‫‪Analytical Study of The International System of National‬‬
‫‪Accounts (1993) And Limitations of Its Applicability in‬‬
‫‪Egypt‬‬
‫د‪ .‬أحمد زكريا زكى‬
‫مدرس بقسم المحاسبة‬
‫كلية التجارة وإدارة األعمال ‪ -‬جامعة حلوان‬
‫نشر فى المؤتمر العلمى الثانى لكلية التجارة – جامعة القاهرة (مستقبل مهنة المحاسبة فى ظل عالم‬
‫متغير)‪ ،‬يونيو ‪.2005‬‬
‫دراسة تحليلية للنظام الدولى للحسابات القومية (‪) 1993‬‬
‫‪1‬‬
‫ومعوقات تطبيقه فى مصر‬
‫أوالً‪ :‬تمهيد‪:‬‬
‫ةسر رةن س ررا‬
‫تعتب ررل حاسبة رروم حانظس ررم‬
‫ررا حاسعحظس ررة‬
‫حاسبة ررب م‪ ،‬ظأدحة س ررا حادظح‬
‫حاهةسررم ف ر حافكررل ا حاسبة ررب ظحالقتصررةدى‪ ،‬ظذاررب وةبتوةل ررة أدحة ان ررةج تررةط حا صررة حالقتصررةدى‬
‫بح س تظى حاظبدة حاسبة ب م حاكح م (حاسجتسع) خرل فترلة نس رم سع رم فر صركي سنرة ج جسةا رم‬
‫ظتفصر ح م‪ ،‬اتن ر ا أدحا حاظبرردة حاسبة ررب م ظق ررةج لأج حاسررة حانررظس ظحا ررلظة حانظس ررم‪ ،‬ظق ررةج ت جررم‬
‫تعةسرري حاظبرردة حاسبة ررب م حاسبح ررم (حاسجتسررع) سررع حاظبرردح‬
‫حاسبة ررب م حاخةلج ررم (حاعررةاا حاخررةلج )‪،‬‬
‫ظس ررا ررا سك ررةا ح ررتخدحا ررذ حا ت ررةط فر ر ل ررا حا ة ررة‬
‫حالقتص ررةد م حاسختحف ررم‪ ،‬ظتظج ررل حا ص ررة‬
‫حالقتصررةدى بررظ أف رري سررة كررظا ف ر‬
‫رري رردلة حاس رظحلد حاستةبررم‪ ،‬ظحاعسرري بح ر ح ررتألاهة أف رري‬
‫ح تأل سسكا‪.‬‬
‫فةاسبة رروم حانظس ررم تهرردإ ا ر‬
‫بئررةا حاس ررطظا ا بررا دحلة حالقتصررةد حانررظس بل رةن‬
‫لقس ةن كةسلن سو ئةن‪ ،‬وصكي ت ح حاتعلإ بح سختحف س ة ل ذح حالقتصةد‪ ،‬ظسردى سكة رم تئرظ ل‬
‫س تنولن‪.‬‬
‫ررذح ظ عتبررل ظجررظد‬
‫ررةا احب ررةوة‬
‫حانظس ررم‬
‫حاستندسررم أظ فر حارردظ حا ةس ررم‪ .‬ففر حارردظ حاستندسررم‪ ,‬عتبررل‬
‫ال ررا حا ة ر ررة‬
‫حاب ر ررةوة‬
‫ررلظلة ال ل ر ب هررة رظحا ف ر حا رردظ‬
‫ررةا حاب ررةوة‬
‫حانظس ررم‬
‫ررلظلة النسررم‬
‫ظحتخر ررةذ حان ر ر حل حل حالقتص ررةد م حاسختحف ررم ‪ ...‬أس ررة ف ر ر حا رردظ حا ةس رررم ف عتبر ررل‬
‫حانظس ر ررم سر ررا حا ة ر ر ة‬
‫حات ر ر‬
‫رررةا‬
‫عتس ر ررد بح هر ررة ب ر ررد بر رردحد خئ ر ر حات س ر ررم حالقتص ر ررةد م‬
‫ظحالجتسةب م ظستةوعتهة‪.‬‬
‫ثانياً‪ :‬مشكلة البحث‪:‬‬
‫ت جم ا س م حا ةا حادظا احب ةوة‬
‫تلف ر أظج ررل حانص ررظل فر ر‬
‫ررا حاب ررةوة‬
‫حانظس م حاصةدل برةا ‪ 1993‬ظحارذى هردإ ار‬
‫حانظس ررم حا ررةونم ا ص رروح‬
‫احتئب ررف ف ر كرري حارردظ ‪ ،‬ظذاررب وعررد دخررة حاعد ررد سررا حاتب ر ة‬
‫حانظس م حاصةدل بةا‪ ،1986‬رةل ت رة‬
‫بح ر‬
‫ةسر رةن ص ررةسلن ظق ررةولن‬
‫ررةا حاب ررةوة‬
‫تحنرةط برظ سردى سظحكورم ظحت رةت سكظ رة‬
‫رذح‬
‫حا ررةا ظأ دحفررل س ررع ررلظإ ظستأ ر ر حل حارردظ حا ةس ررم وسررة ف ررل سصررل‪ ,‬ظس ررة ر سعظق ررة‬
‫تئب نررل‪ -‬ا ظجررد‬
‫ررتظجت ت ررةظ‬
‫– ظسررة ر ح ررت حا رربي اتأحررت بح ر‬
‫ررذ حاسعظقررة ‪ .‬حاسررل حاررذى‬
‫ررذح حا ررةا وةاد حل ررم ظحاتبح رري وةبتوررةل أكبررل برردى بصررةط حقتصررةدى‬
‫‪ 1‬تم نشر هذا البحث ضمن أبحاث مؤتمر قسم المحاسبة الثانى لكلية التجارة – جامعة القاهرة "مستقبل مهنة‬
‫المحاسبة والمراجعة فى عالم متغير" والذى عقد فى يونيو ‪2005.‬‬
‫‪1‬‬
‫ظا حاستأ حل حاب ط م حاس تبد م ظحا حالقتصةد م‬
‫سبة ب خل حات ع ة ‪ ،‬ظذاب ف‬
‫أظ حالجتسةب م أظ حا نةف م أظ حا ة ر م أظ حانة ظ رم ‪ ....‬حار ‪ ,‬ظذارب احتعرلإ بحرا حاسلسرح‬
‫حا ة ر م اح ررةا حاردظاا احب ررةوة‬
‫تئب نررل‬
‫حانظس رم حاصررةدل برةا ‪1993‬ا‪ ،‬ظبحر سعظقرة‬
‫فا سصل ظك ف م حاتأحت بحا ذ حاسعظقة ‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬أهدف البحث‪:‬‬
‫هدإ ذح حاوبى ا تبن ف سة ح ‪:‬‬
‫أوال‪ :‬تبح ي ظتبد د حاسلسح حا ة م اح ةا حادظا احب ةوة‬
‫ثانيااا نً‪ :‬تبد ررد أ ررا سعظقررة‬
‫سصل‪.‬‬
‫ظسصرركل‬
‫تئب رف ررذح حا ررةا ف ر دظ حاعررةاا حا ررةس ‪ -‬ظوةاتبد ررد ف ر‬
‫ثالثاً‪ :‬حقتلحح ح ت حا بي ظحاظ ةطي احتأحت بح‬
‫– وسة‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪1993‬ا‪.‬‬
‫ذ حاسعظقة‬
‫– أظ بح حاقي حاتخف ف سا بردتهة‬
‫سا سكة م حاتئب ف وصكي سظ ظب ‪.‬‬
‫رابعا‪ :‬أهمية البحث‪:‬‬
‫تتس ي أ س م حاوبى فا كظ ل خئظة فا ئل ف د حل م حا رةا حاردظاا احب رةوة‬
‫حاصةدل بةا ‪1993‬ا‪ ،‬ظحاتعلإ بحا سعظقة‬
‫بح‬
‫تئب نل فرا سصرل‪ ،‬ظظ رع وعرا حالقت حلبرة‬
‫احتأحرت‬
‫ذ حاسعظقة ‪.‬‬
‫خامسا ً‪ :‬منهجية البحث و محدداته‪:‬‬
‫عتسد حاوبى بح حاد حل م حا ل م حاسكتب م ح ت ةدح ا‬
‫أدب ررة‬
‫حانظس رم‬
‫ف ر سجررة حا ررةا حارردظا احب ررةوة‬
‫حانظس ررم حاصررةدلة بررةا ‪1993‬ا‪ ،‬ظحا ر ا حا ررةونم بح ررل‪.‬‬
‫بلظة بح ذاب‪ ،‬حبتسد حاوةبى بح وعا حاب ة ة‬
‫با بدحد حاب ةوة‬
‫حات تسكا سا حابصرظ بح هرة سرا حاس ر ا ا‬
‫حانظس م ف سصل ف كل سا ظ حنلة حاتخئ‬
‫ظحإلبصةا احتعلإ بحا سعظقة‬
‫سة قدسل حافكل حاسبة رب سرا‬
‫تئب ف حا ةا حادظاا احب ةوة‬
‫ظحاجهةن حاسلكنى احتعبطرم حاعةسرم‬
‫حانظس م ظك ف م حاتأحت بح هة‪.‬‬
‫ررذح‪ ،‬ظ ررظإ لكررن حاوبررى بح ر بررلا حاسلسررح حا ة ر م اح ررةا حارردظاا احب ررةوة‬
‫حانظس ررم حاصررةدلة بررةا ‪1993‬ا‪ ،‬ظسعظقررة‬
‫تئب نررل فر سصررل‪ ،‬ظك ف ررم حاتأحررت بحر‬
‫حاتعلا احظ ع قبي صدظل حا ةا حادظاا احب ةوة‬
‫دإ حاوبى‪.‬‬
‫سادسا‪ :‬هيكل البحث‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫ررذ حاسعظقررة ‪ ،‬سررع‬
‫حانظس رم اعرةا ‪1993‬ا‪ ،‬ظوصركي سرظجن ظوسرة خردا‬
‫ررظا حا رردحإ حاسبررددة‪ ،‬فررةا ررذح حاوبررى ن ررا بخررلإ حاسندسررم ظحاخلصررم ا ر‬
‫فر‬
‫ألبعم سوةبى أ ة م‬
‫‪:‬‬
‫المبحثًاألول‪ :‬حاظ ع قبي صدظل حا ةا حادظا احب ةوة‬
