تحميل الملف المرفق

‫جامعة بن يوسف بن خدة ـ الجزائر‬
‫كلية العلوم االقتصادية والتسيير‬
‫أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه يف االقتصاد‬
‫ختصص حتليل اقتصادي ‪ ،‬بعنوان‬
‫محفزات النشاط االقتصادي في اإلسالم‬
‫إعداد الطالب ‪ :‬عالش أحمد‬
‫أعضاء جلنة املناقشة‬
‫بوكبوس سعدون‬
‫ثابت محمد ناصر‬
‫زبيري رابح‬
‫رئيسا‬
‫مقررا‬
‫عضوا‬
‫كساب علي‬
‫عضوا‬
‫جيدل عمار‬
‫عضوا‬
‫عضوا‬
‫رزيق كمال‬
‫السنة اجلامعية ‪2006/2005‬‬
‫كلمة شكر‬
‫‪‬رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت‬
‫علي ‪‬‬
‫الشكر هلل أولا وآخرا‪ ،‬على نعمه المسداة‬
‫ثم الشككر لأستكت ا الض كل الم كلى علكى‬
‫هذا العمل ‪:‬‬
‫ث بت محمد ن صل‬
‫ثم نشككر ككل مكا تك هم مكا‬
‫قريب أو بعيد في إتم م هذا العمل ؛‬
‫وأخيككككرا نشكككككر أع كككك ل نككككة‬
‫المن قشة على تض لهم بإثرا هذا العمل ‪.‬‬
‫ملخص ب للغتيا العربية والإن ليزية‬
‫ميثللا النطللاق اادي للااس القللاس ع للخل الس ل و ااعللامال اكايفقللة ال ل ال للا ي للا‬
‫دل ل ل لن ابد للن ال م للة‬
‫للا‬
‫م للايف م للا ادي للااس مي ام للا يي يل ل‬
‫اي لليك يفلل ل‬
‫الخل ادللا اقللي ا ر النمل ال اادي للااية احسي للة الي سللت مللن الاا اادي للااس مللن‬
‫‪1‬‬
‫ا ع للا م للا اا ل ل م للن ليل ل ال للا مس لليتال ي للة اا ي للاا الي يل ل ال‬
‫ف للألخ لخل ل‬
‫احناقبة لا ك النطاق اادي ااس‬
‫ل للن الللااس ايقللامية ماعالللر عللا ملن مطللا ا معةللاخ االلاس اادي للااس ف للك‬
‫سي و اع اج من اليس ف اا اليس يف من آاثيفه السل بية اا النالايف ا ي اا لا لا‬
‫منللايفج الين يللة احسي للة الم ل الللجس يللتقن اتيللتا ا ةللا قةيةيللا ادللا فس ل ه اع ل ك ل‬
‫الاين ا عالي‬
‫ف ا ص يح أن الاين ايقامن ت العا خل‬
‫اي الين ية اادي ااية ؟‬
‫اللااس للجه الايفاقللة ال طللف للن مم ا يللة صلليادة م يللة ادي للااية سللياي ليعللاليك‬
‫ايقا ا ؤ ا أن النم ية اح سل خ ل يس لف لا أقلاس ايلال ا ادلة قلا م ادلا ابيقلا‬
‫امباا‬
‫أ ث‬
‫ااياج الايفاقال جا اااس مىل خت‬
‫آلليال الع ا ي ف جماال النطاق اادي ااس‬
‫يس ح ابل يادة الاديةلة االع يلة‬
‫‪The economic activety represente stang bases for production of‬‬
‫‪good and services, as well as, a spectrum where demandes must be‬‬
‫‪satisfied, this puposes can only be acheived whithin a complete‬‬
‫‪economic system which can easily distinguished.‬‬
‫‪2‬‬
The different economic theories contributed in devloping economic
performances seen during the last decades occureing onto differents
levels.
Although Islamic countries have invested many efforts to solve the
defficulties and to reduces their negative impacts, they are still
suffering of many heavy and complexe economic problemes .
Some experts relate underdevlopement to the application of islamic
religion rules, there for :
Is it true that the Islam is the obstacle facing the economic
devloppement ?
This study try to advance a teory framework theory based on
Islamic undersnding witch determines that the correlation between
underdevlopement and religion is very weak .
Studys in this sector needs additional scientific efforts to formulate
an exacte and practical frameworks in different economic fields .
3
‫الفــــهـــارس‬
‫فهرس الموضوعات‬
‫‪4‬‬
‫العنوان‬
‫الصفحة‬
‫فهرس املوضوعات‬
‫‪4‬‬
‫قائمة اجلداول‬
‫‪7‬‬
‫قائمة األشكال واملنحنيات البيانية‬
‫‪7‬‬
‫فهرس اآلايت‬
‫‪8‬‬
‫فهرس األحاديث‬
‫‪9‬‬
‫املقدمة‬
‫‪10‬‬
‫الباب األول ‪ :‬اإلطار العام للنشاط االقتصادي يف اإلسالم‬
‫‪17‬‬
‫الفصل األول ‪ :‬مكانة االقتصاد يف اإلسالم‬
‫املبحث األول ‪ :‬املرتكزات العامة‬
‫‪20‬‬
‫‪22‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬اإلطار العقائدي واألخالقي‬
‫‪23‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬االعتدال والوسطية‬
‫‪32‬‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬ضوابط امللكية واحلرية الفردية‬
‫‪35‬‬
‫املطلب الرابع ‪ :‬مبدأ التكافل االجتماعي‬
‫‪42‬‬
‫املبحث الثاين ‪ :‬النشاط االقتصادي‬
‫‪47‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬مكانة اإلنسان االقتصادية‬
‫‪49‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬النظرة التفاؤلية لالقتصاد لإلسالمي‬
‫‪54‬‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬عناصر اإلنتاج‬
‫‪56‬‬
‫املطلب الرابع ‪ :‬النقود‬
‫‪59‬‬
‫الفصل الثاين ‪ :‬مسؤولية الدول‬
‫‪62‬‬
‫املبحث األول ‪ :‬املسؤولية التنموية‬
‫‪65‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬الدولة والنشاط االقتصادي‬
‫‪65‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬توفري وسائل الكسب‬
‫‪72‬‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬اجلباية ودورها التحفيزي‬
‫‪78‬‬
‫املطلب الرابع ‪ :‬دور اإلنفاق احلكومي يف حتفيز النشاط االقتصادي‬
‫‪87‬‬
‫املبحث الثاين ‪ :‬الرعاية االجتماعية‬
‫‪94‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬ضرورة الرعاية يف ظل اقتصاد متقلب‬
‫‪5‬‬
‫‪94‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬أثر العوملة على الفقراء‬
‫الباب الثاين ‪ :‬استـثمار املال يف اإلسالم‬
‫‪99‬‬
‫‪106‬‬
‫مدخل‬
‫‪108‬‬
‫الفصل األول ‪ :‬االستـثمار ابملضاربة‬
‫‪115‬‬
‫املبحث األول ‪ :‬عموميات حول املضاربة‬
‫‪117‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬تعريف املضاربة ومشروعيتها‬
‫‪117‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬شروط متعلقة ابملضاربة‬
‫‪125‬‬
‫املبحث الثاين ‪ :‬صور املضاربة‬
‫‪134‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬املضاربة الثنائية‬
‫‪134‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬املضاربة املشرتكة‬
‫‪136‬‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬املضاربة املشرتكة وبراءات االخرتاع‬
‫‪141‬‬
‫املبحث الثالث ‪ :‬دور املضاربة يف متويل االستـثمارات‬
‫‪147‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬الطلب على النقود للمضاربة‬
‫‪148‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬النموذج اإلسالمي يف الطلب على النقود للمضاربة‬
‫‪152‬‬
‫الفصل الثاين ‪ :‬االستـثمار ابملشاركة‬
‫‪156‬‬
‫املبحث األول ‪ :‬االستـثمار يف النظام الرأمسايل وخماطر تراجعه‬
‫‪160‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬عالقة االستـثمار بسعر الفائدة‬
‫‪160‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬أثر سعر الفائدة على حجم االستـثمارات‬
‫‪164‬‬
‫املبحث الثاين ‪ :‬متويل االستـثمار ابملشاركة‬
‫‪167‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬عموميات حول االستـثمار ابملشاركة‬
‫‪168‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬أنواع املشاركات‬
‫‪174‬‬
‫املبحث الثالث ‪ :‬معدل الربح كبديل لسعر الفائدة‬
‫‪179‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬دور معدل الربح يف حتقيق املشاركة‬
‫‪179‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬متابعة املشروع االستـثماري‬
‫‪187‬‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬آلية عمل أسلوب املشاركة‬
‫‪190‬‬
‫املطلب الرابع ‪ :‬مقرتحات بشأن االستـثمار ابملشاركة‬
‫‪194‬‬
‫الباب الثالث ‪ :‬التكافل ودوره يف دعم النشاط االقتصادي‬
‫‪6‬‬
‫‪200‬‬
‫الفصل األول ‪ :‬الدور االستـثماري للزكاة‬
‫‪202‬‬
‫املبحث األول ‪ :‬السند الشرعي‬
‫‪204‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬رأي الفقهاء‬
‫‪206‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬مميزات هذا النوع من مصادر التمويل‬
‫‪213‬‬
‫املبحث الثاين ‪ :‬سبل حتقيق أسلوب التمويل الزكوي‬
‫‪223‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬الوسيلة اإلعالمية‬
‫‪223‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬اجلهاز اإلداري‬
‫‪227‬‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬جهاز املتابعة‬
‫‪231‬‬
‫املبحث الثالث ‪ :‬دور الزكاة يف حتفيز النشاط االقتصادي‬
‫‪233‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬النموذج الكينـزي البسيط يف جمال االدخار واالستهالك‬
‫‪234‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬دور الزكاة املنتجة يف التحفيز‬
‫‪237‬‬
‫الفصل الثاين ‪ :‬الوقف وسبل تنميته‬
‫‪242‬‬
‫املبحث األول ‪ :‬األوقاف كمجال لالستـثمار‬
‫‪244‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬خصائص األصول الوقفية‬
‫‪245‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬سبل استـثمار األوقاف‬
‫‪252‬‬
‫املبحث الثاين ‪ :‬بعض التجارب الوقفية‬
‫‪256‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬جتربة الوقف يف مجهورية مصر العربية‬
‫‪256‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬جتربة الوقف يف السودان‬
‫‪260‬‬
‫املبحث الثالث ‪ :‬واقع األوقاف يف اجلزائر وسبل تنميتها‬
‫‪271‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬نظرة اترخيية‬
‫‪271‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬األمالك الوقفية يف اجلزائر‬
‫‪276‬‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬استـثمار األمالك الوقفية‬
‫‪282‬‬
‫اخلامتة‬
‫‪291‬‬
‫املراجع‬
‫‪296‬‬
‫فهرس الجداول‬
‫يفدك اجلااس‬
‫ال‬
‫نتان اجلااس‬
‫‪7‬‬
‫ة‬
‫يااس يفدك‪01‬‬
‫ي ااقيلث ايفال احياقة قس العا ا‬
‫‪161‬‬
‫يااس يفدك ‪02‬‬
‫ادة ااقيلث ايف مبعاس ال اح‬
‫‪196‬‬
‫يااس يفدك ‪03‬‬
‫تيف الاداف العةايفية ابلستاان‬
‫‪265‬‬
‫يااس يفدك ‪04‬‬
‫اا الماك التد ية احسيل ة إبجيايف‬
‫يااس يفدك ‪05‬‬
‫اا الماك التد ية احسيل ة ااان مجيايف‬
‫اجل ا‬
‫‪276‬‬
‫اجل ا‬
‫‪279‬‬
‫فهرس المنحنيات واألشكال البيانية‬
‫الرقم‬
‫‪01‬‬
‫ش ا يفدك (‪ : )1‬ادة اادي اا ابلخاق‬
‫الصفحة‬
‫‪29‬‬
‫العنوان‬
‫‪02‬‬
‫ش ا يفدك (‪ : )2‬ي ية ممتا اح ايفاة‬
‫‪140‬‬
‫‪03‬‬
‫ش ا يفدك (‪ : )3‬س سا احسؤاليال جتاه الاداف‬
‫ا النةتا ل‬
‫اجل ا‬
‫‪275‬‬
‫ايفاة اقع ال ا اخ‬
‫‪04‬‬
‫من ىن يفدك (‪ : )1‬ال‬
‫‪05‬‬
‫من ىن يفدك (‪ : )2‬من ىن ‪LM‬‬
‫‪150‬‬
‫‪06‬‬
‫من ىن يفدك (‪ : )3‬من ىن ال اية احلاية ل أس احاس‬
‫‪162‬‬
‫‪07‬‬
‫من ىن يفدك (‪ : )4‬ااقيلث ايف اقع ال ا اخ‬
‫‪163‬‬
‫‪08‬‬
‫من ىن يفدك (‪ : )5‬ااقيلث ايف امعاس ال اح‬
‫‪197‬‬
‫‪09‬‬
‫من ىن يفدك (‪ : )6‬يبة اااخايف‬
‫‪236‬‬
‫‪150‬‬
‫فهرس اآليات‬
‫الرقم‬
‫أطراف اآلايت‬
‫الصفحة‬
‫‪01‬‬
‫وإذ قال ربك للمالئكة إين جاعل يف األرض خليفة‬
‫‪23‬‬
‫‪8‬‬
‫‪02‬‬
‫وال تفسدوا يف األرض بعد إصالحها‬
‫‪23‬‬
‫‪03‬‬
‫وال جتعل يدك مغلولة إىل عنقك‬
‫‪25‬‬
‫‪04‬‬
‫‪05‬‬
‫حرم زينة هللا‬
‫قل من ّ‬
‫‪38‬‬
‫ورزقكم من الطيبات‬
‫‪38‬‬
‫‪06‬‬
‫وحيل هلم الطيبات‬
‫‪38‬‬
‫‪07‬‬
‫كي ال يكون دولة بني األغنياء منكم‬
‫‪45‬‬
‫‪08‬‬
‫‪09‬‬
‫كرمنا بين آدم‬
‫ولقد ّ‬
‫‪49‬‬
‫هو أنشأكم من األرض‬
‫‪52‬‬
‫‪10‬‬
‫أجتعل فيها من يفسد فيها‬
‫‪53‬‬
‫‪11‬‬
‫ويستخلفكم يف األرض‬
‫‪54‬‬
‫‪12‬‬
‫واألرض مددانها‬
‫‪55‬‬
‫‪13‬‬
‫وحتبون املال حبا مجا‬
‫‪70‬‬
‫‪14‬‬
‫وما أنفقتم من شيء‬
‫‪88‬‬
‫‪15‬‬
‫وآت ذا القرىب حقه‬
‫‪97‬‬
‫‪16‬‬
‫وابلوالدين إحساان‬
‫‪97‬‬
‫‪17‬‬
‫والذين إذا أنفقوا‬
‫‪108‬‬
‫‪18‬‬
‫وإذا ضربتم يف األرض‬
‫‪117‬‬
‫‪19‬‬
‫ال يستطيعون ضراب يف األرض‬
‫‪117‬‬
‫‪20‬‬
