‫معضلة الفقر‪ :‬آاثرها ومظاهرها‬
‫أ‪.‬قطوش سامية‬
‫مدخل‪:‬‬
‫جامعة اجلزائر‬
‫تعترب ظاربرة اظفقر رب ظةفمرب اظمرب ظ ةرب ظظة قرب اظفضعتربالظفقربربهتظ ربجمل مرظف ت عربربرلظ ظةق مربرظفقظررب الظ‬
‫فالقتصربربرة ظظةفالجت رعي رب ظ ظ ظة رب ت اظفق ربافتظفقتربربرذه ظظظربربرةظفقرربربرة اظظكقر ربيففذلظفقة رب اظ ظفق رب ةاظ‬
‫ظةبيفجيفةظ ف فةظ ث اءظ ةظ م ظغظي ظجت ظم ظمصلحتجملرظإب رءظفألم ظفألخ ىظ ظمرق ظف ظمست ‪.‬ظ ظ‬
‫ةظفحل ي رب ظ اظفقر رب ظةربربيفظم رب ظ خي رب ظفق تربربراظظة ك ةربربرظتع ي رب فظ ظةقيرسربربرظ ظةق رب فءاظ ظفجملربربيفظ ظي رب ظع رب ظ‬
‫مررذق رب ظةفقعي رب ظجت ربربسظمربربرب ظفقس رب ظظةفقظتيج رب ظ ظفرقع رب ظم رب ظفق ربربيفذفلظفالجت رعي رب ظظةفقسيرسربربي ظ‬
‫فقة رب ىظ ظفقتربربرذ اظف سربربرينظكربربراظفقر رب ظ م رب ظ س رب ر رظفق يسربربي ظةأت رب ظةظربربرظم يفق رب ظ ذسربربييف ظ‬
‫فقر ظةيفظميفق ظفق ربيفذفلظظةفجل ميرب ظك ربرظ اظت فثظربرظف سربام ظةربيفظمرفربوظكقي ةمربرلظظةفقتصربيفذفلظ‬
‫مربيف ظةربرةظفقرربربرة اظ ظةمربرظللرربمظمرب ظت عيربرلظ ظميربملظورب ظفض يفقرب ظفق ربجمل اظقعلرب ظبرب ظ ظ رقرب ظ ظظ‬
‫ك اظهللاظةججملمظ‪ :‬قيفظكراظفقر ظذجاظق تلتم ظظ‪.‬ظ ظ‬
‫ةظجترب ذظف ربربرذاظ ظةربربرفظفقص رب ةظ ظإبظ اظفألةبيربربرلظفالقتصربربرة ظفضتعل رب ظكقتظ ي رب ظق رب ظذك رب لظ ظ‬
‫م فملجملرظفألةبظعلىظحمرةق ظإجيرةظترس فلظقررة اظفقتخلف ظظةفق حملظع ظسرب وظفقربتخلمظمظجملربرظ‬
‫ظم ظخا ظفالجترةظإبظفقتصظيسظ ظةإعرةاظفظيةل ظظة غرلتظكض ربربوظاربرة اظفقر رب ظ ظةتيفز ربسظفقرب خوظ‬
‫علربربىظةجربربمظفقتح رب ‪.‬ظظةةربربرفظمربربرظ عرب ىظإقيربربمظإخرربربرلظك رب ظمرب ظةربربرةظفقرب ة ظ ظفق تربربرءظعلربربىظاربربرة اظ‬
‫فقر رب ظم رب ظم رب خوظفقظ ربربيفظفالقتصربربرةة‪.‬ترظ تيل رب ظإعربربرةاظتيفجيربربمظفجلجمل ربربيفةظإبظمعرجل رب ظفقر رب ظم رب ظ‬
‫خا ظق فءاظخصيفصيرتمظ ظةفجمل ظميةر ي مرتمظةف ظفض جعي ظفالجت رعيرب ظظةفق رفيرب ظظةفالقتصربرة ظفقربهتظ‬
‫عربي ظفيجملربرظفقر رب فءظ‪.‬ظف ربرظةربيفظفقر رب ظ ظ ظةمربرة ظم ر يسربمظظة بعربرةةظ ظةمرربرة ةظظةآاثذةظعلربىظف ت ربربسظ ظ‬
‫ظةة ربربوظمية رب ظقظ ربربرظفحل رب ملظفع ربرباظع رب ظةج ربربيفةظجت ربربرذضظم ي ي رب ظضةرفح رب ظفقر رب رب ظ ظ ربربيفءظف ربربةرقي ظ‬
‫فقعربربانيظب رب ظفقظر رب ظظةفقتي ي رب ظ‪.‬ظظةةربربرفظة ربربيفظفضرجملربربيفاظفقت رب ظقلر رب ظظةفقر رب فءظ ظف ت ربربسظظةفقربربرةظ‬
‫أنخرظبمظ ظة ظرق ظقتراةظ ظةرةظفض فخل ‪.‬‬
‫‪ -1‬مفهوم الفقر‪:‬‬
‫ظظظظظظظإاظ ة ظفألم ربربيفذظفق ربربهتظتعا ربربظرظعظرب رب ظفحلرب رب ملظعرب رب ظفألةبي ربربرلظفضتعل رب رب ظكقر رب رب ظة ربربيفظغي ربربرضظ‬
‫تع ربربفظحمرب ةظ ظةةقيرب ظضرجملربربيفاظفقر رب ظ ظفنق ربربرءظ ررب اظعلربربىظفألةبيربربرلظفقيففسربربع ظفقربربهتظ رب لظ ةظتظ رب ظ‬
‫ميف ظةرةظفقررة اظفالجت رعي ظفالقتصرة ظ ري ظ اظالظعل رءظفالجت رعظظةالظفالقتصربرة يفاظ ورب ةفظ‬
‫تع فظحم ةظ ظةةقي ظظربرةظفقرربرة ا ظ ظةقرب ظ جربسظكقربىلظإبظ اظفقر رب ظةربيفظمرجملربيفاظ سربهظ ربت ظةربرةظ‬
‫فقصربربر ظم رب ظفخربربتا ظ ظةت ربربر ظفأل رب ظفالجت رعي رب ظظةفق مظي رب ظ ظظة ةةفلظفق يربربر ظظةفخللري رب ظفقسيرسربربي ظ‬
‫ظرةظفقررة اظ‪.‬ظ ظ‬
‫ةظق ظمرة ظفق ظىلظفق ةيلظة ربسظتع ربفظ ربرموظظربرةظفقرربرة اظمرربرةةظ اظ فقر رب ظةربيفظعرب اظفق رب ذاظ‬
‫علربربىظأ ي رب ظفحل رب ظفألةسظم رب ظمسربربتيفىظفضعي رب إالظ ربربمظ ظ ةظةربربرفظفقتع ربربفظ عت رب ظب ذج رب ظك رب اظ‬
‫علىظمرجمليفاظفحل ظفألةسظ ظةمرجمليفاظمستيفىظفضعي ظ ظك رظ عت ظب ذج ظك اظعلربىظف ت ربسظفقربرةظ‬
‫تت ظفيمظمرق ظفقتيفصيف‪ 1 .‬ظ‬
‫فربربرقر ظفقربربرةظ رب ةةظإبظفضربربيفلظهتلربربفظبي يع رب ظفحلربربر ظع رب ظفقر رب ظفقربربرةظ رب ظ ظة ع رب ظف ربرباظع رب ظ‬
‫ت ربر ظ ظتيفز ربسظفقرب خوظ ك رب ظتربرظ رب ظعرب ظفحل مربراظفضيلرب ‪.‬ظظةةظربرظتتتربمظمرب اظ خرب ىظ سرب ي ظةربرفظ‬
‫فضرجمليفاظ ظة اظت ربةم‪ .‬ظ‬
‫ةظ عرب ظفقرب كتيفذظ ع رب ظفقرب زفلظفقرربربرذ ظفقر رب ظقر ا‪ :‬ةظربربروظمةربربيف اظمجمل ربربراظالبرب ظمرب ظ اظ رب زفظ‬
‫ظ ةظتع ربفظضرجملربربيفاظفقر رب ظظةةربربرفاظفضةربربيف اظسربربرظمسربربتيفىظفضعي رب ظ ظظةفحل رب ظ ظفحلصربربيف ظعلربربىظ‬
‫م رب ظ ةسظم رب ظفض ربيففذة‪.‬ظ ظةمسربربتيفىظفضعي رب ظمية رب ظفقتع رب ظعظربربمظكالس ربربتجملاوظقسربربلسظحم رب ةاظ ظم ربربوظ‬
‫فقغربرفءظظةفضابرب ظ ةظفقسربة ظفقربهتظث ربوظفحلرجربرلظفألسرسربي ظقن سربراظفقربهتظتسرب مظبتصربظيفظ ةظ‬
‫فرب ةظالظق جملربرظ رب ظةف رب اظفقر رب ‪.‬ظ مربرظفحلرب ظ ظفحلصربيف ظعلربىظفحلرب ظفألةسظمرب ظفضربيففذةظ ظفجملربربيفظالظ‬
‫ك ظعلىظفالستجملاوظب ذظتكي ةظعلىظفق خو ظظ ةظفحلرب ظ ظفحلصربيف ظعلربىظةربرةظفحلرجربرلظ ةظ‬
‫فق ذاظعلىظفحلصيف ظعليجملر ‪ 2‬ظ‬
‫ك ربربرظ رباجملظف ل رب ظفألةذة ظ م رب ظفقتع رربربرلظفقربربهتظت رب ةظ اظفقر رب ظهربربمظ ظفأل ربربخر ظفقربربر ظ‬
‫تة ربربيفاظمص ربربرةذة ظفضرة رب رب ظفق رفيرب رب ظ ةظفالجت رعيرب رب ظ ربربير ظإبظمرب رب ظف قص ربربرءظمرب رب ظ ربربر ظفحلي ربربراظ‬
‫فض يفق ظ ظفق ةق ظفقيففم اظفقهتظ عي يفاظفيجملر‪ .‬ظ‬
‫ةظ علرب ظ ةف يربر ظفربرذج ظعرب ظةربرفظب يفقربمظ ربمظعلربىظفقرب غ ظمرب ظةربرفظفالجتجملربرةظ فربناظةربرفظفقتع ربفظ‬
‫ىظع ل ظخرص ظعظ مرظ تل ظفألم ظكقتعرذضظمسظتي ي رلظف مصر ي ظفألةذبي ‪3‬ظ ظ‬
‫ةظجت ذظف رذاظإبظ مظعلىظفق غ ظم ظةرفظفقت ر ظفقيفف مظ ظإجيرةظتع فظةفم ظضرجملربيفاظفقر رب ظ‬
‫ظفربربناظمعررب ظفقتعربربرذ فظجت ربربسظ–ظعلربربىظفألقربربو‪-‬ظعلربربىظمرجملربربيفاظ ظفحل مربربراظفقظسربربه ظقر رب ظمعيظرب ظم رب ظ‬
