,253‬‬
‫‪8,698‬‬
‫‪4,359‬‬
‫‪475‬‬
‫‪820‬‬
‫‪70,637‬‬
‫‪64.0‬‬
‫‪4,013‬‬
‫‪6‬‬
‫‪198‬‬
‫‪189‬‬
‫‪77‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪518‬‬
‫‪0.4‬‬
‫‪279‬‬
‫‪1,076‬‬
‫‪692‬‬
‫‪28‬‬
‫‪44‬‬
‫‪187‬‬
‫‪94‬‬
‫‪129‬‬
‫‪2,530‬‬
‫‪2.3‬‬
‫اﻟﻜﻮﻳــــــﺖ‬
‫‪1,396‬‬
‫‪4,682‬‬
‫‪5,481‬‬
‫‪2,080‬‬
‫‪2,302‬‬
‫‪1,706‬‬
‫‪173‬‬
‫‪225‬‬
‫‪18,045‬‬
‫‪16.3‬‬
‫اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴــــﺔ اﻷﺧـــﺮى‬
‫‪1,085‬‬
‫‪2,740‬‬
‫‪2,291‬‬
‫‪684‬‬
‫‪239‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪7,039‬‬
‫‪6.4‬‬
‫اﻟﺠﺰاﺋــــــﺮ‬
‫‪73‬‬
‫‪449‬‬
‫‪354‬‬
‫‪262‬‬
‫‪45‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪1,183‬‬
‫‪1.1‬‬
‫اﻟﻌـــــــﺮاق‬
‫‪453‬‬
‫‪1,577‬‬
‫‪1,091‬‬
‫‪-76‬‬
‫‪76‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪3,121‬‬
‫‪2.8‬‬
‫ﻟﻴﺒﻴــــــــــﺎ‬
‫‪559‬‬
‫‪714‬‬
‫‪846‬‬
‫‪498‬‬
‫‪118‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪2,735‬‬
‫‪2.5‬‬
‫ﻋﻤــــــــــﺎن *‬
‫ﻗﻄــــــــــــﺮ‬
‫*‬
‫‪1979-1975‬‬
‫‪1984-1980‬‬
‫‪1989-1985‬‬
‫‪1994-1990‬‬
‫‪1999-1995‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪2001‬‬
‫‪2001-1970‬‬
‫‪%‬‬
‫‪18,515‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻟﻌﺎم ‪. 2001‬‬
‫** ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻠﺴﻨﻮات ) ‪ ( 2001 - 1990‬ﻣﻦ وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻋﻦ اﺟﻤﺎﻟﻰ اﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻻﻧﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ (1 :‬اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدى اﻟﻌﺮﺑﻰ اﻟﻤﻮﺣﺪ ‪ -‬أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن ‪.‬‬
‫‪ (2‬ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدى واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (2/11‬ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺎﻧﺤﻴﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻴﻦ‬
‫)‪ 1985‬و ‪(2001-1990‬‬
‫)ﻧﺴﺐ ﻣﺌﻮﻳﺔ(‬
‫‪1985‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪2001‬‬
‫دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻰ‬
‫‪2.5‬‬
‫‪4.0‬‬
‫‪1.6‬‬
‫‪0.7‬‬
‫‪0.8‬‬
‫‪0.4‬‬
‫‪0.6‬‬
‫‪0.4‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪0.6‬‬
‫‪0.8‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪0.4‬‬
‫اﻹﻣـــﺎرات‬
‫‪0.5‬‬
‫‪2.7‬‬
‫‪1.7‬‬
‫‪0.5‬‬
‫‪0.7‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪0.3‬‬
‫اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‬
‫‪2.9‬‬
‫‪4.2‬‬
‫‪1.5‬‬
‫‪0.7‬‬
‫‪0.7‬‬
‫‪0.5‬‬
‫‪0.5‬‬
‫‪0.4‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪0.7‬‬
‫‪1.0‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪0.4‬‬
‫اﻟﻜﻮﻳــــــﺖ‬
‫‪3.0‬‬
‫‪5.0‬‬
‫‪2.4‬‬
‫‪0.8‬‬
‫‪1.4‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪1.6‬‬
‫‪1.1‬‬
‫‪0.6‬‬
‫‪0.8‬‬
‫‪1.1‬‬
‫‪0.4‬‬