‫حانظس م اعةا ‪1993‬م‪.‬‬
‫المبحثًالثاني‪ :‬حاسلسح حا ة م اح ةا حادظا احب ةوة‬
‫المبحثًالثالث‪:‬‬
‫ةا حاب ةوة‬
‫المبحثًالرابع‪ :‬سعظقة‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪1993‬ا‪.‬‬
‫حانظس م ف سصل‪.‬‬
‫تئب ف حا ةا حادظا احب ةوة‬
‫ظسصكل‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪1993‬ا ف‬
‫سصل‪.‬‬
‫المبحثًالخامس‪ :‬ئرةل سنترلح اعرلش سصركل‬
‫ظسعظقرة‬
‫تئب رف حا رةا حاردظا احب رةوة‬
‫حانظس رم‬
‫حاصةدل بةا ‪1993‬ا ف سصل‪.‬‬
‫المبحث األول‬
‫الوضع قبل صدور النظام الدولى للحسابات القومية لعام‪1993‬‬
‫ظ ت جم األ س م حاوةاأم ظحاكب لة احسبة وم حانظس م بذا‬
‫وعا حاس سة‬
‫حاستبدة ظحاس سم حاظلظب م احتعةظا حالقتصةدى ظل ل سة جهظدح كب لة اظ ع‬
‫حانظس م‪ .‬ظاند أ فل‬
‫ذ حاجهظد با‬
‫تل أ سم ا (د‪.‬‬
‫‪:UN,OECD, IMF, CEC, World Bank, 1993,‬‬
‫النظااام األول‪:‬‬
‫حادظا م كةاسا‬
‫ةا سظبد احب ةوة‬
‫ع د سف د دظوةا‪ ،‬بدظا ًتةل‬
‫ظحاررذى قرردا ا ر حاسررا حاستبرردة بررةا ‪1947‬ا تبر‬
‫(‬
‫ب رظحا ق ررةج حارردخي حانررظس‬
‫ظتصس ا حاب ةوة حالجتسةب م ‪.‬‬
‫‪ ‬النظام الثانى‪ :‬ظحاذى قدا ا حاس سم حاظلظب م احتعرةظا حالقتصرةدى برةا ‪1950‬ا تبر ب رظحا‬
‫حا ةا حاسو‬
‫احسبة وم حانظس م ‪.‬‬
‫‪ ‬النظام الثالث‪:‬‬
‫ظحاذى قدا ا حاس سم حاظلظب م احتعةظا حالقتصرةدى برةا ‪1952‬ا تبر‬
‫ب رظحا‬
‫‪ ‬النظام الرابع‪:‬‬
‫رةا حاب رةوة‬
‫حانظس رم‬
‫حا ةا حا سئ احسبة وم حانظس م ‪.‬‬
‫ظحاذى قدا ا حاسا حاستبدة بةا ‪1953‬ا تب‬
‫ب رظحا‬
‫ظحاجدحظ حاسحبنم ظحاذي بلإ وة ا ‪ SNA‬حختصةل احت س م حإل جح ن م اح ةا‬
‫‪A System of National Accounts and Supporting Tables.‬‬
‫ذح‪ ،‬ظقد قدا‬
‫ةا حاسا حاستبدة حاند ا احب ةوة‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪ 1953‬ئرة حنل‬
‫س ررنةن ات ررج ي ظبررلا حات ررة حل حالط ر م حاستعحنررم وةإل تررةش ظحال ررتهلب ظحاترلحكا ظحاتجررةلة حاخةلج ررم‪،‬‬
‫ظقد صسي ذح حإلئةل تم ب رةوة‬
‫ثظح ر بصرل جردظالن‪ ،‬ظقرد ح رتا رذح حا رةا وةاتردفنة‬
‫‪3‬‬
‫سعبر حنل ب هرة‬
‫فر ر ص رركي ن ررظد وةا ررعةل حاجةل ررم‪ ،‬ظا ررا تع ررلا اسص ررةكي بس رري تن ررد حل وةا ررعةل حا ةبت ررم‪ ،‬ظك ررةا‬
‫س ل ظ بئةا أ ةج سظبد إلبدحد حاتنةل ل حاخةصم بإبصةاح‬
‫حاألا حا ة‬
‫النظااام المااام ‪:‬‬
‫ب ظحا‬
‫تب‬
‫حادخي حانظس ‪.‬‬
‫ظ ررظ تعررد ي ا ررةا بررةا ‪1953‬ا ظقرردا ار حاسررا حاستبرردة بررةا ‪1968‬ا‬
‫ةا حاب ةوة حانظس م"‬
‫ت ج ررم انص ررظل‬
‫”‪. “A System of National Accounts‬‬
‫ررةا ب ررةا ‪1953‬ا‪ ،‬ظذا ررب بتلك ررن بحر ر ق ررةج حا رردخي حان ررظس فنر ر ‪،‬‬
‫ظحبتسةد بح حاتبظ ت حاظ ف ( تةش ‪ -‬ح تهلب – ح ت سةل) فند حتجرل حاعسري خرل حا ر ظح‬
‫برةا ‪1953‬ا بتر برةا ‪1968‬ا ار‬
‫ستتةوعرم فر‬
‫دخرة تب ر ة‬
‫رةا بررةا ‪1953‬ا وةبتورةل ررذح‬
‫حا ةا خئظة بح حائل ف إلل ةا ئةل ظح ح ظسختصل تا سا خلال ت‬
‫حا ررلظل م‪ ،‬اتبح رري حاعسح ررة‬
‫حالقتصررةد م ف ر كرري سجةالتهررة‪ .‬ظقررد أخررذ‬
‫األول‪ :‬تعررد ي ظتظ ر ع حاب ررةوة‬
‫حاست حن دة احتبح ل‬
‫حإلبصرةط م‬
‫ا حاب ة رة‬
‫ررذ حاتب ر ة حتجررة ا‪:‬‬
‫حانظس ررم‪ ،‬والثااانى‪ :‬ب ررةا سررةذش حقتصررةد م سفصررحم اتنةبرري حابةجررم‬
‫حالقتصةد م‪ ،‬كسرة برذا‬
‫ب ة رم فةطنرم اعسري تنرد حل وةا رعةل حا ةبترم احتعب رل برا‬
‫ظقد ت با ذ حاسجهظدح‬
‫رةا حاسرا حاستبردة حاسعرد برةا ‪1968‬ا صرةسلن‬
‫ت ة حل حا ةت حا ة م ظسكظ ةتل‪.‬‬
‫تم ب ةوة‬
‫سرا‬
‫صردظل‬
‫ظبصلظا جدظالن ظ تم أ ج احتن ا‪ ،‬سعتسردحن بحر حاتبظ رت حارظ ف ( ترةش –‬
‫ظ سة‬
‫ح ررتهلب – ح ررت سةل)‪ ،‬ظحاتبظ ررت حانئررةب ( قئررةا حابسررة – حانئررةا حابكررظس – قئررةا حاه طررة‬
‫حاخةصررم حاتر ال تهرردإ ار حارلبح ظتخرردا حاعررةطل‬
‫ظكةا‬
‫– حانئررةا حاعررةطح – قئررةا حاعررةاا حاخررةلج )‪.‬‬
‫ةا بةا ‪1968‬ا هدإ ا تبن ف سجسظبم سا حا دحإ أ سهة سة ح )‪:(U.N., 1968‬‬
‫‪ -1‬لصةد حاجهنة حإلبصةط م ظخةصم ف حادظ حا ةس م اتب ا ظتئظ ل بلحسجهة حإلبصةط م‪،‬‬
‫حالقتصةد م حات تسكا سا بدحد سجسظبم حاب ةوة‬
‫‪-2‬‬
‫ثظحبدحد حإلبصةاح‬
‫تررظف ل أ ررةج ص ررةسي ظسفص رري احسف ررة ا ظحاتع رةل ف حاسلتوئ ررم وةاب ررةوة‬
‫حاخررلى حالنسررم اتخئ ر‬
‫حاتص ر فة‬
‫دى ا‬
‫جسررع ظتلك ررت حإلبصررةاح‬
‫حانظس ررم‪ ،‬ظك ررذاب‬
‫حا ة ر م‪ ،‬حاسررل حاررذى‬
‫نحام حاك ل سا حاخح ب ا حاسفة ا حاسختحفم‪ ،‬ظتصظ ت حاتظج ل حاسبة ب ‪ ،‬سسة‬
‫دى ف حا هة م ا ن رةدة حا نرم فر حالبتسرةد بحر حاب ة رة‬
‫حانظس م‪.‬‬
‫‪-3‬‬
‫حانظس م‪.‬‬
‫تظف ل حاب ة ة‬
‫حاتر‬
‫حالنسم ال ت فةا حاتنةل ل حادظا م حاخةصم وةاب ةوة‬
‫ذح‪ ،‬ظقد جلى حاعسي وعد بةا ‪1968‬ا ا‬
‫دخرة تب ر ة‬
‫ظفل رة‬
‫رةا حاب رةوة‬
‫حانظس م‪.‬‬
‫ستتةوعرم فر‬
‫رةا حاب رةوة‬
‫حانظس ررم حاصررةدل بررةا ‪1968‬ا‪ ،‬ب ررى أا ررذح حا ررةا اررا نرردا تعررةل ف كةسحررم أظ ب ررةوة‬
‫سظبرردة احس حن ررة‬
‫حاس حن رة‬
‫فر‬
‫حانظس ررم ظحانئةب ررم‪ ،‬فنررد حقتصررل‬
‫ئرةل‬
‫رةا حاب رةوة‬
‫ةب م أخلى لكن حاسجهظدح‬
‫حإلقح س ر ررم ثظحبصر ررةاح‬
‫حانظس رم‪ ،‬ظصررلح‬
‫حات أجل‬
‫ظجرردحظ‬
‫ررةا ‪1968‬ا بح ر تصررظ ل ك ف ررم دخررة‬
‫ررذ‬
‫كحهرة ظسفة سهرة فنر ‪ .‬رذح سرا ةب رم‪ ،‬ظسررا‬
‫وعد بةا ‪1968‬ا بح تظ ر ع حا رةا ا صرسي حاب رةوة‬
‫حاوبر ررى ظحاتئر ررظ ل‪ ,‬ظ ةسر ررة ست ة ر ررنة اابصر ررةاح‬
‫‪4‬‬
‫حاد سظجلحف ر ررم ظحاتعح س ر ررم‬
‫ثظحبصررةاح‬
‫حالجتسةب ررم حات ر ت رلتو وةاب ررةوة‬
‫قررظة حاعسرري ظل ل ررة سررا حإلبصررةاح‬
‫وةإل ةفم ا حابةجم ا جهظد فعةام احتنل ت بر ا‬