‫وآخرون يضربون يف األرض‬
‫‪119‬‬
‫‪21‬‬
‫وإن تبتم فلكم رؤوس أموالكم‬
‫‪126‬‬
‫‪22‬‬
‫وإن كان ذو عسرة‬
‫‪128‬‬
‫‪23‬‬
‫إمنا الصدقات للفقراء‬
‫‪203‬‬
‫‪24‬‬
‫خذ من أمواهلم صدقة‬
‫‪205‬‬
‫‪25‬‬
‫للفقراء الذين أحصروا‬
‫‪215‬‬
‫‪9‬‬
‫فهرس األحاديث‬
‫ال دك‬
‫‪01‬‬
‫م‬
‫‪02‬‬
‫من هللا ت احسع‬
‫‪03‬‬
‫ال‬
‫‪24‬‬
‫أ اف احلايث‬
‫لن ن خل ةة‬
‫‪30‬‬
‫ا احس ك ا احس ك ق ا‬
‫‪37‬‬
‫‪04‬‬
‫اجلال م عاق‬
‫‪41‬‬
‫‪05‬‬
‫من هللا حي ميفا ا أقا ك‬
‫‪42‬‬
‫‪06‬‬
‫من ان مع ف ا ظ‬
‫‪43‬‬
‫‪07‬‬
‫نا ي ةا ال بان‬
‫‪71‬‬
‫‪08‬‬
‫ما أقا عاما دط‬
‫‪72‬‬
‫‪09‬‬
‫أما‬
‫‪10‬‬
‫ممنا اعثر ااا‬
‫‪79‬‬
‫‪11‬‬
‫من ابع اايفا أا ةايفا‬
‫‪111‬‬
‫‪12‬‬
‫الج‬
‫ابلج‬
‫‪158‬‬
‫‪13‬‬
‫من هللا حي اللال‬
‫‪203‬‬
‫‪14‬‬
‫فأخرب ك أن هللا ف ض ي ك‬
‫‪205‬‬
‫‪15‬‬
‫ايي شن‬
‫‪76‬‬
‫ا قا ة ماا‬
‫‪214‬‬
‫‪16‬‬
‫ميفا مال اان آا‬
‫‪247‬‬
‫‪17‬‬
‫ايف ك قبخل ما ة ألف ايف ك‬
‫‪269‬‬
‫‪18‬‬
‫ا ةتا النايف الت اطخل مت خ‬
‫‪269‬‬
‫‪10‬‬
‫ة‬
‫المقدمــــــــــــة‬
‫ميث للا النط للاق اادي للااس الق للاس ع للخل الس ل و ااع للامال ااةي للخل الن للت اادي للااس‬
‫الللجس يس ل ح اي ةيللخل الين يللة اادي للااية االيس للف اادي للااس يعيللخل النطللاق اادي للااس‬
‫ا تقع االااس ايقامية اب يبايف ا ني ن ل ااس احيس ة ل م ا ل تهنلا سلي و اقليلاس‬
‫‪11‬‬
‫متايفا للا احاايللة االبط ل ية ا ل ق ق ل ي ة ل ايللاج مىل مةألقللال‬
‫اادي ااس‬
‫يللة لي ي ل ا عيللا طللا ا‬
‫جه الااس مىل اخن اض مسليت احعيطلة لرفل اا مل ا‬
‫من اليس ف اادي ااس أا‬
‫لألايو مسيت اخ ك الم الجس يؤاس قي ا مىل اخن اض ال ل ااااخلايف آن ااقلا‬
‫اا مي ن مو جه التضعية ا ي ااقيلث ايفال الل سل ح ايالااع يبلة اليس لف االلاختس‬
‫م ق ة اا ادة اادي ااية‬
‫من ال للايفق احتي للتا ا للت ال للااس احيةام للة ال ل د للا ا مت ل ل احل لتايفا ال بيعي للة اال للااس‬
‫احيس للة الل يللتف للا للا التقللا ا الل مللن شللأهنا اةيللخل الين يللة اادي للااية ي ل يف أ ثل‬
‫من ساؤس ايسيا ن يفل الب لث أقلبا ايلو الاا اادي لااس اللااس احيس لة‬
‫ال ني ن ملي ا الااس ايقامية‬
‫‪1‬ل‬
‫لةا عاال النم ال اح س خ ليس ف الااس ادي ااا امن اين ا جنا ‪:‬‬
‫ا العتاما ال بيعية ة ة احتايفا ااحتدو اجلل ا‬
‫ال‬
‫‪ 2‬ل اأخ هتيك ابلعتاما اايي ا ية االثةافية‬
‫اادي ااية‬
‫ي ايا السل ان اد لة اللت ن‬
‫يلة ال لاس‬
‫‪ 3‬ل ا ي اع ا اآلخ ا اع ا الع دية أس ا البعا الع دلن السلا اجلنسلن‬
‫أس أن ناك أيناقلا ملن البطل ميس لة اسلب د لا ايللبةا اليس لف ماعملا قلا اا مي ن لا‬
‫اةيخل الين ية اادي ااية‬
‫‪4‬‬
‫ل م ل ال أخ ل هتلليك ابلعتامللا السياقللية ا يللو اليس للف مىل ااقلليع ايف ا للت امللا‬
‫خايفين ا يع لر م ة السياقية احلا ة ا ت اما ااخ ن‬
‫‪ 5‬ل الي س ا القلاس اادي لااس افيل احللايث لن احل ةلال اح دلة االيلتاعن شلب‬
‫احسللية اسللب العللتاخ مىل احسلليتال الللا يا مللن احللااخيا اعللا اة لليخل اع ل الن للت‬
‫ل للألخ عمنيللة اييل خ ا للجا دللا ي يللو مىل الل ااخ السل ا ية مبللعاس ي للتق معللاس منلت النللا‬
‫‪12‬‬
‫ال ل ل للت ال ا ن ل ل للاك ل س ل ل ل ل ي ل ل ل ل‬
‫يفاقيت ‪ROSTOW‬‬
‫‪6‬‬
‫ل ل للا اح ق ي ل ل للة اليايف ي ل ل للة ا ل ل للجا م ل ل للا جن ل ل للاه ن ل ل للا‬
‫ل للا اايف العادللال اادي للااية الااليللة ا ي ل ل ااا‬
‫ل للا تيللا م ل ال أخ ل‬
‫الااس احيلةامة لةاما االااس احيس ة خت ا‬
‫‪ 7‬ل اآخ ما لتيفاه لجا االاس ل النم يلة الل أال عل ا ل ة ي ليللة العاملا اللايال سلب‬
‫مباش امع خل لما خ اليس ف الااس ايقامية‬
‫ت س ظا خ اليس ف ابلعاما الايال ف سل لجه النم يلة‬
‫ما يل نا من جا‬
‫ي يو قب خت ف الااس ايقامية ااقي ايفه مىل الي س ابحباائ الاينية جملاس كايفقلة‬
‫النطللاق اادي للااس قيللث أن لجه احبللاائ ل قس ل للجه النم يللة اا للا ل ا سللا ا اا‬
‫ا ا اةيخل الين ية اادي ااية ا جا اب يبايف ا منبعا ل ةيك الس بية الل جتعلا اي سلان‬
‫د داايف ا الةيلا ابل لاس اادي لااية ا لتيفخ مجياايلة ف لن ميفن عيلخل لا طلاق ملااس‬
‫م للن ش للأ ض ل ان اليتق للو اا للاس اادي للااس اا ل يفال التد للر أ ث ل للا الع للا‬
‫ل ياخ الخ‬
‫فللايفا افألضللنا النل ل ة الي ي يللة ل للا مللا للت أصلليا مي ل اا قللب للجا اليس للف فا ل‬
‫ي للتن م للن السل ل ا م ب للال الع للم ابلنس للبة ل للاين ايق للامن م للن خ للاس اق لليع اض مباا ل ل‬
‫اأق ام ااقية ا ما ان ي احس تن الاا ا‬
‫أمل للا ميفا افألضل للنا أن ل للجا الي يل للا يسي ل للنا مىل الع ل للك امباا ل ل امن ا ل ل اأن ل ل‬
‫النم ل ال لليك صلليادي ا اللاافو الي ل يا اا ا ادللا مللن أق للا مسللبةة فا للنا ةللتس أن‬
‫يفلل ي للاق أا ا للر ال نيسللة للن احسل خ ل طللؤان الا يتيللة ابليعللاان مللو اح ل االنللبا‬
‫ف ا للر دتا ين للا اق لليباااية عسل ل ية ص للا الد للتا ل للجل ا للر الةل لتا ت الل ل ا للك‬
‫النطللاق اادي للااس للااب ابل ي يللة الل ضللن ال بللان اأمل ا ايد للاع احي ال للت مع للك‬
‫أم للا ابدل للن احتا للنت فا ل ل ابق للك الس ل ة الاتي للة ل نيس للة اابق للك ال للاين احس للي ن ف للاهنك‬
‫‪13‬‬
‫لي ك ال نيسلة اا جملاس حعايفضلة يفلل قل امن‬
‫عتن طا ك اادليل ااس حا مت يل‬
‫لك ااقيلناا مىل الع ك‬
‫اإلشكالية ‪:‬‬
‫ه ــل يـوج ــد يف اإلس ــالم م ــن نـصـ ـوص وق ــواعد ومـرتـكـ ـزات مـ ـا حيـف ــز بـص ــورة‬
‫جلـيـة عـلى الـنـشـاط االقـتـصـادي ؟‬
‫‪‬‬
‫اهباف الي ك احتضتع جن ئ جه ايش الية مىل القئ ة ال ية اليالية ‪:‬‬
‫ما ن اح ال العامة ل نطاق اادي ااس ايقا اما ن ضتاا ؟‬
‫ما ن جماال النطاق اادي ااس لص ا احاس اال اس ؟‬
‫‪‬‬
‫ما ن ق ماماج يفاس احلاية ض ن اا خ النطاق اادي ااس ؟‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ا ضت جه القئ ة مي ن صيادة ال ضيال اليالية ‪:‬‬
‫ايتا النطاق اادي ااس يةي ن ايتا ال تااط ال ااا جماا ل اأااا ل ا لبط ل ق‬
‫كايفقي‬
‫ا ي لا ايقللا اللت اجلا ل احللااس ااجلا ل ال اقلن فللا يف با يللة فيل اابليللا ف للت‬
‫حي ا النطاق اادي ااس اا اأيم ا احياا جماا‬
‫تي للا ايق للا أااال ادي للااية ا ين للا امباا ل ل الثااي للة ا سل ل ح ايط للليا احل لتايفا‬
‫اادي ااية‬
‫هــدف الدراســة ‪ :‬للا ضللت ايش ل الية اال ضلليال حنللااس س ل يط ال للت للا ل ال‬
‫النطللاق اادي للااس ايقللا ايفل ل هبللاف االللة م بللال أن الللاين ايقللامن دللا أاىل‬
‫اآلال الة آ يللة االقاايللث النبتيللة‬
‫ا ي امللا ابللللا ل طللؤان اادي للااية ايتيللا قللنا يفلل‬
‫للا تيللا منللايفج خييف يللة بللت ا ي للا احسل ت ابلنطللاق اادي للااس في للتن للجه الايفاقللة‬
‫ميااة لن احطل ت اايف ايقلا جملاس النطلاق اادي لااس ف لجا الب لث ميفن‬
‫حيااس مجياا اقا ا كايفقة ال اس اادي لااية ااالاال الل سل ح ا ل ان اي يلاج‬
‫‪14‬‬
‫االيتقو في ا ي ية متتيا اادي اا ايايفس أي ا قبا أتصيا الع لا اادي لااس مبلا‬
‫ييا مو مباائ ايقا‬
‫أسباب اختيار املوضوع ‪ :‬من القبا الجا ية لت االلة الل ا لا النم يلة اح سل خ ل يس لف‬
‫اادي للااس للا أقللاس العامللا الللايال امللن القللبا احتضلت ية للت احسللا ة الللت ابلطللن‬
‫الة يا انا النم ية اادي ااية ايقا‬
‫صعوابت البحث ‪ :‬من حبثا جا عألض اخ صعتابل م ا ل بيعي احج بية أ ث من حبث‬
‫جه ال عتابل في ا ي ن ‪:‬‬
‫امي ن ق‬
‫ن‬
‫أوال ‪ :‬اف ل خ الف للايف اادي للااية ال ل اتي للا ال ي ل احيس‬
‫للة االاينيللة للا ق لتا‬
‫قيللث‬
‫ا لر ال يااللة الاىل جملاس اادي للاا ايقلامن شل ا أف لايف اأق للا املة ل ق مىل‬
‫للا الباقللث للجا‬
‫ايفيللة النم ل ال اادي للااية أا الأل ي ل احن اللن اابليللا ي للع‬
‫جا اااس م ا ل ث ا نت ا ي مي ن مد اس ال ثل ملن‬
‫اي ايف ايحا ا ا ما ُ ي‬
‫اآليفا االف ايف جا اي ايف‬
‫اثنيــا ‪ :‬الجا يللة حبيللث ا مي للن اليا ل ا ن للا ا ل ة يللة أ نللا مجنللاع الب لتث‬
‫اي سا ية ادا ؤ‬
‫جمللاس الع للت‬
‫ا النيا احن ليم خ ادا رب ن لا بول سامويلسون لن يفلل اةتل ل‬
‫‪ (( :‬امن أيلا النالايف فلان لا اادي لااس أن حيلااس أاا ن يلة فلن احاقملة مبتضلت ية‬
‫اجت ا من يا ا اا اأن ي الشيا ا ن اأا يليل لن رظل ه أن ل سلا ا‬
‫للا م ل ل خ ي للاخا في للا احعية للاال‬
‫للم للا من للا‬
‫اادي للااية ص للا ا ا ي للا‬
‫االق للا احسللبةة احألقللسة اع للخل لن ثل ا من للا ليسللر ما ربيل ال خت للن ا للعتاة فتا للا‬
‫ادي ااية خاصة ا جماس الع ت اايي ا ية ينا اا ألاف ت نا لف ايفر احسبةة‬
‫أا ا الدا أ نا ض اا‬
‫ا )) ( اح ا يك ايدي ااية القاقية‬
‫اثلثا ‪ :‬ا ايتا ايفاقال ميس‬
‫ج‪ 1‬ص ص‪) 25 24‬‬
‫ة ااديةة س ح ا يادة م ية ادي لااية مي ام لة‬
‫ا ثل مللن القيللان اقل االللة الللبع مضل ا ال للبلة ايقللامية للا مبللاائ‬
‫سللية ا ي ل ف للان للجا الب للث د للا‬
‫النمللا ال أ للا ا للجا مللا يللؤاس مىل ي للا‬
‫ل ن خ تصلية اادي لاا ايقلامن‬
‫ي تن رد ا جماس يف الف ايف الع ية ال‬
‫‪15‬‬
‫ا س ح اب‬
‫ق ة‬
‫ال‬
‫الن‬
‫ية ن النمك اادي ااية الخ‬
‫لتن‬
‫املــنها املتبــع ‪ :‬مل ا ل بيعللة احتضللتع ا عللاا أااال الايفاقللة االي يللا فيل‬
‫ا اث منا ن اليا ‪:‬‬
‫‪‬‬
‫املنها اإلستـنباطي ‪ :‬ا جا نا اقيع اض الق ا العامة لإلقا‬
‫يلة اا‬
‫لاس‬
‫فا نللا ا ي للار‬
‫جماس النطاق اادي ااس‬
‫مثا اقينباق الة اا العامة من اآلال االقاايث النبتية ا جل من خاس ا ي لاا‬
‫مي ن اليع يك ا اجل يال اااس اادي لااس‬
‫الةتا ا ال ة ية ف ن خاس يفل‬
‫للا الب للث نل للا احلايل للة مىل اقل لليساا احب للاائ العامل للة ال ل ل ُعيل للرب‬
‫اي للتن يفل ل ل‬
‫ااي يال ا مي ن ي ا‬
‫‪‬‬
‫املــنها االســتقرائي ‪ :‬ا للجا نللا ق ل ا ادللا و‬
‫ل لا يك الايفاق للة االي ي للا اجن للا يفلل ل‬
‫ايقامن اس النطاق اادي ااس‬
‫‪‬‬
‫يللة للن يللخل اقللية ا اليللايفي‬
‫هبللاف‬
‫الب للا الثال للث للن ايفاق للة اا ي للا الي اف للا‬
‫املــنها املقــارن ‪ :‬نللاما ةللايفن مبللاائ ايقللا م لو م ل ال ادي للااية اضللعية هبللاف‬
‫التصلتس مىل النيللا الل تضللح خ للا‬
‫الثا من جا الب ث‬
‫ايقللا‬
‫للجا االلاس اجنللا يفلل‬
‫البللا‬
‫هيكــل البحــث ‪ :‬مللن أيللا التصللتس مىل النيللا احنيمل خ مللن للجه الايفاقللة دسل ر الب للث‬
‫مىل ا ة أاتا‬
‫البــاب األول ‪ :‬خ‬
‫يي ن ا اب ف ت ا جا ا ي ن ‪:‬‬
‫للي لإل للايف العللا ل نطللاق اادي للااس‬
‫الاس ق للتس م ا للة اادي للاا‬
‫اادي ااس‬
‫الباب الثاين ‪ :‬ناالر في ادألاقال‬
‫ايق للا‬
‫ايقللا‬
‫ف للان ال للا‬
‫اال للا الث للا حس للؤالية الاال للة‬
‫اا للاس‬
‫ية لي تيا النطاق اادي ااس مل ا ل لتن مشل اس‬
‫الي تيل للا يبة ل للا دا ل للا ال ل للااس ايقل للامية اس ل للب ل للا الة ل للايفخ ل للا عبئ ل للة اح ل للاخ ال‬
‫اخت ي ا افخل مباائ ايقا ف لان ال لا الاس قلتس احطلايف ة اال لا الثلا نااللر‬
‫في اح ايفاة‬
‫‪16‬‬
‫الباب الثالـث ‪ :‬ينة نلا مىل اايف الي افلا‬
‫ايقلا‬
‫اب يبلايف أن يفلل يسل ح إباخلاس ال ئلة‬
‫لتين‬
‫يفال احلاية مىل اا خ النطاق اادي لااس لي لبح في لا اعلا دلاايفخ لا احسلا ة‬
‫الللاخا الللت ال ف للان ال للا الاس قللتس ال للاخ ااايف للا الي للتي ن اال للا الثللا قللتس‬
‫الاداف ااايف ا اادي ااس‬
‫الدراسات السابقة يف املوضوع ‪ :‬م ا اقيتا جا الب ث ا مج لة ملن الة لاا االف لايف‬
‫اادي ااية يفال العادة ايعاليك ايقا فان الايفاقال السااةة احتضلتع لن بلايفخ لن‬
‫متاضلليو من ل ة ناالللر للا ااقللاخ من للا متضللت ا مسلليةا ف ن لا مللن نللااس اي للايف العللا‬
‫للا البنللتك ايقللامية ااثلللث يللايفس ال للاخ‬
