تحميل الملف المرفق

 ¨øü¬ó¡§Á¢´¬ô󧾸¬m¡ö÷¡Âdš÷
ÂÜ·
?¢
мô«—ÂÂì¬ó¡¡Àÿ©¢¬pÅ¢¦¬ë¢¥¶øÈ
Pø¬¦Ç
ñô—
Ñ ò¦ë§Äèô¬ó¡—¨ß¡¿¡—¨ç¢¸ºÐó¡
ÎÔ
ÍÍ
¨ß¢Èó¡
ÏÍÍÐ
ʬüÂãªë¬¥
ºÂì«
Á¢ºø°¬Ç¡
ººm¢àó¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç
ú÷
ÏÍÍÐ
¨øü¬ó¡ò³—
E¾ó¡Y×ó¡úÁÜüm¡ú÷
õ¢ßÑ¡Âà¬Ç¡
§¾¸¬m¡ö÷¡
m¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÁ¢ì«
Þë÷¡ÁÃ
ù¡üàó¡ôߝªû¬û¡¨ð¦Ëôß
ZZZXQFWDGRUJZLU
¨øü¬ó¡§Á¢´¬ô󧾸¬m¡ö÷¡Âdš÷
ºÂì«
Á¢ºø°¬Ç¡
m¢àó¡
ºº
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç
ÏÍÍÐ
¨øü¬ó¡ò³—ú÷
E¾ó¡Y×ó¡úÁÜüm¡ú÷
õ¢ßÑ¡Âà¬Ç¡
§¾¸¬m¡ö÷¡
ÏÍÍНæü³íÁû
¨Ü·÷
È òŸ¢Èm¡ÞfÎz¢øç§¾¸¬m¡ö÷ó¨÷¢àó¡¨û¢÷¡?ê
üm¡Á¾¥½¢¬ðû¡õì
?ÞôØÔ«Vó¡¨
j¡ªû¢ï
¨ ü×ó¡Pß©¢ïÂÌó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç
¢¥¨ìô଺m¡
Pß©¢ïÂÌó¡ùšÌ󧾸¬m¡ö÷¡ÄïÂ÷ÿ¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌ󢥨ìôà¬m¡²÷¡Pó¢¥Ó¢m¡
§¾¸¬m¡ö÷¡§Á¡½¨à¥¢¬ó¡§Á¡½¡¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌ󡨦àË=
ÎÖÖÏ
ÎÖÔÒ
¨ü×ó¡
Âdš÷D›²÷¢ûPó¡òì
û 
ÎÖÖÐ
õ¢ß?
ÎÖÖÐ
ÎÖÖÏ
¨ß¢ø¬³¡¨½¢Ð
¬ 롨øü¬ôó
¨à¦×ö
è«§½¢ÃD›½¢¬ðû¡àÈ
½¢¬ðû¡
¨øü¬ó¡§Á¢´¬ºô󧾸¬ºm¡öº÷¡
¨øü«E¾ó¡Á¢ø°¬Ç󨫡÷¨ ¥¨ D¡¨øü¬ó¡?¢
÷¢ Ǜ¨ü×ó¡Pß©¢ïºÌó¡
§¾ß¢Èm¡¨ØÌû—¨ó¾ó¡¨÷ðk¡©¡¾m¡ñ»ú÷þôøà¥½¢¬ðû¡
ÞôØÔ
ÞÁ¢Ìm¡
©¡Âdšm¡òøàó¡©¢ìô·¨Ç¡Á¾ó¡©¢ìôk¡¨üì¬ó¡
—öó¢ë¡D›†
†¢Ô—Z̨ǡÁ¾ó¡ýÀÿ?õ¾¼¬Èm¡
¾ô¦ó¡
¶ôØÐ÷ù—Ú
· ÑÂߨìÂ×?¨Ç¡Á¾
ó¡ýÀÿ?¨÷¾¼¬Èm¡©¢øÈ¬ó¡?Æóž”¢Ô¬ë¡¤È·ê×¢üm¡
Hû¢ìó¡ÞÓó¡ù˜Ì¥§¾¸¬m¡ö÷ó¨÷¢àó¡¨û¢÷óù¢ï—Á—úßZ¦à¬ó¡úøÔ¬¢÷¢½¢÷
—¢
÷c[à«ù˜Ì¥—¢
ü÷—©¢ØôÈó—¨ìØü÷—¨üº¾÷—öºô뛗¾ºô¥
VôøßZ
È
«›ù¡¾ô¦ó¡©¢ßøo¨øÈ«ú÷¾Ðì
îó¿D›¨ç¢ºÓ¢¥
¢ ºÿ½¾·
¾ô¥¢
äô¥V󡍸ü¬ó¡¨ô·Â÷ù˜Ì¥öð·—ôß§ÁÂÔó¢¥ñ¾«òô¸¬ó¡—”¢ºÐ·¡
¢ ¬ØÌû—D›¢÷¨ïÂËD›§Á¢Ë›—ö
諗ä¦ü
¨øü¬ó¡¨ôøß?¢
ü२ìØü÷—þüà¥
¢ ¬ØÌû—¨ïÂÌô󽢬ðû¡¤û¢³ú÷¾˜«¢—ôß
¡½¾k¡Yà«
¡Àÿ?¨ÓÂàm¡ÖŸ¡Âl¡?¨÷¾¼¬Èm¡©¢øÈ¬ó¡¨ü¦m¡”¢i
§¾¸¬m¡ö÷¡¤û¢³ú÷¦ë—†
†¢iÁ†
†¡¾˜«ÁÌüm¡
ñ¡¾j¡?¨ó¢¬ó¡Ã÷Âó¡ª÷¾¼
¬ Ç¡¾ë
¾ë
¨ôÐèü÷§ÁÐ¥½Â«C¢——¨·¢¬÷Zã©¢û¢¦ó¡ù—ôß
ù¢¬Øìüó¡ñ¾«
ú÷ÂÐüߘ¥¨ìôà¬m¡©¢û¢¦ó¡Âç¡«õ¾ß¨ó¢·?
ñ ¡¾j¡ú÷åèÐó¡ªçÀ
·
žæÐó¡ÂÏ¢üß
žÂïÀ
« þ¬øëù—ôߗ†
†¡ÂèϢȾü¦ó¡ù—ôß
¨×ÂÌó¡ñ¾«
žîó¿å»D›ÂÌC¢÷¾ü¦ó¡é¢¦Øû¡õ¾ßôßñ¾j¡?á¡Âèó¡ñ¾
ž¨
ó¢÷¨üÇôß
ÎÖÖÒ
ÎÖÖÑ
ò°÷[÷¢ß[¥
¨ôŸ¢m¡¨×ÂÌó¡ñ¾«
¨óøÌm¡§¾m¡
ÎÖÖÒ
ÎÖÖÑ
ò°÷[÷¢ß[¥
¨ôÏ¡ó¡õ¡¾¼¬ºÇ¡Yºà
ž”¢ ¬û¡¨üǔ¾¦ó¡¨üÇîó¿?¢`¨ô÷¢ï
žîó¿å»ÂïÀ
C¢÷¨ðÂ÷¡§¾¸¬m¡©¢ó¡Á½
Á¾ó¢¥
¾Ðì
ÂïÀ
C¢
÷ ¨¦ïÂm¡¨üÈó¡©¾àm¡D›Zä¬ó¡—øüôó¨üÈó¡©¾àm¡ZÌ«
žîó¿å»
îó¿Þ÷¢¡§ÁÂÔ󢥢ȫñ¡¾j¡?§½Á¡ó¡¨ m¡¤Èüó¡©¡½Âèm¡
Á¾Ðm¡Âï¿Þ÷¨Ç¡Á¾ó¡ýÀÿ?§½Á¡ó¡½¡m¡Å¢¦¬ë¡ú÷Þû¢÷
¤Âì¬ó¡¤¦È¥
¤Ç¢üm¡þ³ó¡ôß
LL
þººü«
£ñÁ¢ïú÷õ¢ßþ³¬¥
ÏÍÍÐ
õ¢àóm¢àó¡Á
¢ ø°¬Ç¡ÂºÂì«
½¡¾ßœº¥õ¢ºë
¾û›÷ï÷ûð›ùèÇZ¥V¦÷¡Ã¢ôäè¥ðÂ÷—ú÷†
† ïöÔêÂ睪û¢çÇ
¢÷½¢¥öóòð¢÷¢«ó¢ïù¢øôï
¢¬³ç
¢ï¢«¢Ç¢÷
ùºÈðÁ¾Âç
ùÁº¥Á«
ü½ó
ÄZ¥òä÷
ñ¢¬û½—Âã½ó¢¦ïûÂôÿÉ¢äûõ¢ÿ¡Â¥›E¢¦÷¢÷
ù•ÁÁú÷òï§½¾p©»¾÷¾ß—
Y {úüä¥Ãòäºç¢º«¢ïºÿ
[ã
ù¡Â«¢äû
ù•öïâû¥ùZǝáÂ¥ù½ù¢çÅ㽝¡¾û¡Á—¢Á¬ºðç
âû¡Ãâûù¡Ãâüû¢ÃÆø³ùøÇáÁ
E½¡Â¥E¢¥Ã¡Z˾øpú÷òïú÷¨
È ŸÁ¨°^§¾ß¢ºÈ÷êºèó¡ºìô«
õ¢ðǗ¢è›[¥Á¾¬m¡¾ß¢Ç
¢«ò½¢«Äü«Á¢÷ù¡ÄóÂm¥ùº³©Áºð¥
Âç¬ÈÂïÂÂì¬ó¡±¡Â»œ¥õ¢ë
Â
Âì¬ó¡¡Àÿ½¡¾ß›ò·¡Â÷æô¬ºq?åºz½ùZº³
¢è¾ó¢ç¬ț
 ¤ü¡Á¾û«ï¡Áñ¢¬û¢Ë¥ðÈ¥¡¾ü󝽢ïZ÷ù¢ôóþº¥Áï
ôßÂÂì¬ó¡¨ß¢¦×ªó«
Æ Á ù×佨û¢¦ó¡õÇÂ󡽡¾ßœ¥õ¢ºë
æ ¢ºç
ù÷Âïï½¢¬÷úÇÁ
ÅÁÅÂ¥ýÂÂbD«
ð¥¢Ç¢¬È««¦øðó¡
[ȟÂó¡[Á¢Ì¬Ç¡úZ¦l¡ðÈüôï÷¬¥ñ¢¢s¢Çù¢ï
?©¾ì
ß ¨m¢ß¨Ç¡Á½¨ìô·?ùïÁ¢Ìm¡¢
÷¾ë©¢w¢È÷
ú
÷ÂÂì¬ó¡½¢ºç—
¨ó¾ó¡¨øÜüøô󨟢v¡©¢Ç¢È󡾬ü÷Þ÷ù¢à¬ó¢¥ªøÜ
û
ÏÍÍÐ
¢÷
Á¢—?æü³
ÏÍÍÐ
õ¢àóm¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÂì«
ÿ
Í¢l¡ÝÓm¡ªó¢ü«
,Q:(QW ©¡Á¾ì󡔢ü¦ó
Â¬¢ÿù¡ÃǝYÁ¡Zçü¥³Â«¢Ë¢¬Ìû¢ÇÁ
¦ó—ù¢Áôç¨ìôk¡ýÀÿ?íÁ¢Ë
ù¢÷½Áÿù¥û¢Á¢÷Á¢÷ïʳ¢ûÁ½¢ì󡾦ߢâï[«¡½ÿÇ
¢
Y¡ÃÅôð÷¢³¡Á¢ûÁÇ
õù¢¸¦ÇéÁ¢çÂ÷Á¢çû½Á¢Ì¬Á
ù¾›
úÁóåÁ¾üÈðó—
— Zøû¢¬Çú÷©¢w¢È÷îóÀïêºèó¡ºìô«
ªÈôû³Áõ»¢ûÊ«ó¢çÂð÷¢ó³úóïíÁ¢÷ù¡ÿâüÝ
Æ û¡Âç¾è½
Á¾ó«ù¢ç£Áüç«úóÂ³Áîû¡ÂçþçÇZ¥þçÁÁ¾¥Âøß¾àǗ
©Â¥Áú÷òïú÷ÂÂì¬ó¡½¡¾ß›ò·¡Â÷æô¬qñ»©¢¦ìà«©¢ìôà«©½Á
¢Á¢÷õ¢û¢÷¡Â¥Ç¢¥Z㢡½ç¢÷¢Ç—ïZó¢çº³¡
Á
—½—ùºÇÁ¾û—
úô㛽Á¢Ì¬Áù¡Á½þÇ»ô¬¥îÇÂ¥¤ôçò¦{¥¬º¥¢ºãÁ¥
ö³ÁãÄóÁ¢Ì«ù½Áãú«¢ïú¢¬Ë¾óã¢Á¾û—ÂäãÂüÁ½çîÁ½Á
Á¢÷âûÿâû¢èü¥ù¢÷
ù•½ÿÆû¡Âç
ZÿÁ¢¥Ê¬Âü¢ÿÂ賝úÇÁ¾ûã
õ¢Ç¢çôÂï¢û¢¬«Â¡Âïȳúïù³ñÁ¢ïöË¡³ªÂ¥
[º¥³
ù{Áz¢Ì÷¢ü÷ñ¡¾üçóÂüÿÈ¦ó©Â¥Á¡Âðóù½¡Á¢«Á¢÷½Â
Áø«Á÷òÌ÷¾Â¥
ü
Á÷ÅóÁ¢ïù¡»¡ÃZ÷Ú碷Z÷ù•H󢫢÷
±
âÂ¢ü¬¥óÁ¢ï¡Á¢¥ûØû—²¥ËôÈû¢ÿÂ¥—©Â¥Âÿ¤÷¢ðüû¢û¬¥
¢¢ë¢ëúÈ·âüçÁúÁó¾Á¡½¢Ç¡Â¥Âïñ¢ü㝫̥ñǝWºÇÁ¢¥
— W¢
Ç äôãóðûY«¢¥¢ÇäÁ½ÁùÇÂ¥Áî«¢¥Æ«Âº¥ÁÆÁ¢º÷
Ä¬Ç¢ðôs—VÇÉ¢ï¡Â¥ÂÂË
ÿ å¬ÈÂïÅ¢Ç¢üó¾ã¢÷ù¢Âç¢Ç½Á¡½›
ÆóZ¦çáÁ¾óÅ¢÷«âü«—¬¥Ì«¢èÈ«Z碫Ê¬Ì¬ô¬èÇù¢ºÁ¢÷
LLL
?[ïÁ¢Ì÷[¥¾ü÷ú÷©¢ìôà«©½Á¢øï
ðôÂç¬ÈÂȾó¡Z³Äô
Á¢ø°¬Ç¡§Á¢´¬ó¡[¥¨ëàó¢¥Yàm¡¨m¢àó¡§Á¢´¬ó¡¨øÜümÞ¥¢¬ó¡ò÷¢àó
¡êÂèó¡
¨ÄïÂm¡åÁ¢Ðm¡ú÷ù¾¾ßùóšÈ÷ÂÂì¬ó¡¡Àÿ½¡¾ß›?îóÀïöÿ¢ºÇ
ùóšÈ÷¨÷ðk¡©¢ïó¡ú÷¢ÿZãÁ¢ø°¬Ç¡²Â«©¢ï¨Ÿ¢Ð·¡¤«¢ðm¡
ú÷½¾ß?[Àèü¬ó¡ú¾m¡ú߆
† Ô睨÷ðk¡Z
ã ©¢øÜüm¡¨ó¾ó¡©¢øÜüm¡úº÷
©¢û¢¦ó¡ýÀÿúøÔ¬«
©
¢÷ôàm¡ú÷¢ÿZã©¢û¢¦ó¡Zç«ñ»ú÷¨Ï¢»©¢ïÂÌó¡
Á¡k¡¨ð¦Ë?[ïÁ¢Ìm¡”¢i—¢ìÂ痣ü³ú÷¨Á¢´¬ó¡ñ¢øß¡¨×Á¢»Í¢»Ç
Çþ³¥
¬ó¡¨ë¢Øó¡Ã¢äó¡Öèüó¡?Á¢ø°¬Ç¡ù˜Ì¥
Å¢÷«¢Á¡½›D¬Vó¡¨Ç¢Ç¡òï¢n¡ú¾à
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡?”¡P¼ô󽢬ðû¡¨ð¦Ë¾ó
Á¢Ì¬Èm¡âüû¡½
ÿ
ù³¢
÷¾ëVó¡§ÁÌm¡ú÷†
†¢÷øßÂÂ쬺󡽢ºç—¾ºë
õ¾ë¡½¢Ð¬ë¡
¾Èó¡¢û¢m—
©¢÷ð·ú÷õ¾ìm¡E¢m¡öß¾ó¢¥ù¢ü¬÷¡Þº÷þüº¬ó¡Á¾ºx
²Âüó¡§¾¸¬m¡¨ðôøm¡
LY
©¢¬„¡
¨¸èÐó¡
Î
õ¢ßÑ¡Âà¬Ç¡
†¡½¾oÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Ñ¢èu¡
¨«¢è¬÷©¢³Á¾¥úðó
ÏÍÍÐ
õ¢ºß?†
†¡½¾oÒè¼ü«ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¨m¢àó¡©¢ì羬ó¡
Î
æàÓ½¢Ð¬ë¡”¡½—ÖÇ
¾à¥úȸ¬«ù—ºä¦ü¢v›
ÏÍÍÐ
õ¢àó¨d¢ë
¨½¢Ð¬ë¡é¢ç¡ñ¡Ä«
ÎÏ
îó¿
ôßÄç¡k¡ú÷
¾Äm¡ôߢn¢ø¬Ë†
†¢·¢¬èû¡Â°ï—¨÷ðk¡©¢Ç¢Ç¾ä«
ÎÐ
²Â¬ó¡ôßÄï«©¢´«¡Â¬Ç¡
ÎÐ
§Á¢´¬ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡ú÷¾Äm¡?¨ïÁ¢Ìm¡ú߆
† Ôç
Á¢ø°¬Ç¡©¢ºë¢è«¡§ÂºË¢¦m¡¨º¦ü³
¡©¡Á¢ø°¬Ç¡Õ¢v—?£Á¢ì¬ó¡
ÎÓ
¨ø¼Ó†
† ¬ïù
ð§Á¢´¬ó¡
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«Ÿ¢v¡¾à
¦ó¡ÄÄà«
§ÁÐ¥õP«ù¡¾ô¦ó¡ª·¡ÁÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³¡ôßòøàôó
ÎÔ
¨ó½Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡§¾¡Ä¬÷
ÏÍ
¨÷¢àó¡¨Ç¢Èó¡?Ä·ù¡¾ì
睢
¬à¦×öð^¤³¬È«Vó¡
ÏÎ
Ÿ¢v›¸ü÷¿ùá«êìb?úøð¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡õ¢÷—¾¸¬ó¡
¢ ¬ü¥¨ºó¾ó¡Á¢ºø°¬Ç¡©¢ë¢ºè«¡å¡¾ÿ—ù˜Ì¥Ñ¢è¬ó¡”¢ü¯—
ÏÎ
¢ÿ¿¢èû›
ÏÐ
þûøÔ÷ú÷¢øÇ
ÏÑ
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç
¡©¢ë¢è«¡ú÷—Ä´¬†
†¡”ij¨øü¬ó¡å¡¾ÿ—òà]
Y
Þ¥¢«©¢¬„¡
¨¸èÐó¡
êçÂm¡
Sü³¡Á¢ºø°¬Ç¡©¢ºÇ¢Ç
ÏÍÍÐ
m¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÂì«
©¢¬p
ÏÔ
E¾ó¡Y×ó¡úÁÜüm¡ú÷
ÂË¢¦m¡
Á¢ø°¬Ç¡¨ºü×ó¡Âº¦ß©¢ïÂÌó¡úºß½¢¬ðû¡©¡ÁÌü÷ú÷¨¦u
ÐÐ
ÂË¢¦m¡Sü³¡
ÑÒ
ù¢¦¬Ç¡
ñ¢ðË¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Å¢ð¬û¡úº÷†
†¡ÁÂÔ«¾Ë¡[¯°ó¡ù¡¾ô¦ó¡
Î
Ð ÏÍÍÏ
Ñ ÏÍÍÏ
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷C¢àó¡?†
†¡¾è¬È÷†
†¡¾ô¥
ÐÍ
öÿ—
Ï
Vó¡ù¡¾ô¦ó¡º¯°ó¡[¥¨ºßÃ÷ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡§¾ÏÁ—
Ð
ÎÕ
ÏÍÍÎ
¯°ó¡ú÷½Á¡ó¡ÂË¢¦m¡Sü
³¡Á¢ø°¬Ç¡¢
ôߤôä
ñ¡¾j¡
Ï
Ò
Ó
Ô
ÎÒ
ºó¾ó¡±¢º¬û¡
ºˢ¦m¡º¦ü³¡Á¢ºø°¬Çó§¢ì¬ü÷©¡Â˚÷
ÏÍÍÏ
ÎÖÕÏ
ñÏ¡¤È·¨¦«Â÷C¢àó¡?¨ó¢÷Z㨺ü×PߨïÂË
ÏÒ
Pï—
ÏÍÍÎ
¨¦ü³¡
¨¦«Â÷¨÷¢üó¡©¡½¢Ð¬
ë¡úº÷¨ó¢÷Z㨺ü×PߨïÂË
ÏÒ
Pï—
ÏÍÍÎ
¨¦ü³¡ñÏ¡¤È·
¨ëÂÌó¡ØÇó¡
¢º¥Á—úº÷¨ó¢÷Zã¨ü×PߨïÂË
ÏÒ
Pï—
ÏÍÍÎ
¨¦ü³¡ñÏ¡¤È·¨¦«Â÷
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ºø°¬Ç¢¥¨ºÏ¢l¡¨ºü×ó¡öºÜüó¡?©¡Zä¬ó¡
ÏÍÍÏ
ÎÖÖÎ
YL
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
ÏÍÍÐ m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç¡ÂÂì«
¨øü¬ó¡ò³—ú÷ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç
m¢àó¡Y×ó¡úÁÜüm¡ú÷
õ¢ßÑ¡Âà¬Ç¡
¨«¢è¬÷©¢³Á¾¥úðó
†¡½¾oÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Ñ¢èu¡
ÏÍÍÐ
”¡½—ÖÇ
õ¢ß?†
†¡½¾oÒè¼ü«ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¨m¢àó¡©¢ì羬ó¡
æàÓ½¢Ð¬ë¡
õ¢àôó ÏÍÍÏ
õ¢ß?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¨m¢àó¡©¢ì羬󡪺Ôèu¡
¢÷òë—ÿÁ½Á¢ô÷
ÓÒÎ
Çâô¦÷D›ªôÏçÆøl¡Á¡¾ì`E¡¬ó¡ôßH¢°ºó¡
ÎÍÕ
òϗú÷ù¡¾ô¥
?©¢ì羬ó¡ªÔèu¡¢øï
Î ñ¾j¡
ÎÖÖÕ
õ¢ßÀü÷þ¬ô´Ç
ú߆
†
ÔçÑ¢èu¡P¾
ËVó¡ù¡¾ô¦ôó
Ï Î [û¢¦ó¡[ôðÌó¡ÂÜû¡
†¡¾ô¥
ÎÖÒ
øüó¡š×¢¦«?Ñ¢èu¡¡Àÿ?ȟÂó¡ò÷¢àó¡ò°d¾ë
¨ÈŸÂó¡§¾è¬Èm¡ù¡¾ô¦ó¡
¤Âìó¡ò³¡?É¢à¬û¡ê츬ó¨d¢ìó¡é¢ç¡?C¢à󡔢t—öÜà÷?½¢Ð¬ë¡
Ñ¢èu¡?ªô°d¾ì睨w¡ú÷þ
«¡¿Á¾ì󢥆
†¢Ô—ªÜ·Vó¡ò÷¡àó¡¢÷—
òë¡ôß
¨ßÂǚע¦«¨^Âó¡ú÷G½—¬Èm©¢ïÂÌó¡êìb¨ó¢m¡é¡Á¡éÇ©¡Â¾ì«
ù¡¾ô¦ó¡Òà¥?¨Ð¼Ðl¡¨ôøßæë«©¢ß¢üÐó¡Òà¥?©¢ïÂÌó¡¨ôðÿ§½¢ß›
”¡Â˱¢
÷¾û¡©¢ôøß¨øëôߗÂ׆
†¡Z¦ï†
†¢Ó¢èu¡ù—µÓ¥õ¢àó¡Áÿ¾¬ó¡ú
¥¾ë
?¨ôøß
ÔÕÖÑ
ú÷§¾Ì¥©¢ôøàó¡ýÀÿ½¾ßÒèu¡¿›
½¾k¡PßPðó¡©¢ïºÌó¡
ùô÷
ÎÑÒ
ú÷¢
¬øëÖǬ÷Òèu¡
ÏÍÍÏ
õ¢ß?¨ºó¢·
ÑÑÖÐ
D›ÏÍÍÍ
õ¢ºß
±¢÷¾û¡½ìß½¾ßÒèu¡¢øï
ÏÍÍÏ
õ¢ß?Á½ùô÷
ÕÏ
D›ÏÍÍÍ
õ¢ß?Á½
õ¢ß?†
†¡¾ìß
ÕÎ
D› ÏÍÍÍ
õ¢ß?†
†¡¾ìß
ÎÔÒ
ú÷Á½Á¢ô÷¢
¬ø
ëâ´¬«V󡔡ÂÌó¡
ÎÖÖÕ
õ¢ßÀü÷ò´ÇÇ
Çö
ëÁÒ軗†
†¢Ô—¡Àÿù¢ï›Æó
ÏÍÍÏ
©¡Â˚m¡öÜà÷ªô´Ç¾ì睨ü×ó¡PßPðó¡©¢ïÂÌó¢¥êôଢøç¢÷—
Çõ¢ß»
•
ÿ
ÏÍÍÎ
õ¢ß?†
†¢èè׆
†¢Ó¢èu¡¨¦ü³¡¢¢ôøßö´·ôßñ¾«Vºó¡
Èðàó¡ý¾ßÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡þ痾¥Àó¡õ¢àó¡
© ¢û¢¦ó¡þüߩº硫
——ÂØöô睩¢Ð«¡©¢÷ôàm¡¢³óüð«éÇ?ª¯¾·Vó¡§ÂèØó¡öºãÁ
¨Ÿ¢÷öÿ—æüЫôß
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¨ß¢üÐ󡨦ï¬ó¡ôßõ¢ÿZä«
ÏÒ
ýÀÿú÷
ôߗúß
Ï ñ¾j¡ÂÜû¡
C¢àó¡?¨ü×ó¡Pß©¢
ïÂÌó¡úº÷¨ïºË
ÂÜû¡
¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡ú÷¨ü×PߨïÂË[Èhöÿ—æüЫôߝ
© ¢ïºÌó¡
¨ïÂË
ÏÒ
ôߗæüЫôß
© ¢ïÂÌó¡ýÀÿú÷¨ïÂË
ÏÒ
ôߗúß
Ð ñ¾j¡
Ñ ñ¾j¡
¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—ú÷¨ü×Pß
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
¨ øü¬ó¡ ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
ú÷
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡
ÏÕ
ÕÏ
ÑÕÎ ÖÏ
ÎÑÔ
ÑÒ
ÐÐ ÎÒ ÍÒ ÐÖ ÐÎ ÐÐ ÐÔÔ ÔÑ
ÓÔ
ÕÐ
ÑÏ
ÒÔ
ÐÑ
ÎÐ
ÑÏ
ÐÐ
ÒÔ
ÐÒ
ÐÒ
ÎÒÑ
ÐÐ
ÏÍÔ
ÎÏÕ
ÎÐÐ
ÑÑÎ
ÎÕÏ
ÎÖÑ
ÓÍÒ
ÒÔÐ
ÎÖÖÖ
?