‫اا تةش ‪ MPS‬وب ى لتو كي س هة وةآلخل‪.‬‬
‫ذح‪ ,‬ف ل با أا‬
‫تتررظفل حإلبصررةاح‬
‫رةا حاب رةوة‬
‫حانظس ررم‪ .‬ررذح‬
‫حانظس رم ‪ SNA‬ظحا رةا حاسرةدى‬
‫ةا بةا ‪1968‬ا ظ ع احتئب ف حاسوةصرل فر حاردظ حاستندسرم‪ ,‬ب رى‬
‫حالنسررم اتئب ررف حا ررةا‪ ,‬ظب ررى تت رظحفل ب ررةوة‬
‫س ت سررم وةاظبرردح‬
‫حالقتصررةد م‬
‫حاسختحفررم حات ر تتكررظا س هررة ررذ حارردظ ‪ ,‬ظب ررى حالقتصررةد حا نرردى حاستنرردا‪ ,‬ظاك رم ال صررحح احتئب ررف‬
‫بلستررل فر حارردظ حا ةس ررم‪ ,‬ظحاتر اررا تتكةسرري وعررد أجهنتهررة حإلبصررةط م وةاصررظلة حاتر تسكررا سررا تررظف ل‬
‫حالنس ررم اتئب ررف حا ررةا‪ ،‬ظال تتر رظحفل حاب ررةوة‬
‫كةف ررم حاب ة ررة‬
‫حانررظس ‪ ،‬وةإل ررةفم ا ر خررلظش ك ررل سررا حاسعررةسل‬
‫ظتن ا ذ حاسعةسل ‪ ،‬حاسل‬
‫حاس ت س ررم اكةف ررم قئةب ررة‬
‫حالقتص ررةد‬
‫بررا ئررةت حاتوررةد حا ررظق ظصررعظوم بصررل‬
‫تظجت سبةظام سظحطسم حا ةا ا لظإ ذ حادظ ‪.‬‬
‫ا ررذح‪ ،‬حقت ررلح حا ررةا حاص ررةدل ب ررةا ‪1968‬ا ظ ررةطي سع ررم ق ررد تج ررد ة حا رردظ حا ةس ررم سف رردة‬
‫اسظحطسررم حا ررةا ف ر‬
‫سع م ظب ةوة‬
‫ررظا ستئحوةتهررة ظحبت ةجةتهررة ظ لظفهررة حاخةصررم‪ ،‬ب ررى حقتررلح حا ررةا تص ر فة‬
‫ةف م اخدسم أللحا حاتخئ‬
‫ظجدحظ‬
‫ظتن ا ظتئظ ل حا سظ حالقتصةدى فر‬
‫رذ‬
‫حادظ )‪.(UN , 1986‬‬
‫ف‬
‫حاه ةكري حالقتصرةد م ظحالجتسةب رم تختحرف سرا دظارم ار أخرلى‪ ،‬بري قرد تختحرف‬
‫ظاسة كة‬
‫ا آخل‪ ،‬فإا‬
‫فج حادظام سا ظق‬
‫ةا حاب ةوة‬
‫حانظس م حاذى لطرا دظارم سع رم قرد ال لطرا‬
‫دظام أخلى‪ ،‬بي قد ال لطا فج حادظام ب د تأ ل لظفهة حالقتصةد م ظحالجتسةب م‪.‬‬
‫النظام السادس‪:‬‬
‫حا ةا حادظا احب ةوة‬
‫حنل ا س م حاب ةوة‬
‫حانظس م حاصةدلبةا ‪:1993‬‬
‫حانظس م ف حاتبح ري ظحاتخئر‬
‫حالقتصرةدى‪ ،‬ف رلن برا دظل رة فر‬
‫ج رلحا حاسنةل ررة‬
‫حاسكة ررم ظحانسة ررم رظحا حاسبح ررم أظ حادظا ررم‪ ،‬ظتررظف ل حاب ة ررة‬
‫حادظا م فند كحف‬
‫وعا حاس سة‬
‫حالنسررم احس سررة‬
‫حادظا م – حاسا حاستبدة ‪ ،‬ظس سم حاتعةظا حالقتصرةدى ظحات س رم‪،‬‬
‫ظص دظت حا ند حاردظا ‪ ،‬ظدظ حالتبرةد حاظلظبر ‪ ،‬ظحاب رب حاردظا – وعرا حاحجرةا حاتةوعرم اهرة بظ رع‬
‫ةا سظبد احب ةوة‬
‫ا حاب ةوة‬
‫حانظس م لطا – ا بد سة – لظإ كةفم حادظ ظ تلفر أظجرل حانصرظل فر‬
‫حانظس م حاسظجظدة ظقتطذ‪.‬‬
‫ظوعررد سررلظل ‪ 25‬ر م سررا صرردظل‬
‫‪ 1993‬صةسلن تم ب ةوة‬
‫لط‬
‫ررةا بررةا ‪ 1968‬صرردل‬
‫م ت دلش س هة وعا حاب ةوة‬
‫وعا حاسلسح حات تس ن با حا سرم حا رةونم أ سهرة سرة حر‬
‫ررةا حاب ررةوة‬
‫حانظس ررم بررةا‬
‫حافلب رم‪ .‬ظ صرتسي رذح حا رةا بحر‬
‫‪(U.N., OECD, IMF, CEC and‬‬
‫‪World Bank , 1993):‬‬
‫‪ -1‬عئ‬
‫لة صرسظا م القتصرةد حانرظس سرا خرل ب رةا حا رحظب حالقتصرةدى اكةفرم جظح رت‬
‫حالقتصةد حانظس ‪.‬‬
‫‪ -2‬عتبل‬
‫حاب ةوة‬
‫ةا دظا احب ةوة‬
‫حانظس م‪ ،‬ظذاب وعد حاسجهرظدح‬
‫حانظس م ‪ SNA‬ظحا ةا حاسةدى اا تةش ‪.MPS‬‬
‫‪5‬‬
‫حاتر برذا‬
‫احتنل رت بر ا‬
‫رةا‬
‫‪ -3‬عتب ررل‬
‫ررةا س ررلا‪ ،‬أى سك ررا سظحاست ررل ا ص ررحح احتئب ررف فر ر كةف ررم حا رردظ ‪ ،‬سهس ررة حختحفر ر‬
‫ةكحهة حالقتصةد م ظحالجتسةب م‪.‬‬
‫‪ -4‬بررلن دظل حإلبصررةاح‬
‫حانظس ررم ف ر تلص ر د حاتخئ ر‬
‫حان حل حل حالقتصةد م ظبسي حاسنةل ة‬
‫حالقتصررةدى ظل ررا حا ة ررة‬
‫ظحتخررةذ‬
‫حادظا م‪.‬‬
‫‪ -5‬تصررف حا ررةا وةاو ررةئم ظحاظ ررظح ظحانةبح ررم احتئب ررف‪ ،‬ظحاخررذ فر حاب رروةا كةفررم حا ررلظإ‬
‫ظحاستأ حل حاسختحفم حاس تجدة بح حاصع د حاعةاس ‪.‬‬
‫المبحث الثانى‬
‫المالمح األساسية النظام الدولى للحسابات القومية (‪:)1( )1993‬‬
‫سا أبلن خصةطص حا ةا حاجد د احب ةوة‬
‫حانظس م اعةا ‪1993‬ا‪ ،‬أ ل‬
‫سبة ب صةسي القتصةد حانظس ف دظام سرة‪ ،‬ظأ رل برةفع بحر حاسعرةدال‬
‫ظحاستئةونرة‬
‫ةا بصةط‬
‫حاتر كة ر‬
‫ست ررس م فر ر حا ررةا حا ررةبف‪ ،‬فن ررد ت ررا تب ررد ى حا ررةا وس ررة ت ة ررت س ررع حاتئ ررظ حل حالقتص ررةد م س ررع‬
‫حاسبةف م بح تبن ف حال جةا ب ا حا صئم حالقتصةد م‪ .‬ا‬
‫سا حانظحبد حاسبة ب م ظحا صئم حاسةا م ظبددحن سرا ظبردح‬
‫حاجدحظ ظسجسظبم سا حاسعةدال‬
‫فإذح أخذ ة حاب ةوة‬
‫ظحاستئةونة‬
‫بح‬
‫حال ة‬
‫كي ذح حا ةا‬
‫حاستعرةسح ا فر حالقتصرةد ظسجسظبرم سرا‬
‫م‪.‬‬
‫ب ي حاس ة ‪ :‬فإا حا ةا حاجد د‬
‫تظ ح ك ف تبنف حإل تةش وةبتوةل سظلد‪ ،‬ظحبتوةل حال تهلب حاظ‬
‫أسررة ب ررةوة‬
‫حاستظاررد س را بسح ررة‬
‫هل ب ةوة‬
‫ح تخدحا‪.‬‬
‫تظن ررع ظح ررتخدحا حا ردخي فه ر بوررةلة بررا ألبررع سجسظبررة‬
‫حإل تررةش (حارردخي حاظا ر )‪ ،‬ظحارردخي ل ررل حاستظاررد سررا بسح ررة‬
‫حا ة ظى)‪ ،‬ا بةدة تظن ع حادخي حاع‬
‫أسة ب ةوة‬
‫ت د ا سجسظبرم‬
‫حإل تةش حات‬
‫إل هررةل حارردخي‬
‫حإل تررةش (حارردخي‬
‫‪ ،‬ا ح تخدحا حادخي ف أللحا حال تهلب ظحالدخةل‪.‬‬
‫حاتلحكا فتلكن حال تسةا ا ج فن بح سظ ظا حاتلحكا بي حال تسةا وةا لظة‬
‫ثظحدلحش حاتأ حل حاخلى ف بجرا حاصرظ ظحاتأ ر حل حا ةتجرم برا تبلكرة حا رعةل ثظحبرةدة حاتن ر ا‪،‬‬
‫هررةل ب ررةت لأج حاسررة برري هررةل سجسظبررم أخررلى سررا حاب ررةوة كةاب ررةت‬
‫ظسررا ررا ا ر ج فنر‬
‫حاسررةا ظب ررةت حاتأ ر حل حاخررلى ف ر بجررا حاصررظ ‪ ،‬أسررة وةا رروم اب ررةوة‬
‫فه ررةب سجظبررم ستكةسحررم اهررذ حاب ررةوة‬
‫ظب ةوة‬
‫اح لظة ظحاتلحكا ظحاس حن ة ‪.‬‬
‫‪ -1‬تا بلا حاب ةوة‬
‫ررس هة ب ررةوة‬
‫سررا‬
‫حاظحلدة وةا ةا حادظا احب ةوة‬
‫حاوةبى بتلجسم ذ حاب ةوة‬
‫حا حاحأم حاعلب م‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫حاصررفنم حاخةلج ررم‪،‬‬
‫احرردخي حاستظاررد ظح ررتخدحسل ظتظن عررل‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪ 1993‬وسحبف حاوبى‪ ,‬ب ى قةسة‬
