ﻡ ١ ﺳﻴﻒ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ: ﲢﺮﻳﺮ ﺍﳌﺴﺘﺨﻠﺺ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺍﳍﺪﻑ ﻣﻦ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ؟ ﺍﳌﺮﺯﻭﻗﻲ.ﺩ ﻋﻔﺮ.ﺩ ﻣﻦ ﺃﻳﻦ ﻧﺒﺪﺃ؟ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ.ﺩ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﻓﻬﻴﻢ ﺧﺎﻥ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﺎﻥ.ﺩ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﺃﺳﺎﺗﺬﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﳌﺆﺳﺴﻲ ﺧﻼﺻﺔ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﻋﻠﻲ.ﺩ K.Arrow ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺃﲪـﺪ.ﺃ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ.ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﺍﳊﺒﻴﺐ.ﺩ ﺷﺎﺑﺮﺍ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﻋﻔﺮ.ﺩ ﺍﳊﺎﺟﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺪﺭﺓ ﺧﻼﺻﺔ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﺃﻭﻻ ﺎﺛﺎﻧﻴ ﻋﻔﺮ.ﺩ ﻛﺎﺑﻠﻲ.ﺩ ﻣﺮﻃﺎﻥ.ﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ.ﺩ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺃﲪﺪ.ﺃ ﺷﺎﺑﺮﺍ.ﺩ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﺎﻥ.ﺩ ﻓﺮﻳﻖ ﺃﺳﺎﺗﺬﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻓﻬﻴﻢ ﺧﺎﻥ.ﺩ lexicographic ﻓﻬﻴﻢ ﺧﺎﻥ.ﺩ ﺇﺻﻼﺣﻲ.ﺩ ﺷﺎﺑﺮﺍ.ﺩ ﻋﻮﺽ.ﺩ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ.ﺩ ﺍﳌﻨﻬﺠﻴﺔ " ﺍﻟﺮﺷﺪ ﻭ "ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ:ﺃﻭﻻﹰ ﺧﻼﺻﺔ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﻋﻠﻲ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ.ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺃﲪـﺪ.ﺃ Simon ﺷﺎﺑﺮﺍ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﺇﻗﺒﺎﻝ.ﺩ ﻣﺮﻃﺎﻥ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﻣﺮﻃﺎﻥ.ﺩ ﺇﻗﺒﺎﻝ.ﺩ ﻓﻬﻴﻢ ﺧﺎﻥ.ﺩ ﻓﺮﻳﺪﻱ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺍﻟﻔﺮﺿﻴﺎﺕ:ﺎﺛﺎﻧﻴ ﺧﻼﺻﺔ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻋﺒﺪ ﺍﳌﻨﺎﻥ.ﺩ ﻋﻔﺮ.ﺩ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺃﲪﺪ.ﺃ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺧﻼﺻﺔ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ـﺮ ﻋﻔـ.ﺩ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﻓﻬﻴﻢ ﺧﺎﻥ.ﺩ ﻣﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻮﻕ:ﺩﻻﻻﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻓﻬﻴﻢ ﺧﺎﻥ.ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺷﺎﺑﺮﺍ.ﺩ ﺑﻌﺾ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ـﺬﻛﺮﺓ ﺍﳌـ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﻓﺮﻳﺪﻱ. ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ.ﺩ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﳎﺎﳍﺎ ﻭﺣﺪﻭﺩﻫﺎ،ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﺃﻭﻻﹰ ﺎﺛﺎﻧﻴ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺇﻗﺒﺎﻝ.ﺩ ﻣﺮﻃﺎﻥ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﺣﺎﻓﻆ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﻣﻨﺼﻮﺭ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﻋﻮﺽ.ﺩ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺇﻗﺒﺎﻝ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﻓﻬﻴﻢ ﺧﺎﻥ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﻓﺮﻳﺪﻱ.ﺩ Positive economics Disutility ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﻓﺮﻳﺪﻱ.ﺩ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﺃﲪﺪ.ﺃ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﺷﺎﺑﺮﺍ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ entrepreneur ﺇﻗﺒﺎﻝ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ.ﺩ ﻋﻔﺮ.ﺩ ﺯﺑﲑ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﺍﻟﺒﺸﺮ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺃﺑﻮ ﻋﻠﻲ.ﺩ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ.ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺎﺗﺬﺓ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻣﻨﺼﻮﺭ.ﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﺍﳌﺮﺯﻭﻗﻲ.ﺩ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﺍﻟﻘﺮﻱ.ﺩ ﻏﻀﻨﻔﺮ.ﺩ ﺍﳌﺮﺯﻭﻗﻲ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺍﳌﺮﺯﻭﻗﻲ.ﺩ ﺯﺑﲑ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘـﻮﱄ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﻋﻔﺮ.ﺩ ﻓﻬﻴﻢ ﺧﺎﻥ.ﺩ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺇﺻﻼﺣﻲ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ.ﺩ ﺻـﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩ.ﺩ ∗ ∗ ﻋﻔﺮ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﻣﺮﺯﻭﻗﻲ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ.ﺩ ﻣﺮﺯﻭﻗﻲ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺃﺑﻮ ﻋﻠﻲ.ﺩ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﺃﺳﺎﺗﺬﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ Interdependence of utilities ﻓﺮﻳﺪﻱ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﺇﻗﺒﺎﻝ.ﺩ ∗Lexicographic ﻓﺮﻳﺪﻱ.ﺩ ﺗﺎﺝ ﺍﻟﺪﻳﻦ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﺍﻟﺬﻛﲑ.ﺃ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ∗ ﺩﺭﻭﻳﺶ.ﺩ ﻣﻨﺼﻮﺭ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﻣﻘﺒﻞ ﺍﻟﺬﻛﲑ.ﺃ ﺇﻗﺒﺎﻝ.ﺩ ﺍﳋﺎﲤﺔ ﻧﻴﻨﻬﺎﻭﺱ.ﺩ ﺷﺎﺑﺮﺍ.ﺩ ﻋﻮﺽ.ﺩ ﻭﻗﺎﺋﻊ ﺍﳉﻠﺴﺔ ﺍﳋﺘﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻨﺪﻭﺓ ﺃﲪﺪ ﺑﺎﳐﺮﻣﺔ.ﺩ ﺍﻟﺒﺸﺮ.ﺩ ﻣﻨﺼﻮﺭ.ﺩ ﺣﺎﻓﻆ.ﺩ ﺍﻟﻘﺮﻱ.ﺩ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﻋﻔﺮ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﻣﻨﺼﻮﺭ.ﺩ ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺮﻃﺎﻥ.ﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ.ﺩ ﺍﳌﺼﺮﻱ.ﺩ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﻣﻘﺒﻞ ﺍﻟﺬﻛﲑ.ﺃ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﻣﻨﺼﻮﺭ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ.ﺩ ﳐﺘﺎﺭ ﻣﺘﻮﱄ.ﺩ ﺍﻟﺰﺑﲑ.ﺩ ﻣﻨﺼﻮﺭ.ﺩ ﺩﻧﻴﺎ.ﺩ ﺻﺪﻳﻘﻲ.ﺩ ﺍﳊﺒﻴﺐ.ﺩ ﺍﻟﺒﺸﺮ.ﺩ ﻣﻠﺤﻖ ﺣﻮﺍﺭ ﺣﻮﻝ ﺗﺪﺭﻳﺲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﳉﺰﺋﻲ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺇﺳﻼﻣﻲ ﺍﳌﺸﺎﺭﻛﻮﻥ ﰲ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﰲ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍ ﺑﺎﳌﺮﺍﺳﻠﺔﺃﻭ ﲢﺮﻳﺮ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ- ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﻮﺩ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﻜﺔ ﺍﳌﻜﺮﻣﺔ- ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺃﻡ ﺍﻟﻘﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ- ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﳌﻠﻚ ﺳﻌﻮﺩ ﺟﺪﺓ- ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎﻡ- ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﳌﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ ﺍﳌﺸﺎﺭﻛﻮﻥ ﰲ ﺍﳊﻮﺍﺭ ﺑﺎﳌﺮﺍﺳﻠﺔ ﺇﺳﻼﻡ ﺁﺑﺎﺩ- ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ- ﺍﳉﺎﻣﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ- ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ ﻣﺼﺮ- ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺰﻗﺎﺯﻳﻖ ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ- ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻮﺑﻨﺠﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺪ ﺍﻟﻌﺮﰊ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ Dialogue on "Teaching Microeconomics in Islamic Perspectives" Edited by S. I. TAJ EL DIN Department of Economics Centre for Research in Islamic Economics, King Abdu-Aziz University, Jeddah, Saudi Arabia ABSTRACT. Views of more than 35 scholars who commented on a working paper on teaching microeconomics in Islamic perspective are briefly reported. Some scholars think that multiplicity of goals provides a better basis for analysing the behaviour of economic agents but others see nothing wrong with accepting the maximisation hypothesis as an analytical device. While some found conventional analytical tools suitable others thought nothing short of a radical departure from neoclassical economics and starting from basic Islamic propositions will be appropriate. However, the actual practice in universities teaching Islamic economics was reported to be a mixture of the two approaches. A seminar which discussed the working paper agreed on the need of further discussions covering macroeconomics and other important areas.
© Copyright 2026 Paperzz