ÐÑ
ÓÏ
ÎÍ
ÎÐ
ÎÑÏ
ÖÓ
ÎÖÏ
ÔÖ
ÎÍÖ
ÒÎÒ
ÎÓÕ
ÎÔÏ
ÐÒÔ
ÒÑ
ÎÑÐ
ÑÏ
ÒÓ
ÏÖ
ÔÓ
ÎÐÖ
ÓÔ
ÎÍÎ
ÏÑÍ
ÎÍÓ
ÖÐ
ÎÓÒ
ÏÎÎ
ÎÖÖÒ
ÏÍÍÍ
ÑÍÏ
ÎÖÖÎ
ÎÖÖÓ
øüó¡ ñ¾à÷
¨Ÿ¢m¡
üÈó¡
ÎÒÓ
ÏÎÐ
ÎÐÑ
ÎÍÕ
ÒÒ
ÎÐÒ
ÎÕÕ
ÎÔÐ
ÎÓÍ
ÏÒÖ
ÎÕÍ
ÎÑÔ
ÏÒÔ
ÏÐÎ
ÎÖÖÍ
ÎÖÕÓ
Ô ÕÐÕ
ÔÏ
Ó ÑÏÏ
ÐÏ ÏÏÔ
ÒÐ ÍÖÑ
Ï ÓÎÐ
ÏÓ ÒÑÐ
Ð ÑÐÔ
ÎÔ ÓÕÒ
ÐÔÍ
Ó ÕÓÓ
Ô ÎÏÐ
ÓÑÔ
ÓÒÎ
ÏÍÍÏ
Ñ ÐÍÍ
ÐÍ
Ñ ÕÎÖ
ÏÎ ÓÔÏ
ÏÑ ÏÓÏ
Î ÎÖÔ
Ò ÕÖÖ
Î ÑÒÕ
Ò ÓÔÒ
ÎÒÎ
Î ÔÓÐ
Î ÖÒÑ
ÏÑÏ
ÏÍÖ
ÎÖÖÍ
Ï ÍÒÐ
Ö
Ï ÏÕÓ
ÎÍ ÕÍÒ
ÎÖ ÐÔÒ
ÔÏÏ
Ï ÍÖÎ
ÓÑÍ
Ï ÔÐÔ
ÒÖÒ
ÕÍÏ
ÏÕ
ÒÖ
ÎÖÕÏ
Á¢j¡ Á¢àÇ ¢¥ ¨ø ìó¡
©¡Á ¾ó¡ ©¡Á¢ ô` ¨
¾ü ¦ó¡
ô„¡ ²«¢üó¡
±¢¬û ¡
ò÷¡ ß Zã ú÷ ©¢÷¾l¡ ÞôÈó¡ ©¡Á½¢Ï
Î »¡Â¬ó¡ õ ÇÁ ©¡ ¢« ¡ ©¡¾Ÿ¢ß
ª¥¢°ó¡ ñ¢m¡ ŗÁ ú ð« E¢f›
¨ Á¢j¡ Á¢àÇ ¢¥ E¢f ¡
å ¢¥ ¨à¥¢¬ó¡ ¨ ¦ü³ ¡ ©¢ïÂÌó¡ ¨ó¢øß
¨à¥¢¬ó¡ ¨ ¦ü³ ¡ ©¢ïÂÌó¡ ©¡Á½¢Ï
¨à¥¢¬ó¡ ¨ ¦ü³ ¡ ©¢ïÂÌó¡ ñ ϗ Ý øo
¨à¥¢¬ó¡ ¨ ¦ü³ ¡ ©¢ïÂÌôó E¢f ¡ ²«¢üó¡
¨à¥¢¬ó¡ ¨ ¦ü³ ¡ ©¢ïÂÌó¡ ú÷ ©¢ à ¦m¡
½ ¾k¡ Pß ©¢ïÂÌó¡ ”¡ÂË ±¢÷¾û¡
Á½¢Ðó¡ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ¾ ÏÁ
½Á¡ ó¡ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ¾ ÏÁ
Á½¢Ðó¡ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢ì羫
½Á¡ ó¡ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢ì羫
ÏÍÍÏ ÎÖÕÏ  E ¾ó¡ ±¢¬û ¡ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ó §¢ì¬ü÷ ©¡Â˚÷ Î ñ ¾j¡
LL
Îñ¡ñ¾j¡
m¢àó¡Y×ó¡úÁÜüm¡ú÷
¨øü¬ó¡ò³—ú÷ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç
ÏÍÍÐ
m¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÂì«
½¢¬ðû¡
Á¾Ðm¡
Ш¸èÐó¡
ÎÎÑ
ÏÓ
ÎÓÒ
ÎÎÑ
ÏÔÑ
ÎÓÏ
ÎÖÓ
ÑÖÐ
ÎÖÕ
ÎÕÖ
ÒÒ
ÖÒ
ÏÖÎ
ÔÒ
ÑÍÕ ÖÍ ÕÔ
ÑÍÖ ÏÎÍ ÏÍÍÍ
ÔÕ
ÏÍÍÎ
ÏÍÍÏ
¨ m¡ ¤Èüó¢¥ ©¡Á ¾ó¡ ©¡Á¢ ô` õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
ê×¢üm¡PßÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ôß
ÏÍÍÏ
õ¢ß?—Â×Àó¡Ñ¢èu¡ú¢¦«¾ë
©¢÷¾l¡ÞüЬó¡Ý¢ØëD›¨
³m¡©¢ì羬ó¡ªÔèu¡
¿›
»ݢØëú÷ú¢¦«¢øï
ù¡¾ô¦ºó¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ûð÷¨øëªô´Ç
E¡Ý¢Øìó¡D›¨
³m¡©¢ì羬ó¡ªàè«Á¡¢øü¥
¾ßŒ
Œ—Vó¡©¡½¡Â¡¨øëú÷P
†¢Ó¢èu¡©¢ïÂÌó¡ò»¡½¨ó¡¾¬m¡ÑÂìó¡úº÷ö
ºÇ¡úº÷
êÂ×úߨèÔm¡ù¡¾ô¦ó¡D›§½Á¡ó¡§ÂË¢¦m¡¨¦ü³¡©¡Á¢ø°¬Ç¡
¨øëªô´Ç¢øï
¢ÿÁ¢ø°¬ºÇ¡
ÆÇ˜¬ó¡ÞÁ¢Ì÷êÂ×úß§½Á¡ó¡P
†¢Ó¢èu¡©¢ïÂÌ󡔡Â˱¢÷¾û¡©¢ôøß
ÏÍÍÏ
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Å¢ð¬û¡ú÷
†¡ ÁÂÔ«¾Ë¡
ÐÍó ¡ù¡¾ô¦ó¡ ÎòðÌó¡
©¡Á¾ó¡©¡Á¢ô`ÂË¢¦m¡Sü³¡ Á¢ø°¬Çó¨ìôØm¡öìó¢¥Ñ¢èu¡ 7 7 % $ 1% % (
% $ $ 3
% 0 $(
- 6 " / 0
/ $
1 1 % 0
! 2 * 5 3 ,
(% 4 2 3 $
1 /0
+ 0 $
+ # . ! /0 - + , % ) * ' ( & $
# % # $
" !
¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌó¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢û¢¥§¾ß¢ë½¢¬ðû¡
Á¾Ðm¡
KWWSZZZXQFWDGRUJIGLVWDWLVWLFV
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
ÏÍÍÏ
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷C¢àó¡?
†¡ ¾è¬È÷
†¡ ¾ô¥
ÐÍöÿ— ÏòðÌó¡
©¡Á¾ó¡©¡Á¢ô`
) ! ( & ' & # % " # $ ! ¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌó¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢û¢¥§¾ß¢ë½¢¬ðû¡
Á¾
Ðm¡
KWWSZZZXQFWDGRUJIGLVWDWLVWLFV
Ñ¡Âà¬Ç¡
õ¢ß
a
71,

ÎÏÏ
ÎÕÕ
ÏÑÓ
ÎÖÕ
ÎÓÎ
ÐÏÑ
ÓÔ
ÔÔ
ÐÐ
ÎÏÍ
ÎÒÎ
ÏÏÖ
ÎÒÒ
ÐÎÖ
ÎÒÓ ÕÓÒ
ÏÔÖ ÍÍÍ
ÔÑÖ
ÔÕÏ
ÒÖÐ
ÒÎÒ
ÔÒÐ
ÒÔÑ
ÒÒÐ
ÓÒÓ
ÕÑÔ
ÓÏÕ
ÐÔÓ
ÔÒÍ
ÑÍÕ
ÒÍÏ
ÖÒÓ
ÓÓÒ
ÎÎÍ
ÐÕÎ
ÏÒÔ
ÖÔ
ÐÒÑ
ÐÓÒ
ÕÖ
ÕÍÒ
ÓÓÐ
ÑÍÍ
ÓÑÕ
ÐÕÑ
ÏÖÕ
ÒÖÐ
ÍÐÔ
ÔÒÍ
ÖÎÎ
ÒÓÒ
ÒÎÔ
ÒÔÖ
ÒÓÖ
ÑÔÕ
ÔÍÍ
ÍÍÍ
ÏÕÒ
ÐÏÑ
ÓÍÖ
ÖÓÖ
ÒÍÍ
ÔÏÒ
ÔÏÏ
ÎÑÕ
ÖÎÖ
ÍÍÍ
ÎÍÖ
ÎÑÕ ÑÕÓ
ÏÍÑ ÍÍÍ
ÓÖ
ÎÏÕ
ÎÕÓ
ÎÍÐ
ÖÐ
ÎÒÔ
ÐÒ
ÒÐ
ÏÑ
ÒÖ
ÓÑ
ÏÏÐ
ÓÒ
ÎÔÐ
ÖÍ
ÏÒÓ
ÔÕ
ÓÎ
ÎÕÕ
ÎÑÕ
ÒÏ
ÎÒÏ ÍÍÍ
¨¦ü³¡
ÑÎÕ
ÖÔÒ
ÕÍÕ
ÍÍÏ
ÔÔÒ
ÐÔÓ
ÑÍÖ
ÑÎÒ
ÍÕÔ
ÖÒÒ
ÑÎÖ
ÔÎÔ
ÍÐÖ
ÕÓÓ
ÐÕÖ
ÑÏÐ
ÐÍÖ
ÑÎÔ
ÑÎÏ
ÏÓÍ
ÏÎÎ
ÎÖ ÐÕÏ
ÑÓ ÕÍÐ
ÖÑ
ÐÔ
ÎÍÕ
ÒÏ
ÏÔ
ÔÖ
ÎÍÑ
ÎÎ
ÎÒ
ÒÒ
ÔÎ
ÒÍ
ÒÕ
ÕÒ
ÎÔÒ
ÒÎ
ÑÐ
ÏÍÖ
ÎÓÏ
ÎÔÔ
ÎÐÒ
ÎÏÒ ÖÎÐ
¨ó¢f¡
ÓÑÔ
ÖÎÖ
ÕÕÍ
ÕÓÍ
ÐÍÐ
ÑÏÓ
ÓÔÐ
ÍÖÏ
ÕÕÍ
ÍÕÕ
ÔÑÑ
ÔÍÑ
ÎÒÎ
ÓÒÎ
ÎÕ ÕÔÓ
ÏÕ ÓÔÒ
ÔÑ
ÏÖ
ÒÖ
ÏÑ
ÎÑ
ÒÔ
ÒÔ
Ó
ÎÐ
ÑÍ
ÏÏ
ÐÑ
ÏÐ
ÒÍ
ÏÏÒ
ÓÒÏ
ÕÐÓ
ÕÎÑ
ÖÕÐ
ÏÒÓ
ÖÒÏ
ÐÖ ÖÎÑ
¨¦ü³¡
ÎÑÎ
ÏÖ
ÎÎ
ÎÑÒ
ÒÏ
ÑÒ
ÔÏ
©¢à¦m¡
ÎÒÕ
ÎÒÓ
ÕÍÏ
ÎÔÑ
ÒÑÐ
ÖÓÖ
ÒÑÐ
ÐÏ ÐÍÒ
ÑÓ ÖÏÏ
ÔÕ ÒÍÍ
ÔÖ ÏÕÍ
ÎÑÑ ÔÖÐ
ÏÓÑÕÖ
ÔÔ ÍÎÎ
ÖÏ ÒÏÍ
ÔÔ ÒÔÏ
ÒÒ ÏÕÎ
ÑÍ ÍÍÔ
ÒÏ ÍÒÓ
ÕÔ ÔÒÒ
ÒÒ ÕÏÎ
ÕÎ ÍÏÑ
ÕÕ ÐÎÐ
ÎÑÎ
ÎÏÐ
ÎÑÒ
ÎÑÐ
ÏÔÓ
ÐÏÐ
ÎÎÎ
ÑÖÒ ÏÎÍ
¨ó¢f¡
¨¦ü³¡
ÍÐÍ
ÐÑÒ
ÑÍÍ
ÔÑÖ
ÎÏÏ
ÑÕÍ
ÖÑÐ
ÖÕÖ
ÓÒÍ
ÏÒÔ
ÖÖÍ
ÍÒÒ
ÕÏÖ
ÕÍÍ
ÏÍÔ
ÎÏÍ
ÓÒÔ
ÑÏÓ
ÎÓÖ
ÐÔÖ
ÑÖÏ
ÐÍ ÒÕÓ
ÐÍ ÒÏÖ
ÔÍ
ÓÖ
ÓÕ
ÑÕ
ÑÕ
ÑÔ
ÑÑ
ÑÍ
ÐÒ
ÐÒ
ÐÐ
ÐÐ
ÐÏ
ÐÏ
ÎÎÎ
ÖÎ
ÖÍ
ÕÖ
ÕÎ
ÔÒ
ÔÐ
ÎÕÍ ÍÐÎ
ñÏ¡
¨ßü¬÷
© ¡ ¾ à m ¡ © ¡
¨û¬ðó¡
¨ðôøm¡
¡¾üóÿ
§¾¸¬m¡
¡ Â È Ç
§ ¾ ¸ ¬ m ¡ © ¢ ó ¡
¨Ÿ¢¥Â ðó¡ §Ä ³¡
¢û¢m—
¢û¢m—
©¢¥ÂÌm¡ ¨Àã¡
ý¢m¡ âäó¡ ”¢¥Â ðó¡
ù¢¥¢ó¡
¡ Â È Ç
ý¢m¡ âäó¡ ”¢¥Â ðó¡
¢ó¡Â¬Ç—
[Ðó¡ âûï âûÿ
§ ¾ ¸ ¬ m ¡ © ¢ ó ¡
©¡Á¢Èó¡
õß¡ ֟¢Ç
¨ßü¬÷
Öèüó¡
¢û¢m—
©¡Á¢Èó¡
ÞÃ « Â Â ð « ¤ ì ü «
¢ó¢Ø›
¢û¢¦Ç›
©¡Á¢Èó¡
©¢Ð«¡
ù¢¥¢ó¡
¢ÈûÂç
¡¾üóÿ
¨ðôøm¡
©¡Á¢Èó¡
Öèüó¡
§¾¸¬m¡
¢ÈûÂç
Öèüó¡
§ ¾ ¸ ¬ m ¡ © ¢ ó ¡
§ ¾ ¸ ¬ m ¡ © ¢ ó ¡
§ ¾ ¸ ¬ m ¡ © ¢ ó ¡
ý¢m¡ âäó¡ ”¢¥Â ðó¡
ÞÃ « Â Â ð « ¤ ì ü «
ÞÃ « Â Â ð « ¤ ì ü «
Öèüó¡
©¡Á¢Èó¡
©¡Á¢Èó¡
ÞÃ « Â Â ð « ¤ ì ü «
¢û¢m—
§¾¸¬m¡ ¨ðôøm¡
¢ÈûÂç
Öèüó¡
¨ßü¬÷
©¢Ð«¡
ÞÃ « Â Â ð « ¤ ì ü «
§ ¾ ¸ ¬ m ¡ © ¢ ó ¡
¨Ÿ¢¥Â ðó¡ §Ä ³¡
¨û¬ðó¡
§¾¸¬m¡ ¨ðôøm¡
ú×m¡ ¾ô¥
©¢Ð«¡
¨ß¢üÐó¡
¾üèç
Á«÷ ½Áç
¨ôÈû
 è ô û : : þ›
—
¨ßøo
õ› :
5:(
ï¢Èð« ùÂèË
¡ ¦ ÷ ¡ ù È Ì ¬ ÿ
ú Ì Á ¥ Á ï Ã û
Á«÷ ¡¾ûÿ
ù— ›
úã¢ç Æðóç ¨ßøo
¢ðûèô«
¢¦Ç ©¢ç
Á « ÷ ¢ « «
Æ Ç
æó›¢üç ñ¢««
òË
¨ ß ø o Ê « ½ ñ ¢ Á
ÃÁ«÷ ñ¡Âü³
úÌÁ¥Áï ò¥vÈï›
õ ð ô « Ê ¬ ½
ñ ¢ Ç Z è û õ ó Â ¬ ¥ Ê ¬ Â ¥
î¬ðó› ñ¡Âü³
ù硽ç
¨ï Â Ì ó ¡
a
Ð
ÑÖ
ÓÏ
ÏÐ
ÕÍ
ÑÔ
ÒÒ
ÏÐ
ÖÐ
ÒÏ
ÎÎ
ÑÐ
ÔÔ
Ñ
ÕÓ
ÒÔ
ÏÑ
ÑÏ
ÐÍ
ÕÒ
ÕÑ
ÑÓ
71,
ÎÒ
ÔÐ
ÏÑ
ÐÔ
ÎÖ
ÎÒ
Õ
ÎÍ
Ö
ÎÏ
ÎÐ
ÎÑ
ÎÔ
ÏÖ
ÏÐ
ÎÕ
ÓÎ
ÎÎ
Ô
Ñ
Ð
ÐÕ
Ò
Ó
Î
Ï
¨¦ü³¡
ñÏ¡
ÏÍÍÍ
õ¢ß ? ¤«Â¬ó¡
Ð
ÐÒ
ÏÎ
ÎÕ
ÑÔ
ÓÐ
ÒÏ
ÒÎ
ÒÔ
ÐÕ
ÎÎ
ÑÑ
ÕÓ
ÏÍ
ÕÎ
ÓÒ
ÎÒ
ÐÓ
ÕÏ
ÐÖ
ÕÒ
ÕÔ
ÑÕ
71,
ÎÐ
ÕÐ
a
ÏÍÍ
ÏÑ
ÏÒ
ÎÍ
ÎÎ
ÎÏ
ÎÐ
ÎÑ
ÎÒ
ÎÓ
ÎÔ
ÎÕ
ÎÖ
ÏÍ
ÏÎ
ÏÏ
ÏÐ
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
Î
Ï
¨¦ü³¡
ñÏ¡
õ¢ ß ? ¤ « Â ¬ ó ¡
Ï


êçÂm¢¥ †— æó— ñ¾j¡ E¾ó¡ Y×ó¡ úÁÜüm¡ ú÷ ¨øü¬ó¡ ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³¡ Á¢ø°¬Ç¡ ©¢Ç¢Ç ÏÍÍÐ m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç¡ ÂÂì« ½¢¬ðû¡ Á¾Ðm¡
ñÏ¡ E¢f› D› ¨¦ü³¡ ñÏ¡ ¨ó¢¬ó¡ ­°ó¡ ¤Èüó¡ ÖǬ÷ þû— ôß Â˚m¡ ¡Àÿ ¤È¬·¡
¾ë ù¢×¡ Pß Á¢Ì¬û¡ Â˚÷ Á¢Ð¬»¡ ÿ 71,
—
¨ó¢øàó¡ E¢f› D› ¨¦ü³¡ ¨ó¢øàó¡ ©¢à¦m¡ E¢f› D› ¨¦ü³¡ ©¢à¦m¡
ÍÏÒ
ÍÒÍ
ÔÍÏ
ÔÓÑ
ÒÏÔ
ÑÎÐ
ÒÓÖ
ÏÒÐ
ÕÍÍ
ÓÍÍ
ÖÒÐ
ÔÓÒ
ÓÐÑ
ÕÔÓ
ÎÒÍ
ÒÍÑ
ÍÒÕ
ÖÍÍ
ÑÐÎ
ÍÍÍ
ÖÐÖ
ÐÎÍ ÍÍÍ