‫ف ربربرلظف ت س‪.‬فربربرقر ظإبظفق رب ءظالظ ةربربيفاظف رب فظإقيربربمظإالظإكفظكربربراظ ظمرجرب ظإقيربربمظ ظظةةظربربرظترجمل رب ظ‬
‫سي ظفق ع ظفضرةةظ ظأ ي ظفحلرجرلظم ظمأكوظ ظةمل ظ ظةمسة ظ‪...‬فخل‪ .‬ظ‬
‫‪ -2‬قياس الفقر‪:‬‬
‫ظظظظظإاظفحلرجربربرلظفألسرس ربربي ظتت ي رب ظبيربربربسظفقعرضي رب ظ ظفجمل رب ظم ربربااظعظ رب ظفق رب ظمجمل ربربرظفختلر ربربتظ‬
‫ث رفربربرم ظظةأت رب ة ظظ ظظةةربربرفظفألم رب ظ تجربربرةزظفقي رب جملظفالقتصربربرةةظإبظفقي رب جملظفضعظربربيفةظفقربربرةظ ك رب ظ‬
‫علربربىظتيربربيف ظفال سربربراظبةربربوظ بعربربرةةظ ظظةةربربرفظ تيففف رب ظمربربسظمربربرظ س رب يمظف ف س ربيففظب رب ةظ ‪Françoi‬‬
‫‪perroux‬ظسظ ظ‪1955‬ظ مثراظفق ‪:‬ظفقتغر ظفقصح ظظةفقابي ‪ 4.‬ظ‬
‫ةظضرظكراظفحل ظفألةسظم ظمستيفىظفضعي رب ظةربيفظفق رسرب ظفض رباوظبرب ظ يربسظتع رربرلظفقر رب ظفن ربمظ‬
‫م رب ظفقي يع رب ظ اظتتجربربمظفجلجمل ربربيفةظق يربربر ظمسربربتيفىظفضعي رب ظب ذج رب ظ ةبظ ظمعر رب ظفحملربربرةاللظفق ربربهتظ‬
‫تسرب ظ ظفجتربربرةظقيربربر ظاربربرة اظفقر رب ظ ةظةظربربروظةف ربربرظقربربرقىلظثربرباتظمظربربرةهظق يربربر ظاربربرة اظفقر رب ‪:‬ظ‬
‫فألة ظ عت ظعلىظأ ظمج ظفالستجملاوظم ظسلسظحم ةاظ ظظةفق رينظةيفظفق خوظفقةلرب ظقيفمرب اظ‬
‫فق يربربر ظ–ظفقر رب ةظ ةظفألس رب ا‪ -‬ظظةفق رقربربملظةربربيفظمسربربتيفىظفق فربربرةظفقةل رب ظ ظ ةظمج رب ظفال رربربرلظفقةل رب ظ‬
‫قي ظعلىظفالستجملاوظف رباظ ظ ظةإ ربرظعلربىظفحلرجربرلظفألسرسربي ظفألخرب ىظ‪.‬ظظةفضظجملجربراظفألةالاظسربرظ‬
‫فق ر عراظ ظفق ذفسرلظفقتي ي ي ظفض رذ ‪.5‬ظظةجت ذظف رذاظعظرب ظفقيفصربيف ظإبظةربرفظفضسربتيفىظمرب ظ‬
‫فقت سربربي ظفضظجملج رب ظ ظقيربربر ظاربربرة اظفقر رب ظ اظةظربربروظمرر ربربل ظبرب ظفضظجملجرب ظتعت رب ظعلربربىظم رب ذفلظ‬
‫ص ربربحر رظ ظفعت ربربرةظ م رب ظفضظجملج رب ظةةاظفنيخ رب ظفرض رب ففع ظم رب اظع رب ظفقي رب ظفض ر رب رب ا )‬
‫فالسربربتجملاوظ عت رب ةاظ اظم رب ةةظفالسربربتجملاوظة رب ظحمربربيفذظفقت رصربربوظفقربربرةظق رب ةظخربرباظفقر رب ظعلربربىظ‬
‫فعت رذة ظ اظفضيفلظ ظةقل ظفقتغر ظبس ظفحل مراظفضرةةظسرظ ظ يففعظفقر ظة ظربيفمر ظظة ربمظقربي ظ‬
‫ةظ ربربروظ ظم ربربوظة ربربرفظفضيفق ربربفظ مس رب ظم رب ظفقتس ربربر ظظةفقظر رب ظإبظفالس ربربتجملاوظضع ف رب ظ اظةرب رب الءظالظ‬
‫أيكليفاظب ذج ظكرفي ظ ةظغ ظقرةذ ظعلىظفالقتحربرلظكقتعلربي ظ ةظم فكرب ظفالست ربررء‪.‬ظ ظمرب ظ اظ‬
‫فالعت ربربرةظعلربربىظ رب ظفقرب خوظتيرب جملظتسربربر اللظك رب اظمربربيف ظمربربرظإكفظكربربراظةربربرفظفقرب خوظفقربربرةظ رب ظ‬
‫م رب ظخاقربربمظفقر رب ظةربربيفظ ظر رب ظفعربرباظعلربربىظةربربرةظفقسربربلسظ ظظةةظربربرظتة رب ظف ربربةرقي ظ ظةتة رب ظكربربرقىلظ‬
‫صيفذظفضرر ل ظب ظفضظجملج ‪ .‬ظ‬
‫‪ -3‬مؤشرات الفقر االنساين‪ :‬ظ‬
‫ظظظإ ربربمظمرب ظغرب ظفضيف ربربيفع ظألاظوعربربوظقلر رب ظف سربربرينظم رب فلظعرمرب ظتظي رب ظع ليربربرظعلربربىظكرمربربوظ‬
‫فألقيربربرذظ ظفقعربربر ظ ظ ظة جربربسظكقربربىلظإبظخصيفصربربي ظق رب فءاظةربربرةظفقرربربرة اظفقربربهتظتةربربيفاظم ةيف رب ظةف ربربرظ‬
‫خبصيفصربربي ظفقر رب ظ ظفق لرب فاظفضتيربربيفذاظظظةفقربربهتظ صربربع ظم رذ تجملربربرظعربربرظةرب ظعليربربمظ ظفق لرب فاظفقظرميرب ظ‪.‬ظ‬
‫ظةعلىظكوظ ذنيظةظربرظم يفعرب ظمرب ظفض رب فلظفضعت رب اظ ظقيربر ظاربرة اظفقر رب ظبظربرءظعلربى ظم يفعرب ظ‬
‫م ظفضتغ فلظفقهتظت ت اظ رظع لي ظفق ير ظةرة‪:‬ظ ظ‬
‫ظ س ظفألف فةظفقر ظأت وظةفرم ظق وظس ظفألذبع ‪ .‬ظ‬‫ظفقعج رب ظ ظمي رب فاظفقتةربربيف ظ ظم ربربر ظبظس رب ظفقسربربةراظفقربربر ظ عربربر يفاظم رب ظفألمي رب ظ ظظةةربربرفظ ع رب ظ‬‫ع اظفق ذاظعلىظفق فءاظظةفقةترب ظقلتجرةضظمسظفق ة ظفألسرسي ظقل جت سظفضتحت ظ‬
‫ظفقعج رب ظ ظفقيفصربربيف ظإبظفخل رب مرلظفخلرص رب ظكجلر رب ظفالقتصربربرةةظبصربربر ظعرم رب ظظةةربربرفظفضتغ رب ظ‬‫تح رب ةظب رب ةذةظم رب ظخربربا ظ س رب ظفألف رب فةظفقربربر ظالظ صربربليفاظإبظخ رب مرلظفقصربربح ظظةفضربربرءظفقصربربر ظ‬
‫قل ضظ ظ ظة س ظفأل رر ظ قوظم ظمخ ظسظيففلظ حي ظقسيفءظفقتغر ‪.‬‬
‫ظف قصربربرء ظم ربربر ظأم رب ظ ة رب ظمرربربرة ة‪:‬ظ س رب ظفق يرقرب ظ يف ل رب ظفض رب ىظ–ظ ع رب ظب رب ةاظع ربربوظمظربربرظ‬‫‪12‬ظ جمل ظ ةظ ك ‪-‬ظ‬
‫ةظفقيففقربربسظ اظةربربرةظفض رب فلظة رب ظتع رب ظع رب ظاربربرة اظفقر رب ظف سربربرينظ ظم رب ظكفمربربرظميربربملظ ةربربيفاظ‬
‫فحل ملظعظجملرظةيفظم ملظع ظفق فة ظفالجت رع ظاظفالقتصربرةةظقل جت ربسظمرب ظججملرب ظ ظك ربرظ ربمظ‬
‫‪6‬‬
‫م ظججمل ظ خ ىظق فءاظقي يع ظظةم ةةظفقتييفذظف سرينظ ظمرجمليفممظفقعراظ‪ .‬ظ‬
‫‪ -4‬الفقر والفقراء يف الوطن العريب‪:‬‬
‫ظظظظظظفقر رب ظمرب ظفقرربيففة ظفالجت رعيرب ظ رب اظفقتع يرب ظكظتيجرب ظقترب فخوظ ظةتررعربوظعيففمربربوظفتلررب ظ ظ‬
‫ظةةرب رب ظالظت تصرب رب ظعل ربربىظجرب رب ءظجغرب رب ف ظحمرب رب ةظ ظب ربربوظةرب رب ظجرب رب ءظمرب رب ظفق ربربفظظةفض ظرب رب ظمع ربربرظبتر ربربرةلظ‬
‫ملحربربيفيظ ظسربربرلظإبظم رب ةةظفقترربربرةلظب رب ظفقر رب ظ ظف ت عربربرلظفقظرمي رب ظظةفق رب ة ظفضت م رب ظ ظفر رب ظ‬
‫ف ت سظفقظيففم ظعرةاظمرظتةيفاظمرق ظفقر ظ ك ظف ت رذفظ ظفق فظع رظة ظعليمظ ظفض ظ ظ‪ .‬ظ‬
‫ظظة ظفضظي ظفقع بي ظ ظ ظةعلىظفق غ ظمرب ظةجربيفةظقيففسرب ظعرمرب ظميةرب ظف ربرذاظإقيجملربرظ ظإالظ ربمظ يفجرب ظ‬
‫ترظفقع رب ظمرب ظفالسربت ظرءفلظ ظفرربرة اظفقر رب ظمرب اظت ربوظ ظفألقيربرذظفقظرييرب ظفقربهتظتتسرب ظبصربغ ظ‬
‫مج ظفقسةراظم رذ ظمسظفألقيرذظفقع بي ظغ ظفقظريي ظظةفقهتظتعت ظعلىظفق يرعظفق ذفعرب ظب ربةوظ‬
‫سرسرب ‪.‬ظظة ظفق يرب ظفقيففمرب ظتةربربيفاظاربربرة اظفقر رب ظ ظفضرب اظ قربربوظمظجملربربرظ ظفق ربربف ظ ظةبرب ظفضتعل رب ظ‬
