العدالة في نظام العقوبات في االسالم تأليف الدكتور محمد عبد الغني الفصل الخامس :العدالة في نظام العقوبات في اإلسالم المبحث األول : قواعد رئيسية في نظام العقوبات القاعدة األولى : كل إنسان بريء حتى تثبت إدانته أ -درء الحدود بالشبهات ب -الخطأ في العفو خير من الخطأ في العقوبة القاعدة الثانية : ال جريمة وال عقوبة بال نص أ -ال جريمة وال عقوبة بال نص في جرائم الحدود -1جريمة ّ الزنا 433 324 435 436 439 440 443 443 -2جريمة القذف -3جريمة شرب الخمر -4جريمة السرقة -5جريمة الحرابة -6جريمة البغي -7جريمة الردّة ب -ال جريمة وال عقوبة بال نص في جرائم القصاص والديّة -1القتل العمد -2القتل شبه العمد -3القتل الخطأ -4الجناية فيما دون النفس ج -ال جريمة وال عقوبة بال نص في جرائم التعازير 445 445 446 447 447 448 450 450 451 452 452 459 عقوبات التعزير في الشريعة اإلسالمية :القتل – الجلد – الحبس – النفي – الهجر – الصلب - الغرامة اتالف المال -التغيير في عين المال -التهديد الصادق - الوعظ الحرمان – التوبيخ – التشهير ليس لولي األمر حق منح العفو العام أو الخاص إال في جرائم التعازير أ – العفو في جرائم الحدود القاعدة الثالثة : ب -العفو في جرائم القصاص والديّة ج -العفو في جرائم التعزير القاعدة الرابعة : التكافؤ والمساواة في تطبيق العقوبة 463 463 465 466 468 -التكافؤ بين الوالة والرعيّة الموضوع المبحث الثاني : خصائص العقوبة في الشريعة اإلسالميّة ومثاليتها المطلب األول : المقياس الذي تحدد به الجريمة المطلب الثاني: حفظ مصالح الجماعة المطلب الثالث: العقوبة رحمة المطلب الرابع: العقوبات زواجر وجوابر المطلب الخامس: تفاوت مراتب العقوبات تبعا ً لتفاوات مراتب الجنايات المطلب السادس: بطالن قياس الشريعة بالقانون الوضعي الصفحة 473 474 475 475 488 490 494 المبحث الثالث : المطلب األول : القوانين الحديثة والعقوبات الجسدية هل نجت العقوبات القانونيّة في محاربة اإلجرام عقوبة اإلعدام عقوبة الحبس -1إرهاق خزانة الدولة -2تعطيل اإلنتاج -3إفساد المجرمين قوة الردع -4انعدام ّ -5وقوع الضرر على الصحّة -6قتل الشعور بالمسؤولية المطلب الثاني : اإلجرام في الغرب بالوثائق واألرقام -1الجريمة في الواليات المتحدة األمريكيّة -2الجريمة في فرنسا -3الجريمة في االتحاد السوفياتي (سابقاً) المطلب الثالث : حركة الدفاع االجتماعي 498 499 501 502 503 503 504 504 504 504 506 507 508 509 510 جراما تيكا والدفاع االجتماعي -مارك أنسل والدفاع االجتماعي المطلب الرابع :المعاهدات والمؤتمرات الدوليّة لمكافحة الجريمة -1مؤتمر ستوكهولم -2مؤتمر بودابست -3مؤتمر كيوتو باليابان -4مؤتمر جنيف -5مؤتمر بسيوني المطلب الخامس: : المطلب السادس: الغرب عنوان اإلجرام عبر التاريخ 518 استنتاجات حول مكافحة الجريمة في الغرب 530 ويشتمل على ثالثة مباحث -1المبحث األول 515 516 516 516 516 517 :قواعد رئيسة في نظام العقوبــــــــــــــــــــــــــــات. -2المبحث الثاني -3المبحث الثالث :خصائص العقوبة في ال َّ ش ِريعَة اإلسْالميَّة ومثاليتها. :القوانين الحديثة والعقوبات الجسديـــــة. المبحث األول قواعـــــد رئيســـــة فــــي نظــــام العقوبـــــات -1القاعدة األولى :كل إنسان برئ حتى تثبت إدانته. ويتفرع عنها قاعدتان: أ -درء الحدود بالشبهات. ب -الخطأ في العفو خير من الخطأ في العقوبة. -2القاعدة الثانية :ال جريمة وال عقوبة بال نص. ويتفرع عنها ثالث قواعد: أ -ال جريمة وال عقوبة بال نـــــــــص في جرائـــــــــــم الحـــــــــــــــدود. ب -ال جريمة وال عقوبة بال نص في جرائم القصاص والدية. ج- التعازيـــــــــــــــــــــــــر. ال جريمة وال بال عقوبة نص في جرائــــم -3القاعدة الثالثة :ليس لولي األمر حق منح العفو العام أو الخاص إال في جرائم التعازير. العفو في جرائـــــــــــــــــــــــــــــــم الحدود. العفو في جرائم القصاص والديّة. -العفو في جرائـــــــــــــــــــــــــــــم التعزير. -4القاعدة الرابعة :التكافؤ والمساواة في تطبيق العقوبة. القاعدة األولى : « كل إنسان برئ حتى تثبت إدانته » مننا صولننملق صة ننالش ر صع ةَن سا مْالي ص ،أ ننامنةين ال ص،ل ن ل نجنني ح ن ن َمن مق ـ :ال ع ن َك َسبَ ْت َرهِينَةو .)2( َ والَ تَز ِزز ور َو ِاز َرة و ِو ْز َر أ و ْخز َزر ْ نق ()1 حننا الال ن ن َمن مق :ال ع ن ْ ن زس بِ َمززا وك ز نل نَ ْفز م ننمل صع د ن مننا ل ن ي ه ن ص ْ ننص لنني ر لق ن صعال ننمليا صعننا ننج دن ن ص،ل ن َك. صعفال صحملام ىل ص،ل صة هم ب بَك َ طع ْ ع جم ً ع ّ ْظهننا صنناس ص ،ننام ح ن ه ن صعن صننني بملحننمل مننا حن ْ ن صعَ ن ْ ش ا ن ى ص ،ن ا ح ن ص ن اأ اللملصحه ن حننال صع ملصح ن صع َن نني صعننا :نظ ه ن .ال ن م ن ْ ننَ ه ن صن ت ن ّ ش صع ةَ ن سا مْالي ر ن ا ننملم صةال لحننَن ناصىم صون ن ال ن الص ط هن ب ننن ا مننننع مننا صع أ ن صننك :كننمل ال صش ع نكنن ي الَ ا ر ى ص ،ا. ما صع ملصح صعف هنني صعك نني ر صع ةَن سا مْالي ص ،أ نامنةين َ ح ن ش «صول ن بناص ش صع ّمني»( )3هنص :كدن صاس ص ،ام ح الكاش ال صعربص ش هص صول صك :أ ص ،صلي. ( )1صولال م.164 / ( )2صة ا.38 / ( )3و صع ّ مم ُ باْئي غري مَغملعي حبق ما صو مل . صلظا صعزلَ ن صعَنخ المح با صعَنخ حم تا صع ملصح صعف هنّي ن س(.)105 حنه ن مه :ق ن ن ً ن صع ح ن ش صةه ننين ل ن ر َ:ناْع صعال ننمليا ص ،ننامص َ ح ن َ:مه ننَ :فاح ن ()1 أ -درء احلدود ابلشبهات. ب -اخلطأ يف العفو خري من اخلطأ يف العقوبة. صعال صعمني ص نملأ منا صعَنقب ر :ق ننق صعن ُنملس ه ات صع ح ات المامه صواس ح ن ق ننق م صجلزصىن نني صع ن ؤ َ ن ْ ننك ؤ ىل ع ن ،نني ه ننمل ب نناإ منه ن ن د ن :ن ح ص ح ن ن ننمل م ننا صوم ننا صعق لنني ر لفج د ل ما ال :ق ب ،ي ال الال ْ م ع الن . نك ال َ منني صون ّ « تن ّ ملو من م ال و صع ةَ سلع د ون صع ه ي مظني ع خق صعغ ب م د يعن هم حناصل اننا ننملو ص،حناصل بن هننمل َ ننن ح ناً تنناح ًن الننا صع ن س من التن بعنك بالن ص نملق صعن نَن و جمنا صون ب أتعنم صة م حاصل با اأ» (.)2 د عك الا ْ أ -درء الحدود بالشبهات: الل ه صع ح ش م ل ر صع نّي ما َملع « ادرؤوا احلدود ابلشبهات » ()3 . « ه ن ص صو ن ْن د ن مملَملال ن ًن ال ن صكننم صةاالننملع و صو ن ّ ح ملبنني د م ننين ال ن حص ن ْنني د م نني مل صعَ هي ْنفص :ك م صجلن ْي »(. )4 حننا اله هاْنناش َمن مق َمن مق ل ننملق ـ « ادفعوووا احلوودود مووا و وودع ووا موودفعا »( .)5حننا ح ىَي َم عم َم مق ل ملق ـ « ادرؤوا احلدود عن املسلمني ما استطعتم ،فون و ودع للمسولم خمر ا ،فخلوا سبيله »(. )6 ( )1صلظا صملق بعك حمل شن ح صع ل صع َاْع صجلن ىص ص ،امصن (.)209/1 ( )2صعَ أةملمد ين لن صو ط لن (.)104/7 (َ )3من مق لن صف دَننء ص فن ال ا ن صبننا حن ؤ م ن مملَملالن ً ح ن صبننا م ننالمل ن اللن َمن مق ص ل .ص صون حننا ح ن ـ حنّنز ن ّ. ل ص صعمنأنن مه س ّص حا ح لم ب فظ «ص ل .ص صو يعَ هن ان ص الالنملص صع ن حا صة َ م ص قال م »َ .م مق الل الل ّ م الن . ( )4صعزصن صن ه ي صعف ص ،امص ال ع ن (.)30/6 ل س أن ن ( )850/2لَم 2545ن م نء صبا اله تن ي (.)511/5 ( )5ال ا صبا م ي حا اله هاْاش همل ص ْن م س س س ا ن ن ن ُ .ن نننما صعمنأنن مه ن ن ّنص صعك ن ننرب ( )238/8ن ل ن ن أن ( )6صة ن ن لا ح ن ن صع م ن ن أن َ ن ( )426/4ن َمن ن مق ه ن ن ص صن ن ن ْن م س ( ُ )123/9نما صع م س صعِسمن سؤ ع حنص ن ِن ( .)84/3م نء صبا اله تنن ي ( )512/5م ننء ح ن صعناوص ()166/10ن ح ن ّ أ ةصلَُقأ ّ (.)228/1 صجل ين مسال ن حين ص ن صي الصن ن ال ال و ّ ن ح ملبي ما صعال مليا صعا :ملَع حالصً ر نك ْامن يوننقن ْأ ن هن ص صوننق ّ يعن عن صعن ؤ ْ قننا عنن صل:نن شن الن بص :قننا عنن صعَن ّ د بعك م لال ً ما صعن َ صع ؤ ُ:ىن ح ن صوصك من ما ال ه ص د ل صعن هم صعَنكملا حنربش ن صح ص هب وهن مظني ص ق . ()1 « المجع د ما حنفظ حن ما الهن صعال نم ح ن ال ّ صون َم مق صبا صةن ل ال ننمل وجب ر لْنني عن النهن تنناان :ن لال يعَن ه ان َن ّن ال عملعن ن ُحين ّ ن ع ملع ن ح نن ن صع ننام « أنووو ومالووأل يبيووأل »()2ن د ن عك عننمل طننا ر لك ن ي ننء الن ن ال مكننا ن ال ننا مننا م ن يق ع ن الن ن صننقن ال عملع ن ن ()3 فن ما من ق غامي صع ؤ ْالجز حا خت ن من ن ب سل ص ُحي ّ » َن حن ّناأ صعف هن صعَن هي ب مل ننم « هننص من َْن صعأ ب ن صة ن لمللش مع صلال صم صك ال ص ن »(.)4 عنننج بأ بن » ال « هننص ننمل ()5 ما صومأ ي ح صعَ هي .1ت ن هي صة ننك ر نناَي صة ننك صةَننِان ال ننا ننا م ن ً َْننِا الن ن مننع ننا ْ ن لال حن ن صو ن ن و صع ة ساَمي هنص ال ن م ق صعغننا فنني ول أي م ً ع ً ع غري من ال م ً ا ع . .2تن هي صة ننك ر نناَي صوش مننا صبنن ن الن وش صننَ أي ن فننني مننا من ق عن ْنق ننق ح نن :الاْننء صع ة ن ساَمي ْ ن ق ح ملبنني صع قننعن عكننا صو ن ْ ن لال حننا صوش عَ ن هي ننك م ن ق صعملع ن ن ه ن صعَ ن هي ال ننه َننملق صعا ننملق « أنووو ومالووأل يبيووأل » بص د ن صعف ه ن َ ن ص:ف نملص( )6ح ن يعَ ن ه ا الهن ن ا م ن ْنناص صع ن الش ت ن هي ل ن وي ع ن ل ن بنن ن ل صو ن ْ ناص صع ن الش صأ ننا ت ن هين مننا المأ نني بعك ( )1صبا صةن لن همل حم با باصهنمن الص صوى ي صوحامن صع ةَ السالسص ن لزْ مكين :ملر النه ني ( 319هجاْي) .صلظا مت م لصا صعن ة مهف ن ()280/2ن ط ا صع ةَ السالسنين با ه صْي ـن س(.)59 ( )2ل ص صبا م ي ( )2291ن ( .)2292ما ص ْن بان البمل ص ( .)3530صو دم ية لا (.)384/4 ( )3صة صن هب صع ْا ح صعامحا صعال ّ ش تا صعال شن س(.)487 صةنهن ا ( )145،146/4صعَنريصوؤ صةهن ش ر ( )4صبننا َُ صمنني ن صةغأننِن ( )182/8ص قنننف صعَنابنِن مغننِن صحمل ن ا ىل مالاالنني العفن ُ ال ص م م صع ةَ السالسص (.)268/2 ( )5صلظا حمل شن ح صع ل صع َاْع صجلن ىص ص ،امصن (.)209/1 ( )6صلظننا صعَننا صعك ننري ()313/4ن صعَننا صع ننغري ()448/4ن صعك ن ين بن صىع صع ننن ىع ر :ا:نننف صعَناصىع ()36/7ن صبننا ص ن م ال صع ْا تا ص صْي ( )141/4ن ص قنف صعَابنِن مغِن صحمل ا صىل مالاالي صعف صةنه ا . ()144/4ن صع همليت دَ أ صع ن ع ( )97/6م بال ه . لكن ص م نني ن ال صة ز ننين ال صةال ن شن ال صةق نني ننابًن ال ،من م البننمل صننفنني لحننص ـ حنن ْن لال صو الن عمل د ح ة ً يع امين و صعال ر لالؤ ص،م م اله صننفي ت هين صعَ هي :لال صو . :ق ن ً ع ح ش ل صو يعَ ه ان ل ؤ حا ح نا بنا ص قنة ش لحنص ـ حنن اللن َمن مق « عننئا الحق ن صو ن ر صعَ ن ه ا ننري مننا ال الَن ه ن ر صعَ ن ه ا »( )1ل ننالن ن َمن مق « ص ن ن ين صمناالش ه تم ال صماالش لالال ىل ح ا بنا ص قنة ش عننج ن و ا َن مح ن .ال ن ح نان ال م عمن ن ي صعاال َع ح ّص ل الان انى ين ال ص ن ظ صك الاغن ال لال حنه صو » . ل صع نربص ب ننا ل ننربش ح ننا ح ننا الل ن الُيت يم ناالش ص م ن ال ح ن الهن ن الداه ن ن ال م ن مق « ن ّ ن ه ن د ف ىل الماص صو ن ال ْ الص ّ إببل ». ل ؤ حننا ح ننص صب نا محةن الهن ن َمن « بص د ن ر صو ن ّ عال ن ح ن الهننمل مالق ن » ل صع م س ح ي با ح ما الهنم َم عمنملص « بص صتن ح ننك ِن إب ن حا ح ـ با م المل مال ب با ةصلَُقأ ّ صو ن ّ ال ن لال م ن ص ن قال »( )2هب ن ص ص ن ق صجل هننملل مننا صون ب نني صع ةَ ن السالسني صومنم سفنةني ح ن ال ّ صة ناالش بص ْ زمه ب عك صو ّ »(.)3 وا ظها هب مح الن ل صون يعَن ه ا دن ْكدن ال صولن هننمل بناص ش صةن هم ال صل ن ق ن ا ىل ن ا َننملؤ وهن ن نناأ صولن ن ن عن ن عك :نهن ن ل صع ه نني و جب تن ن هي « عن ن عك َ ننال صولن نملعنمل َ حن ن ش « صعن نربص ش ن ش صو ن قن ال ول ن ب ن م ن د ن صننك ْأ ن م ن ْغننري صول ن م ن ْغننري صول ن ني » ح ن ً ن ش» من بص دن م ن لصً تناحن ً ال جمنا صول ر ص،ل صعنربص ش مه ن َنن ر أتلنن « ص صجي الل صجي الع صجي ا د ن َنال صوصنن أ ولن صجني ب ن من دن ح ن من دن النع من عف ن ن ص ننك ْ ننملم عن ن ن ح ن ن صةخ عف نني ال صوج نني ر صو ن نني ه ننص م ن ن ن ن هب ن ن صوك ننم صع ن ن بق و عنني ه ن صوجنني ح ن صوكننم صة ن ن عنه ن ( )4ال ن صع نربص ش صول ن ني :ن ن ش هننمل ص ن ص َ ح ن ش ن المهن ه ن نملص ص ن ن ا ىل م ن ل تنناحص ال د ل ن جمننا صجنني نملص الد ل ن صوجنني صجنني ا ال جملا صع الع »(.)5 ( )1البمل ْمل ء د ش ص اصا ن س( )513صو ْن ر م نء صبا اله تن ي ( )511/5لَم .28493 ( )2صبا َُ صمي صة ص صةغأِن مع صعَا صعك ري (.)194-192/10 ُ ( )3صبا َُ صمي صة أغِن (.)194-192/10 ُ ( )4اأن ح م اللملق صعف ن س(.)93-92 ( )5حأ ن .حم ال ص ما اللملق س صعفكأا صع ن صن س(.)272 ل صو يعَ ه ا َ أييت ل نجي ق ننق صع حنص عظنا أ صةن هم صعفا ْنين َن أييت هص ل نجي ق ما مل ظا أ صحقاصلْي ط لىي ح مين بعنك ال منا صولنملق صع ةَ أناحني ال صع نا لصا :نن ضز وط ِر ْرت و ْم إِلَ ْي ز ِه علَز ْي وك ْم إِ َّال َمززا ا ْ صحملظننمللصا()1ن َن َمن مق :ال ع ن َ وقَ ز ْد فَ َّ صز َل لَ وك ز ْم َمززا َحز َّزر َم َ ()3 ضز و ضز و ط َّر َ ط َّر فِززي زن ا ْ زن ا ْ عززا مد فَز َزال إِثْز َزم َ ر ْيز َزر بَززاعم َو َال َ علَ ْي ز ِه َ من مق :ال ع ن ن فَ َمز ِ :ال ن ىل فَ َمز ِ ص ز مة َر ْيز َزر ومت َ َجززانِفم ِ ِإلثْز مزم فَ زغ ِ َّن ا َّ َ َرفوززو ور َر ِحززي وم َ )4(حن ش صع ةَن سا مْالي ر دن ّ الصك مهن الهنن :ننع َم ْخ َم َ صعمل ننع ص ن ق حي ح ن ال ْكننمل :ن ْا بعننك إب نناس الم لنني ماصَ نني خ صعن ؤ ختفن ح نن النننين ()2 َمن مق ف ا َّ و نَ ْف ًسا إِ َّال وو ْسعَ َها لَ َها َما َك َسبَ ْت َو َعلَ ْي َها َما ا ْكت َ َسبَ ْت َ )5(م مق :ال عن َ َم مق :ال ىل َ ال يو َك ِلّ و فَاتَّقووا ا َّ َ َما ا ْست َ َ ف ا َّ و نَ ْف ًسا ِإ َّال َما َءات َاهَزا َ )7(ن الحفن ح نا بنا ط ْعت و ْم (َ )6م مق :الن ىل َ ال يو َك ِلّ و ص قة ش ما صو غام ً حن ي َملم ما مزْني ال،م يع ة ساَمي أت ن ن ً ح ن ال صةالنا أ حنا َملمن الهننم نالنمل الصن هم عننمل الدن من نني وّن عن الغننام صةننزين ( هننمل صجملننِن ح نن صة ننا منن ) غاصمنني غ ن مهنمن صننك :مل ال . د ل ال ح ا صح رب صجمل حي ر حن م صعامن ش تن هي :ن لال صن ّ صع ة ن ساَمي عمل ن حن م حنا الؤ من هم يَِصأ صجلاميي. أتد صع ةَ سا مْالي عربص ش ص،ل صعا هص صول ن ق ْ صعَا صع ملصبب صعاومني هك ص ْ عإل صلنني صعال ملبنني يو ن ّ م ن لع يعق ننع مننا صعال ن ش يع الزْننان بص لال صع حننص ننمل صعَ ن هي صعننا :ن لال صو . ب -الخطأ في العفو خير من الخطأ في العقوبة: ما صع ملصح صة الش ر صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي ال ص ق ر صعالفمل ري ما ص ق ر صعال ملبين الل ه صع ح ش َملق صعا ملق ( )1صلظا صعزلَ ن صعَنخ المح با صعَنخ حم ( )2صولال م .119 / ( )3صع اش .173 / ( )4صة ى ش .3 / ( )5صع اش .286 / ( )6صع غ با .16 / ( )7صعقا .7 / تا صع ملصح صعف هنين صع ح ش صعالَا « صة ش »21ن س(.)185 « ادرؤوا احلدود عن املسلمني ما استطعتم فن و دع للمسلم خمر ا فخلوا سبيله ،فن اإلمام ي خيطئ يف العفو خري له من أ خيطئ يف العقوبة »(.)1 مالننىن ه ن صع ح ن ش « الل ن ْ ن صوك ننم يعال ملب نني بال ن صع أ ن م ننا ال ّ صجل ن ين صل:ك ننف نك ر ال ّ صجل ن ين صل:ك ننف صجلامي نني ال ر صجلامي ننين ال ّ صع ننّ صحمل ننام منق ننق ح ن صجلامي ننين ال ن بص د ن ّنني ت ن ّ صلق ن صعننّ صحملنام ح ن صعفالن صةن نملش ع جن ين نف صعالفنمل حنا صجلن ينن الؤ صوكنم بربص :ن و بناص ش صعَك »(.)2 صعال صعمي ما ح ش صعربؤ مع ّ صجملام ر ص ق ّ صعَك ري ع ج حي ال ح ىل ق نق م القاعدة الثانية : « ال جريمة وال عقوبة إال بنص » ّ صع ةَ ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي هننص ال ن صوكننم ح ن صجلامينني صعال ن شن َ ن ن ق صعف ه ن صة ن مل غريهم ىل مالاالي َ ح ش « اميي ح ملبي بن »( )3ما اق :اْاهم ع ح َ:صع عن َ « .1ال حكم يفعال العقالء قبل ورود النّص ». الؤ ال الالالن ق صةك ننء صة ننك ق ميكننا لننفه اهنن حمامنني من صم ْننا لن ح صةك ء ال ْفال ه ال ِْده صك ْن ح قاميه . « .2ايصل يف ايشياء اإلابحة ،وايصل يف ايفعال التقيد ابحلكم َّ الش ْرعي». ال وتن صوالال ق ملو ال :الق صك ً صكم عألتن والال ق صعال ا َ ل صعَ أةاعن َم مق ـ :ال ع ن ب اميهن ن صنناا بص دن هنن ا عنن تناحص ح ن هن ص صوكنمن ب َ و َما وكنَّا وم َعز ِذّ ِبينَ َحتَّزى نَ ْب َع َ زث سز ً الر وسز ِل )5(و صوكننم َر و علَززى ا َّ ِ وح َّجززةو بَ ْعزدَ ن زوال َ )4(من مق :الن ىل ِ لزَّل ََّال يَ وكززونَ ِللنَّز ِ زاس َ اص ص نَن م صعَ أةاع م صعال ن الم صعال الا حم عن هنن و صع نني َ نني ميكا ال ْأ ( )1صة ن ن لا ع ن ن دم ( ُ )426/4نننما صعمنأنن مه س ننص صعك ننرب ()123/9ن ح ننا ح ىَ نني ( ُ )238/8نننما صعن ن م س ِن ( )84/3ه ننمل ةصلَُقأ ّ ّ ل س أن ( صجل مع صع غري .)14/1 ص ْن م ( )2حمل شن ح صع ل صع َاْع صجلن ىص ص ،امص (.)217/1 ( )3صلظا صعزص صن ه ي صعف ص ،امص ال ع (.)288/4 حمل شن ح صع ل صع َاْع صجلن ين ص ،امص (.)115/1 صمل ن الن ص ،امن س(.)569( )4ص ،اص .15 / ( )5صعن .165 / ش قنامين صعال ن ميكنا ال ْمل نف ال حينامن عننج بعنك منملطن ً بن منن هنمل مننمل يع ةَ أناعن ال ملَء صوكم ح صعَ أةاع(.)1 ا الل تاع َ ل صع ةَ أناعن ال ملَنء صوكنم ح ن ل صع ةَ أناع منا ـن الؤ ح ن جمنص صعا نملق يعن ي ع َاْالي د ه ن صع عن صعَ أةاحص يعن ي ع عي صةاص ص ن ق ح نهن .ح نن ن ال ن بالأني صعا ملق ْ م ق ّ صكم صوتن صاق ال صاصم ول صكم ن د عك صوالال قن بن عإلل ن صع نن حبكننمن تننص ح نن حنن ـ صننك ْ الننن عنن ل ننمل ًن صننئ ن ْ ن ن ال ْفالن من ْاْن اصكن م ـ صعا ب غ ايه صعا ملق ص ف م ب غه ع . المن بالن بالأنني صعا ننملق د ن هنص صو ن ق مننع م نننسّ ان حم ن الن ل ن ع ح منني دن تننص م نننني زيءم َ )2(من مق :ال ع ن ْ اليَز ْزو َم زاب تِ ْبيَانًززا ِل وك ز ِّل َ علَ ْيززلَ ْال ِكتَز َ عكن تننص ن َمن مق ـ :الن ىل َ ون ََّز ْلنَززا َ شز ْ اإلس َْال َم دِينًا )3(ن ال ع ةَ سا مْالي ،تنئ ً منا علَ ْي وك ْم نِ ْع َمتِي َو َر ِ أ َ ْك َم ْلتو لَ وك ْم دِينَ وك ْم َوأَتْ َم ْمتو َ ضيتو لَ وك وم ْ ِ الالالننا صعال ن مه ن دن ن الهننص م ن :ن ننف عننناً ع ن بننن مننا صع ننا صون ْنن م ن ال :ننع م ن لش ر صع نا صون ْن :ن ن صةك نء ح ن م ن ه النن ح ن صع حننن ح ن َ:ناْال و ن ال ْنق نق ح ن دن ّ من النن :ننك صومن لش ال هن ص صع حنننن ميكننا تنناح ً ال ْمل ن الالن ع ال ن عنننج عن عنن ال المن لش :ن ق ززيءم ح ن صك ن .عال ننملم َملع ن :ال ن ىل تِ ْبيَانًزززا ِل وكززز ِّل َ شز ْ صع ْا(.)5 ه ص يعن ي عألالال قن الم يعن ن ي عألتنن هنص م ال ن ا صوالالن ق الن صولن النهن ص،يصني من ْننا عن ن صع ننامين ال ول ن ر صعَننص ال ْكننمل م ص ن ً حيننام بص ل عن ن تنناحص ح ن قامي ن بعك و صعن ُملس صعَ أةاحني َ اليص مجننع صوتنن ن ا هن صعن ُنملس ح مني َ:ن دن تنص ن ()4 ع ننن صع ناْ ا ـ َ ن الد ن ه ن وح َي إِلَ َّي وم َح َّر ًما َعلَى َطا ِع مم يَ ْطعَ ومهو إِ َّال أ َ ْن يَ وكونَ َم ْيتَةً « )6(ال ل َم مق :ال ىل قو ْل َال أ َ ِجدو فِي َما أ و ِ :ال ىل ال صول ص،يصين صع امي م أىن »(.)7 ( )1صعنةنمن مه سينّن ّ :ص صع ّس ْا صعَخ ني ص ،أ امنةي (.)12/3 ( )2صعن .89 / ( )3صة ى ش .3 / ( )4صعن .89 / ( )5صلظا صأم ؤ .صوصك م ر اللملق صوصك من س( .)85-84هامملش غ ْي صة مملق ن (.)87-86 ( )6صولال م .145 / س ( )7صعنةنمه ينن ّ :ص صع ّ ْا صعَخ ني ص ،امني ن (.)20-19/3 ا ح مي الال ملمه ّق ح يصني مجننع هك ص مجنع صوتن صعا ا ر يصي صوتن صوتنن ن ال كنمل مجننع صوتننن ن ا لقن ش صع ةَن سلع صعالن من الن بص صنام تنص الننا بن ّ منا لن ّ ن ن ص صعال ننملم ْن ق ح ن ص ن أن هن ص صعَننص مننا ح ننملم ص،يصنني د ملعن :ال ع ن علَ ز ْي وك وم ْال َم ْيت َزةو وح ِ ّر َمز ْ زت َ ()1 ْ حرموو اخلمورل لعينهوا »( )2النكننمل م ن لن ّ ح ن ن صع ةَ أناع منا َوالدَّ وم َولَحْ وم ال ِخ ْن ِز ِير ن َملق ّ « قاْنم التنن همل م أنن ما ح نملم صعن الهنمل ح اأ صول . ما هن ْ ال ال صول ر صوتن ص،يصي من ْنا عنن صع نامي صولن ر صوالالن ق صع نن يوكم صعَ أةاحص .صوتن :مللء يو ال صوامنين لناأ صوالالن قن الن قن ش صع ةَن سلع صة ال نق هب ال ه َ َ الص مه ق ش صع ك نء صأ ا ق ش صعملحع. ح ن ن ن ال ل ن ميكننا ر ط ن ل صعال ننمليا صح ن ل الال ن ال :نناا امينني بننن ل ناْ حيننام صعفال ن ال صعننِا بص ْننا لن حيننام صعفالن ال صعننِان الننا م ننك عني ح ن ش ح ن ال حن ال اتلان الننا امينني ح ملبنني بال ن ل ن صلن ّ ـ أي ن صعنن بال ن ش بال ن ال ْ ننَ ننم ْن ن لهم ح ن بالن بن ن عنك ء لف ً ا :قن . ع ل الل م د هب ص صع اْا صع ح ش ْ َ م و ب صع ةَ سا مْالي صعايلني ح صع نملصلَ صعملحنالني صعنا :الناأ صع ح ش ر الح ش صع ا صعأن ما حَنا صةننا ؤ صننن ال ن ر صع َناْع صعفال نص دن نجني منا ماش ر حا ص مل ص،ل ن صع ن ل ر نني 1789من مثّ صل ن ل ىج صعأمللش صعفال نين َالا و ق ّ صع حن ش ما صع َاْع صعفال ص ىل غري ما صع َاْال ا صعملحالني(.)3 بص د ل صع ةَ سا مْالي :ص ب ق نق صع ح ش ح د ّ صجلاصىمن ال ّ صع ةَ سا مْالي :ق ق صع ح ش ح ن غاصل صص ر دن صجلناصىمن بن ّ دنفنني صع ق ننق خت نء حب نف من بص د لن صجلاميني منا ناصىم صون ن ال ناصىم صع ن س صع ّْننين ال ناصىم صع ال ن وْا ه ن ص ْا ننع ىل ص نناس صع ةَ ن سا مْالي ح ن ق ن ننق صعغ ْ نني م ننا صعال ملبين ىل مح ْي صجمل ع بَك ْ ع جم ً ع ال بأَ ةال ؤ ص ،اصم ال ْالنأملص ر صجمل ع صعف . ( )1صة ى ش .3 / س ( )2صةالج ننم صو ننب ع قن نربصين ()375/3ن ُ نننما صعمنأنن مه ن ّنص صعك ننرب ن ()213/10ن صع لصْ نني ر ختن ناْج الص ْ ننن ص صّْننين ()251/2ن صعاالأْي ن (.)299/4 ل ف م ( )3حمل شن ح صع ل صع َاْع صجلن ين ص ،امص (.)118/1 أ -ال جريمة وال عقوبة بال نص في جرائم الحدود: صجلاصىم ما المهنّي لين ال ا د ري ر صجمل عن ةن ِْ:نف ح ن لظاصً ة الفص اصىم صو َ منني صون ّ مننا ل ن ىجن الن صع ةَن سا مْالي ط ن َ حن ش « امينني ح ملبنني بننن » :ق ن ن ً َن ن ً .هن ص ظ ها را ما :ع صعن ُملس صعَ أةاحني صعملصل ش ر ه صجلاصىم هص أوال :رمية ِّّ الزَن: ال عنن ظا ر صو عنني صع ةَن أناحني ن ال ح ملبنني صعن ّسنزمان ن غننري صحمل ننا م ىنني ن ش ح ناً بك ن ش ـ الزا ِن َيةو َو َّ َّ الزا ِني فَاجْ ِلدووا وك َّل َو ِاح مد ِم ْن وه َما ِمائَةَ َج ْلدَ مة : )1(غاْف حن م :ال ىل صنن ْ ملق ّ حز ّ ح ناً ب ننّي ل ننملق ـ ة ن ل ؤ حننا اله هاْنناش ال صعنة نس ّ « قضووي فوويمن ى ومل حيصوون بنفووي عووام وإقامووة احل و ّد عليووه »( )2حننا ح ن ش بننا صع ن م (َ )3من مق َمن مق ل ننملق ـ « خو وذوا عنو وي خووذوا عنوي ،قود ع ول هللا ون سبي وال ،البكور ابلبكور لود ماووة وب رنو سونة » ()4 َن ن ل صع ن بي ح ن بعكن الج ص غري صحمل ا غابمل ني. اللن ن حننا صعنةنس ّ اللن ن ()5 ْغنناشن الالننا اله ص حننا ننه بنا ننال « ال ل ناً الَا ع ن الل وجب يماالشن د بكاصًن الج ن صعنةنس ّ م ىني ن ع صع ننني ح ن صةناالش ما بِن بكا با عنن ّ ( )1صعنملل .2 / س ( )2س ؤ ( ُ )2508/6( )937/2نما صعمنأنن مه ّص صعكرب (ُ )222/8م أ نم المح (.)453/2 م ل أن صعُ مخ سل ّ ( )3هننمل ح ن ش بننا صع ن م بننا َنننج صول ن لؤ ص زل ننصن البننمل صعملعنن ن مننا صةملل نملالَ يعننمللعن تننه صعال ننين د ن الص ن صعن ن ن تننه ح م 34هن. يل صع ن ر ال قَ م ا يعام ي ال بن صة صةَ ه د ه ن ال ق ما ّ صلظا م ري الحام صعن ا (ْ ، )5/2ف صع ه ْف ( )11/5صوحام (.)258/3 ( )4س ل س أن صبا سصّس ( )273/10البمل ص ر صع ُ نما (.)142/4 ل أن م م ( )1316/3م م ( )5البمل ص ن همل ن با صوتالن با ت ّ ص ن ص،م م تننخ صع ننّين صوو ؤن صع ج ن ينن عن نني ( 202هجاْني) ن :نملر يع ناش ني ( 275هجاْي) .صلظا ري الحام صعن ا ن ()203-202/13ن صع صْي صعنه ْين (.)54/11 ب د ب ن ال م أيا بَص الج صعنةس ّ صن ّ صعفاْني ن لَ ن ش » صع غاْف. الل َم مق « إذا نو أمة أحدكم فليجد ا »( )2الفنه بدا صجل ()4 مننا هن ن ص ننء صعف ه ن ر صع غاْننف( )3ن ال م عمن صومنم سفنةنني « ْ ننم صع غاْننف ىل صجل ن َم عم صع ةَ السالسني صون ب ي صة عكني يع غاْف( )5مع صجل . َمن مق صع ةَن أنملمد ين « صو لن ال الص ْننن صع غاْنف َن ن وا صن صعَنهاش صةال ننربش حنن صومنم سفنةنني الن ل منا صع نّني وصىن صً حا صع ا ن ال ننج م مال لش َ ح ملص ا همل هن ااصص »(.)6 ()1 ن ر صن ْن نا حنا صعنةنس ّ ال المن عنن ح ملبنني صحمل ننا ال ص ْننن دأننريش منه ن حننا اله هاْنناش وْن بننا عن الهن ن َمن ل ناً مننا صوح ناصش ال :ن ل ننملق ـ ن ال م ن مق « اي ل ننملق ـ اللَ ن ا ـ ال َ ننن يل بك ن ش ـن َم مق ص م صأ ا همل الال من لالمن الن َش بنننن بك ن ش ـن صىن يلن ال م ن مق ل ننملق ـ « قول صبِن د ح ننف ً ح ن هن ص النزجب يماال:ن ن ين ال نربا ال ح ن صبنِن صعنا م ال الن ْ منن ا ىني » َم مق ت ش عن شن ال ن ع الهن صعال نم الن رب ين ال ح ن صبنِن صعنا من ال م ن مق ل نملق ـ « والوذ نفسوي وني بينكمووا بكتوواب هللا ،الوليوود وال وونم رد ،وعلووي ابنووأل لوود ماوووة وب رن و عووام وأ وود بيوودأل يقضو ّ أنيس-عا ما ال م -إىل امرأل هذا فن اعرتفو فارمجهوا»ن َمن مق الغ ن ص ح نه ن ال حِال ن ال مننا بنه ن ل ملق ـ الامج »(.)7 س لن س أن ص ،ننن ( )1صة ن لا ح ن صع م ن أن َن ()411/4ن حننا ح ن ـ بننا محةن ن َمن مق هن ص صن ْن م صجل ن ل ن ( ُ .)217/1نننما اله ص ()159/4ن ال ن صع ن لؤ (َ .)141/12من مق صو ن الظ صبننا مص مج ن يا َ ن صو دم ص نكا صعن ىص. ل (ُ )2م أ نم صعقن ع صن ( )328-189-128/1حا وْ با ع صجله ص. ( )3صع غاْف همل اصا صعزصين حا مملحع َ م حبنن ْال غاْ ً .صلظا صة عكصن ح صعامحا لظ م صعال مليان س(.)30 ( )4صعك ين ب صىع صع ن ىع ( )39/7اللن الحن أ َن ىاً « بص لال ص،من م صة ن ي ر صجل نع بننه ن النج نع » ن صعزْ النص :ننَ ا ن .صةن ن بننا ننك ح ن ن البننمل ص صو ىق (.)173،174/3 س ( )5صلظا صعَابنِن صَ،ن ع ( )225،226/2صع ةَ الالسص صوم ( )171/7صبا َُ صمي صة صن صة أغِن مع صعَنا صعك نري ()133/10ن ُ ا ن صع ن ين (.)82/8 صعَريصوؤ صةه ش ( )184/2صعزلَ ؤ ح ( )6صعَ أةملمد ين لن صو ط ل (.)89/7 ( )7س ؤ ()2446/6ن ()2504/6ن ()2508/6ن م م ()1325/3ن صعال نء هنمل صو نري صة ن ه بن ن ْنُ من ق م ل أن صعُ مخ سل ّ ح ء عفا بص ح ع ( .