‫ل نطللاق اادي للااس اآخ ل نللااس أقللالي‬
‫االاداف ا ا جا مةيا اح ايو دسك ال قا ا اال اقال اجلامعية‬
‫اخلـاتـم ــة ‪ :‬ع ن في ا النيا الن ا ية ل ب ث ن يخل اخيبايف ال ضيال السااةة احنلااس‬
‫ةللاآ آفللاق الب للث حبيللث يبةللا االلاس ااقللعا ق ل يي للتن لللاينا ادي للاا مقللامن مي امللا‬
‫اجلتا‬
‫‪17‬‬
‫الب ب السول‬
‫الإط ر الع م للنش ط الاقتص دي في الإتأام‬
‫ميث للا النط للاق اادي للااس ش لليئا مط للأل ا ا للت ي للف الف ل اا اااي ع للال اا مي للن‬
‫ااقيلنا ن ل ت ميثا القلاس ع لخل السل و ااعلامال ‪ ،‬االلجس يليك‬
‫م لايف مجلا ن مل ا‬
‫ل للتن اي سللان ايي للا ن ابل ل خ اا مي للن لإل سللان اا ل اا اي ةيللخل اقييايا ل مب ل اه‬
‫اابليلا فلان طلا اادي لااس ظلا اليعلاان يلؤاس مىل مشلباع احلايلال ا بيلة ال دبلال‬
‫اي يلاج اأصلبح اليس ل لت السل ة‬
‫ا لجا لت قل اليبلااس اللجس ظ ل ام لتيف ال للا‬
‫اللالبة ل نطاق اادي ااس‬
‫‪18‬‬
‫ادا اخا اادي اا جماس الينميك اعا ظ تيف الاالة مب تم ا احللايث االلجس الاأ‬
‫أايفااب مو ظ تيف احايفقة الياايفية ال أ ر ل االة قخل نميك ا تيي النطاق اادي لااس‬
‫لرف اا اعا يفل تالر النم ال اادي ااية ال قاالر نميك النطاق اادي لااس ا ل ة‬
‫أقسن قتا م ايف اادي اا احل ملو ي لف احلاايفس اادي لااية ال أ اليلة أا م لايف‬
‫اادي للاا احتي ل ظللا احللاايفس ااش لألا ية اق ل مللو اادي للااال احسي للة أيللن ي للتن‬
‫ل االة اايفا ابيفعا النطاق اادي ااس‬
‫للت نمي للا لر للاس‬
‫ام للا ميي ل ل للا اح للجا اادي للااية الس ل ل ااةة ال للج‬
‫اادي للااية اعي للاا للن ض لتااط الط ل ا و الس ل ااية ا للجا م للايف ف للا ال للاين للن‬
‫الاال للة اا للر ش للعايف ل ا ل يع للا ا ل مي ل ل اال للجس ا يةي للا الفل ل اا ط للا ك‬
‫اادي ااس أا ظا قي خ الاالة ال ن ا اقا ا اي ياج‬
‫ااعللا ا ل يف الللااس ايقللامية مللن ااقلليع ايف الايفاري اللاأ الي ل ا ل ة يايللة‬
‫اليأقلليم لنم ل ال ادي للااية ا يعللايفض يتا للا مللو مبللاائ ايقللا ا للجا م ل ا ل للتن‬
‫ف ا الاين ن الاالة ايقا د مةبلتس أصلا ايعيلرب النطلاق اادي لااس أقلا أايل‬
‫الية ل ل مىل هللا عل للاىل قل للاس مخل للاص النيل للة ل للجل ا مي ل للن أن مي للايفس احس ل ل ك أ ال ل ل‬
‫ا‬
‫اادي للااية ظللا احسال للال الطل ية للال اب الللل‪ ،‬اليللاليم الللنا‪ ،‬اللل‬
‫لن يفل من ن ن ان تص ش ية‬
‫اقيل للنااا للا م للا ق للبخل يب للت أن النم ي للة اادي للااية ايق للا ختي للف للن ابد للن‬
‫ال ل العامللة ال ل اللاا جمللاس الي ل ك ال للاس اادي للااية اا‬
‫النم ل ال التضللعية‬
‫مي ن أن ي ف الم ض ايفخ الينميك االي تي االب ث ن الف ا ااما‬
‫قتف حنااس جا البا الي ق ا ة متي خ مىل أ ك ما ينمك النطاق اادي لااس‬
‫ايقللا لن للاا كيل ال اادي للاا ايقللامن امللا للن ا للااال اعاصللة ا ل ا للا للؤ‬
‫أا ا ل ة مجياايللة‬
‫فعللا للا الاا اادي للااس قلتا ا ل ة قل بية قسل ا يةللاا الللبع‬
‫‪19‬‬
‫من خاس الي ي قس أت يا احاافعت ن ايقلا‬
‫اي سان‬
‫اابليلا دايف ل‬
‫لا نمليك ملااال‬
‫عللاذ يفل ل مللن خللاس ف ل ت الاس ييع للخل مب ا للة اادي للاا ايقللا االللجس‬
‫حناا في أ ية النطاق اادي ااس اما ن الن تص احبينة لجل اال ا الثا خن ل‬
‫لللاايف الاالللة اادي للااس امللا للن جمللاال للاخ ا اجمللاال ل ك احل يللة لرف ل اا يفل ل لن‬
‫احلا ال اصا ات احل ية االيةييا ايقا ي لاا ي لتن يففيعلا مىل الايفيلة الل ا يل اه اللبع‬
‫‪20‬‬
‫الضصل السول‬
‫مك نة الاقتص د في الإتأام‬
‫ميث للا النط للاق اادي للااس اح للايف القاق للن لي للتف السل ل و ااع للامال الل ل ط للبو‬
‫احلاي للال ا للب ال دب للال ااة للخل لفل ل اا ااي للو الع للي‪ ،‬ال ل ل آ اي للؤاس اا ي للا ال ل مىل‬
‫اقي ايف اةيخل الن لت اادي لااس ا سل ح فعاليلة الاا اادي لااس اادلة اليتعيلو مىل اليللن ية‬
‫اادي ااية اابحةااا فان ايو الاا اادي لااس ل ل ا اااي لو ي لعف قي لا اادي لاا‬
‫الت ال اابليبعية يأ ابدن احيااين الخ‬
‫‪21‬‬
‫ااب يبللايف أن اي سللان للت لتيف للجا النطللاق اداييل يفال التدللر للان ا اللا مللن‬
‫ااي ل للا متدعل ل ل ا ادا ل ل ل م ل للو ي ل للف ناصل ل ل النط ل للاق اادي ل للااس ميف ختي ل للف اح ل للجا‬
‫جا اااس‬
‫العادة اا اا أن ي تن لإلقا م‬
‫اادي ااية اايا‬
‫ا جا ال ا ينااس ابلايفاقة االي يا ادة احس ك ابااس اادي لااس ا لجا ملن‬
‫خاس ةاق ي ة بت الي امال ال ا احس ك جملاس اح ايفقلال اادي لااية ا يلف ينبللن‬
‫ل ضبط ق ي لي ةيخل أ ااف ناقخل مو أ ااف ال اف الخ‬
‫المبحث األول‬
‫المرتكزات العامة‬
‫ا مي ل للن لس م ل للا ادي ل للااس أن يُنطل للأ اعي ل للاا ل للن الةتا ل للا القاق ل للية ال ل ل متث ل للا‬
‫مي بلال النطلاق اادي لااس ا نمي ل ميف جنلا أن ال م لة اادي لااية الةا لة فعلا ختي للف‬
‫اااس اعاص ا ي ية انا الن تيفج اادي ااس‬
‫ن اع ا البع‬
‫‪22‬‬
‫اابلل دك مللن للتن النطللاق اادي للااس ميللم اجلا ل احللااس مللن قيللاخ اي سللان اا‬
‫اخياف مي بال اي سان احااية من اقا ا ايشباع مل ا ل لتن احلايلال لن ااقلاخ‬
‫أس ا اخياف ات اي سان احس ك اد احس ك ا جا ا الع لت ما أن اع تصليال‬
‫بةا اايفاخ خاصلة ملو مل خ ايقلا لي ل احلايلال ااقلا ا مشلبا ا اابليلا فلان ل س‬
‫اجلا احااس ن ابدن اجلتا الخ يعيرب مسلي يا مل ايقلا ايعيلرب اللألااط أ لك‬
‫ميف ا جمللاس ايقللا‬
‫مللا مييل اادي للاا ايقللامن للن ابدللن ال م للة اادي للااية الخل‬
‫لعبللايفخ ل ا ل يع للا ا ل مي ل ل ا مللن اب م للاايفخ احل ل ال اممنللا مللن اب افللو ال ل يف‬
‫أاىل من ي اح ا‬
‫ا ادللا مللن يفل ل ؤ للا أن البنللا اادي للااس ايقللا جي ل أن يلليك ظللا النمللا‬
‫ايقامن احي اما ا م خ ايقا ل ياخ امي باهتا(‪ )1‬اا يعيرب يفل شيئا من ال تابايلة‬
‫أا ع يا ل ةايفال البط ية ن ااقي ااخ من اع ال احااية اممنا جي أن تضو ال لتااط‬
‫ال ل متنللو اح ايفقللة اادي للااية ا ل ق د ل ش ل ية اال ل للؤاس مىل ال ل يف ا الط ل ع ل ا‬
‫ض يف اا ض ايف ل‬
‫لللللللللللل‬
‫‪1 - Economic aspects of Islam , Economic aspects of Islam3.htm , p1‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬اإلطار العقائدي واألخالقي‬
‫من اي ايف العةا اس االخادن ل نما اادي ااس‬
‫(‪)1‬‬
‫ل ك جا النما اايفاقي االيع ف ا ي ية‬
‫ايقا‬
‫ت احلاخا ال يسلن‬
‫يل ا ي ل سل متامللا‬
‫فالباقللث االلاس اادي للااس م للا ا للر دنا ا ل ي للع‬
‫مللن دي ل امعيةاا ل فللا مي للن حللن يللؤمن ابحل يللة ال ايللة أن مياللا للاخا الاالللة النطللاق‬
‫‪23‬‬
‫كن اين ايقلا أن ي يل‬
‫اادي ااس االع م حن ان مج ب اشألا ن ف يف‬
‫ا ات احلاس ااحل ا‬
‫ايايفس احي ا اية يف اعياا ن ةيا ال‬
‫فالةي للا ابلنط للاق اادي للااس جيل ل أن ي للتن م للن من للخل ةا للاس‬
‫(‪)2‬‬
‫اب يب للايف أن‬
‫اي سان خ ي ة هللا أيفضل فةلا دلاس علاىل ‪  :‬وإا قك ل ربكك للمأاةككة إنكي‬
‫ج عككل فككي الككسرة خليضككة ‪ )3(‬اأ ُِمل أن ي ل ح في للا اا ي سللا لةتلل عللاىل ‪ :‬‬
‫ولا تضسدوا في السرة بعد إصأاحه ‪ )4(‬الن ييأ ا ل يفلل ما ميفا اليل‬
‫اي سان احس ك ابل تااط ايميا ية اقيث ايفه ام ياي ا تعيع ااقي ا‬
‫للللللللللل‬
‫الة للا خ‬
‫‪ 1‬ل ل مط ل تيف بللا ال ي للف أم ل خ ااقلليث ايف اادي للاا ايق للامن م يبللة م للاات‬
‫مج تيفية م الع اية ق‪ 1991 1‬ص‪30‬‬
‫ل للن يللت ا النمللا اادي للااس ايقللامن البنللتك ايقللامية ااايف للا ن يللة ادي للااال احلل‬
‫الع ري ادا و ااخ يفدك ‪ 24‬خاس ال لألخ ‪ 18‬ل ‪ 22‬يلتان ‪ 1990‬احع لا ايقلامن ل ب لتث‬
‫االيايفي البن ايقامن ل ين ية ياخ اح ة الع ايلة السلعتاية ال بعلة الاىل ‪1995‬‬
‫ص‪71‬‬
‫‪- Economics Structure : Islam , Islam's Perspective , Islam Economiecs‬‬
‫‪and Ecomomics Structure.ht , p1‬‬
‫‪ 2‬ل شللتدن أدللا ا يللا ق س ل ة أ للا اادي للاا ايقللامن م ل صللا امللا لادي للاا ايقللامن‬
‫مج تيفية م الع اية ‪ 1998‬ص‪34‬‬
‫يامعة الع‬
‫‪ 3‬ل قتيفخ البة خ اآلية ‪30‬‬
‫‪ 4‬ل قتيفخ ال اف اآلية ‪56‬‬
‫اال م للة اادي للااية التض للعية للا ا للت ال للاا خ الايني للة اال للاا خ اادي للااية ف للا‬
‫ضللااط ل نطللاق اادي للااس في للا ما اح للا الا يتيللة ف للن النمللا اادي للااس احل ل ُعيللرب‬
‫اح ة اعاصة ن الاافو التقيلا ل نطلاق اادي لااس اأن نلاك يلا خ يلة ال ك اي سلان‬
‫أ ال اأن ض ان اليتافخل ات اح ة العامة ااح ة اعاصة لن ي لتن ما لن يلخل‬
‫احنافسللة اليامللة االللا تخ الل ُ فللو اليللت ل عللتاخ مىل اادي للاا احلل يعللال ال يللتع مىل قلليااخ‬
‫مباأ ال اا ية‬
‫‪24‬‬
‫اين للا ايق للا ي للام ال للاس اادي للااية ض ل ن اا للاس اللي للعباس ش ل ي ة أن ي للتن‬
‫فع ْن َق ْع ِا اْ ِن أَِري َادَّ ٍ‬
‫َخبَلَهُ أ َّ‬
‫لاس ‪(( :‬‬
‫اّللِ ‪ ‬دَ َ‬
‫َن َيف ُق َ‬
‫تس َّ‬
‫اص أََّ ُ أ ْ‬
‫الع ا خال ا لتي هللا عاىل َ‬
‫مَِّ لَن ُلْن ِ خل َل َ َةةً َلبليلِن ِهبا اي َِّ ِ‬
‫ل ََْيل َ ا َقل َّ َملا َْجت َع ُلا ِ فَلِك ْامَأَ لِ َ ))(‪ )1‬يللا‬
‫اّلل مِا أُيْ َ‬
‫َْ َ َ ْ َ‬
‫َ ْ َ‬
‫فيلح البايفس ‪ :‬ل ومتثيلـه ابللقمـة مبالغـة يف حتقيـق هـذه القاعـدة ألنـه إذا ثبـأل األجـر يف‬
‫لقمــة واحــدة لزوجــة غــري مضــطرة فمــا الظــن مــن أطعــم لقمــا تـاج ل‬
‫(‪) 2‬‬
‫اا لليا ال ة للة‬
‫يةي ن الع ا ا جا من ص يك النطاق اادي ااس‬
‫ا ي فان م اق احس ك ي بط أقاقا ابلي ملن هللا قل امن لان اي لاق هبلاف‬
‫اةيخل داية ف ايلة ل ن تقليو النيلة ٍ‬
‫لاف يايفاك اليل فلال ق ااضلح اللت م لاق احسل ك‬
‫ام اق د احس ك ف ن ي تن أ ث م ادلا ميفن ملو ملا قلجا اي لاق مللن أ ل لا النطلاق‬
‫ل للن م للو يفل ل ينبلللن اليتق للط‬
‫اادي للااس ايللاخا للجا م للايف قل ل تك احسللي‬
‫اي لاق ااقللي ا ن(‪ )3‬امي للن لإل سللان أن ييتقللو ابدللن ال لتاع الخل مللن اي للاق‬
‫اميثاا آلال اي اق اي ارل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل يفااه البسايفس‬
‫يا ايميان قايث يفدك ‪ 54‬ا رم احللايث الطل يف ال يل اليسلعة ال بعلة‬
‫ايل ألا ية ايصاايف الثا‬
‫‪ 2‬ل فيح البايفس ش يف ص يح البسايفس‬
‫‪3‬ل‬
‫للا بللا احللنعك ل‬
‫م اح يو‬
‫أدللا ف يللا م ل ا الي يللا اادي للااس اجل للن اللت اادي للاا التضللعن‬
‫ااادي اا ايقامن مؤقسة شبا اجلامعة ااق نايفية ‪ 1999‬ص‪130‬‬
‫ااي لاق ااقيللث ايفس ا يل يلليك م لااخ اللاخا اللجس يي‬
‫ا ة أا خ‬
‫للا يل ال ل ا مىل اا ل خ اليللاااس‬
‫من الي ا التق ية اي اق يؤاس مىل اةيخل افت ا نت ‪:‬‬
‫ال عاس مبا يس ح من‬
‫الاس ‪ :‬كايفقة اي اق ااقي ا ن أس ا افمة ا مسيت ال‬
‫اقي ايف اي ياج أس ايلتا ال ل ي ل ن اقلي ايف ااقيللث ايفال اابليلا لااس ال ثل ملن‬
‫ت الجس يؤاس مىل تين العل ض لا أقلاس‬
‫احطا ا اادي ااية ا أقاس أن ال‬
‫النم ية ال ينل ية الجس خالف هبا دا تن احنافج الجس ي ن الع ض ت الجس خل ال‬
‫‪25‬‬
‫الثا ‪ :‬ييع خل ابلياااس النةاس فايفا ان الفل اا ميايفقلتن ا ل ة اايلة م لاد ك ااقلي ا ن‬
‫عاال ق ل ة للاااس النةللتا امللن ي للة أخ ل ميفا ا للر ال للادال ااي للارل ااقي للث ايف‬
‫المتاس ااي و لن اللالبلة لا اا يللناع اايقل اف ااقلي اك فلان يفلل يلؤاس مىل‬
‫للتف الي تيللا الللاع ل نطللاق اادي للااس أس لليك يللة تظيللف مجيللو الم لتاس احياقللة‬
‫اادي للاا الللت ال كللا يسل ح ايانل متتيللا اادي للاا الللت ال لن يللخل الةل اض الينبيللة‬
‫ال ي ي اي اليف م عة اسب خامال الايتن ال دلا لؤاس مىل اقليل اق أد ل اللاخا‬
‫لة يبا‬
‫جي و يفل‬
‫دتلل علاىل ‪  :‬ولا ت عكل يكدم مغلةلكة إلكى عن كك‬
‫ولا تبسطه كل البسط فت عد ملةم محسةرا ‪‬‬