‫‪0.6‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻌﺮﺑﻰ ﻟﻼﻧﻤﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدى واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ‪.‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ ) ‪ : ( 3/11‬اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة ﺧﻼل ﻋﺎم ‪2001‬‬
‫)ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‬
‫اﻟﺒﻨﻚ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬
‫ﺻﻨﺪوق‬
‫أﺑﻮﻇﺒﻲ‬
‫ﺻﻨﺪوق‬
‫اﻷوﺑﻚ‬
‫اﻟﺼﻨﺪوق‬
‫اﻟﺴﻌﻮدي‬
‫اﻟﺼﻨﺪوق‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺻﻨﺪوق‬
‫اﻟﻨﻘﺪ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺼﻨﺪوق‬
‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‬
‫اﻟﻤﺼﺮف‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺻﻨﺪوق‬
‫اﻟﻨﻘﺪ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ﺣﺼﺺ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫)‪(%‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺮاآﻤﻲ اﻟﻜﻠﻲ‬
‫‪1587.2‬‬
‫‪384.0‬‬
‫‪167.9‬‬
‫‪292.5‬‬
‫‪926.7‬‬
‫‪386.5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪157.2‬‬
‫‪261.3‬‬
‫‪4163.3‬‬
‫ﺣﺼﺺ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت )‪(%‬‬
‫‪38.1‬‬
‫‪9.2‬‬
‫‪4.0‬‬
‫‪7.0‬‬
‫‪22.3‬‬
‫‪9.3‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪3.8‬‬
‫‪6.3‬‬
‫‪100.0‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪705.5‬‬
‫‪91.2‬‬
‫‪29.7‬‬
‫‪227.0‬‬
‫‪926.7‬‬
‫‪130.0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪261.3‬‬
‫‪2371.4‬‬
‫‪57.0‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬
‫‪67.3‬‬
‫‪5.0‬‬
‫‪46.6‬‬
‫‪28.7‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪71.9‬‬
‫‪0‬‬
‫‪157.2‬‬
‫‪376.7‬‬
‫‪9.1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ‬
‫‪814.4‬‬
‫‪287.8‬‬
‫‪75.6‬‬
‫‪36.8‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪157.0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪1371.6‬‬
‫‪32.9‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪان أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪16.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪17.9‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪33.9‬‬
‫‪0.8‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮي‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪9.7‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪9.7‬‬
‫‪0.2‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ - :‬أﻣﺎﻧﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ آﻤﺎ ﻓﻲ ‪.2001/12/31‬‬
‫ـ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫‪100.0‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ ) ‪ : ( 4/11‬اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة‬
‫ﺧﻼل ﻋﺎم ‪2001‬‬
‫)ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫واﻻﺗﺼﺎﻻت‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ )آﻬﺮﺑﺎء‬
‫ﻧﻔﻂ وﻏﺎز(‬