صةالجم صعمل نب ن س(.)600 حننا صع ةَن أنالس ال ح ن ن ً لحننص ـ حن ن صننَ ل ننم صة ناالش ح ناهب ْننملم ص نننج لمجه ن ْننملم صجل النني « ن ن ،بك ن ن ش ـ لمج هن ن ب ن ننّي ل ننملق ـ »( )1ح ننا ح ن ن ش ب ننا صع ن ن م َمن ن مق َمن ن مق َمن ن مق ل ملق ـ ... « والثي ابلثي لد ماوة والر م » ()2 ل نجي ص صع ال لض ص ء صعف ه ر ح ملبي صحمل نا ال م ن مق صعظ هاْني( « )3ح ملبني صجل ن جتف مع صعا م ع زصين صحمل ا » ( )4عفهم ي :ف صة صهف صولبالني صننن به نملص ىل حن م صجل نع بنَ صجل صعا م(.)5 اثنيا :رنوموة القوذف: صع أ ر صلقا صعف ه « ل ي ما الص ا ىل ّس صعزمان ب ناصصي ال بكن ْني» ت ث وز َّم لَز ْم َيززأْتووا ِبأ َ ْر َب َعز ِة صزنَا ِ وصلننني ال:ن بَننه ص ال نننج جمامن ًَ .من مق ـ :الن ىل َ والَّزذِينَ َي ْر ومززونَ ْال ومحْ َ وش َهدَا َء فَاجْ ِلدوو وه ْم ث َ َمانِينَ َج ْلدَة ً َو َال ت َ ْق َبلووا لَ وه ْم َش َهادَة ً أ َ َبدًا َوأوولََّلِلَ وه وم ْالفَا ِسقوونَ .)7( ()6 منا َن أ اله ص صعنّ حينام صع ن أ ْال َنف ح نن بال ملبني اللن ني هنص صجل ن بال ملبني :النني هنص صوامن منا صق ال ص صعَةه مش عنج ع أ ر صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي غري ه َ:صعال ملب َ. اثلثا :رنوموة شرب اخلمور: ( )1صعقةربصين صةالجم صو ب ن ()278/2ن البمل صحمل ان ْمل ء صونفص مال ا صةخ ا (.)129/2 ( )2س ل س أن صبا سصّس (.)273/10 ل أن م م ( )1316/3م م ملنمن مه ين مك نج صةن هفن ح نص بنا مص أنزم صةملحن و ع ن .منا و ص نص ح نا ب ص ن مه ن صعال ما نَ ص ىل هاؤ صعظ هف صة ف (ْ )3ن أ البنناو اللننملع -1صع ننك بظ نملصها صأايا صوص ْننن -2ح ن م صعال ن يع ن ن م ن :كننا صعالّنني من مللنني ر صحمل ن صو ق ( صة نننج ن -4ص ن ق ح ن ) م قملح ً بمل مل ه ر صحمل صعأ ين (صة نج) حبنن ْننزق صوكم مننزعي ( ق نق صةن ) -3قامي صعال ي إبمج ع صع بي ال بن -5ح م صعال بَاع ما َ ن ن -6ح م صعال ي معاالأؤ ن -7قامي صع ن ح صعال مص صعال ح د مك ء ْ ن ل ح ص ه .صلظا د أه صبا مص أزم صعن اللملق صوصك م (.)17/1 ( )4صبا مص أزم صحمل (.)236،237/11 ( )5صعزصن صن ه ي صعف ص ،امص ال ع (.)40/6 ( )6صعَنريصوؤ صةهن ّ ش ( )289/2صلظننا صبننا َُ صمنني صة أغننِن (َ .)210/10ن ص:فننق صوى نني صولبالنني ح ن ال صوعفن صع نناحيي ممل نني ُ ص فملص ر العف صعكن ْنين ال عَةن السالسص ش صومنم سفنةني َمن عملص « صن ّ ر صع الناْش يع ن أ بص ح نم ال مناص صع ن أ» المن صة عكنني ع س س صون ب نني ال م ن عملص « ننف ح ن ن صو ن » .صلظننا صة ن ل ؤ صوصك ن م صع ن ق لني س( )229صع ةَ ن الالص صوم ()139-138/5ن بننا اللننجن ف ح ن صو . م عك صةملط س()596ن صعفاص ن صوصك م صع ق لنني س( )282عن لالؤ ن ال ( )7صعنملل .4 / ال ن صامن ص نناش اْنني صة ىن ش ر َملعن :الن ىل يَاأَين َهززا الَّ زذِينَ َءا َمنوززوا إِنَّ َمززا ْالخ َْمز وزر َو ْال َم ْي ِسز وزر شز ْي َ شز ْي َ ان فَزاجْ تَنِبووعو لَ َعلَّ وكز ْم ت و ْف ِل وحزونَ ِ إنَّ َمزا ي ِوريزدو ال َّ ع َمز ِل ال َّ زس ِم ْ ط و ان أ َ ْن ص و اب َو ْاأل َ ْز َال وم ِرجْ و زن َ َو ْاأل َ ْن َ ط ِ ع ْ ص َزالةِ فَ َه ْ زل أ َ ْنزت و ْم زن ال َّ ضا َء فِي ْالخ َْم ِر َو ْال َم ْيس ِِزر َويَ و زن ِْ ْك ِزر ا َّ ِ َو َ صزدَّ وك ْم َ يووقِ َع بَ ْينَ وك وم ْال َعدَ َاوة َ َو ْالبَ ْغ َ ع ِ وم ْنت َ وهونَ .)1( الم صعال ملبي النجف صو ح ما تاش ص ا ة ل حا صعنةس ّ َ م مق « من شرب اخلمور فا لودوأل »(. )2 ن تن لش ص نا ح ن اللن ْنن َ صلال مج ع صع بي ح ال ع َاصش ص ّ صً ح حا اللبالَ. تن لش ص نا الهنن :ن ق ح ن ال ّ تن لش صعن ظا ر صوص ْن صعملصل ش حا صعنةس ّ ر مملحملع ص ننا ن اللبالننَن الل ن ننملو ال :زْ ن ح ن اللبالننَ .ال ن ن حننا اله النن ن « ال ل ننملق ـ حناش ر ص نا بنال ننا اللبالَ ال د ومنا ح نا الن دن لالن نملط ً »( )3حنا ح نص بنا اله ط عنف بص هن صالنِ ح ن صةفنِؤ ن لمل ن ش لحص ـ حن َم مق « الل بص تاش كا بص كا ه »(. )4 الهن صأبل لنناحيي ر ال من ح نن صع ن بي هننمل الهنننم دن لملص ح ن هن ْا صون ْان ال من صولبالننمل صعنةس ّ اللبالنَ » ()5ن المن صعأ ن لمل ال هن صع ن بي ةن اله نمل منا نملصو الأ :بن صو ْن « بص ه ن ن لمل ال و صعَ ن لش بص ننكا ه ن صع نزاي ش ح ن صولبالننَ وهنننم لال ص ال ال ننء صو ن صالِ الجال ملص ح ن ص صةفِ الؤ ص صع أ لمل . الس ِّرقَة: رابعا :رنوموة َّ ص ّ صع ة ساَمي همل َقع صعن ع ملع :ال ىل َ وال َّس ِار وق َوال َّس ِارقَةو فَا ْق َطعووا أ َ ْي ِديَ وه َما ؤ حننا ح ىَنني َم عمن « َمن مق « بُقطوول اليوود يف ربوول دننووار فصوواعدا »( )1ة ن ل ؤ حننا صعُ مخ ن سل ّ ()6 ( )1صة ى ش .91-90 / ةن ل س ( )2س س صعِسم ن ن سؤ( )48/4جم ن ننع صعز صى ن ن ()277/6ن ُ ن نننما لن ن أن صبن ننا صّسن ن ( )295/10صة ن ن لا ع ن ن دم ( ُ )413/4ن نننما ّ أ م صعمنأنن مه س ّص صعكرب (ُ )313/8م أ نم اله ص (.)164/4 لن س أن صبنا سصّسن ()310/10ن ُ ننما ( )3م نء صبا اله تن ي ( )503/5تا مال ين صأبل وه الفنا صعق ن ؤ ()157/3ن م صعِم ؤن ()47/4ن ُم أ نم المح ()32/3ن ُم أ نم اله ْال ()415/2ن قفي صوصملبؤ ن (.)597/4 ( )4صة لا ع دم ( ُ )417/4نما صعمنأنن مه س ّص صعكرب ( )320/8مملط م عك (.)842/2 ( ُ )5نما صع ةص سلسمص ( ُ )230/2نما صعمنأنن مه س ص صعكرب ( ُ )316/8نما صع م س ِن ( ُ )206/3نما اله ص (.)163/4 ةصلَُقأ ّ ّ ّ ( )6صة ى ش .38 / صعنةنس ّ اللن َمن مق « إمنووا هلووأل موون كووا قووبلكم إذووم كووانوا إذا سوور فوويهم الشورن برك ووأل ،وإذا سوور فيهم الضعي قطعوأل »(.)2 ة ن ل ؤ حننا ح ىَنني « إ النَّ وِّ ّ قطوول نوود ام ورأل ،قَالَووو عاوشووة وكانووو عد بعوود ذلووأل فووارفل حا تها إىل النَِّّ ّ فتابو وحسنو بوبتها »(.)3 خامسا :رنومة احلرابوة: سزادًا أ َ ْن اربوونَ ا َّ َ َو َر و سزولَهو َويَسْزعَ ْونَ فِزي ْاأل َ ْر ِ ف فَ َ ْ ملق ـ :ال ىل إِنَّ َما َجزَ ا وء الَّذِينَ يو َح ِ صلَّبووا أ َ ْو توقَ َّ ف .)4( ط َع أ َ ْيدِي ِه ْم َوأ َ ْر وجلو وه ْم ِم ْن ِخ َالفم أ َ ْو يو ْنفَ ْوا ِمنَ ْاأل َ ْر ِ يوقَتَّلووا أ َ ْو يو َ م اله صأْني لزعن ر َقّن ع صعقنا ه ية َ. نملص الدن لملص م ن َ الم غنري م ن َن وهنن ح مني ْمل ن المن َملعن :الن ىل إِ َّال الَّ زذِينَ تَززابووا ِمز ْزن قَ ْب ز ِل أ َ ْن ت َ ْق زد وِروا َعلَ ز ْي ِه ْم )5( ال هنن لي ية َن و صع ملبي هن هص صع ملبني حنا َقنع صعقاْنقن هنص :كنمل ر صة ن َ غنري صة ن َن الهنص ح منني ْكْن بعننك من ل مننا ال ن ف لننز ق هن صأْنني َ نني صعالناْننَ دن لملص صل:ن ص حننا ص ،ننامن َ نملص صعاح ن ش ص ن َملص ب ن صع ن َين ال الننن صعنةنس ّ مننا ن هبننم ال قننع الْ ن ْهم الل هننم مس ن الحننننهم الع ن ن هم ر صو نناش ص ننك من ن :ملصن َمن ن مق الل ننج ( « )6الن ن لزق ـ :الن ن ىل ر بع ننك إِنَّ َمززززا َجزززززَ ا وء الَّززززذِينَ :ن ق ح ن الهنن يو َح ِاربوونَ ا َّ َ . )7( » سادسا :رنومة الب وي: ل ن س أن حننا ح ىَنني الم صةننكمنَن يش َننملق ـ :ال ن ىل مصع ة ن سل ُ مصع ة ن سلَميُ الم ن َأقم ُالملص المْأ ن سْمن ُه م ن ( )2492/6صع فننظ ع ن . ؤر م ( )1ل ص صعُ مخ ن سل ّ س ل ن س أن صبننا ُ مزأمينمني ()9/1ن ل ن أن م ن من د ن ش صو ن ن يش ص ن ّ صع ة ن ساَمين ل ن هب ن ب فننظ « د ن ل ننملق ـ ْ قننع صع ن ل ر» ...ن م م ل ن س ن صبننا سصس ن ()309/10ن نننما ّس صعِسم ن سؤ()50/4ن ُ ننما صعمنأنن مه س ن ّنص صعكننرب ()254/8ن ُ نننما اله ص ()136/4ن صع ُ نننما صعكننرب م أ أ ّ ُ (.)337/4 ( )2س ل س أن م م (.)1315/3 ؤ ( )1366/3م م ل أن صعُ مخ سل ّ ( )3ل س س ؤ (.)2493/6 ل خ صع ن م أ ُم ّ ( )4صة ى ش.33 / ( )5صة ى ش.34 / ( )6هنمل اللنج بنا م عنك بننا صعن نا ن لن ف صعنةنس ّ المت صع ن ين ومن الد ن ماومني من ىل ال صع نق يعاالنننق صوح ن ن غنزص مالن يْنع قن صعَننجاش ن ع ن ( )2286ص ن ْأ ً هننمل مننا ننا مننا م ن ا يع نناش مننا صع ن بي ننني 91ه نن .صلظننا ننري الحننام صعن ن ا ( ، )395/3ن ْف صع ه ن ْف ( .)376/1صوحام (.)24/2 ( )7س ؤ ( )2495/6م م ( )1296/3البمل ص ر صع ُ نما (.)128/4 م ل أن صعُ مخ سل ّ ْ ننملق ـ :الن ىل َ وإِ ْن َ زان ِمززنَ ْال ومززؤْ ِمنِينَ ا ْقتَتَلوززوا َفأ َ ْ ز ِل وحوا بَ ْينَ وه َمززا فَ زغ ِ ْن بَغَز ْ علَززى زت إِحْ زدَا وه َما َ طائِفَتَز ِ ت فَأ َ ْ ِل وحوا بَ ْينَ وه َما ِب ْال َعز ْد ِل َوأ َ ْقسِز و ْاأل و ْخ َر فَقَاتِلووا الَّتِي ت َ ْب ِغي َحتَّى ت َ ِفي َء ِإلَى أ َ ْم ِر ا َّ ِ فَغ ِ ْن فَا َء ْ طوا ِإ َّن ا َّ َ ي ِوحبن ْال وم ْقس ِِطينَ .)1( ال ه صع غص هم ط ىفي ما صعن مجال بَ ا ي المملل هص .1صع ننا ح ن ن قي صع ة أ عميص ،أ ننامنةي ي م نن ع حننا ال ص صو ننمل ط حنني صع نملصلَ ال صعال ن ح ن ص،ط صي باىنج صع عي. .2مل َملش ْ ع هب صع غ ش كنهم ما صع نقاش. .3ص ننا ا ح ن ن صع ة أ عميص ،أ ننامنةي ت ننق ح ن ن صعق ح نني ح ن ن صع ة أ عمننيما ن ناق ت ننها صع ننا ر ههن حنا صوناش ح نهن ن ح ن حننمل من ْالننرب بن صعننملم منا ح ن لصا مأن صعأنمللش صة س صواش صوه ني ال صع ق صع ص ص ال ص خ صم صعالنء ر ن ن ق ننق صوغناصض صع ّ نم صعأمللش ما ال ه (.)2 ص ن ي ال س ننةي صعنا الهننك صع غن ش مكمنننمل بننن صأْنني صع ن ب ي الهنننم ُْ ن :مل بالن ماص ن هم حم عنني ص،لننا من بننننهم بننَ مننا ا نملص حننا ط ح ن ن ْ ننملق « موون أاتكووم وأمووركم مجيوول علووي ر وول واحوود نرنوود أ نشووع عصوواكم أو نفوور مجوواعتكم فوواقتلوأل » ()3 ْ ننملق « سووتكو هنووات وهنووات ،فم ون أراد أ نفور هوذأل ايموة وهوي مجول فاضربووأل ابلسيو كاونوا من كا »(.)4 الر ّدل: سابعا :رنومة ّ ت َو وه َو َكافِ ور فَأوولََّلِلَ َحبِ َ ط ْ ع ْن دِينِ ِه فَيَ وم ْ زت أ َ ْع َمزالو وه ْم فِزي ْ ملق ـ :ال ىل َ و َم ْن يَ ْرت َ ِد ْد ِم ْن وك ْم َ اب النَّ ِار وه ْم فِي َها خَا ِلدوونَ . )5( الدن ْنيَا َو ْاْل ِخ َرةِ َوأوولََّلِلَ أ َ ْ َح و َمن مق « حيوول دم اموورم مسوولم إال ثحوودث بووالا :الثي و ال وزا والوونفس ابلوونفس، والتارك لدننه املفار للجماعة »(. )1 ( )1صوجاصا.9 / ( )2البمل وهاش صعَنخ حم صجلاميي صعال ملبي ر صعف ص ،امص ن س(.)160 س ل ن ن س أن م ن ن م (ُ )1480/3م أ ن نننم اله حملصل ن ن ()412/4ن ُ ن نننما صعمنأنن مه ن ن ّنص صعكن ننرب ( .)169/8صلظن ننا مَن ننك ش صة ن ن بن ( )3م ( )3678دننز صعال ق ( )14806صةالجم صعك ري ع قربصين (.)145/17 ( )4س ل س أن صبا سصّس (ُ )438/10م أ نم اله حملصل ( )413-412-411/4جم ع صعز صى (.)356/9 ل أن م م ( )1479/3م م ( )5صع اش .217 / ؤ حننا حكامنني َمن مق الُيت المننري صةننكمنَ ح ننص لحننص ـ حن ن بزان َنني ال ن صاَهم ال ن ل صعُ مخ ن سل ّ بعننك صبننا محةن ن ال م ن مق « عننمل دن ن الان الصنناَهم عنهننص ل ننملق ـ َ من مق «ال بعووذبوا بعووذاب هللا» ع هم ع ملق ل ملق ـ « من ب ّدل دننه فاقتلوأل »(.)2 اله صعن ُملس قام صعاّش :ال َف ح نه يع . هن هننص ناصىم صون ن عنننج النهن امينني لن ّ ح ن قاميهن لن ّ ح ن ح ملب هن صعننا هننص ما صعفا صجملِن ح ن ما صجل حني ال يل صومنا .منا هنن مسنن صق خ :ال ىلن الا :ص، ه ن صعال ننمليا يعال ننمليا صة ن لش ص ن ً خ :ال ن ىلن ت ن لش ىل الهن ن حم ن ش صعنننملع صة ن صل الهن ن ومنني الننا ميكا صة هب . ؤ ر صعن ن ايا يش َملع ن ن :ال ن ن ىل صعن نننفج يعن نننفج )2521/6( م ن ن م ر صع ن ن َي يش من ن ْ ن ن ب ن ن م صة ن ن م ( )1ل ص صعُ مخ ن ن سل ّ ( )1302/3صبا م ي ( )2534س س س ل س أن صبا سصّس (.)257/10 ّأ صعِم ؤ( )1402البمل ص ( )4352م س س ( )2س س صعِمن ؤ( )1458د ن ش صون يش ر صةا:ن ن البننمل ؤن د ن ش صجلهن ن يش ْالن ش بالن صش ـ ( ّ )2537/6أ م لن أن صعُ مخن سل ّ ص ( )4351د ش صون يش صوكنم ر صةا:ن صعن ن ىص ( )105/7( )104/7د ن ش قنامي صعن م يش صوكنم ر صةا:ن صبنا م ني با صجل ل ()214/1 يش صةا :حا ْن ن المح ( )282/1ما ص ْن صبا محة لحص ـ حن ن صةن ( )2535د ش صو مك ي صعك ش صعأ الني. ب -ال جريمة وال عقوبة بال نص في جرائم القصاص والديّة: هنج ن ن صع ةَ ن ن سا مْالي ص ،أ ن ننامنةي بصا صةن نننهج صة ن ننع ر ن ناصىم صو ن ن ح ن ن الهن ن ن ص ن ن ا صجلامين نني اميي ح ملبي با ل ر اصىم صع س صع ّْي. ص ا صعال ملبي ط َ ح ش ال صجلاصىم صعا ْال َف ح نه يع س هص صع صعال ن د ا حظم صع سّ ان صجلا صعال ر صع . الم صجلاصىم صعا ْال َف ح نه يع ّْي الهص ناصىم صع ن سن بص حفننص حننا صع ن س ال صم نننع صع ن س ع ن ف تنناحص مث َ ن ت ن صعال ن ن صع ن الن ل .صعَج ا ر صعاال . من الاله صجلا غري صعال الن ص ق :اأ صوح الن ْ ص صع ن ول العمود القت ُ س الَّتِززي َحز َّزر َم ا َّ و ِإ َّال ِبز ْزال َح ّ ِق ْ ننملق ـ َ و َال ت َ ْقتولوززوا ال زنَّ ْف َ ()2 زاص َح َيزاة و )3( صع ن س صة ننين الؤ اص ِفي ْالقَتْلَى ص و ص ِ َ ْ ننملق َ ولَ وكز ْم ِفزي ْال ِق َ علَ ْي وك وم ْال ِق َ ()1 زب ْ ننملق َ ياأَين َهززا الَّ زذِينَ َءا َمنوززوا وكتِز َ َ صع . : ؤ حا اله هاْاش ال صعنةس ّ َ م مق « من قُتل لوه قتيول فهوو وري النظورينن ،أموا أ ل صعُ مخ سل ّ نفتوود وأمووا أ نُقتول »( )4حننا اله تناْ صعكالن لحننص ـ حنن ال ّ صعنةنس ّ ن َمن مق حن م صعف ن « موون الع ْقول وإ ْ أحو ّ فلوه ال َق َوود( .)6(»)5ل البنمل ص قُتل له قتيل فهو ري النظرنن :إ أح ّ أخوذ َ ( )1ص ،اص .33 / ( )2صع اش.178 / ( )3صع اش.179 / س س س س ( )4س س صعِم ن ن ن ؤ(ُ )21/4م أ ن ن نننم صع ةَن ن ن ن الالص ( ُ )343-243/1ن ن نننما اله ص ؤ ( )2522/6ن م ن ن ن ن م ( ُ )988/2ن ن نننما ّ أ م ل ن ن ن أن صعُ مخن ن ن ن سل ّ (.)172/4 ( )5لري صعنظاْا الؤ لري صوماْا .صعال صع ّ ّْي .صع م ممل أ صع س. (َ )6م مق صوع ين حن « س ل س أن ُ نما اله ص ( .)853/3صلظا الْ ً صل ص صعغ ن ()276/7ن ()279/7 ل أن »ن « م م ه مش صعا عي عإلم م صع ةَ السالسص ن ق نق حم ت دان صعَنخ المح ن س(.)453 ح ننا اله تن ناْ ص زصح ننص َمن ن مق « مسالن ن ل ننملق ـ ْ ننملق « م وون أص ووي ب وودم أو خب وول-واخلب وول اجل ورا -فهووو ابخليووار بووني إحوودث بالا:إمووا أ نقووتص أو اخووذ العقوول ،أو نعفووو ،فوون أراد الرابعووة فخذوا علي ندنه» ()1 . َم مق « العمد قود إال أ نعفو ويل املقتول » « من قتل عامدا فهو قود » (. )3 ()2 اله صو عي لاحيي صع عي ا صكم َ :صعال ال ْالفمل. ال اا البمل ص حا صعنةس ّ الل َمن مق صع مل ن الؤ ُْ صعنمليل صع ّْنين صع :ن ال أي ول شبووه العمود القت ُ صك نني ال ْ نني مغ ظ نني ه ننص م ى نني م ننا ص،ب ن ن بع ننك ةن ن ل المح ن الب ننمل ص ح ننا مح أ ننا ب ننا تالنف( )4حا البنن حنا ن ال صعنةنس ّ َ من مق « قتول شوبه العمود ُم لّوظ مثول العمود وال نُقتول صواحبه وذلأل أ ننوزو الشيط وا بوني الن واس ،فتك وو دم واء يف وري ضو ينة وال ول السوال » ()5 ل حنا ح ن ـ بننا ح ننا ال ل ننملق ـ َ من مق « أال أ قتيو ول اخلطووأ شووبه العموود قتيوول السوووي والعصووا فيووه ماووة مون اإلبول منهو وا أربعوو يف بطوو أوالدهووا »( .)6الهن صعن ُنملس قنام صع ن تن صعال ن ن :ال َننف ح ن يع ّ ْي. ( ُ )1نننما صعمنأنن مه سن ّنص صعكننرب ( ُ )52/8نننما صعن ةص سلسم ّص ( ُ )247/2نننما اله ص ( )169/4صةن ن م ي ( ُ )876/2نما صع م س ِن (.)96/3 ةصلَُقأ ّ ( ُ )2نما صع م س ِن ( )94/3م نء صبا اله تن ي ( )436/5لَم (.)27766 ةصلَُقأ ّ ل ن س أن صبننا سصّس ن ( )506/14م نملصل صعظ ن ( )203/1جم ننع صعز صى ن ( ُ )286/6نننما صعمنأنن مه س ن ّنص صعكننرب ( ُ )45/8نننما ( )3م اله ص (.)183/4 بننا صجلن ل ( ُ )195نننما صبننا :ملر ني ( 118هجاْي). بالصن ّ ( )4مح أ ا با تالنفن با حم با ح ـن با مح أ ا با صعال سن ص،م م صحمل ّ ث ال ن اله صعق ىءن صع ّ صلظا ري الحام صعن ا ن ()165/5ن مت م لصا صع ة مهف ن (.)155/1 ( ُ )5نننما صعمنأنن مه س ننص صعكننرب ( ُ )70/8نننما صع ن م س ِن ( ُ )95/3نننما اله ص (ُ )190/4م أ نننم المح ن لَننم ()6699ن َ ن ص ّ ننن ةصلَُقأ ّ ّ صوع ين .صلظا ص،ل ص (.)118-117/6 ( ُ )6نما صع ةص سلسمص ( )259/2مملصل صعظ ( ُ )367/1نما صعمنأنن مه سص صعكرب ( ُ )68/8نما صع م س ِن (ُ )104/3م أ ننم المحن ةصلَُقأ ّ ّ ّ لَم (.)6517 ول اخلطوأ: القت ُ زن قَتَز َل ومؤْ ِمنًزا َخ َ ب ملق ـ :الن ىل َ و َما َكانَ ِل ومؤْ ِم من أ َ ْن يَ ْقت و َل ومؤْ ِمنًا ِإ َّال َخ َ طأ ً َو َم ْ يزر طزأ ً فَتَحْ ِر و يزر سلَّ َمةو ِإلَى أ َ ْه ِل ِه ِإ َّال أ َ ْن َي َّ عزد ّ موو لَ وكز ْم َو وهز َو ومزؤْ ِم ون فَتَحْ ِر و صدَّقووا فَغ ِ ْن َكانَ ِم ْن قَ ْو مم َ َرقَ َب مة ومؤْ ِمنَ مة َو ِد َيةو وم َ ير َرقَ َبز مة ومؤْ ِمنَز مة فَ َم ْ َرقَ َب مة ومؤْ ِمنَ مة َو ِإ ْن َكانَ ِم ْن قَ ْو مم َب ْينَ وك ْم َو َب ْينَ وه ْم ِميث َ و زن سلَّ َمةو ِإلَى أ َ ْه ِل ِه َوتَحْ ِر و اق فَ ِد َيةو وم َ لَ ْم يَ ِج ْد فَ ِصيَا وم َش ْه َري ِْن ومتَت َا ِب َعي ِْن ت َْوبَةً ِمنَ ا َّ ِ َو َكانَ ا َّ و َع ِلي ًما َح ِكي ًمص .)1( ر صأْي عي ح ال ح ملبي صع اجلنانة فيما دو النفس: ص ق هص صع ّْي صعكف لش مال ً. ننم ص،ل ن ال ح ن حظننم صعنننفج هننص دن ّ صح ن ص ح ن ح ننمل مننا الح ن صجلن ْنني الن ن نج ال ح ن الؤ ننز منا ن يجلنا صع قننع صع ناش مننع ب ن صعنننفج منا حظ من ال ح ن لال ن يعَن ّ صعننفج منا صوح ن هننمل م ن ل ر صع ننا ح َن صون ش()2ن ْا بالش صعف ه ال َ س من صعكاْنم ما ْني لني ْن ا ال نا ح مني. زف ال أْي ص لي هص َملع :ال ىل َ و َكت َ ْبنَا َ س ِبالنَّ ْف ِس َو ْال َعيْنَ ِب ْال َعي ِْن َو ْاأل َ ْن َ علَ ْي ِه ْم فِي َها أ َ َّن النَّ ْف َ ف َو ْاأل وْونَ ِبز ْ ِبز ْ سز ِ ّ سز َّ صعنننفج مننا زاص )3( النجالن َ ن س من زن ِبال ِ ّ زاألوْو ِن َوال ِ ّ زاأل َ ْن ِ صز و زن َو ْال وجز وزرو َ قِ َ صوح َ ح ش « صع ا يع ّا » ال ا َ ع حَ الص َ ال حنن هك ص. ()4 الم صأايا صعال مي الهص َملع :ال ىل فَ َم ِن ا ْعتَدَ َعلَ ْي وك ْم فَا ْعتَدووا َعلَ ْي ِه ِب ِمثْ ِل َما ا ْعتَزدَ َعلَز ْي وك ْم صززا ِب ِرينَ عززاقَ ْبت و ْم فَ َعززاقِبووا ِب ِمثْز ِل َمززا و عززوقِ ْبت و ْم ِبز ِه َولَزَّلِ ْن َ ز َب ْرت و ْم لَ وهز َزو َخ ْيز وزر ِلل َّ َملعن :الن ىل َ و ِإ ْن َ َملع :ال ىل َ و َجزَ ا وء َس ِيَّّل َ مة َس ِيَّّل َةو ِمثْلو َها . )6( ()5 صعننفج ص لن ه ص َن لنملَش ص ن ق هبن صعن ُنملس ح ن مَنا حني صع ن س الن ن من ََنني ص ن ق يأْنني ص لنني الهن ن ل ا ر د ن ش ـ ص ن ْأ ً حننا صع ننمللصش هننمل ْ ن ح نن ن ت ناصىع صومم صعأاث. ( )1صعن .92 / ( )2صلظا صعزصن صن .ه ي صعف ص ،امص ال ع ن (.)331 ( )3صة ى ش.45 / ( )4صع اش.194/ ( )5صعن .126/ ( )6صعَملل .40/ الهننص َ ن لزع ن ر صننق بننِن ناصىن هننص صك ْنني حنننهم عن ن ق ن يً عن ن صنننن ب ن ال صع ننا ()1 زور يَحْ وكز وم بِ َهزا النَّبِيّزونَ الَّزذِينَ أَسْزلَ وموا ب دا صع مللصش اللز ب ملع إِنَّا أ َ ْنزَ ْلنَا الت َّ ْو َراة َ فِي َها وهدً َونو و س )2( ...مث َ ن ي،لنن ىل ال َمن مق َ و َكت َ ْبنَززا َ علَز ْي ِه ْم فِي َهززا أ َ َّن الزنَّ ْف َ علَززى اللزعن ب ملعن َ وقَفَّ ْينَززا َ اإل ْن ِجي َل .)3( ... ار ِه ْم بِ ِعي َ سى اب ِْن َم ْريَ َم وم َ َءاث َ ِ ص ِدّقًا ِل َما بَيْنَ يَدَ ْي ِه ِمنَ الت َّ ْو َراةِ َو َءات َ ْينَاعو ْ ِ ()4 زاب بِ ْ ب ... صز ِدّقًا ِل َمزا بَزيْنَ يَدَيْز ِه ِمزنَ ْال ِكتَزا ِ مث بدا صع ا اللزع ب ملع َ وأ َ ْنزَ ْلنَا إِلَيْلَ ْال ِكت َ َ ق وم َ زال َح ّ ِ احزدَة ً عةً َو ِم ْن َها ًجا َولَ ْزو شَزا َء ا َّ و لَ َجعَلَ وكز ْم أ و َّمزةً َو ِ مث بْ بعك د ب ملع ع ج ننع ِ ل وك مّل َجعَ ْلنَا ِم ْن وك ْم ِش ْر َ ()5 صعنننفجن من ن هننمل َ:ناْع وه ن ال ننا ه ن ص صعالنناضن ْ ننَ ال م ن ن حننا صع ن س الن ن صع ننمللصش « ص:فننق صعال ن ح ن اللن ْ ن ر صع ننا :اْننا ل ننخ بن عك د لن مننا زىنن ا صة ن عي صول نملعني صعننا ص ننء النه ن صعال ن هننص « تنناع مننا َ ن ن تنناع عن ن » َ ن بهننف النه ن ص،م ن م صع نةاصوؤ َ السالسني صوت حاش صةال زعي ىل الل عنج تاح ً عن »(. )7 صأم ؤ( )6مجهملل صع ة هن ص دأنريصً من لننا صومنم سفنةنني ْ ن عمل ح ن َ ن صة ن م يعكن الا صوننا يعال ن ب ملعن :الن ىل أ َ َّن س بِززالنَّ ْف ِس الننري ح نننهم الليش صة ن صهف صو ننا د ع ةَ ن السالسني صبننا مصن أنزم( )8صع ةَن أنملمد ين غننريهم ا الززنَّ ْف َ صأْي د د ـ ر صع مللصش :زمن تاصىع ما َ ن (.)9 ( )1صة ى ش.44/ ( )2صة ى ش.45/ ( )3صة ى ش.46/ ( )4صة ى ش.48/ ( )5صة ى ش.48/ ( )6البمل صو ا ح ص با اله ح ص صبا حم هب :ال م ر بغ ص صعَ م صل با ن صعأال صعَنخ نء صع ْا صأم ؤ مث صع مَ صن اللمليلن يصنن الل ما م ع ىل صع هاشن ع حنمل حَاْا مكعف ً منه صوصك م ر اللملق ص صك من :ملر ني 631هن. صلظا صوحام ( )332/1صع صل ر اتلْخ صة صل ع نالن ص (.)392/1 ( )7ت ملان حم ص ،ام ح ن ش تاْالين س(.)383 ( )8همل ح ص با المح با الن با مص أزمن البمل حم ح صول عجن ع ب اط نين د لن عن وبنن وصلش خت ن حنهن وهن صً منهن ن دن عن لص عفن ن ع مكعف ا التهاه صحمل ن :ملر ح م 456هن. صل ما ال ه د َملؤ صوجي نق ً ح صلظا ري الحام صعن ا ()184/18ن صوحام (.)254/4 ( )9ت ملان حم ص ،ام ح ن ش تاْالين س(.)384 الم َملع :الن ىل فَ َم ِن ا ْعتَدَ َعلَ ْي وك ْم فَا ْعتَدووا َعلَ ْي ِه بِ ِمثْ ِل َمزا ا ْعتَزدَ َعلَز ْي وك ْم )1( ال هنن لزعن صعنفجن ب عي صأايا صعنا َ هن ن صة ن ي هبن ال هنن ر مال م ي صة َ ع كف لن ر ح مليا م عزوقِ ْبت و ْم بِز ِه َولَزَّلِ ْن عاقَ ْبت و ْم فَعَزاقِبووا بِ ِمثْز ِل َمزا و ل ّ ر صع قّ .الم َملع :ال ىل َ وإِ ْن َ صابِ ِرينَ )2(ن ال لّ مأ َملع :ال ىل َ و َجززَ ا وء َسز ِيَّّل َ مة َسز ِيَّّل َةو ِمثْلو َهزا )3( الن ةاص منن النع صوب حنا ِلل َّ َ زبَ ْرت و ْم لَ وه َزو َخي وْزر صعنفجن م ب ي ص ح ص اأ ال نج همل بن ح ملبني من صعننفجن بن هنمل م ال نق بن الع صوب بن عن صابِ ِرينَ .)4( َملع :ال ىل بال ه َ ولََّلِ ْن َ بَ ْرت و ْم لَ وه َو َخي وْر ِلل َّ صعنفجن عن عك دن صعن عن ما بعك ْ َّ الل ْمل ر صع ا م ْ ق ح ح ملبي م همل صع نّي عنج غري. صعنننفج ال ن ّ صة ن َق الن ن ْننا ال ّ هن ن ا َ ل ن ً ر الم ن م ن ل ر صع ننّي ر ح ننمليا م ن ح مل ما الح صجل م مق ًن ر حظم ما حظ من نمل صع نان ّالمن من ل حنا صو نا حنا مسناش ال ّ ل نملق ـ َ من مق «مون قتول عبودأل قتلنواأل ،ومون ود عبودأل ودعناأل()6(»)5ن من ال ناا البنمل ص ا ّ صعنةنس ّ َ من مق « موون خصوي عبوودأل خصويناأل »( )7ال لن ن س ر ح ملبني صع م ننسّ عال ن ن عننج ح من ًن مثّ ال مننا :ننع صوص ْننن ر ه ن ص صة ن ل ن اللّن ْ ن ص ن ْن حننا صع ن س ر الؤ ح ننمل مننا الح ن صجل ننمن ح نن ال لن َ ن س ر الح ن صجل ننم مق ن ًن الننا :ننع حننَ مننا َ ننع حننَ غننري ن :قننع الُب مننا َقننع الُب غننري ن صع ّْي ال ب(.)8 :قننع تننفي مننا َقننع ت ن ّفي غننري ن ّمن ن صعال ملبنني صة ننالش ر بعننك هننص ( )1صع اش.194/ ( )2صعن .126/ ( )3صعَملل .40/ ( )4صعَملل .40/ (ْ )5نُ م ق م ح ح ً َمقم مع اللف ( .صةالجم صعمل نب ن س(.)110 (ُ )6ل ؤ صو ْن حا صو ا حا ُمساشم ن َم مق صع اط همل ص ْن حالنء ص ول َمظلُوموا فَو َقو ْد َ َعلْنوا ق ب ملق ـ :الن ىل َ وم ْون قَوتَ َ لوليّه ُسلطان فوال نُسورف يف القتول صعنمليل هنن صع ننّ .صكن صبنا دأنري اللن لالؤ صجل هنملل بص َ ن صعال ن قن ُْ ن صو ّنا يعال ن و ّ صعال ن ن الي ن صع ف ننري ن ( .)210/1صون ن ْن ل ص صع ن ةص سلسم ّص ر ُ نننمن ن ( )250/2ن َم ن مق ل ص صو ننا ل ننص صون ن ْن دن ن ْ ننملق صا بال .ل ص صعمنأنن مه س ّص ر صع ُ نما صعكرب ن (.)35/8 (صو ا) ُْ ّ ( )7ل ص البمل ص ر ُ نمن ن ( .)176/4صعن ىص ر صع ُ نمان (.)26/8 ( )8صلظا صملق بعك صة عكصن ح صعامحا لظ م صعال مليان س(.)126-125 ننم ص،ل ن ن بعننك « أ رسووول هللا ال ن ل ر صع ننّي بنن ْنّني دن ح ننمل مننا الح ن كت إىل أهل اليمن كتااب وكا يف كتابه أ من اعتبط مؤمنا قوتال عون بينوة فننوه قَووود ،إال أ ن ِّ رض َوي ُ َ واء املقتووول ،وأ يف الوونفس الدنّووة ماوووة موون اإلبوول ،وأ يف اين و إذا أوع و َ ْدعُووه الدنووة ،ويف أوليو َ اللسووا الدنووة ،ويف الشووفتني الدنووة ،ويف البيضووتني الدنووة ،ويف الووذكر الدنووة ،ويف الصوول الدنووة ،ويف العينوني الدنووة ،ويف الر ول الواحوودل نصو الدنووة ،ويف املأمومووة بلو الدنووة ،ويف اجلاوفوة بلو الدنووة، ويف املنَو ِّّقلووة ةسووة عشوور موون اإلبوول ،ويف كوول إصووبل موون أصووابل اليوود والر وول عشوور موون اإلبوول ،ويف ول ابملو ورأل ،وعلووي أه وول السوون ةووس م وون اإلبوول ،ويف املوض وووة ةووس م وون اإلبوول ،وإ ّ َّ الر ُ وول نوُ ْقتَو ُ الذه أل دننار »( .)1ح بعك ال ّ ح ملبي صوح هص صع ّْي الؤ صو ألش عنج غري. َ َ ّ م صعف ه صوح ايول ل ننملع لظ ننري ع ن ر صع ن صعا جتف النه صع ّْي ىل اللملصع اللبالي ه ننمل صول ننء صع ن صع ن دا ال صوَ ننفي صع ن ف بص صل ق ننع صة ننِن م ك صع ملق م ك صعغ ىب صجل الثووا صوح ن صعننا ر صع ن تالا صعاال منهن ص نن تالا صع ني بص ْن . هننص صعنن ص صعننا ا صعالننن صوبان صعَننف صو ن صولأن صعَفاص صوعن صعّ ن . بص بهف تالامه هن ىن ً ْن ن صعأ اي صو الثال صوح صعا منه ر صع اللبالي هص التف ل صعالَ بص :ن صوه صش بص :ن . الرابل م ر صع من حَاش همل الل بع صع ْا الل بع صعا َ. ميكا عن ال ل نّء صوَ م صولبالي ر َ َ ايول صوح صعا ر صعاال صعمل . والثا صوح صعا ر صجل م صعاال صعمل . بن ه صعال مليا همل ال ّ مم أا ال :ء م ر ص،ل من تص ٌ صص ٌ الفن صع ّْنين من النن منن تنننئ الفننص دن صصن منه ن ل ننء صع ْنّني .الن ّ صعا ننملق د ننف ر د بن وهن صعننن ا النن «وإ يف ( )1ل ص صعن ىص ر صع ُ نما صعكرب حا اله بكا با حم با با مح أ ا با مص أزم حنا البنن حنا ن ن د ن ش صع ن مين يش بدنا صن ْن مح أ ا با مص أزم ر صع نملق ص ن اأ صعنن َ َ عن ن ()245/4ن ُم أ ننم ص،من م المحن ( )217/2ن صة ن لا ح ن صع من س أن ْنا ()553/1 ُ نما صعمنأنن مه س ّص صعكنرب ()89/4ن منملصل صعظ ن ()203/1ن صع هنن بنا ح ن صعمن ّسنا ()340/17ن ،ن ْف صعك ن ق ()422/11ن لن صو ط ل ()57/7ن َم مق صعَ أةملمد ين َ ل مج حي ما الى ي صو ْن منهم المح صو دم صبنا سصّسن صعمنأنن مه س ّنص َ .