‫من جا اليتقلط ا يعلال ممسلاك الن لف ملن احلاس ام لاق الن لف الثلا اممنلا يلاس‬
‫س ل ل الة ل ل ب ل يل للة‬
‫ل للا ل للا اقل لليع اس ل للا الل للاخا رقيل للة ااقل للاخ ل للا ايفا‬
‫الس للااةة(‪ )2‬اممن للا يع للال للا تييل ل اح للاس حن للت ي للة ااق للاخ اابلي للا يةس للك ال للاخا مىل‬
‫اقي اك اااخايف اعا أن يؤاس ال ا احس ك التايبال احالية‬
‫للللللللللل‬
‫(‪)1‬‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ ايق ا‬
‫‪ 2‬ل سل الة لب‬
‫‪) 1996‬‬
‫اآلية ‪29‬‬
‫ش ة صسل لربامل احلاقل‬
‫ا رم ل الةل آن ال ل آ ايص لاايف ‪ 1991 ( 6.3‬ل‬
‫من ال ل ا احس ل ك ميللايفس ميفن طللا اادي‬
‫اقاف من م اد ما حي ا ي من خاس يفلل‬
‫للا قللبيا احثللاس ا يعي للا ابلايفيللة الاىل‬
‫ليم ت اقاف ال ا ا ي مي ن أن يسي‬
‫للااس م للايف عبللاس ا ي ل ا جيعللا‬
‫أس أ ل جملاس اي لاق ااقلي ا ن‬
‫للا مةللاايف احن عللة أس أن عملليك احن عللة‬
‫اف مو ال ة ا‬
‫اقاال أدا اسب‬
‫في للتن نا للج دللا قةللخل من عللة أدللا ابلنسللبة ملي ل‬
‫الجين ا مي تن اخا‬
‫ل نل‬
‫للح اي ةيللخل من عللة ل خ ل ين‬
‫من النطاق اادي ااس ل ا ايقا ممنا حي ه الي من هللا ‪ ‬مىل يا‬
‫ظللا أشللا العمللال اادي للااية ادللا أا‬
‫بل ل ن عللة اعاصللة اي للتن يفلل قل‬
‫‪26‬‬
‫م للاق ث للان اللن للان ‪ ‬ل ةاف للة الل يا ل ابلسل و احسي للة ادللر أعمللة ادي للااية‬
‫للا فة ل ا احس ل ت مىل م ة للايف ادللال اط ل ية للان مي للن أن ل اس ا ي ل فللان تد للف‬
‫أص ل ا الم لتاس للن اي للاق يللؤاس مىل عااخ قللاخ العمللة اادي للااية امللا قللاث‬
‫ظللا العمللة اادي للااية ال للرب ( ‪ 1929‬ل ‪ )1() 1933‬مللن ايللو لإل للاق للان لل ال ل‬
‫ال رب عااخ قلاخ العملة اا يطلايف ا فألايلو ال ل ال علاس يلؤاس مىل ايلو النطلاق‬
‫اادي لااس امللن خن اخن لاض الللاخا اللت ال الللجس يلؤاس قي للا مىل ايلو للي ال ل ا‬
‫لتيف الللااس أا‬
‫مللن للجا الللاخا ايُعللا ميتقللط اخللا ال ل ا أقللا اح عاي ل لي ايللا مللا‬
‫خت ا‬
‫ا ظا العمال اادي ااية ا مةايف ة ات ما فع ث ان ان ان ‪ ‬اقل تك‬
‫ال ا ال بل ا فالاس يسعا لا ك ال ة ا االثا يسعا ليعميك اخ امنافع ا جا ما‬
‫أادللو اادي للاا احلل ظللا العمللة ال للرب في للا للاه ين ل فل السلليتلة ا للجا مللا يع للا‬
‫ا أن يا اليفابيف العالية ظا النلايفخ ي ل ابل بةلال‬
‫أ ث ال ادال اادي ااية‬
‫ال ة خ ااي و امتثا العمال اادي ااية اضعية د ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪et RASTELLO HELENE -- Le Role de l’Etat Dans la‬‬
‫‪Réglementation de l’Economie Capitaliste et Socialiste‬‬
‫‪-‬‬‫‪Bibliothéque Européenne -- tome8 -1969 -- p148 .‬‬
‫‪MADAR ZDENEK‬‬
‫بيعيللة لادي للاا ايللاج مىل‬
‫اليأ مجيااب الاا اادي ااس‬
‫للا د ل‬
‫‪1--‬‬
‫بيعللن مللن يفاس الث ل اخ االةللايفال ال ع يللة للا‬
‫االنط للاق اادي للااس ايق للا ل ل اد للة دتي للة ابجلا ل الخاد للن للا خ للاف‬
‫ال ل ال أ للا الللجس يُن ل للجه العادللة(‪ )1‬ايع ل اح ايفقللة اادي للااية لليك ظللا عملليك‬
‫احنافو ال اية اعاصة أس ي ك ااما ن اي سان اادي ااس ال شيا االجس ا مي ل ما‬
‫الب ث ن اح ة اعاصة ُفتيا اجل ااقي لايف االل اب ااح لايفاة اد لا ملن ال لاس‬
‫ن ل ا ا اا ا ؤاس يفال التدر مىل خسا بل خ ابلنسبة لعاملة النلاس ا‬
‫ال‬
‫ظ للا ط للاق ادي للااس للجا ع للتا النس للبة مىل الم ل لتيف م للن ياي للا ا للن ‪ %20‬مىل ‪%80‬‬
‫قت ان جي أن ُسيلا ا ادال ااي لو‬
‫في اث أن يع ا اادي اا م ادلي‬
‫احياقة خاصة الع الة ال عيرب ادة د مياااخ‬
‫‪27‬‬
‫من ف ل خ ال ادللة د ل احياللااخ جمللاس الع الللة ا عللال أن ل ان ااي للو مللن دللتخ‬
‫الع للا قللتف للىن مب ل ايف عمللن للاا ل للا حيللاث مللو اح لتايفا ال بيعيللة للالبألاس ل اممنللا ة للا‬
‫اللجل أن ال ل ا الةللاايف للا الع للا اايللاا ً مللن قللن العطل ين للا قللبيا احثللاس ا تظيللف‬
‫جا الطس ااياا ً من قن الثا ت فا ا مي ن لل أن ييلاايفك الل من اللجس مل ملن ل ه‬
‫ا ي تن ا اا م اايف ادال ادي ااية لجا ينبلن كايفقة النطاق اادي ااس ا ادلا‬
‫عميك اليفابيف ادر العمال اادي لااية اممنلا ل‬
‫من معايل ادي ااية ا‬
‫تظيف ال ادال العا ة ال س ح اياااع العمة اادي ااية ق امن أا يفل مىل ة يا‬
‫اليفابيف ابلنسللبة ل سيللث ين ل للتن يفلل ي للتن ادللر اييل مل ا ل للتن ااقللي ايف‬
‫النطللاق اادي للااس يسل ح اياللااع العمللة اين للا اامينللاع يع للخل العمللة أ ثل اا يعللال يفلل‬
‫أن اادي اا ايقامن ياي فةط العمال‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل أ ل لتيف ب للا احل لليك اادي للاا ايق للامن ‪ :‬م ل ل‬
‫ال ام للا يك السياق للة اادي للااية‬
‫النم للا ايق للامن البن ل ايق للامن ل ين ي للة احع للا ايق للامن ل ب للتث االي للايفي‬
‫الع اية السعتاية ال بعة الاىل ‪ 1997‬ص‪54‬‬
‫م للايف‬
‫اح‬
‫للة‬
‫ل من متدللف اادي للاا م للن الةلليك يعللال اليس للاؤس للا ميفا للان اادي للاا للا اض للعيا‬
‫ة ي ا أس ليسر ل م امت أخادية أا فتا ا معيايفيلة أ لا ةلاي ا يلايفس الملتا‬
‫االنطللا ال ابايف للاع للا متادللف ق يللة أا مي للا ية مسللبةة حبيللث ي يللا للجا الع للك‬
‫ادلألايف قياقللال ادي للااية نسللاك مللو ال ؤيللة ال يللة ل باقللث ل(‪ )1‬يللاس يفلل للا بيعللة‬
‫ك اادي اا ا مي لن أن ن بلخل يل صل ال الع لت الاديةلة أس ملا ميفا ا لر الايفاقلة‬
‫يك اعياا ن ا يفا ية ميف نلاما يلايفس ال ي ا لن ال بيعلة ال ي ا يلة يقلا ملتاا ال بيعلة‬
‫ا هتك شس ية الباقث اا ناك خ تال ية جي أن يي ا ل تصتس مىل النيياة اا‬
‫خلاف الت لا الع لا النييالة احيتصلا ملي لا جملاس احلااخ اأس اخلياف يلاس الليةت‬
‫شللايا أن يةللة الب للث للن يللة ال للن جمللاس للك اادي للاا عللاال الي س ل ال‬
‫ل مل لتا اادي للااية ا ثل ل ل النمل ل ال اااجتا للال مب للا ي للتقن أن للك اادي للاا ينط للأ‬
‫ايي تن ظا دنا ال يفا ية‬
‫‪28‬‬
‫اا ادا من تن النطلاق اادي لااس اللتا ن ملن اخي لاص اي سلان اأن الايفاقلال‬
‫ي لف م اقلا اح ايفقلة فلان أخادل ا‬
‫أقاقلا قلتس قل تك اي سلان‬
‫اادي ااية ن‬
‫مي للن أن ن للا للن أ ال ل ل (‪ )2‬فنا للا ا للجل ق ل ل ت ت ي للت لطس للت ال للاس‬
‫اادي ااية ا جا م ايف طا ك اادي ااس التاقلا ي طلف يفلل لن أت ل لا من لا‬
‫مبسيتاه الخادن اابليا ختي ف اللاال اال ااف‬
‫لللللللللللل‬
‫‪1‬ل با اقااس ن الناايف الةليك الخاديلة‬
‫صا اما لادي‬
‫ل ل للا أد للا ص للة‬
‫اادي للاا ااياايفخ‬
‫السعتاية ‪1987‬‬
‫جملاس اي يلاج ملؤمت الةليك ايقلامية ااادي لاا م ل‬
‫اا ايقامن يامعة الع الةا خ ‪ 2000‬ص ‪4‬‬
‫دل ل ا ال اادي للاا ايق للامن م ل ل أحب للاث اادي للاا ايق للامن ي للة‬
‫يامع للة اح ل ل ب للا الع يل ل م ل ل النطل ل الع للن ي للاخ اح للة الع اي للة‬
‫ص‪15‬‬
‫‪ 2‬ل ب للا احل ي للا اللل ل ا اي س للان أق للاس اح للن ايق للامن الين ي للة اادي للااية ق س ل ة مج للال‬
‫اادي للاا ايقللامن احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي البن ل ايقللامن ل ين يللة يللاخ‬
‫اح ة الع اية السعتاية ‪ 1994‬ص‪13‬‬
‫انللا ً للا يفل ل مي للن أن ؤ للا للا ايللتا اليللااخا اللت الللاا خ اادي للااية االللاا خ‬
‫الخاديل للة اادي ل للاا ايقل للامن اا مي ل للن ا ي ل للاا ال س ل ل ة ال أ اليل للة جمل للاس ادل للة‬
‫اادي اا ابلخاق ميف افع ك اح ا اعاصلة م لايف احنافسلة ال ام لة مىل اةيلخل اح لا‬
‫العامللة ا للجا قسل ا يةللاا ك ل للن مللا من ختي للن احنافسللة ال ام للة قل حيللاث الي للاا‬
‫اللت احنللافو اعاصللة ااح للا العامللة اا حي ل النطللاق اادي للااس مللن للجا ااخللياس ما‬
‫(‪)1‬‬
‫الةيك الخادية ال جيع ا ايقا ال امن القاقن لعا اليعايفض ات الاا ت‬
‫افي للا ي للن ش ل ت تض للي يت ل اا ل الخاد للن ااجلا ل اادي للااس‬
‫اادي اا ايقامن ااادي اا التضعن‬
‫شكل رقم ‪ : 1‬األخالق واالقتصاد‬
‫الاا خ الخادية‬
‫‪29‬‬
‫للا م للن‬
‫الدائرة االقتصادية‬
‫الخاق ااادي اا‬
‫ادة مقيتا‬
‫ايقا‬
‫اجلا‬
‫اجلا‬
‫اادي ااس‬
‫الخاق ااادي اا‬
‫ال‬
‫الخادن‬
‫التضعن ادة ا‬
‫اس‬
‫املصدر ‪ :‬مت إعداد الشكل على ضوء التحليل السابق‬
‫من اقيتا الاا خ الخادية ل اا خ اادي ااية ال ل اادي لااس ايقلامن يعلال‬
‫ض ل ان كايفق للة ادي للااية خت للا اي س للان ي ل اايي للا ن دب للا أن ع للن ل ل ا ق للخل‬
‫اليعسللف‬
‫للللللللللل‬
‫‪1‬‬
‫اقلليع اس قةل‬
‫مبللا ي للخل ضل يفا ابللل أا اباي للو فةللا يللا للن يفقللتس هللا‪‬‬
‫ل منل ل ل ل ل ل ل ل للجيف د ل ل ل ل ل ل ل ل للف اادي ل ل ل ل ل ل ل ل للاا ايقل ل ل ل ل ل ل ل للامن‬
‫‪ www.Monzer.kahf.com‬ص‪15‬‬
‫ل ل ل ل ل ل ل ل للا ا مامل ل ل ل ل ل ل ل للا متدل ل ل ل ل ل ل ل للو ال ل ل ل ل ل ل ل ل للر‬
‫ل ا ض ل يف اا ض ل ايف ل(‪ )1‬يعللال أن ل نطللاق اادي للااس ايقللا ض لتااط فللا‬
‫ينبلن لإل سان أن ي ل سل اا حيلخل لل محللاق ال ل يف الل ه ا يتدلف ايفيلة ال ل يف لا‬
‫اضعية النطاق اادي ااس‬
‫انللا ً للا مللا قللبخل سللي يو أن ؤ للا أن ايقللا ين ل ا اي ةيللخل الي لتاعن اللت اجلا ل‬
‫اادي ااس االخاق(‪ )2‬ا ت اليتاعن الجس ي ن اقي ايف احلياخ ال مية لف اا ااي و ق‬
‫ظ للا أش للا العم للال اادي للااية اد للا ل الاال للة ل ي للاخا قال للة دي للا الخ للاق‬
‫ال امنة ل ي ف الس يك الاضاع اادي ااية ال لعبة شل ي ة أن ي لتن ل ف اي سلان‬
‫صاق الس عة مىل البيلو‬
‫ت ا ةخل ل يف العا ميف قالة النايفخ اسب ااقي ايف يُ‬
‫اجيللرب صللاق اح نللة الللجس حييللاج ااي للو مىل أ الل ل ع للا يل احثللا ا للجا‬
‫اسلع احثللا ُ‬
‫من خ ا ايقا ين ا هبا ن ابدن النمك اادي ااية الخ‬
‫‪30‬‬
‫اين للا قال للة ايف للاع الق للعايف اسل ل ب الن للايفخ اايف للاع الي للاليف ا مي للن‬
‫ا للع للا احنل ل ي أا‬
‫اليسللع ل ل للليم مللن احن ل ل خل أن فللو ال ل يف للن احسللي‬
‫اّللَ ُ ل َت‬
‫اليللاي فة للا ايفا للن يفق للتس هللا‪ ‬أ ل لل ل ا ُ ل من ل اليس للع د للاس ‪ (( :‬مِ َّن َّ‬
‫الْ س عِ الْ َة ل ل ااِ الْب ِ‬
‫ِِ‬
‫ِ‬
‫َق ل ل ا ِم ل ل نْ ُ ْك‬
‫اقل ل ُ‬
‫مأَ‬
‫ُ َ‬
‫ُ َلل ُ‬
‫ط ال ل ل َّعَّا ُق َام لَ ْيف ُي ل ل ت أَ ْن أَلْ َة ل ل ا َيفري َالَل ل ليْ َ‬
‫(‪)3‬‬
‫ي ْ ُب ِال ِمبَمْ ِ ةٍ ِ َا ٍ اا م ٍ‬
‫ا للت امي ل ل ناع ص ل ل يح للن للاخا الاال للة‬
‫اس ))‬
‫َ َلل‬
‫َ ُل ل‬
‫َل ل‬
‫أ اس الناس اادي اايل ة ناما تن التضعل ية ليسلر را ل عة ملن طلاق دل لااس‬
‫فاحلايث ياس ا أن النط ل اق اادي لااس ميفا لا ن يس ل اان ع لا ملن أقلا محللاق‬
‫ال ل يف ابآلخ ل ين ا مي للن ل االللة أن يللاخا ل ل ض مللا معللت ادتل ل ‪ ‬ل امِِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫م لللللللللللل‬
‫ْ‬
‫ليف ُي ت أَ ْن أَلْ َة ا َيفري َالَيْ َ‬
‫‪ 1‬ل يفااه اان ماي‬
‫يا الق ا‬
‫يفدك ‪2332‬‬
‫‪ 2‬ل بللا اقللااس الناللايف مطل ال مللن‬
‫الب للث ا لع للن‬
‫للا ا للن ق للعتا ايق للامية اح‬
‫ايم للا‬
‫يتي ية ‪ 1996‬ص‪444‬‬
‫‪ 3‬ل الألمجس يا البيتع يفدك ‪1235‬‬
‫اادي للاا ايقللامن جم للة يامعللة‬
‫للة الع اي للة الس للعتاية الع للاا الس للااس طل ل‬
‫َقلا ِمل نْ ُ ْك يَ ْ ُبُل ِال ِمبَمِْ َ ل ٍة ِ َاٍ َاا َمل ٍاس ل يللاس للا أن ميبللا يف الياللايف أا احنياللت‬
‫أَ‬
‫ظا العمة اادي لااية ابلبيلو اسلع معلت دلا ي لخل ال ل يف هبلك اابليلا يلاخا يفلل‬
‫اب احما ال ؤ ق با ا النطاق اادي ااس ااس أن ا ه‬
‫قللت ميفا للان خت للي السللع انللا ً للا يفدبللة صللاق الس ل عة ي للتن يفل ل‬
‫للا م للايف ق ي للة النط للاق اادي للااس ش ل ي ة أن ا للتن ل ل الع ي للة هب للاف‬