‫اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺜﺮوة‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ‬
‫واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬
‫أﺧﺮى*‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﺪﻳﻦ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻜﻠﻲ‬
‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬
‫)‪(%‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺮاآﻤﻲ اﻟﻜﻠﻲ‬
‫‪953.2‬‬
‫‪1236.6‬‬
‫‪421.1‬‬
‫‪176.8‬‬
‫‪581.9‬‬
‫‪793.7‬‬
‫‪4163.3‬‬
‫‪22.9‬‬
‫‪29.7‬‬
‫‪10.1‬‬
‫‪4.2‬‬
‫‪14.0‬‬
‫‪19.1‬‬
‫‪100.0‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪551.1‬‬
‫‪580.1‬‬
‫‪244.2‬‬
‫‪100.1‬‬
‫‪300.3‬‬
‫‪595.6‬‬
‫‪2371.4‬‬
‫‪57.0‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬
‫‪190.3‬‬
‫‪37.8‬‬
‫‪32.7‬‬
‫‪55.6‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪60.3‬‬
‫‪376.7‬‬
‫‪9.1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ‬
‫‪188.9‬‬
‫‪618.7‬‬
‫‪144.2‬‬
‫‪16.1‬‬
‫‪281.6‬‬
‫‪122.1‬‬
‫‪1371.6‬‬
‫‪32.9‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪان أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪22.9‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪5.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪6.0‬‬
‫‪33.9‬‬
‫‪0.8‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮي‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪9.7‬‬
‫‪9.7‬‬
‫‪0.2‬‬
‫ﺣﺼﺺ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت )‪(%‬‬
‫* ﺗﺸﻤﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ودﻋﻢ ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺪر اﻟﻤﻠﺤﻖ ‪3/11‬‬
‫‪100.0‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ ) ‪ : ( 5/11‬اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺮاآﻤﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ *‬
‫ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة آﻤﺎ هﻮ ﻓﻲ ‪2001/12/31‬‬
‫)ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‬
‫اﻟﺒﻨﻚ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬
‫ﺻﻨﺪوق‬
‫أﺑﻮﻇﺒﻲ‬
‫ﺻﻨﺪوق‬
‫اﻷوﺑﻚ‬
‫اﻟﺼﻨﺪوق‬
‫اﻟﺴﻌﻮدي‬
‫اﻟﺼﻨﺪوق‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺼﻨﺪوق‬
‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‬
‫اﻟﻤﺼﺮف‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺻﻨﺪوق‬
‫اﻟﻨﻘﺪ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺮاآﻤﻲ اﻟﻜﻠﻲ‬
‫‪16288.3‬‬
‫‪2633.3‬‬
‫‪4335.5‬‬
‫‪7032.2‬‬
‫‪12881.2‬‬
‫‪11522.9‬‬
‫‪1943.1‬‬
‫‪3669.3‬‬
‫ﺣﺼﺺ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت )‪(%‬‬
‫‪27.0‬‬
‫‪4.4‬‬
‫‪7.2‬‬
‫‪11.7‬‬
‫‪21.3‬‬
‫‪19.1‬‬
‫‪3.2‬‬
‫‪6.1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪8387.8‬‬
‫‪1971.9‬‬
‫‪724.4‬‬
‫‪3315.8‬‬
‫‪12881.2‬‬
‫‪6025.8‬‬
‫‪9.6‬‬
‫‪3669.3‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ﺣﺼﺺ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫)‪(%‬‬
‫‪60305.8‬‬
‫‪100.0‬‬
‫‪100.0‬‬
‫‪36985.8‬‬