من مق صون الظ صبنا سصّسن با صجا « د ش مح أ ا با مص أزم ال ا م عك ر صةملط ل البمل ص ر صةاص ن صعن ىص ما ن نا مقنمل ً لن الحّ البمل ص صعن ىص .صلظا ال صع لؤ ()226/12ن صةملط ن د ش صعال ملقن يش سبدا صعال ملقن لَم صو ْن (.)849/1،2 اين و إذا أوع و َ ْدعُووهُ الدنّووة ،ويف اللسووا الدنّووة » الن ن « ويف الووذكر الدنّووة » .اله ن صوح ن ْمل ن ر ص،ل ن ت ننص صص ن منه ن ن د ننف صعا ننملق ر د ب ن « ويف الش ووفتني الدنّووة ويف البيض ووتني الدنّة» د نف النن « ويف العينوني الدنّوة ويف الر ول الواحودل نصو الدنّوة » هن صوح ن ْمل ن ر ص،ل ن منه ن ت نننئ الك ن صعملصص ن ل ننء صع ّْنني .صع ن ف ن ر صع ن ممل ر :ف ننري ( صع ن ن ف صعال أج س ف ) ()1ن ْاْن بن عك اللن صةن الؤ صعظهنان َنن ال ّ يع م يع اْك حظم ما ع صعك ه ىل م صة ناص يع ن ف هن ن هننمل م ن ر صجل ن ق صةن ن ل مننا صع ن م غ ع فاْننق صعاطملبنني ر صوح ن لفننج صة ن ن بن عن م ن ل ص صبننا صةنن ل حننا ح ننص لحننص ـ حنن الل ن َمن مق « ر صع ن ف صع ْنّني بص منننع صجل ن ع »()2ن عكننا ل ننملس صع ةَن أناع :ف ننا يةالننىن صع غننملؤن اَنملصق صع ن بي ال ْننا ن مالننىن تنناحص ر صعك ن ش صع ننّين هنن ْننا النكننمل مالننىن صع ن ف هننمل من ن ر صع غنني( .)3المن من ر ص،ل ن منن اللبالنني التننن الفنهن د هن صع ْنّنين ر دن صصن منهن لبنع صع ْننين هن صوتنن هننص ال فن صعالنننَ الهن صهب .من النن منن حَنناش الفنهن صع ْنني ر دن صصن منهن حَنناه ن هننص اللن بع صعنن ْا اللن بع صعننا َن من النن منهن ا ي التن الفنه صع ْي ر صعملصص أه همل صةنخاص صو ز بننه .هكن ص مجننع الح ن صجل نمن و ر ْي صوح . صوص ْن :ق ح بعكن ما :ع مجنع م هن ص يعن ن ي وح ن صجل ننمن ّالمن يعن ن ي عالظن م صجل ننم الهنن ا عنن مننا صع ننّي ح ن ال حظننم ؤ حا اللج بنا م عنك « ال ّ صعابنمنسّنع ح ّ ن د ناا ننني لْني صع ا اؤ الن صع سن ال ال اا صعُ مخ سل ّ الق نملص عنهن صعالفننمل الن بملصن الالاحنملص صولش الن بملصن الن :ملص ل ننملق ـ الن بملص ّ صع ن سن الن ما ل ننملق ـ صعابنّعن صعن ؤ بالأنك يونقن يع سن ال م مق اللج با م عك با صعن ا اي ل ملق ـ ال:ك ا نني ّ :ك ا نن ه ن ال م مق ل ملق ـ « كتاب ـ القصاص» ن الاحص صع ملم الالفملص ن ال م ن مق ل نملق ـ يبرأل »(.)4 « إ ّ من عباد هللا من لو أقسم علي هللا ّ وأمووا اجل ورا هننص صعننا ر صع ن ح ن ص صع ناال صعمل ن ن ال ن ّ صع ن س النه ن بب ن يع ننّين الفننص ّ ل ن س أن م ن ن م ح ننا الل ن ي صعابنّننع-الم ص ل نني -اصن ن ل ن انً ال ن ن ملص ىل صعنةن نس ّ ن ال م ن ن مق م نج ال ّ ال ن ّ ( )1صعفري و ي ؤ صع ممل صحملنب ن يش صع ن ال صع .)13/ . ( )2صبا مص مج يا صعال اين :خن صو ري ()36/4ن صعَ أةملمد ينن لن صو ط ل (.)59/7 ( )3صلظا -صعَ أةملمد ين لن صو ط ل (.)59/7 صة عكصن ح صعامحا لظ م صعال مليا (.)133( )4ل ص م م ر ا صع س ر صو ن م ر مالن ه ن ()302/3ن ُم أ نم اله حملصلن ن ( .)97/4( )96/4صع ُ ننما صعكنرب ن ()222/4ن ُ نما صعنة ىصن (.)26/8 صعابنّننع اي ل ننملق ـ الْ ن ّ م ننا الال نني ـ ل ننملق ـ « القص وواص ،القص وواص »ن َم عم ن ّالم ّ ن ـ الربيِّّوول ،القصوواص كتوواب هللاَ » .م عمن ُْ ن ّ منهن .ال م ن مق صعنةنس ّ « سووبوا هللا ّأم ّ ُْ ن ّ منهن البن ص .ال ن وصعن صننك َ نملص صع ْنّنين ال م ن مق ل ننملق ـ « إ ّ موون عبوواد هللا موون لووو أقسووم يبرأل »( .)1اله ص صو ْن ْ ّق ح ال ّ صجلاص النه صع س. علي هللا ّ حننا ن ب يا « أ ّ ر وال ُ وور فووأراد أ نسووتقيد ،فنهووي النَّ وِّ ّ أ نُسووتقاد موون اجلووار ح و ن و أ اجملرو »( )2ه ص صو ْن دّ ْ ّق ال ّ صع م مملم ر صجلاص اللن ْكنمل بالن صعنرب صعَنف ن بَنا ال ْكنمل الن ل ا صل صع ْين الن صكملمي حن ق الن ن أيا ح صً ال د ر غري صعال الفن صع ْي الن ر صجل ىفي ص ه ن حا اله بكا حم با مح أ ا با مص أنزم حنا البنن حنا ن ال ب ل .صعن من النن « ويف اجلاوفوة بلو الدنوة » صجل ىفني هنص صجلنا صعن ؤ صعنةس ّ د ف د يً ىل اله صعن ا د ْ ن ىل صجلننملأن َمن مق ر صع ن ممل صجل ىفنني هننص صعقالننني صعننا :ن صجلننملأ ال :نف ن ن مث ال ن ّنا صجلننملأ ْننا مالننىن تنناحص يعن قان ان ال صعن ُننملس صع ةَن سا مْالي منن ْا ننع ر :ف نريه ىل صةالننىن صع غننملؤ صن ر صعك ش صع نين ْا ل تاحص ْف ا صجل ىفي ال م ْ ق صةالىن صع غنملؤن ح نن :كنمل صجل ىفنين ر صجلملأ الؤ صع قا د ال ا صع ن ممل ن الكن نا لن ىل صجلنملأن الؤ ص ن صعن قا عنمل اغناو باش ال ل ْكمل ىفين من حن ص ْ م ن ق عن ىفنين الن جلا صعن ؤ ْ ن ىل صعن ص منا ظهنا ال لن ل ال غنناش حنننا ال لا ال غننري بعننك ْال ننرب ىفننين ْق ننق ح نن صك هن ن و صجل ىفنني حم ننمللش بَننص صص ن هننمل م ن ْ ن ىل صجلننملأ مننا صع ن قا عنننج غننرين ال ن أ ن ىف َ بننه ن ص ن ز الال ن ن أ ن صع ْي. مأن صجل ىفنني ال ننق صع ننغريش يعننمل ن ال ننا طننا و ن هننص لننغريش الف هن عزمن ننن صع ْين ال ن ل ؤ حنا ح نا بنا ص قنة ش لحنص ـ حنن اللن َ ن ر صوال ن بأ نن صع ْنين ْالناأ حنن ر صع ن بي ن عء الكن مج حن ً .مأن صعز ني صةزلننني ال نمل وجب ب نغريش ال ال ن ه عزمن نن صع ْنين مهننا مأ ه ن ول ص بمل غري م قن م ب الن ال زم ح م ال :ء ب د ىا صجلن ايا. ل س أن م من (ُ /)1302/3م أ نم اله حملصلي ن ()96/4ن صع ُ نما صعكرب ن (.)222/4 ( )1م س ( ُ )2نما صعمنأنن مه ّص صعكرب ن ()67/8ن جم ع صعز صى ن ()296/6ن ُ نما صع صلَقِنن ()88/3ن م نّء صبا اله تن ين (.)438/5 شجاج()1ن صعا هص ر صعاال ن الا َمن منمل النهن ن الؤ وأما ال ّ ّ نملم حنن صعال ن ق الص ْن صجلاص ن وهن عن : اصصن ًن ُْق نق ح نهن ص نم صجلناص .مال ٌ ال ّ صعَننج ا ر صعناال ن صجلناص ر صع ن الننا :كننمل الص ْننن صجلناص عنن ح نهن مثّ لّن ْننا لن ْن ّق ح صع س ر صعَج ان ر صعك ش ر صع نّي ن ّمنن ل صعننّ ر ّْني صجلناص ن عن عك د لن ح ملبي صعَج ا هص صع ّْي صعملصل ش ر صع نّي صعَاْفي. ح ن م ي هننص صجلننا صع ن ؤ الب ن ا ح ن صعالظننم هننمل بن ح ن ن ناص ال ننا ر صعَننج ا صةمل ة مننا سّ صع ناال صعمل ن ْ م ن ق ن ص يننين هننص ننا ْ ج ن و صةملح ن ي النهَننم صعالظننم مسن ن ه ينني َ ن ه صعالظننمن ناص ال ننا :كننمل ر صع ناال صعمل ن ْنُ م ن ق ن صةنمن ّس نني ب َ ن ْ صع ن أ د نناه .هننص صجلننا ُ صعن ؤ ْ جن و ص ينني النك ننا صعالظننم ْزْ هن حننا مملصحنناله الن ن ا ىل ل ن صعالظننم عن ننئمن ناص ال ننا :كننمل ر صع ناال صعمل ن ْ م ن ق ن صة مملمننين هننص صجلاصصنني صعملصل ن ي ىل الم صع ن م غ الؤ ىل :ن ن ال ن بص ناؤ النهن صع ن سن بعنك وهنن صعن ل صجلاصصي عنه مسن المي م مملمي .ه صعَج ا ضوووة ةووس موون اإلبوول » .ر ص ينني مننا ص،بن ن ةن ل ر د ن ش صعنةنس ّ معال أ ننا بننا مصن أزم « ويف املو ِّّ ْني صةملحن ين صكملمني حن قن وهنن مملحن ي واي شن لظناصً ولن ْنا لن ل مللنه يعن صا ال ن ا ْنني صةملح ن ي ع ننن ن ال ن صكملمنني ح ن م ن وص ن ول ن ننا ح ن ع ن مال ملم ن ً .ر صةن ّس نني ننج ُ حَنناش مننا ص،ب ن ن ةن ل ص البننمل بكننا بننا مح أ ننا بننا مصن أنزم حننا البن ن حننا ن حننا صعنةنس ّ اللن َمن مق « ويف املن ِّّقلووة ةووس عشوورل موون اإلبوول » ر صة مملمنني ننن صع ْنني ةن ل ر د ن ش صعنةنس ّ معال أ ننا بننا مصن أنزم « ويف املأمومووة بلو الدنووة » .هن هننص صعَننج ا ص لنني يعناال صعمل ن صعنا ن صعننن هبن ن من حن صه ما يَص صعَج ان الؤ ما يَص ا صعاال صعمل د أيا ب ل ا صل ْ هن ن الفنص صةملحن ي نج ال الن صكملمي ح ق. صةملحن ي ص ينني ( )1صعَننج ا حنن صومنم سفنةنني صن حَنناش تننجي ص للنني صع صمالنني ص للنني صع صمننني صع حننالي صة امحنني صع سّ ن صأمي صع صمغين الم صة عكني صع ةَ السالسني صون ب ي الن المل صعأ لني هص صع صمالني بن عك ْكنمل صعَنج ا حنن صجل هنملل حَناش الهننم صةن ي ّ فمل ر :ني بال ه الن بننهم. صلظا صعك ين ب صىع صع ن ىع ر :ا:نف صعَاصىع ن (.)296/7 :ك ي ال صع ْا ن (.)311/8 صع ل صةخ ل (.)411/5 صع ل ْان صعَا صعك ري (.)250/4 صعزْ الص :نَ صو ىقن (.)132/6 صع ملصلَ صعف هني ن س(.)350 ص قنفن حم صعَابنِن مغِن صحمل ا ( - .)58/4صعَريصوؤ صةه شن (.)42/8 -صع همليتن من ملل با ْمللج دَ أ صع ن ع (.)51/6 صعنفج صعا ل ْ :اه ر ل ملس صع ةَ أناعن :ن ْاه منن ل عألح ن ه هص ايا م صعَ ننج ا بال ننش صجل ننا .الم ن :ن ْا ْ نني صوح ن ال لن ن َ ن ل صع ننن ر بال ننه ن ْ ننا ر بال ننش ن وح ن صجل نمن منا :الن لن َن الن صع ْني د م ني ر صعال نمل صعن ؤ ْمل ن صأ ان عكنن لن ر ص،ل ن منن تنص صصن د ع ن ن ال هن ل نف ً ر صعال نمل صعن ؤ ر ص،ل ن منن تننئ د عنن ْان الن ر ص،لن ع حَننا صع ْنني ر صعنن ْان حَنناه ر صعننا َن ال ن ن قن مننا بعننك الؤ مننا هن ص صع ننع صعن ب ع ص :ال أيا .ال كمل ْي مجنع صوح َ ل صع عن ح نه . م صل ْي صعال مل ملص المن :ن ْا ْنني صعَننج ا ال لن َن ل صعننن ر بال ننه ْننا ر صع ن الش صأ ننان هننمل أيا عَنج ا ْكننمل بنّنهن ن عن عك صع ْي :كمل حب ْ ح م ن ىا صعَنج ا مأ هن د ن هنص صون ق ر ْنني صوح ن ن بن ن عَنج ا مالنننني مس هن ال ْم أ ن ُ ح ن دن تننج ان ال ن لن ّ ح نن مننا صعَننج ا د ة مملمنني صجل ىفنني غريمهن الن قن من ل النن صعنن ن ولن َْن ن ف صعن ن م أيا ل ح ن ْن ع ن ن ال م ْ ق ال :كمل النن صكملمني حن ق .ح ن الن صعن ن عال م مل ه ص ال د تج ا ْكا ما صعَج ا صعا ن النهن لن الن النن صكملمني .المن صجلناص الفنص صجل ىفني ال ق صع غريش يعمل ن صع ْين الن ح صمه ما صجلاص صكملمي ح ق. ن ْنني بن ن مث ْنُ م ن ةملم هننص بن َن بناالان ال ن ؤ ًََمن ةملم صجملننِن ح نن د لن ح ن صوكملمنني هننص ال ُ ل ما صجلن ْي ال مأ ما صع ْيَ .م مق صبا صةن ل « د ما حنفظ حن ما الهن صعال نم ْنا ال َمل م صكملمي ال ْ م ق بص اللنف ص،ل را ح ع مال ملمن ً دنم َن ني هن ص صجملنا عنمل دن ا ه ص صجلا ن ال بص َن م ىي ْن لن َن دم َن َن اللن ب هن ص صجلنا صل هن بناَ .نن :المل ن ال ع ؤ ف ح صجلن ين ل نء حَُنا صع ْنين َمن عملص :نالمل الالَُنا صع ْنين وص ال مالنىن ح ن صً ني لن الال ن ه ن ص صةأ ن قن منن د ن د ن عك و مج ن م ن مللي يع ْنني الن زص .م ن مللي منه ن »(ْ .)1كننمل صع ملمي بال با صجلا و اللش صجلا صة ل من ْ ا بال باى ن ال :ن صجلن ْني تننئ ً بالن صعنرب الا تص ح صجل ين و صوكملمي و صعن . ج -ال جريمة وال عقوبة بال نص في جرائم التعازير ( )1صلظا صة عكص لظ م صعال مليان س(.)149 َف ا َْ ن الهن ا صق ْ :اه عكن صع الزْا ح ملبي ُ ال ع دم ّ ال ع ال ْال م صعن ّ لاحي ً ر صعنهص حا صعال ش هب الا ملو ال ُْال َف هب د وا يعن ل ة ل ح مليا النار ال نُعذب هبا إالّ هللا »( )1حا حكامي ال ّ صعن َ م مق صع خ لؤ ما ص ْن اله هاْاش « وأ ّ َ « ال بُعذبوا بعذاب هللا »( ُْ )2ق هب م همل ما ن ه دّ الن لنّي ص صاص د عكهاي ( )3ن ما ممثّ ال ل ملس صعَاع ما صعك ش صع نّي ا بال مليا مالنّني حم ش هب ن ّالم صو دم ال ج ع ال ه ر م صل صعال ملبي صحمل ش ما صعَاع ال ن ص،مج ق دّ ص صعَاع ر ح مليا صع الزْا ح .1عقوبة القتل يوما. ْن صعالُاْننَ صع ّ عن ص ُ ()4 الملصَال اللّ صوما إبْ ع صعال ش ه ر صعال ملبي بص ،ن اق ن لي َ ٌ صل :ص يع يل الهمل ص ٌ .2اجلَلد همل صع اش يع مل ح صعامحا با با ح ة ا مسع صعن ّ َ م مق « ال عقوبة فو َعشر ضرابت إالّ يف ح ٍّّد يف حدود هللا »(.)5 ي .3احلبس ة ل ؤ حا هبز با صكنم حا البن حا ّ ال ّ صعن ص ج ل اً ر ،ي ح ًي مثّ ()8 ()7 ()6 ج حأ با ح ّف ح با با صو لث ّ حن َ .ص ج ح ا صوُقنئي ح ص جمل .ص م همل ما ع ملس بِن نم. م َُْ ه ملو ال ْزْ حا محَا حايا ة ل ف .4النفي همل صع غاْف ال ص،بال َ .م مق :ال ىل أ َ ْو يو ْنفَ ْوا ِمنَ ْاأل َ ْر ِ صعنفص :غاْ ً :ملطنن ًن الا ُ :ال :قملق م ّ . : ل نغ ً( )1ع اسش(ْ )2كمل ّ ()9 صع خ لؤ حا َ .لف ح ا ( )1ل ص صع خ لؤ ر ل ن ( )2ق ختاْج صو ْن ن س ( ). ( )3صلظا صة عكص ح صعامحا ن لظ م صعال مليا ن س(.)159 ( )4ق ختاْج صو ْن ن س( ). ( )5ل ص صع خ لؤ يش دم صع الزْا صو شن (.)2512/6 س س صعِسم سؤ()28/4ن ُ نما صعمنأنن مه س ّص صعكرب ن ()53/6ن ( )6ل ص صو دم ر صة لا ح صع م أن ْان ()214/1ن ( ُ .)114/4نما ّ أ با صجل ل ن (.)251/1 ()57/6ن ُ نما صعن ىص ()314/3ن صةن ( )7صع اط صع ف ري (.)173/12 ( )8ح با با صو لث با اللطن ش بنا تنه ش بنا ح نن بنا صن ق بنا َننج .نىن ن ْني ر االني حأ ن ال ن ن الجن صبنن ُح نريمش الن لص ُب حن .صلظا ص،ل بين (.)498/3 صعف ك بالأ ن مثّ م ُم ( )9صة ى ش.33 / .5ا جر همل ال أيما صو دم صعن ال ْك ملص صعَخ صع ْا خت فملص حا صعغز . م ّ ش مالنني عن م ص ْكمل مع ح ملبي صع ن ّالم ال ْكمل م صع ة ف ح ملبي ص ن الا ْ الصل َّ .6 و صتِصا ح ملبي صع ف ح ن . عإلل ال ا صكم ح ن يع .7ال رامة هص صوكم ح صة لف ب الع م ق ح ملبيً ح وكاع الضالة عليه رامتها ومثلها معها »(.)3 .8ابالف املال بعك يهاا صة ق صهاد ً اتم ً حبنن يعكال ين ال ل الما هب ال قّ صجلاصل د ا ه (.)4 ص :ف ن م الال صة مع صعأا ي ْف ول :ال ٌ بل ة ل ؤ حنا صعن ّ اللة َم مق « ُْن فع ب د الال صعن ّ يولن م صةال ي مل صَ لزع ْي قامي ص ان ال اللصَملص غري ه ص صة ق ح صعَك صع ؤ حمامن ال لّ ُْ ّ .9الت يري يف عني املال بعك بص ل ل صة ق ح تك ّ :ز ق ب صوُامي د قع ل ملق ـ لال صع أ ق ال ل د عَجاش(.)5 .10التهدند الصاد بعك ال ُْه ّ صة لنف إبَن ع صعال ملبين ة ل ؤ ال صعنن ّ َ من مق « رحم هللا امرءا علّع سوطه حب نراأل أهله »(.)6 .11الوعظ ال ْالظ صع حص صة لف ب خملْف ما ح صش ـ :ال ىلن ع ملع :ال ىل َ و َّ الالتِي تَخَافوونَ شوزَ وه َّن فَ ِع و نو و ظو وه َّن .)7( .12احلرما ال ُحيكم ح صة لف يوام ما بالش صو مل صة عنّي .د ام صعنف ي ع ن تز. .13التوبيخ همل ه لي صة لف يع ملقن و ْن اله بل ة حنّنما ل اً َم مق عن صعن « إنّأل امرؤ ّ فيأل اهليّة »(.)8 ( )1ل ن ن صعزحف ناصين بدننا صع ةَ ن السالسص ر بن ن صك ن ح ن اله ن صعكننام صن نن َمن مق « ُصك ننص ر اله ن صعكننام صكننم ح ننا ر ل ن ن صعزحفناصين ال ُْ نابملص يجلاْ ن ُحي نملص ح ن ص،ب ن ُْقن أ هبننم ر صعالَ ن ىا ُْن ن ح نننهم ه ن ص نزص مننا :نناا صعك ن ش صع ننني الَ ن ح ن صعكام» ري الحام صعن ا (.)29/10 ( )2صع اط صع ف ري ن ()14/4ن صعقةمربؤ صع ف ري ن ( .)170/9صبا دأري صع ف ري ن (.)283/2 ( )3صعَ أةملمد ين لن صو ط ل ن (.)181/4 ل س أن صع خ لؤن (.)2649/6 ( )4م س ( )5س س صعِسم سؤ(.)115/5 ل أن صبا صّس ن ()165/13ن مملصل صعظة ()358/1ن ُ نما ّ أ م ( )6صع اط صع ف ري ن (.)174/5 ( )7صعن .34 / س ل أن م م (.)1283-1282/3 ( )8ل ص صع خ لؤ ر د ش ص،مي يش صةال لص ما الما صجل ه نّي ن ( )20/1ن ( )2248/5م .14التشهري همل حام صعن عذَابَ وه َما َ طائِفَةو مِنَ رام صجل ين ق ْاهم من ع ملع :ال ىل َ و ْليَ ْش َه ْد َ ْال ومؤْ ِمنِينَ ؤ يل »( )2الال :صعةا ملق ح ل. عكم ه ص الُه م ()1 .م ل ما ص ْن صبا صع نةي صع ؤ د ْال القاعدة الثالثة : ( )1صعنملل .2 / ( )2ق ختاا صو ْنن س( ). صوته . ح مجع صع َي ال م مق « ه ص أ -ليس لولي األمر حق منح العفو العام أو الخاص إال في جرائم التعازير. صعالفمل ف ما ال ش مل صعال ملبين همل م ال ْكمل ما صجملِن ح ن ال عن ن الم ال ْكمل ما يل صومان عكا صعالفمل عنج ح الؤ ص ق صع الش صأ ا. س ْ ب صعال ملبي ر بالش صجلاصىم صع ح ش صعا قكم صعالفمل الل صع ف ن صأيت ً ح مً ، ال ا ع ر اصىم صو صعال ملبين من همل ف ال ع ال ا الن ح ص بعك ح العفوو يف راووم احلودود: ّ َ مي صو صعَ أةاحني ص ف ال ص الاض ح صو دم ر د وم مك ع نق صعنفع صع صىم همل منع صجلاميي لع صعال ش لمل صوما لح ْي م ل صع ةَ سا مْالي هص صفظ صع ْا صعنفج صعال صة ق. بمل ما ال د ل صجلاميي ما صو َ َال الا دام ر ح م ملصو صعالفمل حنه صعمل مل ن ال ال اا صعن ىص صبا م ي( )1حا اله هاْاش لحص ـ حن حا صعنةس ّ َ م مق « حد نعمل به يف ايرض خري من أ ميطروا أربعني صباحا »(.)2 ل البمل ص حا صبا ح ا حا صعنةس ّ َ م مق « من حالو شفاعته دو ح ّد من حدود هللا فهو مضاد هلل يف أمرأل » (.)3 ن ي يلن ال اَ ل البمل ص حا لفملص با المنّي َم مق « دن انى ً ر صة ج ح ال ان صع ل الاالالن ىل ل ملق ـ ال ما ب قال ال اي ل ملق ـ الر ن ي ُا ا َ لمه ً الان اله ه ع ن َم مق « فهال كا قبل أ عبيين به »(.)4 ر ل صْي ومح صعن ىص « ال قال ل ملق ـ » صعامحا « ال صعزبمن أري با صعالملصم ع ص ل اً َ ال ( )1صبنا م ننين هنمل حم ن بننا ْزْن بننا م صلظا مت م لصا صع ة مهف ن ()164/2ن ه ( )2صع ُ نما صعكرب ع ن ىص ()335/4ن حن ص ان الت ل صع نملطص ر صجل مع صع ()1 ل م عك ر صةملط حا لبنالي با اله ح لَ ً همل ْاْ ال ْ هف ب ىل صع ق الَفع ع ننين ّس نملر ننني ( 373هجاْني) لن صف الصن صعك نف صع ن ي ر صون ْن. صعابالنصن ص،من م صون الظن صع نز ِْنن :ن ّ ْي صعال لالَن (.)18/2 ل س أن صجل مع صع غري عألع ين لَنم ()3130ن َمن مق ُ نما صبا م ي ن يش َ مي صو ( )848/2م ل س أن الْ صةن ؤ ر ال صع ْننا ( صجل مع صع غرين (.))147/1 غري ىل الل ص ْن م ( )3صة لا ع دم ( )32/2جم ع صعز صى ( ُ )201/4نما صعمنأنن مه س ّص صعكرب ( ُ )82/6نما اله ص (.)305/3 ( )4ل ص البن ننمل ص ر ُ ن نننمن ن ()138/4ن صة ن ن ن لا ع ن ن ن دم ( )422/4ن ُ ن نننما صعمنأنن مه س ن ننص صعكن ننرب ( ُ )265/8ن نننما صع ن ن ن م س ِن ةصلَُقأ ّ ّ ( )204/3م نء ح صعناوص ( )229 /10صةالجم صو ب ع قربصين (. )58/7 صعزبنم أري عري ن ال م مق صةَفةع(.)2 صك الب ب صع ق ن ال م مق صعزبري بص بنمةغ ب صع ق ال الا ـ صعَ الع ع خ نفي اله صوص ْن لاحيي ر صع عي ح ح م ملصو صعالفمل ر صو مق ً ع صف صوق بال ال :صع ني ىل صو دمن من ْن ش صع ِ ح صجل ين َ صعاالع ىل صو دم كنن ً ع ما لا قئ صعن م ح الال صع ملبي ما مال ن ال عي صو ا ال صع ِ م ل ص م م س صعِسم سؤ حا اله هاْاش َم مق َم مق ل ملق ـ « ومن سرت علي مسلم سرتأل هللا يف الدنيا واآلخرل ّأ »( )3ص ْن صبا محة ماالملح ً حن صبا م ي «من سرت عورل أخيه املسلم سرت هللا عوربه نوم القيامة ومن كش عورل أخيه ،كش هللا عوربه ح نفضوه يف بيته »( « )4بن ح نن :كنمل صعَةه مش ح ن صع لف اأ صو ىل »(.)5 ح صة م ال ْ ِ لف يع ث ح ل ل حن ْأ لصً ع ِ ،ايً ما صعال ملبين ال ال اا ص،م م م عك( )6ر صةملط حا وْ با ال م ال ل نملق ـ َ م مق « أنها الناس قد آ لكم أ بنتهوا عن حدود هللا ...من أصاب شيئا من هذأل القاذورل فليسترت نسرتأل هللا ،فننه من نبد لنا صفوته نقم عليه كتاب هللا » ()7 قام صعَف حي َ مل ر ص ال ا البمل ص حد فقد و ـ بال ال : صو دم()8ن الم َ بعك الهص ىزش ة صعن ىص صو دم حا ح ـ با ح ا « بعافوا احلدود فيما بينكم فما بل ين من »(.)1 ( )1صع ُ نما صعكرب ن ()329/4ن ُم أ نم المح ن (.)465/6 ( )2مملط م عك ( )835/2لَم (.)1525 ( )3س س صعِسم سؤ( ُ )34/4نما صعمنأنن مه س ّص صعكرب ( ُ )201/6نما اله ص ( )287/4غريهم. ل أن م من ()2074/4ن ُ نما ّ أ م ل س أن صبا سصّس ( ُ )274/2نما صبا م ي (.)850/2 ( )4م ( )5صعزصن ص صعال مليا صعَ أةاحني صوَ ني صعَه صان س(.)18 ( )6هنمل من م صل ص جناشن اله ح ن ـ م عنك بنا اللننج صولن ص صو نريؤن مملعن ية ْنني حن م 93ه ن هنمل منا الى نني الهن صع ننّي صجل حنني صةال ربْا لنء صةملط :ملر ية ْني ني 179هن. صلظا ري الحام صعن ا (ْ ، )48/6ف صع ه ْف ( )5/10صوحام (.)176/5 ( )7صة لا ع دم ( ُ )425/4نما صعمنأنن مه س ّص صعكرب ( )326/8مملط م عك (.)825/2 ( )8غ ْي صةن ه (.)312/3 ح ن ن ال نج ع الفمل الؤ ال ا ح صجلاصىم صعا جتف النه ح مليا صو ن ال عال ملبي ر ه صجلاصىم ومي حم ني ْال نا صعف هن حنه اهن صق خ :ال ىل و م د ص ً خ صم نع صعالفمل الن ال ط. العفوو يف راووم القصاص والدنّوة: ال ّ صع ةَ سا مْالي َ الحق ع جِن ح ن ال عملعن ال ب ما صجلاصىمن ال آل مص ال ْالفمل حا ص ر غريمه ما صعال مليا صة الش صع س صع ّْي ال ب صجلن ايا َ لالاله ىل صع حص بال ة ل ؤ حا المح حا اله تاْ ص زصحصن َم مق مسال ل ملق ال يل صوما صق صعالفمل حا ح ملبا ـ ْ ملق « من أصي بدم أو َخبَل -ص صجلاص -فهو ابخليار بني إحدث بالا :إما أ نقتص أو اخذ العقل أو نعفو »(.)2الهمل لاْ رملصو صعالفمل ما َ صأ مص حا ص . ل صبا ُ مزأميمي حا اله هاْاش حا صعنةس ّ َ م مق « ما عفا ر ل عن مظلمة إال ادأل هللا ()3 س صعِسم سؤ حا اله صع ل ص (َ )4م مق « مسال ل ملق ـ ْ ملق « ما من ر ل هبا ّ عزا » ل ّأ ()5 ط عنه خطيئة» نصاب بشيء يف سدأل فيتصد به إال رفعه هللا به در ة ،وح ّ علَ ْي وك وم َ ب َ صعالفمل حا صجلن ايا ر صع ا ن َم مق :ال ىل يَاأَين َها الَّذِينَ َءا َمنووا وكتِ َ َي وء فَا ِت ّبَاعو اص فِي ْالقَتْلَى ْال وح نر بِ ْال وح ِ ّر َو ْالعَ ْبدو بِ ْالعَ ْب ِد َو ْاأل و ْنثَى بِ ْاأل و ْنثَى فَ َم ْن و ص و ْال ِق َ ي لَهو ِم ْن أ َ ِخي ِه ش ْ ع ِف َ يف ِم ْن َربِّ وك ْم َو َرحْ َمةو .)6( بِ ْال َم ْع ور ِ ان َْلِلَ ت َْخ ِف و وف َوأَدَا وء إِلَ ْي ِه بِغِحْ َ س م اله صو عي :ق ح ال عآل مص ال ْالفمل ر ص ر صجلن ايان الم صع ة أ عميال هن حف جم ق ع ال ملبين الا :كمل َ حف من صأ مص ل صف صوق ل صف صوق ق صعال ملبي ْ ( )1صة ن ن لا ع ن ن دم ()424/4ن ُ ن نننما صعمنأنن مه سن ن ّنص صعكن ننرب ()331/8ن ُ ن نننما صعن ن صلَقِن( ُ )113/3ن نننما اله ص ()133/4ن صع ُ نما صعكرب ن ()330/4ن صةالجم صو بن )210/06 ( )2ق ختا . لن س أن صبننا ُ مزأمينمني ()97/4ن صةالجننم صو ننبن ()374/2ن ُم أ نننم المحن ن ()235/2ن صةالجننم صع ننغرين ()102/1ن ُم أ نننم ( )3م صعَه ش ن ()29-28/2ن جم ع صعز صى (.)105/3 ( )4البننمل صعن ل ص ن هننمل ُحنملميا بننا ح ن ما صول ن لؤن أت ننا ننام َ ننناًن دن ال نه ن ً صكن ن ً ن :ننملر ننني (32هجاْنني) ر مَننق .صلظننا ص نال ش هب مش ص،ل بين (.)59/4 س س صعِسم سؤ ( ُ )14/4نما صعمنأنن مه ّص صعكرب (ُ )55/8م أ نم المح (.)448/6 ( ُ )5نما ّ أ ( )6صع اش.178/ ْالء صأ مص ل صف صوق ال ل ما حف الم ص نفي ال ْالفمل. حي ع عي ال :الفملن الا ْ العفوو يف راووم التعا نور: ع حص ال ْالفمل ال ا صة فق ح ن بَ صعف ه ال عمليل صوما ص صعالفمل ر اصىم صع ال وْان ال ال فء صعال ملبي ع ال ْالفمل عنج الاح ً ح ن ال ْملَع صعال ملبي صع عن ح بعك م ل ص المح حا مال ب با ( )1لحص ـ حن َم مق « ال :صعنةس ّ ل ال م مق اي ل ملق ـ ماله م :ملق ر ل ع ص صماالش ْالااله ال نج أييت صعةا ُ ما صماال :تنئ ً َ الات منه غري الل ص َالة َ َط َرفَي ِ النَّ َه ِار َو وزلَفًا ِمنَ اللَّ ْي ِل )2(ال م مق صعنةس ّ بوضأ مث صل ال لزق ـ ه صأْي َ وأَقِ ِم ال َّ ()3 الَا الم م صعنةس ّ مع بعك ْال َ حف حن صد ف من ر ل صْي » اله ص ل صل:كف صاصم ً ّ ب ملع « بوضوأ وصل » ر ل صْي ال ا َم مق ع ن « أصليو معنا » َم مق لالمن ال ا ح ن ِ إ َّن ت .)5(» )4( سيَِّّل َا ِ سنَا ِ ت يو ْذ ِهبْنَ ال َّ ْال َح َ اله ص عن ح ال صو دم بص لالال ع َ ني ما َ اي صع الزْا ال ّ ع ال ْالفمل حا صجملام. د عك ع ال فء ح ملب هم ال ال ه ال جب ص ن الالا ح ىَي لحص ـ حنه ال صعنةس ّ َم مق « أقيلوا ذو ا يئات عثراهتم إال احلدود »( )6ن ر ص ْن ا « فيما مل نكن حدا من حدود هللا »( )7الَم مق حأا :ح ح صعنهملض ما د مل :ن ْالىن م يعالفمل حن م يع خفنء حن . با ح اش صول ن لؤ ص زل نصن البنمل ح ن صعنامحان لن ه نن دن الح نم صومني يوناق صوناصمن ال ن م هنمل النكن تنه صعال ني ( )1همل مال ب با صةَ ه د ه بال غز ش :ملا بالأ صعنةنس ّ ىل صعنن ا مال ن ً ةن :نملر صعا نملق حن ىل صة ْنني ص ن خ ف ح نا ح ن صعَن م من ا هبن حن م 18ه ن عن 157ص ْأ ً .صلظا ري الحام صعن ا (ْ ، )443/1ف صع ه ْف ( )186/10صوحام (.)258/7 ( )2همل .114 / ( )3م نننم ص،م ن م المح ن لَننم ( )21735ل ن س ن صبننا سصسن االن ن ( )20-19/5( )17/5س ؤ االن ن لَننم ()520 م أ ّ م ل ن أن صعُ مخ ن سل ّ ُأ ل س أن م م االن حا ح ـ با م المل لَم (.)6950 م ( )4همل .114 / ( )5م نننم ص،م ن م المح ن لَننم ( )21735ل ن س ن صبننا سصسن االن ن ( )20-19/5( )17/5س ؤ االن ن لَننم ()520 م أ ّ م ل ن أن صعُ مخ ن سل ّ ُأ ل س أن م م االن حا ح ـ با م المل لَم (.)6950 م س س س س لن أن صبننا صّن ( )296/1جم ننع صعز صىن ( ُ )282/6ننما صعمنأنن مه ننص صعكننرب ( ُ )161/8ننما صعن م س ِن ( ُ )207/3نننما ( )6م ةصلَُقأ ّ ّ نف ر ختا ه ن صوع ن ين اله ص ( )133/4ل ( )4375إب ننن ص ننا َمن مق ن نم حن ن ص ننايل ع ن طننا ت نملصه ْ ن هب ن ال حن م صفظ ـ ر صع م س أن ي ( )638صلظا ص ح م ع َ ط (.)274/1 ( ُ )7نما صعمنأنن مه س ّص صعكرب ن ()161/8ن ()267/8ن ُم أ نم صع ةَ السالسص ن ()363/1ن مملط م عكن ()343/2ن حا اللج با م عك ال ل ملق ـ َ م مق « اينصار كرشي وعيبيت ونقلو ،فاقبلوا من حمسنهم وجتاو وا عن مسيئهم »(.)2 ()1 والناس سيكثرو صع ج و حا صة ص يعالفمل حن ال صع ج و همل صع ف ن ح بعك ال صع الزْا ملو صعالفمل الن ن ملو ختفنء صعال ملبين غري ال بعك من همل ع خ نفي. القاعدة الرابعة : « التكافؤ والمساواة في تطبيق العقوبة » صع ة أ عميص ،أ امنةي :فا بَ ما ْالنَمل ق لصْ ه ر :ق نق صع ملصلَ ح نهم ي هم يوصك م صو ملَني صجلزصىنين الا الا النه بَ غِن ال ري ال بَ لصع لحني ال بَ با ال ا ح غري م ح ن صوكملم ا صو ا صعا ق كم ىل صع ملصلَ صعملحالني. مملحع ّا . ل ( صةالجم صعمل نب ن س( .)783حن ي صعا (ْ )1نُ م ق داش صعا بق ل ( )2س س صعِسم سؤ( )715/5جم ع صعز صى ( ُ )36/10نما صعمنأنن مه س ّص صعكرب ( )371/6صوص ْنن ؤ ( ُ )1383/3نما ّ أ م ل أن صعُ مخ سل ّ صةخ لش حمل با ح صعملصص صة ص (.)266/4 :المل ه ص مللني ر صع ة أ عميص ،أ امنةي ىل ط نالي صع ْا ص ،امص ال ًن ال ص ،ام عء صة إ صعملحالني بِدنز صعَ ْ ح صع ملْي بَ مجنع الالاص صع َا مه ص ف ط ،م ال ح حهم ص أ س م سحنةي صع سّ نم س نةي صل ص،م صعالَ ىاْي ب ال عا ح ل ن وبنش ح اس إِنَّا َخلَ ْقنَا وك ْم ِم ْن َْ َك مر َوأ و ْنثَى ال مل ن عالاه ح الحج ص بعنك َنملق ـ :ال ع ن يَاأَين َها النَّ و َو َجعَ ْلنَا وك ْم وشعووبًا َوقَبَائِ َل ِلتَعَ َارفووا إِ َّن أ َ ْك َر َم وك ْم ِع ْندَ ا َّ ِ أَتْقَا وك ْم .)1( بعك م الد ل ملق ـ ر َملع « الناس سواسية كأسنا املشط الواحد ،ال فضل لعريب علي أعجمي إال ابلتقوث »( )2ر َملع « اي الّْه صعن ّ ح ني صجلم سه نةي :ال ظ ه ن ايىه ن هَ ح ـ ن صعن بنمل م ق ـ م ما ال عن ل ا ٌّبا :صن داميٌ ح ـ ن ال ا ت ص ّ اس ِإنَّا َخلَ ْقنَا وك ْم ِم ْن َْ َك مر َوأ و ْنثَى َو َج َع ْلنَا وك ْم و ارفووا :اصشن َم مق ـ :ال ىل يَاأَين َها النَّ و شعووبًا َوقَبَائِ َل ِلت َ َع َ ِإ َّن أ َ ْك َر َم وك ْم ِع ْندَ ا َّ ِ أَتْقَا وك ْم . )3(» ال ،ام ْاالع غنن ً حا ال ري تاْف ً حا ولنم و صة ق صعَاأ صعن ف صجل ق مأاً َُ اللوص ما حملصلض صع لن ح صع َان الا ْ صةنقق صع نم صع ف ن ح ال ه لا صىاش ص ن ل ص،ل ن من ق صةف ح ي ر صىاش ص ن ل ما ح لنّي. ال ع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي :ال صع ك الك بَ صعن مجنال ً ر صو مل صعملص ا صة ملايان هم ا حا ا. د عك د ن صةَب صعملصص :زْ ا حا ا :ن ل ال ل ملق ـ ح ق لفملأ الل ب ْملم ب ل ر ْ َس ْال ق ب ن ال ا ب ملص با ()6 غزْي( )4ص نء بِن ح ؤ با صعنج ل همل م ن ( ( )5لا) ما صع ّء القالا ر بقن يع َم مق « استو سواد » ال م مق اي ل ملق ـ ال ال ِن َ بالأك ـ يوق صعال قن َم مق ال َ ين- ( )1صوجاصا .13 / (ُ )2م أ نننم صعَ ننه ش ع ن ن حص ( )145/1مك نني صعا ن ن عي صعف ننا ان ن ملل ص قن ن ش وه ت ننج ع ت ننري ْ ص ن ن صين ( )301/4لَ ننم (.)6883 س س س س فني ر ُ نننما صعمنأنن مه ن ّنص صعكننرب ن ()232/10ن ُ نننما اله ص يش صعِمن ْفص ُ نننمن صع فننظ عن ن ()389/5ن ل ؤ اعفن ( )3ل ص ّ أ صع ف ا يوص شن ()331/4ن ُم أ نم المح (.)361/2 ( ) 4ملص با غزْي صول لؤ ما بِن حن ؤ بنا صعنجن لن صةَنهملل اللن ب خفننء صعنملص صكن صع نه ص َ:ن ْ ه ن تنه بن لصً المنا صعنةنس ّ ح نرب .