¨ó¢f¡
¨ó¢øàó¡
ÐÖÍ
¨ m¡
¨¦Èüó¢¥
ÏÍÍÎ ¨¦ü³¡ñÏ¡¤È·¨¦«Â÷C¢àó¡?¨ó¢÷Zã¨ü×PߨïÂËÏÒ Pï— Ï ñ¾j¡
[ô÷¢à󡽡¾ß—©¡Á¾ó¡[` ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
¨ øü¬ó¡
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm ú÷
71,
E¢
ºf›
D›
êçÂm¢¥ Ï
ÑÒÍ
ÎÑÏ
ÎÕÏ
ÖÏÍ
ÕÍÍ
ÑÎÏ
ÐÒÑ
ÓÏÖ
ÖÒÐ
ÕÓÖ
ÍÐÐ
ÑÏÖ
ÒÎÓ
ÔÐÑ
ÑÒÔ
ÐÒÍ
ÑÔÕ
ÒÔÑ
ÑÑÖ
ÍÎÔ
ÑÕÍ
ÍÍÓ
ÑÔ ÖÖÕ
ÎÒ
Ô
Î
ÎÏ
ÎÍ
Ô
ÓÏ
ÏÐ
Ó
ÎÐ
ÎÍ
Ò
ÒÍ
ÎÎ
ÒÐ
ÎÔ
ÎÔ
ÏÎ
Ò
Ñ
¨¦ü³¡
ÎÎ
Ñ
Ó
ÏÏ
ÑÓ
ÎÔ
ÖÐÐ
ÔÐÔ
ÏÎÏ
ÑÎÐ
ÎÒÒ
ÖÐÏ
ÒÓÍ
ÎÕÑ
ÎÖÖ
ÓÖÎ
ÐÍÏ
ÐÍÍ
ÎÓÒ
Î ÕÒÏ
Ð ÔÒÎ
Ñ ÐÓÑ
Ñ ÐÕÒ
Î ÓÒÒ
ÑÐÐ
Ñ
ÐÐ
Ó
Î
ÐÏ
ÎÓ
Ï
Ñ
Ï
Ö
ÐÔ
ÑÎÒ
ÍÒÑ
ÔÐÍ
ÒÏÕ
ÏÒÍ
ÓÕÎ
¨ ¦ü³
†
¡ ñ Ï ¡ ¨ ó ¢ ¬ ó ¡
ÒÓÒ
ÖÔÍ
ÎÍÖ
ÏÖÔ
ÎÎÏ
ÕÒÑ
ÑÒÕ
ÏÏÐ
ÖÑÐ
ÐÓÐ
ÕÒÔ
ÕÍÍ
ÎÑÒ
­
°ó¡
ÐÖÖ
ÎÐÔ
ÏÑÑ
ÒÒÖ
ÏÒÐ
ÖÒÎ
ÔÖÕ
ÎÓÓ
ÓÖÏ
ÍÑÏ
ÒÓÒ
ÒÍÑ
ÏÎÓ
ÎÎÒ
ÑÒÑ
ÑÍÍ
ÖÏÕ
ÏÕÎ
ÎÍÕ
ÏÕÏ
ÐÍÑ
ÒÑÏ
ÖÐÐ
¤Èüó¡ ÖÇ
¬÷
Ï ÍÍÔ
Ï ÍÐÐ
ÔÕÒ
ÐÏÐ
ÎÒÑ
ÎÏÖ
ÔÎÒ
ÓÔÑ
ÎÕÑ
ÍÕÍ
ÕÑÍ
ÓÖÑ
ÓÍÓ
ÑÓÐ
ÏÎÍ
ÖÕÐ
ÕÔÍ
ÕÍÍ
ÔÕÕ
¨ û ¬ðó ¡ ¨ Ÿ¢¥Â ðó¡ §Ä ³ ¡
¨ û ¬ðó ¡ ¨ Ÿ¢¥Â ðó¡ §Ä ³ ¡
©¢¥ ÂÌm¡ ¨ Àã ¡
© ¢Ð« ¡
Þ Ã «  Âð« ¤ ìü«  Öèüó¡
éÁ ó¡
¨ß ü¬÷
ú ļ¬ó¡ òìüó¡
¨ß ü¬÷
¨ß ü¬÷
¨ û ¬ðó ¡ ¨ Ÿ¢¥Â ðó¡ §Ä ³ ¡
¨ß ü¬÷
ñWó¡ é½¢üèó¡
éÁ ó¡
©¡Á¢ Èó¡
¨ û ¬ðó ¡ ¨ Ÿ¢¥Â ðó¡ §Ä ³ ¡
é½¢üèó¡
¨ û ¬ðó ¡ ¨ Ÿ¢¥Â ðó¡ §Ä ³ ¡
¨ß ü¬÷
¨ß ü¬÷
© ¢Ð« ¡
¨ Äôèó¡ Zã ¨ û¾àm¡ ©¢´¬üm¡
¨ û ¬ðó ¡ ¨ Ÿ¢¥Â ðó¡ §Ä ³ ¡
Þ Ã «  Âð« ¤ ìü«  Öèüó¡
Þ Ã «  Âð« ¤ ìü«  Öèüó¡
¨ß¢üÐó¡
[Ðó¡  âû ï âû ÿ
¨ ü Ðó¡ ù¡ ¢« ¨à×¢ì÷
¢ ì Âç— £ ü³
î Èðm¡
[¬ü³Á ¡
[Ðó¡  âû ï âû ÿ
[Ðó¡  âû ï âû ÿ
§Á ç¢äüÇ
[Ðó¡  âû ï âû ÿ
[Ðó¡  âû ï âû ÿ
¢Áï ¨Á f
[Ðó¡  âû ï âû ÿ
[Ðó¡  âû ï âû ÿ
¢ ì Âç— £ ü³
¢Áï ¨Á f
§Á ç¢äüÇ
§Á ç¢äüÇ
¢Áï ¨Á f
[Ðó¡
[Ðó¡  âû ï âû ÿ
§Á ç¢äüÇ
î Èðm¡
¢Áï ¨Á f
Ä º üç
¢ Ä ó¢÷
ú×m¡ ¾ô¥
! "
#
"$ % & " ' ( ) * & % ! + * +
, + % " & ( #$ . *%
% +
/$ *( , ( + ¨ï Â Ì ó ¡
þû—
ôß
¡
¡
Á¢Ð¬»¡
ÿ 71,
©¢à ¦m¡ E¢f› D› ¨ ¦ü³
Â˚÷
¨ó¢øàó¡
Pß Á¢Ì¬û
E¢f› D› ¨ ¦ü³
ù¢×¡
¨ó¢øàó¡
Â˚m¡ ¡Àÿ ¤È
¬
·¡ ¾ë
¡
ÏÑ
ÏÒ
ÑÖ
Î
ñ Ï ¡
Á¾Ðm¡
ÏÍ
ÏÎ
ÏÏ
ÏÐ
Ô
Õ
Ö
ÎÍ
ÎÎ
ÎÏ
ÎÐ
ÎÑ
ÎÒ
ÎÓ
ÎÔ
ÎÕ
ÎÖ
ÑÒ
Ñ
ÎÓ
ÎÑ
ÏÕ
Ï
Ò
ÎÍ
ÑÓ
Õ
ÎÐ
ÑÑ
ÏÓ
ÎÕ
ÐÑ
ÐÎ
Ð
ñÏ¡
¨ ¦ü³ ¡
Î
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ó
¤È· ¤ «Â¬ó¡
71,
ÎÏ
ÎÎ
Ö
ÏÏ
ÑÎ
ÑÏ
©¢à ¦m¡
—
¡
a
¨øü¬ó¡ ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³¡ Á¢ø°¬Ç¡ ©¢Ç¢Ç ÏÍÍÐ m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç¡ ÂÂì« ½¢¬ðû
Ï ÍÑÓ
Ï
Ï
Ï
Ï
Ñ
Ñ
Ñ
Ñ
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ï
Ï
Ï
Ï
ÖÕÖ
ÒÖÑ
ÓÑÒ
ÒÓÎ
ÖÓÑ
ÕÔÔ
¨¦ü³¡
ÑÍ
ÎÒ
ÎÏ
ÎÎ
Ô
Ô
ñÏ¡
[ô÷¢àó¡ ½¡¾ß— ©¡Á ¾ó¡ [`
ÎÍ ÑÑÓ
Ñ
ÎÍ
Ó
Ï
ÎÓ
Ñ
Ô
Ô
ÑÎ
Ñ
Ñ
Ñ
ÐÐ
Ñ
Ó
Ö
Ñ
ÒÒ
ÎÖ
ÎÓ
ÏÍ
ÒÔ
ÐÔ
¨ó¢f¡
Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
Î ÕÒÏ
Ï ÑÐÐ
ÖÎÖ
ÑÔÎ
ÐÓÏ
Ò
Ö
Ð
Ó
Ò
Ï
Î
Ó
ÏÒ
ÍÖÏ
ÐÓÏ
ÐÖÍ
ÍÍÖ
ÕÍÎ
ÐÒÖ
¨¦ü³¡
Ó
Î
Ñ
ÎÍ
ÎÖ
Ò
©¢à¦m¡
¨ó¢f¡
— æó— ñ¾j¡ E¾ó¡
ÎÐ ÓÓÖ
ÏÐÍ
ÔÕÓ
ÑÏÔ
ÎÏÍ
ÑÕ ÍÑÓ
ÐÐ
ÎÑ
Ð
ÎÐ
ÒÒÏ
ÐÍÔ
ÐÏÒ
ÕÕÑ
ÎÍÍ
ÔÔÔ
ÔÐÐ
ÍÍÍ
ÓÕÏ
ÓÑÎ
ÒÍÍ
ÏÐÎ
ÖÒÕ
ÍÍÍ
ÐÐÔ
ÎÓÑ
ÖÒÍ
ÔÍ
ÏÓ
ÎÎ
ÎÎ
ÎÎÍ
ÔÐ
Ô
ÎÓ
ÎÕ
ÖÎ
ÔÍ
ÎÑ
Ñ
Ô
ÎÔÎ
ÕÎÕ
ÒÒÒ
ÓÍÐ
ÐÓÑ
ÖÎÍ
ÔÖÖ
ÔÍÑ
ÎÏÏ
ÔÒÍ
ÓÐÑ
ÎÔÑ
ÐÖÏ
ÏÒÐ
ÒÐÒ
ÒÎÖ
ÒÎÏ
ÑÏÒ
ÔÏÑ
¨ó¢øàó¡
ÖÖÐ
ÔÔ
ÏÎ
ÏÒ
ÑÏ
ÑÓ
ÏÒ
¨ó¢f¡
ÓÒÓ
ÓÒÓ
ÔÍÑ
ÒÍÐ
ÏÏÕ
ÏÏÏ
¨ m¡
¨¦Èüó¢¥
a
ÏÍÍÎ  ¨ ¦ü³ ¡ ñ Ï ¡ ¤È· ¨¦«Â÷  ¨ ÷¢üó¡ ©¡½¢Ð¬ë ¡ ú÷ ¨ ó¢÷ Zã ¨ ü× Pß ¨ïÂË ÏÒ Pï— Ð ñ ¾j¡
õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
71,
ÔÔ ÓÐÍ
ÖÔÔ
Ï ÕÏÑ
Î ÎÕÖ
Ð ÑÎÒ
Ï ÎÎÑ
Ï ÖÕÔ
ÑÒ
ÏÓÎ
ÓÔ
ÐÒÍ
ÐÓÑ
ÏÎÍ
ÎÖÖ
ÎÕÏ
ÏÓÔ
Î ÒÏÎ
Î ÍÔÓ
ÕÖ
ÓÐ
ÎÑÖ
ÏÒÏ
ÓÓÏ
ÑÖ
ÕÕÑ
Î ÕÕÖ
ÏÑ
ÔÖÍ
ÔÔÓ
Î ÏÔÖ
ÏÐÐ
ÒÖÒ
ÓÔÍ

©¢à¦m¡
ÑÕÖÖ
ÎÎÒÍ
ÕÐÕ
ÓÎÍÍ
ÑÐÓÔ
ÎÑÎÕ
Ï ÑÏÐÍ
ÏÕÎÏ
ÎÓÐÍ
ÐÕÐÑ
ÐÍÖÓ
ÓÑÍ
Î ÎÏÏÕ
ÐÍÐÒ
Ð ÕÒÍÍ
Î ÎÔÎÒ
ÐÎÕÍ
ÏÖÓÍ
ÓÓÎÐ
ÎÑÒÔ
ÔÔÒÍ
ÓÐÏÏ
ÎÔÏÖ
ÐÖÏÎ
ÎÑ ÕÖÏÍ
¨ó¢f¡
ÏÑÒÓ
ÐÏÕ
ÐÎÒ
ÒÍÑ
ÑÑÕ
ÖÍÑ
ÐÍÐÍ
ÏÎÖÔ
ÏÒÍ
ÏÖÖÍ
ÑÐÒ
ÐÖÍ
ÕÍ Í
ÎÐÑÐ
ÕÎÖÏ
ÒÐ Í
ÎÍÎÍ
ÏÐÒÑ
ÑÔÒÑ
ÎÎÑÖ
ÕÍ
ÑÔÔÐ
ÐÍÏÐ
Õ ÔÔÎÍ
¨¦ü³¡
ÑÓÏÒ
ÕÓÒ
ÕÐÔ
ÐÔÏÓ
ÐÖÔÖ
ÐÏÕÑ
Ð ÎÒÎÍ
ÐÐÏÑ
ÏÍÍÍ
ÎÕÔÍ
ÑÖÓÒ
ÎÏÍÍ
ÑÔÕÑ
ÐÒÔÏ
Ð ÏÑÐÏ
ÕÓÕÒ
ÐÔÔÍ
ÑÔÓÓ
ÑÕÓÎ
ÑÐÔÖ
Ï ÐÒÔÍ
ÖÓÔÓ
ÑÖÎÏ
Î ÎÐÐÓ
ÎÒ ÕÒÖÍ
ñÏ¡
ÎÓÓ
ÎÖÍ
ÏÏÓ
ÏÐÕ
ÏÓÎ
ÏÓÐ
ÏÕÍ
ÏÕÎ
ÐÑÍ
ÑÎÑ
ÒÒÖ
ÓÒÍ
ÓÓÖ
ÓÖÐ
ÖÒÖ
ÎÎÏÔ
ÎÏÐÍ
ÎÖÍÕ
ÏÐÎÒ
ÏÓÔÐ
ÏÔÏÍ
ÏÕÎÎ
ÖÖÕÖ
Ò ÕÐÍÍ
¨¦ü³¡
¨Àã¡
ðó¡ ©¡
¨Ÿ¢øðó¡ ½¡m¡
¨Ÿ¢¥Â
úèÈó¡ ”¢ü¥
”¢ü¦ó¡
§Á¢´¬ó¡
òìüó¡
à¦Øó¡ âäó¡ Öèüó¡
¨û¾Ðó¡ ©¡ÂÔ¸¬Èm¡
§Á¢´¬ó¡
òìüó¡
¨û¾Ðó¡ ©¡ÂÔ¸¬Èm¡
§Á¡Â¸ôó ¨÷¢ìm¡
½¡m¡ [Øó¡ ©¢´¬ü÷
à¦Øó¡ âäó¡ Öèüó¡
¨û¾Ðó¡ ©¡ÂÔ¸¬Èm¡
©¢¥ÂÌm¡
à¦Øó¡ âäó¡ Öèüó¡
¨ŸÄ´¬ó¡ §Á¢a
òìüó¡
¨û¾Ðó¡ ©¡ÂÔ¸¬Èm¡
¨óWm¡ ©¡½¡
òìüó¡
¨ë¢Øó¡
¨û¾Ðó¡ ©¡ÂÔ¸¬Èm¡
òìüó¡
òìüó¡
à¦Øó¡ âäó¡ Öèüó¡
¨ß¢üÐó¡
[ô÷¢àó¡ ½¡¾ß— ©¡Á ¾ó¡ [ `
¨ó¢f¡
¢Á¢äüÿ
¢üçôÇ
¢û¬Ç›
¡¾üó¥
¢üçôÇ
¢«¡Âï
¢û¢÷Á
¢üçôÇ
¢üçôÇ
¢Á¢äüÿ
¢Á¢äüÿ
¢Á¢äüÿ
¢üçôÇ
¢«¡Âï
¢Á¢äüÿ
¢üçôÇ
ÇÂó¡ ½¢b¡
¢üçôÇ
¢üçôÇ
ÇÂó¡ ½¢b¡
¢«¡Âï
¢«¡Âï
¢è«
ÇÂó¡ ½¢b¡
ÇÂó¡ ½¢b¡
ú×m¡ ¾ô¥
a
ÎÓ
Õ
Ö
ÏÐ
ÎÐ
ÏÑ
ÎÏ
ÎÔ
ÎÎ
ÎÖ
Ð
ÏÏ
ÎÑ
ÏÍ
ÏÎ
ÎÒ
Ó
Ô
Ï
ÏÒ
Ò
Î
Ñ
ÎÍ
ñÏ¡
ÏÑ
ÏÐ
ÏÏ
ÏÎ
ÏÍ
ÎÖ
ÎÕ
ÎÔ
ÎÓ
ÎÒ
ÎÑ
ÎÐ
ÎÏ
ÎÎ
ÎÍ
Ö
Õ
Ô
Ó
Ò
Ñ
Ð
Ï
Î
¨¦ü³¡
¤È· ¤ «Â¬ó¡
©¢ØÇ ¬m¡
¨ m¡ ¨¦Èüó¢¥ õ¢ß úß Á¢Øó¡ Z ä¬ó¡
$" !% & £
& £
& ! '( '$ &
" # $
!" !
"
¨ïÂÌó¡
Ð
ÏÍÍÍ

†— æó— êçÂm¡ ñ¾j¡ E¾ó¡ Y×ó¡ úÁÜüm¡ ú÷ ¨øü¬ó¡ ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³¡ Á¢ø°¬Ç¡ ©¢Ç¢Ç ÏÍÍÐ m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç¡ ÂÂì« ½¢¬ðû¡ Á¾Ðm¡
ñÏ¡ E¢f› D› ¨¦ü³¡ ñÏ¡ ¨ó¢¬ó¡ ­°ó¡ ¤Èüó¡ ÖǬ÷ þû— ôß Â˚m¡ ¡Àÿ ¤È¬·¡
¾ë ù¢×¡ Pß Á¢Ì¬û¡ Â˚÷ Á¢Ð¬»¡ ÿ 71,
—
¨ó¢f¡ ¨ó¢øàó¡ D› ¨¦ü³¡ ¨ó¢øàó¡ ¨ó¢f¡ ©¢à¦m¡ D› ¨¦ü³¡ ©¢à¦m¡ ¨ó¢f¡
õ¢ß ©¢û¢¥
£
Ï ÓÓÐ
ÐÏÍ
Ò ÍÍÔ
Ï ÏÐÍ
Ï ÖÏÎ
ÒÖÖ
Ï ÖÒÏ
Î ÒÔÏ
ÔÒ
ÎÑÐ
Ó ÕÕÒ
ÏÒÍ
ÏÍÔ
ÎÒ ÏÎÕ
ÖÕ
ÐÐÖ
Ò ÓÍÕ
Ð ÒÏÍ
ÑÒÒ
ÎÐ ÓÖÏ
Õ ÎÕÓ
ÑÏÓ
ÕÖ
ÏÏÕ
Ï ÖÍÍ
Ï ÓÏÖ
Î ÐÍÒ
Ô ÏÍÕ
ÎÒ ÍÔÎ
ÑÕÐ
ÕÒ
Î ÐÎÐ
ÑÏ
Î ÔÓÏ
ÔÔÔ
ÎÐ ÍÍÍ
¨¦ü³¡
ÓÐÏ
Ó ÖÔÓ
ÒÒÒ
¨ó¢øàó¡
ÎÑÍ ÍÍÍ
¨ó¢f¡
ÐÒÍ
¨ m¡
¨¦Èüó¢¥
a
ÏÍÍÎ  ¨ ¦ü³ ¡ ñ Ï ¡ ¤È· ¨¦«Â÷  ¨ ëÂÌó¡ ØÇ ó¡ ¢¥ Á — ú÷ ¨ ó¢÷ Zã ¨ ü× Pß ¨ïÂË ÏÒ Pï— Ñ ñ ¾j¡
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
¨÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ó¡ú÷òïD›©¢ì羬ó¡ªÔèu¡
? ¡Âäj¡¾àºÐó¡ôºß
Á¢ô÷
ÎÓÏ
Á½Á¢ºô÷
ÑÓÍ
D›ªôÏç
¨ºŸ¢m¡?
ÏÏ
¨¦Èü¥¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡
¨óšÈm¡§¾¸¬m¡¨ðôøm¡§¾¸¬m¡©¢ó¡¢wù¡¾ô¥òø¸¬
E ¡¬ó¡ôºßÁ½
¨ü«ó¡¢ðÂ÷—ªû¢ï
¢ 󛩢ì羬ó¡ªÔèu¡Vó¡ù¡¾ô¦ó¡?Ñ¢èu¡æÐûúß
?¢«¾
Ë¿›†
†¡¾¾Ë†
†¡Â¯˜«©Â¯˜«Vó¡¨÷¢üó¡ê×¢üm¡úøÓú÷SÁ¢ðó¡Â¸¦ó¡¨ìØü÷
ªäô¥E¡¬ó¡ôߨ°ó¢°ó¡¨üÈôó§ÂË¢¦m¡¨¦ü³¡©¡Á¢ø°¬Ç¡?†
†¢Ó¢èu¡
ÏÍÍÏ
õ¢ß
ù—
 ›ž¨Ÿ¢m ¡? ÑÎ
þ¬¦Èûªäô¥†
†¢Ó¢èu¡¢ìÂ痪ô´Ç[·?