‫ظسررا أبررلن حاتأ ر حل حاخررلى ف ر حا ررةا حاجد ررد ا ر ج فن ر حاتأ ر حل ف ر سفررة ا حإل تررةش‬
‫بإدخ ررة حا ص ررئم ل ررل حاسص ررلظبم كةاسخ ررد حل ظحا ص ررئم حاخف ررم‪ ،‬ظاك ررا أ ر رةن حاتأ ررل فر ر سفه ررظا‬
‫حال تهلب حا هةط ‪ ،‬ب ى تا بلحن سندحل حال تفةدة سا حاخدسة حاتر ت د هرة حابكظسرم األفرلحد بردظا‬
‫هةل حال تهلب حا هةط حاع‬
‫سنةبي‪ ،‬ظب ى تا‬
‫ررتوعد س ررل جس ررع حاتبررظ ل‬
‫ظحاستررةح حاسعررد‬
‫حاستعحف وةا ل‪ ،‬ظأ‬
‫ةن ب رةوة‬
‫ب ر ا قئررةب حابكظسررم ظحاعررةطل‬
‫حاردخي حاسترةح‬
‫(تعح ر ا ص صرربم)‪،‬‬
‫ظك ررذح حال تس ررةا وسظ ررظا حاتر رلحكا ثظحب ررةدة اتن ر ر ا ظحبر رلحن حاتأ ر ر حل فر ر بج ررا حاص ررظ بحر ر س ررتظى‬
‫حانئةبة ظحاستعةسح ا ظبت بح س تظى حاتعةسي سع حاعةاا حاخةلج ‪.‬‬
‫ر ررذح‪ ،‬ظ ر ررةب سجسظب ر ررم س ر ررا حاخص ر ررةطص حاتر ر ر‬
‫تص ر ررف به ر ررة حا ر ررةا س ه ر ررة س ر ررة حر ر ر ( ظ حنلة‬
‫حاتخئ ‪:(U.N., OECD, IMF, CEC and World Bank , 1993 & 2003،‬‬
‫أ‪ -‬قدا حا ةا سجسظبم سا حاب ةوة‬
‫ئةل حاسلكنى ال أ ل بةا‬
‫للوررة‬
‫حاب ط رم‪ ،‬ثظحا كرةا حا رةا ارا‬
‫ذ حاسجسظبم سرا حاب رةوة‬
‫ك ررل سررا حارردظ ظحات ر تهررتا بد حل ررة‬
‫حاسجةس ع حالقتصةد م‪.‬‬
‫رسح وعرد بإدخةاهرة‬
‫رسا‬
‫فر فصري س رتني‪ ،‬ظذارب اتحب رم‬
‫حاب طررم ظتن ر ا حاس رظحلد ظحآل ررةل حاب ط ررم بح ر‬
‫ح تا حا ةا وةا كةا ظحاعسةام ظحاتأ حل حا عل م ظحاكس م ظق ة ةتهة‪ ،‬ظكذاب حانظة حاصلحط م‪.‬‬
‫ب‪-‬‬
‫ج ا ‪ -‬أبررلن حا ررةا دظل حاخرردسة ظت ظبهررة فر حا صررة حالقتصررةدى‪ ،‬ظكررذاب حارردظل حاررذى تنررظا وررل‬
‫حاس‬
‫ررة‬
‫حاسةا ررم‪ ،‬ظأ ررل ت ررظا حادظح‬
‫حاسةا ررم ف ر حا صررة حالقتصررةدى‪ .‬اررذاب‪ ،‬جررد أا‬
‫حا ررةا ق ررد ئ ررظل فر ر حاتع ررةل ف ظحاسف ررة ا ظحاب ررةوة‬
‫حالبت ةجة‬
‫حاتبح ح م ف صت حاسجةال ‪ .‬ظف‬
‫ظئ ررلت حاع ررلا ‪ ....‬حار ر ‪ ،‬اسنةبح ررم‬
‫ذح حاصدد جد أا حا ةا‪:‬‬
‫‪ ‬س ررن ب ر ا ح ررتهلب حافررلد ظحال ررتهلب حاجسررةب ‪ ،‬كسررة ح ررتبدى سررة أئحررف بح ررل حال ررتهلب‬
‫حا هةط حافعح ‪.‬‬
‫‪ ‬حبترلإ ورأا حاخردسة‬
‫س حهررة س ري حا رحع قرد ت ررت خرل أك رل سرا فترلة سبة رب م ظحبردة‪ ،‬كسررة‬
‫أ هة قد تخنا ظت تخدا ف فت حل س تنبح م‪.‬‬
‫‪ ‬ح ررتخدا حاعد ررد سررا حاسعررة ل حاستعحنررم بل ررا برردظد حاسصررلظبة‬
‫حاصأا ف حاصلكة‬
‫‪ ‬قدا بدة تظص ة‬
‫حانةو م ظأ صئم حاظ ةئم ظحاخدسة ‪.‬‬
‫تتعحف وسعةاجم سصكحم تعدد أ عةل حاصرلإ ب رد ق رةج ظتنرد ل حاسجرةس ع‬
‫حالقتصةد م حاسختحفم‬
‫سا حالئةل حاسلكنى اح ةا‪.‬‬
‫د‪ -‬ح ررتا حا ررةا بتظ ر ر ح حاعد ررد س ررا حاسظ ررظبة‬
‫حاتن ا‪ ،‬أ ج ظظق‬
‫حاسةا ررم ظصررسظاهة‪ ،‬كسررة ررظ‬
‫س رري‪ :‬دظل حاب ررةوة‬
‫ظت ح ررحهة‪ ،‬أ ررج‬
‫حات رج ي‪ ،‬حاتصر ف حانئرةب ظحا رظب ‪ ،‬سظ رظا حالجسرةا ظحاصرةف‬
‫ف حات ة حل ظحالصدة ‪ ....‬حا ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ف أظ ظآخل حاسدة تظ ح صظلة ستكةسحرم األصرظ‬
‫ر‪ -‬قدا حا ةا صظلة ستكةسحم احس حن ة‬
‫ظحالات حنسررة ‪ ،‬ظسررة ئ ر أل بح هررة سررا تأ ر حل‬
‫أظ ررلظإ خةلج ررم س رري‬
‫ةتجررم بررا ص رفنة‬
‫حا عةل‪ ،‬ظحا هظل أظ حالختفةا حالقتصةدى ‪ ....‬حا ‪.‬‬
‫ظ‪ -‬جررح حا ررةا ف ر حات ر ف ب ررل ظب ر ا حا سررم حإلبصررةط م حادظا ررم حاخررلى‪ ،‬ظذاررب وسررة‬
‫ةبد بح حال رتخدحا حاكفرأ اابصرةاح‬
‫اس ر ر ررتخدس حاب ة ر ر ررة‬
‫بحر س رتظى حاردظا ‪ ،‬ظن رةدة حانردلة حاتبح ح رم‬
‫بحر ر ر ر حخ ر ر ررتلإ س ر ر ررة جها‪ ،‬ب ر ر ررى سك ر ر ررا حار ر ر رلب بر ر ر ر ا‬
‫حانظس ر ررم ظحا سر ررم حإلبصر ررةط م حادظا ر ررم حاخر ررلى‪ ،‬س ر رري حإلبصر ررةاح‬
‫حاب ر ررةوة‬
‫‪ ،BOP‬ثظحبصررةاح‬
‫احبكظسررم ‪ ،GFS‬ظس رنحا حاسرردفظبة‬
‫ظدا ي ب ةوة‬
‫ز‪ً-‬أبئر حا ررةا أ س ررم كب رلة احخرردسة‬
‫حاسةا ر ررم‬
‫حا نررظد ظحاب ررظب ‪ ،MBS‬ظدا رري‬
‫حا صررة حالقتص ررةدى ‪ ،ISIC 3‬ظكررذاب دا رري بص ررةاح‬
‫حانلحبم‪.‬‬
‫ر ر ررةا‬
‫حاعسةاررم حا ررذى تص رردل ‪،ILO‬‬
‫حاصررب م ظحاتعح س ررم ظبرلحس حاس ررةبدح‬
‫حاخررلى حاتر‬
‫حاسلكنى ظل ل ة سا حادظ حا ةس م كس حن ة جتسةب م‬
‫تندسهة أجهنة حادظام ف دظ حاتخئ‬
‫احعةسح ا اد هة أظ ا حا كةا وصفم بةسم‪.‬‬
‫ح ‪ -‬قرردا حا رةا تص ف رةن‬
‫ظحاصررظ ‪ ،‬حاسررل حاررذى‬
‫ط‪-‬‬
‫كح رةن بحر س تررظى خس ررم برردظد اكري سرا حاستعرةسح ا ظحاسعررةسل‬
‫ررذح حاتص ر ف بتبد ررد أظاظ ةتهررة ب رت‬
‫ررسح احرردظ سررا خررل‬
‫بت ةجةتها حاتبح ح م ثظحسكة ةتها حإلبصةط م‪.‬‬
‫ت سا حا ةا فصلن س تنلن با حاب ةوة حاتةوعم‪ ،‬ظقرد ت رسا رذح حافصري رظب ا سرا‬
‫حاب ررةوة‬
‫حاتةوعررم – حاظ ظ ررظ سجسررظا حاب ررةوة‬
‫تهتا بإ‬
‫ةح حاسفة ا حابد حم‪ ،‬ظ ذح حا ظا سا حاب ةوة‬
‫حا ة ة‬
‫حات ر تهررتا وةاتبح رري حاجنط ر ارروعا‬
‫حاسع م وةاتعح ا ظحاصبم ظحا ر ةبم ظحا نري‪ .‬ظحا رظا حا رة‬
‫ب‬
‫وةاب ةوة‬
‫بح ر حاسصررةدل حائب ع ررم‪ ،‬كسررة ت ررسا ررذح حا ررظا سررا حاب ررةوة‬
‫حإل تةش ا صسي تةش حانئةا حاعةطح احخدسة‬
‫سرا حاب رةوة‬
‫ال تخدحسها حاذحت ‪.‬‬
‫حاتةوعرم‬
‫حاب ط م ظتأ لحتهة‬
‫سكة ررم تظ ر ع سفهررظا‬
‫ى‪ -‬أدخرري حا ررةا بررددحن سررا حاسفررة ا حاجد رردة ظحاتر اررا تكررا سظجررظدة فر‬
‫ررةا ‪1968‬ا سررا‬
‫أ سهة حادخي حاظا ظ ظ حاسعةد حانئةب احدخي حانرظس ‪ ،‬ظسفهرظا حاردخي حاسترةح حاسعرد‬
‫‪ ....،‬ا ‪.‬‬
‫حاعسح ة‬
‫ررذح‪ ،‬ظق ررد أب ررد‬
‫حالقتصرةد م ظئل نرم بل رهة‪ .‬فنرد أبرد‬
‫ظسا ا جس ع حانئةبة‬
‫أا‬
‫ك رري حاب ررةوة‬
‫حار رظحلدة فر ر‬