صلظا صبا صجا ص،ل بي ر ننز صع بي (: )95/2امجي لَم (.)3582 ( )5م ن ن الؤ ن لا مننا لم م ن م ن االننىن نناا .صلظننا صبننا منظننملل ع ن صعالنناش ( )662/11م ن ش ل ن ن صبننا صو ننري ر غاْننف صو ْن (.)66/5 ( )6صع (بك ا صع أ كمل صع صق) صع همن ع صعالاش (.)556/2 صَ يل ما لف ك -الكَء ل ملق ـ حا بقن َم مق عن «ما لأل علي هذا سواد»ن َم مق ميج ؤ ا»(.)1 « اي ل ملق ـ ص ا م :ا ال ل ا ال ْكمل ا صعاله ب ال ّ َ « ال َاَْ ً المههم ت صةاالش صةخز مني صعا اَ ال م عملص ما ْك م النه ل ملق ـ الك فملص ب عك ال مي( )2ال م مق ل ملق ـ « أبشفل يف حد من حدود هللان مث َ م النن الخقف ال م مق أنها الناس إمنا هلأل الذنن من قبلكم إذم كانوا إذا سر فيهم الشرن بركوأل وإذا سر فيهم الضعي أقاموا عليه احلد ،وأمي هللا لو أ فاطمة بنو حممد سرقو لقطعو ندها»(.)3 ال بعك صع ك الك :ك صع ملْي :نال م غ ع ً ر صع ملصلَ صعملحالني صو ْأي ما صومأ ي ح بعك .1صع ك الك بَ صعمل ش صعاحني (صعا .الالاص صعَالف). الفص صع ملصلَ صعملحالني ْ م صع ننز غ ع ً بَ لىنج صع ة أ عمي صوح م ك ً د ال لىنج مجهمللْي بَ ع ع ن حبجي الل م ل صع لمل ع صوالاص ع لمل ال لىنج صع ة أ عمي الالاص صعاحنين ال نن ع ع قي ال جب من همل م له « ال ع ملصلَ صعملحالني أت الل صع قي صعال ن الا ْ ال بنظاايا اث ر م ك عني ل .صع ق ح ْا:ك مل ما اصىمن ال عنظاْي صو ىل جتال صعاىنج صع الش صأ ا م ك ً حا الؤ اميي صل:ك ه صعنظاْي صعأ لني جتال م ك ً حا بالش صجلاصىم صعنظاْي صعأ عأي جتال م ك ً حا د صجلاصىم صعا ْا:ك ه »(.)4 ما مثّ ال صع ملصلَ صعملحالني :الفص ل .صع ق صو ن ني ما ال حي د ملص ح م ْا:ك ملل ما وش حم د ي ل. ا غري با هم صجي تاصع صع ملصلَ ر ه ص ص،حف صجلاصىم ر الؤ ب صع ق الالاص ص تن هم :فق مع م ف م ما دام صع ن الي صع ملَري ص صِصم. ص أن صان الا الا بَ لىنج الم ر صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةين ال ع ملْي صع ك الك با َنمل صة ك عني صجلن ىنين ما ال بعك د ل .صع ة أ عمير ص ،ام ما .ن ال جل نع ْ التخ ل ً مي و ح غريهم بص صل:كف الص هم اميي حملَف ح نه د ْال َف الؤ الا . ( )1صب ننا هَن ن من صع ننريش صعن ملْ نني ( .)626/1ق ن ننق م ننقف صع ن ن وماى ن ن صلظ ننا صو ن ْن ر ُ نننما صعمنأنن مه س ن ّنص صعك ننرب ن ()102/7 (.)48/8 ( )2ال ن مي بننا وْ ن بننا ص ل ننين ل ن ه ع ن اكنني لَ ن ح ن ص ،ننام د ن صعنةنس ّ حي ن ص ن ً مج ن ًن ه ن ا ىل صة ْننني ال ةمننا صعنةنس ّ َ ن صعالَاْا ما ح ا ن صل ىل مَق ر الايم مال ْي مث ل ع ىل صة ْني هب :ملر ني 54ع هجاش .صلظا م نّس الحام صعنن ا ()342/6ن ْ ،ف صع ه ْف ()208/1ن صوحام (.)291/1 ( )3س س صعِسم سؤ (.)37/4 ؤ ( )1282/3م م ( )114/5ن ُم أ نم اله حملصل ()118/4ن ُ نما ّ أ م ل أن صعُ مخ سل ّ ( )4حمل شن ح صع ل صع َاْع صجلن يت ص ،امص (.)312/1 َم مق صبا َُ صمي( « )1اؤ صع س بَ صعمل ش صعال ق بَ لحن هم عال ملم صأايا صو ل و صةكمنَ :ك ال م .هم لال م ع عك اال ً»( ْ )2ملق صعَنخ ت ملا( « )3ه صع ملْي بَ لي د ع س صومملصقن من ْاصه ر صع ق صعاحني ْاصه ص ،ام ر ص مل صعال ّس صعزمان صع ة ساَمي »(.)4 ص مل ـ ص ع ي الْ ً د ما صومأ ي صع صعي ح صع ملْي صع ك الك بَ صعاصحص صعاحني اا صعنةس ّ ال ن ماح صو ري بَ صعف با محة ح ص صك ج ح صةنرب مث َم مق « أنها الناس من كنو لدت له ظهرا فهذا ظهر فليستقد منه ،ومن كنو شتمو له عرضا فهذا عرضي فليستقد منه ،ومن أخذت له ماال فهذا مايل فليأخذ منه وال خيش الشوناء من قبلي فنذا إيل من أخذ مين حقا إ كا له أو حللين فلقيو ريب وأن طي ليسو من شأ ،أال وإ أحبكم ّ صعظهنا نم ل ع ىل صةنرب الال ة م عم صو ىل(.)5 النفس» نم لنزق ال ()6 ف صعا ملق ما بال الن جملص ح منملصع ن صه ص هب ْ ن اله ص البمل بكا صع ْق ْ ال ىل صةنرب بال ال بملْع ي االي ال كمل ال ق د ي ْ مل :ملدن صً ةالىن صع ملْي صع ك الك لفن ً ةالىن ال ا لريدمن الص ن ال حننملين ص م ن ون َم مق « الْه صعن ين َ عّن ح نكم ع ( )1همل ح ن ـ بنا المحن بنا حم ن بنا َُ صمنين صة نصن صع مَن صن صون نصن مملالنق صعن ْا البنمل حم ن ن عن نني 541ه ن لصن ر ط نف صعال نم ىل بغن ص غريهن ن عن :كن عنء انالالني منهن صةغأننِنن ل حنني صعنن ظان صعكن ر ن صة ننعن صعال ن ش ر صعف ن ن صع نملصبَ صة ن بَ :نملر ُ ني ( 620هن) .صلظا ري الحام صعنن ا ( )165/22صوحنام ( )67/4بْن ط ن ا صون ب ني ( )133/2متن م لصا صعن ة مهف ()88/2 الن ا صوحن (.)433/1 ( )2صبا َُ صمين صة أغِن (.)150/9 ُ ( )3حم مل ت ملا ال ن مف ا م اؤ ع ني 131هن ختناا يووهنا :ن ن يع ن لْج ىل ال ل ن ع نم صعالن يل يع ن هاش دن صحنني لنا ْ نملق ال ىل لا صووها الال لح بالش د ل صعَنملخن القا مثّ الحن ىل صووها الالَ صنك لن ل تننخ ً عألوهنا .منا د ن :ف نري بف يش ص ه ْ ن م صك نني صع ةَ ن سا مْالي ر ص ن صق صعن ن ي ن ؤ ال ن صع ننني صك نني صع ةَ ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي ر :نظنننم صعن ن حم حنناشن :ننملر ننني 1383ه نن .صوحننام (.)173/7 ( )4ت ملان حم مل ص ،ام تاْالي ح ن شن س(.)313 ( )5صبا صو ري صع لْخ (.)154/2 صعاوص ن ()469/9ن صةالجم صو ب ()104/3ن صةالجم صعك رين صلظا صو ْنن جم ع صعز صى ن ()26/9ن م نّء ح ّ ()280/18ن منزص ص ح صق ر ل صعا قن ()463/5ن ع صةنزص ن (.)468/4 ( )6همل ص نفي صعاصت البمل بكا ح ـ با اله َ الي حأ ن بنا حن ما بنا دالنف صع ن نص صع اتنص ال ق ص فن ال ق منا منا يعا نملق ما صعا قن ع اكين لَ م نّس صً غنن ًنن ح ة ً ال ش صعالاش ريه ن ع ف بال َاْشن ع ( )142ص ْأ ً :ملر ح م 13ع هجاش .صلظنا ص،ل بي با مص مج يا ( )155/6صوحام (.)12/4 ـ ما صق صعاحني ال :الزع ن الن ملق «الطنالنملين م الطالن ال ملمملين » نم ْال نا ر ا د ()1 ل ملعن ن ال بص ح نن ـ ل ملعن الا ط حي يل ح نكم » ه ص ح ا با ص قة ش ْمليل ص االي الدأا ك ً هب صةال ين صك الل عري َ ص نفي صعظ ن قف ْملم ً ال م مق « عمل ا الين ايدم ر فنني ر جلي صع ا :هف بن تاَ ً غايً ال ا ْالجز صعن ال ْملعملص ل اً منهمن ال ص م ص :المل :الملا حزعمل ال م مق ن صع اللك ةا بال »(.)2 ّ نء َ مل ن ال م مق ط ي م ح نك عمل َ الحق البمل بكا صع ْق لحص ـ حن صع مل ما لف الَ ع احني ما صعمل شن الال ح ا با ص قة ش مأ بعك َ:الن ال حق صع مل ما لف الدأا ما ماش()3ن ة َن ع ر بعك َم مق « لالْ ل ملق ـ ْالقص صع مل ما لف ن الي بكا ْالقص صع مل ما لف ن الان الحقص صع مل ما لف ص»(.)4 ما ك ح ا ر ه ص صع ش الل حاش ل اًن ال م مق صعةا ُ « من دن الص ل َ لك ال م أ الؤ صَ (.)5 ه الال من ال ال قن الالفن حنن ن ال م مق ع ح ا ل َ ل الَ ما صعملصيل ع ظ ملمن الح ا ال ح ا صعمل ش ا ال ب ح لف ال ظ م يصق لحن ح ل .صوته لالْ ه ص ر ممل م صوج صنن ط ف ما ش صوم ل ال ْملصالمل ر صةمل من ال ص الملص ق هم قف صعن « الْه صعن ن ين م الل عنكم ح ً عن ابملص البَ لدم عن ص المملصعكم من الل هم يلن الملصع ؤ لفج ح ا بن عنكم عنال ملدم ْن ني ل نكمن ال ا الال ب تص مل بعك ال ريالال ّ وَ ن من ن المل ف مح أ ا با صعال س ال م مق اي المري صةكمنَ اللالْ ك د ل ما صة َ ح لحن ال ش بالش لحن لك ع ن من ال م مق الؤ صع ؤ لفج ح ا بن ب وَ ن من دنء الَ من َ لالْ صعنةس ّ ْ ما لف »(.)6 ( )1صبا صو ري صع لْخ (.)160/2 ( )2صبا صو ري صع لْخ (.)30/3 ( )3صبا صجلملوؤن ريش ح ا با ص قة شن س(.)115-113 ( )4صع ةَ السالسص صوم (.)44/6 ( )5البمل ْمل ء ص اصا ن س(.)65 ( )6صبا صو ري صع لْخ ( )208/3البمل ْمل ء ص اصا س( )66صبا َُ صمي صة أغِن (.)140/9 ُ َ ا صعال ر صع ةَ سا مْالي ح حم د ي ص ف صة ملا صعمل ش الم م صع ن اله ص ح ص با ه مع ْهمل ؤ ْ حص م كن ه ن الريالع الما ىل صع حص الن كم اله ط عف ر اال ْف لح ً ع ع حل صعنهمل ؤ ح ص نفي ول مي ك عناً ح ص ح ى »(.)1 هب ص صول صعالظنم صع ؤ :نك ش الم م ل ح مجنع صع َاْال ا صع َاْين بص بدا صعال ق صع َاْع صعا ص ين صع ؤ ص،ل ين اله ل ص ،ام لظ م صعق ا صع ؤ د ال صع َاؤ حي فظ ب الش بل ىل صأ ن ال صجل نع الم م صوق صعملص ف ملص . ه صة صش هص م ْق ق ح نه ر ص لقا صو ْن ية ن صش صع لمللننني « ال صع لمل ن ال :كمل صع ك عنء صعا ْفاحه صع لمل ح صعن م ْي»(.)2 ه صة صش ْكمل مجنع صوالاص م ا :ق نق ح نهم َملصلَ صص ش. ْا ر لظا صع ْزصق صعقغن ع صجل نع و ْي حي ك مل حمل دم صص شن :الِن ح م ص اأ صعال ملبي ال ح م :ال صحمل دمن « ما صعق نالص ال صة صش الم م صع ب خت ء صعال مليا ح صجلاصىم صة ي حب ف ظا أ صجلاميين د خت ء صحمل دم حب ف خت ه ن غري الل ف ال ْاصح صى ً ال ْال م مجنع صوالاص مال م ي صص ش :ق نق ح نهم َملصلَ صص ش ْكمل هن ا ننز بَ الئي ما صعن ال ا »(.)3 المبحث الثاني خصائص العقوبــة فــي ال َّ ش ِريعَة اإل ْسالميَّة ومثاليتهــا ويشمل على ستة مطالب : ( )1صعك ل ه ملؤ صن ش صع بين (.)235-234/2 ( )2ب ؤن ا ا صعنظم صع سّ نم س نةين س(.)387 ( )3صعن ه ن حم ال ل لظ م صوكم ر ص ،امن س(.)188 ال -1المطلب األول :المقياس الذي توحدد به الجريمة. -2المطلب الثاني :حفظ مصالح الجماعــة. -3المطلب الثالث :العقوبة رحمــــــــــــــــــــــــــــــــة. -4المطلب الرابع :العقوبات زواجر وجوابر . -5المطلب الخامس :تفاوت مراتب العقوبات تبعا ً لتفاوت مراتب الجنايات. ال َّ بالقانون ش ِريعَة قياس بطالن -6المطلب السادس : الوضعـــــــــــــــــــي. المطلب األول المقيـــــــاس الذي تحـــدد بـــــه الجريمـــــــــة دن د الهن عن هننص مك ن ي ْك ن ه ص،ل ن ن نك النن ال صجلامينني عن ن اللناً ر القنناش ص،ل ن تن ّ ماح ً ْ ش ب ص،ل ن من هص عفي صعنسّظم م صع ؤ ْنظم الالال ق ص،ل . الك ل ع غاصىز ص ا ح ملْي :ق ف ص،ت عن َ :ق نف ص،تن ع ان ن ا ن ي ب ن ّ مننا لظ ن م حي ن الظ ح ن صجل حنني حي ن الظ ر صعملَ ن لف ن ح ن صجل حنني صعننا ْالنننش النه ن ن الك ن صوال ناص يح ن لهم ال نزص ر ه ن صجل حنني ه ن ص صعنسّظمن م ب ن ّ ال ْ ن ا ق ْ ن صً ع ج ناصىم صعننا ْا:ك ه ن ب ن ّ مننا َن ن َنننق :ن ب ن صوال ناص صننَ ن عفمل صعنسّظمن م ال ْ ننع ح ملبنني ح ن د ن اميننين الك ن صجلناصىم عملحننع صعال ننمليا صةن ن ي ن .ب صةال ننملم ال صجلناصىم :فن ا مننا صنننن الظ ح هن ن ال جلامينني صوالظننع :ق صعال ملبي صوت ن د د ل صجلاميي الَ الظ حي د ل ح ملب ه ال ء. الننا ب ن مننا م ن ن :ن ب ن صجل ناصىم عنكننمل صجننم صعال ملبنني د ننني الةه ن من ن َ وجننم صجلامينني د ني الظ ح ه ن اله مي ك ص،ل مأ ه ص صة ن . ما صومملل صع ْهني ال ح ص،ل حاحي ع ف ا ص ن اأ صع نن َش صع ن ا يع نئني صعنا صَنع صعال ن د ن ن ق ْالنش النه ن ال ْا ل ال ه صجلاميي الالظع ما :ك َ ْا غري حك ز ملهاؤ ما م ملم ا صعال ن ن الن بص صَع م غ مال ملم ا ب ين ال ،ص عن بن ل الل ص حيننج ص،ل ن يعَننص ميكننا عال ن ال ْ ن ل صك ن ً ح نن ن و صعال ن م نن صك ن ح ن صوتننن بكملهنن حم مل نني مننا صحملن ق ح نن لن صل صكننم ح ن غننري صحمل مل ن ا ان ال الظ حنني صجلامينني عن ن مننا ل س أن ً. صومملل صعا :ع ح نه صوملص ن ال ا صحمل ق ح صعال ال ْ ل ر الّْي اميي صك ً م ملو ال ِْا ق ْ صجلاصىم يةن ح ن من ْملصال هن يعن م ح ن من صوق ر ص ا ق ق صوب صع ن ن َ طا َقالن ً الن صعال ملبني ص نف ص نمل صعال مليا ةنملق ص،ل صعفقاّْني و هن صةننملق :ن ل صوكنم عفهن ن َن ْكننمل من عفهن ان مين ن د ن ق صوحن ص َننملق ْكمل م ْملصال ه د ْ م د عزان صعااي ن ال ةنملق صوهملص م نن صعَنهملصا ص نف من ننف ال :كننمل ح نن ن ال ن صجلاميني م عء الهملص صةَاع عنج م صَال الل اميي. م ن صم صعال ن ح ن زصً حننا ق ْ ن صجل ناصىم صعال ننمليا د ن عك صةنننملق صعفقاْننين ال ن عك ْ ن ن ل س أن ي ر ق ْ صجلاميي ر ْ :ا صعال ملبي. ح ص،ل ال ْ ل الصك م ً م صَ لنظا ىل صولظ ي صعملحالني ل ه َ ال ا ح ح :ه ق ْ صجلاصىمن من ن لف نه صننق حننع ح ملبنني عكن اميننين ال ن هننمل صة نن صعن ؤ صخت :ن هن صولظ نني ر َنن الظ حنني صجلامينني ر ق ْ ن صجننم صعال ملبنني عنفننِض مننأاً ال صعال ملبنني ح ن امينني صع ة ن ساَمي ر ب ن م ن هننص صع ننجا ة ن ش ننج نننملصان ال ن هننمل صة نن صع ن ؤ صن ا ب ن هن صعال ملبنني الؤ ة ن بص صن ا صعال ملبنني يع ّ ننجا ق ن بغري ة بص د ل ج نملصا ال بن :كا ج نملصا ل ء ال ة بص :كمل الَ ما نج نننملصا ال عن ؤ ْ ننملم راميننين منن ْ ن ق ح ملبنني ب ن ل امي ن ن الن بص وص ا صعال ملبنني حننا َن ل صجلامينني عننمل ْملم ن ً صص ن صً ْكننمل صةال َننف مظ ملم ن ًن ُصجننزا صاْ ن ة ن ش ْننملم د م ن ب ن بلننفن بصً ب ن ّ ال :كننمل صعال ملبي ب ل صجلاميي ب ال :ا ن َنق صك ْظ م صعن ن ال هنمل م نن صحنالص صولظ ني صعملحالني صع َا مي كمل الؤ م ن ْ ن مل ب ن د َ:اْال ،م من هنص منا َ نن صع ن ْاصا صعظّننني ال يوصا صع ْاصا صعملمهنين ع عك ل ال صعال ملبني ح ن صجلاميني لف نه :غنري ر صع ن صعملصصن لن ال صةَاحَ ما صعن -ح ما صع لْخ ْ-لدمل م ال ق ص ر م نسّ س ما صع ملصلَن مالن جلَ من صحِصهن منا ناض َ ملل :ال ْاً ال :ك ناً مث ْ أمل ال ْالن ص صعنظا عنه ن ال ْك عملهن أت ْاً ُْق بق صعملَن ىع صعنا ُ:ال ُ م ال :كمل ح ملبي اميي صع جا ة ش حَا ننملصا مث :ن ر صع ن لف ن :نع ننملصا هن ص ْالنِن ال د ن مننا ُ ننجا ة ن ش حَنناش نننملصا َ ن ُ ننجا ننني د م نني ظ ن ً ح ن صانً جملننا ال ص ناصا صحننالص صعنسّظمن م د ن لملص قئننَ ر صع ن ْا د ن ل ن ال صجلامينني صعملصص ن ش خت ننء ح ملب ه ن مننا ب ن أ ننان ال ننا هننمل صةظ ننملم اي :ننا هن ن ننك هن ن ص صع ن ن الم ننك بصا ت ننص صحن ن ع َاْع من ْالاض م ىا صعنّ عال ن ظنملل ْ :اص. : ْ صعن ت ننص َقال ننصن دن ن م ننا هكن ص لننا ال صع َناْي د هن :خن ب ر صع نن ن الننا صحننالمل صولظ نني ْ ن ا ح ن لظن م ببن مق ئنمل ة تاع من صع ف ر بعك لص ع ىل دمل الظ حي صجلاميني ال صعال ملبني دن ْ الن ننال ع ننن صعال ننص عن عك :ن م ن عي صعنظننا النهن م ن عي ل ن ني قن صننج ص،ل ن يع ن يل خت ننء مننا ل ن أ ننان الهن ص ْننا ال صعنزان الالظننع مننا صع ة ن ساَمين بصا ْننا صعنزان المناصً ع ْن صً عنننج امينني ه ن ن ص ْال ن ننرب َقن ننع صعن ن ن اله ننمل من ننا صع ن ننجان بصا ْن ننا ال صع غاْ ن نف الل ننالف من ننا صجل ن ن ن ن ننا ْن ننا حك ه ...ال همل صةخاا م همل صو صةخاا ْكمل ر ح نمليا بب ني ْ ناله منا مي نك م ن ن ً غنري مالناض ع خقن حين صجلاميني بال نم عنج بظا ْ ع صعال ملبي صةن ي م ً بال م ه ص ْ ق ف ح ً نء حنا ح نم صع َنان الؤ نف ال ْكمل ه ص صة ل غنري حمن ن ْال نم من ْ نع قن صونج د ن ْال نم من :لدن صونملص ن هن ص ْكنمل ما صع َان ب ب ال أييت ما عق صع َان الهمل ص صع ؤ ْال م من ْ ن هم من ْغ ن ناصى همن ل ّ حا ال همل بِأَحْ َك ِم ْال َحا ِك ِمينَ .)1( ْس ا َّ و ينأَلَزي َ قا ر صع ْا ال ْظ م ر صع َناْع فَ َما يو َكز ِذّبولَ بَ ْعزدو بِالز ِدّ ِ َ ن لظّننم ـ ت ن ع غاصىننز ص،ل ن ص :ن صعالُ أ ننملْةين صننَ لظّننم الح ن ق ص،ل ن يوصك ن م صع ةَن أناحنين ال ننَ صع ةَن أناع ص ،ننامص صوكننم ر دن ص نني قن ث عإلل ن ن تنناع صونناق صوناصم ن ص ل صعَ أةاع ا صم يا لملص ي دّء ص،ل صعال ن ان المنا بن ص نن ش من هنن حنن ن الن بص ن عء بعنك ال ن الالن بن مننا ح ملبنني ن صجلناصىمن َن بن ّنَ صع ةَن أناع ص ،ننامص ال ح ن هن صع ننن ن الؤ الالن اميننين الكن ف صجلاصىم ح نمليا ر صأ ناش ْال َنف هبن ـ ن ل صجملنام النال بن ْنملم صع ن مننين َمن مق ـ :ال ع ن يو ْع َزر و ْال ومجْ ِر ومونَ بِسِي َما وه ْم فَيوؤْ َخذو بِالنَّ َوا ِ زي َو ْاأل َ ْقزدَ ِام )2( منع ال ـ ال حن صةن ل َ يعالن صشن ال المنا صة ل َ مملدملق عن :ال ىل ت ح هبم بِ ِه َويَ ْغ ِف ور َما دوونَ َْلِلَ ِل َم ْن يَشَا وء ()3 ت غفا من َمن مق :الن ىل ّ إن مَا َّ َ َال يَ ْغ ِف ور أ َ ْن يو ْش َزركَ :ملب هم م ملعي عال ملم صو عي. د ن ن ال ح نه ن ن ح ننمليا ر صع ن ن لن ْ ننملم هب ن ن ص،م ن ن م ال انى ن ن ن الؤ :ننملم هب ن ن صع ة أ عميص ،أ ننامنةي إبَ منني صن ـ :نفنن الصكن م صجلنن ايا صع الزْننان :نفنن صةخ عفن ا ه ن صعال ملبنني ر صع ن لن ع ن لف ح بلف صل:ك ن :ب حا صة لف ح ملبي صأ اش. المطلب الثاني حفــــــــظ مصالـــــــــح الجماعـــــــــــــة ما ْفكنا ر َنملصلَ ص ،نام ن ال هن صع نملصلَ د هن :نمل ق ننق م ن حل صعنن ن بعنك ْالي دكن د ن ّق ح نهن َملعن :الن ىل َ و َمززا ال صة ن حل هننص صعغ ْنني صعننا َ ن ه صع ةَن سلع مننا َ:ناْع صع ةَن سا م ( )1صع َ .8-7 / ( )2صعامحا .41 / ( )3صعن .48 / ززو ِشززفَا وء َو َرحْ َمززةو س ْززلنَاكَ إِ َّال َرحْ َمززةً ِل ْلعَززالَ ِمينَ )1( ن َملع ن :ال ن ىل َ ونون ِ ّ َززز ول ِمززنَ ْالقو ْ أ َ ْر َ ززر َء ِ ان َمززا وه َ ِل ْل ومززؤْ ِمنِينَ )2(ح ن ن ن ال ن م ل ن صع ةَ ن ساْالي دك ن هننص صك نني ـ مننا َ:ناْاله ن صعغ ْنني صعننا ْه ن أ عنه ما َ:اْاله . د ّبَ ـ م م ما َ:اْع صع ةَ سا مْالي دك ن ال ل ب ّنَ م ن منا َ:ناْع دأنري منا صوصكن م منا قنامي ص نا صنك ق ن صعالن ص ش صع غ ن بنَ صعنن د ن َمن مق د صكم بالنن ن ال ّبَ م شز ْي َ :ال ىل إِنَّ َما ي ِوريزدو ال َّ ط و ضزا َء فِزي ْالخ َْم ِزر )3(ال م ن صعن ؤ ان أ َ ْن يووقِز َع بَيْزنَ وك وم ْالعَزدَ َاوة َ َو ْالبَ ْغ َ بنّن ن هن ن من ن هننمل صعغ ْنني صعننا :ن ن ج حننا صوكننم عنننج صع حننن ح ن َ:ناْال ن ْالننِن ال صك ن :ال ن ىل مننا َ:اْع ه ص صوكم همل ال ْنن ج حنن من بننن ن الن خ نربان ا صك ن منا َ:ناْع هن ص صوكنم هنمل ال ْنن ج حنن دن ص ةننا ْق ن مننا مثّ ال لن عنننج مالننىن ال ْ ننَ ـ صك ن مننا َ:ناْع صكننم من ن الؤ غ ْ ن هننمل ال ه صعغ ْي ب ال :قن ب َ :ق َ :قن الن بص ب ّنَ ـ صك ن منا َ:ناْع صكنمن النا ما صوكم همل ال ْنن ج حنن دن ص ـ ما صوكمن ب مالن ال م ْالِن الل ف ال ْ ق م الل ف ال ْن ج د صن ص َ :ق صك ي ـ ما صوكم َ :قن ال أاً ْ نملق ـ :الن ىل حنا ص ا شز ْي َ إِنَّ َما ي ِوريزدو ال َّ ط و ضزا َء فِزي ْالخ َْم ِزر )4(دأنري منا لن صم ص نا ان أ َ ْن يووقِز َع بَيْزنَ وك وم ْالعَزدَ َاوة َ َو ْالبَ ْغ َ ْملَننع صعَنننق بننننهم صعال ن ص ش صع غ ن .ح ن ن ن الننا ْ ن ال ال ن م ننمل صع ةَ ن سلع ه ن ص يحأ ن ً ح ن صوكمن الا ْكمل ح ي ع ب همل بن وك ني ـ منا صوكنم عنمل ن و ال ْكنمل م نمل صع ةَن سلع هن ص ر ص ا عك ْ ع صعال ص ش صع غ همل حّي قامي ص ان ال بص ا صام ص ا الا. ح بعكن ال م ل ـ ما صوصك م صعا بَ غ ْ ن منا َ:ناْاله هنص صكنم ـ منا هن صوصك م عن ح اً . مننا انصننني ال ننا بدننا صول نملعنمل ال صع ننا لصا صعننا ن صع ةَن أناع ع ن ه ن صحمل الظنني ح نه ن ص ننف ص ن اص هننص « صفننظ صعن ْا صعنننفج صعن ن صعال ن صةن ق » ال ن َمن مق ص،من م صعغمنمزصيل « م مل صع ةَ سلع ما ص ق ي همل ال حيفظ ح نهم ْنهم لف هم ح هم ل هم من من الكن من ( )1صول ن .107 / ( )2ص ،اص .82 / ( )3صة ى ش .91 / ( )4صة ى ش .91 / نني الهننمل م ن ي دن من ْفننملا هن صولننملق الهننمل مف ن شن الالهن ْ ن ا صفننظ هن صولننملق ص م ي »(.)1 َم مق صع ةَ سطس (: « )2كن عنء صع ةَن سا مْالي :ا نع ىل صفنظ م لن ه ر ص نق هن صة لن :الن ال :كمل حا لْي ال ص ني ال ق نننين الم صع ا لْي ال الن ه الهن بن منهن ر َنن م م ن حل صعن ْا صعن لن حبنن بص صال ن ا جتنا م ن حل صعن لن ح ن ص ن مين بن ح ن ال ن ،ن لا النملا صنن شن ر صو نا النملا صعنجن ش صعنالننم صعا نملع ي ناص صة نَ .صوفنظ ن ْكنمل امناْا الصن مه من ْ ننم اللد هنن ْأ ن َملصحن ه بعننك ح ن لش حننا ماصح ،ن مننا لننف صعمل ننمل ن صعأن ين من ْن لال حنهن ص ن اق صعملصَننع ال صة ملَننع النه ن بعننك ح ن لش ح ننا ماصح ،ن مننا ل ننف صعال ن م ...جم ننملع صع ننا لايا نني ه ننص صفننظ صع ن ْا صعنفج صعن صة ق صعال ن َ َم عملص ةهن ماصح ش ر د ّ مّي .الم صو ن ا ال الن هن الهنن مف نا عنهن مننا صنننن صع مل ننالي لالننع صع نننق صةننك ؤ ر صعغ عننف ىل صونناا صةَ ن ي صعاص نني بفننملا صةق ننملشن ال ن بص :ناصع ن ح ن صةك فننَ ح ن صجل نني صونناا صةَ ن ي عكن ن ْ ن صعف ن صعال ن ؤ صة ملَننع ر صة ن حل صعال مي ...الم صع نن ا ال الن هن صو ن ان ْ ننق منا حم نا صعالن صا جتننف صوصنملصق صة ل ن ا صعنا أتلفه صعال ملق صعاص ا ع بعك َ م مك لم صو ا »(.)3 ح ن ن ال ما م ن ا صة ي حن صولملعنَ صفظ صع نا لايا ص ني صفظهن ْكنمل إبَ مي اللد هن :أ ن َملصح ه ن د ْكنمل بن ل صعف ن صعملصَنع ح نهن ال صة ملَنع النهن عن عك تناع وفنظ صع ن ْا مننا صنننن ح ن م طننا صعف ن ص ن اق ح ن ن ح ملبنني صةا :ن وفننظ صعنننفج مننا صعال ن م قننامي َ ن صعنفج وفظ صعن صعالاض ما صعال م قامي ّس صعزمان صع أ صع ملص َاصل صعال ملبني ح ن دن منهن وفنظ صعال ن مننا صعال ن م قننامي صع ننكا صو ن ح ن ن وفننظ صة ن ق مننا صعال ن م قننامي صع نناَ ا َقننع صعقننا َ ناصل صعال مليا ح نه صع نن ا و اصً ع ال ص صعملصَع ح نه ال صة ملَع النه . ع نن ال ننا ه ن ص ْ ننَ ال ـ ت ن ّناع الصك م ن ً ر صعال ننمليا غريه ن :ن ىل دف ع نني م ن ه ننمل ح ننا لؤ إب ن حبفظن مح ْ ن ن َن ص ن ق صولنملعنمل ح ن هن ص صع ن ان َالن ـ :الن ىل بن الش هن ( )1صعغممزصيل صة ف (.)140/1 بناصهنم بننا ممل ن بننا حم ن صع خ ننص صعغاانطننص صعَننهري يع ةَن سطس مننا الهن غاانطننين اللننمليلن ال نن ن جم هن ن حمن لش ( )2هننمل البننمل ن ع ع ع م نء م كا همل صةملصال ا ع ص ح من :ملر ني 790هن. صلظا صعف صة َ ( )204/2صوحام(.)75/1 ن باصهنم با ممل صع خ ص صعغاانطصن صةملصال ا ر اللملق صع ةَ سا مْالين (.)10-8/2 ( )3صع ةَ سطس البمل زاص َحيَزاة و )1(ىل ص ِ صوصك م ما صعال صع َناْالني د ملعن :الن ىل ر ن ش صع ن س َ ولَ وكز ْم فِزي ْال ِق َ غننري بعننك مننا صعال ن صعننا :ن ق ح ن َ ن صع ةَن سلع مح ْنني صعن ْا صولفننج صومنملصقن دن من هننمل حننا لؤ عن . المن صومنملل ص ل نني ع نن ال ل الهن صولنملعنمل ىل من ْاالنع صوناا حننهم فنء ح ننهم الح ن صع ك ننءن َن تنناع ص ،ننام ر صعال ننمليا غريهن مج نني الصكن م صة ننمل هبن لالننع صونناا صعن ننا يعنن ن ال ن الن صع ْنّني ح ن صعال َ نني ختفنفن ً حننا صع :ن قن أل صون يعَن ه ا الن عننمليل صة ننملق صننق صعالفننمل حننا صع س منا صع :ن ن َن ّق ح ن من َ ن هبن صوصكن م منا صع خفننء لالنع صوناا ان َالن ب ال نه ما صعال َ ما ي ِوريدو ا َّ و ِليَجْ عَ َل َعلَز ْي وك ْم ِم ْزن َح َزرجم َ )2(ملعن :الن ىل صوكنم صع َاْالني د ملع ن :ال عن ي ِوريدو ا َّ و بِ وك وم ْاليوس َْر َو َال ي ِوريدو بِ وك وم ْالعوس َْر ()3 َملع ف َع ْن وك ْم .)4( ي ِوريدو ا َّ و أ َ ْن يو َخ ِفّ َ الم صومملل صع ننني ع ن ال ل اله صولملعنمل ىل د م حي ص م ال ه ح ن الن من :ننن صة ننا ش مكن ن لم صو ننا ن َن ن ت نناع ص ،ننام ر صعال ننمليا غريهن ن الصك من ن ً :ن ن ىل هن ن ص صع ننَ صع ج نن ن :ال ننمل صعنن ن الص ننا صعالن ن صا :اتن ن هم ىل الص ننا صةنن ن هج الَملمهن ن ن ال ن ن من ننع صع أن يع َ ل ً بَ صة َ ال ر صواش بَ صوح ص صام َ صعن ن صع ن ن صعاه ن غنري ل ح َ ه ص صع َ صع ج ن يعال صوكم صعنا َاهنن صة َ :ر ه صعال ّ َ .ق ب الش الصك م د ملعن :ال ع ن ن َ ولَ ِك ْن ي ِوريدو ِليو َط ِ ّه َر وك ْم َو ِليوتِ َّم نِ ْع َمتَزهو َعلَز ْي وك ْم َ )5(نملق ل نملق ـ « إمنا بعثو يع مكارم ايخال »(.)7( )6 ْ نء صولنملعنمل ال صك ني صع ةَن سلع َن صَ ن ر صفنظ هن صولنملصع صعأا ني ح ن المت ن ال تنناع مننع صوصكن م صعننا قفننظ دن لننملع منهن الصك من ً :ال ننرب مك نني ن ر ق نننق هن صة لن ن الفننص ( )1صع اش.179 / ( )2صة ى ش.6 / ( )3صع اش.185 / ( )4صعن .28 / ( )5صة ى ش.6 / ( ُ )6ننما صعمنأنن مه س ّنص صعكنرب ( )191/10ال ل صون دم ر صة ن لا ب فنظ ومت لن حل )670/2( ..