¨
Ÿ¢m¡? ÐÐ
þ¬¦Èû
ú÷¨Ÿ¢ü°¬Ç¡©¢ì羫
ÏÍÍÎ
õ¢ß?£À³¾ë¢¢Ç¢Èóæð«ú÷þ¥ªº÷¢ë¢º÷
Á¢ø°¬Ç¡Ñ¢èu¡ò´Ç
Ñ ¢èu¡¡ÀÿîóÀ¥©Ã¢´¬çÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡
¤¦Èó¡½à÷¢üó¡C¢àó¡?ñ¾à÷ò뗝½¢n¡Ö„¡¨ìØü÷¢Ç•?ÂË¢¦m¡Sü³¡
îóÀ¥ª¸Ó—Á½Á¢ô÷
ÒÐ
¨øì¥¨Ç¢ë©¢ì羫ªô´ÇVó¡[Ð
ó¡D›îó¿?
ù¢ï¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—ÞÓù—›
C ¢àó¡?Á¢ø°¬ÇóæÔ÷¾ºô¥Pºï—
Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷¢
󛩢ì羬ó¡?§½¢Ãªô´Ç¿›ê×¢üm¡Þf[¥òºÔç¡
Á½Á¢ô÷
ÏÖ
¢ÿÁ¾ë¨Ç¢ë¨øì¥ÂË¢¦m¡
E¢¬ó¡¸üó¡ôߨìØüm¡¤È^¨ÈŸÂó¡©¡Áج󡩔¢³
¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡D›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ôßZ¦ïÑ¢èu¡—Â×
Á¢àǗ޳¡Â«D›½—¢r©¢ïÂÌó¡©¡Á¢ø°¬ÇÇ
ÇòÏ¡¬÷š×¢¦«Þ÷êç¡Â«
©Â¯˜«¾
ë
©¢ß¢üÐó¡Ò२ØÌû—±¢÷¾û¡š×¢¦º«D›¨ºó¢m¡é¡Á¡
©¢ôøßù¡¾ô¥§¾ß?ªø
Ǘ
¨
èàÔ󡨽¢Ð¬ë¡åºÜó¢¥¢
àºf
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫Òè»?©¢ïÂÌó¡[¥ÑÂì󡽡¾Ç
§¾¸¬m¡©¢ó¡D›©¢ì羬ó¡?Ñ¢èu¡ú÷†
†¡Z¦ï†
†¡
”ijù—îó¿ñ¢°÷
ॢ«¨¦ü³—©¢ïÂËú÷Ç
õ—©¢ïÂËD›¨
ÇÑÂ뽡¾Ç©¢ôøßD›Äß¾ë
?§¾Ÿ¢èó¡Á¢àǗH¾«ú÷§½¢è¬Ç¡ÿîó¿ú÷å¾n¡ùðù—Ѭè
D›ù¾ó¡¨¦Èû[Èbò°÷
»—£¢¦Ç—ú߆
† Ô睧¾¸¬m¡©¢ºó¡
?Ñ¢èu¡©Ä÷Vó¡ò÷¡àó¡öÿ—
õ¡©¢ïºÌ󡾺óö
ºÇ¡
©¢ôøß?ž³¢èm¡Õ¦n¡
ÿ¨÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ó¡?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡
§¾¸¬m¡©¢ó¡?λ¡ôߝ½¾k¡Pß©¢ïÂÌ󡔡Â˱¢º÷¾û¡
?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫†
†¢
÷øßªÔèu¡¾ë
§ ¾¸¬m¡¨ðôøm¡
ú÷ù¢¥¢ó¡¡¾üôüç¢û¢m—¢ó¡Â¬Ç—ªû¢ï
†¢
÷¾ì¬÷†
†¡¾ô¥
ÏÓ
òϗú÷
ÎÓ
ý
õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羬óÇ
Çñ¾à÷ôߗ
ªô´ÇVó¡ù¡¾ô¦ó¡úøºÓ
ÏÍÍÏ
õ¢ß?¢
ó›
ù¡¾ô¦ó¡ú÷§½Á¡ó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫îºóÀ諸Ôèu¡
?Ñ¢èu¡¡ÀÿÄ﫞Á½Á¢ô÷
ÓÍÍ
D› ÏÍÍÏ
õ¢ºß?¨÷¾ì¬ºm¡
Sü³¡
Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫©½¡½Ã¡[·?
§¾¸¬m¡¨ðôøm¡¡¾üóÿ¢ÈûÂç
©¢ó¡¾Èó¡²Âüó¡ù¢ûó¡¡¾üôüç¢Èøüó¡ú÷§Á½¢ºÐó¡ÂºË¢¦m¡
©¢ì羫§½Á¡ó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羬¥êôଢøç
§ ¾¸¬ºm¡
¨Ï¢»£¢¦Ç
áPøÈð󩗦«¾ì睧Á½¢Ðó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡
©¢à뫾ø¬à«
˜ Ìüm¡ù¡¾ô¥¨è
Ôm¡ù¡¾ô¦ó¡PøŸ¢ë?§Á¡¾Ðó¡ÄïÂ÷
©¢ôøßå¢ü ¬Ç¡Âø°¬Èm¡¨ì¯½¢Ð¬ë¡É¢à¬û¡§ëôß
ÏÍÍÐ
õ¢ß
Pß©¢ïÂ˨ôÏ¡÷öãÁ
½¾k¡PßPðó¡©¢ïÂÌ󡔡Â˱¢º÷¾û¡
©¢ôøß¾à¥¾¦«C§ÁÀ·Ç
DZ
¢÷¾û¡Ç
Çv©¢´«¡Â¬Ç¡Ý¢¦«¡§Z°ï¨ºü×
¨÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ó¡úÈbù—¶³Âm¡Zãú÷
§ Z ¦ï÷¢ü½”¡ÂÌó¡±¢÷¾û¡
ÏÍÍÐ
õ¢ß?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡?¢
Ÿ¡½—¬È÷ú÷¨ßø´øï
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫?†
†¡½¢·†
†¢Ó¢èu¡¢ìÂ痩¾
˾ìó
úøð
ÏÍÍÏ
õ¢ß?Á¢ô÷
ÎÎ
D› ÏÍÍÎ
õ¢ß?Á½Á¢ô÷
ÎÖ
úº÷
õ¢ß?Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ݢè«Á¡?Z¦ï¾·D›Ñ¢èu
¡¡Àºÿ¤¦ºÇ
£Âäm¡¢ìÂ痣ü³?”¡ÂËÇ
DZ
¢÷¾û¡¢¬ôøß
†¢
Ÿ¢ü°¬Ç¡†
†¢ß¢è«Á¡
ÏÍÍÎ
ÒÐ
òϗú÷†
†¡¾ô¥
ÏÐ
D›©¢ì羬ó¡ªÔèu¡
ÏÍÍÏ
õ¢ß?¡ÁÂð¬«C
¡
Öèüó
¨ß¢üÏ?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡òÛ
§Á¢ìó¡ýÀÿù¡¾ô¥ÿ†
†¡¾ô¥
äû—D›
ÏÍÍÏ
õ¢ß©¢ì羫¨øëæÐûú÷°à
¤ ºó¢äó¡ºÿ
§Z¦ï
©¡Á¢ø°¬Ç¢¥
ª÷¢ë
Vó¡
©¢ïÂÌó¡
Æ û«
¢Â´û
½¢Ì«
Ÿ¡Äj¡
¨ü×Pß©¢ïÂËõ¢ëù—¾¥
¢
ìÂ痣ü³ú÷©¢ïÂËÿ±Á¢l¡?
Á¢ø°¬Ç¡
© ¢ì羬¥ž¦üÖèü󢥨üãù¡¾ô¥§¾ß?Öèüó¡úߤìü¬ó¢¥Pï
ÏÍÍÐ
õ¢ß?¨¥¢x›Â°ï—ÂË¢¦÷Sü³—
ý
©¢ì羫?m¢àó¡Ñ¢èu¢¥Â¯˜¬ó¡ú÷½¢n¡Ö„¡¢Ç•¨ìØü÷ú°¬È«C
Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ªÔèu¡¿›
ÏÍÍÏ
õ¢ß?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬ºÇ¡
õ¢ß ? Á½©¡Á¢ô÷
ÎÍÔ
ú÷
E¡¬ó¡ôߨû¢°ó¡¨üÈôó¨ìØüm¡D›ýÀÿ
ù½¨ìØüm¡¤È^Ñ¢èu¡¡Àÿ©¢è«Á½Á¢ºô÷
ÖÒ
D› ÏÍÍÎ
ý
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡   ì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ö´·òë¾ìç
¨ß¢üÐó¡¾ô¦ó¡¨øôë¡
£ü³ØÇó¡¢Ç•”¢ü°¬Ç¢¥¨øôë¡ù½ê×¢üm¡ÞfD›©½ÁVó¡
ÐÎ
D›©¢ì羬ó¡
ªÔèu¡
ÏÍÍÎ
õ¢ß?¢
󛩽ÁVó¡îô«úߝ¢Ç•
ù¡¾ô¥§¾ßªìô«¾ìçîó¿öãÁ
¨
ìØüm¡ù¡¾ô¥ú÷†
†¡¾ô¥
ÔÒ
òºÏ—úº÷
©¢ì羫ªÜ碷¾ë
ò ¦ëú÷þ¬ìô«¢rZ°ð¥ôߗ©¢ì羬ó¡ú÷©¾ºà÷
¢Ç•éÂËñ¢¢Ç•éÂË£ü³?¢øÇöó¢ë¡[¥©¡Á¢ø°¬Ç¡
±¢¬û¡¨ØÌû—Þë¡÷òì
û
Dݠ
†¢
ŸÄ³îó¿?¤¦Èó¡½à¢Á¡Äãôºß
½—
¨øô롱¢÷½¡½
³¨ôÏ¡÷¨øô롱¢¬û¡©¢ð¦ËÞÇ«
m¢àó¡¤ôØó¡H¾«Þ÷æð¬ó¡©¢ôøß¨ìØüm¡?±¢¬û¡¨ØÌû—¾ºË«
¨ß¢üÏ?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Ñ¢èu¡òÏ¡«D›©¢û¬ðó¡ôºß
òØó¡ò³¡ôߨ¦ì«Âm¡©¢ø¬·¡ñ
¡Äº«¢øüº¥
© ¢ºû¬ðó¡
©¢à뫨ìØüm¡D›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫?§½¢ºÃ­¾º^
§¾ï—ªÈóZÐìó¡ò³¡ôßòŸ¾ó¡ùœç§¾ß¡
Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ªÔèu¡SÁ¢ðó¡Â¸¦ó¡¨ìØü÷¨ü«ó¡¢ðº÷—?
ÏÍÍÎ
õ¢ß?Á½Á¢ô÷
ÕÑ
ú÷E¡¬ó¡
ôߨ°ó¢°ó¡¨üÈôóÂË¢¦m¡Sü³¡
ÏÕ
ôߨøôë¡ù½ê×¢üm¡Þf©¡½¢Ð¬ë¡ô߯—¢rÁ¢ô÷
ÒÓ
D›
ò÷¡ßªø
Ǘ¾ë
¨
ìØüm¡©¡½¢Ð¬ë¡ÿ†
†¡½¢Ð¬ë¡
ÑÍ
òϗú÷†
†¡½¢ºÐ¬ë¡
λ¡ôߢ
ü÷Ñ¢èu¡¡Àÿ­¾·?¨ìØüm¡îô¬¥¨Ï¢»§½¾ºp
?Ç¢È󡽢Ьë¡Ñøäó¡[¬ü³Á¡?¨ìû¢l¡
¨½¢Ð¬ë¡¨º÷á
¡Àÿú÷†
†¡ÁÂÔ«¾Ë¡Ý¢Øìó¡©¢÷¾l¡Ý¢Øëù¢ï
»¡ù¡¾ô¦ó¡Òà¥
ùÂ÷Á¢ø°¬Ç¡þû—ÞüЬó¡?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ªº¦¯—
Ñ ¢ºèu¡
ý¾Ы¨
³š×¢¦«ú÷öãÂó¡ôߝZ䫗þôߗÂ×¢÷†
†¡Á½¢ºû†
†¢º÷¢d
V󡍨Ìû¡òìû¾¡Ä«ú÷§¾¸¬m¡©¢ó¡ÿ¨ìØüm¡?¨ºÈŸ
Âó¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ì¦ù—Þë¬m¡ú÷
¢Ç•D›†
†¨
è°ð÷†
†¨
ó¢øß¤ôج«
îó¿¾à¥ý½¢½Ã¡ÂË¢¦ù—
ÏÍÍÐ
õ¢ß?þ«¡¿¬Èm¡¾üß
ý
††¢ß¢è«Á¡¢
ìì¸ ¬
¥m¢àó¡ý¢a¡†
†¨û¢¯¨ëÂÌó¡ØÇ󡢺¥Á—ªºèó¢»
¢
ó›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫?Á½Á¢ô÷
ÏÖ
ýÁ¾ë†
†¡¾º¾³
ªè»—§½¢Äó¡îô«ù—¾¥
ÏÍÍÎ
õ¢ß?Á½Á¢ô÷
ÏÒ
Þ÷¨ºûÁ¢ìm¢¥
ù¡¾ô¥
ÎÍ
?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Ñ¢èu¡?ªô°d¨ü¢¦¬÷©¢ºÿ¢a¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ªü
¢¦«¢øï
»—ù¡¾ô¥
Ö ?¢ ߢè«Á¡
ý
õ¢ß
Ñ¡Âà¬Ç¡
©¡Á¢Èó¡¨ß¢üÏ?Á¢ø°¬Ç¡þçÃÂyÀó¡ªëó¡?©¢ß¢üÐó¡[¥¢øç
¾ë
ò ï¢Ìm¡©¢û¬ðó¡¨ß¢üÏ?Á¢ø°¬Ç¡þ³¡þ¥Å˜¥†
†¢·¢s
¨¦ü³¡¨à¥¢¬ó¡©¢ïÂÌó¡¢
ç¢` ©¢ïÂÌó¡¾óþ³«îºóÀïº
Û
îô«Î»¡ôߝ¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—ú÷ù¡¾
ô
¥§¾ß?§½º³m¡
æë«ù˜¥:Á¡½¢b¡D›¢
÷¢øÔû¡ù˜Ì¥¨ìç¡m¡ôߪôзVºó¡
¨ç¢Ôm¡¨øìó¡©¡¿¨ØÌû¡ÞÇ«§Âÿ¢÷Zã¨ó¢øß¢ÿÀèü«V󡍨ºÌû¡
ù —¶³Âm¡ú÷
¨
ô„¡¨ô÷¢àó¡ìôóøôà¬ó¡¬Èm¡ú÷¾è¬È«¨ó¢àó¡
ÏÍÍÐ
õ¢ß?¨ìØüm¡D›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫½¢½Ã¡òÏ¡¬
ÇÂó¡½¢b¡D›Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ôß©—Â×Vó¡§Z¦ðó¡§½¢Äôó†
†¨´¬û
¡Ànú½¾„¡[ô÷¢àó¡úÀÿ¾·—ò°d¾ë
: Á¡½¢b¡ÞÇ«ö»Äºó
ÇÂó¡½¢b¡D›ÂË¢¦m¡Sü³¡
Á¢ø°¬Çó§Z¦ðó¡§½¢Äó¡ù—?ý¢ºa¡
ú÷Þ硾ó¡þììyù—úð{¢ròØó¡ÖǬm¡[ô³¡?¨Ë¢Ìÿ°¦«
?ZÐìó¡¾m¡ôßù¡¾ß¢ÈÇ[ô÷¢àó¡úÀÿù—›
:Á¡½¢b¡ÞÇ«
²«¢üó¡vš×¢¦«ôߨмÐl¡²÷¡Â¥ñ¢øð¬Ç¡þèôzÀó¡Â¯¡ôߤôä¬ó¡
¨ÈŸÂó¡¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—ù¡¾ô¥Òà¥?Þë¬m¡E¢f¡ô
„¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡”¡½—Å¢ìóô»¡¾ó¡½¢¬ðû¡ÂºËš÷¤º«Â
½¢Ð¬ë¡¢
ø´·D›¨¦Èüó¢¥ÂË¢¦÷Sü³—Á¢ø°¬Ç¡ú÷ý¢ìô¬«¢÷¤ºÈ^ù¡¾ô¦ºó¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¨m¢àó¡©¢
ì羬ó¡ú÷¾ô¦ó¡¨Ð·¨¦Èû£¢È^”¡½¡¡Àÿ¤ºÈy
ù—ÏÍÍÎ
ÎÖÖÖ
§Â¬èó¡?Â˚m¡[¦
m¢àó¡E¢f¡ôº„¡²«¢üºó¡?¢
¬ºÐ·D›
òÔç—ú÷†
†¡¾ô¥úÂÌß
[¥ú÷þû˜¥
Ŕ
¡½—ù¡¾ô¦ó¡òÔç—Þë`¢¬Ü謷¡áPøÈðó¢ð´ô¥
¨¯¯¨´Ó¢üó¡¨ëÂÌó¡¢Ç•
Ávú÷ù¢ü¯¡¨ß¢üÏù¡¾ô¥¨¬Çí¢üÿù¢ïÅ
Ŕ¡½—ù¡¾ô¦ó¡
ù¡¾ô¦ó¡ú÷¨àÈ«
睨즬m¡ù¡¾ô¦ó¡¢÷—¨ó¢ì¬û¡¨ô·Â`¢¡½¢Ð¬ë¡ÂdVó¡ù¡¾ô¦ó¡ú÷
ô»¡¾ó¡Â˚m¡[¦
Pð󡔡¸Ðó¡£ü³¢ìÂç—úº÷¢
üº÷¨º¯¯¨º÷¢üó¡
Æì
Àó¡
ÏÍÍÎ
ÎÖÖÖ
§Â¬èó¡ñ»ÂË¢¦m¡Süº³¡Á¢ø°¬ºÇ¡©¢ºû¢ð÷
£¡À¬³ù¡¾ô¦ó¡¢ÿ¾ø¬à«¨ôðÿ©¡Zä¬÷¨ßøoD›½¢ü¬Ç¢¥Á¢ø°¬Ç¡©¢ºû¢ð÷›
ù¡¾ô¦ó¡ú÷ªû¢ï†
†¡¾Ÿ¡Á†
†¡¾ô¥
ÏÍ
òϗú÷†
†¡¾ô¥
ÎÓ
ù—ÂË¢¦m¡Süº³¡Á¢ø°¬ºÇ¡
¨´Ó¢üó¡¨ëÂÌó¡¢Ç•Ávú÷¢
ü÷¨à¥Á—¨÷¾ì¬m¡
¨ô·Â÷†
†¢
°¾·©—¾¥V
ó
¡ù¡¾ô¦ó¡¨ß¢üÐó¡ù¡¾ô¦ó¡úº÷Z°ºðó¡æüºÐ
ÿ
¨àôØó¡ù¡¾ô¥¨ ç?¨÷¾ì¬÷¨ó¢ì¬û¡¨ô·Â`¢¡½¢Ð¬ë¡ÂdVó¡îô«ÞüºÐ¬ó¡
[·?
”¡½óÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³§Z¦ï©¢û¢ð÷›îºôdù¡¾ºô¥
ÏÍÍÐ 
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç¡ ÂÂì«
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
ÂÏ¢
ì󡔡½¡©¡¿ù¡¾ô¦ó¡¨ ç?
§ Âì¬Èm¡Zã—
§Zìèó¡©¡½¢Ð¬ë¡öÜà÷æüЫ
¢÷—
†¢
à÷”¡½óÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³¨ô Ó©¢û¢ð÷›îôdù¡¾ô¥
ç ¨ô Ó©¢û¢ð÷›îôdù¡¾ô¥
ç ©¢û¢ð÷¡éç¢÷¨ ç?æüºÐ«Vºó¡ù¡¾ô¦ºó¡
Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ñ¢o?†
† ¢àçÅŔ¡½—õ¾ì«¢v›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬º³
ù½¢÷¨ çúøÓ¨èüÐm¡ù¡¾ô¦ó¡¢÷—
õ¢ûªçù¢¬È»¡Ã¢ïòáPó¡¢
ü÷ ÂË¢¦m¡
¢v›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³§Z¦ï©¢û¢ð÷›¢
¾óù¡¾ô¥
ç ©¢û¢ð÷¡
ù¢¥¢ó¡¢ó¢Ø›¢ó¡Â¬Ç—òøÌ«ù¡¾ô¦ó¡ýÀÿ
Á¢ø°¬Ç¡ñ¢o?†
†¢
èàÓÅŔ¡½—õ¾ºì«
§¾¸¬m¡©¢ó¡¨üÐó¡ù¡¢
«¨à×¢ì÷¢Áï¨Á
f
îó¿¾à¥úȸ¬«ù—ä¦ü¢v›
ÏÍÍÐ
õ¢àó¨d¢ë¨½¢Ð¬ë¡é¢ç¡ñ¡Ä«
õ¢ß?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫Âì¬È«ù—†
†¢
÷øß½¢¬ðû¡Þë¬
¾à÷¾üߨ÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ó¡¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡D›©¢ì羬ó¡òÜ«ù—¶³Â
©
ÏÍÍÐ
ýÀÿ½¢½Ã¡òÏ¡¬ù—
ÏÍÍÏ
õ¢ß?¢
¬ô´ÇVó¡©¾àm¢º¥¢
¬ºûÁ¢ì÷úºð{
?¨m¢àó¡©¢ì羬ó¡½à«ù—¾¥þû—Â
¨
ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—D›©¢ì羬ó¡
—ù˜¥ZÌ«©¢àë¬ó¡úðó
†¡¾ß¢Ï¸ü÷À¼¬«
ÏÍÍÑ
õ¢ß¨¡¾¥Þ÷墨m¡¨¢
¨Èǚm¡¨ŸÄj¡¨ôðó¡¾àÐó¡ôßò÷¡ßÂç¡
«ôßæë¬ô¦ì¬È÷Ý¢è«Á¡
øüó¡D›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Þ羫Vó¡¨Ç¢Ç¡¨½¢Ð¬ë¡ìó¡ñ¡Ä«
?Á¢ø°¬Ç¡ôߨü×ó¡Pß©¢ïÂÌó¡Pa§¾¾Ìó¡¨Èç¢üm¡ñ¡Ä«
¾
ॾ·D›¨¬º¥¢¯
êìbæë¬
¨Ôè¼ü÷¨èô𬥱¢¬û¡ò÷¡ß½
Á¡m¡ôßñÐk¡ôß§¾¾j¡é¡Ç¡
É¢à¬û¡ôßÖǬm¡ò³¡?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ö´·?†
†¡Z¦ï†
†¢ß¢è«Á¡ìó¡ýÀºÿ
±¢÷¾û¡©¢ôøß”¢·›§½¢ß›úßÔ睨ó¢m¡é¡Á¡é¡Ç—m¢àó¡½¢ºÐ¬ë¡øüºó¡
úðó
ò÷¡àó¡ýÀÿ¾·—¨Ð¼Ðl¡¨
ôøßòðÌ«ù—úð{¢øï
½¾ºk¡Pºß”¡ÂºÌó¡
¨øô롨Ÿ¢ü°ó¡©¢¦«Â¬ó¡ù˜Ëú÷†
†
Ôè«Â°ï¡ì¦«ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç
½¾k¡PßÁ¢ø°¬Ç¡ú÷©¢ïÂÌó¡[ðdò¦Çú÷úÈyòøßÁ¢×›Âç«ù—§¾¾j¡
¨ü×ó¡
P ß©¢ïÂÌó¡úߨŸ¢Ðì¬Ç¡©¢Ç¡Á¾ó¡©¢³¢¬ü¬Ç¡ªiÁ¾ºìó
ôߨôŸ¢è¬÷†
†§ ÁÏ»—©¢øÜü÷½¢¬ðû¡¢ÿ¾ß—Vó¡Á¢ø°¬Ç¡²Â«©¢ï
ú÷¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡?†
†¢Ç¢g¾Ë—Á¢ø°¬Ç¡²Â«©¢ï©¾ã¾ìç
ÖǬm¡ò³¡
?††¢×¢Ìû°÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡¶¦Ð«ù—Þë¬m¡ú÷ù—¢øï
õ¾ì¬m¡C¢àó¡?¢º¡ZÜû
Üyù—Á¢ø°¬Ç¡²Â«©¢ïÞ묫
± Á¢l¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç
¡
ù¡¾º÷
Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡£¢Øì¬Ç†
†¨
ôÇýÁ¢¦¬ß¢¥¨w¡ú÷¾Äm¢¥Èǘ¬ó¡Á¢ø°¬ºÇ¡
õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
ù—¤ì«Âm¡ú÷
¨
ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—ù¡¾ô¥¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡?¢øÇÂË¢¦m¡
ÇÁ¾¥©¢Ð«
¡¨·¢Èó¡¢ß¢ØëÞôØÔ
É¢à¬û¡¨ôøß?½¢ÁÇ
ôßÄç¡k¡ú÷¾Äm¡ôߢn¢ø¬Ë†
†¢·¢¬èû¡Â°ï—¨º÷ðk¡©¢ºÇ¢Ç¾ºä«
²Â¬ó¡ôßÄï«©¢´«¡Â¬Ç¡
Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫?†
†¢
ೡ«¢
¬ ³¡÷¯›§Z°ï©¢÷ð·©¾øß
ÏÐÓ
†¡¾ô¥
ÔÍ
ò»½—ÂË¢¦m¡Sü³
¡
Á¢ø°¬Ç¡öÜûÂÂb¨ôøßÞÂÈ«D›ÂË¢¦m¡
ÏÍÍÏ
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ôøßZȬó
õ¢ß?