‫قوظمظجملرظب ظفألمي ‪ 7 .‬ظ‬
‫ةظجترب رب ذظف ربربرذاظإبظ اظا ربربرة اظفقر رب رب ظ ظفق ربربيف ظفقع رب رب ظفذت ي ربربتظبعيففم ربربوظ خرب رب ىظبعيرب رب اظع رب رب ظ‬
‫م ةل ظفخلوظ ظةتيفز عمظ ظف ت سظ ظفرحل ةضظظةفقصرب فعرلظفق فخليرب ظظةف قلي رب ظكربراظظربرظك رب ظفألثرب ظ‬
‫ظترربربرق ظا ربربرةظاظفقر رب ظ ظة ربربرةظف ت عربربرلظ ظظةفألم ل رب ظعل ربربىظكق ربربىلظك رب اظ ظمي ربربملظ ظي رب ظة ربربرفظ‬
‫فقيف ربربسظعل ربربىظق ظ ربربراظظةفقعرب رب فلظظةفقس ربربيفةفاظظةفقص ربربيفمر ظ ظةفلس ربربي ظ ظةك ربربرقىلظفضغرب رب ضظبسرب رب ظ رب رب فعظ‬
‫فقصح فءظ ظظةفجل ف ظبس ظفقص فعظفق فخل ظ‪...‬فخل‪ .‬ظ‬
‫ةظفحل ي ظ اظفحل ملظع ظفقر رب ظ ظفقربيف ظفقعرب ظةربيفظكربرقىلظمرب ملظعرب ظم يفعرب ظمرب ظفألبعربرةظظ‬
‫فقهتظ ظم ظخاظرظارة اظفقر ظ ظف ت عرلظفقع بي ظ‪.‬ظ ظ‬
‫ا‪-‬ظالفقر بني الريف واملدينة‪ :‬ظ‬
‫ظظظظظظفق ع رب ظف قلي رب ظقرربربرة اظفقر رب ظةربربيفظةفم رب ظم رب ظ ة رب ظفجليفف رب ظفقربربهتظت ربرباوظفيجملربربرظف ت عربربرلظ‬
‫فقع بي ظ ظ ظةقعوظفضرجمل ظفألسرس ظقرقىلظ تعل ظعيف ربيفعظفظجرب اظفق فخليرب ظمرب ظفق ربفظإبظفض ظرب ظ ظ‬
‫ميملظت ظك ظم ظفق ذفسرلظإبظ اظفقيف سظفضعي ظقلع ظم ظة الءظفضجملربرج ظقرب ظترب ةيفذظ‬
‫م رذ رب ظعربربرظكربربراظعليربربمظسربربرب رظ ظميربربمل ظت رب ظةذفس رب ظص رب ذلظع رب ظمظر رب ظ فالسربربةيففظ ع رب ظةفقربربسظ‬
‫فحليربربراظ ظفض رب اظفقع بي رب ظفقة رب ىظإبظ اظفقع رب ظم رب ظةربربرةظفض رب اظ ربربجمل ظت رب ةيفذفظألم ربيفف ظفضعي رب ظ‬
‫ع يفمربربر ظظةف ت ربربرذظفقر رب ظفحلربربرةظظةفخنرربربرضظ صربربي ظفقررب ةظمرب ظفقرب خوظظةفذترربربرعظمعرب اللظفق يرقرب ظإبظ‬
‫جر رب رب ظففت رب ربربرذظفحلي رب رب ظفقع رب رب فينظقل عي رب رب ظإبظفخل رب رب مرلظفألسرس رب رب ظظكرضي رب ربربرةظظةفضظفف رب رب ظفقص رب ربربحي ظ‬
‫ظةفقةجملرب كءظظةفقيرب ل ظتربربرظ رب ةةظإبظترب ةيفذظفق ي رب ظفحلترب ‪.‬ظ ‪5‬ظ ظةمربربسظكقربربىلظفربربناظةربربرفظالظ ظررب ظأاظ‬
‫فقر رب ظكرربربرة اظةربربيفظ ك رب ظف ت ربربرذفظ ظفق ربربف ظظةةربربرفظمربربرظ ث تتربربمظك رب ظم رب ظفق ذفسربربرلظفضسربربحي ظفقربربهتظ‬
‫ج تظعلىظبعضظفألقيرذظفقع بيرب ظ ظميربملظ ظت رب ظة‪.‬ظك ميرب ظكرب اظ ظمرقرب ظمصرب ظإبظ اظفقر رب ظ‬
‫ك رب ظف ت ربربرذفظبرب ظفألسرب ظفق ريرب ظمظربربمظ ظفألسرب ظفحلترب ظك ربربرظ ت رب ظ ظ سرب ظفألسرب ظفقر رب اظ ظظ‬
‫كربرباظفق يربربرع ‪ 8‬ظةكربربرقىلظفحلربربر ظ ظك رب ظم رب ظفق ذفسربربرلظفقربربهتظ ج ربربتظمربربيف ظفألذةاظظةفقع رب فلظ‬
‫ظةغ ةرظم ظفق ة ظفقع بي ظفألخ ى‪ .‬ظ‬
‫ب‪-‬ظحجم األسرة والفقر‪ :‬ظ‬
‫ظظظظظفحل ي رب ظ اظةظربربروظخربربا ظةف ربربمظ ظفألةبيربربرلظفخلرص رب ظب ذفس رب ظفقر رب ظمربربيف ظفقعاق رب ظب رب ظ‬
‫مجرب ظفألسرب اظظةفقر رب ظفجملظربربروظمرب ظ رب ىظ اظفمت ربربراللظفقر رب ظ ظفقعربربر الظفقة رب اظتةربربيفاظ قربربيفىظ‬
‫مظجملربربرظب رب ظفقعربربر الظفقصربربغ اظ‪.‬ظ ظةتلخربربمظإم رب ىظفق ذفسربربرلظفضسربربحي ظةربربرفظفق رب ةظكق ربربيف ‪ :‬ظإاظ‬
‫مج ظفألس اظفقهتظتعي ظأتظس فظةفم ظ تظرس ظتظرسرب رظعةسربيرظمربسظمعرب ظفسربتجملاوظفقررب ةظ‬
‫ظةةخلربربمظ ظفقرب ة ظفقظرميرب ظ ظظةذغرب ظ اظصربربح ظةربربرفظفقرب ةظ ظت ربربتظبعرب ظبصربربيفذاظقر عرب ظ ظفربربرضراضظ‬
‫عربربرةاظ اظظ فرب فةظفألسرب اظفضعي ربربي ظفقة رب اظظة ع ربربرذة ظصربربغ اظ ظفقغرقرب ظةرب ظمرب ظ ف رب ظفقظربربر ‪.‬ظظة ظ‬
‫مربربر ظفألس رب ظفقر رب اظ ظفربربناظمج رب ظفألس رب اظفقة رب اظ ظةكقتربربريلظةجربربيفةظ س رب اظمعي ربربي ظك رب اظفحلج رب ظ‬
‫ةةظإبظفالكترريظظةفألميفف ظفضعي ي ظغ ظفقصحي ظ ظةت ةةظ يفعيرب ظفحليربرا‪9 .‬ظ ظةقةرب ظةربرفظفقيرب جملظ‬
‫رب ظفجلرب ظظةفقتسربربر ظمربربيف ظم ي رب ظمثرب ظمجرب ظفألسرب اظعلربربىظف ت ربربرذظفقر رب ظفجملربربوظةربربرةظفقرربربرة اظ‬
‫ة رب ظم ت ي رب ظسج رب ظفألس رب اظ اظ ربربرظم ت ي رب ظعربربرظةذفءظةربربرفظفحلج رب ظظةفقربربرةظق رب ظ رب وظفخلصربربر مظ‬
‫فألخ ىظقألس اظ ظم ظكفمربرظمرب ظميربملظفقر رب ظفقع رب ظألف فةةربر ظ ظةعرب ةظفقعربرمل ظظةفضعربرق ظفيجملربر‪.‬ظ‬
‫ظةقربربرقىلظفن ربربمظالبرب ظمرب ظفقا ربربملظ ظفقتسربربلي ظأاظفألس رب اظفألكرب ظمج ربربرظة رب ظفألك رب ظف رب فظمرب ظالظ‬
‫ربربسظ ظفقتع ربربي ظفضيل رب ظفقربربرةظق رب ظجيعلظربربرظعلربربىظةربربرم ظفحل ي رب ظظةفقيففقربربس‪.‬ظ ظةإالظفةيربربفظ رب ةظعلربربىظ‬
‫ةق رب ربربىلظفق رب ربربر ظ رب رب ةاظ اظفألسرب رب رب اظفقة رب رب رب اظعل رب ربربىظفقعةرب رب رب ظمرب رب رب ظكق رب ربربىلظتس رب ربربتييسظ اظت تصرب رب رب ظ ظ‬
‫فالسربربتجملاوظفضظرب يلظمربربسظتيفسربربيسظفرب ظفض ربربرذك ظ ظع ليرب ظف تربربرنيظظةفالسربربتجملاوظمعربربرظب ربربةوظ لربربوظ‬
‫ربناظ‬
‫مرب ظتةربربرقيفظميربربراظفقررب ةظةفخربربوظفألسرب اظعرب ظتةرقيرجملربرظظةةربربيفظعررب ةة‪.‬ظةمسيسربرظعلربربىظةربربرف ظ ظفرب ظ‬
‫ك رب ظمرب ظفق ذفسربرلظفض رذ رب ظ ظتعرب ظتكرب ظعلربىظمجرب ظفألسرب اظف ربربا ةظإ ربرظعلربربىظتةيف ظجملربرظ تربربرظ ظ‬
‫ف ظفضامظظ اظارة اظفقر ظت ت اظكألس ظفقهتظت ترسظفيجملربرظمعرب اللظف عرقرب ظ ظ ةظ رب ةفةظفيجملربرظ‬
‫ع ةظكوظم ظفأل رر ظةك رذظفقس ظفقر ظة ظخرذنيظسيفلظفقع و‪ 10 .‬ظ‬
‫ظ‬
‫ظ‬
‫ج‪ -‬األمية والفقر‪ :‬ظ‬
‫فقيفف ربربمظ اظالظجرب ف ظ ظفحلرب ملظع رب ظفقعاقرب ظبرب ظفألميرب ظظةفقر رب ظ ظفجملربربرةظفقر ربربي ظق رب ظ خربربرلظ‬
‫ربعرظعرضير ظظميملظالظلتلربفظف ت عربرلظك رب فظ ظةربرفظفالعت ربرذ‪.‬ظ ظفربظامظظ اظاربرة اظ فقر رب ظ‬
‫فض رب م ظب رب ظفقع رب ظم رب ظفقع ربربر الظت ج ربربسظب ربربةوظ سرس رب ظإبظفألمي رب ظ ظ ظة ررب رب فظقت ربربعفظتعل ربربي ظ‬