جم نع صعز صىن ( )15/8ال فننظ ومت ل حل... ( )7صلظا صملق ه صة عي صعزصن ص ه ين صع ا لش صع ةَ أناحني س()54-53-52ن هامنملشن غ ْني صةن مملقن س(-418-417-416 .)419 الن عنك ؤ صعغاض من منا غنري ال ْأنري صعالن ص ش صع ا لايا ة تاع صع س وفظ صعنفمل تاع صع صع غ ن و َ ن صع :ن ب ننمللش الالظننع د ن الال ن ن َ ن ْننك ؤ ىل ننفك صع ن م ىل ل نننش صة ننمل مننا صع س ةن ص ّنام صع ّسنزمان وفنظ صعالناض ص ّنام ص نملش يو ن نني ن صً ع لْالنين ةن ص ّنام ص نا صفظن ً ع ال ن صننام صع ن ن من ن عننمل ْ ننكا ال ن د ن م ن ْ ن م صعملص ننف ب ن ص ن ًن د ن م ن ْننك ؤ ىل صحملظننملل حمظمللصً... صع دنّ ن ن َن ن ن من ْ ن ننَ ال صع ن ننا لايا حنن ن ن صولن ن نملعنَ اله ن ننم صة لن ن ن :نهن ن ن صو ن ن ن ا :نهن ن ن نننن ا ح ن ن هن ن صن ال وصكن ن م صع ةَ ن أناحني صع ننا ت ن ّناح وف ننظ صع ننا لايا اله ننم صوصكن ن م الص هن ن يةاصحن شن :نهن صوصكن م صعننا تن ّناح ع نملالري صو نن ا مث صوصكن م صعننا تن ّناح ع ننَ صع ج نن ن الننا ْاصحن صكننم ق نننِن بص دن ر ماصح :ن نناق حبكننم حننا لؤ ال صن ص ْاصحن صكننم صن ص ننملو ص ،نناق بص د ن ر ماصح :ن نناق حبكننم حننا لؤن الم ن صوصك ن م صع ننا لْي ال جننف ماصح ،ن النه ن ن بص د ل ن ماصح ن ش حننا لْي :ننك ؤ ىل ص ،نناق ب ننا لؤ الهننم من ن ن ص البننن تنناش ص ننا بص الدا ح تاهب إب:اأ لف ال ح مل من ال صحقا عنه ر ظ ت ْ . ح ن ه ن صع ح ن ش صول نملعني حننع صول نملعنمل صع ملصح ن صع ةَن أناحني ص لنني ب ن الع صع ننال الال ن صع ننال ْ نزصق تنناح ً صع ن ؤ مننا الا ح ن َ:ناْع صعال ننمليا ح ن صجل ناصىم مأ ن ْ ن صع ننال ص ن س ع ن الع صع ال صعال م ما الا حن َ ن صع :ن ع ن مَ صعنن صع ملصح صعَ أةاحني ص لي ب الع صع ال. ح ن لفمل نهمن مأ ن ن ىا صعال نمليان غنري بعنك منا َ بداا صجمل ي اث(َ )1ملصح بَ صع ال هص اللملق يعن ي عغريه نهص حا ْ ح ح ايوىل ع ّ الثانيّة عمل ملش وصع بص َعن ح ش صةأ ق َ ح ش « حال حاصل »(.)2 ش صةأ ق َ ح ش « صع ال ُْزصق »(.)3 ( )1جم ي صوصك م صعال عنّي الح ،جلني ما د ل ح ن صع ة أ عمني صعالأ لنّنين صوصنن أ حن م 1286هجاْني ن مثّ لن لا َن لملانً من لن ً تناحن ً ح م ً ر ص االي صعالأ لنّي من ح م 1293هجاْي. صلظا صع ملصح صعف هنّي صعزلَ ص ف :ا:ن ه . ( )2صع ح ش ( )18ن س(.)177-165 ( )3صع ح ش ()19ن س(.)183-179 الثالثة ع ن ال ّ وصع بص ميكا م ً ال ل من ميكنان ح ن ص،مك »(.)1 صها دّ بُدا بَ صع ال د ع ملصح صع عنّي م ح ّ ن ش صةأن ق َ حن ش « صع نال ْنُ الع ب ن ل صولن ن بن ناص ش صع ّم نني()2ن ْ ن ن صع ننال ص ن ن س عن ن الع صع ننال صعالن ن م()3ن صع ننال صوتن ن ّ ْنُ نزصق يع ننال ()5 ()4 صعَناْا( )6ن ل صةف ن صو نء ن بص :ال لحن مف ن ات ل ح منص الحظ ه ن حنالصً ن ُ ن ل الهنمل ّ ال ىل منا نف صة ن حل()7ن صع ننال ْنُ الع ب ن ل ص،مكن ( )8ال ن ن اللنمل ً بن هنص من بنَ :ننن عغريهن صولملق صعأا ي(.)9 د ول باص ش صع ّمين ال :ك ن د عك حال ح ال صةَ ي جت ف صع ن ري. صع حن ش صولنملعني لف نه صة ن إ صع ةَ أناحني ص لني باالنع صوناا مأن ْ ملق صع ةَ سطس « صةال من همل الان ص اْن ما صع ةَن سا مْالي الهنن ُحنال ة ن حل صعال ن ن الن ـ :ال ن ىل ْ ننملق ر بالأنني صعا ن َ و َمززا أ َ ْر َس ْززلنَاكَ ِإ َّال َرحْ َمززةً ِل ْلعَززالَ ِمينَ ... )10( الم ن صع ال عن ن ع ف لننن صوصك م الفص صعك ش صع ني ال دأا ما ال ق د ملع ر ْني صع اص َحيَاة و ص ِ ن س َ ولَ وك ْم فِي ْال ِق َ ب )11( بص ّق ص اص ح ه ص د ر مأ ه صع نني مفنن صً ع ال نمن النن ا ل قنع يَاأوو ِلي ْاأل َ ْلبَا ِ ا صوما م ا ر مجنع :ف لن صع ةَ سا مْالي »(.)12 ( )1صع ( )2صع ( )3صع ( )4صع ( )5صع ( )6صع ( )7صع ح ح ح ح ح ح ح ش ش ش ش ش ش ش ()30ن س(.)208-207 ()7ن س(.)115-105 ()25ن س(.)198-197 ()26ن س(.)200-129 ()27ن س(.)202-201 ()28ن س(.)203 ()29ن س(.)206-205 ( )8صع ح ش ()30ن س(.)208-207 صعزصن نصن حم ن م نقف ن (اللننملق ( )9صلظنا :ف نن بعنك ر صع ناصر صعفنا ن ()123/2ن صع ننملطص صوتن صعنظن ىان س()95ن ّ صعف هص صعال م ىل صو مل صة م لنةين (.)937/2 صعزلَ ن م قف المح صة صعف ص ،امص)ّ . م ( )10صول ن .107 / ( )11صع اش.179 / ( )12صعالز با ح صع امن َملصح صوصك م (.)162-161/1 ْ ننملق صعالننز بننا ح ن صع ننام( « )1مننا :ننع م ل ن صع ةَن أناع ر ننف صة ن حلن ل صةف ن ص ع ما جم ملع بعنك صح ن ال حاالن ا هن صة ن ي نملو مه ن ال هن صةف ن ش نملو س ال الهم لفج صعَ أةاع ْمل ف بعك»(.)2 َن ْكا النه مج ع ل َايهن ه الي م ْ ملع بالش صولملعنَ ر دمل صع ةَن سا مْالي ن ا جل نف م ن ي ال ل مف ن ش ّ دن صكننم تنناحص مالننَ بن ّ النن مننا عنن ْن ق ح ن صة ن ي صننك :ال ننرب عن عك َمن عملص ل ننف صعمللء ف حّي ما صعَن لعن ال ّ عن ن بن ّ ال ْكنمل تناحنّ ً الهنم ْ ملعنمل ا نف صة ن حل ل َ أناحني مج نين مهن حّني دن صكنم تناحص بالننن بن عن َنملق ـ :الن ىل َ و َمزا صةف مه حّي صوصكن م صع ة أ َ ْر َس ْلنَاكَ إِ َّال َرحْ َمةً ِل ْلعَالَ ِمينَ .)3( عكا ّ دمل صعا ملق لمحي ْالِن ل ّ ً الل جل نف صة ن حل ل صةف ن منن ْن ق عني صع نزصم ح ن بعننكن ب ْ ننزم مننا دننمل صعا ن عي لمحنني ال :كننمل ل ن ع جل ننف صة ن حل ل صةف ن حننا صعال ن ن النكمل مالىن صأْي ال صعغ ْي ما ل ق صعا ملق همل ال :كمل ل ن ع لمحني ع ال ن ْ نزم منا دملهنن لمحني ال :كننمل جل ننف صة ن حل ننم ل صةف ن حنننهمن ال ن ب صعغ ْنني مننا صع ةَ ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي بمللننفه دننا هننمل ننف صة ن حل ل صةف ن عنننج ننف صة ن حل هننمل حّنني صع ةَ ن ساْ مالي ص ،أ ننامنةي بمللننفه دننا هننمل :ن ق ح ن صعغ ْي ما د صكم بالنن ما الصك م صع ةَن سا مْالي ص ،أ نامنةي هنص نف صة ن حل ل صةف ن غننري بعننكن ه ن ص ْالننِن ال صعن نجنني صعننا :ِ:ننف ح ن صع ةَ ن سا مْالين هننص ننف صة ن حل ل صةف ن عنننج ننف صة ن حل ل صةف ن هننمل صع حننن ح ن َ:ناْع صع ةَ ن سا مْالي اله ن ل نجنني صع ةَ ن سا مْالي صعننا ْه ن أ عنه ن صع ةَ ن سلع مننا َ:ناْاله عنننج صع ن ف صع ن ؤ مننا ال ن تنناح ن الننا بننَ صعن نجنني صع ن ف و صعن نجنني ق ن مننا ن ّناص :ق نننق صع ةَن سا مْالي الهننص :ِ:ننف ح ن :ق نننق صع ةَن سا مْالين المن صع ن ف ال لن حي ن َ ن َ:ناْع صع ةَ سا مْالي ْ ص ه بال مل ه ِْ:ف ح ن :ق ن هن ن ال ةملحنملع هنن ا غ ْني هنن صالنعن صعن صالع غنري صعغ ْنني عن عكن الن دننمل صع ةَن سا مْالي بمللننفه دننا دن صعغ ْنني مننا َ:ناْاله ننف صة ن حل ل صةف ن ْالِن مق ً اللنه صع صالنع ع َاْالهن صع حن ح ن ن ع عك اله عن حّي ع َاْاله »(.)4 ( )1هننمل ص،من م ح ن صعالزْننز بننا ح ن صع ننامن صة ننف ب ن ق صعال ن ن ال نن تن الالصن عن لَن ر مَننقن وصل بغن ص ن حن ىل مَننقن ال ملىل ص ق بني صع ن لْجن دن َنملايً ر صونقن عن مملصَنء منع صع ناطَ منك اش يل ع ن ق لنا صعن ْا بنا ْمل نء صع ن م ا مثّ صح زق عزم بن .ع مكعف ا مَهمللش منه َملصح صوصك من لملر ني .660 صلظا صع كص ط ا صع ةَ السالسص ش ( )80/5صوحام (.)21/4 ( )2صع ةَ سطس صةملصال ا ن (.)8/2 ( )3صول ن .107 / س ( )4صعنةنمن مه سينّن ّ :ص صع ّ ْا صعَخ ني ص ،أ امنةي (.)376/3 ص ق بني ر ب عك ْ ال ال ص ملق صفظ صعنفج ص،ل لني ما الصكن م صع ن سن هنمل ل نجني ع ق ننق هن صوصك ن م عن ن حّن ن ن د ن ال دننمل صع ن س ر صع ن صعال ن صعال ن ص ْننك ؤ ىل لننن لي صعنننفجن دمل تاع صو ح تاش ص ا ْن ج حن صفظ صعال . بص ح ننم هن ن ص « الن ن َملصحن ن صع ننامي ر صع ةَن ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي :ن ن ه أ مح ْ نني م ن ن حل صجمل ننع ص ،ننامص بن ن ح ن بعننكن ال ن صعال ننمليا صع ةَن أناحني :كننمل م ن ه الي ر غ ْ ه ن صو ننريش دف عنني صو ْنني صعَ م ي صة حل »(.)1 صةاصننظ ال صع ةَ ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي :فننق مننع صع نملصلَ صعملحننالني ر ال ّ صعغ ناض صعغ ْنني مننا :الْه ن ب ىهن الهنن خت نء صعن نجي صةا ملش منا :ق ن هن هنمل صفنظ م ن ي صجل حني لنن لي لظ مهن حن حنه ما هَ ايول ص ن ن اأ صة ن ن ل صع َن ناْالص ع ن نملصلَن ال ع ةَن ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي م ن ن له ه ننمل صع ةَن ن سلع صن ن ن المن ن صع ملصلَ صعملحالني الهم صع َا ِْ:ف ح دمل صع ةَ سا مْالي ما ـ ل نج ايوىل ا صع ملصح صعَ أةاحني ص الثاني ووة صصن نِصم صع ملصحن ن صع ةَ ن أناحني صصِصمن ن ً اتمن ن ً حبن ننن ْ ن ن ملؤ ر هن ن ص صعفاْ ننق صون ن دم صعفاْ ننق اصله عمل :غري صوك م ال ص ف اللظ ي صوكم صحملكملمن و د نه ْال الثا . الهن ما حن ـ هن ص ي ص صِصم. :ال ننرب صع ةَ ن سا مْالي صو ننا صعف ح ن ي ال ىل صع ن ح ىم صعننا ْ ننملم ح نه ن صجمل ننعن بنن ن ،ن صع نملصلَ صعملحننالني صة ن ى صو اَننني :الننِن بص اللن ش حنناله صة تننا صوالناص ال صومننا صعالن من الننا :ال َننف صع نملصلَ صعملحننالني مننأاً ح ن صعن ّسنزمان بص الدننا الص ن صعق ناالَ صأ ننا الدأننا صع نملصلَ :ال َف ت لش ص ا ر ص عي صع كا ص ،اق يوما. ( )1صجمل ي صعالابني ع ال ع ص حصن صعال 22ن س(.)28 المطلب الثالث العقوبــــــــــــــــــة رحمـــــــــــــــــــــة صعال مليا ص ،أ امنةي « ب ص ر بال ه ت ّ ش لاصمين الهص بالن ش د صع الن حنا ال :كنمل :ال ن ْ ً ع جننام ال :نكننناً ب ن ن صع ةَ ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي َ ن نننزا ر مجنننع َملصح ن ه بق ن بع صعامحنني يعن ن مجنالن ً عكنهن صعامحنني صو ومننين صعامحنني صعننا :ننء يع ننالءن صعامحنني صعننا :ننملم ح ن صو ْنني ع ن ي صو ن ني ع جام صجمل نعن جمنا صع خفننء حنن صعاالنق بن الهنص لمحني :غنص ص نري صو ن نص صأ ن ن :ملَء حن ص ري صعالن لض صعال ن ن َم مق ـ :ال عن َ و َما أ َ ْر َس ْلنَاكَ إِ َّال َرحْ َمةً ِل ْلعَالَ ِمينَ .)1( ه ص صعمللنء منا ـ :الن ىل عا نملع صومنَ ْ ن زم يع نا لش لفنص لنف ا ص ل ن م صع الن ْف صع نكن ن مننا صعال ننمليا صع ةَن أناحنين ب ن ع ن ال ل ن ل ننملق ـ يعِالننق يجملننام ال ن ن :نفن ن صعال ملبنني الن ن ن ( )1صول ن .107 / ح م جت و صع ل ما صعَن ّ ش صعن ؤ حنال صع ةَن سلع النهن .ال م ن مق « الله ّوم مون ويل مون أم ور أمويت شويئا فشو ّع عليهوم فاشقوع عليوه ،ومون ولوي مون أمور أمتوي شيئوا فرفوع هبوم فارفوع بوه»(.)1 ال ن عال مليا لمحنني يعن ن ي ع ن نناأ بص :ن ن يعن ن ي ع ج ننع صع ن ؤ ْالنننش الن ن ن الم ن يعن ن ي ع ج ع ال عك ظ ها ة جت ع ما تنملع صوما صو ْي عألمملصق صع م ...ان :الالن حنن منا الب صعالن ص صع نق صعنِ ْ ن الن بص الل ن ص ،نام م َ :ن ال كنص حي نا العنملأ صعن م حيننب صجل حني دّهن ا حيفظ ح نه صن ،المنه ن و ح بعك م ر َ مي صو منا بادن ا :النم صجمل نع ا نا ن َن َمن مق ل ننملق ـ « حوود نعموول بووه يف ايرض خووري يهوول ايرض موون أ ميطووروا أربعووني صووباحا » ()2 ر ل صْي اللبالَ عن ي. الم ن الهن ن لمحنني يةال ن ؤن الن ج ن بعننك ر مغفنناش ـ لمح ن صعننا قملط ن بال ن َ منني صو ن ح ن ن ن ال و دف لصا عآلبم ملصبا ن :غ قسمو بني ّأمة لوسعتهم » لو ّ ()3 املدننة لوسعتهم »( . )4د أ نثين علي عبدأل العقوبة » ()5 ْ ال اه نمل بل هن ن ر صن ْن حنا من حز « لقود اتب بوبوة حا صعغ م ْني « لقود اتبوو بوبوة لوو قسومو بوني سوبعني مون أهول ر صع نّي « من أصاب يف الدنيا ذنبا فعوق بوه ،فواهلل أعودل مون ْ نف ن ْن ىل صجلنني ل « ال صع ل بص اتش ىل صعن ل »(. )6 « ال و الت راحي ما صع ص صعكاْ َْاهب ص،ل عن ()7 ن بالن بعنك ح ن صعاصصني » ر صو ْن « من أصاب منكم ح ّدا فجعلو له عقوبته فهو كفاربه »(.)8 ( )1س لن س أن صبننا سصّسن (ُ .)313/2م أ نننم اله لن أن م ن من يش ال ننن ي ص،من م صعالن ق ح ملبنني صجلن ىا ( )1458/3صع فننظ عن .م م حملصلنني ن ( ُ )380/4نننما صعمنأنن مه س ن ّنص صعكننرب ن ()136/10ن صع ُ نننما صعكننرب ()275/5ن صةالجننم صو ننبن ()115/1ن ُم أ نننم المح ن (.)62/6 ( )2ص ْن ق ختا ن س( ). ل س أن م م ()1322/3ن ُ نما صعمنأنن مه س ّص صعكرب ()83/6ن صلظا صع ا (.)25/3 ( )3م س س س س س س ل أن م م ()1324/3ن ُ نما صع م س ل أن صبا صّس ()251/10ن ِن ()127/3ن ُ نما ّ أ صعِم ؤ ()42/4ن م ( )4م ةصلَُقأ ّ صلظا صع ا (.)27/3 س س س صعِم ؤ (.)16/5 ( )5صة لا ع دم ()48/1ن ُ نما ّ أ ( )6بدا صبا :منأن س نةي ه ص ص رب ر د ب صع سّ نم س نةي صعَ أةاحنين س(.)35 ( )7جم ي س صعفكأا ص ،امصن .مجالي ح ص ص مليل ح ( )1ني حَاش ن س(.)47 ل س أن صبا سصّس ()253/10ن مملصل صعظ ( ُ )8نما صبا م ي يش صو دف لش ()868/2ن م ()361/1ن ُم أ نم اله حملصل (.)154/4 ْ ننملق صبننا َم نننسّم صجلمأملسوْةنني « ب ن مننا لمحنني ـ :ال ن ىل ننملس ال ال ن :ننك صعال ننمليا دف ن لصا ننن بص دن ن م نننهم بالن ن ه صع ملب نني وه ه ن طه نناش :ن نزْ ح نننهم صةكص ن ن ش يجلنن ن ايا بص َن ن مملص ح نن ن صعن مل ص،انبي الامحهم هب صعال مليا اللملصح ً ما صعامحي ر صع لن صأ اش»(.)1 ْ ننملق صبننا :منأن س نةنني « من ن تنناح صعال ننمليا لمحنني مننا ـ :ال ن ىل بال ن الهننص ل ن لش حننا لمحنني ص ن عق لص ش ص،ص ن عنننهم ن ص ْن غننص ةننا ْال َننف صعن ن ح ن بل ننملهم ال ْ ن ب ن عك ص،ص ن عنهم صعامحي م د ْ ن صعملصعن أت ْنف عن د ن ْ ن صعق نف مال جلي صةاْش»(.)2 الم ن م ن ُْأ ن ل صننملق صعال ننمليا مننا حج نني غ ن ل دنّنا ْ ننفه يع ننملش صعَ ن ّ ش ح ن م م ن ْا، عننا صعال ننا صع ن ؤ صل :ن الن ن صة ن صلا صعق ن ع ص،ل ن لنين د ن ْ ننفمل الهننك ه ننمل ال ن صعال ننمليا صن ،م ْ هف ط حهم. ْ لدمل ال ـ اللالأ بال صلصم همل ال رب ا ْ صك ه د تن ّ ش صعال ننمليا ولن عنننج ال نننج ة َن مننا هننك صع لناْا ال ْ ن ث حننا َ ننملش صون الب ا ا ي ص ق اللصم هبم ما ع همن ل ملق ك أوال ن ص ال ن اثنيا ّ صعنظاايا صو ْأي ر ح م صعال ش ل ا الكاؤ بَاؤن صو ّس حَ الح م صةَا أ ّ صعن ؤ َننال هن صعال ننمليا هننمل ـ :الن ىلن الن الَا ص ا صةَاع همل ـ َ ن ال ْن َش ر صعفاع ما دفا يول ن ّ ن ن ص ال ن ن دف ننا ص الَ ننا ص ال ن ن ـ ر ت نناح ح ع ن ن صك ن ن ال ن ن صعال مليا ما تاح صك ن َ الَا ص ا تاح صكنم صك ح قن ال صو . لش صعال ةَ (.)83/2 ( )1صبا َمننّسم صجلمأملسوْةي حام صةملَالَ حا ّ ( )2صبا :منأن س نةي ص ن لصا صعال ني ر ص ن لصا صبا :منأن س نةي ن س(.)171 ا نملص مننا ص،مين ن حن ن ه م ال:كمننمل حبك ني ُ س ن ن ملصن و ه ن ن ن ب ص حنِصض منا صع ن س َ:ناْع نصن الن ؤ المطلب الرابــع العقوبـــــــــــات زواجــــــــــر وجوابــــــــــر ّ ص ،ننام َ ن ال ْ ننا صعال ننمليا صعزص نناش ع خ ن عفَن ْالننىن حن ْ نني ال ى نني يع ننف صع نننفجن الريبنه ن ح ن َننني ـ :ن لا :الن ىلن ماصَ نني المننا ر صع ننا صعال ننان هن صةاصَ نني :ننك ص َننني نالن صعفا ما صل:ك ش صةال لنص صةخ عفن ان بعنك و ص ،نام ْال نرب صعن لن صل صبن ا ال صأ ناش صل نزص ح ن ال ةكما جمزؤ ر صأ اش ح ح . هن ص صةنننهج مننا صعِبننني ال :ن الد ن ر منننع صعنن مننا صَ نِصأ الؤ حمظننمللن ب ن ري َننملؤ :الجننز د ن صع ملصلَ صعملحالني حا مأ . بالن ال ْ ن ك ص ،نام طاْنق صعِبنني عمل ن ص صوالناص ن ْ نملم ب ن الؤ بلْالني َنِصأ صةنكناصا ع عك د صعال ش ت ْ صً. َّ جت بال ه صع صبري صعن ي م ً ْ م ح اميي :مل ف ص صً ال َ لن ًن صع ن لْخ ْن ئك هب ص ال ل صبا ال ر صعق ا صعكرب « ال ح ا بنا ص قنة ش َن ّىل صع ن ر ْني اله يل الن ص ن »(.)2()1 بكا ال م مق ع د أييت ح ّص صعَها م م ة َ تاع ـ صعال ش ةنع صعن ما صل:ك ش صحملظملل مح هنم الالن صةن مملل صننن صومنا بفالن تننص صعنهننص حننا الالن تننص ْكفننص ر :نفنن ن ال عال ن ش هننمل صعن ؤ حي ن ح ن صع نفنن الن عألمننا صعنهص مالىن مفهملم ً ل نجي ص ن ني همل صع ؤ ْز ا ْاع صعن حنا صةال لنص ْ نص ح ن صعف ن ر صولض. َم مق صة ل ؤ( « )3صو و ص ا حاله ـ :ال ىل ع اع حنا صل:كن ش من صظنا :ناا من المنا ب ة ر صعق نع منا مغ ع ني صعَنهملصا صة هنني حنا حنن صأ ناش بال ن صع ن شن الجالن ـ :الن ىل منا و ص نا صو ن م ن ْنناع صجله عنني ص ن لصً مننا ال صعال ملبنني نفنني مننا لك ن ق صعف ننن ي عنكننمل م ن صظننا مننا حم لم ن دنملح ً م الما بن منا الا حن م ملحن ً النكنمل صة ي الحم صع ك نء المت »(.)4 َمن مق صبننا :منأن س نةنني « مننا لمحنني ـ ن ل :الن ىل ال تنناع صعال ننمليا ر صجلن ن ايا صعملصَالنني بننَ صعن ن بال ننهم ح ن بالننش ر صعنفننمل صوب ن ص صوح ناصض صوم نملصق صع ن صجل ناص صع ن أ صع ة ن ساَمين ال ن صكم ن ل :ال ن ىل ننمل صعز ننا صعاص حنني حننا ه ن صجلن ن ايا غ ْنني صوصك ن م ت نناحه ح ن الد ن صجل ين ما صعاع(.)5 صعمل مل صة ني ة ي صعاع صعز ا مع ح م صجمل لش ة ْ الهن أ صع ةَن سلع صوكنننم مننا صعال ملبنني « ال ْكننمل ع ال ملبنني َننملش صةنننع مننا صَ،ن صم ح ن صجلامينني َ ن َملحه بص َال الا ب ّ ال ْكمل ر صعال ملبي م ْاع حا صعالمل » .ر بعنك ْ نملق صبنا ص ن م صونفنص حننا صعال ننمليا « هنن مملصلننع َ ن صعفالن و ص ننا بالن ن الؤ ال صعال ننم بَنناحن ه مينننع صَ،ن صم ح ن صعفال ن ص :حه بال ن مينع صعالمل ش عنه ن َ ح ا ص ،ام بعك ر لملع م ْال َف ب »(. )6 ( )1صبا م المل ن صعملصَ ؤ صعق ا صعكرب (.)184/3 صعفاص ن البمل ْال ص صوصك م صع ق لنين س(.)408-406 (ّ )2 ( ) 3همل ح ص با حم با ص نف البمل صو ا صة ل ؤن ما الَ صع ش ر ح ا ما صعال الل ش صع ننء صعن الالين ع ر صع اش ح م 364 ع هجاش صل ىل بغ ص :ملر ح م 450ع هجاش .صلظا ري الحام صعن ا ()64/18ن صوحام (.)327/4 ( )4صة ل ؤ صوصك م صع ق لنين س(.)276-275 ( )5صبا :منأن س نةي صع سّ نم س نةي صعَ أةاحني ن س(.)98 صلظا -صعالز با ح صع ام َملصح صوصك م (.)165-163/1 صبا َمننّسم صجلمأملسوْةي الحام صةملَالَ ( )107-95/2م بال ه .( )6صبا مه م ال صع ْا (.)112-111/4 بن عك :كننمل صعال ننمليا ر ص ،ننام و ص ننا د ن هننص نملصبا()1ن و ص ننا وهنن :ز ننا صعنن صل:ك ش صجلاصىم الؤ حا عفي صوصك م صعَ أةاحني صع عن ح دملهن و ص ا َنملق ب )2(الؤ ر تاع صع اص َحيَاة و يَاأوو ِلي ْاأل َ ْلبَا ِ ص ِ ـ :ال ىل َ ولَ وك ْم فِي ْال ِق َ حننا س عكنم هنمل َ ن صع :ن نء حنا لننال الكن ر بعننك صك ني حظن ني هنص ب ن صةهنج لنملهن ولن بص ح نم صع :ن اللن ُْ ن صلك ّ صن ش ع نفمل و صعغ عف ما ص ق صعال َ الل بص ح م الل بص َم َُ ال لّ ُْ م ح صع ن ن هكن ص مجنع صعز ص ا. المطلب الخامس تفـاوت مراتـب العقوبـات تبعـا ً لتفـاوت مراتـب الجنايات ّ صة من ر ال ن صعال ننمليا ن ال حنناا صعنننفج ص،ل ن لني ْن م يوك نني صع ن ى ي ال ك ن ننام م عغني ال الناص حبننن :نظ ال صع ةَن سلع غ نمل ال واي ش مالَ عك عفني ح ملبني لني ص ّ َ ن ن ل ر ه ن صعال ننمليا ح ن ال صة ن ْنج الح ن صنننن حننال صع ةَ ن سا مْالي ه ن صعال ننمليا ح ن ال ن حنه . حم لبنني صعن صالع ص لنني بكن اميننين ال عن صالع صعننا :ن حمل ىل صجلامينني قن لش يعن صالع صعننا :نناأ ال جلامي نني صع ننا :ن ن الع عنه ن ن صع ن ن ش صعَ ننهملش :ال َ ننف بال ملب نني :ننء يو ص،ل بنَملش صع ش بص : منج صعالن صش ال :ملَنع اللن ميك ننا ال ْ ن ن ع نن َ ن عن ص ْكنمل من ْ الن حنا صع فكنري ر ىل ال صعال مليا صعَ أةاحني و ص ا ملصبا مال ً عء ر بعك صومنم سفنةي ال من عملص ( )1بهف الدأا صعال أل َ وُ ْم ِّخ ْوز ِّيف الودنْويَا َوَُ ْوم و اصً وليش صةال لص حي صع خ ما ال ا صع لف صعال ش صو ا ؤ ب ملبي صجل ين ع ملعن :ال عن ذَلِّ َ ِّيف ْاآل ِّخ َرلِّ َع َذاب َع ِّظيم [ صة ى ش ]33/الؤ ال م ح ملب َ لنملْي ال ا ْي ما اتش. غ ْي صةن ه (.)415/3 صبا َُ صمي صةغأِن مع صعَا صعك ري (.)136/4صلظا ُ صعزْ الصن :نَ صو ىق (.)163/3 ص قنف صعَابنِن مغِن صحمل ا (.)359/3 صعزصن صن ه ي صعال مليا صعَ أةاحني صوَ ني صعَه صا (.)16/4( )2صع اش .179 / صون صع الزْناصا تناح ال نب س نج ح جل ه ن صَ نِصأ صجلاميننين هب ن ص :كننمل صجلامينني َ ن ص لب ه ن صع ةَ نا مْالي ر صعنننفج َ ن ال ق لهب ن ر صون ّ جلناصىم يعالنناا صعملصنن صعن ؤ ْنفننع غننري ن ْظهننا هن ص بملحننمل اتم ر صعال ننمليا صة ننالش جلناصىم صون صع س صع ّْي. ْ ننملق ص،م ن م صبننا َمنننسّم صجلمأملسوْنةني « ة ن :ف :ن ماص:ننف صجلن ن ايا ْكننا ب ن مننا :ف ن ا ماص:ننف صعال ننمليان دن مننا صةال ننملم ال صعنن عننمل ّد نملص ىل ح ننمل م ر مالاالنني بعننكن :ا:نننف دن ح ملبنني ح ن من ْن ن ه م ننا صجلن ْ نني ن ن ً ل ننف ً َ ن لصًن ع ن ه هب ننم صألص د ن م ن هفن َ:ننال هب ننم صعق ننا د ن م َننالفن عالظ ننم ص ن اأن الكف ن هم اللص ننم صع ناصمحَ مك ل ني بع ننك الوصق ح نننهم د ف ن ن :ننملىل حبك ن ح لمح ْ :ا لملح ً َ لصًن لّ:ف ح د ن ْي م ْن ه ما صعال ملبي م ْ ننق هبن منا صعنكن قن الل :ظ ال هن ا :ن ً ن صً بَ صجلاميي ح ملب ه صة الش حبنن عمل حال صص ش مكن ال نا ال عننمل ح ّ ن ح ن يً صص ن صً ح ن ناصىم م ال ن ش عظهننا عننك ح ن صعفننملل ص ن اق ص حننقاصش ح ن م صعالن ق ر صوصكن م ....ال ع ةَن أناحني مننأاً ح َ ن ح ن صع ة ن ساَمي ب قننع صعنن ن عكنهن :ال َننف ح ن صع ن أ :ال َننف صعن ّسنزمان ي ن ح َ ن ر صع ن يع ن سن عكنهن :ال َننف ر :نناأ صةن ق ب قننع صع ن صع قنء ص ري »(.)1 يع س ص د ل صعال ملبي ر صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي َ ى ي ح صَالني ح ْي اتمني صع ن ب صوصكن م ولن تك الن ال صعال ملبني صعنا :نملم ح ن ال ن صعال نم يعق نالني صع َناْي الهنم لف نني صجملنام هنص صعال ملبني د ّ صعا ْك ف صعنج وهن ق لش ص ،اصم ر لفج صعفا ص ن َ ن ال ق لبن ر ص ن ظ هننا صومننا صع ؤ ال صعَخ ْ ال صك حا جما صع فكري ر صَِصش صةنكا. ح نن ص ن صع ةَن سلع ر َ:ناْال ن صعال ننمليا صعالملصمن صعنف ننني صعننا :ن حمل ىل صل:كن ش صجلامينني يعالملصم ن صعنف ننني صعننا :نناأ حنه ن ن عن نمل ةاْ ن ص ،ناصم ب ل ن داصم ن ن عن ننمل عآل ناْا ص ننملَهمن ْنالم صجل نع يوما ر جم ع :ع الن صجلاميي ة م ً(.)2 ال ن صع ن صالع صع ن ؤ ْ ن الع ىل صل:ك ن ش امينني صعن ّسنزمان العنننج هننمل ط ننف صة النني َ ن صولش َ ن ع ال بص الال صع ةَ سا مْالي ر ح ملب هن ع ن َ ب ن بعنك يعالملصمن صعنف نني صعنا :ن الع حنهن صع ش ص ( )1صبا َمننّسم صجلمأملسوْةي الحام صةملَالَ (.)83-82/2 ( )2صلظا صملق بعك صع ؤن لا قكنم صع ةَ سا مْالي ح صعال أ لني(.)185-184 م ان ال ن منا ح ملبنني غ نظنني :ننف ب لن د ن د ن ح ن صة الني ب لن دّن ن الؤ تنص حي ننق صو ْن ْق مج صعال صش الدأا ما صجل م ىي ش تفنال ر ه صعال ملبي ص فنفي أت ا ر صعز صانالم بص :ز ا ال ص ا ال صالن صع ةَن سا مْالي ال جتالن عن بالن ص،ص ن ن ناً ىل صجلامينني دنننء ْ ن عنهن َن اليصن ع ننز ا صعقننا الصّن عن ال لن يش صوناصمن الكن حن ً َن صل قالن ْ ز ا ادأا ما صمناالش الف ن دن البنملصش صوناق الغ ن صحملن بْا صعننا :ن حمل ىل ختفنننء صعال ن شن ال ْك ن صحمل ننا يعال ملبنني صعننا ْ ن غريه ن ةننا ص ال ن ح ص،لا ع ل ّ صع نا ب ملع ن :ال ع ن ِيزن ا َّ ِ َ و َال ت َأ ْ وخز ْذ وك ْم بِ ِه َمزا َرأْفَزةو فِزي د ِ ()1 لن ّ ب ملعن :ال ىل َ و ْليَ ْش َه ْد َعذَابَ وه َما َطائِفَةو ِمنَ ْال ومؤْ ِمنِينَ .)2( ي،ح ن الي ىل صعال ملبنني صو ننني أييت صوب صةالنننملؤ صع ن ؤ ْغَ ن دن ن صةا:كننف جلامينني صعن ّسنزمان ا ن َال :ن صع ةَ ن سا مْالي مننا ح نننني صعال ملبننين الملص ه ن م النني صجل ن صعننا حينناس صعن ّسنزمانش ح ن ق ن ه ن :ن الالهم ىل صل:ك ن ش م ن ْا:ك ننمل مننا صةملب ن ا و ه ن ىل ال ح ن م ْغَ ن صجل ن د ن ىل الب لف ننص ح ن م ْغَ ن ن :ن م ع ن لف ن ن :ننم لف ن ن مي ننك ح ن ن الَق له ن عري :ن ع ماْ ن صعن ّسنزمان ح ن صجلامينني الن ن م ع ن عآل اْنا الحاصحهنم داصم هنمن ْنالم صجل نع ب امي صولفج صوحاصض. صع ملصحنن صعنا :ن حمل صع ن بأ عاالنِص ص ن ا دأنريش منهن صو ن صةن ال ني ص ل ن م عكنه ن مجنالهن :ن هص ىل غاض صص ْامص عن د َ بأ همل ْام صة أ ق ري . َ ن ح ننال ح ملب نني صع ن أ ر صع ةَ ن سا مْالي ح ن ن ال ن ه ن ص صعغ نناض ال ع ن بأ ْام ننص ىل ْ ننام صة ن أ ْام ن ً لف ننن ًن الك ن نزص .صجل ن عنكة ن ْام ن ً ب ن لن ً ه ن ص الت ن ّ َال ن ً ح ن صعنننفج صوننجن صع ن ن بأ ْام ننص م ننا لص َ الن ن ىل ق ننري صة ن ن أن هن ن ص صع ننري ال ننا ؤ و م ن ن ل ال ننا صصن ن ه ننمل صع بأ الك زص .ال حي ا ما صجل حي د ه ن ال ْكمل هن ص صع :ع ته ش الب صً ْمللم ال ما صعف َ. ال ب ح صع صع صالع صع ؤ ْ الع ت لش ص ا عَاهب همل لغ ن ر ال ْن ن نري صعالن م بالنش صعال ملبني صعنا :نن من صعنف نني ْهناش منا م صو ىق ىل ال ش صو ه م صعا :ملع ه لَنملش ص نا عكنا ح ملبني صجل ن :نا ىل من هناش منن :ن حء ع صو ب جت ع ع بَ ال صعنفج ال صع . ( )1صعنملل .2 / ( )2صعنملل .2 / صع ن صالع صع ن ؤ ْ ن الع ىل صع ة ن ساَمي هننمل ال صع ن ل ْاغننف ر مزْ ن مننا صعك ننف مزْ ن مننا صعأ ناص عكنا بك ننف غننري عنزْن مننا َ ل:ن ح ن ص،لفن عنكننء لف ن حننا حنن صعكن َن ص لبن صع ةَن سا مْالي هن ص صعن صالع ب اْنا ح ملبنني صع قنع و َقنع صعنن ال ّس صعا ن ْنك ؤ ىل ل ن صعك ننف ل ن صعأناص ْن حمل ىل ت ّ ش صعك دأاش صعال . ال ن َمن مق صع حننص حن ن ض( )1لمح ن ـ « ل ن ـ صوم نملصق إب ن ش صع قننع ح ن صع ن ل بعك ر غري صع ة ساَمين دن ا ص ل هن ش صعغ نفن و بعنك َ نن يعن ن ي ىل صع ة ن ساَمين ولن ميكنا ح ىل ش صومملل :ه َ مي صع نني ح ن لاأ صع ة ساَمين ال لن :نن ل َ مني ص ِ ع ه ص صعنملع ي صع نني ح نهن الالظنم الماهن صت ا ح ملب ه عنكمل الب النص صعز ا حنه (.)2 ر ح ملب نني صواصب نني ل ن صع ةَ ن سا مْالي َ ن ح ننال صعال ملب نني ح ن ال ن م ننا صعال ننم بق نال نني ص،ل ن صع َناْين ال ع :ن :الالن ىل صع ن غاْنزش :نن وع صع ن ب ن غنري عن ن هنملن الن بص ح نم اللن صنَ ْ ن غنري من ْ لف الْ ً صم نع ر صعغ عف حا صع ن ال ع ةَ سا مْالي ب اْاه ح ملبني صع ن الالن صعالملصمن صعنف نني صع صحننني ع ن يعالملصمن صعنف ننني صعملصنن ش صة ن ش صعننا ميكننا ال نننع مننا صل:كن ش صجلامينني حبنننن بص الكننا ص،ل ر َ غري بدا الل نال َف ح الال يع الك ر بعك م ْ اال غ ع ً حا صجلاميي. صعن ؤ نق ال نمل صعن ؤ َن ل الهن ن َن مأن بعنك حنا صع ن س ب نني صون ن ال ن صع ؤ الحق د تص مث ه . ي مث َ غاانطي عن مكعفن ا صع ا ع ني 476هن :ملر ني 544هن .ح صةغاش يل َ ( )1همل حن ض با ممل با حن ض صعن س لن أن م ن م ن ص،ةن م غريهن ن ر ال ن ل د نف ه ننمل « الوهن ل صعناايض ر ال ن ل صع حننص تنهريش منهن صعَننف ب الاْنء ص ننمل صة نقف ن تننا م حن ض » .