‫ةب بدة س تظ ة‬
‫حات‬
‫سمف‬
‫ررةا ‪1993‬ا وئل ن ررم تتسصر ر س ررع ت ح رري‬
‫كري سبة رب سظبرد ئبرف بحر جس رع حاظبردح‬
‫القتصةد حانظس ظكذاب وةا وم انئةا حاعةاا حاخةلج ‪ .‬كسة‬
‫سا حاتص ف‪ ،‬ظاذاب فإا حاب ةوة‬
‫سكا أا تعلا بح أ ةج تفصر ح‬
‫أظبحر أ رةج جسررةا احسعررةسل ‪ ,‬كسررإ ح ررتبدى حا ررةا بررلا حاب ررظد بح ر أ ررةج جسررةا أظبح ر‬
‫‪8‬‬
‫أ ررةج صررةف ‪ ،‬ظ عتبررل حافررلت ب هسررة ررلب لأج حاسررة حا ةب ر ‪ .‬ظتصررسي حاسجسظبررة‬
‫حاب ةوة‬
‫سة ح (ظ حنلة حاتخئ ‪:)2003،‬‬
‫‪-1‬‬
‫حاب ةوة‬
‫ب ةوة‬
‫حاجةل م‪ :‬ظ‬
‫تع‬
‫حاسجسظبم ‪ I‬ظ ب ةوة‬
‫‪-2‬‬
‫ب ررةوة‬
‫‪-3‬‬
‫حاس حن ة ‪ :‬ظ‬
‫تعسةالتل‪ ،‬ظ‬
‫تصسي‬
‫حاسجسظبم ‪.II‬‬
‫حاتر رلحكا‪ :‬ظ ر ر تع ر ر و ررةاتأ حل فر ر حالص ررظ ظحاخص ررظا ظحاتأ ر ر حل فر ر‬
‫صةف حا لظة‪ ،‬ظ‬
‫حاسجسظبم ‪.IV‬‬
‫سررا‬
‫بإال تةش ظحادخي ظتظن عةتل‬
‫حالط ر م سررا‬
‫تصسي ب ةوة‬
‫تع‬
‫حاسجسظبم ‪.III‬‬
‫وةاس حن م حالفتتةب م ظحاختةس م حا لظة‪ ،‬ظ‬
‫ررة ‪ ،‬عتبررل حا ررةا حارردظا احب ررةوة‬
‫تصسي ب رةوة‬
‫حانظس ررم حاص ررةدل بررةا ‪1993‬‬
‫ةسر رةن‬
‫صررةسلن ظقررةولن احتئب ررف بح ر أظ ررع ئررةت ظاكررا ررذح حاتئب ررف ر تا كح ررة أظ جنط ررة‪ ،‬ظذاررب‬
‫ب ت لظإ كي دظام‪ ،‬ظئونةن ااسكة ة‬
‫حاستةبم اتئب ف حا ةا‪.‬‬
‫المبحث الثالث‬
‫نظام الحسابات القومية فى مصر‬
‫ً‬
‫ال تظج ررد فر ر سص ررل د حل ررة‬
‫‪1993‬ا بت ر حآلا‬
‫ص ررةسحم ستعحن ررم ب ررةا حاب ررةوة‬
‫ر حنل انحررم حال تسررةا بهررذح حا ررةا‪ .‬ظاكررا تظجررد وعررا حاد حل ررة‬
‫وةا ا حا ةونم ا ةا ‪1993‬ا‪ ،‬ظ ذ حاد حل ة‬
‫* الجاناااًاألول‪ :‬ظقررد ت ررةظ‬
‫ة ظى احوبى‪ ،‬أى اا تكا‬
‫ذ حاد حل ة‬
‫بح‬
‫وعلا‬
‫حانظس ررم حاص ررةدل ب ررةا‬
‫ررذح حاجة ررت‬
‫ا حاب ةوة‬
‫ت ن ا ا جة ب ا سة‪:‬‬
‫ررا حاب ررةوة‬
‫حانظس ررم حا ررةونم وصرركي سختصررل ظكس ررت‬
‫حانظس م حا ةونم حاسبظل حالط‬
‫كي حا ا سرا خرل حاب رةوة‬
‫حا ررةونم ستعحنررم‬
‫اهذ حاد حل ة ‪ ،‬أى قةس‬
‫ظحاجردحظ حاسحبنرم بهرة‪ ،‬ظسرا رذ حاد حل رة‬
‫ب ي حاس ة سة ح ‪:‬‬
‫‪ -1‬حاتصررظ ل حاسبة ررب احرردخي حانررظس سررع د حل ررم تبح ح ررم سنةل ررم ارروعا أ سررم حاسبة رروم‬
‫حانظس م (بنة سصئف سبسد‪.)1970 ،‬‬
‫‪ -2‬حاسصةكي حاعحس م ظحاعسح م اتلك ت ب ةت تكظ ا ألج حاسرة فر حاب رةوة‬
‫فخلي سكا‪.)1970 ،‬‬
‫حانظس رم (سبسرد‬
‫‪ -3‬د حل ررم تبح ح ررم اسصررةكي حان ررةج ظحاتن ر ا ف ر حاسبة رروم حانظس ررم ظبلقتهررة وةا ل ررم حاعةسررم‬
‫احسبة وم (بلحقا ببد حاصسد ل ‪.)1975 ،‬‬
‫‪ -4‬سصةكي ق ةج ظتصظ ل حادخي حانظس ف حادظ حا ةس م (سبسد بةسد تسلحن‪.)1976 ،‬‬
‫‪ -5‬بدحد حاب ة ة‬
‫حإلبصةط م اتئظ ل حا سرم حاسبة رب م حانظس رم ظحاسةا رم سرع د حل رم تئب ن رم‬
‫ف ش ‪ .‬ا ‪ .‬ا (سبسد صبلي ب حل ا دح‪.)1976 ،‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ -6‬تظب د صظل حاسبة روم حانظس رم اخدسرم حاتخئر‬
‫حالقتصرةدى (سبسرد أبسرد ائفرا ب رظ م‪،‬‬
‫‪.)1978‬‬
‫‪ -7‬حان ةج حاسبة ب اح صة حابكظس ظأ ل بح ب ةوة‬
‫‪-8‬‬
‫حادخي حانظس (أبسد ببد حال ظإ‬
‫فة د‪.) 1981 ،‬‬
‫ل م حان ةج ف حاسبة وم حانظس م (ببد حالحنت حاحوةب دى‪.)1982 ،‬‬
‫بدحد حاسظحن ة‬
‫‪ -9‬ح تخدحا أ ةا ت حاكس م ف‬
‫حانظس م (سبسد بةسد تسلحن‪.)1982 ،‬‬
‫‪ -10‬د حل ررم تبح ح ررم اسصررةكي حان ررةج ظحاتن ر ا ف ر حاسبة رروم حانظس ررم (حاد ررظق سبسررد ببررد‬
‫حاس عا‪.)1987 ،‬‬
‫‪ -11‬تئررظ ل ق ررةج ظتجس ررع ظبررلا ب ة ررة‬
‫(سجدي صةل‪.)1994 ،‬‬
‫*الجانااااًالثاااان ‪ :‬ظحا ررذى كة ر‬
‫حاظا ر ‪ ،‬أى قةس ر‬
‫ررذ حاد حل ررة‬
‫ررا حاب ررةوة‬
‫حاسبة رروم حانظس ررم ال رلحا حاتخئ ر‬
‫حانررظسا‬
‫حانظس ررم حا ررةونم تس ر ري سبظل ررة حالط ر ر ظس تجه ررة‬
‫وعررلا تبح حر ر ا ر ا حاسبة رروم حانظس ررم حادظا ررم حا ررةونم اح ررةا‬
‫حارردظا احسبة رروم حانظس ررم حاصررةدل بررةا‪ 1993‬سررع حاسنةل ررم وةا ررةا حاسئبررف ف ر سصررل‪ ،‬ظسررا ررذ‬
‫حاد حل ة‬
‫ب ي حاس ة سة ح ‪:‬‬
‫بح‬
‫‪ .1‬د حل م تبح ح م ا سم حاسبة وم حانظس م حادظا م ظسدى س ة بتهة احدظ حا ةس م سع حاسنةل م‬
‫ب ةا ش‪.‬ا‪.‬ا‪( .‬بسدي ببد حائ ف ل دظل ببد حالحنت‪.)1973 ،‬‬
‫‪ .2‬حاتن ا حانئةبا ف حاسبة وم حانظس م ظسصةكحل – سع حاتئب ف بح حا ةا حاسبة با حانظسا‬
‫ف ش ‪.‬ا‪ .‬ا‪( .‬ب سةا سبسد ة ا فلحش‪.)1975 ،‬‬
‫‪ .3‬حإلئةل حاستكةسي افلظا حاسبة وم حانظس م كأ ةج اتكظ ا‬
‫سبسد ب ا أبظ ن د‪.)1974 ،‬‬
‫ل م حاسبة وم حانظس م (ب ا‬
‫ذح‪ ،‬ظقد ت ةظ أبد حادحل ا حاوعد حإلقتصةدى ابدظد حإل تةش فا‬
‫ي حا ةا حادظاا‬
‫احب ةوة‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪1993‬ا‪ ،‬ظاكا اا تا حاتعلا فا ذ حاد حل م اا حا ةا حادظاا‬
‫احب ةوة‬
‫تئب نل فا سصل ( سةا سبسد صل ف سبسد‬
‫حانظس م ككي وةاد حل م ظحاتبح ي ظسعظقة‬
‫بح ش‪.)1999 ،‬‬
‫ذح‪ ،‬فإا تأ ل فح فم حا ةا حالقتصةدى ظحالجتسةب ف سصل وصدظل قة ظا قئةا‬
‫حابسة حاعةا لقا ‪ 203‬ا م ‪1991‬ا‪ ،‬ظحتجة حادظام بظ صلح حاس ةل حالقتصةدى ظحالجتسةب ‪،‬‬
‫ظذاب وةاتخح‬
‫با حاتخئ‬
‫إلبدحى حاتظحن ة‬
‫حاسلكنى ظحاتبد د حاجبلى األ عةل ظحالتجة بظ حاتخئ‬
‫حالقتصةد م وة تخدحا أدظح‬
‫حا ة م حاسةا م ظحا ند م‪ ،‬ظتبد د حا عةل سا خل‬
‫آا ة‬
‫حا ظت‪ ،‬حاسل حاذى نت‬
‫لتو‬
‫وةال تسةا وةاسبة وم حانظس م وفلظبهة حاسختحفم‪ ،‬ظتظف ل حاب ة ة‬
‫بةدة ت‬
‫حاتأص لى‬
‫ا حا ة م حاسبة ب م بح س تظى حاسجتسع‪ ،‬ظحاذى‬
‫‪10‬‬
‫حالنسم التخةذ حان حل حل بح‬
‫حاس تظى حانظس ‪ ،‬ظف‬
‫جلحا حاتبح ي ظحاتخئ‬
‫تئظل حا ةا حالقتصةدى‪.‬‬
‫ظسا حاسلبع ف‬
‫تصظ ل ب ةوة‬