‫محلللاق ال ل يف ابآلخ ل ين اممنللا للاخا ض ل ن م للايف ا للك اقللي اك ال بةللة يفال الللاخا‬
‫ال للعيف أا الل ا مت ل اخللا أصللا للا للجا القللاس ينبلللن أن طللاو الاالللة‬
‫للن ك أا ال ااخ م للارل اي يللاج ل للاحل ك نللاما ل اس‬
‫للؤا ممللا ايس للي ال ل ا‬
‫العمة اادي ااية‬
‫من ل ف اع ي للة ث للان اللن للان ‪ ‬عمللن العمللة ال ل ا ل ر انللايفخ شللاياخ‬
‫السل و ال ل ايفية مللن شللأ أن حيللاف للا ال ادللة اي ياييللة لللا فةل ا احسل ت اجين ل‬
‫‪31‬‬
‫الاالللة ايقللامية ةللال بل ل خ جمللاس ال ل ة قالللة اقللي ايف العمللة اديللا أ للتس لن‬
‫يفل يؤاس مىل قت اليلجية اما عا ي الااس ايقامية جا اااس لن يؤاس مىل خت يف‬
‫لا مي ا يلة الااللة الل آ ل ل اليةطلف هبلاف احل لاو لا اليلتاعرل ال لرب اممنلا‬
‫العل‬
‫قللتف يللؤاس مسلليةبا مىل ظ لتيف ةللال م للا ة اسللب مللا يم ل مللن الم ل اض ااحطللا ا‬
‫م ايف ةييك الن ت اادي ااس الجس ي تن ث من القيلان‬
‫اايي ا ية اياخا يفل‬
‫للا قسللا اي سللان االبيئللة ااجل ا ل ليسللر اعيللاخ للن للجا ال ل يف ل للتن ايللو ةللال‬
‫الاالللة جمللاس اعللامال اايي ا يللة اا للك القللعايف ا جمللاس خ للخل مناص ل الع للا أا‬
‫مىل ايو ال ث من مؤش ال اليلن ية اادي ااية ا عيرب تاخ المل اض الةا لة الل اخي لر‬
‫السااخل خ مؤش ا يفل‬
‫ا يُعيرب ا ث ان ان ان أقا أاي اي اق اللجس قلث يل ايقلا اللت‬
‫اقيلا الياايف فألال د ة العل ض ل فلو القلعايف ل لان للجل ال ل السل ب لا ال ل ال لن‬
‫ق للت أن ا افم للة للا ل ل‬
‫اابلي للا ي للنع م يفلل ل قل ل با للا النط للاق اادي للااس‬
‫ال بةللال ال ة ل خ ل اب يبايف للا مت ل أ للرب مي للا قللاس لاق للي اك ل م للن شللأ ا افم للة للا‬
‫ال علاس اللجس يعيلربه ل كيـنــز ل( ) أقلاس لتين العل ض ال لن ا لجا‬
‫مسيت ٍاس من ال‬
‫‪‬‬
‫خاف للا لة للا تن ل سـ ــاي ل( ) ال للجس للان يعية للا أن الع ل ل ض للخل ال ل ل‬
‫ااقي ايف اي ياج اان اعتف من ال ساا‬
‫‪‬‬
‫اابلي للا مي للن‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬االعتدال والوسطية‬
‫لةا ااعن ايقلا الت مي بلال الل ايف ااجلسلا(‪ )1‬اا ين ل ايقلا أ يلة احلااخ‬
‫قيللاخ اي سللان للا ا يعللألف ابحلةللتق اح ةللة اا ابحلل ال الل ا ديللتا قللا اللا ي للو‬
‫ال تااط ي ا(‪ )2‬هبلاف ضل ان اليلتاعن لا جملاال احليلاخ ااةيلخل اليةلايف الت ي لف‬
‫فئللال ااي للو ميف ا مي للن أن حنةللخل الي لتاعن االنسللبة ا للاااخ مللن جم للتع الس ل ان للن ال ل‬
‫ياااس النسبة ال رب من الث اخ‬
‫‪32‬‬
‫اا للا يفل ل ي لليك جت للااع مط ل ا متاي للا ال ل ايف للا قس للا اح للااخ أا اح للااخ للا‬
‫قسللا ال ل ايف للا ي ل ن ايقللا للا ا يللاا الف ل اا للا ق ل ال اكي للال اآلخ ل ين‬
‫ااافو احل ية‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ ‬ادي ل للااس ا ي ل للا ال ل للا ق ل للنة ‪ 1883‬ص ل للاق النم ي ل للة اادي ل للااية ال ل ل ق ل للا ر‬
‫اادي للااية ال للرب ( ‪ 1929‬ل ‪ ) 1933‬ادللا أاصللا ايللاخا الاالللة‬
‫جتنل ل العم للال اادي للااية الناجت للة للن ايفل ل اق‬
‫اادي لااس لا احسلليت ال لن الل للاخ مل ال‬
‫اايف الاالة اادي ااس الياايفخ اعايفيية‬
‫النطللاق اادي للااس هبللاف‬
‫اا ي للاا للا احل ي للة ال اي للة‬
‫جملاس ‪ :‬ااقلليساا‬
‫ق ل للا العم ل للة‬
‫ضل ل ان اليل لتاعن‬
‫قلع ال ا لاخ النةللتا‬
‫ا‬
‫‪ ‬ادي ااس ف سن الا قنة ‪ 1767‬ا ت قنة ‪ 1832‬أ ك دا تن اشي ا ت دلا تن احنافلج اللجس‬
‫ي من خال أن الع ض خل ال ل‬
‫فةط‬
‫سل يا احبلااال ميف‬
‫اأن النةلتا قياايلة جتلاه النطلاق اادي لااس ايلي س‬
‫اايف لا‬
‫الصلا يليك بلااس السل و ااعلامال ابحةاي لة االنةلتا ع لا لا‬
‫جتااع صعتابل احةاي ة فةط‬
‫‪ 1‬ل أم خ با ال يف مط تيف م يو قااخل ص‪31‬‬
‫‪ 2‬ل م اح يو ص‪32‬‬
‫(‪)1‬‬
‫للا يع للا ايقلا للا اليتفيللخل اللت الللااافو ال ايللة ااح للا العامللة ل اي للو‬
‫فللا يُلِ ل م للا الف ل اا للا قسللا د للاا ااي للو ( للا عللا ال أ اليللة ) اا ي لللن‬
‫قايللة ال ل ا ل ي ل االع للا اعللاص اللاافو احل للاو اح يللة العامللة ا ايفاللة ال بةيللة ( للا‬
‫عا ااشألا ية ) اممنا حي ل ا يا قةتد تاعن ا ناقخل‬
‫امتثا اح ية اح ااية ايقا قبيا ل لاو لا م لا ي لف بةلال ااي لو‬
‫فع ل للا قل للبيا احثل للاس نل للاما ناعلل للر الاالل للة اجل ا يل للة ل للن اح يل للة العامل للة افي ل للر البل للا‬
‫ل س س للة أا يفل ل مىل مطللا ا ادي للااية متث للر الب الللة ا ايللو ال ل ال عللاس‬
‫امطللا ا ايي ا يللة متث للر ال ة ل االعللتع اعااخ اآلفللال اادي للااية ااايي ا يللة اظ ل ل‬
‫ال لتايفق ال بةيللة اطل ا ااقللو كللا أا ايف للاع سللبة السل دة ااا يللاا ال للا أمللاك اللل‬
‫ا ايللو مسلليت اي يللاج الللااخ ن اعللا اسللب ال اللت مىل اقللي اا ي للف الس ل و ااعللامال‬
‫احنياال‬
‫حبيث سي و احؤقسال اجل ا ية منافسة‬
‫‪33‬‬
‫الت ا ي اا التق ية ال يا هبا ايقا‬
‫ان ابيم ان جتااع ا ا جا من خاس ما ي ن ‪:‬‬
‫أوال ‪ :‬اياةا‬
‫جا اااس فان أد‬
‫جه احطا ا‬
‫ا الة اع العا ل ألخ أ تس االس ايف خل مؤقسلال خاصلة يايلاخ ا لجا‬
‫ااا من ال الت مىل الليو احؤقسلال العاملة أا د ة لا يلؤاس يفلل مىل احل لاو لا مسليت‬
‫الع الللة السللا ا مىل احلللا الللجس لليك في ل يللة ا يةللاس اليللا العام للة مللن احؤقسللال العامللة مىل‬
‫احؤقسال اعاصة‬
‫اثنيــا ‪ :‬للا طللايو ال لتايفاال م لن الس ل و ااعللامال ال ل ينيا للا اادي للاا الللت ال ا للجا‬
‫هبللاف ا افمللة للا السللتق الةللاايفخ للا اقللييعا احن للياال الت نيللة امللن ي للة أخ ل‬
‫طاو التايفاال من احااخ الالية االس و لف اح لنعة الل اياي لا اح لا و الت نيلة لا‬
‫ا ك الاالة ةا الي نتلتييا اي يايية‬
‫اثلثا ‪ :‬اليطايو اجلبا ن لإل ياج ااقيساا ال لط اجلبا ن العا‬
‫هباف عااخ احاخ ال‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل أم خ با ال يف مط تيف‬
‫لا ااقلي اك ال لا‬
‫اح يو السااخل ص‪32‬‬
‫من للجه اع لتال س ل ح اي للااس اليلي ل ل اح للايال ال للجس أق للاث ص للامة لادي للاا‬
‫اجل ا س الم الجس أا مىل مطا ا ايي ا ية اادي ااية بل خ‬
‫ا جماس ا تخ ايقا مىل التق ية ااا يااس اي لاق فا ل يعلال ا مقل اف اا‬
‫ممساك ا جا من شأ أن حيةخل مج ة من ال ااف ج من ا ‪:‬‬
‫أوال ‪ :‬ا افم للة للا ال ل‬
‫قي للث من للو ايق للا اا ي للناع ح للا في ل م للن ض ل يف ادي للااس‬
‫ل للا الس ل ل و ااع ل للامال ا ل للا الس ل ل و‬
‫ااح الب ل للة ابي ل للاق يع ل للال ض ل ل ان اي ل للتا ال ل ل‬
‫ااقيث ايفية مبا يس ح من اقي ايف الع يال اي يايية‬
‫ؤاس‬
‫ادا بت لنا من خاس ايفاقة خييفي ال اادي ااس أن أعمال ة ال‬
‫للا مسلليت ااقللو ميف للؤاس الع يللة مىل للتين احل ةللة اح دللة‬
‫مىل خ للخل أعمللال أخل‬
‫لبح‬
‫ظا ادي اا الستق يؤاس مىل ة ي اي ياج اابليلا‬
‫جا اااس فنة ال‬
‫‪34‬‬
‫لىن للن للاا مللن الع للاس فيلليك س ل حي ك لأل للو اللجل الب الللة ا للن أعمللة‬
‫احؤقسللال دل ً‬
‫س ا‬
‫ا جا ي تن احل ةة اح دة ال ي ع‬
‫أخ يا من قاخ ايو ال‬
‫اثنيـ ــا ‪ :‬س ل ل ح التق ل ل ية‬
‫اي للاق أي للا اي للتين اح للاخ ال ال ل ل تي ل ل لي تي للا النط للاق‬
‫اادي ااس قيث يعيرب العا الي تيلا ا ةلا أملا م طلا ا تقليو ااقيللث ايفال ايعيلرب‬
‫اااخ للايف أقس للن اق للي ة ل ي تي للا ميفا م للا دل لتيفن ابلي تي للا الين للب ا للجا الي تي للا ابلعال ل‬
‫للتين احللاخ ال مىل اقلليساا أ لتاع الي تيللا الخل الل للتن ي للا‬
‫ايللؤاس العال‬
‫الية ياا‬
‫ميفن اليتق للط اي للاق يسل ل ح ا للا ك اادي للاا للا مس لليتيت ‪ :‬مس لليت ال ل ل‬
‫اابليا ا ي اي ياج امسيت الي تيا اابليا ا ي ااقيلث ايف‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬ضوابط امللكية واحلرية الفردية‬
‫ل للا اح يللة ال ايللة اان ق لتا ا مللن ال لتاع الخ ل ل يللة اب يبايف للا أ للك‬
‫أ لتاع اح ي للال ال ل ا ل للا تق للو ااق للي ايف النط للاق اادي للااس ل تهن للا ل بط‬
‫مب ة ال ا الجس يسعا ااما ليعمليك منافعل أملا اح يلال الخل اح يلة العاملة‬
‫ااح ية اجل ا ية ااح ية التد ية اد لا ايلا م ا لة اث يلة اب يبايف لا لاااخ أ لتاع‬
‫يللة الاالللة ل ث ل اال ال بيعيللة اب يبايف للا م للا‬
‫تصللة مللن الم لتاس اادي للااية‬
‫جل يو أف اا اا ي و اما ينل ي ن اقيلاقا من ا اال عيرب ماا اما‬
‫ااعيللاا للن ايفاقللة الملتاس العامللة مللن قيللث الي‬
‫لليا ااي للاق ينبلللن أن ة ل يف‬
‫لجا االلاس قةيةللة ينبلللن أن للتن قللا اخ‬
‫ااي للو ايقللامن أا ا للن يللف حن للن احللاس‬
‫العللا مللن اليبللجي اقللت اليتظيللف ؟ ا يللف‬
‫ل ن اقيللث ايفه ابل ل ق ال ل ي ة الل اةللخل لل‬
‫‪35‬‬
‫الن للا االبةللا ؟ ا يل جيل أن للي‬
‫احللاس العللا‬
‫امللا ينبلللن أن ي ا للا في ل‬
‫احسؤالية اح نية‬
‫للجا اجلا ل اايفاقللة مي يل خ اللاا اايبللال احلللا ك‬
‫جمللاس اي للاق اااقي للث ايف ابل ل ق ال ل ُ سللب‬
‫ية ل ايقللا ابح يللة ال ايللة اب يبايف للا شلليئا ف ل ا اي سللان(‪ )1‬أس اعللا أن يتلللا‬
‫اي سان اما من يباأ الي يي قىن يسلعا مىل ااقيلئللثايف ا لا ملا يل اه ملن أشليا ماايلة ف لا‬
‫مي للن أن للاايف م يللة اي سللان اعللا ا تد ل قللن ال شللا ا عب ل احل للتس للا كي للال‬
‫خاصة ا‬
‫قتا ا ر ق عا دجا ية أا يفأ الية‬
‫من م يلة ال ل ا احسل ك ل سل ال احاايللة االملتاس النةايللة للن م يللة مطلليةة مللن م ل‬
‫هللا عاىل ل تن اما في اينبلن اا ي اا ا جه الةا اخ اميا نا ل س و جتنبا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪1 – Economic Principles Of Islam , Economics In Islam ,‬‬
‫‪Be  Convinced .htm , p1 .‬‬
‫اقلليساام ا االلاال ال ل ُ للخل ال ل يف ابآلخ ل ين ف للن م يللة د ل خيمللة أس ليسللر‬
‫م ةة حبيث يع ا اي سان ما ااا ل‬
‫للا أقللاس أ ل ينبلللن أن ا ي للتن ال ل ا احالل لرملتاس اادي للااية م للخل احل يللة‬
‫اق لليساام ا ي للا ش للا (‪ )1‬للاف مب للاأ احايفق للة ال بيعي للة ال للجس بنل للي احايفق للة ال أ الي للة‬
‫الية ياية ‪ :‬ل ا يع لا ا ل ميل ل ل لن مي لن ل سل ك ن يلة احلاس ااا ي لاع ال ملو االيل ا‬
‫مل احالل احلةيةللن(‪ )2‬أس ي للتن اقللي ا ااقيللث ايفه لليم مللن اب م يللة احنطللال اممنللا‬
‫جه احلالة ن أن ي تن ال ا احالل ل سل و ااعلامال‬
‫من اب اقي ااخ احسيسَف‬
‫اعيللاا للن للا عسللف اقلليع اس م لا مي ل أس ا يسللعا مىل محلللاق ال ل يف ابآلخ ل ين‬
‫في للتن اللجل اا يةللاس مىل م للت اح يللة النمي للة أس ال ل اةللخل ل ل ا منافع ل اان محلللاق‬
‫ال يف ابآلخ ين‬
‫اأقلبا الي ل‬
‫لا اي سللان السلعن‬
‫أن ‪ :‬ل احعللا‬
‫ايقللا جيل أن للتن ملن يلخل التيللته ال بيعيلة ل عللا‬
‫ا لليا سللب اللجس حيللخل لل أن يي‬
‫للت بللايفخ للن اايلللا الل عق االسللعن‬
‫‪36‬‬
‫ل‬
‫ا للي‬
‫ايللج‬
‫أس‬
‫ابــن خلــدون مىل‬
‫ا للت م عللا مللن الل لعي‪،‬‬
‫أ ل حللا للان العل ل ي‪ ،‬الللجس للت احليللاخ ا حي للا ما هبللجه ُي ع للر متضللعا ل ل‬
‫(‪)3‬‬
‫يخل احباللة ل‬
‫للا‬
‫في لليا احع للا يع للال مت ل الط للن ايع للا يفل ل الق ل ت ال بيع للن ل سل ل‬
‫االي ل ا ي ل ا يُة ل ايقللا ابح يللة ال ل نللي للن أ للاس د ل مط ل ا ة أا لليك للن‬
‫يللخل الل ل فال سل ميفن ينبلللن أن ي للتن ابلع للا امللن ي للة أخل ا مي للن ا يبللايف‬
‫لللللللل‬
‫‪ 1‬ل داقك دلتيفس م ايعلة‬
‫يلة ل يلا ‪ :‬أصلتس اادي لاا ايقلامن جم لة يامعلة اح ل‬
‫الع ي ل اادي للاا ايقللامن م ل النط ل الع للن يللاخ اح‬
‫اا ا ‪ 1996 8‬ص ‪54‬‬