صلظا الحام صعن ا ( )212/20صوحام (.)99/5 ( )2صعنمل ؤن تا م م ( )180/11م بال ه . . المطلب السادس بطـــالن قيـــاس ال َّ ش ِريعَة بالقانـــون الوضعــــي بالش ما ْ بننن د لن بنن هننص مل حا اللظ ي ص ،ام ر صونن ش هن ر ال ْال ن ص صع ناا صةَن هبي حنأننما ر هن صة للنني بص بننَ اللنملصع صعنننظم صعننا حاالهن صع َننا َن مي ً صن ْأ ً َ ن ص ،نام بالن ن م دنّ ُمينسّري ص نننن منا صعقنننف المن من ْال ن صعن الش اللن ن عإل نام ننن صً َنملايً صننَ ْال ن صع ن ي بَ لظ م ا ما صعنظم صعال ةنني صع ميني ال صو ْأنين النا ْ نالن ّ ال ل نملق « هن صحمل عني من ص ن ص ننص ي زمينني المن م صعنننظم صع َناْي صعننا لن غه صع َننا ولف ننهم ر مالننزق حننا ـ .ال ن ْال ننز ص ،ننام ا ْكننمل بنن ن بننَ ه ن صعنننظم مَ ن ب ن م ن ُْ ننري ال ّ :كننمل .ال ،ننام ُْ ن ّ م ع َ ناّْي منملب ن ً مننا صعنسّظمن م صة ك م ن جت ن مأ ن ر الؤ لظ ن م حاال ن صولض مننا َ ن ص ،ننام مننا بال ن نملص ص ،ننام حي ن ق حي ن ق ال ْ ّ ن لظ م ن ً مننا صعنننظم ال ال ْال ن بنن ن بننه ن ل ن ي ال مَ ن هبين ب ن ص ل طاْ ُ م فا صً ال ّ صً َ م عإلل لني حا ً د ماً ةَكا ،مجنال ً»(.)1 صوننق ال ّ « م للنني ص ،ننام بغننري مننا صع نملصلَ صعكن الاش صو اي صع ط ننين ال ننني :اَّن ىل ل. ال ن ن :ش صجل مالن ن ان :ن ّناب م نننهم ىل طاهبن ن ن ،ظهن ن ل ال ن ن صع ةَن ن سا مْالي د ن ن وح ن نملص ...الن ن لظا مئن ن ا صواش ا لان ،صعا ْظها ر صعال ْ منه حنالء مملَنء صعك :نف-ع نملل -منا صعا ى صجل مالنّي صعك ف ّ منه ن بن ن ظهننملل صكننم ص ،ننام ر م ن عي م ن ح ن صع ن ْا دّ ن ن ه ن ص مننا الحظننم صوب نملصش صعننا ْ ن صع ص ح ص ،ام صة ن َن منع من النن منا :اَننق صع ايلني د نا صن ز صعنفناش منا صعكفنا صعكن الاْا م »(.)2 صع غ :قملل صعنّظم صع َاّْي صع ملصلَ صعملحالنّي ال :م س نّ ،ام اتلش ال :فنِ حنن اتلش ع حي ث ر ّ عكن ن لظ ن م م ن م ك م ن حاَنني ع ن ب ننك صعنننظم صننَ :م س نّ ال ن صننَ :فننِ حن ن « اله ن ص ص ال ن نِص بعن ننك ص ع ن ن حاحن ننن ر ال ن نزص م فاَن ننين حن ننربش ي :ف ن ن ال ص ن ن اأ ر صجلزىن ن ن ا صعالاح ن ننن ا منن ن ن صةال ن ننملق ح نن ن ن ه ن ننمل صعنظ ن نناش صوم م ن ن ننةي صع ن ننملل ص ن ن ن س عإل ن ننام لظا:ن ن ن صوم م ن ن ننةي :نملل ص ن سن حنن :فنناع صجلزىنن ا ال م س نّن :فننِ حننا زىنن ا ر صعنننظم صو ننا مث مي ننص ص ،ننام ر طاْ صة فا بال د ص:ف ال ص اأ»(.)3 بص ن ال صع ةَن سا مْالي ص ،أ ننامنةي خت ننء حننا صع نملصلَ صعملحننالني ص االن ا ال ننني :نننز حنهن ا ن نزصا ملهاْ ننين الننا ن ع ن ن صع ةَ ن سا مْالي يع ن لمل صعملح ننالص و صع ح ن ش :ننن ال صع نن ن ْ ننص م صش صة نج ح نن ن ال بص صلال م صة صش النا َن ال د صع ن يطاً. ة ن د ن صع ن ى مل بال ن م ل نناصني صع ةَ ن سا مْالي ع ال ننا صو ح نا ْ ن ننمل لالْه ننم ح ن َن ن صع ةَ ن سا مْالي يع نملصلَ صعملحالني م صش بنَ صع ةَن سا مْالي هن صع نملصلَ النكنمل َن نهم يطناً ص حن .هم بالن م لناصني صع ةَن سا مْالي ع ال ا صو حا ص ح يط ول بِن ح َن يط م َ م ح صع ط الهمل يط . ل ملق بعك ل نجني صحِصحن ا :مل ن دنا ْن ن ص ،نام منا ناق نكصق منك ص دننء ْ ن َ:اْع َ م ح ح ا اللبالي حَاش َاانً ع ني ص ا جم ع م ا لص ي « ه ن ص صح نِصض ْ ن ق ح ن ال صة ن عَ ب ن ح ن غننري لصْنني اَ ن الكنناش حننا صع َ ناْع ص ،ننامص ال ال هم َ مسالملص ال ّ الصك م ه ص صع لمل َملصح صوم م ننةي د لن َن ظهناان صط نع ح نهن صعنن اللبالني (َ )1قفن م نّس صعال صعمي ص أ س م سحنةي ر ص ،ام ن س(. .)98 م ( )2البمل وْ ن بكا با ح ـ صع ال ال ا ح س صعفكأا صعكّ شن س(.)72-71 (َ )3قفن م نّس صعال صعمي ص أ س م سحنةي ر ص ،ام ن س(. .)98 م حَا َاانً مث الاحملص-الف نهم ص ن ن ط ً منا بعنك -ال هن ص صع ن لمل ْنزصق منن بعنك صونَ مملحنملح ً ر ن ا ر ه ن ص صعال ننا عنني ال ْ نناا ن دن ن ال ن ن ح ن بعننك ن ل،م صعَ ن هي ال ن مك ن م اش لصَني حزم ح ال :ىن ه ص صع لمل ن ال جب ع ال ْفص حب ،صعملص الي صة نملحي ص ن ني صومننا ال هننك ْالاالننمل ال صوصكن م صة ن إ صعننا انع هن صعن لن َ ن اللبالنني حَننا َناانً عني بن ال صل. :هن ر دن من حناض ع نن منا صو ن ا ح نه من بعك صوَ لف د ل َ ال صةاصالننق ر ننء الايمهننمن مث ص ن ظ بظ ن صع ن قي ص ،أ ننامنةي ل ننء صعال ن صة ننا :اْ ن ً مننا صحملنننب ص ن إ ىل صحملنننب صوط نقننص من الَن م صة ن مل ر من ش ص ننِن حَننا َناانً صة بالنني صة حننني عنني ر صعن لن د ل صل ،جتاؤ ح الصك م صع لمل ص ،نامص م ىن من وصق لقن هن ص صع ن لمل ْ نع ب نفي م ن ي ر د ن ل ر دن َقننا ص ننف ص :ن مق ع ن ص :ن م ن :ملَننء صل :ن .عنننملم صص ن صننك ال صى ن صع ننا صع ننع حَننا ...ال ن وق صع ن ْا ْالاالننمل صع ن لمل ص ،ننامص ح ن ه ن ص صعمل ن هننم صع ن ْا ْ ن لهم صع نق حنا ش منا صعَن ه ا صعمل ن ن حنن م ْ ن المل صةق ع نني ب نفنن ر هن ص صعزمن ن المن صع ْا ْالاالملل ْالاالمل م الن ما ص مك انا نم لظناش ر اتل ن ن النا َْنكمل عقاالني حنَ ر لناصن ع ني ص ا صع َا ر د وم ر د مك »(.)1 ع ال ا صو حا ال ّ لظ م صعال مليا ص ،امص لظن م ْ ن صع ى َ ا صع ةَ سا مْالي : ع ال ا صع ة مهس ّ ْالرب حا َ ملش صَني بزح هم الاْ الاْق ْ ل صع ةَ سا مْالي صع لمل ن الاْق ل صع ن لمل صع ةَن سا مْالين دنا صعفناْ َ عننج الهناً ع كم ح ن . ع كم ح صع ةَ سا مْالي ول ه الصك مه هاً مق ً ما ه تنئ ً ْ ْ ننملق بالننش مننا هننك ال ح ننمليا ص ،ننام ح ننمليا صَننني :ن و :ننمل جم الن ً ل ر صجننا صوَ ن ل صع نملصلْخ صوالكن ل صع ن ى ي ال ح ننمليا ص ،ننام :اىننم صجمل ننع صعن ؤ ظهننا ص ،ننام صنننن :ن ن هش صع ى ن ن صنننن صعال ننملق صجل م ن ش صوالك ن ل صع ننن ين ه ن ص م ن ال ص ن ب ن عنننهم اللف ننهم صة جناش صة خ فننين المن صعنننملم الهن ميكننا ال :ق ننق :نك صعال ننمليا ص جنني صعننا د لن :ق ننق ر صع ن اص ه ملو ال :قع ْ ر لبع ْن ل هننم ْالِحنمل ح ن صع ةَن سا مْالي صعغناص ر َقنع ْن صع ن ل يع نن مننا صةن ق د ن لظنم مننا َ ن البننمل ()2 صعالا صةالاؤ َ ىاً ( )1صة أمل سؤن البمل صوح ن صع لمل ص ،امصن س( )42،43،44ب اأ. م ( )2البمل صعالا صةالاؤن همل المح با ح ـ با ن صع نمل ّص ن ُع صحمل َن ص ،صعةاصوؤ ر ْن ن َم مق صبا َنق صعالن همل ر صريشي. ني (363هن) بهف ب ا ر ن صعأ عأين ُمس ّص باهَ ال ب الص صعال ْ ل ج مئَ ح ج ُْ أ كملا عن قكم م عن صع ُ حةز صوم لي الحاه الل ه م ي م َقالن ر ُلبأع ْن ل ()1 ال لالنمل مب امل لن ما صعن ل ()2 بق ص ن لي ال الهم صك ي صع لؤ ّ ل ه ل اي ع ما َملق ْ »(.)3 « الؤ ة د ل المنني د ل ننين ال ال نقق صعغمأاش ر ال ح ملبي صعا م َقع ْ صع ل :م صعكأري منا صع ناصمي صع نملش صعغ ظني صعملصَنني د ْ نق يجمل ع صة ا منقق ْ ص منقق صعغمأاش ر صع ال م مع ص،ل ر صوا ش. الالا ْ نمل حن م ْ فمل يع ا صع مللصا ص ني ص صعزم صع ؤ َ البن بن ص،ل ن د البن ماَْ ص نمل صو ا ر الماْك ح ْ صعف قَ صو ل بنَن ماَْ صع اي ر صوناش صعال ةنني صو ىل صعأ لننني « ب ن م ن بص ل ن ص ر ح ةن ن صعنننملم صعنسّظمن م صعال ن ةص ع نننقاش صعغمأابنّني ه ن ص صعنسّظمن م صع ن ؤ اللفننق َ م ن لصً مَ ما صع لصا ح صع ن حن م 1980م :ن ف ر صعالن م لف ن ر نَ اللبال ىي م نملانً ما صع َا ر صعال ب ف عال ي صة ا صع ج لْي »(.)4 هك ص ْ ملق ل ؤ(ْ « )5ال رب صعغمأاش ىل الب صأب ْا الدرب جمام ر صع لْخ »(.)6 لن حن ْامننص يوجن لش عكننا ْامننص يع ن نني صعنمل ْنني ْ قننع صوْن ؤ عكننا ْ نن صو ن م ْن ننفه ل ننف ًن ْننا ؤ غ ن ن لف ن ب نناش صو نملص ن بن حيننا صو ن م ْ ن خاا منهن صعَ ن م عن خن من ن ن ن ن ش ن نننَ ال الح ن ن ص ً ع ن ن ي صع ملمن ننين ال من ن ش صع ن ن بمل ن ه ننمل بص لال ر مج ح نني م ننا صعنن ن من ال َ ع ر صوغاصض صع سّ نم س نةين أيعمل ه صً ر :ال ْ هم صحقه همن بصَ هم العملصانً منا ص نء صجلملل :نخ ع صع ملش َ:نف منه صعنملصلص. ()1 ص اا ن س(.)1022 ( )2صعال ج صع هف ن صةالجم صعمل نب ن س( .)600صعملم ( )3صع بملين لفملش صع ف ري (.)342/1 ( )4الاغ ن .حيىي ه تم ص ا ص ،ام مَك ي صوم م ملش بَ صع ال ْي صع اصع ن س(.)112 ( )5ل ؤ مفكا الال ص مال لا َ صع ن صعال ص صةملحملحص ىل صح ن ص ،ام. ( )6ل ؤن م ْال ب ص ،ام ن س(.)39-37 المبحث الثالث القوانيــــــــن الحديثـــــة والعقوبـــــات الجسديـــة ويشمل على خمسة مطالب : -1المطلب األول -2المطلب الثاني :هل نجحت العقوبات القانونية في مكافحة اإلجرام. َــــرب الغ ْ بالوثائـــــــــــــــق :الجرائـــم في واألرقــــــــــــــــام. الدفــــــــــــــــــاع حركــــــــــــــة -3المطلب الثالث : االجتماعـــــــــــــــــــــــــــــــــــي. -4المطلب الرابع :المعاهدات والمؤتمرات الدولية لمكافحة الجريمـــة. -5المطلب الخامس :الغ َْرب عنــــــــــــوان اإلجـــــــــرام عبـــــــــــــر التـاريـــــــخ. َـــــــــرب. -6المطلب السادس :استنتاجات حول مكافحة الجريمة في الغ ْ المطلب األول هـل نجحـت العقوبــات القانونية في محاربة اإلجـــرام ُْالةاأ صع لمل صجلن ىص الن جم ملحني صع ملصحن صعنا قن صوح ن ق صةال َنف ح نهن ال صوتنخ س صع ْا ْ عمل حنه صعال مليا ال صع صبري ص صِصوْي صعا :ق هبم »(.)1 مننا :الاْننء صع ن لمل ح ن صعن ننمل صع ن عء ْ ننَ الل ن َ ح ن ش :ملحننع عنال ن صعن ن ا ن ه ر عء صةا :ك صع ملصح لزع ح ن صعال ملبي. ص نئي ص أ س م سحنةي النالاأ د الا م ع م ح ن ن ال صعال ملبي ْالااله ح صعف صجلن ىص اهن « نزص ْ نال صع ن لمل ْملَالن صع حنص ح ن منا :أ ن م ننك عن حننا الالن امينني ر صع ن لمل عن نننف بن صةن هم ر تخ ن ال م عن .صلقاَن ً مننا :ننك صو ننج ميكا :الاْء صعال ملبي اهن َن ل م نمل منا صو ْ نال صجمل نع دنأاً اَناح عنملَنع داهن ح ن منا ْا:كنف اميي ر صع لمل ا صكم ْ ل صع ن بصً هص صجلزص صة ال ع جاميي »(.)2 ( )1الاغ ن .حيىي ه تم ص ا ص ،ام مَك ي صوم م ملش بَ صع ال ْي صع اصع ن س(.)112 ( )2البمل ح مان حم ودص َ لمل صعال مليان س( )370،371،372ب اأ. عنج صة مل هبن ب ق صجملنام ال تنال ل ي نملص ن منن صة نمل ال ْ ن ش حنن صجملنام صنق منا ص ملَ ن صعَخ نننين نملص الد ن م عن ن ً الم غننري م ن يل ص ننف صو ن ق د ن ر صون ن ش ّس صواْنةنين صو هب ن ص صةالىن صح ر ح ملبي ص،حن صمن وهنن :ن ف صجملنام د نني ص ن ر صونن شن د ن ال صو ْ ن حنملص ً ر ح ملبا صوتغ ق صعَ َني صع جنا وهن ن ْ ن صجملام ص ر ّس صواْةي. صعال صعمي صعناع بنملحنن صعالن م ص ن سن صع لمل « هص ق نق م صعغاض ما صعال ملبي د ْ ال ح لا صجل ين » (.)1 الال صع نني صع ن ن لمل :ا ننع ىل ال صجلامي نني :نق ننملؤ ح ن ن عف نني ال صم ننا صع ن ن لمل لملصهنن ن ْنن ن ج حنهن ن ن حص لظناصً ةن ْأننري ر صعنفننمل مننا النزع ص ن ح ن صجلن ين حقننء ح ن صجملننِن ص ن اق ر صع نملصو ص يعال صعمنني .هكن ص ْكننمل حننع صعال ملبنني ع دنن ن قي صع ة أ عمي ننن ش ح نن ن ال ناً حننا الهنن جتننا صعَننالملل م ن حص من ّناش بلنننين بعننك ال مننا ت ن هن صعال ن ختفنننء ص ن ّ ش صعالملصط ننء صع ن لمل النه ن ،ح ن ش صع نملصو ص صعأ ىناش ر صجملننص ح ن ب ْ صجل حي ملص ً ن ال عال ملبي بصً م ب صجلاميي. ْ ن أ ع ن عك ال ح صعنني صعال ملبنني ه ن مننا هنني ع خفنننء صعنناع صعال ن م يع ن ري ح ن صع ن صالع ص ،اصمننني صعك مننني ر صعنفننمل ن مننا هنني ال ننا ع نننق صعنناع ص ن س ل ننق صعَننالملل ية ننك عني ع ن صجملامن صع لع بظا ال صعَخ ني. هن ص ْ ن الالن ىل ص ن الاصض بالننش صة نملص صع لمللننني ر يق مال لنناشن « ال غ ن ش ال ص ح ن ص 13ح من ً صون ج ح الحاصض صأ اْا ن ْال رب ر باْق لن اميي ح ملب ه صو ج م صون ش بف ش 16نننين ْال ننرب امينني َ منني حاَنني ن ننني غننري مَننا حي مننع ال ن ش الننمل 16 ةن ش ننن َ بف ن ش ح م ً »(.)2 ر صعننمل ايا صة ن ش صوماْكنننين الكن مننا ْ ننملل بَننك م ال ن ن بال ن ن ننص :ن خ م النن صع ملش ال صع ه ْ ال ص قء ال ملأ ْغام ا ق صحملك ي ال ْ جا ة ش مالنني ال م صون ش»(.)3 « ص ،ه ض م ن مل بن ر صع ن لمل صعا نص بَنا ال ْكنمل ر صةَنف منع حن م نمل الؤ م ن لع ال قننا ح ن صن ن ش صة ناالش »( )4ن د ن ال صع ننكا ْال ننرب امينني ال ق ن ر ص ق ن صع نملالن يت- ( )1ص ِنن حم مل لنف ح م صعال شن س(.)99 ( )2مسننن ا باصْا هملغا صع لمل صعربْق ين ن س(.)451 ( )3صل ْفن ت لق بك لن م ْك عء صع لمل صجلن ىص ص ق ؤ ر الماْك ن س( )702-681ب اأ. ( )4تنشن صجلاصىم ح صعغري ر صع لمل صجلن ىص صو داصين ن س(.)121 ()1 ر صنننن د ن َ ى ن ً -ر ص ن ق صل:ك ن ش ناصىم ال مح َ ن ا :ننا يجمل ننع صأ ناْا ال صعال ن لك ِص بص د صع كا ال ل ل ص ىل ص عي صجلنمل ص ن اي ن ال ك ن صكنم صجملننمل عكنا بص دن صع ن مننا صع ننكا هننمل صل:كن ش امينني من ن الؤ ب ن :غقننني امينني ن د ع ن النق ننق ح نن صكننم صع :ن ق »(.)2 صة ال الم بص :ال ل ح صحملك ي ا بعك النال رب صع بال لش ال ا ميكا صع ملق ّ صع لمل صعملحالص ْال َف ح صع نكا ال تناش ص نا ر بص:ن ن من ْال َف بص د بعك ر صوم دا صعال مين الهمل َن من ميكنا ال حين ث ن يومنا ل نجني صع نكا صع َّ. بال بعك ميكنن ال لمل صع كصق صأيت ه ل صعال مليا صع لمللني ر حم لبي ص ،اصم ع تاح صع ملصلَ صعملحالني صعال مليا :زصق حمل لبي صجملنامَ « ص أن ث صجلاميني منا ن له ح :ابني ل ماصح ش صع ملصلَ عن صةنملصطنَن صصنِصم َملصحن صونن شن ال وتنخ س صعن ْا ْ ملمنمل رناصىم قريش يعن ي ع ج عن ْن غص ال ْاَملص ح هبم صع لم»(.)3 لْف الل صَ ْاص قامي الالن مالنَ :ن ل عن صعال نمليا صعنا ْنا الهنن دفن ني بز نا صعنن حنا :ن ن ه ن ص صعفال ن صحملننامن ال ن ال ّا صعال ملبنني يعن ن ىل ال مي نال نملص حننا صعفال ن صحملننامن ال ن ل ن صعال ملبنني ْز ننا صعنن حنا صعفالن صحملننامن صن ق الُ عننمل صومنا ال ْالن َ ملص ح نن بال ملبنني الدأننا ال ّا صعغناض منهن ل ح ً ما صعال ملبي صع ب ي. ال ة ن صع م س أن عنجن ح ملبني من هنمل ال اهن ح ن صجملنامَ صجلامينين الن ل ن حن صجملنامَن َّن ن صجلن ناصىم ال ن ن ل ن ن صعال ملب نني وص حن ن صجمل ننامَ صجلن ناصىمن ال ن ن الَن ن صعال ملب نني ن ننف ال ْاش ا :اع صجملامَ :االهم حا صل:ك ش صجلاصىم. :ن ق بنه ح ملبي ال ا نال ر بالننش صع نملصلَ صو ْأنني ح ملبنني ص،ح ن صمن صوتننغ ق صعَ ن َي صةكب ن ش صةكَ ننين َننال ع ن َن ّ صع ننجان صون جن ص،ل ن ق عإللنناصني لننمل ال لالنناأ ىل الؤ صن ل ن هن صعال ملبننين دنننء دن ال اه ح صجملامَ صجلاميي ه صعال مليا ح :ال ه هص ح ملب ص،ح صم صو ج بمل ح م. عقوبوة اإلعودام: ( )1وصغ ل ن لنكملأ لن مل ؤ صع لمل صجلن ىص صع ملالن يتن س(69ن .)96 ( )2ه لْا ْ َا َ لمل صعال مليا ر لك ِص ن س( 32ن )33ب اأ. م مهي ح م صع ف ا صعنف ني ر ح م ص ،اصم صع لمل صجلزصىصن جم ي صعال م ص ،اصمصنيلْجن س(.)646 ( )3بنن ْ ن الال ملبنني ص،حن صم مننا الَن م صعال ننمليا صعننا :الهن صع نملصلَ صعملحننالني صع مينني صو ْأننين مالظننم صجمل الن ا صو ْأنني قكننم ي،حن صم ح ن ما:كننف امينني صع ن بص دن حننا ن بق :ننملل :ن نم اللن من ن ن بن ننز غ صع ن ننا صعأ ن ن ما حَن ننا ب ن ن الا :نق ن ننق بن ننَ صون ننَ صون ننَ ح ن نملصا من ننا ب ؤ صةَ ن ن حا صعاَن ن نني صوص نننج صةاهفنني :ن حمل ىل عغ ن ه ن صعال ملبننين وهن ن ر لالْهننم ح ملبنني َ ننني صَننني ىل ص نناق ح ملبي جا صع :حم عي أتهن صك ْ م ح اميي ال ا بال ا ن منا صع نجا ن ر ظننهم ال ه ص صع ه همل صع ن ن و ْني صجمل نع منا ص ،ناصم َن غن ش حننهم لنزصق ح ملبني ص،حن صم يعف حن َْننك حن ننا لع ْ ننهم ننه م ً د نريصً ر صع خفنننء مننا ل ن ي ص ،ناصمن ال ننك ح ننم ص،ل ن اللن ننملأ ُْال م بص صل:كف اميي صع ن ال ل لا ْا :ع بص ص ن ا ر ققن لُفن النن ص،حن صمن الن بعنك ْنك ؤ ىل صفظ صجل ح ا ما صعفن صع ؤ ْ الع عن صو يعأ ل ص ل م(.)1 ىل :ق نق اميي صع ال ع ن ن حملش ىل عغ ن ن ص،ح ن ن صم ال ن ن ا طاْ ه ن ن ر بال ننش صع ن ن ق ال ن ن َاا عغ ه ن ن مأ ن ن صع َ ن ناْع صعنا ننص صع ننملْ ؤ صعن ن ؤ صع ن صمنادصن ال صادنني ص،عغ ن :اص ال ن ر بالننش صع ن ق ق ن أت ننري صعالملصمن صع سّ نم س ننةي لظننم صوكننم صع ص ننني ص ح ن لصا صحمل ننني ال ل ن بننَ صَ،ناصل ص،عغن ن مننا بعننك صع َاْع صْ،ق يل صع ؤ العغن حن م 1930م مث حن ىل َاصلهن حن م 1947من صع َناْع صع نملالن يت صعن ؤ العغ ه ح م 1947م مث ح ىل َاصله ح م 1958م ر َ لمل صعال مليا ص ق ؤ»(.)2 هك ص :قا صع َاْال ا صع َاْي ىل صع غنري و لظا َ ،لاش وهن :ا ا ح ع صجمل ع ح ن حكج صع َاْع ص ،ص صع ؤ ْ م يعأ ا ما مثّ ال ما ْ ال ح ملبي ص،ح صمن ال ل ْ الهن ع نن مننا صجل ناصىم حبنننن :نناع حننا ص ،ناصم حبنننن ال صع :ن صعنننملم ْ ن يل ال ْ ن ْالننِأ رامي ن م ن صم حم ن مص صع ن ال ع حي ننص امي ن ْق ننف صعاالالنني صعامحنني ع ن عنف ن مننا ح ملبنني ص،ح ن صم ق ن غق ن صعظننا أ صع هاش صع ؤ ْ خن ه صحمل مص صة صالع حا صجلاميي. صوننق الل ن عننمل صننام َ ننملق صعظننا أ صةخففنني ر صجل ناصىم صةال َننف ح نه ن ي،ح ن صم ح ن صوَ ن ر اميي صع صعال ال صام ح ن صع ن ال ْ ن عملص بال ملبني ص،حن صم ح ملبني ال نا عكن عال ملبني ص،حن صم ال اه صع ؤ ب من ر :ن اصىم صع و لف قري ما مَك ي ص ،اصم. ( )1صلظا صملق ه صة عي ال -البمل وْ ن .ص َ صعال ملبي صجل ْي بَ صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي صع لمل صعملحالصن (.)702/2 ش -من مللن ح ص م م مق ر جم ي منرب ص ،امن س(.)47 ( )2صع حننصن ح ننص صعال ننمليا ر ص ،ننام هن اله مح ْنني م ملمن ا صعمل ننمل ص،ل ن ينن م م ن مق ر جم نني صعننملحص ص ،ننامصن صعال ن ()207ن س(.)80 عقوبوة احلبوس: ح ملبنني صون ج هننص صعال ملبنني صو ن ر صع نملصلَ صعملحننالني ودأننا صجلناصىم ْ ن ملؤ ر جم وص،ن مننا ر ح ص ،ناصم د ن ْ ن ملؤ ر جم وص،ن صعا ن ق صعن ن صعَننف صل:كف اميي و ق ماش ن ما خت صعَ ن د ْ ملؤ ر جم وص ،ما صل:كف اميي قريش ما صل:كف اميي هنن ن :نفن صعال ملبني ح ن هك مجنال ً بقاْ ي صص ش :اْ ً. من ن ح ملب نني صوت ننغ ق صعَن ن َي ر صع ن نملصلَ صعملح ننالني ح ملب نني صن ن ج :فن ن ا م :ن ن الدأ ننا دن ن :ف ا العملصل . يع يل ال :ق نق ح ملبي صون ج ح ن هن ص صعمل ن َن ال ن ص،مج ق لَري ىل بال ه ح ىل ل ن ىج قنريش مَنكاا َن ني أوال :إره ووا خزان ووة الدول ووة ْملح ننع صحملك ننملم ح نننهم بال ملب نني صون ن ج ح ن ص ن ن اأ اللملصحه ن ر حمن ن بج ْ ن مل النه صك :ن هص م ّ ش صعال ملبين ه ص ْك ء صع ة أ عميدأريصً ما صعنف ن ا صومنملصق صع هظني صعنا بن ّ منا للن ه عإللفن ح ن لننز صع ننجمل مملظفنهن ح ن ن واي ش ح ن :كن عنء بن ىهن لَن ىه ن دننم ْال ما ال بعك ما المملصق. ال نزصلن نني صع ننجمل م ننا صةنزصلنن ن ا صع ننخ ي صع ننا ْن ن الاله صجمل ننع ه ننمل ر ص نني عنهن ن ن « َن ن اللف ن ن صعننمل ايا صة ن ش صوماْكننني نني حَناْا م نن ل ل صعالن م :ننالَ :ننال ىي العننء ْ،نملص صة ننجمللَ »(.)1 مننا انصننني ال ننا الن م ن ْنفننق ح ن صع ننجَ ر ننجن منن ْكننمل مننا زْننني صع ناصىف صعننا جتن مننا ح ننملم صةنملصطنَن مننا بننننهم هننك صةال ن ح نننهمن الكن هنم بن عك َن صح ن ؤ ح نننهم منا َ:من ّناش حنن م ماش صنن صح ؤ ح ننهم بملص نقي صع ة أ عمنيصنن المنا ص ال َْنِدملص ر صح ؤ ح نهم بملص قي هك صجلن شن ّ ص،لفن ح ن م ن ن ص م ن ىهم الم نملص م الحاصحننهم بغننري صننق ...ه ن هننص ح ملبنني صجلم سه نةنني بعكننم هننمل صكم صعق غملا ل ـ :الن ىل أَفَ وح ْك َم ال َجاهِليَّة يَ ْبغوونَ َو َم ْن أَحْ َس ون ِمنَ ا َّ ِ وح ْك ًما ِلقَ ْو مم يووقِنوونَ (.)2 ( )1اْ ش صعنه ل ْملم صوص صةملصالق َ: 30اْا ال ق ني 1994صعال 2225اْ ش صع فري ْملم ص نَ صةملصالق َ: 31ناْا ال ق نني 1994م صعال .6922 ( )2صة ى ش .50 / اثنيووا :بعطيو ول اإلنت و واج :ال ن حملكملم ح نننهم ْكمللننمل ر صعغ عننف م ننا صوتننخ س صول ن صع ن لْا ح ن صعال ن حننالهم ر صع نجمل هننمل :القن ن ع ن ل،م ح ن صعال ن :ننننع جملهننمل د ننري دن مننا صة كننا ال ْ عمل الن فن من صجمل ع عمل حملَ ملص بال ملبي ال ا غري صو ج :كفص ع ْ هم لع غريهم. اثلث ووا :إفس و واد اجملرمي و ون :ال ع ننجا ننع ب ننَ صجمل ننام صعن ن ؤ الع ننء ص ،ن ناصم ننا ا ن ن عن ب ننَ صجمل ننام ر لملع ما ص ،اصم بَ صجملام صعال ؤ بَ ما ص،م ي ،اصم عنج اجام. صة خ ص ع هك مجنال ً ر لنالن صصن ْنك ؤ ىل :فَنص حن ص ،ناصم بنننهمن ال نا دن نريصً ا ن عنف ص ،ناصم ْ ننا من ْال ن ةننا هننمل الَ ن منن ننربش ن صة خ ن ر لننملع مننا صجل ناصىم ْ خن ا ن ْال م حا وماى ن صجملام صعال ؤ ناا منا نجن َن اللن ال ن بصً ر صجلاميني بالن ال ال ن َملصحن ه منا م ل نني صجلاميننين ال ع ننجا صعن ؤ ْنُ م ن ق حنن اللّن لننا ،ن ْف عنننج دن عك ر صعملصَننعن منن هننمل مالهن َ :ال عنف ص ،اصم. عإلال رابعا :انعدام قوول الرد : ال ن الهنن ال ىن ش منهن ح ملبي صع جا َ الاحن ح ن ال ن الهنن ح ملبني لص حنين عكنا صعملصَنع َن ال ننا ن ر لفننمل صجملننامَن الن صون ج مينننع صجملننام مننا مزص عنني هملصْ ن ن الننا صا ىل ال %70ما صجملنامَ حن ص ىل صل:كن ش ْ ن ال ْالمل ل:ك ش صجلاصىم « د :كد ص،ص ماش ال ا »(.)1 اصى هم ّ د ن « الظهناا لص ن ا ال اْن ر صع نجمل صوماْكنني ال اللبالنني :نالَ نجنن ً منا دن ّ م ىني هنم مننا صعكاش ال صع ْا صل:ك ملص اصىم حننفي صً »(.)2 صجملامَ صع ْا ح ص ّ عننمل د ل ن صعال ملبنني لص حنني وص نناش ة ن ح ن ص ة ن حملَ نملص ح ن ن هب ن صع نناحين مننا مثّ ال ن صو اي صجلناصىم ر صجمل الن ا عن عن ح ن ال ح ملبني صع نجا ح ملبنني :نالن م النهن َننملش صعناعن بن َن ن النهن صجملننام ا ً ما :ال ن صا صون ش حنق الاس صعالننش ر ص ن لا لني ر بنا صعالن صعأ عنن صعنا :الننش صعكأناش صعك اش ما ك هن ص صعكف ْي. ( )1صع حصن ح ص م م مق ر جم ي صعملحص ص ،امص ن صعكملْ ن صعال ن 230ن س(.)98 ( )2اْن ش صعنهن ل ْنملم صوصن صةملصالنق َ: 30ناْا ال ق ننني 1994م صعالن 2225ن اْن ش صع نفري ْننملم ص ننَ صةملصالنق َ: 31ناْا ال ق ني 1994صعال .6922 خامسا :وقو الضرر علي الصوة :النا لْنف ال صع نجا ْالنمل ح ن صع نجَ يع نال صع ن ع ر لن لظاصً عاو ص م صةمل مل الن ن ح م صعاح ْي صع ني صل ف صعنظ الي صعاومني عن عك ال ع نجا غ ع ن ً م ْكمل ن ي عن صوماصض لَا صو ي بَ صة جمللَ ً ،ال صوب ص . سادسووا :قتوول الشووعور ابملسووؤولية وإهودار إلنسووانية اإلنسووا :الال ملبنني صع ننجا :ننك ؤ ىل َ ن صعَننالملل ية ك عني ر لفمل صجملامَن بعك الهنم ْ نمل ر صع نجا من ّ ش طملْ ني ْ الن هبن حنا صعال ن ْكفنمل النه ن مك لنني اللف ننهم مننا مقالننم م ن ج حنناا ن صعملصَننع ْأ ن ال صع ننجَ بص نناا مننا ننجن ن ال ل ن ْملص صون ش ل ملق د ن يع يل الا َْالا ية ك عني حنمل ال ا :ب حنمل لف . ما مثّن ال ع نجا النن هن صل ،ل ن لني ص،ل ن ن و صع ة نجَ ُْنن ح نن باَ ن يمسن ن ر بعننك عغن عَخ ننني ص،ل ن بص:ن تننال ل ي،ه لنني حن م ص،دناصم مننا ه لن داصم ن هن ح نن دأننري ما صجلاصىم(.)1 ( )1صلظا صملق صةملحملع البمل وْ ن ص َ صعال ملبي صجل ْي بَ صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي صع لمل صعمللفص (.)704-703-702/2 صو ن .مح م م مق ر جم ي صجل مالي ص ،أ امنةي ية ْني صةنمللشن صعال 62ن س(.)197-196 ص مليلن .