ÏÑÕ
òϗú÷†
†¢øÜü«†
† ¾à«
†¡ÂÂbÁ¢ø°¬Çó¨èÔm¡ê×¢üm¡ÝÂǗú÷§¾·¡¢Ç•©P¬ß¡¾ë
Ò ñ¾ºj¡
ü÷¨ü«ó¡¢ðÂ÷—ù¡¾ô¥¢
SÁ¢ðó¡Â¸¦ó¡¨ìØ
ç¢`ù¡¾ô¦ó¡ú÷¾¡Ä¬÷½¾ß¤ÿÀ
¾Äm¡þ³«©¢´«¡Â¬Ç¡¾ø¬à¬çSü³¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³µ¢¬èû¡ú÷¾ºà¥—D›
²Â¬ó¡¨ôøßôß塾ÿ¡Á¢¬»¡ôßÄï¬ó¡ú÷
¨÷¾ìm¡ÑÂàó¡ôßÝâü¬ó¡¨ó¢m¡Äç¡k¡©½¡½Ã¡¨Èç¢üm¡§¾·½¡¾¬ºË¡Þº÷
Vó¡Á¢ø°¬Ç¡²Â«©¢ï©À»—
ÂË¢¦m¡Sü³
¡Á¢ø°¬Çó§Z¦ïÞÁ¢ºÌ÷ù˜ºÌ¥
úÂø°¬È÷Þ÷òøàôó½Á¡m¡ú÷¾Äm¡ÎÐc§Z»¡©¡üÈó¡?†
†¢
àÂdž†¡vøü«ªº·¡Á
ü÷¾è¬ÈVó¡¨ì·ó¡¨¢ßÂó¡©¢÷¾»¬È`”¢ì«Á¡[ǢǗ
ùó¢k¡ùÂø°¬Èm¡¢
§Á¢´¬ó¡Á¢ø°¬Ç¡
©¢ë¢
è«¡ú÷¾Äm¡?¨ïÁ¢Ìm¡ú߆
† Ôç
¨¦ÂÓ©¡¾ÿ¢à÷åÂØó¡¨Ÿ¢ü¯Á¢ø°¬Ç¡©¡¾ÿ¢à÷ù¡¾ô¦ó¡úº÷¾Äºm¡õPº
?Ñ¢èuó†
†¨ ³¡÷Æó†
†
³—ñס©¢ÿ¢a¡¾·—ú÷†
†¡
”ij¢
èºÏ¥¨³½Äº÷
Á¢ø°¬Ç¡§¾ÿ¢à÷
ÕÏ
†¡¾ô¥
ÔÓ
õÂ¥—ÏÍÍÏ
õ¢ß?
¤È¸çÂË¢¦m¡Süº³¡Á¢ø°¬ºÇ¡
õ¡Â¥›ò³—ú÷§Z°ïù¡¾ô¥àÈ«
¨³½Ä÷Ç̈¦ÂÓ§¾ÿ¢à÷
Ç ÓÕ
†¡¾ô¥
ÓÑ
õÂ¥—¢øü¥
¨ºŸ¢ü¯
¨ìØüm¡ò»¡½ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ÄÄà¬ó¢
¬ìØü÷?ù¡¾ô¥Þ÷¨Ÿ¢ü¯Á¢ø°¬Ç¡©¡¾ÿ¢ºà÷
§¾ÿ¢à÷
ÑÒ
?††¢
ç¡Âחñ¢°m¡ò¦Çôߝ½¢n¡Ö„¡¨ìØü÷¢Ç•ù¡¾ô¥ª¸¦Ï—¿›
¢¡¿
üߨìØüm¡ú÷»—ù¡¾ô¥Þ÷¢
ôßÞë¬ó¡;©¡¾ÿ¢à÷
ÎÍ
¢ ç¢`¨Ÿ¢ü¯Á¢ø°¬Ç¡
¢ Z°ðó¡ù—¾¥
Á¢ø°¬Ç¡§Á¢´¬ó¡©¢ë¢è«¡½¾ßôß§½¢Ã©—Â×îºóÀï
Îü«¢—¢÷›†
†§ ÂË¢¦÷Á¢ø°¬Ç¡ñ¢ü¬«¢÷›†
†¡Â»š÷ª÷Â¥Œ
Œ—
Vó¡¨Á¢´¬ó¡©¢ë¢è«¡ú÷
©¢ë¢è«¡ú߆
†¢¸Ó¡†
†¢ç¬»¡æô¬zþ³«ÿþ«ó¾
÷
ôß§ÂË¢¦÷ZãÇ
ǧÁºÐ¥
?¢
ü÷õÂ¥ŒŒ—
Àó¡P¾àó¡
ê ¥¢Èó¡?ª÷Â¥Œ
Œ—V󡨟¢ü°ó¡¨øô롨Á¢´¬ºó¡
¨ÈŸÁ§ÁÐ¥ªôVó¡:Á¡½¢b¡ù¡¾ô¥þ¬÷Â¥—¾ëªû¢ï¨÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ºó¡
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
ÏÍÍÐ  m¢àó¡
¨ øü¬ó¡
Á¢ø°¬Ç ¡   ì«
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
½¢b¡ÞǬóùð¾ë
¨ØÇ¬m¡ù¡¾ô
¦
ó¡¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—?”¢ïºÌó¡
ù˜Ì¥¨÷½¢ìó¡©¢Ó¢èøôó
ÏÍÍÑ
õ¢ß?½¾³”¢Ôߗ§ÂºÌßõ¢øºÔû¢¥:Á¡
½¢b¡½¢n¡Ö„¡SÁ¢ðó¡Â¸¦ó¡¢ìÂç—ù¡¾ô¥[¥¨½¢Ð¬ë¡¨ï¡ÂÌó¡©¢ë¢è«¡
¨üà
m¡ê×¢üm¡?§ÂË¢¦m¡¨¦ü³¡©¢ì羬ó¡ôßîóÀﯗ:Á¡
å¾n¡¨àÂǧ½¢Ã©¢ë¢è«¡ýÀÿªô´Ç½¢n¡Ö„¡¨ìØü÷¢Ç•èç
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷¾Äm¡£À³¨Èç¢ü¬ó¡¬È`”¢ºì«Á¡ºÿ¢
üº÷
¨Ø¥¡Áé¢è«¡ÞôØÔ
¨Èç¢üm¡§¾·½¢½Ã¡úߨ Ë¢üó¡©¢¾¸¬ó¡¨
³¡÷ò¦Ç[Èb
¨ìØü÷¨ü«ó¡¢ðÂ÷—?¢÷—
½¾Ðó¡¡Àÿ?½
¢ÁÁ¾¥¢Ç•éÂË£ü³öº÷—
§½¢Ãúßöÿ¡ñ¢°m¡§Âk¡§Á¢´¬ôó¨ó¢øÌó¡¢ðÂ÷—é¢è«¡¶¦Ï—¾ìçSÁ¢ðó¡Â¸¦ó¡
¨÷Ãó¡¨à
üÐm¡ÞôÈó¡Þøañ¢o?λ¡ôߝÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫
ÂxVó¡[¬ðÂ÷¡?§Âk¡§Á¢´¬
ó
¡¨ìØü÷”¢Ìû›òàó
§¾¸¬m¡©¢ó¡éºÈó
Á¢ø°¬Çó²Â¬ó¡é¡Ç¡D›ñÏó¡¨û¢ð÷›ú÷Þǝù¡¢˜ºÌ¥Ñ¢è¬ºó¡
ê×¢ü÷”¢Ìû›?Ä¡õ¾ì¬ó¡ù¢ï¢ìÂç—?
§
”¢èðó¡¾ÌüÀó¡ÂË¢¦m¡Süº³¡
ù¢ï©¢ë¢è«¡§¾ßõ¡
Â
¥›ú÷öãÂó¡ôߝ†
†¢
Ø¥†
†¢
÷¾ì«Á¢ø°¬Ç¡§Âk¡§Á¢´¬ó¡ÖÌü¬ó
§Â·§Á¢aé¢è«¡Æóÿ
¢ìÂç—?ÍÂèó¡øüó¡ùû¢ëòøy
øôë›ù½¢º
øÜà÷
¨ìØüm¡?Á¢ø°¬Ç¡§Á¢´¬ó¡ÞǬó½ßó¡Òà¥
©¢ôÔçóåÂØó¡½¢·Œ
Œ—ÖØq¢v›
½¢b¡D›õ¢øÔû¡ú÷¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—ù¡¾ô¥úðø¬º«ºðó
?ò°ø¬À󡩢ǢÈ󢥨ìôà¬m¡©¢¾¸¬ó¡¾·—¨
³¡÷ú÷¢ºn¾º¥
:Á¡
[ç¾n¡Þ÷:Á¡½¢b¡¨øÜû—Þ÷ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬ºÇ¡öºÜû¨º÷”¡÷
Ðë—êìb?:Á¡½¢b¡¨øÜû—©¢Ç¢Èó¡ýÀÿé¢è«¡?[ô°ø¬m¡[³½Äm¡
¨øü¬ó¡ê½¢üÏñ¢°m¡ò¦Çôߢ
ü÷:Á¡½¢
b¡©¡½—ú÷§½¢ç¡ú÷úð{¢÷
½¢b¡D›õ¢øÔû¡?¨¦ã¡Âó¡ñ¾ó¡æð«¨ôøßµ¢sæë¬¢ºøï
¨ºøôë¡
Â×¡ÂØ«”¢Ìû›ôߢÁ¾ëôßþ¬ÔßÕºÌó†
†¢ºì碢ºÇ¢Èó:Á¡
¢ÿ¾Á«¨¥Á¡¨ß¢ø
j ¡Á½¢Ð÷æô¬qú÷¨·¢¬m¡ñ¡÷¡§Á¡½¨÷Ãó¡¨Èǚm¡
D›¨øÔüm¡Zãù¡¾ô¦ó¡þ³¡«
¨½¢Ð¬ë¡¨øü¬ó¡êìb?¾ß¢È†
†¢øôºÇ†
†¡¾ºÁ«
æß¢Ô«ïÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¢¡À¬³¡öÜû®¾bñ¢øð¬Ç¡¾b½¢b¡
ú ß®¸¦ó¡ú÷
§ ¾¾³¨ô·Â÷
ôߨô¦ì÷¢—†
†¨Ï¢»¾Ÿ¡çú÷þüaù—úð{¢ºr
¯š«Vó¡©¢ïÂÌ󡣡À¬³¢¥îó¿
§”¢èðó¡¾ÌüÀó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡
¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—¨ìØü÷ò»¡½¨èôð«òë—ê×¢ü÷D›ñ¢ì¬û¡
õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
ÎÖÑ
ÎÑ
ÏÐÓ
ÎÏ
ÎÑÔ
Ð
ÏÍÍÍ
ÓÖ
ÎÒÍ
ÎÐÎ
Ö
ÎÖÖÖ
ÓÐ
ÎÑÍ
ÎÐÓ
Ö
ÎÖÖÕ
ÓÍ
ÎÑÒ
ÎÐÒ
ÎÓ
ÎÖÖÔ
ÔÓ
ÎÒÎ
ÖÕ
ÎÓ
ÎÖÖÓ
ÓÒ
ÎÎÑ
ÎÍÓ
Ó
ÎÖÖÒ
ÓÑ
ÎÎÏ
ÎÍÕ
Ï
ÎÖÖÑ
ÑÖ
ÎÎÍ
ÎÍÎ
Î
ÎÖÖÐ
ÒÔ
ÎÍÏ
ÔÖ
ÎÖÖÏ
ÑÐ
ÔÖ
ÕÍ
Ï
ÎÖÖÎ
ÐÒ
ÕÏ
¾ü¦ó¡
ôß © ¾à« ªô»½— Vó¡ ù¡¾ô¦ó¡ ½¾ß
¨ ø Üü¬ó¡ © ¾à¬ó¡ ½¾ß
¢ ü÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ó ¨÷” ÷ Â°ï ¡
ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ó ¨÷” ÷ òë ¡
¢ÿÁ¢ø°¬Ç¡ öÜû
Õ †—ñ
¾ j¡
E ¾ó¡Y×ó¡úÁÜüm¡ú÷
¨ øü¬ó¡ò³—ú÷ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç
ÏÍÍÐ
m¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÂì«
½¢¬ðû¡
Á¾ºÐm¡
ÏÍÍÎ
ÔÎ
ÏÍÕ
ÏÍÍÏ
ÔÍ
ÏÑÕ
ÏÍÍÏ ÎÖÖÎ  ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¢¥ ¨Ï¢l¡ ¨ ü× ó¡ öÜüó¡ ? ©¡Z ä¬ó¡ Ò ñ ¾j¡
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
§Á¢´¬ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡§ÂºË¢¦m¡¨¦ü³¡©¡Á¢ø°¬Ç¡Õ¢v—?£Á¢ì¬ºó¡
¨ø¼Ó†
† ¬ïùÊ
Ê ð
ÓÑ
ÍÍÍ
¨¥¡ÂëþðôdÀó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷m¢àó¡¾ÏÂó¡êºì·
¢ ¬¦Èû§½¢Ã
¨à¥¢¬ó¡¨¦ü³¡¢¢ïÂËú÷¨ïÂË
ÕÔÍ
ÍÍÍ
ôßÂØÈ«¨ü×PߨïÂË
¨ßç¾m¡âó¢¦m¡ªôÛ
Á ½ùô«
Ô ú߾Ģ÷—
ÏÍÍÏ
õ¢ß?¨Ÿ¢m¡?
ÎÍ
?¨¬¥¢¯âó¢¦÷¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌôó†
†¢
ô»¡½½¾
Ç ¾ë¢
øÜà÷¢³óüð¬ó¡Á¢×›?
æÐûâô¦«©½¢ïÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ù—ú÷öãÂó¡ôߝ
ÏÍÍÎ
õ¢ß
ùô«
ÐÑ
ÏÍÍÏ
õ¢ß?¨¦ü³¡¨à¥¢¬ó¡©¢ïÂÌôó¨ç¢Ôm¡¨ø
ìó¡Á
¾ ì«
¢ ¬øë
Á¢ø°¬Ç¡ñ¡Ä
†¢
¦Âì«m¢àó¡E¢f¡ô„¡²«¢üó¡
ÂÌ
ß ñ½¢ºà«
¢º˜¥
Á½
©¢÷¾l¡ÞôÈó¡¾Á«?§Á¢´¬ó¡ú÷Pw¡ú÷Á¾ì¥Üyºˢ¦m¡Süº³¡
Á½Á¢ô÷
ÎÕ
ªäô¥¨m¢ß©¢à¦÷¨ü×ó
¡
Pß©¢ïÂÌó¡ªìì·¿›
½ ¦ó¡±Á¢»
ª÷¾¼¬Ç¡¾ë
Á½Á¢ô÷
ÕýÁ¾ë
ÏÍÍÏ
õ¢ß?C¢àó¡©¡Á½¢Ïâô¦÷Þ÷¨ûÁ¢ìm¢¥
±Á¢l¡ú÷μËùô÷
ÒÐ
ú÷°ü×ó¡Pß©¢ïÂÌó¡
¨ðôm¡®·ú÷ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷C¢àó¡¾ÏÁ¢°ºô¯½ºà
:Á¡½¢b¡ú÷Ç
Çù¡¾ô¦ó¨à¥¢¬ó¡©¢ïÂÌó¡©¾ã¾ë
õ ¾ì¬m¡C¢
à †
ô󝆢
à÷ù¢ºðm¡
õ¢ß?âô¥Àó¡Á½¢Ðó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡§¾ÏÁ¨ðó¢m¡©¢º
j¡Pºï—
§¾¸¬m¡©¢ó¡¾ÏÁúß[«Â÷¾Äâô¦÷ÿÁ½ùô«
ÐÑ
”¢ÿÃ
ÏÍÍÏ
Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡¾ÏÁòϾì睨÷¢üó¡
ù ¡¾ô¦ó¡?¢÷—
Á ½ùô«
ÎÒ
ÿ
þ¬¦Èûªû¢ï¢÷¾à¥†
†¢
¦Âì«E¢f¡ô„¡¢
a¢û®ô¯D›
ÏÍÍÎ
õ¢ß?½Á¡ó¡ÂË¢¦m¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡¾ÏÁ½¡½Ã¡[·?
ÎÖÕÍ
õ¢ß?¨Ÿ¢m¡?
ÎÐ
¾à¬«
îó¿ò¦ëú÷ò°÷þºó¾
Ì C ††¡½¢·†
†¢ß¢è«Á¡ò´Èó¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡¾óÁ½¢Ðó¡
ú÷¨Ÿ¢m¡?
ÎÐ
¨¦ÈûD›
ÎÖÕÍ
õ¢ß?E¢f¡ô„¡²«¢üó¡ú÷¨Ÿ¢m¡?
Ð ¨¦Èûú÷
ÏÍÍÏ
õ¢ß?²«¢üó¡¡Àÿ
¯°ó¡?½Á¡ó¡Á½¢Ðó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Ê
ÊÄï«ñ¾à÷Ú碷¾ë
ú÷Äó¡ÁÂ÷Þ÷Á¡Âì¬Ç¡ú÷Ç
ÇÝûô
ß §¾¸¬m¡©¢ó¡ù¢¥¢ó¡:Á¡½¢b¡
©¢ìç¾«Öøüó†
†¢
÷¢d†† ¯¢r¨³½Äm¡¨¦ÂÔó¡©¡¾ÿ¢à÷Öv¶¦Ï—
ÏÍÍÏ
õ¢ßñô^
¨
Ÿ¢ü°ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¡¾ÿ¢à÷Öøüó†
†¨
ô¯¢rò뗢v›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷¯°ó¡
¾ì睨³½Äm¡¨¦ÂÔó¡©¡¾ÿ¢
à÷¨Ÿ¢ü°ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¡¾ÿ¢à÷ú÷Ç
Çòð¥êôଢøç¢÷—
¾·—Þ÷ÂË¢¦m¡Sü³¡¢ÿÁ¢ø°¬Ç¡òðÌù¡¾ô¥ÿ
ù¦È¬üm¡¯°ó¡”¢ïÂËò
´ Ç
õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
Àó¡öëÂó¡ú߾Ć
†¢øëÁ
Ð H¢¦ó¡òðÌó¡
¨Ÿ¢m¡?
ÐÍ
é諨¦Èû¯°ó¡”¢Ôߗ
¯°ó¡
”¢Ôß
½¢Ð¬ë¡Äk¡
ù—ôßîó¿ñ¾
[ ¦È¬üm¡Z㔢ïÂÌó¡þô´Ç
øô롬Èm¡D›Y×ó¡¬Èm¡ú÷òì¬üóÞȬ¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡ú÷[¦È¬üøôó
[¥¨ëàôóñ½¢¦¬m¡ÄÄà¬ó¡
†§ ëÁ¢ø°¬Ç¡ò¬ï¾Ä«©¡¾ÿ¢ºàm¡ýÀºÿù—ôºß
îô«
򻡽
§½³m¡¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ôó¤Ç¢ð÷êìy¾ëÁ¢ø°¬Ç¡§Á¢´¬ó¡©¢ºë¢è«¡
¨ø
¼Ôó¡ò¬ðó¡
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«Ÿ¢v¡¾à¦ó¡ÄÄà«
?¢ÿ¾ß¢ÈïÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ôßñиôóù¡¾ô¦ºó¡àºÈ«
Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³ÈŸÂó¡ò÷¢àó¡¨ü×󡢢ǢǾà«
¨øü¬ó¡øüºó¡Vºôøß
ý¾Ÿ¡ç§½¢ÄóÂË¢¦m¡Sü³¡
§¾¡Ä¬÷Ç
ǧÁÐ¥õP«ù¡¾ô¦ó¡ª·¡ÁÂË¢¦m¡Sü³
¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³¡ôßòøàôó
¨ó½Ç
ÇÁ¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡
§½¾à¬m¡¨øô롨Ÿ¢ü°ó¡¾àÐó¡ôߨó½Ç
ÇÁ¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡ù¡¾ô¦ó¡õP«
£¡À¬³Å¢Ç¡?¢
ü÷††¢
àÇîó¿òà諨èÔm¡ù¡¾ô¦ó¡öÜàøç
¨
èô¬qÇ
Ç£ ¢¦ºÇ
ýÀÿõ¡Â¥›D›†
†¢Ç¢Ç—¾øà«˜Ìüm¡ù¡¾ô¥öÜà÷ù—[·
?
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬ºÇ¡
°ï—þºó¨èÔm¡ù¡¾ô¦ó¡?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬ÇóøÜü¬ó¡Á¢×¡òàj©¢ë¢è«¡
©¢ì羫ò¦ÇѬà«Vó¡êŸ¡àó¡òôì¬óš¦ü¬ôó†
†¨
ô¥¢ë††¢
ü÷—††¡Á¡Â쬺ǡ†
†¨
ç¢èºË
Á¢ø°¬ÇóøÜü¬ó¡Á¢×¡ùœç[¬ó¢k¡¢¬ôï?