‫فقيففق ظ ظةقلرب ظإةذفكجملرب ظألسيرب ظفقتعلربي ظ ظ ةظعرب اظفمربتاكجمل ظفضربيففذةظفقربهتظتسرب مظبتربيفف ةظقربرذ تجمل ظ ظ‬
‫ةظع اظق ذم ظعلىظفقتتحي ظكحلر ‪-‬فقع وظفضظ يلظ ةظ ظفض ذعرب ‪-‬ظمرب ظ جربوظمسربت وظ فتربوظ‬
‫ظفربربناظفألةالةظ ةيف ربربيفاظ تربربرظغ رب ظمتعل رب ظ ظمربربرظ ع رب زظفسربربت فذظاربربرة اظفقر رب ظم رب ظجيربربوظنيخ رب ظ‬
‫ظفقعر ل ظفقيففم ا‪ 11 .‬ظ‬
‫ةظ تتربربمظم رب ظةربربرف ظفق ع رب ظفالجت ربربرع ظظربربرةظفضتترقي رب ظفالقتصربربرة ظعلربربىظفعت ربربرذظ اظفقع ربربوظ رب ظ‬
‫يرلظفألس اظةيفظم ظخصر مظفضظي ظفق ريرب ظخرصرب ظتلربىلظفقربهتظتعت رب ظعلربىظفقظ ربر ظفق ذفعرب ‪.‬ظ‬
‫ظةقرقىلظفناظةرةظفضظر ظتت ي ظ ك ظك ت رذظارة اظفألميرب ظكض رذ رب ظمربسظمربرظةرب ظعليربمظ ظفض ظرب ظ‬
‫‪.‬ظظةجت رب ذظف ربربرذاظ ظةربربرةظفقظ ي رب ظكقربربرفلظإبظ ربربمظ ظ رب ظفقعربربر الظفقر رب اظكفمربربرظ ظس ربيففءظ ظ‬
‫فحلترب رب ظ ةظفق ربربف ظف ربربناظع ربرباظفقتت ربربحي ظغرق ربربرظم ربربرظ ربربسظعل ربربىظف تظظةخبرصرب رب ظ ظمرقرب رب ظةج ربربيفةظ‬
‫خيربربرذفل ظ ظةقربربرفظفربربناظفقربربركيفذظتةربربيفاظف رب ظ فتربربوظقلتعلربربي ‪12 .‬ظةقعربربوظفق رب فءاظفقسيفسربربييفقيفجي ظظربربرةظ‬
‫فضرر ربل ظمربربرظبرب ظتعلربربي ظفقربربركيفذظظةف تظ ظترب فعظرظإبظفقتسربربر ظظمربربيف ظخلريرمربربر ظقظتصربربيفذظبعرب ةرظ‬
‫اظةربربرفظفالجتربربرةظرربربيفظت رب جيمظفقةر رب ظإبظتعلربربي ظفقربربركيفذظةربربيفظذفجربربسظإبظفعت ربربرذظفألبظربربرءظم رب ظفقربربركيفذظ‬
‫فضتعل ظع رب ظ راظفجت رع ظقليففق ظمت اظ ظمريفيظفض رذك ظفالقتصرة ظفقربهتظميةرب ظ اظ‬
‫يفف ة ربربرظةرب رب الءظفألبظ ربربرءظقألسرب رب اظمس ربربت ا ظ ظةق ربربرقىلظف رب رب ظ ة ربربيفاظة ربربرفظفالختي ربربرذظ فت ربربوظفس ربربت رذظ‬
‫قليففق ظ ظ يفءظحم ةة ظفضربيففذةظ ظةقيربيفةظفضي ف يرب ‪.‬ةظك ربرظ علرب ظ غ تلرب ظ ظةغلربيفة ع ظةربرةظفضرر ربل ظ‬
‫‪ :‬ظةفقربربسظفألم رب ظفربربناظفقع رب ظم رب ظفألبظربربرءظفقر رب فءظ تعربربرمليفاظمربربسظتعلربربي ظف تظعلربربىظ ربربمظ سربربلع ظظ‬
‫ك رقي ظمية ظفقتظر ةرظبع ظأ ي ظكربوظفحلرجربرلظفقتربظةذ ‪13‬ظ‪.‬ظ ظةتتتربمظمرب ظةظربرظ رب اظفقتررعربوظ‬
‫ب ظفقتعلي ظ ظةارة اظفقر كعت رذظ اظفألمي ظظةفقر ظسرظ ظفألخ ظةججملراظقع ل ظةفم اظ‪ .‬ظ‬
‫ظ‬
‫ظ‬
‫‪-5‬األسرة والفقر‪:‬‬
‫ق رب ظ ث تربربتظك رب ظمرب ظفق ذفسربربرلظ سيرب ظفقعيففمربربوظف قتصربربرة ظ ظفحليربربراظف جت رعيرب ظقألف رب فة ظ‬
‫ميملظ ّاظفخنررضظفضستيفىظف قتصرةةظقألس اظميةرب ظ اظتربظعة ظآاثذةظعلربىظك رب ظمرب ظفجليفف رب ظ‬
‫فضعي ربربي ظفألخرب ىظكربربرقتعلي ظفقصربربح ظ‪...‬فخل ظظةميةرب ظ اظميترب ظةربربرفظفقتربربأث ظإبظمسربربتيفىظع ليربربرلظ‬
‫فقتررعربوظف جت ربرع ظبرب ظ فرب فةظفألسرب اظ‪.‬ظفر ت ربرءظإبظف رب ظفقتصربرة ظمعيظرب ظ ربظعة ظبرب ةذةظعلربربىظ‬
‫يع رب ظفقعاقربربرلظفضت رةق رب ظ ظفألس رب ا ظةكربربرقىلظعلربربىظ رربربراظقي جملربربر ظفجملربربيفظق رب ةظ ظفقيفقربربتظ رسربربمظ‬
‫إ ت ربربرءظفجت رعيربربرظ ‪.14‬ظف رب ظ ةربربيفاظف رب فاظفق رب ذاظعلربربىظفضةس رب ظم رب اظم رب ظفقعيففمربربوظفقربربهتظلل رب ظ‬
‫فقتربيفت فلظ ظفقعاقربربرلظفألسرب ظظة تربربرظ ظفضةر رب ظف جت رعيرب ظفقربربهتظأتلجملربربرظفألسرب اظكةربربوظظةفضةر رب ظ‬
‫ف جت رعي ظفقهتظقتلجملرظفضس ة ظفألة ظ ظفألس اظعلىظتيفف ظفق خو ظ ظفغرق ربرظمربرظ ةربيفاظفقرب خوظ‬
‫فقرةظقصوظعليمظفق ةنيظج ءفظم ظفقصيفذاظفقهتظأ لجملرظفق ةجرب ظعرب ظزةججملربر ظظةف عرب فاظفق رب ذاظعلربىظ‬
‫فقتةس ظ تيج ظفض ضظ ةظفق يرق ظقج ظج ءفظم ظةرةظفقصيفذاظ ظة جملّ ظماحمجملربرظ ظة تربعفظفحلرب ظ‬
‫برب ظفقرب ةج ظ ظةقرب ظ اجملرب لظك رب فظمرب ظفق ذفسربربرلظ ّاظفألزمربربرلظف قتصربربرة ظفقعظيررب ظ ظةبيرقرب ظفقرب ةنيظ‬
‫ترب ّةةظ ظك رب ظمرب ظفحلربربراللظإبظزاةاظ ظم ربربةالظفألسرب اظ ‪.15‬ةظقربربي ظ ة ّ ظعلربربىظكقربربىلظ ك رب ظ‬
‫مربربرظ امرربربمظم رب ظمعربربر اظك رب ظم رب ظفألس رب ظفجل ف رب ظم رب ظم ربربةالظفجت رعي رب ظ ظةعا ي رب ظمظ رب ظ‬
‫سرسربربرظم رب ظفألزم رب ظف قتصربربرة ظفقربربهتظتعي ربربجملرظةربربرةظفألس رب ظظةفقربربهتظ ّةلظ ربربي رظف ربي رظإبظفخنرربربرضظ‬
‫فضستيفىظفضعي ظقألس ظ ظةكقىلظم ظج فءظع ليرلظفقتسرب مظفقربهتظمسربتظك رب ظمرب ظفقع ربر ظفقربر ظ‬
‫وظكوظ ءظ‪.‬ظ ظةق ظ ّةىظتعيوظة الءظإبظفختا ظقربيفةظزعرب عظفسربت فذظفألسرب ظاظ‬
‫ة ظ ذكضظ س ظق ّ‬
‫كةوظظةف عة ظسل رظعلىظفضةر ظف جت رعي ظفقهتظ ص مظقتلجملرظةربرفظفضسرب ة ظفق يربر ظ ظحمربياظ‬
‫س تمظسيففءفظكراظ كظ ةظزةجربرظ ةظإبظربرظ فالّظ ّاظفقرب ةنيظ ةظفألضظ ك رب ظتترب ذفظ ظكربوظفألمربيفف ظأل ّربمظ‬
‫فضس رب ة ظفض ر رب ظ ظفألس رب اظع رب ظتربربيفف ظفق رب خوظألف فةةربربر‪.‬ظظةجت رب ذظف ربربرذاظةظربربرظإبظ ّاظ ث رب ظةربربرةظ‬
‫فقيف ربربعي ظفألسرب رب ظظميةرب رب ظ اظميترب رب ظإبظإمرب رب فتظم ربربركوظفجت رعيرب رب ظ خرب رب ىظمي ربربملظ ّاظظ ظ زمرب رب ظ‬
‫فق ربربغوظترب رب ّةةظإبظعرب رب اظفس ربربت فذظفحلي ربربراظفألسرب رب ظبرب رب ظ فرب رب فةظفألسرب رب ا ظظةفقيففق ربربسظ ّاظف رب رب فاظفقرب رب ةنيظ‬
‫ضظصرب ظ ربربغوظميةرب ظ اظقرب تظف عةرسربربرلظعلربربىظمسربربتيفىظفقعاقرب ظبرب ظفقرب ةج ظميةرب ظ اظتصربربوظ‬
‫إبظم ّ ظفقيال ‪ 16‬ظ‬
‫ةظ عترب رب ظ ظق ربربيفباة ظمرب رب ظ برب رب زظفقعل ربربرءظف جت ربربرعي ظفق ربربر ظفةت رب ربيففظعيف ربربيفعظفألسرب رب اظ ةظ‬
‫خص ظيفصربرظكجلر رب ظف قتصربرةةظمظجملربربر ظ ظة رب ةظةربربرفظمرب ظمظجملجربمظ ظفق ذفسرب ظفقربرةظجعربربوظمسربربتيفىظ‬
‫فضعي رب رب ظفض ي ربربر ظفضيف ربربيفع ظفق ربربرةظعرب رب ظ ربربمظميةرب رب ظبظ ربربرءظفألسرب رب اظظةةار رجمل ربربرظ ‪ 17‬ظ ظةكق ربربىلظ ّاظ‬