مجالي ح ص م م ق ر جم ي سصعفكأا ص ،امصنبري ان صعال صو ق د لمل صعأ ين 1981ن س(.)52 المطلب الثاني الجرائــــم فــــي الغ َْرب بالوثائـــق واألرقـــــام صجلاميي ر صعمل ايا صة ش ر غريه ما صع ق صعغمأابنّي ظ هاش مفزحي لص ع المنا صَنع م عن مننا صالننع البلا مننا َ ن م ن وصع ن ل ن ق صع ن لمل ْالننرب حننا بعننك م م ن م حننا ص ن ع هم دنننء لملَننء صجلاميني بعننك وهننم صختن ص د الني صعمل ن ى صعننا ْظنملهنن لص حنني ع جاميني عكنننهم الَن ملص ر ْ الهن ن ننن صعغمأاش صجلاميي لنملص ْفَِ م صم صوم م ملش صة ْي :ظ ن صع نملصلَ صع َناْي قك ن خ ل صةفكنا صعفال ص صة م -ل ؤ -صع ؤ َم مق « ْال رب صعغمأاش ىل الب صأب ْا الدرب جمام ر صع لْخ »(.)1 عن ع صولَ م :ن ك م ص،ص ن صا :نقنق حنا هن ص صجمل نع صعالن لؤ حنرب :ن لْا لمسنني منا مَنك ش غابني عنَري ما ا الن بال ىل م ( )1ل ؤ م ْال ب ص ،امن س(.)39-37 صَالني ه صع ملصلَ صعملحالني ر مك ال ي صجلاميي. أوال :اجلرمية يف الوال ت املتودل ايمرنكية: ()1 -1ص ح م ا ص ف صوح ل ح م 1991م العمر عدد االعت َقاالت العمر عدد االعت َقاالت 363232 الَ ما 527137 15 21 العمر عدد االعت َقاالت 44-40 474171 15 273039 22 321984 49-45 247641 16 326658 2 303605 54-50 141268 17 348343 24 293590 55م المل 196740 18 37803 29-25 1405060 19 396882 34-30 1175491 20 394039 39-35 789840 -2ح اي ص خ صم صو السنووة 1987 1988 1989 1990 1991 ()2 ي عوودد املسودس القطل أو ايدوات القتلووي أو البندقية الطعون ال ري حادل 17963 17971 18954 20045 21505 10612 10895 11832 12847 14265 3643 3457 3458 3503 3405 صعال صعمي ن مك ف صع ( )1صىاش م صعال صعمي ن مك ف صع ( )2صىاش م اجملمووو 8366524 1045 1126 1128 1075 اخلنووع 2525 1426 1416 1424 إحورا متعمود 200 255 234 287 194 1519 1082 الباقووي 938 812 886 909 1040 ن ا صعف لصيلن :لْا صجلاْ ش صعامسني ع مل ايا صة ش صوماْكني ني1991من البْال ن ا صعف لصيلن صع لْا صعامسني ع مل ايا صة ش صوماْكني ني1991من س(.)853 ني 1992م. -3ح ص ح م ا ص ف صعنملع صعال ا الذك و و و و ووور االعت َقاالت اإلنو و و و و وواا دو سن 18 1991 1990 دو سن 18 1991 1990 1991 1990 1991 1990 يع 2423 15308 16387 2352 1911 1758 132 113 ي غ ش 4546 26318 30630 4035 336 300 82 59 يع ة ساَمي 2799 11088 11285 30559 30168 118485 125015 2951 ي ح ص ص قا 7713 45197 50137 39942 43454 286496 326780 7071 ي َ م 9123 26570 29972 88359 103314 265410 311220 8293 ي ا 90922 105217 339180 397385 225220 266916 717961 843851 ب اَي صأعن ا 7901 14523 16889 56266 65029 131346 151449 7123 ي صِص صة ال 13024 راصىم صعالنء 10194 10726 58343 63669 76888 80591 446607 498812 يح ص صا ال ا 24889 27724 113037 128970 80812 91334 573138 672455 5940 11261 5501 1950 1699 620 540 يع ز ْا 48667 4532 44213 3686 2228 23717 25726 1842 ي صنق 6629 149977 15620 7179 2839 108815 123656 2616 ح صة ا َ ا 3274 13789 15792 28268 30813 102699 115864 3154 1936 11359 13082 31339 30055 147686 163055 2146 ح صو ي صحملجملوش يع غ 32770 587 25668 455 694 50242 58323 ي ال ق صةخ ل 7283 116248 145826 48253 57457 581184 723329 ب ن ق صة كا 8746 290936 448898 516 5872 23018 34401 68030 103141 60499 يعأ 2274 2965 62882 71910 12573 16379 542380 644594 اثنيوا :اجلرنوموة يف فرنسوا: -1صجم صعظ هاش ص ،اصمني ر الال اجلو وورم صع ع صالع لنئي صع صعال ؤ َ صو صع ة ساَمي صعال ْي اَي صع ن لصا اَي صحملاا صة لأ للن تك ()1 سنة 1978 182 1437 44 سنة 1979 172 1645 44 سنة 1980 204 1751 69 سنة 1981 208 1638 58 سنة 1982 226 1879 109 سنة 1983 311 2043 85 214329 2066255 1756669 1612085 1461410 134262 252845 259645 230813 213767 202584 194026 غري م ملالا غري م ملالا غري م ملالا 1043 1233 1230 417275 397850 337426 282018 212721 194250 اثلثوا :اجلرنوموة يف االحتاد السوفياد (سابقا): ()2 -1ح صحمل د َ ر ص ق صع ملالن يت السن ووة 1987 1988 1989 907029 1217519 1269493 679168 684070 صع ة ساَمي 47483 3506 27820 26655 33416 صغ ن ش 19438 18522 16765 17658 21873 َن 18670 14603 12161 11181 13178 صحمل د ننا 1985 1986 صعال صعمين صعملبىق صعفال ني ني 1983م. ( )1وصلش صعال قن صع عن صع نملؤ عإلص صا – م (: )2ا بَن صجلاميي ا صع ملصلَ ر ص ق صع ملالن يت ل صل ممل كمل ني 1990م ن س(.)20 المطلب الثالث حركـــــــــة الدفـــــــــاع االجتمـــــــاعـــــي ن حص ص َ ن ؤن ال ّهن ن « مننع دننمل صجلامينني ح ناً ح ن لصً ية نملصطان ْه ن دن ل ن صع ن صيت ص َ:نك ق ناصً ح ن صجمل ننع صحمل ننص صع ن يل دك ن م ننا صن ننن صةخ ن طا صع ننا :الاح ن عنه ن منه ن ت ن حي صعفملح ن غن ش صعق لنني :الاْش الما صةملصطنَ حمل بْا دأريش :ف صعأ ي بننهم َ:صع ال من ص،ل ن ين صع ج لؤ غري صع ج لؤ جتال د ب ن منقنملايً ح ن لف ن حين ل صو لنفن َن ح ن لحن اي الن ن بص و ص ص ن صوما صع ؤ ما ت ل ال ْالن صع َاْي ىل ح ملل صع الني صع ف صعنهف. الحننء ىل بعننكن ال ص ،ناصم ن ن صأال ن ا ص أ س م سحنةنني دننص ْ ن ظ ن هاصا صع ج ن ل يةخ ن لصا صعاَنق :ا ْج صعف ق صعفجملل بالش منا نمل هن صأالن ان صعنا :ن غ ه ع ن نمل ح ن يا صجملنامَ صعا :نم ع نم ص،ل لني صو اَني وانً. صلقاَن ن ً م ننا هن ن ص ح ن ن لصان م ننا صعَ ننالملل ص،ل ن ن ين جتن ن هن ن صأالن ن ا صع ننا ،ن ن صجمل ننع ص،ل ينن جت صم ن ص ص ،ناصم من ِْ:نف ح نن منا م ن إ ن أ َ من صادن ا ح نني فني :ادنز ح م ك عني صجمل ع صع يل ر صع ؤ ع جاميني صعملَ ْني منهن ن صنك ْ نىن ع ن ق د الني ص ل ناصأ ىل حملصىق :الِض م ري ، ،منجزص. ، :قملْا ماصال ه ص َ ْي ص أ س م سحنةين بص د ل ن ه ن ص ح ن لصا هننص صعننا :ننه صعنننملم ر ص ه ن م صع ن يل يجلاميننين ال ن ن ه صه م ن ا ال ننا ن لدننزا ح ن حبننن ال ن ش ص ،ناصم دنفننني مال م نني صجملننامَ :قننملْا صع نملصلَ صجلزصىنننين ح نه صعملَ ْي منه »(.)1 ب مللش كنه ما مملص هي ه صعظ هاش ص أ س م سحنةي ا ْكف صع ن ن حص د ننا الال ن ن ع ن ن صهف صوالك ن ن ل الف ننص صع ننا صع ننع حَ ننا ظه نناا صاد نني صع ن ن ال ع ص صعكا نكني صع لمللني صع ىني صجل م ش صعا نقاا ح صعنسّظم م صع لملين اق صعال ملل صعمل ق . ( )1صعالمل صن م قف صع ؤ ع جاميي ن (.)233-232/2 ن ن حص صع ن ن ىص َن ن ال ّا هن ن صواد نني لصً يلوصً ر ح نن ن ا ل نننع صع ن ن لمل صع َن ناْع ص نناق صعال ننمل صو ننريشن ال ن ن لد ننزا ح ن ن قن ن ْن َن نملصلَ صعال ننمليا ن ننن ا ص ،ن ناصم صةك ن ن ا صع ىني بعك حا طاْق صعِدنز ح د ما صعفا صجمل ع. ن حص صعنا الَ من ر حن م 1950م د لن صع صْني صو ىل عاحنِصأ صعالن ةص حبادني صعن ال ع ص ن حص ر ن لمينمل حن م صعال ْ ما صعن صا صعال ني صةك اصا صعال ةني ب صً ما صةك ا صو ق ع ن ال ع ص 1980من صةننك ا صع ن يل صعأ ن ين ح ن م 1949م صعأ عننن ح ن م 1954م صع ن ؤ ظهننا الن ن صعف ن ن صْ،ق ن يل حص اق ه صعفِش. ال ننمل اصم :نك ( )1صعاصى صو ق وادي صع ال ع ص َ ن م نةننز االك ن ل لننف يةال عنني حاحننه ر مكعف ن « َ ن لمل صعال ننمليا صع ن صيت » ننال ىل ن حص » حن م لَا صع لص ا لي لص ا صعن ق ح صعال ملبي مث د مكعفن « م ن إ صعن ال ع ص ()2 حص صع ؤ ْ خ ر الماْا حرب الن حا لصى ه أ صع ال ع ص 1961م صع ؤ ّ ايول الثا ظنفي صع لمل صجلزصىص هص ح مح ْي صجمل ع ما ص ،اصم عنج :ال ف ص قن ص َ ن س ما صجملام. ص ن صث ل ننملع م ننا صع كن ننء ب ننَ صعف ننا صجمل ننع م ننا نناق ب ننن صعأ نني ر لف ن صنن ن صع نننم ص،ل لني ر دن ل صصِصم ل لن ًن ال بص ْكا صجمل ع ل ن لن ً ر :ن صبري صنن ق صجملنام ْكنا َ ن ش ص ننني ع ن ن الكنننء ْق ننف من ن صص نِصم صع نننم صو ننمل ص،ل ن لني ص م ن ن ع حننا ص ح ن ص ح نه . ح ن ن ال صعال ش ر لملل صو عني ح م مهم ما حملصم ص ،اصم ص نف مفهنملم هن صة ل ني مننا مثّ ال ل ن غننري جم ن هننص :قننا و ْنني صجمل ننع ن ى غننري زصىننني :امننص ىل تن الال عننني صجملننام صل نزصع صعنَ صع ل من يعالزق ال صوجز ال ص،لا . ( )1صلظا صملق صةملحملع ع صع لملينن س(.)322 -1ح صعامحان ح ـ ح م ص -2صعالمل صن م قف صع ؤ ع جاميي (.)233-232/2 ن حصن ظهناا الالكن ل حن م 1954م ر مكعفن (َن لمل صعال ننمليا ( )2صو ن ب الن ننننمل اصم :نكن صْ،قن يلن صعاصىن صو ق وادنني صعن ال ع ص حص. صع صيت) ن ح ح أت نج صجمل ي (صع عي) ع ال ع ص ع صع لملينن س(.)355 صلظا ح صعامحا .ح ـ حم ن ح م ص مث صْ،ق يل ص ا ح « ننء م ن لا الل ن ( )1صعفال ننص ل نني صجل الننني صع عننني ع ن ال ع ص أ س م سحنةنني بال ن اصم :نك ن ن حص بالن ال الصن ث دأنريصً منا صع الن ْاا صعنا ق ع ال ْقملل دأريصً ما الالك ل صعن ال ع ص ه ح :قملْا دأري ما صع ملصلَ صعنظم صعال بني صع سّ نم س نةي ص ،اصمني. َ التن ل من لا الل ن ر طن ل ق نا:ن ع قنملْا صع َناْال ا صع لمللنني صعال بنني ر صعال ْن منا با صعَا صوَ ن صو نب ال بنا صعَنا صو نب ن :ناصث َنملؤ منا صعنن صن َ صو اَنني صع ْننني صعن ؤ ْ أن ر صع ةَن سا مْالي ص ،أ ننامنةي صعننا مهن ا عظهننملل ن ن ا ن ىننني ص ْأنني د ن ال حن ال ّ دأنريصً ع ملصلَ صعغمأابنّي عكنهن صالن ح ن ص ه ن م ب ن ن ا صةننع ما ق ه صةنق ي َ م ب ن صع صبري صوما صعملَ ْي ص أ س م سحنةي »(.)2 َن ح ن صعكأننري مننا صع صل ننَ( )3ر من ظهننا مننا صع ننناا صع َناْالني صع لمللننني ص أ س م سحنةنني ن حص صع ةَن سا مْالي ر صع نننملصا صو ننريش ال ن صة للنني ص ن اأ صع ن ْز صة نني بننَ صادنني صعن ال ع ص ص ،أ امنةين لمل صع الش ىل ال ني صع ةَ سا مْالي ر صواس ح ماصح ش صو مل ص،ل لني ع فا صجمل نعن د ن صعال صعمنني ص أ س م سحنة نني ر ل ننمل صعن ن الش ىل صَ ن ن صاد نني صعن ن ال ع ص ن ن حص ع ال ْن ن من نا :ننمللص ،م ننا م ص ،ام. ن حص ر بعك ْ ملق صع د ملل ح ـ ح صعامحا( « )4لا بملحنمل ال صادني صعن ال ع ص صعا ظهاا من الدأا ما اللبالي حَنا َناانً منا صعزمن :ال دأريصً حا ال مل صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي صع ع ملا صع َاْال ا صع ْي يعال ْ ما صع ملصلَ صع ملصح صو اَني صع ْننني ص أ س م سحنةني ال صعنا :الكنج ن ن حص نناق صعن ننء صو ننري م ننا صع ننا صعالَن ناْان ط ننملل دأن نريصً م ننا الالكن ن ل صعن ن ال ع ( )1صة َن ن ل من ن لا الل ن ن لصىن ن صاد نني صعن ن ال ع ص طمللا دأريصً ما صع ملصلَ صعنظم صعال بني صع ن ا ص ،اصمني ن الت بِصث با صعَا صو ب ما صعنن صن َ صع لمللنني ص حص صعا ّ حص. صو اَني يع ق صع ل ص ح الالك ل صع ال ع ص ع صع لملينن س(.)324-323 صلظا ح صعامحان .ح ـ حم ح م ص حص صجل ْ ن :امجي ص ا حام ن ص ،كن لْي ن س(.)145 ( )2الل ن م لا صع ال ع ص ( )3ما صع ناا صعا الت لا ع الاَي بَ صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي ص جت ه ا صع لمللني -1وْ ن حم باصهنم صع سّ نم س نةي صجلن ىني بَ صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي صع لمل صعمللفصن س(.)212-192-189-188 -2اي َن صع م نّس ص مل ص،ل بَ ص مللني صعال ةنين اْ ش صوهاصم (َ اي لص ) اتلْخ .1994/4/18 -3صعال يلن حم مل ل حل ص مل ص،ل بَ س صعفكأا صعملحالص صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي ن جم ي صحمل م شن صعال 3ن 4م ل ني 1990من س(.)132-124 ن ع ر د نّني صأ صش ر مالني بنري ا صعالابنينص َنا :صنملق قني صع نن َ ن ( . )4ح ـ حم ح ن صعنامحان ال ن ب لىننج َ نم ص ع ص َ ؤ. ع صع لملينن ح م ص صع ر ح ه الجزص ـ ريصً .ما م نف :ح م ص صعال صعمنني ص أ س م سحنةنني صع ْنننني َ ن ظهننملل صادنني صع ن ال ع ص لظننم م صع ا صعالَاْا» (.)1 ن حص صعننا :نَننب مننع ال صى ن ه ن ص ر صعال ننملم ال ن دأ نريصً مننا صع ن صأَ ر صع ةَ ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي ر ط ن ل صعال ننمليا صخت ن ص ح ن صً مننا صع ناا صحمل ش صعا ميكا ال جتال هم الاْ َ مملَف م ْزص ايول ْا ال جم ملحي صةال ين صةف هنم صةا :قني حبادني صعن ال ع ص بال م للي بننه بَ صع ةَ سا مْالي ص ،أ امنةي. : الثا ْ ننا ال ص ،ننام َ ن ن ن ن ق صاد نني صع ن ن ال ع ص ن حص ميكنا ال :النزو هن صوادني ن ن حص ر ق ننناا دأ ننريش صع ننا :ال ن ن صةنق ننق حنني بنَ صعَناْالي صع ن لمل ن بعنك حنا طاْنق ق نن صو ص صوادنين حننمل صعال صعني ص صه م صعف ص ،امص ب لص ي اله صأ صعال ن شن صه ن م ح ن صعكنام بفكناش صجلنرب ص نن ل حننني حننا طاْننق ق نن َ حن ش صومننا يةالننا أ صعنهننص ن حص صعال صعنني ص حنننمل صع ك الن ص حننا صةنكننا مح ْنني صة ن حل ر صعَ ناْالي صع نملصلَ صعملحننالني ص ن ـ صعملظنفنني صجلزصىننني صةنالننني ن حص صع ن ننني صعملَ ىننني حننا طاْننق صع الزْننز ما لنني صع َ ناْع ص ،ننامص .حنننمل صع ك ال ن ص ن حص ن حص صة للنني بننَ صع ن ال ع ص ق ن ن اللننملق صع ن ننني صعملَ ىننني ر صادنني صع ن ال ع ص صعَاْالي ص ،امني(.)2 مه ن ْك ننا ال ن لال ننش صعال ن ش م ن ال :ن نم الن ن صون ن ش َ ن َم ن مق :ال ن ىل َ ولَ وكززز ْم فِزززي ن حص منا ن صجمل نع ص،ل ن ين صعِدننز ح ن اص َحيَاة و ن الم م :ن حمل عنن صادني صعن ال ع ص ص ِ ْال ِق َ صعفننا صعف حن ر صجمل ننع صعف حن صعن ؤ :ن النن صجلناصىم صعف ن ن الفكنناش بننني حم ن ش ن ال صلالن صم صجلامينني غننري دكننا ة ن القننا ح ن ن ص،ل ن مننا لزح ن ا غاصىننز ن الننا ب ن مننا صعال ن ش ع نناع جت ه ن ه ن صو ن نني ال ىل ل الالال ن ق تننننالي ن صً مأ ن ح ن صم ا صعأ نملصل ر الال ن صعننا ختق ن مهجن ه ن ص ن صع َاؤ. ص،ص ع صع لملين ن س(.)324 ( )1ح صعامحان ح ـ ح م ص ( )2ما صع ناا صعا الت لا ع الاَني بنَ صعَناْالي ص ،نامني ص جت هن ا صع لمللنني صعال ةنني صه ن م صعن ق حب نمل ص،ل ن .وْن ن حم ن باصهنم صع ن ني صجلن ىني بَ صعَاْالي ص ،امني صع لمل صعملحالص صوعفصن المح ص،ل ر م ا صعفكا صوق صجمل عن س(.)189-188 ص الننين ال صة ن صل صعف هننني صع مينني صو ْأنني أ ص ف ن صننملق صو ن صع ن ؤ ْ ننِن ح ن ن صق صعال شن ال ص:ف ح ال صع الملْش صة ؤ ح صجملِن ح ن غري د ي أ ،ح ش صع نملصو صعن ؤ ال ن بن صجلن ين حنن م صَننِأ امي ن ن بن بن مننا م ن ع حننا ص حننقاصش صعن ؤ الص ن امي ن ر صجمل ننع ملص يعز ا الم يع ْف الم ي،لا . غننري ال مجنننع هن صةن صل مجنننع صع نملصلَ صعننا ال ن ا حنهن ن َن ال ف ن ر صون ّ مننا :فَننص ر صعال دّ طغن ل ل صعَا الن ح :تري صع ام. صجلاميي ص ف المطلب الرابــع المعاهــــدات والمؤتمـــــرات الدوليــة لمكافحــة الجريمـــة مننا البنناو صعنَن ط ا صعننا :ننملم هبن هنئنني صومننم صة ن ش :نظنننم صةننك اصا صع عننني صعننا ْ ن م ا ن حبننن صةملحننملح ا صة ال نني يعملَ ْنني مننا ص ،ناصم مال م نني صجملننامَ :ن ننري حننع ب ناصمج ع ملَ ْنني صعالنناان منه أوال :مؤمتر ستوكهومل سنة 1965م: َ حبن صةك ا ي مملحملح ا حص. .1صجلاميي صع قملل ص .2صع مل ص أ س م سحنةي صعملَ ْي ما ص ،اصم. .3صع جهنز صوكملمص صعملَ ْي ما ص ،اصم. .4ى حم لبي صعالمل ش ىل ص ،اصم. .5ص صق صعال ملبي صة لالي ما ّس صواْةي يةاصَ ي ص أ س م سحنةي. .6صع صبري صعملصَني ةال جلي صعَ ش(.)1 اثنيا :مؤمتر بودابسو عام 1974م: مملحملع صع سّ نم س نةي صجلن ىني ر صعن صأ:ني :أ :مللن ا ه ص صةك ا ب .1صعةخن ّنملأ مننا ه ننك ص ن صع سّ نم س ننةي صجلن ىننني ال ن الَن ّنا صةننك ا ال صعنسّظمن م صع ن ىص صع ن ن ؤ صع ن ىم ح ن صعال ن ش ْ النناض ل ن صا ص ن نننين الننا ب ن مننا ظهننملل ن ننني ن ىننني منق ننني ح الني :أ ر ال -ص ملق صجل ين ح الَ َ ل ما صو الدرب َ ل ما صعفال عني ص،لا . ش -ال :ك ننمل صع سّ نم س ن ننةي صجلن ىنن نني ل ن ن لني حي ن ن ه ح ن ن صص ن نِصم صعكاصمن نني صعَخ ن ننني ص،ل لني ص مل صعفا صعنملمني. ( )1صلظا -1ل َصن ح صعاصنم صع سّ نم س نةي صجلن ىني ر صعال صةال لان س( )235-234-233إب و. -2صعالمل صن م قف صع ؤ ع جاميي ن (.)244-243/2 .2صع ننن ح ننا ل ننملل م نملح نني ةملص ه نني ص ،ناصم ح ن م ص د ف ن بفك نناش صو ن صعملصن ن يح ن ل ال صجلامينني ظن هاش ص حننني ماد نني :ن مل ف اللملصحن ً م ْننني مننا صعالنناا ال صجلنزص ص ننف ص ن اأ صجلاصىم صجملامَ اللملصع ال ا ما صع صبري ِْا صق ص ن ل ع حص صجلن ىص. .3تننجف صعال ننمليا صع ن ع ي ّس صواْنةنين ال عالن صو ق ع ن ننني صجلن ىننني هننمل َناصل صعال ن ش صع ن عف ع اْنني ( صع ننجا ) النجننف :ن ن صع جننمل عنه ن :ق نننق لق ن :ق ن ه ن ال ح ن صوَ ن م ننا :ق ن ه ح بالش الئ ا صجملامَ(.)1 .4صعال ن ح ن ن ب ن صى ح بننني ق ننق مفهننملم صع سّ نم س ننةي صجلن ىننني صجمل ْنني صَننِ صةننك ا ب ن صى ح بنين منه صع جمل ىل صعال مليا صع ع ي ع مل مأ صو مل صة عني ال صعملظنفني(.)2 اثلثوا :مؤمتر كيوبو ابليااب عام 1970م: صع ؤ « ص ك حبنن صةملصحنع صعنا ال نريا ناق منك ا ن ملدهمل 1965م صل ن ىل صعِدننز ح ن حن م َ لىن ننَ ر :مل نن صع سّ نم نني صعال منني صجلن ىننني مه ن حننا لش :الزْننز صع ننن صعال ننص صجلنن ىص ح ن صع ننالن صحمل ننص ص َ،ن ننص صع ن يل ...صعِدنننز ح ن صعمل ن ى صة النني ر ماص نني صجلامينني حم د نني صجملننامَ ماصَ ي :نفن صعال مليا »(.)3 رابعوا :مؤمتر ني عام 1975م: صع ؤ ْ ن ق صع ن ر مملحملح ا المهه صوتك ق صوبال صجلصجلاصىم ص،له بني الح نا صع نملصلَ صجلزصىنني:قملل التك ق ص ،اصم نن صجلناصىم صةنظ نين ْ ش عإل اصم ح صع الن صعنملطِن صعالن ةص ق صعالنء جت صوتخ س. :نظنننم ص ،صلش صع ن ىني بالن ال ص ه هن مالقنن ا ص :ع لَال . ْن ش انجتنني حننا مال جلنني صجملننامَ ر صع ننجمل ن مك لننني ص ن غن حننا صع ننجا يح ن :ن صبري اللفننع الحظننمأت ريصً ر ح ش أتهن صحملكملم ح ن (.)4 ( )1ل َصن ح ( )2ل َصن ح ( )3صعالمل صن م ( )4صعالمل صن م صعاصنم صع سّ ن م ي صجلن ىني ر صعال صةال لان س( )335ب اأ. صعاصنم صع سّ نم س نةي صجلن ىني ر صعال صةال لان س( )235-234ب اأ. قف صع ؤ ع جاميي ن ( )245/2ب اأ. قف صع ؤ ع جاميي ن ( )247-246/2ب اأ. خامسوا :مؤمتر بسيو ابسرتاليا عام 1980م: َ ح جل مملحملح ا المهه -ص جت ه ا صو عني ع َك ي ص ،اصمني قب صع ؤ صعملَ ْي منه . اصىم الل ش صعنفملب صع ْا ْ ِ ال ْ غ مل ماصدزهم ر صع قي ال ر صون ش صع سّ نم س نةي(.)1ال ننا نناق صع ننمللش صعننا ص عنن ل ننم مال ةهن ْ ننَ ال ل صومننم صة ن ش ر صعملَ ْنني مننا صجلامينني صع ؤ ن ْ ملم ح صومملل صع عني حع باانمج ح ص ب ط بع يل ْه أ ىل صعملَ ْي ما ص ،اصم مال جلي صجملامَ. حننع لص ن ا لنني ب ط ن بع يل حننا م ن ى م ال نني م تنناش ب ن نني صعملَ ْنني صعالنناان االاالننيصعالملصم ع ملا ص ،اصمص. :نظننم صةننك اصا صع عنني صو ن ا صع لص ننني ص َ،ن نني بغننني َ:نجنع صع ننن صعال ننص منا هننين :ال نننمصةال ملم ا ال صة ك عَ ْق المل ح صوحب ث صعال ني ع ّ ما مَك ي ص ،اصم ر صعال . صع الن مننع صةنظ ن ا صع عننني ص َ،ن ننني ص لنني صةه ّ نني بَننك صجلامينني صجملننامَ بغننني صع ن نننق بننهنص،ال ش ما جمهمل ه صك :مل صجلهمل د الي حنمل ق نق ص أ صةَِا(.)2 مع ه ص صجله صع ؤ :م صومم صة ش عن ال ل ن قن هن ال:ن من َ من بن منا ن ل ما نملش بص د هن ا ما ل ال ْا هص ّ ص ،بي صع َي ةالاالي صو ن ي هنص صولَن م صعنا :ك ن منا َ ن ن صعنا :ن نا حنا الَن دن م حي عمل صع ن م ب ن بعك وهنم ْنظا ىل صع اي منا منظن ل من ؤ حبن ن النا جمن ق ع ج لنف صعا صص صع ؤ همل ل ي صةخ مل ي عق. مننا مثّ ال لن مننع ننمل هن صةننك اصا :ننك صجلهننمل ن الن لَالنني صجلناصىم :زصْن د ن :زصْن الْ ن ً ص ،ناص صا غ ننري ص،ل ن لني عأللظ نني صعف ن ش يل:ك ن ش اللن نملصع صع ال ن ْف صع ن صجل ن حص َ ن صل َ نناا الظ ىاله ن ن ح ن ن لق ن ن ح ن ن ةص ر صع مل ننني ص ا ننكن صعَنَ ن ن الالغ ل ن ن ع ن ن ن ال ننقَ صعال ن ناص دَن ن رين ن ن جمن ن ول صوبن نااي الهنن ن ل صعن ن م صع ننا ننفك ه صع ننمل ايا صة ن ن ش صوماْكن نني ص نف هن ن صع ننهنمللني ت ننه ش صح ن ي ح ن ح ننم ه ن صةنظ ن ا صع عننني هَ ت ن ه ح ن م ال ح ن ه ن ل نناصن ه ع ن من ِْصم ة الن النص د ّ ومن مكن . ( )1صعالمل صن م قف ( )2صعالمل صن م قف صع صع ؤ ع جاميي ن ( )247/2ب اأ. ؤ ع جاميي ن ( )250-249-248/2ب اأ. المطلب الخامس الغ َْرب عنوان اإلجرام عبر التاريخ ّ مننا مأ عننف ه ن ص صعال ننان صةملغ نني ر صع ننمل ال ْكننمل صة ن ال صعاالمس ن يل هننمل صع ن ى الن ن ن ال :كمل صع ة أ عميصعا ك الدأا طاصىق ى صع ملش صةنفالي م نني ص صة ن ال ال ْكنمل ص نري حنن ه هنمل من وص ه طغن انً خت ي ر صة ع صوهملص صة صا صعَهملصان صعَا حن ه هنمل من ن ه ص ن ً صغ ن ن ال الل ء مظ ملم ً ظ . هن صعمل ايا صة ش صوماْكنين صعا :ا ر صولض غريه ن ال ولض اللحه صع ن مس .هن صز َزر َو َه ز ِذ ِع ْس ِلززي وم ْلززلو ِم ْ صةن م .هن صع َننا ح نن ه ن :ننري ح ن قن الاحننمل قَززا َل يَززا قَز ْزو ِم أَلَ زي َ ار تَجْ ِري ِم ْن تَحْ تِي : )1(ا لالْ :ملق َملعن قَا َل فِ ْر َع ْو ون َما أ و ِري وك ْم ِإ َّال َما أ َ َر )2(الهنص ْاأل َ ْن َه و صن ننَن عكن ننص َ:ن نناع ح ه ن ن ر ص،له ن ن ش :ن ننملق :ن ننا صع ن نملصلَ :ملح ن ن ،ن ن :ن ن ر د ن ن صع خملْننء صع ن مري ال ا ن هنئنني صومننم صة ن ش ىل صنسّننز صعمل ننمل بال ن صونناش صعال ةننني صعأ لننني مننا مننك ا صعال صعمي ع ربْا ظ م صعَنالملش صومنم صةك ملمني ص ن نني ح ن صعكناش صولحنني الاصل كمل الع ه ملش م صع الننف ا ن لصا صوم ننم م ن ىاه ي ننم صع ن لمل صع ن يل منأ ن صومننم صة ن ش م ن ُْ ن بن ن ص ننمل ص،ل . صعنن ظا ر اتلْننخ هنئنني صومننم صة ن ش ص حنناه :دن ع ْن صع ن حنني اهنن هنئنني ح ةننني مننا ال ن صع نقاش ح صعال ما اق جم ج صوما صع ؤ الح َاْي ال صش م خاش ر ْ ه صىناش منا صىنا ن ً :ق نع بن دن من :اْن لن صل منا َناصلصا :خن ه مننربلصً عفناض هن ن هن ال ق نننق وصلش ل ن هن م وه ال حاش ملمه ال حناش ما ْن ع ،لص . ، صعال صعمنني صع عن ننين ن ص ال ن ّ م ن :ن ج ب ن الماْك ن صع ن ق صعغمأابنّنني جم ننج صوم ننا م ن ْ ن ملل م صع ةَن أناحني صع عنننين صع نملصلَ صع عنننين تنناحي ص ننمل ص،ل ن دّن العفن ملالن ن حنني م ن ّين هناص مل . د ش :ن عنج ع صَع ( )1صعز اأ.51/ ( )2غ الا.29/ صعال صعمني صع عنني ال عَ أةاحني صع عني صةمل مل ش هص تناحني صعغن ش تناحي صالنِص صع نملؤ ع نالنء م صعال صعمني صعننا جتالن ظ نم صع ة أ عمننيصعالظ صعن ق صعكنرب حن ًن جتالن مق ع ني صع ة أ عميصع ننالنفي صةمل نمل ش هنص م حب ه ال صع ال ع حا با ه ن ال م مي ص ص اق ظ ً. صع نملصلَ صع عننني صةمل نمل ش هننص َن لمل صع ة أ عمننيصعالظ َن لمل صعن ق صعكننرب صعن ؤ :فاحن ب مل،ن ح صعال . تاحي ص مل ص،ل صةمل مل ش هص صعَ أةاحي صعنا جتالن ع نهنمل ؤ صةَن ر الن صولض ص ن ً ر ال أييت ىل ال قَ ع اله ه طا هم منه ص نا ح م هنم َناصهم المن دا نكنهم ن هنص صع ةَ ن أناحي صع ننا جتالن ن عألماْك ننص صعربْقن ن ين صعفال ننص صو ننق ر ال ْ ن ن ال ا صعَ ننالملش صوم ننم ال ْنه ننف ا ص. ، حنا لا ه ص صع فمل :ك صعغ ي ما صعغمأاشن لا صع النمل صعادنمل منا صومنم صةغ ملبني ن ْن غنص ال لقا كص ً صص صً مع حمل ب ّ ال ي ُ ُِصًدأريش ُ:غقن ن ه ص صع كصق همل م ن بص ر ال نني صعغمن أناش عنن ن حن ننا مال ت ننا صة ن ن َ الم ن صجلن نملصش ال اْ ننف ممل ننمل ر د ن ن ش لبنن ن َْه ب اتل ن ْزْ ان مي انً ب صَالن . َملم التابملص ر َ ملهبم ح ص :ن ال ن ملص اَ ة ظ ً بغن ً ح صة َ ما صعنهمل اللف هم. ّهنم ٌ ال هم ر مك:ي صعريمملا تنّملص ح نن صوا ش صع ن ن ني ال ص هم ر صةال هم صع ْا َ :ن صع نص مح لصْي صع حملش عنه بقا صعن ك بن لده صع بن ال ل ص صعأ ين المس هن « صناش صع ن نف صة ن » هن صوناش صعننا دن لن ص صجلنن النهن ـ ْاْن ه ن لا ن ال هم ر مال ّناش صعنال ن ال ن م ىنني نملص بن ن صة ن ر م نننمل م :ن ال ن حقملص اله ه ن صوم ن صع ننام مث ص ن صملص العننء مننا صة ن َن صعاش »(.)1 صع م ا ي الايم ال ملص الدأا ما الَ العف ً ن مسّملص َ اهم « َاصبَ ّ ه ننم صع ن ْا الي ص صة ن َ ر صول ن عج ح ننا بك نناش الب نننهم ن ال ن ال ن ق ر الْ ن ْهم ص ننك نَ العفن ً َن الملهم ر جلني صع نا ال ن لن مننهم ىل صعغم أناش حَُناهم ال ا ملص منا اله هن ن ال ىي م ب ص منهم ر صول عج الَن مملص عن حمن دم صع ف ننش ح ن من اللبالني َنا الن ل:ك ملص منا صعفظن ىع دن من ميكا ع َا ال ْ ا ح ص ،اصمن ال ي ص ي ماَْ م م(.)2 ( )1صلظا صملق بعك -ق ْمللصل َ ي صوم م ملش ن (.)25/15 اتلْخ صوا ش صع ن نين (.)405-404/1 نفا لل صبا صو ري صعك م ر صع لْخن (.)189/8( )2صلظا صملق بعك صعقملْ ن : .ملالنق َ ي ص حقه صع ِْن صة ن ني ص ،امن س(.)72-71 بص عنن تقا هن ىل صوصف صوبن ن ل الهننم َن ن ل ص ح ن مننهج صو ن ص صأي ن ن انهم َ ننين ظ ننين جمامننص صنناش ر صننَ ْننا الهنننم الل ن ش ص ن لش الهنننم ْالنَننمل ر صعال ن صة ا. الؤ ص لش ه صعا ِْصم ة الن اأ ه ما ص لش َ اأ من َ نملص ال امن اأن من ال امملص. َم عملص صوم م ملش ن صعال ا ْ هنم م م عميً الل ن حابن ً ما صعك ش ال م تننف ت ن با نف الْا صوم م ملش ر صعن ي َ صاَ أ ر لا ي صعملصع صةَ ملق اي ع ؤ النص مالني صعملعن صحملا الْا اله ق صعَالملش ر ص،ب ق صعاحف ه صوم م ملش ر ب ب صعنفملب النص مل منا صعا ص،مين صو ش نق ه صوم م ملش ْنا :ك صع ح حاالنن ما ْا ه ال عنك ت هن ر صع ف صعنهف ْ ننملل ( ح ن صو نننم هابنناا ) صعفال ننص صة ن م ن ملا صعغمن أناش يو ن لصا غننري صعغمأابنّنني « ّ صعغم أناش َن م ح ن ال ن منقننق لفنص :ن مري صو ن لصا صو ننا ن دن َنن م ال ن لن ن هننص ال ق َنملش غابننني مال لنناش :ننملم ر ال ل ي د ن َن مه ن ص ننن ي صنناش صم ن ودأننا مننا اللبالنني َننا ...د ن ال ننفاا حننا غ ننز صع ن ن لش صوماْكن نني ن نناق َ ننا صصن ن ال ننب ْ ننق م ننا جم ننملع م ى نني م ن ننمل ل ن ن ي م ننا صع ننك صولن ن نَ ع ن ن لش ننمل ( )10م ن ننمل ل ن ن ي ن الن ن عغز اله ننك :ننالي الحَن ن ل صع ننك َ من ن ال ن ن لن الال ن لك نِص هملعن ن ص بال ن بعننك ب نظنننم جت ن لش صعال ن ن ع الننملْش حننا ل ن صع ننمل صع َ ناْي ر صع ن لش صوماْكني بال صجمل ول صعا الَ مهن صو ل بننمل ع نك صع ن لش صولن نَ منا ص نن ن الن ّم تناص ل ن ()10 م نمل الالاْ ص ما صع لش صع مل ص ىل صع لش صجل ْ ش » (.)1 ّهن ح ش ادز صع صا صعنا :ن الع صعغم أناش حننمل صعالن ص ال ص،عغن ال ص ،ناصم ر صأ ناْا ال حن م ص حِصأ يو لصا غري صعغمأابنّين َ لء ل ن ل ؤ ه صو عي ب ملعن « ّ صعغم أناش الح ن اللن م ع ق ْ مك لي صأ اْا صوكم ح نهم ع حل اتل غ ايَ :ن »(.)2 ( )1المح ن ودص صوادي ص ،أ امنةي مال صةنهج صو لؤن س(.)131 ن س(.)175 ( )2ل ؤن ل ن ص ،ام ْا صة ص صومي ص ،أ امنةي َ :نننزأ منا بص د ل صومم صو ا َ انع َ قه ما اصم صعغمأاش ال ّ ّ صاب صعا هملص ش النه . أليسو ووو روسو وويان صع ن ن ناْي صعَن نننملحنين هن ننص صعن ننا َ ن ن 20م نن ننمل م ن ن م ر صجل هن ننمللايا ص ،أ ننامنةي نناق ننَ ح من ن ً َ ن ن ن عَ( )1صن ن 11م ن ننمل م ن ن من ه ننص صع ننا ه ن م من ن ب ننَ 1755-1738م 418م ن ننج صً م ن ننا الل ن ن 536م ن ننج صً ر َ ن ن وص ص ن ن ه ن ه ن ن م م ن ن ب ن ننَ 1347ه ن1360-ه ن 1941-1928/من 24977م ننج صً مننا الل ن 26279ال ننم ْ ن ننمل 1312م ج صً ر صجل همللايا ص ،أ امنةي(.)2 هننص صعننا َ ن م نننمل ل ننء صة نننمل مننا صة ن َ ر الالغ ل ن صننك ْ ننق م ن م النهن ع أثل صجله حن ل ن ن د مناا % 60منا صع نا ،جنري 4م ننمل ل نء الؤ لبنع صع نك ن منننهم % 52مننا صوطفن ق صعن ن م % 24مننا صعن ن صعأكن ىل % 23مننا صعَنننملخ صعك ن ل منننهم م نمل ىل ْاص 200العء ىل ص ن 300العء ىل ق ص نج(.)3 3م نمل جل ىل يد هص صعا ّريا صع ملصال صعنهمل ْي صعا ني صة ا ي ح ص ،اصم ىل ال نقَ صعنا ب ن :الن ص ه الدأا ما ْ 260،000همل ايً بَ ح مص 1984-1970م(.)4 وأليسووو الفلبووني هننص صعننا َ ن اصن من ْ ن م ىنني العننء م ن م تننا ا ل ننء م نننمل م نمل هك ل ما اللض صة َ ما ح م 1946م ىل 1985م . صغ ر ص ن ىني من بننَ حن مص 1984-1972م َ نملص 30العننء تننهن الن ّنا 300صعننء م ن م ما 500م ج (.)5 ىل ق جم لشن صصا 300العء مننزق 600م ج 300م ل ي ّ َ َن بدننا صع ن َص البننمل بكننا ال صعَننه ص ب غ نملص 135العفن ً مننا صةن لنَ ال من لدمل صحننِأ الن ني 1980م 60العف ً ما صة َ(.)1 ( )1عَن همل ملوْء ال ْمللملال ش ن ع ني 1879من :ملر ني 1954من كا:ري صوزش صعَنملحص. صلظا صةمل ملحي صةن اشن س(.)310 ( )2مس حن ن حم صة مل ر ص ق صع ملالن ْ ن لصبقي صعال ص ،امص –صو تني -سن(.)267 9تال ن ني 1403هنن س(.)21 ( )3اْ ش صة ْنين صع المل ْين صعال ( )5902صع ( )4اْ ن ش صعَننا صو ننبن صعال ن ()2230ن صع ن 14لبنننع صعأ ن ين ح ن م 1405ه ننن 1985/1/5من س( : )5-2ن دا ر ح ن ا الل ْمل ي ق صع ملالن يت بَ 3,2ماَْ ْهمل ؤن هن ا قّني ناصىن ني الماْكنني ل نني الال نني عن ن صعنهنمل صعنا ىل ال نقَ صحمل ي ن :ظها ر َ ي ننء بَ غملليَ:ملأ لْغ . صلظا صعَا صو ب صعال ()2542ن صولبال 1985/11/13من س(.)2 ( )5صع اغن صعال ()771ن صوص 23لبنع صو ق ني 1405هنن ْ 16رب 1984من صعال 771ن س(.)16 وأليسو فرنسا هص صعا ص ن ال اا بنا صعَن من ةن ن َ ىن ه غنملل ىل مَنق َمن مق هنمل با ن ح ن َننرب لننا صعن ْا صوْننمله( « )2هن َ ن ح ن ان اي لننا صع ن ْا » هننص صعننا ن ْن صجلزصىن نا ن ال ّملعن ن م ن ن ه ىل دنن ن ىج ن اللن ن لا ط بالن ن ا باْ ْ نني :ننملل صع ن ن نف ح عنن ن ً ص نناق ن َق ًن هننص صعننا ننفك م ن م نننمل م ن م صد َننف م ن باهم صجل حننني بال ن صجلزصىا صعا المسملهن مالادي ص اق صع ننف .