ò¦ì¬Èm¡?ÂË¢¦m¡Süº³¡Á¢ø°¬ºÇ¡
©¢ì羬ó¡æë¬«
þ
󡷗úÈ·—?[ðdÁ¢×›ÿù¢ïÇ
Ǿ
àϗôߝÂË¢¦m¡Süº³¡
¨½¢Ð¬ë¡©¡½¾„¡ôߨǢǗÇ
ǧ
ÁÐ¥ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¨ôàèó¡
©¢ë¢è«¡½¾ßôߝÓ
¢
m¡¾ìàó¡?©—Â×Vó¡§Z¦ðó¡§½¢Äó¡ªü¥¾ºë
Á¢ø°¬Ç¡¨w—øô롟¢ü°ó¡ú¾àÐó¡ôߨ÷Pm¡¢øÇ¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡
ÂÂì¬ó¡¡Àÿú÷ñ¡”Äj¡ÂÜû¡
m¢à󡽢Ьë¡?ÂË¢¦m¡Sü³¡
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
ÏÍÍÐ  m¢àó¡
Á¢ø°¬Ç
¡ Â Â ì«
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
¨ øü¬ó¡
Vó¡ù¡¾ô¦ó¡¯°ó¡[¥¨ßÃ÷ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡§¾ÏÁ— ÐòðÌó¡
ÏÍÍÎ
¯°ó¡ú÷½Á¡ó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡¢
ôߤôä
©¡Á¾ó¡©¡Á¢ô` a
ÏÍÍÎ
ù¢´¥Á¿— ÇÂó¡ ½¢b¡ §¾¸¬m¡ ©¢ó¡ Þ÷ ùû¢à¬m¡ ”¢ïÂÌó¡

¢èó¥ 
¡ã¡Á¢¥
¡¾üôÈ
• Á
½¡ï›
òŸ¡ÂǛ
[¬ü³Á
¡
!
" #
$ %
¥Âàó¡%
¨ðôøm¡ &
îÈðm¡ ¢ðÁ¢¬Çï ¡¾üï
Å¡Á¾üÿ ¨½àÈó¡ ¨
Wç ôË ¡ÂÈÇ §Áç¢äüÇ Á½¢èôÈó¡ ã¢¥« ½¡¾ü«
§¾¸¬m¡ ©¢
ó¡
§Á½¢Ðó¡
§¾ÏÁ ¡ Ý øo
ÎÐÕÏ
:
Á
¡ ½¢b
¡
§Á½¢Ðó¡
§¾ÏÁ ¡ Ý øo
Ð ÎÔÏ
ù¢¥¢ ó¡
§¾ÏÁ
§Á½¢Ðó¡
¡ Ý
øo
ÐÍÍ
ÇÂó¡ ½¢b¡ öÿ :Á¡ ½¢b¡ Þ÷ ùû¢à¬m¡ ”¢ïÂÌó¡
©¡Á¢÷¡ ¢û¢¦ó— ¢û¬Ç› ¢ó¡Â¬Ç— ¢ü÷Á— [¬ü³Á¡
òáPó¡ ¨÷Ç¡ ¨Á f ù¡Â› §¾¸¬m¡ ¨¥Âàó¡
¨Á øj¡ Æû« ¢ï« Z¥ Ê½äü¥ ¢Á¢äô¥
¨ÁÈó¡ ¨¥Âàó¡ ¨Á øj¡ ¨ðü÷¾ó¡ ¨Á øj¡ ¨ð̬ó¡
ŗÂó¡ ¢ìÂç— £ü³ ¨ì¥¢Èó¡ ¨çÇãó¡ ¢û¾ì÷ ¨Á f
ôË ¡ÂÈÇ ¾üôÃ¡Ç ¢üçôÇ ¢ï¢çôÇ ÂÔ»¡
ÂÐ÷ ¢û¡¬ó ù¢ü¦ó ¢è« ¢üï ¢«¡Âï ÂØë
¡¾üôÃû ¢Z´û ²Âüó¡ Á¢v¢÷ ÅÌÁ÷ £Âäm¡
úøó¡ ¢Á¢äüÿ
Ñ ÕÒÑ
ÓÖ
}
¯
¯
°ó¡
¢Áï
°ó¡ ú÷ §½Á¡
¾ó ö
Ç
¨Á f ù¢¥¢ó¡ Þ÷ ùû¢à¬m¡ ”¢ïÂÌó¡
ÂØë ù¢øß §Áç¢äüÇ
ó¡ §¾ÏÁ
¡ ¨Ðk ¨
¡ Ý
øo
m¡ ¨¦Èüó¡
ÏÍÍÐ
m¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÂì«
½¢¬ðû¡
ú÷
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç

Á¾Ðm¡
ÏÑ
¨¸èÐó¡
ÎÑ
ñ¡òðÌó¡E¾ó¡Y×ó¡úÁÜüm¡
õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
Á¢ø°¬Ç¡©¡¾ÿ¢à÷Ÿ¢ü°ó¡¾àÐó¡ôߪ÷Â¥
—
Vó¡íðÐó¡öÿ—ú÷ù¢ï
©¡¾ÿ¢à÷ú÷§¾ÿ¢à÷
Ï ÎÕÎ
ôßÞë¬ó¡;¿›SÂÔ󡱡½Ã¡©¡¾ÿ¢à÷¨Ÿ¢ü°ó¡
¨¢ñô^SÂÔ󡱡½Ã¡©¡¾ÿ¢à÷ú÷§¾ÿ¢à÷
Ï ÏÒÓ
ôߨŸ¢ü°ó¡Á¢ø°¬Ç¡
¨¢gD›÷«í
ð Ïñ¡õ¢ìm¡?ÿ¨Ÿ¢ü°ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¡¾ÿ¢àøç
ÏÍÍÏ
õ¢ß
ª¯¾·—¾ë†
†¡Â»š÷ù¡¾ô¦ó¡Òॢ
¬÷Â¥—Vó¡©¢ë¢è«¡ù—ú÷öãÂó¡ôߝúÂø°¬Èm¡
ÿ
¨
÷¾ì¬÷ù¡¾ô¥[¥¨÷P÷Zã©¢ë¢è«¡ÿ
§ Á¢´¬ó¡ÂÂb?¯¡ú÷†
†¡¾Ä÷
C¢àó¡?§ÂË¢¦m¡¨¦ü³¡©¡Á¢ø°¬Ç¡§¾ÏÁ—ú÷¨Ÿ¢m¡?
¨¦Èû
Ô Äÿ¢ü«†
†¨¦ÈûØä«
ØÇó¡¢¥Á—ù¡¾ô¥?¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡?©¡Á¢ø°¬Ç¡ýÀÿ§¾ÏÁ—ú÷¨Ÿ¢m¡?
ÏÏ
¨ó˜È÷ñ¡õ¢ìm¡?ñ¢ü¬«íðÏ
睨³½Äm¡¨¦ÂÔó¡©¡¾ÿ¢à÷¢÷—
¨ëÂÌó¡
S
ÂÔ󡱡½Ã¡­¾·òôì«îó¿?¢`¨¦ÂÔôó¢
ߢԻ›úð{Vó¡©¡½¡Â¡¾º¾b
¨Ÿ¢m¡?ÒÔ
”¢ÿÃC¢àó¡?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷¨Ÿ¢m¡?
ÕÔ
£Á¢ì«¨¦
È
ûºØä«
¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—ù¡¾ô¥¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡?Á¢ø°¬Ç¡¡Àÿú÷
Á¢ø°¬Ç¢¥êôଫ¢¢ÔëÇñ¢ü¬«¨øôë¡©¢ë¢è«¡Òà¥ù—öãÁ
ê¦Øü
§ Á¢´¬ó¡©¢ë¢è«¡?¢¢Ôìó¡ýÀÿñ¢ü
«
?ù¡D›¾Ÿ¢Èó¡ý¢a¡ò°d¾ìç
õP«Vó¡§Âk¡§Á¢´¬ó¡©¢ë¢è«¡ù—Þë¡ó¡
¨
Ÿ¢ü°ó¡§Á¢´¬ó¡©¢ë¢è«¡ôßþ«¡¿Âº÷¡
ÇÁ¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡ùð«¢÷†
†¡Z°ïù¡
†¢Ô—·Ç
¢÷›ñ¢ü¬«¢œçå¡Âס½¾à¬m¡¾àÐó¡ôߨ÷Pm¡¨ôôìó¡©¢ë¢è«¡¢º÷—
[÷˜¬ó¡§Á¢´¬ó¢¥¨ìôà¬m¡Á¢ø°¬Ç¡Z¥¡¾«ò°÷
Á¢ø°¬Ç¢¥¨ôÏ©¡¿§½¾p¢
¢Ôë
é¢è«¡ò°÷
¨ß¢Øë
¢¢Ôë ¢÷› ¨ß¢ø¬³¡
©¢Ç¢Èó¡
òŸ¢È÷
©¢ßâüm¡
¨È«
½¾à¬÷ò÷¢ËÇ
Çé
¢è«¡ú÷í¢üÿÆôç
Æ«¢ã
©¢÷¾l¡?§Á¢´¬ºó¡ù˜ºÌ¥õ¢ºàó¡
Êë¢ü«§Âðèó¡ýÀ¨ìôà¬m¡¢¢Ôìó¡ù—ú÷öãÂó¡
ôߝÁ¢ø°¬Ç¡ò³—ú÷å¡Âº×¡
†¢
ó¢·
¨m¢àó¡§Á¢´¬ó¡¨øÜü÷?†
ù—ù¢ü¦¢
ॢ×ÁØ«¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡½¾ß½¢½Ã¡ùœç†
†¢
÷øß
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¢¥†
†¢
¦·Â«Â°ï—ª¸¦Ï—Ó¢m¡¾ìàó¡?¨ü×󡩢ǢÈó¡
†¡Zä«
ÎÓÑÎ
ú÷¨Ÿ¢m¡?
ÖÒ
þ¬¦Èû¢÷ñ¢»½›­¾·—
ÏÍÍÍ
ÎÖÖÎ
§Â¬ºèó¡?
þ«¡¿Þëó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Çôß
Þë÷ò¬b¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¢¥¨ìôà¬m¡¢¢Ôì󡪫¢¥îóÀó†
†¨´¬û
Ç
¢mÇÁ
¢¦¬ß¡—”›ù½¡Àÿ­¾·¾ë
¨
ó¾ó¡¨½¢Ð¬ë¡¨Ç¢÷ô¥¾ó¡?§Á¡¾ºÐó¡
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡ Â Â ì« ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
ù¡Âx¢÷D›¨×¢È¦¥Äߝå¡Âס½¾à¬m¡¾àÐó¡ôß­¾yúó¢÷­¾¸
Ç
ôß©¢Ó¢è÷þç¾ìà«Àó¡ªëó¡?þû—›
øô롟¢ü°ó¡ú¾àºÐó¡ôºß
ªÓ¢è«U÷
ò ¦ë¿ú÷Pï—Ç
Ǩw˜¥¢¢Ôìó¡ýÀÿÜbå¡Âס½¾à¬m¡¾àÐó¡
þôøÌÀó¡¾àÐó¡úßÂÜüó¡åÂÐ¥¨ó½Á¢ø
°¬Ç¡©¢ë¢è«¡õ¡Â¥›ôß©¢÷ðk¡
ÑÂäó¡
¢ ¦û¢³ú÷§½¢ÇÁ¡Â뤳`Ñ¢è¬ó¡¡Àÿ´ǝþü÷¨¢äó¡é¢ºè«¡
ÁÂÔó¡ú÷ùðVó¡¢¢Ôìó¡ú÷Ç
Ç¨ßøoᥛ?¨×¢È¦¥úøðÂÂì¬ó¡¡Àÿúº÷
ú÷¢
¸Ó«ôßòøà
ô
óî󿝨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡ôßÑ¢è¬ó¡”¢ü¯—¢
çÂÜüºó¡
å¡Âס
½¾à¬m¡Á¢ø°¬Ç¡ù¢Ì¥¨Á¢j¡©¢Ìë¢üm¡¨´¬ûúßÂÜüó¡åÂÐ¥
٢v݂
ÇÁÜü÷
ô߆
†¡Â¯—¤ó¢äó¡?¢
èÂà«öð^¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ºë¢è«¡­¾ºb
Ö ¦Ôó¢¥þ¬üøÔ«¢m†
†¢
ফò엽¡½ÄÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬ÇóøºÜü¬ó¡Á¢º×¡
†¨
ç¢èË塕ѿÜü¬ó¡Á¢×¡òà³D›¨à¦¬÷§¾ß¢ì¢ºë¢è«¡ýÀºÿºÔ
è«
¾è«
¢ ¬w—ª¦°«ù—¨½¢Ð¬ë¡©¡½¾¸øôó¶øÈ¢r
š¦ü¬ôó†
†¨
ô¥¢ë††¡Á¡Â쬺ǡ
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡½¡½Ã¡¢
¬¸Ï¨½¢Ð¬ë¡©¡½¾„¡ª¬¦¯—U÷þû˜¥©¢àë¬ó¡
ù—½¾Ðó¡¡Àÿ?Þجȫ¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡ùœç
îó¿ôßÅ
Ŕ
¢ü¥ †¡ºv
¢¡½¾pôßZ¯˜¬ó¡ú÷ªüðdU÷ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ô߯š«
¨÷¢àó¡¨Ç¢Èó¡?Ç
ÇÄ·ù¡¾ì睢
¬à¦×öð^¤³¬È«Vó¡
ÂË¢
¦
m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³¨ìÂ×òÔç—ù—ôߨ¥Â´¬ºó¡ñ¾º«
ù˜Ëúøç
ÂÇ¢l¡§Á¢´¬ó¡ÂÂb?†
†¡Âзò°ø¬«þü÷¾Ÿ¡èó¡ú÷¾Äm¡Í¼¬Ç
¾ï˜¬ó¢¥èð«¢
üðó
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷¾Äm¡£À¬aù—¸¬ó¡¨ôøß
Âç«ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷Ý¡û—£¡À¬³¢ç
¨üðøm¡§¾Ÿ¢èó¡ò
³ ôßñиôó
¨ØÌû¡?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ò°÷
¨èÔm¡ù¡¾ô¦ó¡§½¢ç©¢û¢ð÷¡
ú ÷¾Äm¡
ú÷°ï—ÿ¢÷¤ôج«¨ø
÷ÿ ¾Ьó¡¸üm¡©¡¿—¨÷¾ì¬m¡¢³óüð¬ó¡©¡¿
ù¡¾ô¦ó¡Ãè«ù—¢÷
þ
«¢ôøßÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ñ»½õ¢÷—½ìó¡¨ó¡Ã›½Âo
ù¢øÓ?¨i¢·©¢Ç¢Ç¨ü×󡩢ǢÈó¡¾ä«¤û¢³¡
úÂø°¬Èm¡£¡À¬º³¢¥
ÝÂÈ«ù—¨÷¢à󡩢ǢÈôóúð{
¾ Ÿ¡èó¡ú÷¾Äm¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡¤ô³
ú÷¾Äm¡úøÔ«ô„¡”¡Â¬Ë¡ú÷¾Ä«©¡Á¢
m¡©¢³óüð¬ó¡ÂØ«¨ôøß
î ó¿D›¢÷[ðô
¬Èm¡¨ ¦
󡨢g¬È÷ú÷úÈbµ¢¥Á¡Á¢ø°¬Ç¡§½¢ºß›
ñ¢°÷
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¢¥¨ôЬm¡¨ôø¬„¡Â×¢¼m¡þ³¡«ù—¢núð{¢ºøï
Þüdù—Á¢ø°¬Çó¨Ôÿ¢ü÷Ç
Ç©¢ÇÁ¢r©¢Ç¢Èó¡ýÀÿúøºÔ¬«ù—¨ºû¢ð÷›îºó¿
¬
åÂÐ
ó¡ú÷—”¢ì¦ôó¨ô¥¢ìó¡¨ô„¡©¢ïÂÌ󡽢বǡú÷¨à¥¢¬ó¡¨¦ü³¡©¢ïºÌó¡
õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
Àèü¬ó¡ÞÓ÷©¢Ç¢Èó¡ýÀÿÞÔ«Vó¡íðÐó¡
¨
ô„¡©¢Ç¢Èk¡Æd¤ó¢ºÇ˜¥
©¢ë¢è«¡D›õ¢øÔû¢¥†
†¢
ô奄বǡ¢——§½¾píð϶º³Á¡ôºßºÿ
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡
Ÿ¢v›¸ü÷¿Ç
Çùá«êìb?úøð¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡õ¢÷—¾¸¬ó¡
Ÿ ¢¢Ôìó¡ýÀÿÿ¢øç
©¢ë¢è«¡¢
÷¡Â¥›¾üߨ÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡¢
³¡¬ÇVó¡©¢¾¸¬ó¡öºÿ—ò°ºø¬
?©¢ë¢è«¡ýÀn¨ôø¬„¡¨w¢Èm¡[¥ùá¬ó¡êìb?†
† ¦ì¬È÷¨ó¾ó¡Á¢ø°¬ºÇ¡
Àèü«¨à¥¢¬÷ôß§Á¾ìó¡ôßÙ¢èk¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬ºÇ¡©¢ºì羫§½¢ºÃ
ú÷Ç
Ǿ Ä`¢
ôß½à«V󡝟¢v¡¸üm¡©¡¿ÂË¢¦m¡
S ü³¡Á¢ø°¬ºÇ¡©¢ºÇ¢Ç
”¢ì¥¡î󿤳¬È
õ
¢àó¡A¢Ðó¡ò³—ú÷öÜü¬ó¡?êk¡¡À¾Ð읧¾Ÿ¢ºèó¡
©¢Ç¢Èó¡ýÀÿê¦Ø«?¨ûÂm¡©¢÷ðk¡¶ümèð¨÷¢à󡩢ǢÈó¡?Ç
ÇÄ·ôß
¢ çå¡ÂחÿVó¡¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç
¡©¢ë¢è«¡¢Âë—Vó¡©¢÷¡Ä¬ó¡ú÷Ç
ÇÁ¢×›úøÓ
ù˜Ëú÷©¢Ç¢Èôó†
†¡¾³Ç
ÇZ ¦ïÇ
ÇÄ·ÎÐcòôì
†¢
ô³††¡Â««Â÷¡¡Àºÿ­¾ºy
Îмm¡Äk¡¾¾b?â󢦫¨¢äôó¨÷Á¢ºÐó¡©¢ºÇ¢Èó¡
¨ºó¾ó¡©¢÷¡Ä¬ºó¡
¡
©¢ë¢è«
塾ÿ—õ¢÷—†
†¢¾bþ³¬ó¡Ÿ¢v¡ùá¬ó¡êìbò°{
¨
ü×ó¡©¢ºÇ¢Èôó
¬ü¥¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡
¢ÿ¡¬p¢ÿ¿¢èû›¢
¢ÿ¿¢èû›¢
¬ü¥¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡å¡¾ÿ—ù˜Ì¥Ñ¢è¬ó¡”¢ü¯—
¢ Ÿ½¢¦÷—¢
硾ÿ—úøÓ¨øü¬ó¡å¾ÿ§Z°ï¨ó½Ç
ÇÁ¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡ÞºÔ«
úßµÓ¥Pà«
§½¾p¨ûߛÇ
ǽü¥ú÷—¢
¬³¢¦½©¢û¢¥ú÷Ç
ǔĺ´ï¨ºÇ¢Ç¡
ô߾ߢȫ¾ë¢—?õ¢ð·¡ýÀÿÄdVó¡¨ÈŸÂó¡¨Ï¢l¡ò°ø¬«
¨
÷¢à󡝽¢¦m¡
îó¿
¨øü¬ôó†
†¨
÷”÷©¡ZÈè¬ó¡Â°ï—I¾ì¬¥¶øÈ«¨Ç¢Ç¡©¢÷¡Ä¬ó¡ZºÈè«
©¢÷¡Ä¬ó¡Þf?¨øü¬ó¡å¾ÿ±¡Á½›ù¢øÔ¥öºÜü¬ó¡?êºk¡¨ûºm¡Ãĺà
¨÷ðk¡ýÀ¼¬«¢÷¨ßÂÌ÷öì¬óöŸm¡Á¢àm¡¾¾b©¢ë¢è«¡ýÀÿ
©¡”¢ü°¬Ç¡
é¢è«¡—¤³`©¡”¡Â³›ú÷
¨Ï¢»¨ô÷¢à÷þ³«?ò°ø¬«¨Ÿ¢v›Ç
Ç©
¢÷¢ø¬ÿ¡©¢ë¢è«¡¨ü¥Æð૾ºë
Àèü«é¢Øû?Ç
Ç© ¢ç¬»¡Á
ÛÞ¦¬¬ÈÂ÷¡¡Àÿ
å ¡Âס¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ôó¨ôÔè«
¨¬ëš÷Ç
ǧÁÐ¥¢÷›§Z»¡¾
૝©¢÷¡Ä¬ó¡ýÀÿ?å¡Âס¨÷¢üó¡¨÷¾ì¬m¡ù
¡¾ô¦ó¡
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡   ì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
風û¾¾¸¬óÞ¦¬m¡²
üó¡ †¢Ô—¨ó½¢¦¬÷ZãÅ
Ŕ
¢üßòë—Ç
Ç© ¢÷¡Ä¬ºó¢¥¨ºøŸ¡½¢º÷›
¨Ï¢»Ç
Ǩw˜¥ÜyÀó¡ÿ©¢÷¡Ä¬ó¡
©¢÷¡Ä¬ó¡
ú Ç
÷Ç¨ßøoôß
¨¦ôÈ󡍸Ÿ¢ìó¡
²¤³`ù¡¾ô¦ó¡êºç¡«
ýÀÿ¢
çê¦Ø«Vó¡¤û¡j¡Þf¨½¡Âç›Ç
ǧÁºÐ¥±Á¾º«=¨º÷¢àó¡
© ¢÷¡Ä¬óó¨èó¢¼m¡Z¥¡¾¬ôóÇ
ǶÈ÷I¾ì«D›²
üó¡¡ÀÿÔè
©¢÷¡Ä¬ó¡
¨üÿ¡Âó¡¨ó¢k¡ª
¦
°«¢š¦ü¬ó¡¨û¢ð÷›ú÷¾Ä«¢øï
ý
©¢÷¡Ä¬ó¡
Æ«¢ã
Ö v ú÷ ¨
¥¢x¡¨øŸ¢ìó¡
²¤³`ù¡¾ô¦ó¡±Á¾º«
² üó¡¡Àÿ¨Ï¢»úøð«
Õ ÂËú÷¢þì¸ô«¢÷ôߢ
àÓôßê謫
½¾b¢
«¡«Vó¡¨ßÂÈó¢¥¢ÿÀèü«©¢÷¡Ä¬ó¢¥¾
à¬ó¡ù¡¾ô¦ºó¡¨ß¢Ø¬ºÇ¡?