‫حالقتصةدى ‪ ،‬ظتند ا صظلة بصةط م س نم با‬
‫سصل‪ ،‬أا حال تسةا وةاسبة وم حانظس م تلكن وصكي كب ل ف‬
‫حادخي حانظس ظبسي جدحظ حاسدخل‬
‫ظحاسخلجة ‪ ،‬ظب ةا ت جم تعةسي حادظام سع‬
‫فج حاندل سا حال تسةا‪ ،‬فل تظجد بت حآلا سبةظال‬
‫جةدة اتصظ ل س حن م قظس م ظتبد د لأج‬
‫دظ حاعةاا حاخةلج سا خل س نحا حاسدفظبة ‪ .‬أسة وةق فلظا حاسبة وم حانظس م حاخلى اا تحف‬
‫حاسة حانظس ‪ ،‬أظ بسي جدحظ احتدفنة‬
‫صةسحم‪ ،‬حاحها ال وعد حاسبةظال‬
‫حاتخئ‬
‫حاس تظى حانظس ‪ ،‬أظ بسي سظحن م قظس م‬
‫حاسةا م بح‬
‫حا ل م حافلد م حات قةا بهة وعا حاوةب ا حاكةد س ا‪.‬‬
‫ذح ف ل با أ ل تظجد ف سصل جهتةا تنظسةا بإبدحد حاب ةوة‬
‫‪ ،‬ظحاجهةن حاسلكنى احتعبطل حاعةسم ظحإلبصةا ستوعةن ف ذاب‬
‫ستوعل ف ذاب حا ةا حافل‬
‫ةا حاب ةوة‬
‫حانظس م األسا حاستبدة حاصةدل بةا ‪1968‬ا‪ ،‬حاسل حاذى‬
‫حا تةط ‪ ،‬ظذاب الختلإ حا حظت حاستوع ف‬
‫حابصظ بح حاب ة ة‬
‫وةإل ةفم ا تعدد جهة‬
‫ب ى تعد ذ حاب ةوة‬
‫ذح وةإل ةفم ا‬
‫بدحد حاب ةوة‬
‫حات تعتسد بح هة كي جهم ف‬
‫ظ ت جم اذاب تظجد ظحب‬
‫بدحد حابة وة‬
‫حا ةا حاسبة ب‬
‫حانظس م ف تنةدا حاب ة ة‬
‫وعد فتلة ئظ حم سا حا ظح‬
‫قصظل حاب ة ة‬
‫حانظس م سا ةب م أخلى‪.‬‬
‫بدحد حاب ةوة‬
‫قصظل بد دة ف‬
‫دى ا حختلإ ف‬
‫حانظس م سا ةب م‪ ،‬ظالختلإ سصةدل‬
‫حاسصلى‪ ،‬تتس ي‬
‫حانظس‬
‫حات تصسحهة ذ حاب ةوة‬
‫حات تعبل با حا صة‬
‫حإلبصةط م با تظف ل حاسعحظسة‬
‫حالقتصةد م وةاسجتسع وصظلة دق نم ظصةسحم‪ ،‬ظذاب لجع ا‬
‫كسبة ت قظس‬
‫حانظس م سة‪ :‬ظ حنلة‬
‫‪،‬‬
‫حالقتصةدى ف هة ‪،‬‬
‫با ك ل سا حا صئم‬
‫نص حاكظحدل حاف م حالنسم احعسي‬
‫خةصم ظأا حاسبة وم حانظس م اا ت ي حال تسةا حاكةد س‬
‫كون م فلظا حاسبة وم‬
‫ظحا بح س تظى سلبحم حاوكةاظل ظج أظ بح س تظى سلبحم حاد حل ة‬
‫حاعح ة‪ .‬ذح سا ةب م‪ ،‬ظسا‬
‫ب ي حاس ة ‪ :‬ئحع‬
‫ببد حافتةح سبسد حاخظا ‪،‬‬
‫ةب م أخلى لجع ذح حانصظل أ‬
‫حاسبة ب م أظ س تخدس حاسعحظسة‬
‫ةن ا‬
‫نص حاظب‬
‫‪(.‬أ ل بح‬
‫حاسبة ب‬
‫‪2000‬؛ د‪ .‬ع د سف د دظوةا‪ ،‬بدظا تةل & ظ حنلة حاتخئ ‪.)2003 ،‬‬
‫ظسا‬
‫ة كةا البد سا د حل م‬
‫ةا حاب ةوة‬
‫حانظس‬
‫ظحا ادى حاجهنة‬
‫حانظس م حاصةدل با حاسا حاستبدة ظوعا‬
‫س سةتهة حادظا م حاصةدلبةا ‪ 1993‬ظتبح حل‪ ،‬ظتبد د سعظقة‬
‫تئب نل ف سصل‪ ،‬ظتبد د حا وةت‬
‫ظلحا بدا حال تسةا وكةفم فلظا حاسبة وم حانظس م ف سصل‪ ،‬ظذاب سا أجي تظف ل ب ة ة‬
‫تف د ف حاتخئ‬
‫قظسا لطا‬
‫ظحالقةوم ظص ع تخةذ حان حل حل‬
‫بح حاس تظى حانظس سا خل‬
‫لظإ سصل كدظام آخذة فا حا سظ‪ ،‬ظذاب فا‬
‫ظا حاستأ حل‬
‫س ة وم‬
‫كي سبة با‬
‫حاب ط م حاس تبد م‬
‫ظخصظصةن سبةظال تعد ي حا ةا حاسبة با حاسظبد‪ ،‬ثظحصدحل سعة ل حاسبة وم ظحاسلحجعم‬
‫حاسصل م‪ ،‬ظصدظل قظح ا حإلصلح حالقتصةدي ظتصج ع حال ت سةل فا سصل ‪ .....‬حا ‪.‬‬
‫المبحث الرابع‬
‫‪11‬‬
‫معوقات تطبيق النظام الدولى للحسابات القومية (‪ )1993‬فى مصر‬
‫اند صسا حا ةا حادظا‬
‫حان حل حل‬
‫ف‬
‫ظل ا حا ة ة‬
‫حالقتصةد م حات ظصح‬
‫احب ةوة‬
‫حانظس م وألا حاتبح ي حالقتصةدي ظحتخةذ‬
‫دظام سة وأا حا ل با حاه كي حاص ةب ‪ ,‬أظ سلبحم حات س م‬
‫ا هة حادظام‪ .‬ب ى أا ذح حا ةا عتسد بح سجسظبم سا حاسوةدئ تصحح‬
‫ذ‬
‫احتئب ف ف كي حادظ ‪ .‬ب ى سكا سظحطسم حا ةا ب ت لظإ كي دظام ا صحح احتئب ف ف‬
‫حادظام )‪.(UN, OECD, IMF, CEC, World Bank, 1993‬‬
‫ذح ع‬
‫أا حا ةا حادظا احب ةوة‬
‫ك ةا صةسي احب ةوة‬
‫حانظس م سكا سظحاستل ا صحح احتئب ف ف سصل‬
‫بظ صلح حاس ةل حإلقتصةدى‬
‫حانظس م‪ ,‬خةصم ظأا حادظام ت ع‬
‫ظحإلجتسةب ‪ ,‬ظحاذى عتبل حا ةا حاسبة ب حانظس جناحن س ل‪ .‬ب ى ظفل حا ةا حاسبة ب حانظس‬
‫سعحظسة ت ةبد ستخذى حان حل حل بح حاس تظى حانظس سا تلص د أبكةسها‪.‬‬
‫حإلبصةط ة‬
‫ظاكا سة عظت تئب ف‬
‫ظحاب ة ة‬
‫ب ى تعة‬
‫تدب‬
‫ذح حا ةا حادظا‬
‫ظحاكظحدل حالنسم إلبدحد حاب ةوة‬
‫سصل سا قحم حإلبصةط ة‬
‫حاحجظا ا‬
‫حالبتسةد بح‬
‫ظحاب ة ة‬
‫حانظس م ف‬
‫احب ةوة‬
‫سصل‬
‫حانظس م ئونةن اسة ظ ظحلد ف‬
‫ذح حا ةا‪.‬‬
‫ظبدا دقم ظصسظ حاستةح س هة‪ ,‬حاسل حاذى‬
‫ب صل حاتند ل حاصخص‬
‫ال تكسة حا نص ف‬
‫حإلبصةط ة‬
‫ظحاب ة ة‬
‫حاسئحظوم‪ .‬حاسل حاذى قد تلتت بح ل بلا صظلة ل ل صةدقم با حاب ةوة‬
‫ظحاذى‬
‫ظحتخةذ حان حل حل‬
‫ل وةاتوع م بح ل ا حا ة ة‬
‫حاس ة ‪ :‬ئحع‬
‫بدا ظجظد ب ة ة‬
‫حانظس م‪ ،‬سع بدا تظحفل حات‬
‫بح حاس تظى حانظس (أ ل بح‬
‫بي‬
‫حبصةط م كةف م سكا حالبتسةد بح هة ف‬
‫بدحد‬
‫ف حاكةسي ب ا حانئةبة‬
‫وةاصكي ظحاس سظا إلبدحد ذ حاب ةوة ‪ ،‬حاسل حاذى‬
‫حاسئحظوم ظقحم حا نم ف هة (أ ل بح‬
‫حافتةح‬
‫د‪.)2004 ،‬‬
‫تئبف صلكة‬
‫بةة‬
‫دى حا‬
‫حاتأخل ف‬
‫ذح ف لن با حختلإ حا ا حاسبة ب م حاسئونم دحخي حاظبدح‬
‫قئةا حابسة حاعةا حا ةا حاسبة ب حاسظبد‪ ,‬ظتئبف صلكة‬
‫حانصظل حاكةطا ف‬
‫صةسحم‪ ،‬ظذاب ت جم تنةدا حاب ة ة‬
‫ذ حانظحبد سا حاب ة ة‬
‫د ببد‬
‫حالقتصةد م (ب ى‬
‫حانئةا حاخةص‬
‫ا‬
‫ةا‬
‫ذ حا ا‪ ,‬ظحات تعتبل أبد حاسصةدل‬
‫عتسد بح هة حاسبة ت حانظس ف حابصظ بح حاب ة ة‬
‫ذح‪ ،‬وةإل ةفم ا‬
‫تةبم حاب ة ة‬
‫ا سبة ب م خةصم‪ ،‬ظ ئبف حانئةا حابكظس‬
‫سبة ب خةص ول‪ 000 ،‬حا )‪ ،‬ظوةاتةا توة ا ف سخلجة‬
‫حانظس م‪.‬‬
‫حاسختحفم إلتةبم حاب ة ة‬
‫حاسئحظوم‬
‫ب ي حاس ة ‪ :‬جسة سبسد سبسظد كوش‪1998 ،‬؛‬
‫سبة ب م ستوة م‪ ,‬ب سة ئبف حانئةا حاسةا‬
‫حاهةسم ظحات‬
‫حانظس م ‪,‬‬
‫ببد حافتةح سبسد حاخظا ‪2000 ،‬؛ ظ حنلة حاتخئ ‪.)2003 ،‬‬
‫ظ لجع ذاب ا‬
‫حاب ةوة‬
‫ظ قحم‬
‫حا ة م إلبدحد حاب ةوة‬
‫ذ حا ا حاسبة ب م ت جم بدا ظجظد قظحبد‬
‫حات تبتظى بح هة ذ حانظحبد‪ ،‬ظذاب و بت بدا تبد ى‬
‫ك ت جم اعدا تبد ى حابلحس ظحاجهنة حات‬
‫‪12‬‬
‫عتسد بح هة‪ ،‬ظذاب و بت نص‬