‫‪ 2‬ل مط تيف أم خ با ال يف م يو قااخل ص‪ 31‬ص‪59‬‬
‫‪ 3‬ل اان خ اان احةامة اايف ال‬
‫بلا‬
‫للة الع ايللة الس للعتاية‬
‫الع ري ا ال لبنان‪ 1997‬ص‪271‬‬
‫الس و ا مة م ية خاصة اياج ل اية اال يا ة اابليا ا مي ن اا لألاف مب يلة‬
‫ق عة ما ما ميفا ا ر مباقة الصا ا ا ي ا ا ق مط ا ة‬
‫اين ل ا ايقللا ابلي يللخل اللت احللاس احيةللت اد ل احيةللت (‪ )1‬فاحللاس احيةللت للت مللا قي ل‬
‫ابل عا أس أصبح يا مال فعا ا ان مباقلا أس جيلتع اا ي لاع ال شل ا ظل اف‬
‫اي سان العااية أس اان ض ايفخ ش ية بليح اليعلاس مىل دل احبلايف ف لن لجه احلاللة ُمينلو‬
‫اليعاس ا اح ية اعاصة اُ ان اةتخ الةا تن‬
‫ادا اس ن يفل ما يا أقاايث ن النلب‪ ‬يبلت في لا أن اا يلاا لا م يلة‬
‫الل يُعا من المتيف ا مة اايعبل ر احللا لايفي ا خا لة اجلل ا ك اادي لااية الل عادل‬
‫اّللِ ‪‬‬
‫لاس َيف ُق ُ‬
‫لاس ‪ :‬دَ َ‬
‫ي ا ا الةتا ت ي ف الااس فةا يا َ ْن أَِري ُ َيْلََخ ‪ ‬أ ل دَ َ‬
‫لتس َّ‬
‫(‪)2‬‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ض ُ َاَا ُم ُ ))‬
‫‪ُّ ُ (( :‬ا الْ ُ ْس ِك ََا الْ ُ ْس ِك َقَا َمالُ ُ َا ْ ُ‬
‫ااحلل ا‬
‫ايقلا يعلال سل يط العةتالة للا احعيلاس ا ي لن يفلل ملن اظي لة الاالللة‬
‫احلايفق للة ال ل أ ط للأهتا احايفق للة الية ياي للة اممن للا ييع للخل المل ل اتي للت للت الاال للة لتظي للة للتف‬
‫ال ارل احناقبة لاقي ايف النطاق اادي ااس من ف أف اا ااي و ن يلخل معاللة لا‬
‫‪37‬‬
‫أقبا اليعلاس لا اح يلة ال ايلة امتثلا احلسلبة ايقلا مقلا التقلا ا القاقلية يلا‬
‫الاالللة لي ةي للخل يفل ل امن ع ة للر احلسللبة ل للة م للن االلاال للا اخياف للا ما أهن للا في للا‬
‫ل دايللة الملتاس ااح ي للال متثللا االلاس الاقللو ليللاخا الاالللة ف ايفاللة الللل‪ ،‬اااقي للايف‬
‫ااا ياا ا أماك الل متثا احل اية احث ا لمتاس الناس اكي اهتك‬
‫امن ي ة أخ ا مي ن صيا ة احاس(‪ )‬من اا ياا ما ميفا ان يا صلاقب أس‬
‫ا مي ن لقا أن يا ن م ية شن ي ن قياع ال ع ية ا ي ا مي ن ا يبايف ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل يللت م اح ل س يففيللخل أصللتس اادي للاا ايقللامن اايف الة للك ل امطللخل الللاايف الطللامية ل ا ل ال‬
‫ال بعة الثالثة ‪ 1999‬ص‪36‬‬
‫‪ 2‬ل يفااه أات اااا يا الا يفدك ‪4238‬‬
‫(‪ )‬اس بايفخ احاس ايقا ا النةتا االس و‬
‫احللاس الللجس حي للا ي ل اي سللان فعللا مللاا ميةتمللا فللا جيللتع ل ل أن يي ل ف في للا ا مي ل‬
‫اح للا اال للا اق لتا أا اي للو‬
‫للن يس للعا لبي للو م للا ل لليم ا للر ل ف مث للا الس ل‬
‫ا ا ة مي ا ابل عا أا ي لتن احلاس اح لتك ملا شل ا ااجتلايف اع ل ااحسلايفال أا‬
‫مة ال اب اااقي ايف االة ايف اال شتخ االس دة االل‪ ،‬االياليم‬
‫يةة س‬
‫ا نلا ين ل ا ايقلا انعلر السل و دل ا ملة ابل يبلال لةتلل علاىل ‪  :‬قكل مكا‬
‫حرم زينة هللا التي أخرج لعب ده والطيب ت ما الكرز‬
‫‪‬‬
‫(‪) 1‬‬
‫ادتلل‬
‫عللاىل ‪  :‬ورزقكككم مككا الطيبكك ت ‪ )2(‬اجنللا ابحةااللا أن اقللك الس ل و ال للليت‬
‫ال سية اايجن ي ية ا اليتا ‪ Goods les Biens :‬ا ا ال يت علال ال ليللبال‬
‫فا جماس أصا ل س و ا مة ق لا أ ا ال يلا ا لن مل الةل آن ال ل آ خبا لث‬
‫لةتل علاىل ‪  :‬ويحل لهم الطيب ت ويحرم عليهم الخب ةك‬
‫‪‬‬
‫(‪) 3‬‬
‫فلاس‬
‫يفل ا ا داية اح يلال ملن السل و الل نلا تهنلا ملن ال يبلال ايليك الجل تييل‬
‫النطللاق اادي للااس لإل سللان حنللت م يللاج الس ل و ااعللامال يفال احن عللة ال يللاخ فييان ل‬
‫اللجل ااي للو مط ل ا خت للي سللبة مللن الللاخا الللت ال لياللااع النيللا الس ل بية ي يللاج‬
‫ااقلي اك السل و اح ل خ ابي سللان أا ابل بيعلة ميف ا ي لن أن ي للتن للاينا مسليت ب ل ا‬
‫‪38‬‬
‫م للن ال للاخا ال للت ال خن يُن للخل أد ل ل يفلل ل ال للاخا للا للاج احطل ل ال الل ل س للببر‬
‫ال نا ال اح خ م ياي ا‬
‫قلت جنلا أن اعبا لث‬
‫اميفا أيفار أن عاا ال يبال من الس و لي ن ملن يفلل‬
‫ُعا ا أصااو اليا ا ي مي ن ااقيلنا ن ا اان أن ييأ مسيت النطاق اادي لااس‬
‫ق با ف ن النما اادي ااس ايقامن ميفاً جنلا جملاا ااقلعا لإل يلاج االيتعيلو اااقلي اك‬
‫فا قاية لنطاق ادي ااس ي يك إب ياج ا اي اعبا ث م ا ا ر ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ ‪ :‬ال اف اآلية ‪32 :‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ ‪ :‬داف اآلية ‪64 :‬‬
‫‪ 3‬ل قتيفخ ‪ :‬ال اف اآلية ‪157 :‬‬
‫احلا ال ي اج قا من يلا تن أن الع لة ال لعبة ممنلا ُجت ل إب يلاج ا لاي يفلل النلتع ملن‬
‫الس و مثا اع تيف‬
‫لا‬
‫ييبت لنا من الي يا السااخل أن اح ية ال اية ليسر م ةلة ايقلا‬
‫للن ي ل النم للا ال أ للا اممن للا للن مةيللاخ م للن ي للا بت يا ل بيع للة اح للاس‬
‫ايا ل احليللاعخ ا للجا م للا ي سللح االلاس لرف ل اا اقي للث ايف أم لتاقك اكايفقللة م للاد ك‬
‫ااقللي ا ن مبللا حيةللخل ش ل ق عملليك اليفابيف ا احن عللة اان احسللا ة محلللاق ال ل يف‬
‫ابلن م أا ابلل‬
‫اجي أن ا ك الاالة قخل ال ا مت مث خ ل ملن ايلته ال سل الطل ية ا‬
‫م ايف احاس احيةت ل ت أ ث الناس ق اظلا ي لا كلا يع يل قلاف ا دلتا ل ي سلت االي لتق‬
‫مةااا منع ا ل نطلاق اادي لااس جملاس احلاس دل احيةلت ف لن‬
‫اااقي ثايف(‪ )1‬ايفل‬
‫ميفن ا جماال الع ا ال بيعية ابحل اية االا ك‬
‫امن ال بيعن أن داية اح ية ال اية يس ح ايللث ا اااقلي ااخ من لا انسلبة اليلة‬
‫قت مللا قخل اح ية يؤاس مىل ايق اف االيبجي ف ليم‬
‫ا جا م ايف م ية اليعميك‬
‫احال ل للاحني و ميف احال ل حيللاف اين للن اين للا احني للو ا ي ل مللن الم ل ل ما مشللباع‬
‫قاية أا بية يفدبة ق امن أا يفل مىل عااس الصا‬
‫‪39‬‬
‫العا اجل ا أا النما ااشألا ن ميف‬
‫يؤ ا ما قبخل من ا يا ما قاث ل‬
‫أت ا لنا أن ة ية ل الباي ل مسي اخ من تن اح ي ال العامة ليم قا يفا ٍع حيل ي ا‬
‫ف ان اليبجي ااي اس حيان ا ا افمة ااا ي لا فل أس احلاس ين لت ميفا لان م لار‬
‫ايُ ي ل ايل اس من للان مطللا ا اميفا أق للينا فل ص الين يل ة اادي للااية الل ضللا ر‬
‫اجل ا اسب يفل الس تك ل قتا جماس اي ياج أا ااقي اك ل بلت لنلا للت أن ل‬
‫ال ص ا ر ل ستاص فان النيا قتف تن قي ا أقسن كا ن ي اآلن‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل أم خ با ال يف مط تيف م يو قااخل ص‪67‬‬
‫اا يعال يفل أن اح ية العامة ليسر م تاة اادي اا ايقامن اممنلا يعلال أن‬
‫ال ألخ من خييفي اجل ا يؤاس مىل صعتاة‬
‫ا يطايف ا ابلط ا الجس ان قا اا‬
‫ال للي ك في للا اأن ال ل ل ا ميفا ا ي للر منل ل اح ي للة حبا للة من للو ااق لليلاس االثل ل ا ال للاق‪،‬‬
‫اا يطايف ال بةية قتف يؤاس يفلل مىل م لاس احلاس العلا ملن دبيلا اا يةلا خن من احللتاف‬
‫للاق اح يللة اعاصللة أس أن العامللا‬
‫اح يللة العامللة ا دللا مىل احللتاف الل‬
‫اح العا ا يع ا ا اما ادي خاصة ميفا ان الي ااقاا ل ا الع لاس ييسلاا‬
‫يفلل مللن للا قللا ة امللن للا مثللا قللا ال ا ي ل ي للن النمللا اادي للااس‬
‫ايقللا يتمللا يللا ت مىل ا ي ل اع اح يللة ال ايللة يفدللك أن ال يللاابل ال ل ا للر آ للجاك ل‬
‫أس عم ل للن ااش ل لألا ية ل ا ل للااس أن ؤق ل للم لتي ل للتا ي ل للجايف لادي ل للاا ااش ل لألا ن‬
‫ايقللا ف ا للر العبللايفال الل م اا للا أن ااش لألا ية مللن ايقللا اللااس أن جتللا قللا‬
‫أ لايفا الت ي لف بةلال ااي لو ا يبلر يفلل مؤل لال اعنلتان اشلألا ية ايقلا‬
‫اد ا من العنااين‬
‫اا مي للن اليسللتف مللن للتن اح يللة ال ايللة للؤاس مىل ل الثل اخ يللا سللبة للاااخ‬
‫ل للا أن الي افل للا اايي ل للا ن‬
‫مل للن النل للاس يفل ل ل لن ال ل لتااط ايقل للا متنل للو يفل ل ل‬
‫اال ا احس ة ا احاس ا جل اح اث ملن شلأهنا مجيعلا أن يلر الثل اخ امتنع لا ملن‬
‫الأل لا جم ت ة اااخ من الناس‬
‫‪40‬‬
‫امن يا آخ ا جماس احط ة اادي لااية عيلرب اليفض ل بطل مجيعلا اان‬
‫يل ل يخل أا اقي للايف مللااا الع للا دا للا ف للن ي لليخل ال ل عق للا اليفض مجيعللا فةللا‬
‫ا عاا ا اي سان‬
‫يعل ا هللا قك في ا معاي‪ )1(،‬ا أخرب الة آن ال آ ا ي‬
‫ا عاا ال عق ا تقو لي ن مجل يو من ي ا ميف‬
‫اليفض ا تقلو طا ل اادي ااس‬
‫جا اا جتاه النم ية ال قاال لة ان االل لا ن أن ملا اليفض ملن ملتايفا‬
‫يناد‬
‫ي يلة احللا‬
‫ادي اايل ة ا ي ن لر ااا احي ايلاخ ملن السل ان ا يل ينبللن الي ل‬
‫ل ن أ بر ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫من سبة الن ت الاميتد ا‬
‫‪ 1‬ل أم خ با ال يف مط تيف م يو قااخل ص‪66‬‬
‫التادللو في للا اعللا أ ل اةللايف مللا ُسي للث اليفض اةللايف مللا ل ااا اع ل ال احاايللة اد ل احاايللة‬
‫احعاخ لاقي اك‬
‫انللا ً للا مللا قللبخل ل أن اح يللة ال ايللة ا لتاا ا للن السللبيا التقيللا لي ةيللخل‬
‫اليناق ات احتايفا اادي ااية ااحلايلال اي سلا ية ا قاللة جت لو الثل اخ أيلاس الفل اا‬
‫ال ثل طللا ا ااي للو مي للن م للااخ تعيللو الللاخا الللت ال ابآلليللال الل أد للا ايقللا‬
‫اال ا خل ال يف ص ا احاس لة ي ا‬
‫ا جمللاس احل يللة فللان ايقللا ية ل هبللجا احبللاأ كايفقللة النطللاق اادي للااس‬
‫م ايف الةا اخ العامة ل ا ض يف اا ض ايف ل ميف عيرب احل ية اادي ااية منمتيف ايقا‬
‫قةا ل لا فل ا يلايف الع لا اللجس ي يلاه ايي ل ف مثل خ ل ا املا ق ييل ملا‬
‫ي ل للن اخييل للايف الع ل للا ا الي ل ل ف في ل للا مي ل ل ال ل للة حبل للاائ ايقل للا أا مض ل ل ايفا‬
‫ابآلخ ين‬
‫ما أن احل يللة ايقللا ليسللر للا م اد للا للا جنللا يفل ل لللا ا للاخ احايفقللة‬
‫ال بل الية احلايلثة اال جتا أصلتقا الاىل للا ال أ اليلة الية يايلة فاحل يلة ايقلا مةيلاخ‬
‫ا ةييا ايقا قا ليم هباف الي ييخل ا ال ا اااال ال بيعية ل نطاق اممنا منعا‬
‫ل ايفقال ال اية اح ل خ ابآلخل ين فااقي لايف ملثا اللجس يعلال قلبم السل و لن السلتق‬
‫االللي ك العل ض هبللاف يففللو السللع ميفا مل ر مليل مللن ي للة احل يللة ال ايللة ايللار ال ل ا‬
‫‪41‬‬
‫ق ا البيو أا احلبم ل ت صاق الس عة ل لن لجا يلؤاس مىل ايضل ايف ابآلخل ين ا لجا‬
‫مللا مينع ل ايقللا (‪ )1‬فةللا يللا للن يفقللتس هللا‪ ‬دتل ل ‪ (( :‬اجلال ل م ل عاق اا ي ل م عللتن‬
‫))(‪ )2‬ق للك منل ل ‪ ‬اع للا يل لتاع ااقي للايف اا مي للن أن ي للا ن أق للا أن يفلل ل للالف‬
‫ل ية ال اية جماس كايفقة النطاق اادي ااس‬
‫للللللللللل‬
‫‪1 – Abdelawiw Benabdallah , Comment s'organisait l'économie dans les‬‬
‫‪sociétés musulmanes.htm , Revue AL-QODS n° 25 , p2 .‬‬
‫‪ 2‬ل يفااه اان ماي‬
‫يا الياايفال يفدك ‪2144‬‬
‫خن من ااقي ل للايف ية ل ل ف ل ل ص ل للتي النط ل للاق اادي ل للااس ل ت ل ل مين ل للو احنافس ل للة‬
‫للا ضل ل اهنا ل للا أفل ل اا ااي ل لو هب للاف نط لليط ال اد للال اادي للااية‬
‫اايق للا قل ل ي‬
‫اض ان أف ا أاا ادي ااس لةتلل ‪ (( : ‬إن هللا حيب إذا عمل أحدكم عمـال أن يتقنـه‬
‫))(‪ )1‬الللن حيللاث م ةللان الع للا ظللا ااقي للايفال اميفا ا للر احنافسللة للن مللن ل ن‬
‫اجلتاخ الس و ااعامال ن يخل م ةان الع لا فلان ايقلا ي ل ن احنافسلة ل لا أفل اا‬
‫ااي ل للو خاصل للة اأن ل للافؤ ال ل ل ص م ل للتاب ش ل ل ا ل للا اال للاال ا ل للا يفأق ل ل ا اال للاس‬
‫اادي ااس‬
‫املطلب الرابع ‪ :‬مبدأ التكافل االجتماعي‬
‫يُلعي للرب الي افللا اايي للا ن أقللا مةتمللال النطللاق اادي للااس ايقللا اب يبللايفه يللت‬
‫ا ي اما بل ا ل ادال البط ية د الةاايفخ ا مباشل خ ال لاس اادي لااية مملا لعلا ايلتا منافلج‬
‫ل يتظيف اسب اا ا اادي ااس أا ل لعف يسلاس مينلو صلاقب لن الع لا لا لجا‬
‫القللاس يسللا ك مبللاأ الي افللا ماخللاس ال للا يت اا ل خ النطللاق اادي للااس فالعا للا اسللب‬