†¢´õ¢ßÇ
Çþ³¥¨¥¢x¡¨øŸ¢ìó¡²P¬à£¢¦Ç¡ýÀn
¢ÿÀèü«ÕÂË
¨¦ôÈ󡍸Ÿ¢ìó
¡²ú÷¨øü¬ôó†
†¨
÷”÷°ï—
ý
¡¿›¢¡¿¨´¬üó¡D›[´
üó¡ú÷òï
¬üù—¨ÂÜü󡨷¢üó¡ú÷ä¦ü
— ¨½Âè󡍨Ìû¡Àèü«ôߨøôÇÇ
Çõ¢ð·—éכôß§Á½¢ëù¡¾ô¦ºó¡ªºû¢ï
?¢÷—
þ
¬÷Â¥—Ç
Çé
¢è«¡¤³`¢©¾
૾ëªû¢ïÇ
Ç©
¢÷¡Ä¬ó¢¥”¢çó¡ôßò—Ç
ǧÁÐ¥
¨÷Ãó¡©¢÷ôàm¡Þfôߨ÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡òÐbù—òø¬„¡Zãúøç
ôøàó¡Þë¡ó¡
¨øŸ¢ìó¡²Þ¦¬¬È¾ì睡Àn
© ¢ë¢è«¡õ¡Â¥›ªë¨ÁÂÔó¡õ¢ºð·¡Á¡¾ºÏ
¨øŸ¢ìó¡²ù—›
þ«ÂË¢¦`¢
ÈèûõÄô«ù¡¾ô¦ó¡þç¤ã«¾ë¢r°
†¡ÂÂb¨¦ôÈó¡
ôøàó¡¤û¢j¡ú÷ÅÁ¢d©¢Ó¢èm¢ç
¨÷¢ÿÇÇÂÂb¨
ôøßD›Ô辺먺¥¢x¡
¡ÀÿÞØìù›¢÷þû›¿›
†¢
ë¢Øûò—ÞǗÇ
Ç© ¢÷¡Ä¬ó¢¥¾
ଫU·ù¡¾ô¦ó¡ô߆
†¢×äÓ
þüß§½àó¡¤àÐó¡ú÷¶¦Ð†
†¡¾ ß¾ô¦ó¡
—¾¦øï¨øü¬ó¡öŸ«Vó¡¨ûÂm¢¥¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡¿¢èû›†
†¢Ô—úð{
©¢ó•Hû¢ìó¡Þ¥¢Øó¡ÿñ¡
[ ´†
†¡¾¾b¨ó¢k¡ýÀÿôßꦺØü
øºÜü«
¨üì¬ó¡§¾ß¢Èm¡Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³¡Z¥¡¾«ÿH¢°ó¡ýÁ¢¯•é¢è«¡
Þë¡ó¡
§½¾pÇ
Ç© ¢÷¡Ä¬ó¡¨ç¢°ïôßÁ¢¬»¡—†
†¢ûû¢ëõÄô÷Ç
Çé¢è«¡—¯š
¾à«Vó¡¨÷Äôm¡Zãõ¢ð·¡
¨
÷Äôm¡©¡¾
à¬ó¡ú÷Ç
DzÄ÷[øÔ«úð{þºû—
¸üm¡©¡¿õ¢ð·óúð{îóÀ¥
¾ ·¡é¢è«¡?
½ j¡Ð뗨ôз
å¡Âס¨¦ãÂó†
†¢
ফî󿝨ÂÀb¢÷›†
†¢ûû¢ë¨÷Äô÷¢÷›ùð«ù—Ÿ¢v¡
©¢÷¡Ä¬ó¡ú÷þ¥¾
ଫ¢øç
ý
õ¢ß
?å¡Â×
¡
¨÷¢üó¡¨÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ó¡[¥å¬»¡þº³—¨ºj¢à÷úºð{
Ç© ¢÷¡Ä¬ó¢¥¨÷¾ì¬m¡å¡Âסù¡¾ô¦ó¡¾
ଫù˜¥¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ºë¢è«¡
†¡vù¡¾ô¦ó¡òë—D›¢øÇ¨÷¢üó¡å¡ÂסD›§¾ß¢Èm¡I¾ì¬¥Ôì«
§Á¢´¬ó¢¥¨ôЬm¡¨Âðèó¡¨ðôm¡éì·¤û¡]
êôà¬m¡
é¢è«¡
îó¿
ñ¢°÷
¢³óüð¬ó¡òìûZȬ¥Ç
Ç© ¢÷¡Ä¬ó¡¨÷¾ì¬m¡ù
¡¾ô¦ó¡þçªàØëÀó¡
Ʀ«
?¨ô°ø¬m¡ò¡¨Ôìó¡ÿ†
†¢Ô—¢üÿýÂï¿Á¾x¢÷
†¡vù¡¾ô¦ó¡òë—D›
ù¡¾ô¦ó¡D›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫ÄÄଥ˜Ìüm¡¾ºô¥©¢÷¡Ä¬ºó¡
ú÷¨üì¬ó
¡
§¾ß¢Èm¡I¾ì¬óÇ
Çõ¢ð·˜¥òøð¬È«¾ëVó¡©¢÷¡Ä¬ó¡ýÀÿ¨÷¢üó¡
Þ¥¢Øó¡D›ÂÜü󢥨÷¢ÿõ¢ð·¡ýÀÿ
¨Ð¬¼m¡¨ó¾ó¡©¢øÜüºm¡ñº»
ù¡¾ô¦ó¡òë—ú÷¢øÇ§Z°ï¨÷¢ûù¡¾ô¥þÓÂà«Àó¡ÝÓøôó¾ìàm¡
Á¢ø°¬Ç¢¥¨ìôà¬m¡©¢Ç¢Èó¡òôb¨ôøßòdôß§½¾„¡¢Á¾ìó†
†¡v
¨øü¬ó¡Þ¦¬¬È«¢øï
¨Èǚm¡
¨Â̦ó¡
¨øü¬ó¡
¨øü¬ó¢¥
ÂË¢¦m¡
Süº³¡
Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡£À¬aï¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡D›§¾ß¢Èm¡I¾ì«¨ºÈǚm¡
þü÷§³Âm¡§¾Ÿ¢èó¡êìbÂË¢¦m¡
Ñ¡Âà¬Ç¡
ý
þûøÔ÷ú÷¢øÇ
ù¢¥›¨øü¬ó¡?Ç
Ç©¡š÷Ç
Çùá«êìb§ÁÂÓúßÇ
Çâ
ó¢¥ÇÇõ¢ø¬ºÿ¢¥Z¦ºà¬ó¡;
¨ó˜È÷¢üÿ¾à«
¨
ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡ùøÔ÷¨Ìë¢üm©¾ìßVó
¡
©¢ºÓ¢èm¡
Àèü«¨à¥¢¬÷ôßù¡¾ô¦ó¡§Á¾ìó¨Ç¢Ç—†
†¨ó˜È÷¨Ï¢»†
†¨w—Ȭð«Vó¡¢¢Ôìó¡¨È«
¢¢Ôìó¡ýÀÿ¾à«
þ³¬ó¡¨Ÿ¢v¡¨ü×ó¡ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬ºÇ¡©¢ºÇ¢Ç
†¡ÂÜû¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç
¡©¢Ó¢èm¨Ç¢È·¢¢Ôë†
†¡¾¾b
¢˜Ì¥ñ¾ó¡”¡Á•ú¢¦¬ó†
ÇÁÜü÷ú÷ÿ¢¢Ôìó¡ýÀÿ
٢v݂
é¢è«¡¨Ç¢Ç¡õ¢ð·¡ñÏ風û½¾yþûÁ¢ø°¬Ç¡æÂà«
Ý
ÂÌ÷”¢Ìû›?êk¢¥Â÷¡êôଢ÷¾üߢøÇ
¨ü×󡨺ô÷¢àm¡é¢ºØû
{¾ì«ò¦Ç¨ô„¡ÞÁ¢Ìøôó¢
¸ü÷
úð{Vó¡©¢ôÔç¡ö´·½¾y
ç
¢
ǔ¬Ç¡©¢ôøß¨¥¢°`¨÷ðk¡©¢Ç¢Èó¡¢
çP¬à«Vºó¡åºÜó¡
?ÝÂÌm¡êk¡[¥òÏ¢èó¡¾k¡Á¢¦¬»¡ôßñ¾«º
睨ºøÜü«
¨Ï¢l¡©¢ðô¬øm¡£¢¸Ï—éì·öÜü¬ó¡
¨ôߢèó¡©¢
j¡¨
ï
Á¢Ì÷ù˜Ì¥†
† ™¢È«Z°þû›¿›©¢ßâüm¡¨È«é¢Øû
Á¢ø°¬Ç¡Á¢×›?©¢ßâüm¡¨È«?¨óì¬Ç¡¾÷ñ¾ó¡Zã
ý
ý
ý
ý
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
ÏÍÍÐ  ¨ øü¬ó¡
m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç¡ ÂÂì«
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
©¢Ç¢Èó¡¢³óüð¬ó¡òìû©¢Ç¢Çĺç¡k¡”¡½¡ÕºË꺦ث
¨Ÿ¢v¡å¡¾ÿ¡áô¥tòøàó¡ÝÂÈ«ù—Þجȫò÷¡ß
睨Èç¢ü¬ó¡
ý
©¢ë¢è«¡õ¡Â¥›D›¨ç½¢n¡©
¢Ó¢èm¡”¢ü¯—»—¨÷¢ÿòŸ¢È÷µÂØ
«
¢ºøï ¨ô÷¢àm¡¨¢ßÂó¢¥D¡¨ó¾ó¡¨ô÷¢à÷ÍÐl¡þ³ôߢ
ü÷¨ó¾ó¡Á¢ø°¬ºÇ¡
ñ¾´ôó†
†§ Á¢¯›ò뗾¦«òŸ¢Èm¡ýÀÿù—¾¥
¨ç¢èÌ󡝨ó½¢àó¡¨èÐüm¡
†¨÷”÷òë—»—¨øü¬ôó†
†¨
÷”÷°ï—ñô·òŸ¢Èm¡ýÀÿú÷Ç
Ǩ
ó˜È÷òðó
¨¥¢x¡¨øŸ¢ìó¡²ÿ§Z°ï¨÷¢ûÇ
Çù¡¾ô¥ÂÜû¨
³ú÷òÔèm¡²
üó¡úºðó
¢ºn
¶øÈÀó¡
Æ«¢ã
©¢÷¾l¡?§Á¢´¬ó¡ù˜Ì¥õ¢àó¡é¢è«¡Öøüóò¯¢øm¡ò÷¢Ìó¡
©¢ë¢è«¡Á¢×›?¢õ¡Ä¬ó¡þüð{¢¢Ôìó¡ýÀÿú÷Ç
ǨÔë—þ«¡Àó½¾yù—Ç
Ǿ
ô¥òºðó
¤Ç¢ü¬¢`¢ÿÀèü«¨ßÂÇõ¡Ä¬ó¡¡À¢
¦³`èVó¡Õ
ÂÌ󡝨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡
ý½Âè`¾ô¥òïåÂÛ©¢³¢¬·¡Þ÷
D«ù—ôïÇ
Çù᫗ê츬óÁÂÔó¡úºøçîºó¿D›¨ç¢ºÓ¢¥
ù¡¾ô¥¢¾
ଫVó¡©¢÷¡Ä¬ó¡D›õ¢ø¬ÿ¡ú÷†
†¡¾Ä÷¨ô¦ì¬Èm¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ºë¢è«¡
UËZ¥¡¾«
¨ÈŸÂó¡˜Ìüm¡ù¡¾ô¥
¨÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ó¡Þf©¾ø¬ß¡
¾ ìçòàèó¢¥
˜Ìüm¡
ú÷½¾ßÎû
¨¦Ç¢üm¡¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡D›ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫޴̬ó
ù—¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ôóúð{
ò ¦ìó¡¡Àÿú÷©¢÷¡Ä¬ó¡ôߨøô롨Ÿ¢ü°ó¡©¢ºë¢è«¡
©¢ë¢è«¡?š¦ü¬ôó†
†¨
ô¥¢ë†
†¡Á¡Âì¬Ç¡†
†¨
ç¢è˰Ìüm¡
ù ¡¾ô¥Z¥¡¾«òà³ú÷¾è¬È«
† ¦ì¬È÷õP¬ÇVó¡¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡
¯¡ÄÄà«?¢
÷¢ Ǜú÷†
†¢Ô—¾Ä«ù—¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌó¡ÞجºÈ«
ý¢a§¾j¡©¢ïÂÌó¡©¢óšÈ÷ú÷Ç
ǔĴ÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡?¢¡Á¢ø°¬ÇŸ¢ºv¡
¨ßÂÌm¡©¢ôøàó¡ú÷¾Äm¡Àèü¬¥—ߨó¡òøàó¡ñ»ú÷Å
Ŕ¡ºÇ
[ üº×¡m¡
?†
†¢†
÷¢«†¢
÷¢ Ǜõ¢
Ç¡?Ÿ¢v¡ÁÜüm¡ú÷¨Ï¢»†
†¨w—Ȭð«Vó¡¤û¡j¡ò°ø¬«
?¢
ü¥Ö¥¡Âó¡ÂØ«¨ô„¡ÞÁ¢Ìm¡”¢Ìû›?˜Ìüm¡ù¡¾ô¦ó¨÷¢àó¡©¡½¡Â¡
¢³óüð¬ó¡òìû¨ô„¡§Á¢
m¡©¢¬È÷§½¢Ã?
òøàôóÇ
ÇÍ Â稷¢«›
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡ú÷—Ä´¬†
†¡”ij¨øü¬ó¡å¡¾ÿ—òà]
õ¢ð·¡Òà¦ó¨ôø¬„¡Á¢¯¡ù—D›†
†¡ÂÜû
§¾ìà÷¢
àfòŸ¢Èm¡ýÀÿ¾ºà«
½¡Âçôßò
Èó¡ú÷Æ
ô睆
†¢
÷¢d¨çÂà÷ªÈó¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡?§½Á¡ó¡
ú÷µÓ¥©¢Ç¢Èk¡©¡¾ìà¬ó¡©ÂȌ
΍
¾ë
¨¸¸Ðó¡©¡Á¢l¡ì¬ü«ù—ù¡¾ô¦ó¡
õ¢ß Ñ¡Âà¬Ç¡
¨¥Âaøô롾àÐó¡ôß§Âk¡§Á¢´¬ôó¨ó¢øÌó¡¢ðÂ÷—é¢è«¡£Á¢ºañº»
øó¢ë¡¾àÐó¡ôß©¡Á¢ø°¬Ç¢¥êôà¬m¡å¡Âס½¾à¬m¡é¢ºè«¡©¢ºÓ¢è÷
¨ôЬm¡Á¢ø°¬Ç¡Z¥¡¾«é¢è«¡
Æ«¢ã
©¢÷¾l¡?§Á¢´¬ó¡ù˜Ì¥õ¢àó¡
é ¢ºè«¡
Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡¨à¦×ÁØ«D›ÂÜüó¢¥
å ¡Âס½¾à¬m¡¾àÐó¡ôß§Á¢´¬ºó¢¥
¢ÿÀèü«©¢ë¢è«¡ê¦Ø«¾üß»—Ç
Ç©¡¾ì૘Ìü«ù—òø¬„¡ú÷¶¦Ð¨ºó¾ó¡
ú÷ùð¢÷†
†¢
¦ó¢ãþüðóÇ
Ç© ¢ßâü÷”Ìû?¤¦Èó¡Þ
ë¡ó¡?©¢ôøàó¡ýÀÿùð«¾ë
¢ ´Ÿ¢¬ü¥š¦ü¬ó¡¤àÐó¡
¾üß©¢¥àÐó¡ýÀÿôߔ¢ì¥¡ù¢øÓD›©¢÷ðk¡¨³¢·ÁPîºó¿
¨øŸm¡©¢û¢øÔó¡©¢ë¢è«¡?†
†¨
¡¾¥±Á¾«ù˜¥Ÿ¡Àÿòàè«æïúðó
G½¡¢ÿ¾·
¢Þ¬ø¬«¾ëVó¡©¢÷¡Ä¬ó¡©¢èÏ¡÷
¨ôÔè¬ó¡¨Ï¢l¡éìk¡ú÷¨ßøo¶Ó¬ó
Ç© ¢÷¡Ä¬ó¡úßö³¢üó¡Á¡½¡”¤àó¡ùœçîó¿D›†
†¨
ç¢Ó›
å ¡Âס¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ºó¡
òÿ¢ï¨«¢è¬÷Ç
ǧÁÐ¥¢v›¶³Á¡ôßòì°«E¾ó¡¾àÐó¡ôߢ¾
à¬ó¡;§¾¾³
½Á¡m¡D›ù¢·¡¤ôã—
? ¢ÿÁ¢ì¬çî󿝆
†¡vù¡¾ô¦ó¡ò뗢øÇ¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡
”¢ü¥ñ¢o?Yì¬ó¡ù¢à¬ó¡¨w—¾ïš¡Àÿ
© ¢ë¢è«¡¿¢èû¨÷Ãó¡¨ó¢m¡¨Â̦ó¡
¨ìôà¬m¡©¡Á¢l¡æô¬qòÔç—Ç
Çtôßö
ì«ù—ôߨ÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡§¾ß¢Èm©¡Á¾ìó¡
¢¾
à¬ó¡;Vó¡©
¢÷¡Ä¬ó¡Àèü«ù—ôß§¾¾³Ç
Ç©
¢ë¢è«¡õP«ù—ò¦ë©¢Ç¢Èó¢¥
”¢ü¯—þ³¬ó¡Ÿ¢v›Ç
Çù᫽¢x›?ù¡¾ô¦ó¡ôßúø
m¡¾¸¬ºó¡úºøð
¢ÿ¿¢èû›¢
¬ü¥¢øÔ÷¨ô¦ì¬Èm¡ÂË¢¦m¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡å¡¾ÿ—ôßÑ¢è¬ó¡
ú÷—Ä´¬†
†¡
”ijŸ¢v¡¾à¦ó¡Á¢¦¬ß¡ú÷¾¥Ã¢xœ¥
Á¢×›—?¾àϗôß
ú÷¾Äm¡£¡À¬³¡D›¨÷¡Â󡩢ǢÈó¡öß¾óî󿝨ó¾ó¡Á¢ø°¬ºÇ¡©¢ºë¢è«
¡
þü÷§½¢ç¡§½¢ÄóÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡
Z¥ðÁW¥Á
½¢¬ðûóõ¢àó¡[÷¡
þó
ÏÍÍÐ
Ãdæü³
êçÂm¡
êçÂm¡
ÏÍÍÐm¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÂì«
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç
E¾ó¡Y×ó¡úÁÜüm¡ú÷
©¢¬„¡
¾ d
õ¢ßÑ¡Âà¬Ç¡
ñ¡”Äj¡
†¡½¾oÒè¼üÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡
¢v›
Ç©¢³Á¾¥
¨«¢è¬÷
ÏÎ
¨¦Èü¥†
†¢
m¢ßÒè¼üÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡
ñ¡òÐèó¡
¨Ÿ¢m¡?