‫‪61.3‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬
‫‪1507.8‬‬
‫‪144.2‬‬
‫‪1688.5‬‬
‫‪1381.1‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪2075.1‬‬
‫‪1933.5‬‬
‫‪8730.2‬‬
‫‪14.5‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ‬
‫‪6357.3‬‬
‫‪510.0‬‬
‫‪1368.3‬‬
‫‪2181.5‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪2917.8‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪13334.9‬‬
‫‪22.1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪان أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪11.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪523.8‬‬
‫‪59.9‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪254.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪848.7‬‬
‫‪1.4‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮي‬
‫‪24.4‬‬
‫‪7.2‬‬
‫‪30.5‬‬
‫‪93.9‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪250.2‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪406.2‬‬
‫‪0.7‬‬
‫* ﺑﺪأت ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ،1962‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺮاوح ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 1974‬و ‪.1978‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺪر اﻟﻤﻠﺤﻖ ‪3/11‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ ) ‪ : ( 6/11‬اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة‬
‫آﻤﺎ ﻓﻰ ‪2001/12/31‬‬
‫)ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﺪﻳﻦ‬
‫أﺧﺮى*‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻜﻠﻲ‬
‫اﻟﺰراﻋﺔ واﻟﺜﺮوة‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ‬
‫واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫واﻻﺗﺼﺎﻻت‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ )آﻬﺮﺑﺎء‬
‫ﻧﻔﻂ وﻏﺎز(‬
‫‪9197.7‬‬
‫‪9127.3‬‬
‫‪10038.2‬‬
‫‪60305.8‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﺘﺮاآﻤﻲ اﻟﻜﻠﻲ‬
‫‪12225.1‬‬
‫‪15310.9‬‬
‫‪4406.6‬‬
‫‪15.1‬‬
‫‪16.6‬‬
‫ﺣﺼﺺ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت )‪(%‬‬
‫‪20.3‬‬
‫‪25.4‬‬
‫‪7.3‬‬
‫‪15.3‬‬
‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‬
‫)‪(%‬‬
‫‪100.0‬‬
‫‪100.0‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪6344.4‬‬
‫‪9011.8‬‬
‫‪3045.1‬‬
‫‪5774.7‬‬
‫‪6018.7‬‬
‫‪6791.1‬‬
‫‪36985.8‬‬
‫‪61.3‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬
‫‪3139.4‬‬
‫‪1252.2‬‬
‫‪752.7‬‬
‫‪1633.0‬‬
‫‪582.4‬‬
‫‪1370.5‬‬
‫‪8730.2‬‬
‫‪14.5‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ‬
‫‪2293.8‬‬
‫‪4885.6‬‬
‫‪487.5‬‬
‫‪1633.4‬‬
‫‪2526.2‬‬
‫‪1508.4‬‬
‫‪13334.9‬‬
‫‪22.1‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻠﺪان أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬
‫‪289.6‬‬
‫‪121.3‬‬
‫‪53.6‬‬
‫‪116.2‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪268.0‬‬
‫‪848.7‬‬
‫‪1.4‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮي‬
‫‪157.9‬‬