‫ا ة ياخا الاا خ مسي ا من أصبح ل اخا ا لا الي افلا اابليلا ي فللو ملن ال ل ال علاس‬
‫االعا للا اسللب ضللعف اادي للاا للن اقيلي للعا ال ادللال العا للة فللان الي افللا اايي للا ن مللن‬
‫شللأ للتف مناص ل الع للا ل ل ؤا للن يللخل ال للاخ االتدللف اد للا مللن اآلليللال الخ ل ال ل‬
‫مي للن أن ُسللي اث جمللاس الي اف للا ا انللا أقللم اادي للاا الي للامال ا لليا يفل ل‬
‫البا الثالث‬
‫‪42‬‬
‫ا جا القاس فان الي افا اايي ا ن ميثا مسؤالية افلة أفل اا ااي لو ميف ينبللن‬
‫أن يسا ا اع ك اع ا(‪ )2‬ايعتا ياج يفل ابل ا اخ ا ي ف ش ا ح ااي و ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل احنااس الييس اط يف اجلامو ال ل‬
‫ج‪ 1‬ص‪269‬‬
‫‪ 2‬ل أ ل لتيف ب للا احل لليك اادي للاا ايق للامن ‪ :‬م ل ل‬
‫ال ام للا يك السياق للة اادي للااية‬
‫النم للا ايق للامن البن ل ايق للامن ل ين ي للة احع للا ايق للامن ل ب للتث االي للايفي‬
‫م للايف‬
‫اح‬
‫للة‬
‫الع اية السعتاية ال بعة الاىل ‪ 1997‬ص‪38‬‬
‫ميف يلؤاس الي افللا مىل اقي طلاف ال ادللال البطل ية الةللاايفخ لا خ للخل الةليك اح للافة ابليللا‬
‫احسللا ة اةيللخل الن للت اادي للااس فال ادللال العا للة من تظللف اللا مللن دللايفخ ااي للو‬
‫ا اقيث ايف متايفاه احياقة ا افألاض أن الع ا اي سا ت الث اخ القاقية الل لؤاس‬
‫مىل تين ابدن الث اال الخ‬
‫ال للن يي ة للخل الي لتاعن اايي للا ن ما اي ةي للخل العاال للة تعي للو ال ل لث اخ ام للااخ‬
‫للجا الي لتاعن ض ل ار لي للافؤ ال ل ص لللا ي للف أف ل اا‬
‫تعيع للا للا ادللو اخللياس‬
‫ااي و ايعال اليتاعن اايي ا ن مجياا تظيف مي افال ل ا أف اا ااي و ف ن احلالة‬
‫لتن‬
‫ال ي تن في ا النطاق اادي ااس يع ا اعاا ااا ملن ادلة الع لا احياقلة‬
‫قالة ا تاعن ل ا جا ما يعيلرب السل ة البلايفعخ لادي لااس اجل ا ل س ل ميف يلف يُعةلا‬
‫من يفال التدر أن يل ن اع قاية ط خ أف اا ا‬
‫أن يع ا ال ا التاقا ا‬
‫يع تن‬
‫من ال ادال البط ية العا ة ن الع ا أس جمي و مي ن أن اياج فةط مىل‬
‫افو أا اعا ا مي ن ا ااقي ايف الع ا ا جماس ا تخ ايقا ل ي افا جنا أن‬
‫ال ة مي ن أن لتن لل ادلة م ياييلة اليلة ل ن لا امنلة امتثلا ال لاخ الل ُع لا لل‬
‫هباف اي ياج اح يايف الجس حيتل مىل منللي ل سل و ااعلامال يي لتس اتاقل ي ا مىل‬
‫دال يؤاس ع اخ مال (‪ )‬اابليا فان الي افلا اايي لا ن ملن شلأ اقليلاس ال ادلال‬
‫ال امنة لا ال بةال العا ة ااي و‬
‫‪43‬‬
‫من الي افا ايقلا يلاخا اا ل خ م لااخ تعيلو اللاخا ميف ُعيلرب الملتاس‬
‫للييو ف ل ص الين يللة للا‬
‫ال ا للاخ للن احلايللة مع للة للن أاا اظي ي للا ا سللا ك‬
‫ااي عال ا جا اي ايف ينبلن أن تيا دنتال م ايف الي افا اايي ا ن س ح‬
‫اياااع جا ايش اس فةا يا ن أَِري ق عِ ٍ‬
‫يا ا ْعُ ْا ِيف ِ‬
‫اّللِ ‪: ‬‬
‫اس َيف ُق ُ‬
‫س أ داس ‪ :‬دَ َ‬
‫تس َّ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫(( َم ْن َ ا َن َم عَ ُ فَ ْ اُ ظَ ْ ٍ فَل ْيَل عُ ْا اِ ِ َ َا َم ْن ا ظَ ْ َ لَ ُ َا َم ْن َ ا َن ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫(‪)‬‬
‫ام‬
‫لَ ُ فَ‬
‫َق َّ‬
‫يا يفل‬
‫البا الثالث‬
‫ْ ا ِمل ن ع ٍاا فلَ ْيل ع ْا اِل ِ‬
‫ْ َ َ ُل‬
‫َيفأَيْل نَا أََّ ُ ا َق َّخل لَ َق ٍا‬
‫ِ‬
‫ِل‬
‫ِ‬
‫َ َلا َمل ْن ا َع َاا لَل ُ دَل َ‬
‫اس فَل َج َ َ م ْن أ ْ‬
‫َصل نَاف الْ َل اس َمل ا يفَ َل َ‬
‫(‪)1‬‬
‫ِم نَّا ِ فَ ْ ٍا ))‬
‫من اقينياج ال ااة ‪ ‬ل ية ع يك ةا ال ااخ الم تاس ن احلاية مىل‬
‫يفاس احلاية ياس ا أن ممسلاك ال لا لل آاثيف قل بية لا النطلاق اادي لااس‬
‫فايفا أق ينا ال ي لة النةاية اجل ا اال لن خايفج اا خ الياااس بلت لنلا قالك فل ص‬
‫ل لليو ابق ل للي ايف إبم اهن ل للا احس ل للا ة ا يل ل ل النط ل للاق‬
‫متتي ل للا النط ل للاق اادي ل للااس الل ل ل‬
‫اادي للااس اابليللا اةيللخل الين ي لة اادي للااية ااان أن للج اعيللاا ةللا مللا ي يللا للن‬
‫قايللال النللاس مىل أالئ ل الللجين لللاي ك احلايللة ةللا هنا يللا ي ينللا أن ؤقللم لع للا آخ ل‬
‫يي ثا الي افا اتاق ة اآلليال اليالية ‪:‬‬
‫أوال ‪ :‬القرض احلسن ‪ :‬امبتيب ييك ةلا ي لة ةايلة ملن يلا مال لا اا دبلة منل مىل يلا ملن‬
‫لا أن‬
‫ت حباية ملي ا ل ةيا مبط اع ادي ااس ما اان احل تس ا ا ا مةااا يفلل‬
‫يسللألا مال ل اعللا هنايللة ال للألخ احي للخل ي للا ل الللن ي للتن يفل ل مللن أم لتاس ال للاخ حب للك ش ل ق‬
‫الي ي ل ل أا اعللا أن حيةللخل الطللس احسللي يا أ ااف ل ا مثللا للجه احلالللة ينبلللن أن ا‬
‫ميا ا الجس اقي اا من احاس م اا ل اقب اما ان ضامنا‬
‫اثنيا ‪ :‬املشاركة ‪ :‬أن يي خل صاق‬
‫ال ا من احاس أا من أس متيفا ادي ااس آخ مو‬
‫ا أن يطلأل ا طلاق ادي لااس معلت لييةا لا العا لا(‪ )‬ا‬
‫الجس ت حباية ملي‬
‫جه احلالة ييك طليا احتايفا اادي ااية العا ة‬
‫‪44‬‬
‫اثلثا ‪ :‬املضاربة ‪ :‬ا ت أن يافو صاق‬
‫احاس ال ا ا ن قاييل‬
‫آخ داايف لا الع لا ل نل ا مي ل احلاس‬
‫انسللبة شللا عة (أس سللبة مئتيللة) قسل‬
‫ا قالة اعسايفخ يي‬
‫مب للا ماليلا لطلس‬
‫لا أن ي لتن الل اح ا ةلخل فعلا اين لا‬
‫اا للاق الللجس تصللا مليل ال فللان نللا اليعادللا‬
‫ا احاس اقاه‬
‫(‪)‬‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يفااه أات اااا يا ال اخ يفدك ‪1416‬‬
‫البا الثا من جا الب ث‬
‫(‪ )‬يفايو يفل‬
‫متثللا للجه اآلليللال الللثاث اد للا جمللاا ااقللعا لي ةيللخل الي افللا ق ل ت يلُلاخا‬
‫اا ل خ الي افلا ل ت ل يلؤاس‬
‫ال أ ينة ا د ت أص ا المتاس ال ا لاخ اأايفينلا يفلل‬
‫مىل اةيللخل للم يياللة افللا الي ي ل ادللا للتن يا ا ل أقسللن ل ت ل يلليك للا للاق‬
‫ااقللو للجا ل للتن مللا ف ض ل ايقللا م للن قةللتق أم لتاس الدنيللا د للا ا ي للن لس للا‬
‫قايللال ال ة ل ا خاصللة ظللا العمللال اادي للااية ق ل امن للان احللاس ق لخل‬
‫قت ال اخ لا أخلرب يفقلتس هللا‪ )1(‬فا ل دلا ا ي لتن ملن اب التيلت اللجس مينلو‬
‫للجا حنلااس ماخلاس م لت الي افلا‬
‫اابليلا ا ل ن اةلخل يفلل‬
‫الناس ملن الي ل‬
‫اان مت يل هبللاف تقلليو اا ل خ اليعللاان جمللاس النطللاق اادي للااس ف للن مثللا للجه‬
‫احلال للة د للا ا ي للتن ص للاق اح للاس حباي للة مىل العا للا ال للجس ي ل ل ن للاما حي للتس مب ل للا‬
‫ل للاق احلايللة ل ن ل مللن اب م ا للة صللاق ال للا حللن ا مللاس لل مي للن أن لليك‬
‫الع ية م ايف ا الي اف ن‬
‫ظللا االللة اي قللا الاىل فل يك م طللا ا يللر‬
‫ال ةللا اةللخل الي ا فللا ابلي يل‬
‫ماس احس ت ال ُلج أصا مبا ا فألض هللا ا بااه من قةتق ميف خت‬
‫ال ل ا أ مل تاس الدن يللا ُةي للو من للا ا ل ا للا ف ةل ا ك ا للن مل تايفا اايفيللة قللنتية‬
‫للا تيللا مل تايفا أ خل م ب للة مبنا قللبال الل نللا ك اال للن االأل للال ا لل ا‬
‫اثا يللة‬
‫اايفث قللا اأ خ ل اخييا يفيللة ال للادال الي ت يللة ااق بللال اد للا ا للا للتعع‬
‫امة اي سلان امت ي نل ملن تظ يلف ادا ل‬
‫ا فة ا احس ت ا سيسا حل‬
‫ا تف البىن الي يية ل ب ا‬
‫‪45‬‬
‫امباأ ايقا‬
‫تعيو المتاس مسي ا من دتل عاىل ‪  :‬كي لا يكةن دولكة‬
‫بيا السغني منكم ‪‬‬
‫ابلةسك ال رب من المتاس ال‬
‫(‪)2‬‬
‫امن ا ر اآليلة لي ك لن ال لن فلان اقيللئثايف الدنيلا‬
‫الياااس من شأ ع يا ي اً بل ا من ال ادال ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل يفااه الألمجس يا ال اخ يفدك ‪595‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ احلط ‪ :‬اآلية ‪7‬‬
‫اادي للااية ف ةللا شللا ر سللبة ‪ % 20‬مىل ‪ % 80‬فالنسللبة الاىل متثللا الدنيللا‬
‫للا س للبة الس ل ان ال للااس احيةام للة‬
‫االنس للبة الثا ي للة متث للا ال ة ل ا اي للخل يفل ل‬
‫ا سللبة الس ل ان الللااس احيس للة امي للن مقللةا ا للا الدنيللا اال ة ل ا الللااس‬
‫ايقل للامية ال ل ل سل لليأ في ل للا بةل للة د ي ل للة د ل ل الث ل ل اخ ااي ل للو ف يل للف مي ل للن‬
‫ل ل ر احل للا ا‬
‫لاد ي للاا أن يع للا للم ادا ل ل البطل ل ية اب يب للايف أن ال ةل ل ا‬
‫للا يع للا اادي للاا للم ادا ل احالي للة‬
‫م للان ق للك اا ل خ النط للاق اادي للااس‬
‫ل للتن الدنيللا ااي عللال ايقللامية ميي للتن مىل اا ي للناع أ ث ل مللن مللي ك لااخللايف‬
‫اااقي ل ث ايف اأن احؤقسلال ا حاليلة لا ضللع ا ب لث أقلالي عبئلة احللاخ ال‬
‫مبا ييتافخل مو مباائ ايقا‬
‫‪46‬‬
‫المبحث الثاني‬
‫النشاط االقتصادي في اإلسالم‬
‫ي لليك الي يللا اادي للااس ا ل ة امللة مبسي للف ناص ل النطللاق اادي للااس ف للن‬
‫جماس اي ياج مثا ييك اا يلنا ابلع ا االيفض ااحلنمك اقلتف سليبعا يفأس احلاس ل ت ل ا‬
‫يعيلرب ن ل ا مسليةا النمللا اادي للااس ايقلامن ل ت ل ا حي للا لا العا للا اح نللتيف‬
‫ل من دبا ال م ة اادي ااية التضعية ااحي ثا قلع ال ا لاخ أملا جملاس ااقلي اك‬
‫للا السل و ااعللامال ااقللي ا ية‬
‫فيلليك اا ي للا ابي سللان اب يبللايفه ا للاا حلاللك ال ل‬
‫مضافة مىل ت م ار من دبا مجيو الةتا ت اال اف الاالية اي تن ايقا أ ث ق صا‬
‫للا ق للامة اي س للان ديامل ل ابل ل ل ااق للي ا ن ميف مين للو ايق للا الل لل‪ ،‬االي للاليم‬
‫ا يللف احي ل ان اااقي للايف االل ل االس ل دة ااا يللاا اد للا مللن اجل ل ا ك اادي للااية ال ل‬
‫منع ا ايقا منج اااية اه‬
‫فلان ايفاقللي‬
‫ااب يبلايف اي يلاج أقللاس ديلا ابدلن ناصل النطلاق اادي لااس الخل‬
‫اا ي ل يةللتار مىل ايفاقللة اا يللا ناص ل ه ميف متثللا ل العناص ل أقللاس الع يللة اي ياييللة‬
‫تين ل )‬
‫ال للاحل ا يلليك اليتعيللو ( تعيللو الللاخا الللت ال للا ناص ل اي يللاج احسللا ة‬
‫ال علاس‬
‫ا ا ضت يفل ييك اي اق انت ي ‪ :‬ااقيلث ايفس اااقي ا ن أس يي تن ال‬
‫ال للجس يسل ل ح ابق للي ايف اي ي للاج ا تق للع امي للن ا للجل ل اال للة أن مت للايفس اجلباي للة ا ضل ل ا‬
‫ل ل ا ا ي للف ال قللت االل امللال اايخياال سل ح قللا ل اييل ااال ايل يللة م اد للا‬
‫ا تيي النطاق اادي ااس ابقيساا السياقة احالية‬
‫سيني من خاس ما قبخل أ ااان طاق ادي لااس قةيةلن للن ي لتن نلاك م يلاج‬
‫اا اقللي اك اا يبايللة للا أ ل اللاان ناصل اي يللاج لللن ي للتن نللاك طللاق ادي للااس‬
‫أس ا مي للن م للاس ناص ل ل اي ي للاج االب للث في ل للا اع للا للن الن للت اادي للااس أا الين ي للة‬
‫اادي لااية امللا قللاث اجل ا ل عملن النمللا ااشلألا ن مللن م لاس لي ل العناصل أ للا صل ة‬
‫ااقينياج السااخل اأظ اقي الة ااقي ايف جا النما اأ ا لنا منم ا النمللا‬
‫‪47‬‬
‫ااشألا ن قااةا أن اح ايف مىل ادي اا الستق قاليا ميثا قي ية أس ا مي لن س قلاس ملن‬
‫الق لتاس ااقللي ايف النمللا اادي للااس السللااخل ل للن الس لؤاس اح ل ايف للت ‪ :‬للا ي للتن‬
‫ناك ا ي املا قةيةيلا اعناصل اي يلاج ظلا ادي لاا السلتق ؟ من التاايف اا يةلاس لتقن ن‬
‫اجل ا ل للن ي لتن قلت فليح القلتاق ا لا ق يلة ل سل و الينبيلة ايبةلا‬
‫النما ال أ ا‬
‫يفل اقينيايا احنن اااية ال يخل ي ىن أن ي تن خا ئا‬
‫من ا ي لا ايقلا اعناصل اي يلاج رالو ملن ا ي امل ابي سلان اللجس ميثلا الصللا‬
‫للجه اليفض ا للا احلتايفا اادي للااية الخل مسللس خ ل للاحل ف للت منل أن يسلليسا‬
‫ادا ل اقلليس اج احنللافو من للا ا للجا اي للايف ي للتن النطللاق اادي للااس أقللا ض ل ايفال‬
‫احلياخ ال ةن مىل ايفية ف اض ال اية‬
‫من التادللو اادي للااس الللااس ايقللامية يللتقن ا للعف الاا اادي للااس للي‬
‫قللت جنللا أن الللااس‬
‫نل ضللعف احسلليت احعيطللن لاقللو ال بةللال للجه ااي عللال‬
‫ال أ اليللة يفال اادي للااال احي لتيفخ ُللث ن يتمللا اعللا يللت فللألخ ال اقللة لللا أف ل اا ااي للو مللو‬
‫ايا مسي ل سيت احعيطن ي ن يفل ن ية اط ية مت نر من اقيللث ايف التدلر اعلا‬