م وصق ه ص صو ر اللد هن . وأليسو برنطانيا هص صعا صص ا ه ننم م ننا مالاد نني ال قَ بال صواش صعال ةني صو ىل الحقن ال نقَ يعملحن د ه ص صعملح ص،حق ال ً ب نم ال قَ َ مي عي ْهمل ح م 1948م بلن : .ا ْ ملق ص ْنم صْزم « ما صو ش صعاىن ي ع ملق ح ح ب فنملل ع نهنمل منا باْق لنن إبلَ صعملطا صع ملمص صعنهمل ؤ همل تالملل صعَالف صعربْق ين صة ا يع مللصش »(.)3 وأليسووو أمرنكووا لصحننني صع ننام مننا عنه ن :ج ن صولظ ن ل :ال ننق صع ننملش هننص الُ صع ن ص ن ف صع ن ا صع ؤ َْ لده الن صعنهمل . ال ا صع ؤ العف صوص َمنةف صوصزص البل صعنالاصا صع ملمنني ر ص االني صعالأ لننين منا صعن ؤ الئ من ً عنننج ن قن م دن لص هن م صو نناش :فكنننك صعننا صبب صة نني ر صجمل الن ا صننك الحن جلن م مننا صعن ؤ َن طاىننع صادنني ص َناص صننك ص َننا ال ن ه حن ّنم ظامهن ظ هن غننري هننك صعغمأابنَّ ن ص صع ا ش صوالّ دَ. لص ا :ال حبملبً جت ع عغاض صص همل دنء ُْ ن صعملعنن ر مهن َ ن ّ مك اصا :ال الك ايالال ً مثّ ل اً َملايً ْا صعكن ْ ّ صعال ص ال ْ ملؤ حمل ْ :ننملق صعنهمل ْنني صع ننهنمللني (م ن عَ ال عربصْ ن ) ر ت ن ْي صح ن ي يواد ن ا ص ،أ ننامنةي « ّ صلش صع ناىنج د نن ننمل :ال ننزم بن ق من بمل نناله عن صا (ص قننا صعأا ننص) صة أ ن ر ق :نظن ن ا له بننني « ّ لملح ن ً ْ ن صً مننا صةملص هنني ْ ننمل بنن ن صع ننا ت ن ك ا م ق ناالَ ن و حباْنني صوادنني » َم عم ن صجل ْ ْ ال » (.)4 ( )1صجمل ع ن صعكملْ ن صعال 600ن س(.)31 ( )2لا صع ْا صوْمله (589-532هن 1193-1137/م) ْمل ء با الْملش با ت بؤ ن البمل صةظفا صة ف ية ك صعن لا ما َ ق ن ص ملىل ح بال ك مح مح شن صل ا التها َ ش ص ،امن ع ب كاْ .ل ّ صعفالج ر من ال ص ملىل ح مَق ح صعفالج ر ال قَن ْملم صقَن :ملر ب مَق .صلظا ّس صعزسلأد ّص صوحامن (.)220/8 ()3 ( )4ل نفي صون ش ن اتلْخ 1999/2/6م. ْ ننملق ْفنن بننا مللْننمل ( « )1حنننا ىَن قناصً ر صةنق نني ننمل ص ،ننام » بالن َمن مق ّاي ر قن ش الع ن المن م الن مننا صومناْكنَ صعنهننمل ر تننها ْنن ْا (دن لمل صعأن ين) 1979م « ّ ح ن ن صع ننمل ايا صة ن ن ش صعن ن ق صعغمأابنّنني ال أت ن ن م ننا الصن ن صث ْن ناص صع ننا خ ن ن ح ننا صلن ن ع ننمللش ننامني بَننك ْكننا م ملَال ن ً َننبن ّ ق صعغمن أناش ح ن لال ننه صعننمل ايا صة ن ش ح نه ن ال :القننص صه من ن ً الد ننرب ،ن ناصىن يح لهن ن ننب صع ن ن ال ع صو ق ح ننا صوم م ن ن ملش صعغمأابنّ نني ر ن ن الح ل ننري صعأ ننمللصا ص ،أ ننامنةي صعننا بن الا ر ْناص صعننا مننا صة كننا ال ،ننف بَننك مفن ا ناْع من ه ر الؤ منق نني ال ا ما صعال ص ،امص(.)2 الم يالمل بريْز صع ؤ د ميأ صى ً (صو ىم ) ر صوصزصش صعنهمل ْي ال َم مق هن ب ناصصي « ّ صع م ن عن ةْأا عا ْ ن عنا ْ ن و » َمن مق « لن ميكنا ال ْ نق صع نام ر صةنق ني م صم ص ،ام ت هاصً نف عا لق ئا ح م ن صك ْغ ص ،ام نف ىل صوب »(.)3 حن ّنرب بننملش ص بننا( )4حننا هملْنني مح ن صعال ننكاْي ح ن ص،له ن ش صننَ لننفه يونناش صع ن ن ني صومنني ص ،أ ننامنةي بص صجل ْن ش عنالنن ىل صوبهن ل صع ناصع صع ن ل ص صةاْننا صعن ؤ ح تن صعغمن أناش مننع ّ وصعن م لن ي ر لفننمل صع نني صعغمن أنابنَّ النن مناصلش ص نزصىم طنملصق مئن ا صع نننَ ُْال ننا ال هن صعننا يع ْ ر حاَ هم مع ص ،ام صة َ. بص دن صع ني صوماْكنننمل َن ح ّنرب ص بكن حنمل بالن حننايا صون ؤ حَنا مننا الْ نملق حننا :مللهم عق نالني صع ناصع بنننهم بنَ صعالن ص ،نامص بال ن لصا مأن « هننم حين لبمل صع ننم صوماْكنني » ال « هن ن صنناش ح ن طاْ ن ن ر صعالنننش » ال ن ّ صومننا ْ ننا ح ن صوم ناْكنَ ن ب ن وننق هبننم صع نني صو ل بنمل ن ب لا انالج بال هم صوماْكنَ داىنج صوكملمي صعربْق لني :نملين ب نري( )5ن دن منا ال حن ( ْ ) 1فن با مللْمل ع ر صعابع صو ري ر صع ا صع ع حَا ر م ْني ب ملل ك ر ب ملل شن ه ا ىل ال قَ ح م 1906م ن ما هم ر أت نج عي ( اصىن ) الح ا ال طَ صع هنمللني صعال ةنين هم ر أت ن ص ص ل ا الؤ ص ق صعال م ع ال ق صعنهمل ن د ْفن با مللْمل ن س()86 19 15 11 حا َن مه عن ي صجل الي 14الايل (م ْمل) 1948م :اال صكملم ه .صلظا ه ب اأ. ( )2د م ن ح صعالزْز با م قف َ صعك ل ي ل ْان لفري ن س(.)53 ( )3د م ن ح صعالزْز با م قف َ صعك ل ي ل ْان لفري ن س(.)53 ( )4ننمللا بننملش (ص بننا) صع ناىنج صوماْكننص (صو ن يل)ن صع ن ؤ ن ّنري مح ن صعال ةننني ص،له بننني ح ن صعال ن ص ،ننامص ر الالغ ل ن صعف ن َ صعالاص الط ق صعالن وصف صع ا ش ص ن وْا ال ْ ّ ملص ر اله ال قَ. (: )5ملين ب ري لىنج ولص باْق لن (صو يل) تاْك صعاىنج صوماْكص ر مح ص،له بني ح صعال ص ،أ امنةي . دَ ن ري صع ال ن بري صحمل حنناش صعَننهريش صعننا الع ه ن لىنننج صعننملولص صْ،ق ن يل ( ن فنمل باع ننكملين ) صعننا :ك ننم النه ن ح ن غ ي صو لش صعغابني ح ص ،ام :فملَه ح نه ب ن ه منظملم ه س صعف أكاْي(.)1 م م م مأ ّ ل صعغمأاش صعاالمس يل الدنرب جمنام ر صع ن لْخ ىل البن صأبن ْا صل َناا الظ ىالن ح ن لقن حن ةص ر صع مل ني ص ا ك. ر :اْا الح ا ر 1993/2/2م ع الأي صعا تك ه ولص ل ني جم ملع صع ق صو ل بنني ص ننِن حَنناش م ن ْ ننص «هن ن ا م ن ْ ن حننا حَ ناْا العننء صم ناالش الدأ نناها مننا صة ن ا صغ ننُب ر صع مل ني ص ا كن الدأا ما العنء مننها مح أ منا حننملش من :نزصق ح نن ا ص غ ن ش م ن اش»(َ: « .)2نري مال ملم ا صوكملمي صع مل نني ىل ال ص غ ش صجل حص ط ق صملصيل 30العنء صمناالش ال ن ش م ن ين بنن ن :لْا وصلش صع ص ني صع مل نني ا صعال ْ 50العء صماالش »(.)3 « لننا اي ننَ (ْننملدَ م ن الن ش ) صعن ن طق ي ننم صجمل ه ن ْا صع مل ننننَ ع ن فنَ ر بننري ا ا 300 العننء َ ن ن َ ن ن قملص صننك صأ مننا صة ن َ ال ح ن صجلاص ن 150العف ن ًن الم ن صةه ن اْان ال ن ب ن ()4 ح هم م نمللَ هن ا 60العء صماالش مغ ي بننها 12العء ال ش هن ا 700م ج م ما » َها وْء ...د ّ م النن م م أع ه ص صعنسّظم م صعال ةنص هنجن ن حم صص اق ...ال لظا ص م بص تاع صعنسّظم م صعال ةنص م خ ننا ناهف تاَنن :قملْا ال ي عن م هنملص ش َ ص لبملص ص ،ام لال مل ي،له ش همل مكن ن صعظ نم الط ق ال عفظملص ال ه مكم الال عن ماحنني مه الن ة نمل ما صع الالن ق حم ن :الّن ء ...ال صعن ع ة ن صب أنع ما ر ل أع يعنملل أع ()5 صع م ر صع نما أع د ن صل َنناا الظ ىال ن ر ع ن ن ن الفننص « نناق صعغننز ص ،ناصىن ص ع ن ن ر لنننء 1982م صَ ن ن م ن ن ْابن ننمل ح ن ن صعالَن نناش أ تن ننخ ع ن ن ن لنَ ال ن ننقنننَ الدأن نناهم غن ننري ب ؤ حاَن نني ا من نني ص ص ن اق ر مال ن الل ن ل ر نننملش ع ن ن هننمل مال ننكا ت ن ن اال ننكاصا ص ح م ن ا صعن وْنني نناق ن المح ص ،ام صعغمأاش لاصع صو لصان س(.)10-9 ( )1صلظا صع ( )2صلظا صعال صن ب م صة مل ر صع مل ني ص ا كن س(.)161 ( )3صلظا وْا صع ْان الكص جم ني صعالاالن ن ص غ ن ش صجل ن حص ر صع مل نني ص ا نك ا()77ن صعالن صو ق نني 1993م دن لمل صعأن ين تال 1413هن صل صعك ش ن س(.)123 ي ل ف 1413هن صةملصالق د لمل صعأ ين ني 1993م س(.)18 ( .)4صلظا « جم ي صعملحص صعال 69صع ني صع ( )5صعِحي ما صع ن ش صعملص الي ع ص ال صةاصي ن صةالجم صعمل نب ن س(.)84 صونناش صعال ةننني صعأ لننني صل:ك ن ر ه ن ص صةال ن صعاهنننف مننا صعفظ ن ىع صعملصَننني م ن َ ن ّ لظننري ر اتلْننخ صوا ش»(.)1 د صل َاا الظ ىال ر ال قَ صنن ع م صعف قنننَ المن م مناال صعالن ر دن ب ن ع صعال ن مننا جم ن ول صوب نااي ر ْننا اي ننَ دفننا َ ننم ل نربص ت ن :نا نننَ غريه ن ن انهنننك حننا أ صةال َ ماَْ صة ال ْا صةهجاْا صع ؤ ْال لض صوحاصأ صع عني مملص نق ص مل ص،ل (.)2 ص ننف ص ن ىن ا « ان ؤ صو ننري صعف ننقنِن ْ ننع ر ننجمل ْهننمل 8000ال نريصً مننملوحَ ح 22مال اً مال كاصً مادز :ملَنء ما بنَ هن ص صعالن 1200ال نريصً صلايً 73صمناالش ن 350 ت ن ن يً ن الَ ن ن من ننا 18ح م ن ن ً ن 700ص عن نني ماحن ننني ال ح ن ن حه ن نننئي ن ْال ن ن لمل من ننا ص،مه ن ن ق صعق ن ن ص د ظ ن ص و ص ن م ن نني صع ف نننش صعال ن لؤ صجل ن ؤ عأل ننا حننزق ر الَ ن م صلفاص ْنني :ال ن ْف بمل ى حمامي صام ب ْهم ما وايل،م(.)3 َ ن ب غ ن ل ن ي صو ننا ىل ح ن صع ننك ص نملصيل %20الؤ ننجَ عك ن بن ن مننا اله ن ال ننقََ: .ن ننري ص ن ن ىني لَن نناا ح ن ن م 1993م ال ح ن ن صو ن ننا ب ن ن بن ننَ ح ن ن م 1967م عغ ْن نني 1987م حنمل 535العء ال ري صكم صملصيل العء ص عي اصك م ح عني لن بال نه ىل صع نجا صةكبن ن ب ن ن حن ن ال ننا ص ل ف ح نني منن ن حن ن م 1987م ىل حن ن م 1992م ن 105725ر حن ن م 1992م .)4(6500 د ن ال.عئننك ْ ن َمل مننا لنننملأ صع نكن ن صع ال ن ْفن َ:ننمل صو ن م صعغ ّ نني يع ننن تنننئ ً :كنمل صوح ن يعننريص الح ن ش صع نج ىا دنّن ً ْال ننق صعا ن ق -الصنن انً صعن ن -مننا الل هننم د ن :ال ننق قملص تهن ص الباصلصً ق الْ ؤ َ ش لْان َملص ع ً ْا ملص ملَ ً. صع يى ن دم الان الحء ىل بعكن دم ما م مال ملمي َ فك ن دم ما الحناصض م نمللي ه كن دنم منا صملعن ىل ّن لصا ن انا ن دنم صام ا م ي َ صل هك دنم منا م ن حاْ ني َن ُهن م ال ّ ما المملصق لفن ني َن هن ن ن بننملا حن ماش ابن ن من د عام ني انب نج غنزش َن مناا ح ن اله هن ن ن ا دجنننَ َن ن ّنملْ يولض َ ن قن الل حننه مننا َ ن تننا مننا تننا مننا صعَنننف صعَن ب ط ي اتلْخ ن س(.)343 صااي :صوم م نةي ( )1صلظا صعغاْفن حم منَ ق ص مل ص،ل ْ 100ملم ر مال الل لن س(.)32033 صلظا ص َن ال ( )2صلظا ه عنفصن ْا اصىن ما ص،له ش ىل جم ول صع عين س(.)71-70-29-10-9 ( )3جم ي ال قَ صة ي ن صعال 71ن ني 21ملو 2003مج ؤ صو ىل ن 1424هن. ( )4جم ي ال قَ صة ي ن صعال 71ن ني 21ملو 2003مج ؤ صو ىل ن 1424هن. ناً ن دنم منا الطفن ق بنا ر حُ نا صعزهنان د ن صعملع ص ن ْ قنالمل صن ي ْه صعن ن ّنا صع ننننز ْالاالننمل صعن ّلشن الن ل حننمل شن مين صجننملن ْالنناأ الصن مننا صعنن حنننهم تنننئ ً صعاحع مملهم ح صيً. مل الهنم َ ملص غ لصً صك ّ د ر صع ف ام مي ةأ ه ص ْ ش صع ف ما د ه صعن ؤ ت ّناع صعالن ص ن صعقن غملا صعنهنمل ؤ ع َهنا الهن ال نقَ المن م نرب ا صعقن غملا صعغم أنا ّ صعن ؤ لفن ا صش صعغمن أناش صعكن الا صعن ؤ الح ننا صقن صة ن ( ص قن صو ل ه ) َناصلصً ر 2003/9/6م ْف نناض صو ننا صةن ننع ح ن ن صاد نني محن ن ص ،أ ننامنةي صجله ْ نني ر ال ننقَ صح لهن ن م ننع صاد نني صجلهن ن ص ،ننامصن صنناد َ لهن بن َ حمظننملل َ:ح ن صع ننالن صعن ص ص ص ن ل ص .ر م بن طننا صعالنن ع نن صعنهمل ْنني ال :النننن صعف ن بننَ صعال ن ن ال :غ ن ق َ ن ش صجله ن ن المأ ن ق ال ننص صعَ ن َص صةهن ن حنّ ش صةهن مس حن ص ا البمل تنفن غريهم. د صل َاا الظ ىال ح ّ السنة صك 1989م 1998-1990م منهم منهم حيننىي ()1 اصى ر دَ ري عنك ه ص،ص ىني العدد احلالة تهن صً قملص لمن ً يعال س 25000 تهن صً قملص لمن ً يعال س 63275 تهن صً ما صع ن نَ صعال 775 متّ :ال ْ هم صك الى ي صة 3370 صةملا ر صع جمل . 8161 منهم د ن صل َناا الظ ىالن ر الالغ ل ن صننن الصاَنملص صوجنا صعنملبا ب ن صىء مسملهن الم صع ن بن :فننِن منَمللصا ما صجلمل ّ :ملل وحننم ط ع ن صةنا :ل .المل د بعك َ م صعق ىاصا صوماْكني إب ( )1البصح ن ن هنئ نني غ ن نني م ن ن ص دَ ن ن ري من ننا ص ن ن ىني ل ن ن لش حن ننا صوم ننم صة ن ن ش الدن ن :اْن ننا منظ نني صعالفن ننمل صع عن نني صع ن ن ل ر 1999/2/6م .صلظا جم ي صعملحصن صع ري :ني ن ح 179ن صع ني 16ب صوجي ن 1422هن بصل 2002م. ( )2منا ل نن ن حن الي ىل حناض ن ىزش َن له 25 ح نا( )1ح ن هنئني د نف نا صعَننخ ال ن مي بنا ل ةا ْ ص صع ش ح صبا (.)3 م نمل د ن صل َنناا الظ ىالن ر بننا صعاصال ن ْا مننملطا صعال ن صعنج ن ح ن اللض صعال ناص ن الج ن صو طن صة ماش مئ ا صوعملأ ما صة َ :صة :اا هب أ ص نا ح صعأا ش صعنفقني ر صةنق ني صعالابننني .مننا َ ن البد نملص صونناش صعالاصَننني صْ،اصلننني ص ن اصله ة ن ش ن ين نننملصا ن ْ ننملق ل ن صم ص ننَ (صع ن ناىنج صعالاصَ ننص صع ن ن بق) « ّ صى ننا صعغم ن أناش ح ن ن ح ن ن ح ن ن م ْ ن ن أ صو ن نناش صعالاصَن ن نني صْ،اصلن نني ش ْي َ َ ك َمث َ ِل ال َّ زان ا ْكفو ْزر فَلَ َّمزا َكفَ َزر ص اصلهن ة ش ين نملصا »( . )4ال أ هك ْل ْن َ س ِ ان إِ ْْ قَا َل ِل ْ ِ ط ِ قَا َل إِ ِنّي بَ ِري وء ِم ْنلَ ()5 الحننء ىل بعننكن من ع نن ْ ن صعالن ص ،ننامص تنناَ ً غننايً ين ً نننمليً مننا هج نني تا نني ح ن ال ط لن م ن :من َْننا منا صنناش خت نمل انلهن ح نننني صننن ً فننني الصنن انًن صنناش ص:فنق ح نهن دن صع ننمل غننري صة ن ي ْهمل ْنني لن ن ني نننني صننك ّهنن ع خ ننء الن ن بننهن دن ص ن اأ مثّ لاصهن :فننق د ن ص :ف ن بص ه ن لْ ن ص ،ننام ر ل ننمللش ح ننملش ال صاد نني ال عننين ل ن ـ ب ْ ننملق ض .)6( َوالَّذِينَ َكفَ وروا بَ ْع و ض وه ْم أ َ ْو ِليَا وء بَ ْع م صعظهريش صة ق ىل صة م صعغنملل د ْنملم حنا ملصلن ر ال نقَ ال ر ّ الل صع ع ن ن ال ر الالغ ل ن ال ر دَ ن ري ال صعال ناص ال صعف ننَ ال الل:ننرياي ال صع ننملم ق ال ص ن ن ال غريه ن مننا صع ا صعا ْالنش النه صة مل الَ ني م قه ش ال الدأاْي م همللش م ْزعزق َ ن وعنزص ً تن ْ صً من ْال نا دص صعن ل ال همل الت ْام ً. َ ما صو ح اصً م ْكملؤ د ما صو صو اش ّ ع نننج مال ننمل ً ال ْق ننق صعالن ن ع نظ ن ا (صعن ناصلني صع ننهنمللني) ب ن حم مَ ننا ح ا ناصىن د ع ننف لش صة ننن ني صع عننني ر صع ن صعننا ْ ننع ن ننج حَنناش َن ن ني ر صعننمل ايا صة ن ش صوماْكننني :ملم الملصع م ْني ما صولَقي صعفال عني ع ن حل ناصىن َْن لده ر هن ص صعن حم صعالَناصا منا صةنظ ن ا ( )1صةا ح ا وحنم صادي ط ع صع ننّي ص ،أ امنةي ر الالغ ل ن ه صعا م وصق فن ً حا صولظ ل. َ صص اق الماْك والغ ل ال مي با صوماْك ن ص م صوكم ننملصا ا ن ل ش صعَننخ ( )2صعَنخ ال مي با ن المري :نظنم صع ح شن غ ْ ق نق صة بالي ع ن ح ن :ح ن ش صع ء صع ن حلن ه الن َ مني االني ح ن هنج صعن ّملش ن طاْ صع حملش صجله ما اق مج حي :ء لف ه اهن من قي يعَ أةاع صوننء أت صة صهني ال صعادمل . ( )3صعملحص صع ري :نين ح .179 ( )4صعَا ن صع قاْين اتلْخ 1990/4/3م. ( )5صوَا .16 / ( )6صولف ق .73 / صعن ناصلنين صعننا م ن وصع ن :ننزم بن ن ىج ص :ف ن صع ن ؤ ح ن ر م ْننني يق ملْ ناص ق ن ص ننم « صةك:ن ن ا صعن يل ع نن صا صة ننن ني صع ننهنمللني صةكْن ش ،ناصىن » ر ش مننا حن م 1985م مننا هن صع ناصلصا ناصىن ال :ن ن ننف ل ،ىل ننف ح ن صعن ق د النني ص حنِصأ إب ناصىن ال (ْهننمل ص صع ن ماش) :الن اصىن ح م :ن ن الحن ص ناصىن حن م ْنملص ص،لهن بنَ :نملطَ صةهن اْا صعنهنمل ر ناصىن صع نزصم صع حم صة يل ،اصىن لَ لن ص أ ل يل ،ح ل ه (.)1 ال نج مال مل ً ال ْق نق صعالنن ةأن هن صةنظ ن ا ا :ن حم ناصىن صَ ن ايً الكناايً ْفناض صوظنا ح ن ص ،نام صن هنمل لن صف صعن صل :ملحننع صعك ن ىم ح ن الالنملص ح :ن صن هم هنم صةالننرب حا ملص صة ص،له بنَ. صومي َن ه حيظا ل المملصق صعزد ش ىل صجمل ه ْا حبجني حنم ص،لهن ش َ حا ح ى ّ الصناصم ح باعن صع د لال ننمن صاق ع قننا ما د صل الصق يوه ن ننج ر نن ما صة صهف ل نج صةفك ننا صة ن ن م صعفال ننص ن ن ل ؤ ص ننا صعك ن ن ا ال ننز صع ال ن نريصا بال ن ن لش َ ن نني صةفا صا ن هص ال صعغمأاش الدربُ جمام ر صع لْخ ىل الب صأب ْا. در القاو ول: وهلل ّ َم عمملص عن صعغم أناشن َ عكن ن ي منا ص،مين ن ن لن حنني صعال صعمي دّ ن صعغمأاش م نناش م صعغمأاش م ربش صة ن إ ْن ننزق صعغمأاش ْكفا يع ننام ّمن ن صعغمأاش حي ن نجناصً لل لني ن صني مظ ه ننا :غملْن ن ْاحن حالنفن ً ال ْ ّا صزْن ن ن صع كننن لالالن ْن ٌ الب ْامنص ب هننم صةغاْن ا صع ْنن ب اصن صةملهننملم ْ هملْن ن الالنام حي ن َملمن ن صعزْ مللن ( )1صلظا صملق بعك د م ن ح صعالزْز با م قف ن َ صعك ل ي ل ْا لفرين س(.)250-249 يل ن ال باْا صةنظ ا صعنهمل ْي صوماْكني لَ ط ا ر حم اصىن ن س(.)279 -جم ي صةنرب صعنهمل ؤ ن ب لْخ 1985/9/12من ل اً حا ص نفي صع مللص:ني ع ملَء صوماْكصن (.)159 هن ص ب عنك الّْه ن صعاهملل ن :ن ع ّج ن ل صوا ش لهنن ن :القننن ن منّن :ق نن ن ال ناا ر من صهنا صعاحق صةن مللن دفنا نام ال لن ْ ننص اي جم ننج ص نملأ عن م ن ىل م ن :اح ب نف ص ملَن ن عال ن بنك صع ّ ق صعك ن ن ل ماحن ً فنن ً َْ ن صعق حمللن غابنّني ع ن صع نن ع ننن ن نك صعملصهنننا ْ ننن ال ن ت ّ اي جم ً غن ص ر نم ح ةن ن تكاصً ع الباوا ن ص ن لش ع ل هن ن غ الن َملمنن ن ريْنك مننزص ص ن عكنا العنملم صة منم ّ ع ابن ن ح ن الْن اي جم نج صومنا صل ظنا نامن اللن العنملم صعغناش ر ختقنقن العنملم الننن ىنملًش عنم :ن فنش ْاْن ن صةف نمللن ْنن ن هنم ش صع ايل ع ال ص ،امص ري مال ي َ ص صجملنام بص :نف ر صو طن نري،م ُْغنننك ي صعا:منفن طناْ هم ا حنه م ف ّهنم حّ ي ر َ ه نج ص بغنن هم صةن ق صجلن صوع ن ش ّ ل ٌ ل صعي الزعُ ه لملص ح اللف هم ال ال ص خ ّل صع ى ْننام صع ىنف النص ح صلن س ُ ُ ُ صعاصحننص محن ّ صعغنن سم أ ْم ُ نك ّ المطلب الخامس استنتاجـــــات حـــول مكافحــــة الجريمـــة فـي الغ َْرب صع نملصلَ صعننا حين كم عنهن صعنن حن ا طن ل حمن ع ننمل صعملص ن ا ح ن حنننملْا َنملصلَ :اله صجل حي عنف ه خت له ع ري ح ن حنملىه :ال من حب ن هب :ن صع نملصلَ صعملحنالنّين َنملصلَ ْ ناله ـ ح ّنز ن ّ عال ن ن تناحه ن ح ن ع ن ل ننملق منن عننهم مننا اللف نهم ْن حملهم ىل ص ننري ْات هم ىل صع ال ش صو ن ني : َ:اْال ً مس ايً ال ن ً. صع َاْع صعملحالص ة د ما ا صك م صجل حي هم بَان النا بن ّ منا ال ْ ن ا ل ن ى ال ن ،م :ال ننن هم يع نئنني احاصاله ن يعالملصم ن صعق نالننني مننا وم ن مك ن من ن خن النكننمل غننري ل ن حل في ال :م عن . ع ق نق ر بنئي ال ا حملصم ّ صةَن ّناع صعملحننالص ننمل حم ن صع فكننري ب لّن ْ ن قنع :كه نا م ن ج صا صعظننا أ ْ قنع ال ْ ن ا صع نامي صع صى ني يع ناصني صع مني عكن ومن هن ص ْ جنا صوكن م ىل صع ن ْ صى ن ً الن ْ نمل ما َملصلَن الهص م ً :ف ا ىل صعَِنع صع ك ن . الم ن صع َ ناْع صع ن ؤ الهننمل َ:ناْع حننال ع ن ن لش صعال ن ةَ هننمل ن ل حمنننب بك ن ال ّ ختف ح ن الني. تك ح ال ع ن لمل صع ن ؤ عنننج حاحنني ع ن ْ عنننج انَ ن ً صننك حي ن ا ىل صع ك نن ن بن َملصح ر د ّ تك صون ش صعال مي الن بالش صعفا ع صجلزىن ا صعا ْ ص ه النه عف ه ص نف صولنملق صة ننالش د ن الن ص هن صع ن ش مف ملصن ً ون م ن ج صا صة ن ى ا ن :قننملل صون ن ش هك ن ص ْ ن ال :مللننء صع ةَ ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي يةا ل نني ي نال ن ش :ق ننملل صون ن ش عك وم مك اصك م بب ي لص خي. عن « ال لمل ص ،امص هن أ صحن غ ْني عنهن ْن هنص ص،ل ن ر صونن ش هنص :ال نن د ن ح مل ْنني ال ننا هننمل الْ ن ً ْكننا ر لفننج ص،ل ن الم ّ نزص ً الُ ننا ايً ح ن ً ِْ:ننف ح ن هننمل اللننملق صة ن َ ل صعننزما صع اصن نني قاْنا منا الالال ع ن ر صون ش ح غري م ح ن صع لمل صعملحالصن ال ّ صعفا َْالا ر ظّ بغري الل م نّن ب ننمل صع ن قي صعنا غ ْ نني حمن ن ش ن ن دن ن ْن ن الع ص،ل ن ن ىل صعال ن ن ح ن ن صع ف ننز ال ننمل هن ن صع ن نملصلَ م م هن ن ،ن ن طه ال ،ل ر ظ ّ ه يع ن لمل ن و صع ن لمل صىاش ه ص صع لمل ل حن صعاَ بي صع قي ال ن مالنىن عاع نزصم صع ملصلَ ْظ ْال ين حمني صع ن ع غ نملض ص ن أ ر صونن ش صعملحننالص ْ ن قنع صع ننري مننع غ ن ايا صعنننفجن ال ن عك د ن ص،ل ن صعملصَننع ر لص :ن ب ْ َ صعفاس ع ن خ منن د ن غف ن ْ انً حيِم صع لمل الصج ب ف هي صع لمل حن ع صةالىن ر صعق حي»(.)1 ّ ْ ن حم ه ن صو ن نني م ن َ:ننري عن ن صى ننا ص،ص ن صةخ نني ا بالنني صجلامي نني ص نملص ث صجلن ننمل ص ننا ا ح ن صع ن لمل ن الهننص :كدن :زصْن صجلناصىم صونملص ث صةخ عفن ا : .ننج مننع مننا ل صوحنملصم ل ن ً ( )1صعف ن ن حم ملص ص،ل صع ْان س(.)163-161 :ن ح ّْي ُ:النسّنرب حننا الَن صولظ نني صعملحننالني حجزهن حننا ص ن نال ش مَننكاا ص،ل ن ن د ننف ط ح ن صصِصم . بالك ننج صع ن ن لمل ص ،ننامصن ال لن ن َْ ننجع ص،ل ن ن ح ن ن صع ق ن ننق صعن ن ال ع ح ننا لص ش صع َن ناْع الهن صأ صع ةَن سا مْالين و صعفننا ر ظن ّ صع ن لمل ص ،ننامص َْننالا حب ْنني صع ن لمل ة ن حل ص،ل ن لح ْ ن ا :ما ه ص صةنق ق نا نفملل ص،ل ن صةنكما ا نك عن المن م ع ن حنا وه صال غ اي :ر لن :ق نق صع لمل :نفن م الص. : ما ه ص صةنق ق س صعفكأناؤ صعال ن ؤ لن ل صع ن لمل ص ،نامص مي نك صع نملش صعا صنني صعنا :ناه ح ن ل ن ي صومننملل ل ع ه ن د ن مي ننك صع ن صالع صو اَننص صع ن ؤ ْ ن ح ح ن :ق نننق صع ن لمل ح صع ملش صع قي ر بعك. صون ش الدأا ما صح ه ص همل صعفن ل بنَ تناحي ـ تناحي ص،ل ن ن ل ن اله صال ن ر لْنف ال تناحي ـ الَن ل ح ن لح ْني تنك ختالن ا :ن ا :غنِن ر حم لبنني صجلامينني منننع ص ،ناصمن بن ال ص،ل ن من صع َناْال ا صع َناْي ّ صع َاْال ا صع لمللنني صعنا :نال ح ملبني صون ج ْنز ص ر ظ هن ص ،ناصم ح من ً بالن حن م واي ش :ن حص صعنظنا :الن ح صع فكري صعقملْ . النه لَاا ل نفي ال ل صعنملم صع هاْي ص ىني ق حنملص « صولَ م :ك م » « :ننملق اللَ ن ن م مك ننف صع ن ن ن ا صعفن ن ن لصيل ال ن ناصىم صعالن ننء وص ا ر صعالن ن م صة ح ننص بن ن ن ي %11 يع ن ىل ح م 1979م من حن م 1960م صنك صعالن م صة حنص :ن حف هن ص صعننملع منا صجلناصىم اللبنع ماصا د همل ر ص،ص ىني صع عني ّ ()1 السنووة 1960 1980 23000 اصىم صع 9000 صغ ن ش صع ة ساَمي 17000 82000 108000 500000 54000 650000 هجننملم ( )1صع حصن ح ص ر صعغمأاش ْ عمل دنء لملَء صجلاميي ص ،ام نفن م م ق ر جم ي صعملحصن بري ا صعال 230ن س(.)97 ر ص ىني لَاه مادز صع ن ا صعفن لصيل « ال اميني ناَي :ا:كنف دن 26بلننين ننن لش د ن َن ننَن :غ ننف صم ناالش ال ال ن ش د ن ل ننء ن حين :ا:كننف امينني َ ن د ن 24 :ننا َن ي. اميي َ د َ 23ن نين صغ ن ش َ :غريا ه صعن ي مع صو اي ح صجلاصىم ال ل دن ن َن ىق نناَي يعالننء دن 58بلننني نناَي بن حنننء دن اللبننع نملص ي ن نناَي يع ننا دن ين ملص ي ن اَي ن لش د 28بلني »(.)1 ْملحن ال مالن ق صجلناصىم ص قننريش ر دن ّ ( )100,000صل:فننع بَننك ص ن هنن ا :اْننا ننا ّ منن 1960م ىل غ ْنني 1987م ىل 400ل نني ح ن دن صن ق ال ح ن صجلامينني صعَنناطي صع ن قي يعنظننا ر :ن لْا صجلناصىمن لن اللن ننج ر حن م ن ص لننالملبي ر ق ْن صعنزاي ش صو ن ننني صعننا صن 1960م ص نملصيل 3,33م نننمل امينني قننريشن ر ح ن م 1987م ص نملصيل 13،5م نننمل امينني قننريش (.)2 د ن الص ن ال هننزش صومننا صعفن لصعننني 16العننء امينني َ ن ا ن ي انلْنني ر صعال ن م 1992م صو ص بَ صعال م 1992 1987م ح صجلاصىم صةا:ك ي ا ي انلْي اال ق .)3(% 55 بص م ن ن عنن ن ن تن ننقا ملهن ن ن ىل صع ن ن ص ص ،أ ن ننامنةي صوَق ن ن ل صعن ننا :ق ن ننق ن ننز صً من ننا صعنسّظمن ن م حص ال لظن م صعال نمليا ص ،نامص لن صعفن ل صعملصحن حنمل صعَن ج لصبالني صعنهن ل .الكننء عنمل ص ط اللظ ي ص ،ام إب اس(.)4 عنج ال ق ح ل ي ه ص صع ملق ما صو عي ر صوجن ون ال ن د لن ر ْنملم من م ناش صةأن ر ص ن اق صومننا صعنسّظمن م :ن ن صا صع ى ن :ا ْننع صأمنننَ صوج ن ا صة ن الاْا َقننع صعقاْننق ح نننهم ع ن ف من م م ن حهمن ال ن ن ا صعال ملبنني صعاص حنني مننا َ ن صع ن ق ا صو د نني ر صة كنني صع ننالمل ْي طّن ا صوما َ ح صع ف صعنهف َقع صعقاْق ال صوما الن م اش صومأ ق. ( )1ال ل صعمل ايا صة ش :اْا صعال ن 1994من س(.)849-24 ( )2ال ل صعمل ايا صة ش :اْا صعال ن 1994من س( )1137-1130ب اأ. ( )3اْ ش صولملصلن بري ا ب لْخ .94/3/1 س ( )4ل ملق إب اس و صعغ ْي ما :ق نق ال زص ما صعَاْالي ص ،امني همل ص غاق صعن ْا صةَن حا صع ْننّني ة ن ي صعنّظمن م صون دم .الال ن ن ن صةأن ق حنن م حن صعناىنج صع ننمل صين الفننا صعن ننريؤ صع د ن ين حننن صوننق :ق نننق صون صعَنناحني مننا نناق َقننع ْن صع ن ل هاش ما ص هنن ل صعال م عنظ م د ّ منه هك ص ْ م ص غاق ص ،ام. ْكا صع ّ صع ّ ب ن ل ن قنع ال ل ننملق صنأ ن ْمل ن ص،مي ن :ق نننق ت ناْالي ص ،ننام ال ن ّ صجلامينني :ن ص ن َ . ،ن الح ن ا هنئ نني صوم ننم صة ن ش ص ن ىني ح ننا مال ن ق صجلامي نني ر ب ننا ُ:ق ننق ننز صً م ننا صع ةَ ن سا مْالي ص ،أ ننامنةي ية للي ر صع ا صعغمأابنّي ه ص ىني لمسني :اْن صعفا ص ىن بنَ ب ن ص ُ:ق نق صون ص ،أ نامنةي ال تنننئ ً مننا :ننك صون ص ،ننامني بننَ ب ن ص غابننني قن كم ىل صع نملصلَ صعملحننالني مننا ماصظنني ال هنن ا اصىم ر صع َاْع ص ،امص :ال ربه صع َاْال ا صعملحالني اصىم د ا ّس صعزمان حا :ا ي صض. َ البْال ه ص،ص ىني ر مك ا وصلش صعالن ق صعن ؤ ح ن ر صع ن هاش حن م 1979من :نملق ص ىني صةنظ ي صع عني الل ما بَ د م نمل ل ي ْا:كف صجلاميي ر ()1 البل وود صع المل ْي الال دن ص الن ن ص الة لن صعغمأابنّي عدد مربك اجلراوم 32 32000 75000 63000 42000 م ننا ْ من ن هن ن ص،ص ن ن ىني ْن ن لا ىل الؤ من ن د لن ن صون ن ص ،أ ننامنةي ه ننص ه نني ـ ىل صع َاْي صع عي صعا :اْ ال :ع يوما ص اصل عكنه ال ق ا صعقاْق. الن وما ْنا :ب ان :ق نننق لظن م صعال ننمليا ص ،ننامص عن عك ْاصننظ ر صع ن ص صعالابننني صعنا ُ:قّنق تننئ ً منا صون ص ،أ نامنةي صو اي صً صى ن ً ر حن صجلناصىم د لن ر طن ل صجلناصىم صعفا ْنين ال ن الت لا صع لص ا صعالابني ىل ص ىني :فن حا ص ا ص غ ش ح م 1972 ()2 صعكملب صجلزصىا :مللج الدولوة العودد 320 190 2180 نسبة الز دل بعد أربل سنوات % 49 % 54 % 83 ( )1صع حصن ح ص ر صعغمأاش ْ عمل دنء لملَء صجلاميي ص ،ام نف ن م م ق ر جم ي صعملحصن بري ا صعال 230نس(.)102 ( )2صع حننصن ح ننص صعال ننمليا ر ص ،ننام ه ن اله مح ْنني م ملم ن ا صعمل ننمل ص،ل ن ين ن م م ن ق ر جم نني صعننملحصن صعال ن 207ن صعكملْ ن ن ْن ْا 1982م ن س(.)95 صع مل ص 865 % 23 الن ىل صعالن صون ىا صعن ؤ ْاْن ال ْالنننش ر ظنناق صومننا ص ن اصل الهن ؤ هن صعك ن ا حّن ْنظا بالَ صعال ق ص،ل أ ىل صو ص ،أ امنةين النكء حا مه مج ه حي ق ال ْ ن فن هبن ر صن ّ مَكا :صة زصْ ش ـ صع ؤ ص ه همل ـ صع ؤ نق صع َنا صعن ؤ ْال نم صع نا ال فن ن صعن ؤ حيننب ح صع ْا ح بك تا همل ال ل ا ْ صعال صعمي صوما النه . اال ر ح لش صولض لَا م هم د ّنامهم ال ّ هننم ح ن ىننا ملَ :ن عن نملص
© Copyright 2026 Paperzz