‫‪40.0‬‬
‫‪67.7‬‬
‫‪40.4‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪100.2‬‬
‫‪406.2‬‬
‫‪0.7‬‬
‫* ﺗﺸﻤﻞ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ودﻋﻢ ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺪر اﻟﻤﻠﺤﻖ ‪3/11‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ )‪ : (7/11‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺼﺎدر )ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺴﺤﺐ(‬
‫)‪(2000-1990‬‬
‫)ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر(‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﻣﺠﻤـــﻮع اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )‪(%‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤــــــــــــــــــــــــــــﻮع‬
‫اﻷ ر د ن‬
‫اﻹﻣـــﺎرات‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳـــﻦ‬
‫ﺗﻮﻧـــــــــﺲ‬
‫اﻟﺠﺰاﺋــــــﺮ‬
‫ﺟﻴﺒﻮﺗــــﻲ‬
‫اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‬
‫اﻟﺴــــﻮدان‬
‫ﺳـــــــﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺼﻮﻣــﺎل‬
‫اﻟﻌـــــــﺮاق‬
‫ﻋُﻤــــــــــﺎن‬
‫ﻓﻠﺴـــــــﻄﻴﻦ‬
‫ﻗﻄــــــــــــﺮ‬
‫اﻟﻜﻮﻳــــــﺖ‬
‫ﻟﺒﻨـــــــــﺎن‬
‫ﻟﻴﺒﻴــــــــــﺎ‬
‫ﻣﺼــــــــــﺮ‬
‫اﻟﻤﻐـــــــﺮب‬
‫ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
‫اﻟﻴﻤـــــــــﻦ‬
‫‪1990‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪2000‬‬
‫ﻧﺴﺒﺔاﻟﺘﻐﻴﺮ‬
‫‪2000-99‬‬
‫‪58,036‬‬
‫‪61,865‬‬
‫‪61,497‬‬
‫‪57,053‬‬
‫‪60,649‬‬
‫‪59,610‬‬
‫‪56,667‬‬
‫‪48,715‬‬
‫‪50,907‬‬
‫‪52,712‬‬
‫‪50,372‬‬
‫‪-4.4‬‬
‫‪19.3‬‬
‫‪16.7‬‬
‫‪13.4‬‬
‫‪12.4‬‬
‫‪12.8‬‬
‫‪9.8‬‬
‫‪11.0‬‬
‫‪11.7‬‬
‫‪10.9‬‬
‫‪10.0‬‬
‫‪9.5‬‬
‫‪11,184‬‬
‫‪588‬‬
‫‪5‬‬
‫‪137‬‬
‫‪393‬‬
‫‪263‬‬
‫‪195‬‬
‫‪44‬‬
‫‪827‬‬
‫‪684‬‬
‫‪494‬‬
‫‪64‬‬
‫‪66‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪7‬‬
‫‪259‬‬
‫‪20‬‬
‫‪5439‬‬
‫‪1051‬‬
‫‪240‬‬
‫‪406‬‬
‫‪10,319‬‬
‫‪474‬‬
‫‪6‬‬‫‪44‬‬
‫‪357‬‬
‫‪340‬‬
‫‪108‬‬
‫‪45‬‬
‫‪881‬‬
‫‪381‬‬
‫‪186‬‬
‫‪552‬‬
‫‪15‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪132‬‬
‫‪26‬‬
‫‪5025‬‬
‫‪1232‬‬
‫‪220‬‬
‫‪300‬‬
‫‪8,249‬‬
‫‪425‬‬
‫‪8‬‬‫‪65‬‬
‫‪390‬‬
‫‪406‬‬
‫‪113‬‬
‫‪55‬‬
‫‪550‬‬
‫‪197‬‬
‫‪654‬‬
‫‪140‬‬
‫‪37‬‬
‫‪81‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪124‬‬
‫‪6‬‬
‫‪3604‬‬
‫‪947‬‬
‫‪202‬‬
‫‪256‬‬
‫‪7,073‬‬
‫‪309‬‬
‫‪9‬‬‫‪96‬‬
‫‪228‬‬
‫‪349‬‬
‫‪134‬‬
‫‪35‬‬
‫‪458‬‬
‫‪259‬‬
‫‪890‬‬
‫‪182‬‬
‫‪49‬‬
‫‪182‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪144‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2401‬‬
‫‪713‬‬
‫‪328‬‬
‫‪314‬‬
‫‪7,782‬‬
‫‪369‬‬
‫‪8‬‬‫‪44‬‬
‫‪106‬‬
‫‪419‬‬
‫‪129‬‬
‫‪16‬‬
‫‪410‬‬
‫‪745‬‬
‫‪537‬‬
‫‪259‬‬
‫‪95‬‬
‫‪460‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪235‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2690‬‬
‫‪831‬‬
‫‪267‬‬
‫‪170‬‬
‫‪5,862‬‬
‫‪537‬‬
‫‪6‬‬
‫‪49‬‬
‫‪71‬‬
‫‪312‬‬
‫‪105‬‬
‫‪17‬‬
‫‪239‬‬
‫‪347‬‬
‫‪189‬‬
‫‪327‬‬
‫‪59‬‬