‫فضسربربتيفىظفضعي رب ظفقربربرةظتعي ربربمظفألس رب اظة ربربيفظ ظفقيففق ربربسظت رب ظضس ربربتيفىظفقتصربربرةةظمع رب ظ ربربيفم ظ‬
‫بظيفعي ظ ةظ يع ظفحلرجرلظفضرة ظفضيففّ اظمرب ظ رب ظفألسرب اظظةفقربهتظتربيفم ظ ظمرب ّ ظكفمربرظعح ةة رب ظ‬
‫ةظفتّسربرعظفرب ظف رب رعظفضربرةةظ مربربراظفألفرب فةظةف ربربرظقل عييربرلظف قتصربربرة ظفقربهتظأ لجملربربرظك ّظربوظبي رب ظ‬
‫ظمرة رب ظ ةظ ربربغيف ظفقتصربربرة ظتعي ربربجملرظفألس رب ‪.‬ظ ظةق رب ظتظربربتهظةربربرةظ‬
‫ظإمربربرظع رب ظذفم رب ّ‬
‫س رب ظظةفقربربهتظتع رب ّ‬
‫فقتغيف رلظ مير ظع ظع اظما ظفقيف سظف قتصرةةظقألس ا ظك ربرظميةرب ظ اظتظربتهظ تربرظعرب ظ‬
‫تغرب فلظ رذ رب ظ ظةمررج رب ظكرقتعيربربوظ ةظفضرب ض ظفق رب ءظفقربربرةظ غرب ظبي يعرب ظفحلربربر ظمرب ىظفحليربربراظ ظ‬
‫فألس رب اظخرصرب ظمرب ظفقظرمي رب ظف قتصربربرة ظ ةظقربربرقىلظورب ظ ّاظ ظفألف رب فةظ ظفألسرب اظفقر رب اظ عي ربربيفاظ‬
‫ارب رب ةفجمل ظفخلرصرب رب ظظةةرب رب ظةفع ربربيفاظ ربربر ظفجملرب رب ظ عل ربربيفاظ ّاظ سرب رب ة ظمظر رب رب ظعل ربربىظ س ربربر ظ رب رب ةذالظ‬
‫مر ة رب ظبرعربربوظ رب ة ظ ةظا رب ة ظمرة رب ظص ربربع ظ ظفقيفج ربربيفة ‪ 18‬ظ ظةقربربرقىلظتلج ربربأظك رب ظم رب ظة ربربرةظ‬
‫فألس رب رب اظ ظةرب ربربرةظفحلرق رب رب ظإبظحمرةق رب رب ظفقت لرب ربربيمظم رب رب ظ ر رمرب ربربرظ ظةكقرب ربربىلظكسرب ربربت عرةظفقعظرص رب رب ظفق ر يف رب رب ظ‬
‫ظةف كترربربرءظكقترب ةذالظةةاظفقة رقيربربرلظ ك ربربرظتلجربربأظ ظبعربربضظفألميربربراظ تربربرظإبظحمرةقرب ظإجيربربرةظ‬
‫مص ذظةخوظإ ر ظم ظخا ظفق حملظع ظع وظآخ ظت يفاظبربمظفق ةجرب ظ ةظفألبظربرء ظ ظةقرب ظ ربمظ‬
‫فألبظ ربربرءظةةاظفألاظخرصرب رب ظ ظم ملرب رب ظت رب رب اظفألسرب رب اظ رب رب ظتة ربربيفاظمتةيف رب رب ظمرب رب ظ بظ ربربرءظةص ربربليففظسرب رب ّ ظ‬
‫فق رضظظةمية ظف عت رةظعلىظمسربرع فم ‪.‬ظظةةربرفظ رب فعظرظإبظفق ربيف ظ ّاظفحلرجرب ظف قتصربرة ظةرب ظ‬
‫فقهتظأ ّ ةظقي ظ ةظةزاظفألبظرءظفق رضظكحوظقألزمرب ظف قتصربرة ظفقربهتظتعي ربجملرظفألسرب ا‪.‬ظظةفحل ي رب ظ‬
‫ّاظف تجملربربرنيظفألس رب اظألم رب ظفألسربربليفب ظ ةظقةاسربربرظ ظمربربوظم ربةامرظفالقتصربربرة ظق رب ظ رب ّةةظإبظ‬
‫ف ة ربربرجمظمربربر ظميربربراظفألس رب ا ظةر رب ظ عل رب ظ اظكربربوظف ة ربربرجمظم رب ظةربربرفظفقظربربيفعظتربربظعة ظآاثذةظعلربربىظ‬
‫ميربربراظ فرب فةظفألسرب اظ ظةكألخربربمظفألبظربربرء ظميربربملظ ظترب ثّ ظفضةر رب ظف قتصربربرة ظقألسرب اظمثرب فظكقغربربرظ ظ‬
‫تةربربيف ظف يفقيفجي رب ظفخلرص رب ظألعتربربر جملر ظفرقيرربربوظفقربربرةظ عربربي ظ ظ س ربظاظكفلظةخربربوظمربربظخرضظ‬
‫ظر رب رب ظإبظ رس رب ربربمظك رب ربربرقىلظكض رذ رب رب رب ظإبظغ رب رب ةظمرب رب رب ظفأل ر رب ربربر ظظةفألسرب رب رب ظفألخ رب رب ى ظ ظة عرب رب رب ظفقعجرب رب رب ظ‬
‫فالقتصرةةظع ظ رسمظ ظ ةوظصعيفكلظع ليرب ظترب ت اظكق ربي ظف جت رعيرب ظإبظمرب ظبعيرب ظععرب ظ‬
‫ّ ربربرظمخربربرظصربربيفذاظفض رذ رب ظ ظةعرب ظ رب ظةربربرةظفض ربربرذ لظتتةربربيفاظمرربربرةي ظقنبرب ظعرب ظكفتربربمظظةفجترةرتربربمظ‬
‫رربربيفظفنيخ رب ظعربربرظفربربيجمل ظ س رب تم ‪ 19‬ظ ظةقعربربوظةربربرفظمربربرظ رس رب ظك رب ظم رب ظم ربربرع ظفقربربظ مظظةفق ة ي رب ظفقربربهتظ‬
‫تربربيفم ظظربربرظةجربربيفةظبعربربضظفأل رربربر ظمرب ظفألسرب ظكفلظفضسربربتيفىظفضعي رب ظفقتربربعيف ظظة ظةربربرفظ رب ى ظ‬
‫با ربربتظ ظ ّاظفقت ربربظىلظفض ربربريلظفضس ربربت ظ ظ ربربتهظص ربرباب ظفق خص ربربي ظ ظة رب رب ىظ ت ربربرظ ّاظفقظ ربربرتهظفق ربربرينظ‬
‫قلتربربظىلظفضربربريلظفضسربربت ظةربربيفظفق ربربعيفذظبع رب اظفألم رب ظ…ظ ظة رب ىظكربربرقىلظف ّاظةظربربروظ جتربربرظاثق ربربرظظةةربربيفظ‬
‫فق ربربعيفذظكقربظّ مظ…‪.‬ةظ جربربسظ اظ ربربت ظةربربرفظفق ربربعيفذظ ظفربربااظفق لربيفملظميربربملظتصرب مظفض ربربةالظ‬
‫فضرة ظظةف جت رعي ظ ق ضظإبظب ذاظفةت راظفقيرو‪ .20‬ظ‬
‫فاظج ف ظ ّاظقلر ظكعت رذةظفحلرقرب ظفقربهتظالظ ةررب ظفيجملربرظةخربوظفألسرب اظعرب ظإ رب رعظمرجرمربرظ‬
‫فألسرسربربي ظفضتغ رب اظقل حرفر رب ظعلربربىظبظر جملربربرظفضربربرةةظظةفقظرس رب ظظةفالجت ربربرع ظ تربربر هظخي رب اظعل ربربىظ‬
‫ربح ظ ظة ربربيفعظفق رفرب ظفقسربربر اظ ظميربربراظفألسرب اظ ظةمرب ىظمربربرظ تربربيفف ظظربربرظمرب ظفرب ظفقتعلربربي ظ ظظةفقر رب ظ‬
‫فقصرب ّ‬
‫ق وظ ةظ ءظآخ ظةيفظفقرةظق اظفألس اظمرب ظفض ربرذك ظف جت رعيرب ظ ظةبصربر ظخرصرب ظ ظف ربراللظ‬
‫فقسيرسي ظظةف جت رعي ظظةف قتصرة ‪.21‬ظ ظ‬
‫ظ ظةعل ربربىظفقرب رب غ ظم رب ظمثرب رب ظم ربربةل ظفقر رب رب ظعل ربربىظكق رب ظفض ربربركوظفألخرب رب ىظف ربربناظةظ ربربروظفقة رب رب ظمرب رب ظ‬
‫فق ذفسربربرلظفضع رب اظع رب ظف ع ربافضظ ظةجربربمظبعربربضظفقترس رب فلظفقربربهتظجتعربربوظم رب ظفقر رب ظس رب ظجربربوظ‬
‫فض ربربركوظفضتعل رب ظب تربربي ظف ر رب ف ظعلربربىظةجربربمظفخلصربربيف ظكقربربىلظ اظمرجملربربيفاظفقر رب ظق ربربوظمعظربربرظ‬
‫سرب ير ظظفلربربي ظقرب خوظفألسرب اظبعرب فظظك يربربرظفحسرب ظبربربوظ ربربمظق ربربوظمعظربربرظمعظربربيفاظ تربربر ظكقربربىلظ اظ‬
‫فق خوظمية ظ اظق ظفقغرالظظةفحلرجرلظفضرة رب ظقألسرب اظ ظةبتع رب ظآخرب ظف سربت فذظفضربرةةظ ظةقةظربمظ‬
‫مية ظ اظ ةيفاظ ظفقيفقتظكفتمظعرج ظع ظأ ي ظفقغربرالظفضعظيف رب ظألفرب فةظفألسرب اظ ةظقربرقىلظفجملربيفظ‬
‫ق وظمعظرظ ظيرظقلسعرةاظبيفججمليجملرظفضرةةظظةفضعظيفةظ‪.‬ظ ظ‬
‫ةظعل ربربىظة ربربرفظفألس ربربر ظترجملرب رب ظآاثذظفقعيففم ربربوظف قتص ربربرة ظعل ربربىظمس ربربرذظفحلي ربربراظفألسرب رب ظظةترجملرب رب ظظ‬