‫حاسظحلد حالنسم احتبد ى ظحاذى عة‬
‫‪.)Z. Z. Osemy, 2002‬‬
‫ذح ‪ ،‬ظ لجع‬
‫حالقتصةد م دحخي سصل ( ‪Ahmed‬‬
‫س ل حاك ل سا حاظبدح‬
‫نص حاكظحدل حاستخصصم ف سجة‬
‫بدحد حاب ةوة‬
‫حانظس م ا بدا‬
‫ظجظد تأ ي بحس ظبسح كةف احكظحدل حاستةبم‪ ,‬ظذاب ت جم بدا حال تسةا بتدل ج سةدة حاسبة وم‬
‫حانظس م كأبد حاس ة‬
‫حاد حل ة‬
‫حا ة م ف‬
‫حاعح ة‪ ,‬وةإل ةفم ا‬
‫حاسبة وم حانظس م (أ ل بح‬
‫كح ة‬
‫حاتجةلة‬
‫ظحا ف‬
‫قحم حاوبةى ظحاد حل ة‬
‫سلبحم حاوكةاظل ظج أظ ف‬
‫ظ دلة حاس تس حل‬
‫ظحا دظح‬
‫ب ي حاس ة ‪ :‬سبسد ب حل ا بح ببد هللا‪. )1999 ،‬‬
‫‪13‬‬
‫ف‬
‫سلبحم‬
‫سجة‬
‫المبحث المام‬
‫إطار مقترح لعالج مشكالت معوقات تطبيق النظام الدولى للحسابات القومية‬
‫(‪ )1993‬فى مصر‬
‫اتئب ف حا ةا حادظا‬
‫حاجهة‬
‫احب ةوة‬
‫حانظس م ف‬
‫حاسهتسم وةاسبة وم حانظس م‪ ,‬سع حات‬
‫سصل تئحت حاسل تكةسي جهظد كةفم‬
‫ف ب هة‪ ,‬ظذاب األا تظف ل ستئحوة‬
‫تئب ف ذح‬
‫أ‪ -‬حاع صل حاوصلى حاس ي بحس ةن ظبسح ة اللحا تئب ف حا ةا‪ .‬ت سا‬
‫ذح حاع صل‬
‫حا ةا ظ ‪:‬‬
‫ستخصص ا فا سجةال‬
‫حاسبة وم‪ -‬كةالقتصةد ظحإلبصةا ظحابة ت‬
‫ستعددة –وةإل ةفم ا‬
‫حآلاا‪ .‬تئحت حاسل بجة ت حاتأ ي حاعحس حاتأ ي حاعسح سا خل حاتدل ت بح ك ف م تئب ف‬
‫حا ةا‪ ،‬سع سلحبةة سظحاسم حا ةا سع لظإ سصل‪.‬‬
‫ا‪ -‬حاجهنة ظحابلحس‬
‫حاجة نة حالنسم اتئب ف حا ةا‪ .‬تسص ة سع تك ظاظج ة حاسعحظسة‬
‫تئحت‬
‫تئب ف حا ةا حالبتسةد بح حابة ت حآلاا اسة ال سا س حن ة بد دة‪ ،‬ظح تخدحا حابلحس حاجة نة حات‬
‫ت ةبد بح تئب ف حا ةا وكفةاة‪ ،‬سع حتخةذ كةفم حإلجلحاح‬
‫سلتوئم بهذ حاتك ظاظج ة‪.‬‬
‫ج‪ -‬حإلبصةط ة‬
‫حاسئونم ف‬
‫تظف ل ب ة ة‬
‫ظحاب ة ة‬
‫سصل ف‬
‫حا لظل م إلبدحد حاب ةوة‬
‫سختحف حانئةبة‬
‫أظا م بدالن سا ح تخدحا ب ة ة‬
‫ظوةاتةا‬
‫حالقةب م حالنسم اسظحجل أى سخةئل‬
‫حانظس م‪ .‬اسظحجهم توة ا حا ا حاسبة ب م‬
‫سخلجة‬
‫ة ظم ف‬
‫ذ حا ا‪ ,‬تئحت تئب ف حا ةا‬
‫بدحد حاب ةوة‬
‫حال تفةدة سا حاتك ظاظج ة حابد م ف حالب حاسوةصل ب ا حإلدحلة أظ حإلدح حل‬
‫حاب ةوة‬
‫حانظس م ظحاسصةدل حإلبصةط م حاسختحفم‪ ،‬ف‬
‫د‪ -‬حاتصج ع بح‬
‫حالصتلحب ف‬
‫وعا حاس تس حل أظ حا دظح‬
‫حاس تس حل‬
‫حاس طظام با بدحد‬
‫ستندسم ظكب لة‪.‬‬
‫حادظا م حاستعحنم وةاسبة وم حانظس م‪ ,‬سع سبةظام بند‬
‫دحخي سصل اب ةا أ س م حاسبة وم حانظس م‪.‬‬
‫ها‪ -‬جلحا حاسن د سا حاوبةى ظحاد حل ة‬
‫حاد حل ة‬
‫ي ظجظد قةبدة ب ة ة‬
‫حانظس م‪ ,‬سع‬
‫لظلة‬
‫حاعح ة بح حاوبى ف‬
‫ذح حاسجة ‪ ،‬سع حال تسةا بتدل ج س ه حاسبة وم حانظس م‬
‫سنل حل سلبحم حاوكةاظل ظج ظحاد حل ة‬
‫حاسل حاذى تئحت‬
‫ف‬
‫سجة‬
‫حاسبة وم حانظس م‪ ،‬سع تصج ع ئلت‬
‫حاعح ة وكح ة‬
‫حاتجةلة‪.‬‬
‫لظلة تظف ل حاتسظ ي حالنا اتظف ل ستئحوة‬
‫سصل‪ ،‬سع تكح ف جهم ظحبدة سع م (كظ حنلة حاتخئ‬
‫حاعةسم ظ حإلبصةا) بإبدحد حاب ةوة‬
‫أظ سعهد حاتخئ‬
‫سا‬
‫تئب ف ذح حا ةا ف‬
‫أظ حاجهةن حاسلكنى احتعبطم‬
‫حانظس م‪ ،‬سع سبةظام حإل تفةدة وةاخب حل‬
‫حاج ب م ف سجة‬
‫حاسبة وم حانظس م ذح تئحت حاسل‪ ،‬ظذاب ال تفةدة سا تئب ف حا ةا حادظا ف سصل ف تلص د‬
‫تخةذ حان حل حل ظل ا حا ة ة‬
‫ذح ‪ ،‬ظقد بدأ‬
‫حاستبدة بةا ‪1993‬ا ف‬
‫بح حاس تظى حانظس ‪.‬‬
‫ظ حنلة حاتخئ‬
‫سصل ف‬
‫تجلبم تئب ف‬
‫بةا ‪1999‬ا‪ ،‬ظف‬
‫‪14‬‬
‫ةا حاب ةوة‬
‫حانظس م حاصةدل با حاسا‬
‫ذح حاسجة أبد‬
‫حاظ حنلة ئة حل سلبح ة‬
‫اتئب ف حا ةا بدأتل بدظ حل‬
‫حان ة حل‬
‫حاس دح م احظال ة‬
‫تدل ب م اتأ ي حاكظحدل حاعةسحم ف‬
‫حاستبدة حاسل ك م‪ ،‬ظكذاب حاسصةلكم ف‬
‫حإلقح س م‪ .‬ظقد تا حخت ةل ب ة ة‬
‫حاجةل م فن وةإل ةفم ا ب ةت لأج حاسة سا‬
‫حاسلبحم حاتةا م سصفظفم حاعلا ظحال تخدحا ا‬
‫سجسظبم ب ةوة‬
‫حاسظ ظبة‬
‫(ظ حنلة حاتخئ‬
‫حاتلحكا ظحاس حن ة‬
‫حاخةصم وةاب ةوة‬
‫حاس تس حل‬
‫حاد حل م‬
‫ظحابحنة‬
‫بةا ‪ 1995‬ص‪1996‬ا اتجلبم تئب ف حا ةا ظذاب وةا عةل‬
‫حاجةل م‪ ،‬كسة تا تبد د بدة سلحبي اتلك ت حاب ةوة ‪ .‬ظقد لكن‬
‫حاب ةوة‬
‫سجة‬
‫حاب ةوة‬
‫حانظس م‪ ،‬ا‬
‫حاسلبحم حاظا‬
‫سا ب ةوة‬
‫بح‬
‫حاتلحكا‪ ،‬بح أا تصسي‬
‫جة ت جدحظ حاس ت ظحاس تخدا‪ ،‬ظكذاب تلك ت‬
‫وةا عةل حا ةبتم‪ .‬أسة حاسلبحم حا ةا م سلتوئم بتب‬
‫حاتةوعم كةاب ةوة‬
‫‪.)2003،‬‬
‫‪15‬‬
‫بدحد‬
‫حاتةوعم اح ةبم ظسظ ظا حاتدفنة‬
‫وعا‬
‫حا ند م‬
‫الخلاصة‬
‫***‬
‫اند ت ةظ‬
‫د حل م سعظقة‬
‫ذح حاوبى د حل م تبح ح م ا ةا حاب ةوة‬
‫تئب نل ف‬
‫اح ةا حادظا احب ةوة‬
‫حابةا‬
‫احب ةوة‬
‫ا ةا حاب ةوة‬
‫سصل ظك ف م حاتأحت بح هة‪ .‬ظذاب سا خل حاتعلا وصكي سظجن‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪1993‬ا ظحا ا حا ةونم ال‪ .‬كسة تا حاتعلا احظ ع‬
‫حانظس م ف‬
‫سظحاستل ف‬
‫سصل‪ .‬ظأخ حنل تا ت ةظ‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪1993‬ا ف‬
‫حاظحلدة وةا ةا حادظا احب ةوة‬
‫حاوةبى)‪.‬‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪ 1993‬وسحبف حاوبى وعد تلجستهة وسعلفم‬
‫ظا حا لظإ حا ةطدة ف‬
‫حال تسةا بتدل ج سةدة حاسبة وم حانظس م ف‬
‫سجة حاسبة وم حانظس م‪ ,‬سع تدل بها وصكي‬
‫وةإل ةفم ا حاعسي بح تظف ل حاب ة ة‬
‫حآلاا‪.‬‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪1993‬ا سكا‬
‫سصل ا صحح احتئب ف ك ةا صةسي احب ةوة‬
‫ظ ذح تئحت ت ةفل كةفم حاجهظد اتظف ل ستئحوة‬
‫حاب ةوة‬
‫سعظقة‬
‫تئب ف حا ةا حادظا‬
‫سصل‪ ،‬ظك ف م حاتأحت بح هة‪( .‬تا بلا حاب ةوة‬
‫خحص سا ذح حاوبى‪ ,‬وأا حا ةا حادظا احب ةوة‬
‫حانظس م‪ ،‬سع‬
‫حانظس م حاصةدل بةا ‪1993‬ا‪ ,‬سع‬
‫حاكح ة‬
‫تئب ف ذح حا ةا ف سصل‪ ,‬ظذاب سا خل‬
‫حاستخصصم اتخل‬
‫ةبد ا بح‬
‫كظحدل ستخصصم ف‬
‫تئب ف حا ةا بح‬
‫حاسئحظوم ف حاصكي ظحاس سظا ظحاتظق‬