‫‪498‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪187‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2014‬‬
‫‪495‬‬
‫‪230‬‬
‫‪169‬‬
‫‪6,246‬‬
‫‪507‬‬
‫‪7‬‬
‫‪82‬‬
‫‪124‬‬
‫‪305‬‬
‫‪97‬‬
‫‪23‬‬
‫‪220‬‬
‫‪219‬‬
‫‪88‬‬
‫‪348‬‬
‫‪62‬‬
‫‪550‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪232‬‬
‫‪8‬‬
‫‪2199‬‬
‫‪650‬‬
‫‪272‬‬
‫‪248‬‬
‫‪5,702‬‬
‫‪462‬‬
‫‪2‬‬
‫‪92‬‬
‫‪194‬‬
‫‪250‬‬
‫‪86‬‬
‫‪11‬‬
‫‪139‬‬
‫‪197‬‬
‫‪81‬‬
‫‪220‬‬
‫‪65‬‬
‫‪603‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0.4‬‬
‫‪249‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪464‬‬
‫‪238‬‬
‫‪356‬‬
‫‪5,543‬‬
‫‪411‬‬
‫‪4‬‬
‫‪47‬‬
‫‪150‬‬
‫‪394‬‬
‫‪81‬‬
‫‪25‬‬
‫‪209‬‬
‫‪155‬‬
‫‪80‬‬
‫‪116‬‬
‫‪44‬‬
‫‪607‬‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬
‫‪238‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1955‬‬
‫‪530‬‬
‫‪172‬‬
‫‪311‬‬
‫‪5,256‬‬
‫‪432‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪253‬‬
‫‪89‬‬
‫‪75‬‬
‫‪29‬‬
‫‪243‬‬
‫‪229‬‬
‫‪115‬‬
‫‪76‬‬
‫‪40‬‬
‫‪516‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫‪194‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1582‬‬
‫‪679‬‬
‫‪219‬‬
‫‪458‬‬
‫‪4,789‬‬
‫‪553‬‬
‫‪4‬‬
‫‪49‬‬
‫‪223‬‬
‫‪162‬‬
‫‪71‬‬
‫‪31‬‬
‫‪225‬‬
‫‪159‬‬
‫‪104‬‬
‫‪101‬‬
‫‪46‬‬
‫‪636‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪197‬‬
‫‪...‬‬
‫‪1328‬‬
‫‪419‬‬
‫‪212‬‬
‫‪265‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدى واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ ﻟﻠﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ‪ ،‬أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫‪(%) 2000‬‬
‫‪2000-1990‬‬
‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻨﺴﺒﻲ‬
‫‪(%) 2000-1990‬‬
‫‪618,083‬‬
‫‪12.6‬‬
‫‪-8.9‬‬
‫‪28.0‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪1125.0‬‬
‫‪-11.9‬‬
‫‪82.0‬‬
‫‪-5.3‬‬
‫‪6.9‬‬
‫‪-7.4‬‬
‫‪-30.6‬‬
‫‪-9.6‬‬
‫‪32.9‬‬
‫‪15.0‬‬
‫‪23.3‬‬
‫‪-80.0‬‬
‫‪-57.1‬‬
‫‪1.5‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-16.1‬‬
‫‪-38.3‬‬
‫‪-3.2‬‬
‫‪-42.1‬‬
‫‪100.0‬‬
‫‪11.5‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪1.0‬‬
‫‪4.7‬‬
‫‪3.4‬‬
‫‪1.5‬‬
‫‪0.6‬‬
‫‪4.7‬‬
‫‪3.3‬‬
‫‪2.2‬‬
‫‪2.1‬‬
‫‪1.0‬‬
‫‪13.3‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪4.1‬‬
‫‪...‬‬
‫‪27.7‬‬
‫‪8.7‬‬
‫‪4.4‬‬
‫‪5.5‬‬
‫‪78,005‬‬
‫‪5,067‬‬
‫‪1‬‬
‫‪709‬‬
‫‪2,489‬‬
‫‪3,289‬‬
‫‪1,194‬‬
‫‪331‬‬
‫‪4,400‬‬
‫‪3,573‬‬
‫‪3,418‬‬
‫‪2,385‬‬
‫‪578‬‬
‫‪4,133‬‬
‫‪22‬‬
‫‪43‬‬
‫‪2,191‬‬
‫‪97‬‬
‫‪30,221‬‬
‫‪8,011‬‬
‫‪2,600‬‬
‫‪3,253‬‬
‫‪100.0‬‬
‫‪6.5‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.9‬‬
‫‪3.2‬‬
‫‪4.2‬‬
‫‪1.5‬‬
‫‪0.4‬‬
‫‪5.6‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪4.4‬‬
‫‪3.1‬‬
‫‪0.7‬‬
‫‪5.3‬‬
‫‪0.0‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪2.8‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪38.8‬‬
‫‪10.3‬‬
‫‪3.3‬‬
‫‪4.2‬‬