‫كرقىلظ سي ظفق فم ظفضرة ظ ةظف قتصرة ظقألس اظ ظتيفجيمظفقسربليفكرلظفقيففق رب ظظة سربرقي ظفقابيرب ظ‬
‫فضظتجملج ظ ظةف ظفقتررعوظف جير ظفض ةظ ظظةفضتيفف اظ ظفق ي ظفألس ‪ .‬ظ‬
‫ظ‬
‫ظ‬
‫ظ‬
‫‪ -6‬أبناء الفقراء واحلراك االجتماعي‪:‬ظ ظ‬
‫ضركفظفقر ظظةفحل فوظفالجت رع ظأل ظربرظ تصربيفذظ اظفحلرب فوظفالجت ربرع ظةربيفظ رسربمظم ةربيفاظكض ربجمل ظ‬
‫فالجت ربربرع ظظةفالقتصربربرةةظظةفق ربربر ظظةفقسيرسرب ظةفخربربوظف ت ربربسظ ظ ظفربربرحل فوظفالجت ربربرع ظةربربيفظأرب وظ‬
‫فألفرب رب فةظظةفجل رع ربربرلظمرب رب ظم فكرب رب ظفجت رعيرب رب ظإبظمكرب رب ظفجت ربربرع ظآخرب رب ظ ظف ت ربربسظ رس ربربم ظ ةظ ظ‬
‫مت ربربسظآخ رب ظظةةربربيفظةثي رب ظفقصربربل ظكقتغ رب ظفالجت ربربرع ظ ظألاظفحل رب فوظفالجت ربربرع ظةربربيفظ رسربربمظتغ رب ظ‬
‫فجت رع ظ ظةس يوظتغ فلظفجت رعي ظك اظج ف‪ 22 .‬ظ‬
‫إاظمس اظميراظ بظرءظفقر فءظتت يرب ظسكيرب ظفجت رعيرب ظ ربعير ظجرب فظخرصرب ظ ظبعربضظفق لرب فاظفقربهتظ‬
‫ةربربيفاظفيجملربربرظتيفز ربربسظفقرب خوظغرب ظعربربرة ظك رب ف ظ فأبظربربرءظفألسرب ظفضعربربيفزاظ–ف رب ظميلرب ‪-‬ظقرب جمل ظفرب ظ‬
‫قليلرب ظضغربربرةذاظةربربرةظفحلرقرب ظم رذ رب ظ رب الءظفألبظربربرءظفقربربر ظ رب يففظ ظ سرب ظف رب اظ ظةقةرب ظقيسربربتظمعربربيفزاظ‬
‫ظةفقربربر ظقرب جمل ظبعربربضظفقررب ظقتحسرب ظة ربربعيتجمل ظفربربرق عضظمربربظجمل ظ سرب مظقربربمظبتجربربرةزظمرب ظخربرباظ‬
‫فقر ظةةاظ اظ تع ظك فظ ظكقىل‪.‬ظ ظ‬
‫ةظ ظبل فاظفقعر ظفق رقملظبصر ظخرص ظ ظفناظفحلكي ظفالجت رعي ظتةربيفاظمتحرب ةاظإمربرظكقسيرسرب ظ‬
‫فقربربهتظتسرب مظبرتربربوظفقرسربربرةظفقربربرةظ ت عجملربربرظ ميربربر ظ ظكق رب فءظفق خصرب ظ ةظ ظك رب ظمرب ظفألميربربراظ‬
‫ك جرب فاظ ظفقسرب ق ظفضتربرج اظكضخرب ذفل‪...‬فخل‪.‬ظ ظةبي يعرب ظفحلربر ظإكفظ خربرلظفض ربر ي ظفق فة ةرقيرب ظ‬
‫ةف ربربرظ عربربرةاظتيفز ربربسظفضرب فخيوظعربربيفضظفقرب فمهظفقابيف رب ظظةفقصربربحي ظ ظفربربناظفحلكيرب ظفالجت رعيرب ظميةرب ظ‬
‫اظت تر ربربسظ ظ ظةمس رب فلظفحلي ربربراظتص رب مظتتعل رب ظبص ربربيفذاظ ك رب ظكق رب فذفلظفقر ة رب ظع ربربيفضظفضعيي ربربرلظ‬
‫فضر ة رب رب ظمرب رب ظخ ربربا ظمرقرب رب ظفقر رب رب ظ ظة ربربرةظفق ل فا‪.‬فعظرب رب مرظ تر ربربسظفقر رب رب ظ ظس ربربعتمظ ظةع ربربمظظةالظ‬
‫ع فقتربربمظتةربربيفاظفحلت يرب ظفالجت رعيرب ظت ربربرظميل رب ‪23 .‬ظفرقيرربربوظ ةربربيفاظمرب ظعلربربىظفقع ربربوظقيسربربرع ظ‬
‫فألس رب اظعل ربربىظفقعربربي ظ ظظةة ربربرفظفقع ربربوظس ربربيةيفاظمت ربربرظم ة ربربيفاظبتخلي ربربمظع رب ظفض ذس رب ظم رب ظم رب خوظ‬
‫فألةقربربيفال‪.‬ظظةةظربربرظترجمل رب ظعرضي رب ظفقر رب ظعسربربتيفىظعرضي رب ظةربربرةظفقرربربرة اظ–ع ربربوظفأل ر ربر ‪-‬فق ربربهتظالظ‬
‫مية رب ظ اظلتلربربفظ س رب ر رظ ظةمررة ةربربرظ ظك رب ظم رب ظفألقيربربرذظ ظ ظةترجمل رب ظكض ربيففزفاظمربربسظكقربربىلظ رب ةذاظ‬
‫إجيربربرةظفربربرذنيظفقتصربربرة ظع ليرب ظقرربربرة اظفقر رب ظألاظآاثذةربربرظالظتتيفقربربفظعظرب ظمرب ةةظفجلربربيفعظظةفضرب ض ظ‬
‫ظةإ رظتتع ىظكقىلظإبظج ظفلسر ظقر ظةيف كيفاظ ةظالظ كيفا ظ ظظةةظربرظت ربسظفعرباظفض ربةل ظ ظ‬
‫يعرب رب ظة ربربرةظفقةيظيف رب رب ظ ظ ربربيفءظإقص ربربرءفلظفقع ربربيفزظفقامتظرةيرب رب ‪.‬ظف ربربرقر ظة ربربيفظإكاظص ربربيفذاظقلرب رب فة ظ‬
‫ظةفضست وظفالجت رع ظبغضظفقظر ظع ظ ةبيرتمظ ظةفلسررتمظفالقتصرة ظفق حت ‪ .‬ظ‬
‫‪ -7‬الفقر واستغالل الطفولة‪:‬ظ ظ‬
‫ظظظظظظبصربربر ظعرمرب ظفربربناظع ربربوظفأل رربربر ظةربربيفظمر رب ظبصربربر ظ ك رب ظعظرب ظفق لرب فاظفقظرميرب ظ ظ ظةبصربربر ظ‬
‫خرصرب ظعظرب ظفقي ربربرلظفقر رب اظ ظف ت ربربس‪.‬ظظةفألم لرب ظك رب اظ ظةث رب ظجرب فظمربربيف ظ رربربر ظككربربيفذظ ظةإ تظ‬
‫ةخل ربيففظمي رب فاظفقع ربربوظ ظفة رب ظم رب ظفأل رربربر ظفقع ربربر ظفقربربر ظ ل ربربرة ظ ظميرتظربربرظفقييفمي رب ظ ظ م رب ة ظ‬
‫سرب رب عظعظ ل ربربمظقيظر ربربفظزج ربربرنيظس ربربيرذتىل ظظةفنيخرب رب ظ تخ ربربرظظمرب رب ظ رةقرب رب ظ علرب رب ظفقترب رب خ ظحم ربرباظ‬
‫قتجرذتم ظ ظةف ظآخ ظمرظب ظفقركيفذظظةف تظم ظ ربفظعلربىظمرفرب ظفقيرب لظفق يسربي ظقي يعربىلظاتذاظ‬
‫خ فظ ظةاتذاظ خ ىظج ةفظصغ ف‪...‬أجسرةظ عير ظريل ظظةةرفظمربرظترب فةظ عيظظربرظ ظةقعربوظمربرظخررب ظةربيفظ‬
‫عررب ظ!ظفرحلرب ملظعرب ظع ربربوظفأل رربربر ظ صرب مظ تجربربرةزظفجلرب ظفق ربربر ظمربربيف ظم رب ظيفلظف سربربراظإبظ‬
‫م ر ظةفقعي ظتظي ظع ظترذسرلظفعليرب ظالظميةظظربرظجترةلجملربرظأل ربرظسربتأتيظرظقظامرجملربرظمرب ظ ظةإاظ ظ‬
‫رب ذظررب ظ رسربربظرظكقربربىل!ظظةلتلربربفظفقصربربيفذظفقربربهتظ رجملرب ظعليجملربربرظع ربربوظفأل رربربر ظ ظف ربربظجمل ظمرب ظ ع ربربوظ‬
‫ةفخ ربربوظفق ي ربربتظم ربربسظفألسرب رب اظ ظ ةظ ظم سس ربربرلظص ربربغ اظع يفم ربربرظظ ةظ خرب رب فظ ظفق ربربرذعظ ظظةجترب رب ذظ‬
‫ف رذاظةظرظإبظ اظفقظتر هظفخلي اظميف ظفقصربح ظ ظةمسربت وظفأل رربر ظفقر رب فءظةرب ظمسربجل ظ ك رب ظ‬
‫عظرب مرظ ع ربربوظفأل رربربر ظ ظفق ربربرذعظ‪.‬فظ إاظ رربربر ظفق ربيففذعظةرب ظ ظك رب ظمرب ظفألميربربراظقرب ظللربربتظ‬
‫علربيجمل ظ سرب ة ظك ربرظ اظارب ة ظميربرم ظ ك رب ظقسربرةاظ‪...‬ةظبعيرب فظعرب ظفقرب فاظفقظيففقرب ةظفربربناظةرب الءظ‬
‫فأل رر ظ تع يفاظظ ظك رب ظمرب ظفألميربراظإبظ مرب فتظلرب ضظ خصربيتجمل ظبسرب ظتسربلاظفقة ربرذظ‬
‫ظ ظةقعوظة عجمل ظ تسجوظ ظإ ربرذظفقع يفة رب ظ ك رب ظعربيفضظفقع ربوظفألجرب ظفرقعر رب ظفقربرةظ تحصربوظ‬
‫علي ربربمظغ رب رب ظك ربربر ظقلع ربربي ظةأيخ ربربرظغرق ربربرظ ربربةوظ ج رب رب ظت رب رب ه‪:‬ظفض ي ربربتظ مي ربربر ظفقتغر رب رب ظغرق ربربر ظ‬
‫ظةة فا‪...‬ةظ علرب ظ بربيفين ظعرب ظةربرفظفضيف ربيفع‪ :‬فقيروظ ةربيفاظ عرب ظ مربراظةربرفظفقظربيفعظمرب ظفألعرب فء ظ‬