Ñ¢èu¡Á¡Âø¬Ç¡
æó—
Ñ¢èu¡©¢è«
”¢¥
Ñ¢èu¡©¢è«©¢k”¡½¡Â˚÷Õ
¢ì¬ó¡
ö³
ŸÑ¢èu¡¤¦Ç
ñ¡½
ôð󡽢Ь뢥¨ôÏ©¡¿ò÷¡ß
Î
ŸÄj¡½¢Ð¬ë¢¥¨ôÏ©¡¿ò÷¡ß
Ï
¨Èǚ÷ò÷¡ß
Ð
¯¡Þëæèc
”¢ÿ
¡
¨ø¼Ôó¡ò¬ðó¡tþ³¬ó¡
¨½¢Ð¬ë¡é¢ç¡
¡Ã
H¢°ó¡òÐèó¡
ê×¢üm¡Pߔ¡½¡©¢è«
¨÷¾ì
m¡
¨÷¢üó¡ù¡¾ô¦ó¡
æó—
¢ìÂç—
Î
¨øìó¡ÈhÁ¡¾ì`ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Ñ¢èu¡
—
Á¢ø°¬Ç¡¹¢ü÷[Èb
©¢Ç¢Èó¡?©¡Áجó¡
£
òø¬„¡½¢Ð¬ë¡É¢à¬û¡
é¢ç¡
±
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡   ì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷ ¨ øü¬ó¡ ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
½¢n¡Ö„¡¢Ç•
Þ÷úðó
†
†¡½¾oÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬ºÇ¡
Ñ¢ºèu¡
—
ù¡¾ô¥§¾ßD›†
†¡¾³§Z¦ï©¢ì羫ñÏ
Z¥¡¾¬ó¡ú÷¾Äm¡½¢ø¬ß¡
©¢Ç¢È󢥨ìôà¬m¡©¡Áجó¡
£
Á¢ø°¬Ç¡¹¢ü÷[ȸ¬óåÂØó¡¨½¢·¡
ZãòŸ½úðóòØó¡ò³¡ôß§¾ß¡©¢ºàë«
±
ZÐìó¡ò³¡ôß§¾ïš÷
SÁ¢ðó¡Â¸¦ó¡¨ìØü÷¨ü«ó¡¢ðÂ÷—
ôËòáPó¡[¬ü³Á¡?Äï¬
Ñ¢èu¡
—
Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡òà³
© ¢Ç¢Èó¢¥
¨ìôà¬m¡ ©¡Áجó¡
£
¨øü¬ó¡©¢´«¡Â¬Ç¡?†
†¢ç¾ÿÂË¢¦m¡
Z¦ïÂÇ
Ç
ä«ú÷í¢üÿÆó
¨ô¦ì¬Èm¡é¢ç¡
±
Ï
Ð
¨ëÂÌó¡ØÇó¡¢¥Á—
m¢àó¡ý¢a¡¾b
Î
Ÿþß뛨ôøß
ÇÂó¡½¢b¡?ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢
ø°¬Ç¡
Ï
:Á¡½¢b¡ÞÇ«¾b
Ð
¤ó¢äó¡?¨ëÂÌ÷é¢ç•¨ô¦ì¬Èm¡é¢ç¡
Ñ
”¢¥
¨÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ó¡
ö³
±¢÷¾û¡©¢ôøßñ”¢Ô¬«¢øü¥ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡Ñ¢èu¡
Î
½¾k¡Pߔ¡ÂÌó¡
¸¬ó¡¨ôøß¨ôÏ¡÷
©¢Ç¢Èó¢¥
¨ôÐó¡©¡¿©¡Áجó¡
Ï
½¢Ð¬ë¡É¢à¬û¡ôß½¢ø¬ß¡¨ô¦ì¬Èm¡é¢ç¡
Ð
H¢°ó¡”Äj¡
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«Ÿ¢v¡¾à¦ó¡ÄÄà«
¨÷¾ìm¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¨ÈŸÂó¡¨ü×󡩢ǢÈó¡
®ºó¢°ó¡òºÐèó¡
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Çó¨ÈŸÂó¡¨ü×󡩢ǢÈó¡
æó—
Á¢ø°¬Ç¡£¡À¬³¡
Î
êçÂm¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡ú÷§½¢ç¡§½¢Ã
¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌ󡔡Ûêôìó¡þ³—¨j¢à÷
Ï
Ð
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡½¢½Ã¡
Î
¨Ÿ¢ü°ó¡©¢ë¢è«¡
¡¨øôë¡©¢ë¢è«¡
Ï
¨øó¢ë
Ð
å¡Âס§½¾à¬m¡©¢ë¢è«¡
”¢¥
¾àÐó¡æô¬qôߨ÷Pm¡¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡¢¡Ä÷
ö³
¨Ÿ¢ü°ó¡² üó¡ Î
üó¡ Ï
¨øó¢ë¡¨øô롲
üó¡ Ð
å¡Âס§½¾à¬m¡²
üó¡¨ü×ó¡©¡Pl¡
¨ÈŸÁ¢¢ÔëH¢e
Þ¥¡Âó¡òÐèó¡
¨ó¾ó¡²
Á¢ø°¬Ç
¡æÂà«
æó—
Î
Á¢ø°¬Ç¡¢¢ÔëæÂ૤¦Ç
Ï
æÂà¬ó¡é¢Øû
Ð
ò¦ì¬Èm¡ò³—ú÷©¡Á¢»
¨ü×ó¡¨ô÷¢àm¡
Î
¨ü×ó¡¨ô÷¢àøôó¨Ç¢Ç¡¨w¡
Ï
¨ü×ó¡¨Ç¢Èó¡Õ¢v—
Ð
½¢Ð¬ë¡Â¯¡¨ü×ó¡¨ô÷¢àm¡
—
ÝÂÌm¡”¢Ìû›ò¦ë
£
ÝÂÌm¡”¢Ìû›¾à¥
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡?¨ü×ó¡¨ô÷¢àm¡
Ñ
Ò
ò¦ì¬Èm¡ò³—ú÷©¡Á¢»
”¢¥
§Á½¢Ðm¡ö÷˜¬ó¡
ö³
¨Ç¢Èó¡©Ôà÷§ÂË¢¦m¡Z㔬ǡ©¢ôøß”¡Ã›¨Ç¢Èk¡
Î
¨ü×ó¡
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡?¨Øä¬ó¡
Ï
ÏÍÍÐ 
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡   ì«
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
©¢ßâüm¡¨È«
ñ¡½
Á¢ø°¬Ç¡ù¡¾÷?©¢ßâüm¡¨È¬¥¨ìôà
¬m¡¨ü×󡩢ǢÈó¡
Î
¨ûû¢ìó¡¨ó¢àèó¡
Ï
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡?¨Øä¬ó¡
Ð
ò¦ì¬Èm¡ò³—ú÷©¡Á¢»¨ÈŸÁ¢¢Ôë
Ñ
”¡½¡ÕÂË
Ÿ¢ ì¦Ø«¤¦Ç
Î
¢ ¬w—ñ™¢Ô«
Ï
¢ ¬ó¢àç¾÷
Ð
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡?¨Øä¬ó¡
Ñ
ò¦ì¬Èm¡ò³—ú÷©¡Á¢»
Ò
”¢ÿ
Äç¡k¡
¡
Ÿ¢ {¾ì«¤¦Ç
Î
Á¢ø°¬Ç¡©¢ì羫æ°ð«ò³—ú÷Äç¡k¡ôßöŸ¢ìó¡Æç¢üº¬ó¡
Ï
ÂË¢¦m¡Sü³¡
Ÿ¢ ¬èôð«Äç¡k¡Øä«òÿ
Ð
񈴢
÷¾ì«¢øü¥
Ä
ç¡k¡I¾ì«¨ôøß¨ôôë¨ó½©¢ë¢è«¡¾ˆ
ìˆ à«
Ñ
¨ó
È¥©¢ë¢è«¡
ò¦ì¬Èm¡ò³—ú÷
©¡Á¢»
Ò
¢³óüð¬ó¡òìû
¡Ã
¢³óüð¬ó¡òìûÄÄà¬ó©¢Ç¢ÇÞÓD›¨³¢k¡
Î
éÈôó†
†¨
÷”÷°ï—Ç
Dz ½¢ø¬ß¡t¨ü×󡩢ǢÈó¡þ³«
Ï
¢ ×ÂË©¢Ç¢Èó¡©¡½—[¥¶¸Ðó¡±Äm¡
Ð
¨ü×󡩢ǢÈó¡?ñ¸¬ó¡§•Â÷¨ó¾ó¡©¢ë¢è«¡
Ñ
¨Èç¢ü¬
ó¡¨Ç¢Èó¡
”¢·
©¢Ç¢È󢥨ìôà¬m¡©¢¾¸¬ó¡
Î
E¾ó¡ù¢à¬ó¡©¢¦«Â«
Ï
êçÂm¡
Æ÷¢l¡òÐèó¡
¨ü×ó¡¨Ç¢Èó¡Ä·¨w—
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡å¡¾ÿ—
æó—
¢ ¬ü¥
”¢¥
¢øÔ÷
ö³
¢ÿ¿¢èû›
ñ¡½
Ž¢Èó¡òÐèó¡
ùÂø°¬Èm¡˜Ìüm¡ù¡¾ô¥
˜Ìüm¡ù¡¾ô¥Z¥¡¾«
æó—
ó¡
Î
Z¥¡¾¬ôóÞÇ¡ó¡é¢Øü
¨÷¾ì¬m¡ù¡¾ô¦ó¡¤û¢³ú÷E¢k¡¢
÷¡¾¼¬Ç¡
Ï
¬ó¢àç
Ð
¢ ¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡¾à¥
Ñ
Ò
Ÿ¢v¡¾à¦ó¡ÄÄà«
[üסm¡”¡Ã›§¾j¡©¢ïÂÌó¡¨óšÈ÷
÷ è÷ Î
¢ Ï
E¾ó¡¢ÿ¾à¥
”¢¥
H¢°ó¡”Äj¡
©¢³¢¬ü¬Ç¡
Ÿ¢v¡¾à¦ó¡¾b
¡
Þ³¡Âm
æó—êçÂm¡
Îüó¡?¨ç¢Ó›ñ¡¾³
”¢¥êçÂm¡
Ÿ¢Ð·¡êçÂm¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌó¡úß½¢¬ðû¡©¡ÁÌü÷ú÷¨¦u
ù¢¦¬Ç¡
¨ü×ó¡Pß©¢ïÂÌó¡úß½¢¬ðû¡©¡ÁÌü÷ú÷¨¦u
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡
Þëm¡§Á¢Ã³Â©¢÷ôà m¡ú÷¾Äm¡ôßÝ×ó
ZZZXQFWDGRUJSXEOLFDWLRQV
¨ôÈôÈm¡©¡ÁÌüm¡ æó—
m¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÁ¢ì«
S 6DOHV 1R (,,' KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
:RUOG ,QYHVWPHQW 5HSRUW 3URPRWLQJ /LQNDJHV
S )UHH RI FKDUJH KW !
:RUOG ,QYHVWPHQW 5HSRUW 3URPRWLQJ /LQNDJH $Q 2YHUYLHZ
S
)UHH RI FKDUJH KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
7HQ <HDUV RI :RUOG ,QYHVWPHQW 5HSRUWV 7KH &KDOOHQJHV $KHDG
:RUOG ,QYHVWPHQW 5HSRUW &URVV S 6DOHV 1R (,,' KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S )UHH RI FKDUJH KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
!!! " #
# $ S 6DOHV 1R (,,' KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S )UHH RI FKDUJH
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
S 6DOHV 1R
(,,' S 6DOHV 1R (,,' KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
! S )UHH RI FKDUJH
KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S 6DOHV 1R (,,$ KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S )UHH RI FKDUJH
KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S 6DOHV 1R (,,$ KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S )UHH RI FKDUJH
KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S 6DOHV 1R (,,$ KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
! 5
KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S 6DOHV 1R (,,$ KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ¨ ü× ó¡ Pß
©¢ïÂÌó¡ úß ½¢¬ðû¡ ©¡ÁÌü÷ ú÷ ¨¦u
S 67&7& )UHH
RI FKDUJH KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
S 6DOHV 1R (,,$ KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
! " S 6DOHV 1R S 6DOHV 1R(,,$ KWWSZZZXQFWDGRUJZLU
m¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡¨ó½—
520 81&7$',7(,,7 (,,' ,6%1 0DUFK S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R
(,,$ S 6DOHV 1R
(,,$ !! " # $
S 6DOHV 1R (,,$ S
6DOHV 1R (,,$ " %
%$# S 6DOHV 1R (,,$ -RLQW SXEOLFDWLRQ ZLWK WKH 8QLWHG 1DWLRQV
(FRQRPLF &RPPLVVLRQ IRU (XURSH
S 6DOHV
1R (,,$ ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç©¢Ó¡Âà¬Ç¡
0DUFK ,QYHVWPHQW 3ROLF\ 5HYLHZ /HVRWKR $GYDQFH FRS\
81&7$',7(,3&0LVF 0DUFK ,QYHVWPHQW DQG LQQRYDWLRQ SROLF\ UHYLHZ (WKLRSLD
81&7$',7(,3&0LVF -DQXDU\ ,QYHVWPHQW 3ROLF\ 5HYLHZ RI WKH 8QLWHG 5HSXEOLF RI 7DQ]DQLD S
S 6DOHV 1R (,, ' 6XPPDU\ DYDLODEOH IURP
KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLSFPVXPHQSGI
5
S 6DOHV 1R (,,'
6XPPDU\ DYDLODEOH IURP
,
DOHV 1R (,,' 6XPPDU\ DYDLODEOH IURP
KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLLSPVXPHQSGI
S 6DOHV 1R (,,' 6XPPDU\ DYDLODEOH IURP
KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLLSPVXPHQ3GI
,
,
ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ¨ ü× ó¡ Pß ©¢ïÂÌó¡ úß ½¢¬ðû ¡ ©¡Á Ìü÷ ú÷ ¨¦u
S 6DOHV 1R (,,' 6XPPDU\ DYDLODEOH IURP
KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLLSPVXPHQ3GI
, S 81&7$',7(,,30LVF
)UHH RI FKDUJH KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLLSPHQSGI
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡íðÏ
,
5 !
5 !"
S
,
,
,
S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,$ 9RO ,, S 6DOHV 1R (,,$
9RO ,,, S 6DOHV 1R (,,$ WKH YROXPH VHW 6DOHV 1R
(,,$ S 81&7$',7(,,$ )UHH
RI FKDUJH $YDLODEOH RQO\ LQ HOHFWURQLF YHUVLRQ IURP
KWWSZZZXQFWDGRUJHQSXESRLWHLLDGHQKWP
(,,' S 6DOHV 1R
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
,
,
ÏÍÍÐ  m¢àó¡
¨ øü¬ó¡
Á¢ø°¬Ç
¡ Â Âì«
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
¡†vù¡¾ô¦ó¡òë—?Á¢ø°¬Ç¡¨ó½—
$Q ,QYHVWPHQW *XLGH WR 0R]DPELTXH 2SSRUWXQLWLHV DQG &RQGLWLRQV
S 81&7$',7(,,$
KWWSZZZXQFWDGRUJHQSXELQYHVWJXLGHHQKWP
$Q ,QYHVWPHQW *XLGH WR 8JDQGD 2SSRUWXQLWLHV DQG &RQGLWLRQV
S 81&7$',7(,,70LVF
KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLLWPHQSGI $Q ,QYHVWPHQW *XLGH WR %DQJODGHVK 2SSRUWXQLWLHV DQG &RQGLWLRQV
S 81&7$',7(,,70LVF
KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLLWPHQSGI
S 81&7$',7(,,70LVF
$Q ,QYHVWPHQW *XLGH WR (WKLRSLD 2SSRUWXQLWLHV DQG &RQGLWLRQV
S 81&7$',7(,,70LVF
KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLLWPHQSGI -RLQW SXEOLFDWLRQ ZLWK WKH
,QWHUQDWLRQDO &KDPEHU RI &RPPHUFH LQ DVVRFLDWLRQ ZLWK
3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV
¨ó¾ó¡Á¢ø°¬Ç¡©¢ë¢è«¡Á¢×›?¨·ÂØ÷¢¢Ôë
KWWSZZZXQFWDGRUJLLDÞëm¡ôߨ·¢¬÷©¢Ð¼ôm¡
ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ¨ ü× ó¡ Pß ©¢ïÂÌó¡ úß ½¢¬ðû ¡ ©¡Á Ìü÷ ú÷ ¨¦u
+RPH &RXQWU\ 0HDVXUHV S 6DOHV 1R(,,' +RVW &RXQWU\ 2SHUDWLRQDO 0HDVXUHV S 6DOHV 1R
(,,' 6RFLDO 5HVSRQVLELOLW\ S 6DOHV 1R (,,' (QYLURQPHQW S 6DOHV 1R (,,' 7UDQVIHU RI )XQGV S 6DOHV 1R (,,' (PSOR\PHQW S 6DOHV 1R (,,' 7D[DWLRQ S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' ,
S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R
(,,' S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' S 6DOHV 1R (,,' !" S 6DOHV 1R (,,' " S 6DOHV 1R
(,,' ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
¨Á¢j¡©¢Ç¡Á¾ó¡”¢¥
æó—¨ôÈôÈó¡
1R , 1R (,,$ >2XW RI SULQW@
S 6DOHV
1R S 6DOHV 1R (,,$ -RLQW SXEOLFDWLRQ ZLWK WKH
,QWHUQDWLRQDO 2UJDQL]DWLRQ IRU 0LJUDWLRQ
1R S 6DOHV 1R
(,,$ Á¢ø°¬Ç¡¤Á¾¬ó¡ù˜Ì¥¨Á¢Ì¬Ç¡©¢÷¾l¡©¢Ç¡Á½
”¢¥¨ôÈôÈó¡
†¢
쥢ǝ¨Á¢j¡©¢Ç¡Á¾ó¡
1R !"#$
,QYHVWPHQW 5HJLPHV LQ WKH $UDE :RUOG ,VVXHV DQG 3ROLFLHV S
6DOHV 1R (),,'
1R +DQGERRN RQ 2XWZDUG ,QYHVWPHQW 3URPRWLRQ $JHQFLHV DQG
,QVWLWXWLRQV S 6DOHV 1R (,,' 1R S
6DOHV 1R (,,' 1R S 6DOHV 1R (,,$ 1R S 6DOHV
1R (,,$
ÂË¢¦m¡
Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ¨ ü× ó¡ Pß ©¢ïÂÌó¡ úß ½¢¬ðû ¡ ©¡Á Ìü÷ ú÷ ¨¦u
¨½¡Â盩¢Ç¡Á½ö³
)', LQ /HDVW GHYHORSHG FRXQWULHV DW D *ODQFH 7KH :RUOG RI ,QYHVWPHQW 3URPRWLRQ DW D *ODQFH $GYLVRU\ 6WXGLHV
1R ,QWHUQDWLRQDO ,QYHVWPHQW ,QVWUXPHQWV $ &RPSHQGLXP 9ROXPH ;
7KH 7UDGDELOLW\ RI &RQVXOWLQJ 6HUYLFHV S 6DOHV 1R (,,' S 81&7$'
,7(,,$ )UHH RI FKDUJH $OVR DYDLODEOH IURP
KWWSZZZXQFWDGRUJHQSXESRLWHLLDGHQKWP
!"#"#
#
S
%
60( /LQNDJHV IRU 'HYHORSPHQW ,VVXHV([SHULHQFHV%HVW
3UDFWLFHV 60(V DQG 'HYHORSPHQW 81&7$' ; )HEUXDU\ %DQJNRN
7KDLODQG S 81&7$',7(7(% )UHH RI FKDUJH
S 6DOHV 1R (,,' S )UHH RI FKDUJH
S )UHH RI FKDUJH
6PDOO DQG 0HGLXP
S 6DOHV 1R (,,$ ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
6DOHV 1R (,,' S
S 6DOHV 1R
(,,' S 6DOHV 1R (,,' )', 'HWHUPLQDQWV DQG 71&V 6WUDWHJLHV 7KH &DVH RI %UD]LO
S 6DOHV 1R (,,' 6XPPDU\ DYDLODEOH IURP
KWWSZZZXQFWDGRUJHQSXESVLWHLLWGHQKWP
7KH 6RFLDO 5HVSRQVLELOLW\ RI 7UDQVQDWLRQDO &RUSRUDWLRQV S
81&7$',7(,,70LVF )UHHRI FKDUJH >2XW RI VWRFN@ $YDLODEOH
IURP KWWSZZZXQFWDGRUJHQGRFVSRLWHLLWPHQSGI
S 6DOHV 1R (,,$ S 6DOHV 1R (,,$ S 6DOHV 1R (,,$
S 6DOHV 1R (,,$ S
6DOHV 1R (,,$ ! " # S
6DOHV 1R (,,$ S 6DOHV 1R (,,$ S 6DOHV 1R (,,$ !" #$ % S 6DOHV
1R (,,$ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ¨ ü× ó¡ Pß ©¢ïÂÌó¡ úß ½¢¬ðû ¡ ©¡Á Ìü÷ ú÷ ¨¦u
7KH (DVW:HVW %XVLQHVV 'LUHFWRU\ S 6DOHV
1R (,,$ S 6DOHV 1R (,,$ 6DOHV 1R (,,$ S
S 6DOHV 1R (,,$ S 6DOHV
1R (,,$ S 6DOHV 1R (,,$ S 6DOHV 1R *9( S 6DOHV 1R (,,' ,
S ,6%1 (&8 -RLQW SXEOLFDWLRQ ZLWK WKH (XURSHDQ
&RPPLVVLRQ
,QWHUQDWLRQDO ,QYHVWPHQW WRZDUGV WKH <HDU S 6DOHV 1R
!
,
©¡ñ¡½
!!!
" #$ #$
%
%
%
ÏÍÍÐ  m¢àó¡ Á¢ø°¬Ç ¡  Âì«
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
¨ øü¬ó¡
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
”¢³Á—?[ßÃm¡©¢¦¬ðm
¡ú÷§¾¸¬m¡ö÷¡©¡ÁÌü÷ôßñÐk¡úð{
¨¥¢¬ð󡗢
à÷ùô÷¢à¬«Vó¡©¢¦¬ðm¡¨à³¡Â÷³Â
¨ç¢ïC¢àó¡
D›¢¥Á—¢ìÂ稦Èüó¢¥
!"#
$% !"#
&' (
)(*+(
,-.
¨ìØü÷¨ó¢øÌó¡¢ðÂ÷—¨ü«ó¡¢ðÂ÷—SÁ¢ðó¡Â¸¦ó¡¨ìØü÷¢Ç¨¦ºÈüó¢¥
D›½¢n¡Ö„¡
/' 012#
345 3 "
!6#1# 1 2#!66
$% !6##1!
&' )(*
+(
-,
§¾¸¬m¡©¢ó¡©¡Á¾¥Á¢àÇ¡Þf
¢³óüð¬ó¡Á¢ø°¬Ç¡¨¦àËòøßúß©¢÷ôàm¡ú÷¾Äm¡ôßñиôó
Ç¡
ÞÁ¢Ìm¡¨øü«
D›©¡Á¢Èè¬Ç¡þ³«³Â½¢¬ðûÇ
0)'
0
7
'
5 .
,8 &
) 0)'
5 /' &2
5 ).
!"262
% !"!1
&' -,(+(
-,
.)99-(
-,
ù¢ ¦¬Ç¡
ù¢¦¬Ç¡
ÂË¢¦m¡Sü³¡Á¢ø°¬Ç¡©¢Ç¢Ç ÏÍÍÐ m¢àó¡Á¢ø°¬Ç¡ÂÂì«
E¾ó¡Y×ó¡úÁÜüm¡ú÷ ¨øü¬ó¡ò³—ú÷
¨à¥¢¬ó¡ÞÁ¢Ìm¡¨øü«¢³óüð¬ó¡Á¢ø°¬Ç¡¨¦àËòøß¾³¨ßü¥”¢ì«Á¡¨ä¥
³Â¡Àó¨ô¯¢øm¡©¡ÁÌüm¡ú÷ýZãÁÌüm¡¡Àÿù˜Ì¥”¡Âì󡔡Á•ìô«¾èm¡ú÷½¢¬ðûó
ý¢û½—[¦m¡ù¡üàó¡D›þó¢ÇÁ›E¢¬ó¡ù¢¦¬Ç¡ôß½Âó¢¥òÔè¬ó¡
!!"#
$ % & !
'(
ZZZXQFWDGRUJZLU ) * +, - ./# %%0 1!23!#314
ôß †¢Ô — ”¡Âìó¡ ”¡Á
Ý
جǡ ½Â
Þë
Á¢¬»¡ Y m¡ þû¡üߤ¡öÇ¡
m¡
Î
*************** ********************************
*************** ********************************
Ÿöðôøßñ¢oD›£Â뗨ó¢¬ó¡å¢Ï¡—
V
V
V
V
V
¨÷¢ßñ¢øß—¨Èǚ÷
¨°^—¨{½¢ï—¨ ÿ
õߡ֟¢Ç¾·›
D›å¾
¶¥Âó¡
¨øÜü÷
V
V
V
V
Ï
¨÷ðk¡
¨Ï¢»ñ¢øß—¨Èǚ÷
¨ó½¨øÜü÷
½¾·
»—¨
³
Ÿùôøà«¾ô¥—?
Ð
ŸÁÌüm¡¡Àÿ©¢¬„öðøì«ÿ¢÷
Ñ
ÑÂäó¢¥è
½Á
V
V
â¬r
¾³
E ¾ó¡ Y× ó¡ ú Á Üüm¡ ú÷
ÏÍÍÐ  m¢àó¡
¨ øü¬ó¡
Á¢ø°¬Ç
¡ Â Âì«
ò³— ú÷ ÂË¢¦m¡ Sü³ ¡ Á¢ø°¬Ç ¡ ©¢Ç¢ Ç
ŸöðôøàóÁÌüm¡¡Àÿ§¾Ÿ¢ç¾÷¢÷
V
òøàó¢¥þó¨ôÏ
V
¢÷¾·D›¾è÷
V
Ò
†¡ ¾³¾è÷
ù— úð{ æï ÁÌüm¡ ¡Àÿ ? ö𬦴ߗ Vó¡ ÂÏ¢üàó¡ ú÷ ¨¯¯ ¾¾b ³Â
Ó
öðôøß?¢ ü÷¡¾è¬È«
*************** ********************************
*************** ********************************
ÁÌüm¡¡Àÿ?öð¦´à«CVó¡ÂÏ¢üàó¡ú÷¨¯¯¾¾b³Â
Ô
*************** ********************************
*************** ********************************
ŸÖǬm¡?öðôøß?öðó©¡ÁÌüm¡ýÀÿ§¾Ÿ¢ç¾÷¢÷
V
òøàó¢¥¢n¨ôÏ
V
¢÷¾·D›§¾è÷
V
Õ
†¡ ¾³§¾è÷
Pß ©¢ïÂÌó¡ ùüàm¡ ÁÌüm¡ õ¢Ü¬û¢¥ ùìô¬« òÿ
úß Á¾Ð« Vó¡ ¨ô¡ ÿ  ¢†
ì¥¢Ç øÈ
ù¢ï
Àó¡
¨ü×ó¡
†
Ÿ¢üÇ©¡Â÷­¯¨¦àÌó¡
Ö
V
V
öàû
¢ ü÷¨üßìô«?¨¦ãÁöð¾óªû¢ï¡¿›ý¢û½—¨÷ßÞӳèüó¡¨ó¢·?
† ¾¥¢
ìô«ù½«Vó¡Â»¡©¡ÁÌüm¡
ý ߗ[ü¦m¡ù¡üàó¡öÇ¡D›òÇ«
©¡ÁÌüm¡¨øŸ¢ëÂÜû¡ ¢ üß
*************** ********************************
*************** ********************************
ÁÌüm¡¡Àÿôßö¬ôзú—æï
V
V
òøß¨ìô· ¨Ç¡Á½¨ìô·ñ»
ÂË¢¦m¡¾Pó¢¥
V
V
V
þ¬Â¬Ë¡
¨û¢o¨¼Èûª¦ô×
îó¿Zã
ñ¢o?½¢¬ðû¡òøßúß©¢÷ôà÷ôßH¬ðó¡¾Pó¡¨ØÇ¡¥ñÐk¡ù½«òÿ
¢û¾Ä« ³Â £¢x¢¥ £¡j¡ ù¢ï ¡¿› ŸÞÁ¢Ìm¡ ¨øü« ¢³óüð¬ó¡ Á¢ø°¬Ç¡
öð¥Í¢l¡H¬ðó¡¾Pó¡ù¡üà¥
ÎÍ
ÎÎ