‫لظلة حال تعة م بتك ظاظج ة حاسعحظسة‬
‫***‬
‫‪16‬‬
‫أكسي ظجل‪ .‬ذح‬
‫حاس ة ت إلبدحد‬
‫حابد م‪ ،‬ظخةصم تك ظاظج ة حابة ت‬
‫قائمة المراجع‬
‫أوال‪ :‬المراجع العربية ‪:‬‬
‫حانظس م‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫أبسد ببد حال ظإ فة د (‪ )1981‬حان ةج حاسبة ب‬
‫حاد ظق‬
‫حادخي حانظس‬
‫اح صة‬
‫حابكظس‬
‫ب ةوة‬
‫ظأ ل بح‬
‫(ل ةام سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم حانة لة)‪.‬‬
‫سبسد ببد حاس عا (‪ )1987‬د حل م تبح ح م اسصةكي حان ةج ظحاتن ا ف‬
‫حانظس م (ل ةام سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم حانة لة)‪.‬‬
‫حاسبة وم‬
‫حاب ةوة‬
‫‪‬‬
‫سةا سبسد صل ف سبسد بح ش (‪ )1999‬بدظد ظق ةج ظتن ا حإل تةش ف‬
‫‪‬‬
‫جسة‬
‫سبسد سبسظد كوش (‪ )1998‬ق ةج ظتبح ي س ة سم حانئةا حابكظس‬
‫‪‬‬
‫ب ا سبسد ب ا أبظ ن د(‪ )1974‬حإلئةل حاستكةسي افلظا حاسبة وم حانظس م كأ ةج اتكظ ا‬
‫‪‬‬
‫بسدي ببد حائ ف ل دظل ببد حالحنت (‪ )1973‬د حل م تبح ح م ا سم حاسبة وم حانظس م‬
‫حانظس م ( ل ةام سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم ب ا صسج)‪.‬‬
‫( ل ةام سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم بحظحا)‪.‬‬
‫حانظس‬
‫ف‬
‫حادخي‬
‫ل م حاسبة وم حانظس م (ل ةام دكتظ حل ‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم حانة لة)‪.‬‬
‫حادظا م ظسدى س ة بتهة احدظ حا ةس م سع حاسنةل م ب ةا ش‪.‬ا‪.‬ا (ل ةام سةج ت ل‪،‬‬
‫كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم ب ا صسج)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ع د سف د دظوةا (بدظا تةل )‪ ،‬حاسبة وم حانظس م ظحابكظس م ب ا حا ل م حاتئب ف‬
‫د‪.‬‬
‫(حانة لة‪ :‬بدظا ةصل)‪.‬‬
‫د (‪ )2004‬حئةل سنتلح احب ةوة‬
‫د ببد حافتةح‬
‫ةا حاب ةوة‬
‫حانظس م حاب ط م ف‬
‫حانظس م حاصةدلة با حاسا حاستبدة‪ :‬د حل م‬
‫سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم بحظحا)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ئحع‬
‫‪‬‬
‫ببد حالحنت حاحوةب دى (‪)1982‬‬
‫‪‬‬
‫ب سةا سبسد ة ا فلحش (‪ )1975‬حاتن ا حانئةبا ف‬
‫ظا سة ظلد ف‬
‫ل م‪-‬س دح م (ل ةام‬
‫ببد حافتةح سبسد حاخظا (‪ )2000‬حان ةج حاسبة ب إل هةا حاس‬
‫حادخي حانظس‬
‫ة‬
‫حاسةا م ف‬
‫– د حل م تئب ن م بح حاب ب حا ح حاسصلى ( ل ةام سةج ت ل‪،‬‬
‫كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم بحظحا)‪.‬‬
‫حاتجةلة‪ ،‬جةسعم حانة لة)‪.‬‬
‫حاتئب ف بح‬
‫ل م حان ةج ف‬
‫حا ةا حاسبة با حانظسا ف‬
‫حاتجةلة‪ ،‬جةسعم ئ ئة)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫بلحقا ببد حاصسد ل‬
‫حاسبة وم حانظس م (ل ةام دكتظ حل ‪ ،‬كح م‬
‫حاسبة وم حانظس م ظسصةكحل – سع‬
‫ش ‪.‬ا‪ .‬ا‪ ( .‬ل ةام سةج تل‪ ،‬كح م‬
‫(‪ )1975‬د حل م تبح ح م اسصةكي حان ةج ظحاتن ا ف‬
‫حاسبة وم‬
‫حانظس م ظبلقتهة وةا ل م حاعةسم احسبة وم (ل ةام سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم‬
‫حانة لة)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫بنة سصئف‬
‫سبسد (‪ )1970‬حاتصظ ل حاسبة با احدخي حانظسا د حل م تبح ح م سنةل م‬
‫اوعا أ سم حاسبة وم حانظس م (ل ةام سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم حانة لة)‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪‬‬
‫سجدي صةل (‪ )1994‬تئظ ل ق ةج ظتجس ع ظبلا ب ة ة‬
‫حاتخئ‬
‫‪‬‬
‫حاسبة وم حانظس م اللحا‬
‫حانظسا (ل ةام دكتظ حل ‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم حانة لة)‪.‬‬
‫سبسد ب حل ا بح ببد هللا (‪ )1999‬أ ل حاتن ا حاب طا بح تلص د تبةذ حان حل حل‬
‫ف سجة‬
‫بسة م حاب طم‪-‬سع بةام تئب ن م وسبةف م حانة لة (ل ةام دكتظ حل ‪ ،‬سعهد حاد حل ة‬
‫ظحاوبظى حاب ط م‪ ،‬جةسعم ب ا صسج)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫سبسد أبسد ائفا ب ظ م (‪ )1978‬تظب د صظل حاسبة وم حانظس م اخدسم حاتخئ‬
‫حالقتصةدي (ل ةام دكتظ حل ‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم ب ا صسج)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫سبسد بةسد تسلحن (‪ )1976‬سصةكي ق ةج ظتصظ ل حادخي حانظسا فا حادظ حا ةس م (ل ةام‬
‫سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة ثظحدحلة حابسة ‪ ،‬جةسعم بحظحا)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ )1982(------------‬ح تخدحا أ ةا ت حاكس م ف‬
‫‪‬‬
‫سبسد صبلي ب حل ا دح (‪ )1976‬بدحد حاب ة ة‬
‫دكتظل ‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم بحظحا)‪.‬‬
‫ح‬
‫بدحد حاسظحن ة‬
‫حانظس م (ل ةام‬
‫حإلبصةط م اتئظ لحا سم حانظس م ظحاسةا م‬
‫سع د حل م تئب ن م فا ش‪.‬ا‪.‬ا (ل ةام سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم ب ا‬
‫صسج)‪.‬‬
‫‪‬‬
‫سبسد فخلي سكا (‪ )1970‬حاسصةكي حاعحس م ظحاعسح م اتلك ت ب ةت تكظ ا ألج حاسة ف‬
‫حاب ةوة‬
‫‪‬‬
‫ظ حنلة حاتخئ‬
‫حانظس م (ل ةام سةج ت ل‪ ،‬كح م حاتجةلة‪ ،‬جةسعم حانة لة)‪.‬‬
‫(‪ )2003‬تجلبم تئب ف‬
‫ظنحلة حاتخئ ‪.‬‬
‫ةا حاب ةوة‬
‫ثانيا ‪ :‬المراجع األجنبية‪:‬‬
‫حانظس م ‪ 1993‬فا سصل‪ ،‬حانة لة‪:‬‬
‫‪ U.N. (1968), "A System of National Accounts: Studies in Methods", series‬‬
‫)‪f., No.2, Rev.3 (N.Y.:U.N.‬‬
‫‪ U.N.(1993), OECD, IMF, CEC and World Bank, "A System of National‬‬
‫‪Accounts 1993" ( N.Y.: U.N.).‬‬
‫‪ Ahmed Z. Z. Osemy (2002) "The role of accounting information systems‬‬
‫‪(AISs) in rationalizing investment decision (IDs) with an‬‬
‫‪empirical study in manufacturing companies in Egypt" Ph.D.‬‬
‫‪thesis, Hull University.‬‬
‫‪18‬‬