‫فجملربربيفظالظ ربربع ظ ربربرفظفقع ربربوظفقربربرةظ لغ رب ظعرةفتربربم ظ غ رب ظمكرتربربمظ ظة رب ظترة رب ة‪ .‬ظةكل ربربرظت رب اظ ظ‬
‫فقع وظ ظكل رظقلربتظإمةر تربمظفقري ا يرب ظظةفقظرسربي ‪...‬قيفاظأ لربمظت ربوظ ظغتربيفاظفق ربجمليفذظ ظقيصربوظ‬
‫فألم ظإبظفضسر ظسييف تم ظةرةظفقيرق ظفقع ي ظفقهتظت فسظبةوظ روظإبظفألمربراظفجتربرةظ ظة رب ظكربوظ‬
‫ء‪ 24 .‬ظ‬
‫إاظة عي ظ رر ظفق يففذعظة ظم ظ ع ظمررة ظفقر ظ يعجملر ظفرقيروظ غربرةذظثرمربرظفض ذسرب ظ ظ‬
‫س رب ظم ة رب اظ ظميربربملظجيرب ظ رسربربمظ يفميربربرظمتربربي فظقترب ب ظقربربيفلظ يفمربربمظم رب ظ جربربوظفقعربربي ظ ظظةةربربيفظ ربربرفظ‬
‫فقيف سظسي خوظ ظمل ظفقع وظ ظتر ضظعليمظمظرفس ظفقة رذظب يفاظ ظقيج ظ رسمظمرب اظ خرب ىظ‬
‫متي فظقا مرنيظ ظقع ظفقع وظةفخوظحمياظفق رذعظمسظكربوظمربرظأ لربمظمرب ظفربر ظ ظ ظةمرب ظ جربوظ‬
‫اظ عربربي ظةف ربربرظجيرب ظ رسربربمظ حربربملظع رب ظإقظرم رب ظت ربيففز لظتس رب مظقربربمظبتخريربربفظفقتربربغاظعليربربمظم رب ظ‬
‫خا ظفقلجيفءظإبظفضخ ذفل ظ ظةإاظفقتتىظفألم ظ ترظفق خيف ظعر ظفقعظفظظةف ج فا!‬
‫‪ -8‬الفقر والعنف‪:‬‬
‫ترب ث ظعيففمربربوظفق ي رب ظظةفقيفسرباظفالجت ربربرع ظفقربربرةظ تحرب وظفيربربمظفقررب ةظ ظت ربةيوظفجترةرتربربمظعرب ظ رب ظ‬
‫يفعظفقابي ظظةفقتغيف ظظةفضيرق ظفقهتظتسيفةظ ظفق ي ظفالجت رعي ظفقهتظ عي ظفيجملر‪.‬ظظةذبيرظمسظةربرفظ‬
‫فضيف ربربيفع ظظ ظقرب تظ اظ ع ربربوظف ت ربربسظعلربربىظتي يرب ظ ظفألب تي رب ظفالجت ربربرع ظ ظ ظة رب فضظفقر رب ظ ظ‬
‫فرقتييفذظفضعت ظقلر رب ظ ظفقرب ة ظفضتخلررب ظ ظإف يربرظظة م ةربرظفقاتيظيرب ظ ظةربيفظغرق ربرظمرب ت اظكذترربرعظ‬
‫فقر رب ‪...‬إاظ ربربيفظفقر رب ظمية رب ظ اظ يفق رب ظف رجربربرذفلظقعظربربفظ ربربرع ‪:‬ظالظ م رب ظمتظربربرة ظ ظفق ربربرذع ظ‬
‫تي ربربيفذظقنج رب فاظم رب ت اظكس ربربتجملاوظفتلربربفظ ربيففعظفضخ رب ذفل ظظةةظ ربربروظعاق ربربرلظم ي ي رب ظمربربرظب رب ظ‬
‫فذترربربرعظفقعظربربفظظةفذترربربرعظ س رب ظفقر رب ‪25 .‬ظةفقيففقربربسظ ربربمظتت رب فخوظفقعيففمربربوظفقظرسربربي ظظةفالجت رعي رب ظ ظ‬
‫تيفقي ظفقسليفكرلظفقافجت رعي ظكعت رذظ اظفقر رب ظظك ربرف ظإبظ بعربرةةظفالقتصربرة ظ ظةربيفظكربرقىلظ‬
‫لرب ظمرب ظفقتربربغيف رلظفقظرسربربي ظ ظ ظةمرجملرب ظمرب ظمرربربرة ظف قصربربرءظفالجت ربربرع ظعختلربربفظصربربيفذةظفقربربهتظ‬
‫ةربربيفاظظربربرظ ثرب فظخيرب فظ ظميربربراظفقر رب ظ رسربربمظظةميربربراظفجل رعرب ظعلربربىظفقسربيففءظ ظألاظةربربرةظفحلرقرب ظقرب ظ‬
‫تةربربيفاظت برب ظصربربرحل ظقلتيربربيفذظكجتربربرةظم رب ظم رب ظفقتي رب ظظةفالر رب ف ظظةفقع ةف يرب ظ‪.‬ةظقربربرقىلظالب رب ظم رب ظ‬
‫مربربوظفألزمرب ظفالجت رعيرب ظظةفقسيرسربربي ظظةفالقتصربربرة ظمرب ظ جربربوظت لربربيمظفرب ظظةفمت ربربراللظفخلصربربيفب ظ‬
‫ظمر ظفقعظفظظةفالج فاظ فرحلرج ظتيفقرب ظفالخربافعظ ظ ظةقةظجملربرظتيفقرب ظ تربرظفال رجربرذظعظرب مرظتيفصرب ظ‬
‫فألبيففضظ مراظتل يتجملر‪ .‬ظ‬
‫‪ -9‬مكافحة الفقر‪:‬‬
‫ظإ رذظمةرفح ظفقر رب ظاجملرب لظ ظفضيرب فاظ ربركنيظظةجتربرذضظفتلررب ظ ظفقعربر ظظظةفقيففقربسظ اظفقتسربلي ظ‬
‫ست ي رب ظو ربرجملظة ربربرةظفجلجمل ربربيفةظةربربيفظ رب ضظم رب ظ رب ةضظفخلي ربربر ظ ظ ظةم ربربر ظعل ربربىظكق ربربىلظف ربربوظب رب فمهظ‬
‫فقتسربربيف ظفق ربهتظ تربربعجملرظص ربربظ ةلظفقظ رب ظفق رب ةيلظ ظ فربربرقعانيظفض رباجملظم رب ظ رب ظفقص ربربظ ةلظه رب ضظ‬
‫فالقتصرةظ ظهلسظف ت ربسظفضرب ينظقلرب ة ظفض ف رب ظ ظة سرب ظكقعربر ظ ظفجتربرةظفظرباو ظفجملربرةظفقرب فمهظةرب ظ‬
‫مي ظ ظ ك ظم ظ‪100‬بل ظم ظفقعربر ظفق رقربمل ظظة ةذكظفق رب قي ظ ظة ربرك ظ ربمظالظميةظظربرظظككرب ظ ةظ‬
‫مرق رب ظقلظج ربرجملظفق ربرذزظ ظميربربملظت رب ظإم رب ىظفق ذفسربربرلظفحل رب ظفقربربهتظقربربراظ ربربرظفقصربربظ ةلظ رب ظ‬
‫تع وظفقتيفججملرلظفقتظري ي ظإبظ مظالظميةظظرظفق يف ظبصر ظم ك اظإاظكر ربتظةربرةظفقرب فمهظكفلظ‬
‫فعرقيرب ظ ةظالظ‪...‬فعلربربىظقرعرب اظفق ذفسربربرلظفضتربربيفف اظ ظالظميةظظربربرظفق ربربيف ظبصربربر ظم ك رب اظمربربرظإكفظكر ربربتظ‬
‫فقرب فمهظفضي رب ظقرب ظةصربربلتظإبظأسرب ظفقظتربربر هظ ظصربربيفذظتتربربخ ظ ةظ ربربيفظفقتصربربرةة‪ .‬ظظة مربربراظةربربرفظ‬
‫فقر وظفقرر مظ ظفناظصظ ةلظالنقد الدويلظقرة ظ اظظ ك ظمسظكقىلظ اظفقتسربيف ظقرب ظوحربتظ‬
‫ظإقصربربرءظفقات ربيففز لظفضرك ةفقتصربربرة ظفقة رب اظ ظفعلربربىظقسربربراظم رب ةرظفقعربربراظفقسربربي ظ‪:‬ظ مي ربربر ظظ‬
‫كرم س ظفناظب فمهظفقتسيف ظمرزفقتظة ظةسيل ظأس ظفقعي ‪ 26‬ظ‬
‫ةظفقيففقربربسظ اظك رب ظمرب ظفقظتربربر هظفالجت رعيرب ظفقربربهتظترب زظ ظفقيففقربربسظكر ربربتظ تيجرب ظض ربربوظةربربرةظفقرب فمهظ ظ‬
‫رك ظمظجملر‪ :‬ظ‬
‫ظت فجرب ربربسظفض رب رب فذ ظفقع يفمي رب رب ظ ظميرب ربربملظتس رب رب ظك رب رب ظم رب رب ظةزفذفلظفقابي رب رب ظ ظفجترب ربربرةظفقتخل رب رب ظع رب رب ظ‬‫مس ةقي ظم فق ظ يفعي ظفقتعلي ظترظ جسظكض ربوظف ت رذظفض فذ ظفخلرص ‪ .‬ظ‬
‫ظإعربربرةاظةيةل رب ظقيربربرعظفقصربربح ظا رب ظفر رب ظإ ربربرذظترعيربربوظب فمربربمظ ظ ي رب جملظفق ظربربىلظفة رب اظفضصربربرذ فظ‬‫فخلرص رب ظكقعاجربربرلظفألةقي رب ظظةفقظتيج رب ظ اظبعربربضظم فك رب ظفقصربربح ظ ظفق ل رب فاظف ف ي رب ظ ص رب حتظ‬
‫مص رب ذفظقألم رب فضظفضع رب ظميربربملظترجمل رب ظكض ربيففزفاظمربربسظكقربربىلظس ربربيفءظتس ربربي ظفض فك رب ظفقي ي رب ظ تيج رب ظ‬
‫فقظ مظفقررةجملظ ظفقتظرءظفحلرجرلظفألسرسي ‪ .‬ظ‬
‫ظعربربيفةاظاجملربربيفذظفألم رب فضظفضع رب ظ ةظ جربربسظكقربربىلظإبظ اظ ربربر رلظفق قرب رب ظظةفحل ر رب ظق رب ظقل ربربتظ‬‫ب ةوظكرذث ظترظ ةىظإبظعيفةاظاجمليفذظك ظم ظفألم فضظفضع ي ظكرقةيفق فظظةفحل ىظفقصر فء‪ .‬ظ‬
‫ظ ظةم رب رب ظفقظ ربربركنيظفق ربربرذزاظ ت ربربرظ ظم ربربر ظمةرفح رب رب ظفقر رب رب ظ ظو رب رب ظفقتجظب رب رب ظفق ربربهتظ يفذم ربربرظجمموعة ةةة‬
‫"ج ة ةرامني"ظأرب ربربتظإ رب رب ف ظفق ةفيسرب ربربيفذظ حم رب رب ظ رب ربربيف‬
‫‪:‬جرب رب فم ظظكر ربربتظبت ربربرذ اظسرب رب ت‬
‫بظ ربربىل ج فم ‪...‬ظظةة ربربيفظبظة ةرب رب‬
‫مسربربرع م ظعلربربىظفقعربربي ظ ظةقةرب ظ‬
‫م رب ظةف رب اظفقر رب ‪...‬م ظبلربربهظمربربرظق‬
‫ظظةفقرب ربربرةظ رب ربربيف ظأاظ ة ظةالةاظق ظرب ربربىلظ‬
‫ظ‪ 1983‬ربربيفاظتيفقي ربربسظففذ ربربي ظعل ربربىظف ع ربربااظفضتعلرب رب ظب ربربيفالةاظ‬
‫ظقت رب رب اظقرب رب ةضظكقغرب رب ظفقص ربربغ ظألف رب رب ظفقظ ربربر ظ ظق ربربي ظ رب رب ةظ‬
‫ربربعر ظ رب فذاظفالبرب فعظظةفض ربربرةذاظفق خصربربي ظقرب جمل ظعربربرظهرب ججمل ظ‬
‫مربربمظفق ظربربىلظقلر رب فءظ ك رب ظم رب ظ‪2.5‬مليربربرذظةةالذظم رب ظفق رب ةضظ‬
‫فق رقغ ظفقصغ ظألك ظم ظملييفينظ سرب اظ ظذ ربفظبربظغاةفجم ظبظسرب ظسرب فةظت لربه‪ 100‬ظفضر رب ‪.‬ظتربرظ‬
‫ةفسظإبظإ رءظم سس ظترثلرب ظظربرظ ظفقربيفالالظفضتحرب اظ ظةترب ذ ظبلرب فاظ خرب ىظك رب اظفألخربرظ ربرةظ‬
‫فقتج ب رب ظظكخي ربربيفاظقليفص ربربيف ظإبظع ربربر ظب ربرباظف رب رب ‪27 .‬ظ ظةم ربربسظكق ربربىلظف ربربناظ ررب رب اظ رب ظ ظفض رذس ربربرلظ‬
‫فقع لي ظقتي ي رلظةرةظفقتج ب ظت رب ظجرب ظم ي رب ظ ظةعربيف مظ تعلرب ظةربرةظفضرب اظإب ربةرقي ظفقتعرمربوظ‬
‫مسظمج ظ ظةث وظفقريفف ظفق بيف ظفقهتظتغ لظكرةوظفقر ظ ظ ظةترتمظقمظمراللظ خ ىظحليربراظفقتربغاظ‬
‫ظةفق ل ظ ظةقة ظ ظ ةوظ ظة جملظظة اظج ‪ .‬ظ‬
‫خامتة‪ :‬ظ‬
‫ظ‬
‫ظعلربربىظفق رب غ ظم رب ظفجلجملربربيفةظفضيفججمل رب ظقتسربربيف ظميف ربربيفعي ظض ربربةل ظفقر رب ظ ظةمربربسظفخربربتا ظفقي ةمربربرلظ‬
‫فضت ظربربراظ ظمسرب اظمةرفحرب ظفقر فربربناظفألم رب ظفقربربرةظالظهتلربربفظعليربربمظفقعل ربربرءظةربربيفظ ربمظعل ربىظفق رب غ ظ‬
‫م رب ظفقتيربربيفذظفالقتصربربرةةظةظفالجت ربربرع ظفظر ربربوظفقربربرةظ ربربجمل ةظفقعربربر ظ ظ ظةعلربربىظفق رب غ ظم رب ظفقتحس رب ظ‬
‫فقرةظع فتمظميراظك ظم ظفقظر ظ ظمعر ظفقرب ة فناظفقر رب ظالظ رب ف ظ ربةوظمعتربل ظإ سربر ي ظ ظ‬
‫ظةعلىظفق غ ظم ظعرضيتجملرظإالظ رظت زظبصر ظخرص ظعظ ظ ربعيفضظفقعربر ظفق رقربمل ظ ظةمربسظب ربرءظصربيفذاظ‬
‫فقر رب ظبصربربيفذمرظفق رثرب ظتلربربىلظ ظفربربناظفقرجربربيفاظبرب ظفألغظيربربرءظظةفقر رب فءظفزةفةلظفتسربربرعرظة رب ظفألخ رب ىظ‬
‫خا ظفقع يفةظفق اث ظفألخ اظب ةوظ ظفقتسربر ظمربيف ظفقرب فة ظظةفضسربت وظفالجت ربرع ظ ظةربرةظ‬
‫ف ت عرل‪ .‬ظ‬
‫ظ‬
‫ظ‬
‫اإلحاالت واملراجع‪:‬‬
‫‪ -1‬فق ظىلظفق ةيلظ ظت ظع ظفقتظ ي ظ ظفقعر ظ ظ م سس ظفألة فا فق رة ا ‪1990‬ظ ‪.41‬‬
‫‪2‬ظ‪-‬ظع ظفق زفلظفقررذ ‪:‬ظفقر ظ ظةتيفز سظفق خوظ ظفقيف ظفقع‬
‫ب ةل ‪ 20011‬ظ ‪ 22‬ظ‬
‫ظمك ظةذفسرلظفقيفم اظفقع بي ظ‬
‫‪3- jeam pierre cling,mireille mazafindrakoto,fronçois‬‬
‫‪Roubaud:Les nouvelles strategies internationales de lutte contre‬‬
‫‪la pouvretè,ed:Economica, Paris,2002,P340‬‬
‫‪4-blandine destremau et pierre salama: mesure et demesure de la‬‬
‫‪ pauvrete,ed:puf,1ere ed,paris,2002,p71‬ظ‬
‫‪-5‬ظع ظفق زفلظفقررذ ظم جسظسرب‬
‫‪ 22‬ظ‬
‫‪blandine destremau et pierre salama,opcit,pp90-95‬ظ‪ 6-‬ظ‬
‫‪ -7‬ع ظفق زفلظفقررذ ظم جسظسرب ظ ظ ‪ 76‬ظ‬
‫‪-8‬ظفقلجظ رب ظفالقتصربربرة ظةفالجت رعي رب ظقغ رب ظآسربربيرظ–ظفالسربربةيفف‪-‬ظفقر رب ظ ظغ رب ظآسربربير‪:‬ظمظرربربيفذظ‬
‫فجت رع ظسلسل ظةذفسرلظمةرفح ظفقر ظ ييف يفذو ‪ 27 1997‬ظ‬
‫‪-9‬ظظك مي رب رب رب رب رب رب رب ظك رب رب رب رب رب رب رب اظ‪:‬ظفقر رب رب رب رب رب رب رب ظ ظةتيفز رب رب رب رب رب رب ربربسظفق رب رب رب رب رب رب رب خوظ ظمص رب رب رب رب رب رب رب ظ ظفق رة ا مظت رب رب رب رب رب رب رب ىظفقعرب رب رب رب رب رب ربربر ظ‬
‫فق رقمل ‪ 24 1994‬ظ‬
‫‪ 53‬ظ‬
‫‪-10‬ظظفالسةيفف فقر ظ ظغ ظآسير ظمظريفذظفجت رع‬
‫‪-11‬ظع ظفق زفلظفقررذ ظم جسظسرب ظ ‪ 82‬ظ‬
‫‪-12‬ظع ظفق زفلظفقررذ ظم جسظسرب ظ ظ ‪84،85‬‬
‫‪13- p gertler and p gleww: the willingness to pay for education‬‬
‫‪for daughters icontrast to sons: evidence from rural peru,word‬‬
‫‪bank economic review,vol 6,1992,p188‬‬
‫‪-14‬ظظظع ر ظم ّة ظزة ظميرض‪:‬ظم جسظسرب ظ ظ‪31‬‬
‫‪-15‬ظحم يفةظمس ظفألس اظ ظةم ةامر ظةفذظفقظجملت ظفقع بي ظقلي رع ظظةفقظ‬
‫ظب ةل ظ‬
‫‪ 1967‬ظ ظ‪225‬‬
‫‪16- Bernadette Bawin,Legros et autres , Sociologie de la‬‬
‫‪famille – le lien familial sous question -, ed, DE BOECK‬‬
‫‪Université, Paris,1996;p147‬‬
‫‪-17‬ظحم ظعر فظغيملظ م جسظسرب ظ ظ‪ 185‬ظ‬
‫‪18- Riccardo Lucchini, Sociologie de la survie : l’enfant dans la‬‬
‫‪rue, ed.PUF, 1er ed., Paris, 1996, p 54.‬‬
‫‪-19‬ظظحم يفةظمس ظم جسظسرب ظ ظ‪323‬‬
‫‪-20‬ظظظ ذث ظميت ظظةآخ ةا ظت ظإب فةي ظمرفظظظةآخ ةا مةت ظفقظجملت ظفضص ظاظفق رة اظ ظ ‪4،1965‬ظ‬
‫ظ ظ‪98‬ظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظ‬
‫‪-21‬ظحم يفةظمس ظ ظم جسظسرب ظ ظ ‪ 262‬ظ‬
‫‪-22‬ظصاجملظفق‬
‫ظ ةخ‪:‬عل ظفالجت رعظفقابيفة ظةفذظفقعليفاظ ظفجل ف ظ‪146 ,2004‬‬
‫‪23-blandine destremau et pierre salama,opcit,pp122,123‬‬
‫‪24- blandine destremau et pierre salama,opcit,p126‬‬
‫‪25- blandine destremau et pierre salama,opcit,pp127,12872‬‬
‫‪26- Michel Chossudovsky:la mandialisation de la pauvretè,ed‬‬
‫‪elhikma,alger,2000,p62‬‬
‫‪-27‬ظحم رب ظ ربربيف ‪:‬ظعربربر ظبربرباظف ترب ‪:‬ظحم رب ظحم ربربيفةظ ربربجملرضظ م سسرب ظفألةرب فا ظفق ربربرة ا ظ ‪ 1‬ظ‬
‫‪2001‬‬
‫ظ‬