‫اقيلث ايف ا ل تايفا ال بيعية‬
‫ا ادللا مللن للجه احةايف للة البسللي ة قللتف ينللااس للجا احب للث اح ا للة اادي للااية‬
‫لإل س للان ايق للا لننية للا اع للا يفل ل مىل ايفاق للة اا ي للا النط للاق اادي للااس للجا م للا‬
‫يس ح لنا ابلتدتف ا م ا ة النطاق اادي ااس ايقا‬
‫‪48‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬مكانة اإلنسان االقتصادية‬
‫ي ل بط الي يللا اادي للااس ايقللامن ابي سللان الللجس للت لتيف النطللاق اادي للااس‬
‫اي سان اأماه ابلتقا ا ال ايفية الل مت نل ملن‬
‫ادايي ااقي ي (‪ )1‬اب يبايف أن ايقا‬
‫اقيلاس احتايفا ال بيعية الل قلس ا هللا لل‬
‫دلاس علاىل ‪  :‬ول كد كرمنك بنكي آدم‬
‫وحملن هم فكي البكر والبحكر وف كلن هم علكى كميكر ممكا خل نك‬
‫تض ككيأا ‪ )2(‬فاي سللان للت التقللي ة ل للتن أ الل للن ال ي للة للخل الةي للة اح للافة‬
‫املا ينلي للن يفلل ملن ل اخ ل اي لو ا لت اللايللة ل لتن اليللن ية اادي لااية ختلا اي سللان‬
‫ااةخل ل ال فا ية ال ة ا من عب اي اه ا يا من يفاقي ادايف ا البجس االع ا‬
‫احنللن ميف خنللي ن ل الع للا مللن اللت ناص ل اي يللاج الخ ل ابلايفاقللة االي يللا‬
‫فةا ملايفس اي سلان اي يلاج دبلا‬
‫ا يةاار العن احنطال لبةية ناص اي ياج الخ‬
‫كايفقلة طلا اادي لااس اب ي لااه لا دلتخ ل‬
‫أن نطأ اآلال االيةنيال ايسلي‬
‫ظا أشا اليةنيال عةياا‬
‫ق‬
‫االايفاقللال اادي للااية جيل أن بللاأ مللن اي سللان ا نللي ن مليل قيللث سللي اف قل ت‬
‫من قيث ت امن قيث ما ينبلن أن ي تن متضلت ا لل (‪ )3‬أس جيل أن ي لتن اي سلان لت‬
‫احسي اف ابلايفية الاىل ل ت ل احلؤ الاس ابدلن العناصل الخل ميف م لا ا لا الي لتيف‬
‫ي ل للف م اق ل للا النط ل للاق اادي ل للااس فبع ل للا‬
‫الي نتل ل للتين ف ل للن ي ة ل للا اي س ل للان م ا ي ل ل‬
‫اقي ااف الع ا ابلايفاقة االي يلا لإل سلان اآل أملاً أن حيلا لا اي سلان العلااس لاا‬
‫ؤا الع ا قاليا مىل الأل ي ا اي سان االيأ يا ا ض ايفخ‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل مط تيف أم خ با ال يف‬
‫م اح يو ص‪34‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ ‪ :‬ايق ا اآلية ‪70 :‬‬
‫‪ 3‬ل ا يللا شللتدن أدللا ق س ل ة أ للا اادي للاا ايقللامن م ل صللا‬
‫يامعة الع مج تيفية م الع اية ‪ 1998‬ص ‪23‬‬
‫‪49‬‬
‫امللا لادي للاا ايقللامن‬
‫تين اميااعة ع ي ا ايفيلب ا تف التقا ا الاعمة ال فو ملن ا ل قل امن لان‬
‫احلايث قاليا ن اي سان اافألاضن فان يفل ا مي ن أن ي لن اايف اي سان ال بيعن‬
‫النطاق اادي ااس اخ خل الث اخ‬
‫للجا ايةللف اادي للاا التضللعن مللن اي سللان متادللف ميعللااخ فناللا للا قللبيا‬
‫احثاس ال اادي لااس للا احايفقلة احلايلة يعيلرب اي سلان اادي لااس ال شليا لت أقلاس‬
‫الي يا االايفاقة فاحني يسعا ليعمليك اخ ل ااحسلي يسلعا ليعمليك منافعل لاً‬
‫للا قللبيا احثللاس ييةيللا ابلللاخا االقللعايف اال ل ا‬
‫ظللا الةيللتا اعاصللة ا ل فاحسللي‬
‫ا ا ال شااخ لا احني مو ال شااخ لا احسي‬
‫ظا مباأ اليعميك حياث اا ياا االيعلايفض‬
‫انا ً ا ما قبخل مي ننا اليأ يا أ‬
‫ا للجا للا ا ل ا أقللا ال ل اف ابلم ل اف احا للة ال ل س ل ح ل ل اي ةيللخل اقللاف للا‬
‫قسللا اآلخ ل للأن يللي ن احن للي مللن الي للتس مىل ااقي للايف اعللاما للان يع للا ظللا‬
‫احنافسة جا ما جيع يي ك الع ض فيلي ن الجل ملن يففلو القلعايف ل لاحل هبلاف‬
‫ا احلالللة احعا سللة نللاما يألايللو‬
‫اةيللخل أ للا يفاللح ك للن فيي ل يف بعللا لللجل احسللي‬
‫اسب د ة احسي ت نس القعايف ل ا احسلي اللجس حيةلخل أ لا مشلباع‬
‫ال‬
‫دللا م للاق اييللأ احن للي ق ل با ل للتن القللعايف السللا اخ ا ناقللب لي ةيللخل ال ل اح امي للن‬
‫يا احلاليت السااةيت يي يف أقا ال اف‬
‫الةتس أ‬
‫من ال شللااخ اادي للااية هبللجا اح للت دللا ي للتس مىل ااي ل اع ل ل ف اآلخ ل امللا ييبللو‬
‫يفل من مض ايف ابلاا اادي لااس املا ُ لبط ق لة اي سلان ي لف م اقلا النطلاق‬
‫اادي ااس فان أاا ه دا يي تس مىل اما م ادلة اال شلااخ لبح نا لج تملة ابلر‬
‫اا جم للاس ح للا اآلخل ل ين اا للجل حيي للاج ااي للو مىل دل لتا ت ص للايفمة لي للاايفك احتد للف‬
‫ايفاللة ااقي للايف اف ل ض ضل ا م عللة لي ييللر الث ل اخ أا ل ل ان الم لتاس الاعمللة ال ل‬
‫س للا ا م للااخ تعي للو ال للاخا ال للت ال هب للاف للييخل ال ل لتايفق احل لااخيا ا للت ي للف‬
‫بية لا مل ا ل لتن اي سلان جيلا أ ثل‬
‫بةال ااي و اد لا ملن اييل ا ال الل ي لع‬
‫من يخل ل ي ايا ي ا‬
‫‪50‬‬
‫اا للاس اادي للااس للت ا للاا ال يس للن حس لليت‬
‫ا م ل ل ا ل للتن ق ل ل تك اي س للان‬
‫النط للاق اادي للااس فا ل ل ا مي للن ض للبط احيلل ل ال اادي للااية الخل ل م للا يُل لايفس‬
‫الس تك اي سا اعناية ايُ بط م ايف ط يعن أيخج ابحلسلبان العادلال اايي ا يلة‬
‫ا ةل الجل احلاايفس اادي لااية‬
‫أ ث من أن يعي ا ا مباأ عميك احن عة اعاصة‬
‫احل خ اال ا هتيك ا بيعة اي سان اا‬
‫صيادة السل تك اادي لااس‬
‫ااظي ي‬
‫لااو ايي لا ن أ نلا‬
‫ا عميك أ ااف‬
‫ُ عف دايف‬
‫اادي ااية ال عبة لي ةيخل ا‬
‫اا اعادي هبجا ال تن اا يعال‬
‫لف اي سلان لاليف ايي ا يلة‬
‫اممنا سعا لن ي ي اي سان اعا اقيلاس الم اف‬
‫لن يفل قتف ينع م ي ق با‬
‫احسيةبا‬
‫امن ي ة أخ اق أن الايفاقلال اادي لااية التضلعية ل لا يا ل ااقلا‬
‫ق للت ايق للا ي ل أي للا للا اجلا ل ل‬
‫م للن اي س للان أا ا للت اجلا ل اح للااس فة للط‬
‫للا ا تي للا مااي للة للة‬
‫ال اق للن مض للافة ل اا ل ل اح للااس ف للا يف با ي للة ايق للا‬
‫اب يب للايف الي ام للا ال لت ش للةن اي س للان للت أق للاس ق ل ل اليل لتاعن ي للف م اق للا النط للاق‬
‫اادي للااس أس ع للتا ل ل خ داي للة الخ للاق االة لليك ل نط للاق اادي للااس مب للا ي ل ن أن‬
‫ي تن عميك احنافو شاما ل اا بت‬
‫ااظي للة اي سللان احسل ك للجا التيللتا للا أيل للاث مبللا يؤ للا لنللا ايللت الل اط‬
‫اين للا لن ل ل ن أاا النط للاق اادي للااس ظ ل اف ي اش للا االيط ل يو ايق للامن جم للاس‬
‫المتاس ااحعامال اقتف تي يفل في ا ي ن(‪: )1‬‬
‫أوال ‪ :‬عبادة هللا ‪ ‬ا جا متضع‬
‫فةل العبلااال اُعيلرب ا املة أقاقلية اقلنا قةيةلن‬
‫ل نطللاق اادي للااس اب يبايف للا ُنط للال ال ل ا الس للتس ال للجس ا ي ل احايفق للة ال بيعي للة ن للاما‬
‫عيرب أن الةتا ت ال بيعية ن ال ا ا اي سان ا اقألا قةتق اآلخ ين ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل ا يا شتدن أدا م يو قااخل ص ‪25‬‬
‫‪51‬‬
‫ام للاحل ك ن للا ا مي نن للا الة للتس أن للجه الة لتا ت خ ي للة اي للع ال ط للف ن للا اين للا‬
‫ضل لتااط النط للاق اادي للااس ايق للا ااضل ل ة اادية للة اق للتف ع للت بتاي للة اي س للان‬
‫عالة ا الي س اي ال تااط‬
‫السللنا ا للاا ال للا للن اصلليا العبللااخ فللجاك أم ل آخ ل اممنللا للج أهنللا‬
‫ل فا ا يفشللياا مب للت احايفقللة‬
‫للم اي سللان اجتع ل يفاشللاا‬
‫للألك أ ل ا ي بللا‬
‫احلاي للة مل ل ا ل للتن ال ش للااخ ايق للا ع للال اقل لألا دا للاخ ‪ :‬ا ضل ل يف اا ضل ل ايف‬
‫اابليا ا لينك ال ص لاقي ااخ من المتاس ا قسا ش ا ح ااقعة ملن ااي لو‬
‫اممنا ةلتا ال شلااخ ايقلا مىل ايلو السل و ادلر ايلو العل ض ابللث ن السلا ا‬
‫الم ل اف ال بيعيللة امللا يفل ل مللن ق للاو للا مسلليت ال ل الللجس حيللاف اللاايفه‬
‫ا مسيت الع ض‬
‫انللا ً للا مللا قللبخل مي ننللا الةللتس أن اي سللان ال شلليا قس ل م للت احايفقللة‬
‫احلايللة ا يناق ل النطللاق اادي للااس ايقللا ايةللتار اايف العبللااخ مجيللاا‬
‫اي س للان الس للتس م ىل ال للا للن اي س للان ال اش للا امي للن أن يل ل ااف يفل ل ل ب للايفخ‬
‫اي سان العادا جا اي سان يسعا ااما لي ةيلخل أ اافل اادي لااية ظلا دا لاخ‬
‫ل ا ض يف اا ض ايف ل‬
‫اثنيا ‪ :‬عمارة األرض ‪ :‬داس عاىل ‪  :‬هكة أنشكمكم مكا الكسرة واتكتعمركم‬
‫فيه ‪ )1(‬ا جا يؤاس ابي سلان مىل اةيلخل احعلا لل اللل ه ميف لاس اآليلة لا أن لايفخ‬
‫اليفض للن مقللا التظللا ف ال للرب الل ُخِللخل مللن أي للا اي سللان ام للت منل اةية للا‬
‫ا أقسن اي‬
‫ا ايفخ اليفض لةي ن ايصايف ا ا ايفساا لةتلل علاىل ‪  :‬ولكا‬
‫تضسدوا في السرة بعد إصأاحه ‪‬‬
‫لللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ تا ‪ :‬اآلية ‪61‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ ‪ :‬ال اف اآلية ‪56 :‬‬
‫‪52‬‬
‫(‪)2‬‬
‫اي للؤاس ايص للايف ا للا ايفس للاا اليفض مىل اةي للخل الل لألا ك ال للجس ي ل ل ن‬
‫الي لتيف اادي للااس ابقللي ايف ا ي ل فللان للايفخ اليفض ابح للت ايقللامن يسلليا ن‬
‫للا الةيللا ابل ط ل ة اادي للااية ال ل مللن شللأهنا ايض ل ايف ابلبيئللة ااي سللان اا ية ل‬
‫ايقللا مل لن ال ط ل ل ة ما مللا للان خاليللا مللن أس ضل ل يف م للايف الةا للاخ العامللة اامللا‬
‫ا ن ‪ :‬ل ا ض يف اا ض ايف ل‬
‫اقلؤاس احا ة ااقي امن الجس يا دتل علاىل ‪  :‬أت عكل فيهك مكا‬
‫يضسككد فيهك ويسككضك الككدم ‪ )1(‬يلاس لا أن اليفض ُاِيللال صلاحلة حليللاخ‬
‫اي سللان اقللا ال ا نللال ا للا اي سللان ال ل مةي للا ايصللايف يللؤاس قي للا مىل مفسللاا‬
‫اليفض ام للا س ل ع م للن للتث البيئ للة ا ة ل بة للة الاعان اااق لليباس احل ل ايفس اايش للعاع‬
‫النتاس االلاعال السامة ا يفل من دبيا ايفساا اليفض‬
‫احيلليك م للايف اليفض اايصللايف في للا كايفقللة النطللاق اادي للااس اط ل ا يللاا‬
‫اي للن يفل ل لن ي للتن ل ا دللتا لرف ل اا يس ل ح ل نطللاق اادي للااس ايقللا أن‬
‫يع للا للا الق لتاس ا امللا ادا ل ا للن قالللة اليطللليا ال امللا ال ل سللعا الللااس‬
‫ال أ اليللة قاليللا لب تد للا ا ف لألال العمللال اادي للااية أيللن للتن ادللال ادي للااية‬
‫ا للة س ل ح دنا للة اي سللان احس ل ك ا ل ايفخ اي للايف مللن اختللايف اع لتال احناقللبة‬
‫قبيا قا العمة ق امن ان يفل ا يؤاس مىل يا مجياايلة لا مسليتاه التدلر‬
‫احلللا فاهنللا دللا سل ح لل ال ااخ ا تقلليو أ ا لل نللا عااس العمللة ا للجا مللا حيةللخل لل‬
‫العا ا ال ا و ادر العمة اادي ااية‬
‫اي ل بط يا ل اي للايف اايصللايف اليفض مللن ي للة أخل مب للت ااقلليساف‬
‫ميف من احن خل أن ي ي اع ي ة مبا ي ب من احسيس ِف ( ‪ ) 2‬اجنا‬
‫كككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككك‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ البة خ ‪ :‬اآلية ‪30‬‬
‫‪ 2‬ل م ل ا قس للت قل ل ي ان اآخ ل ان احع للامال احالي للة ايق للا اايف احس لليةبا ل نط ل االيتعي للو‬
‫ان اليفان ‪ 1990‬ص‪16‬‬
‫ل بة هللا ن أدا السالتس تاعن احنطأخ اادي اا ايقامن يلة اليالايفخ دسلك اادي لاا‬
‫يامعة ت مشم يفقالة مايسي مج تيفية م الع اية ‪ 2003‬ص‪45‬‬
‫‪53‬‬
‫يفل‬
‫دلتل عاىل ‪  :‬ويستخلضكم في السرة فينظكر كيكت تعملكةن‬
‫‪ )1(‬ادتل علاىل ‪  :‬وإا ق ل ربك للمأاةكة إني ج عكل فكي الكسرة‬
‫(‪)2‬‬
‫ليس ِف ا لجه احلاللة‬
‫خليضة ‪ ‬ا عال اعافلة أن يلع ا احسليس َف اامل احس ْ‬
‫جيا النطاق اادي ااس يجايفه اليط يو ايقامن مبا ا يلاع ال صلة لاخييلايف اا‬
‫يعللال يفل ل ايللتا اليط ل يو اح للا م ل ا ل للتن النطللاق اادي للااس مياللاا امي لتيف‬
‫اممن للا يتي للا الس للنا ممج للا الن ل ل تص ااايي للاا مب للا ي للن يجي للاا الس للنا ال للا‬
‫ل نطاق اادي ااس م ايفه ال بيعن‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬النظرة التفاؤلية لالقتصاد اإلسالمي‬
‫ايف ب للر احطل ة اادي للااية أقاقللا ال ل ال أ للا اعامللا النللايفخ النسللبية ل لتايفا‬
‫اادي ااية ا عاا قايال اي سان ادلا يع لر احايفقلة احلايلة ملن احطل ة اادي لااية‬
‫أقاقا حتضتع لك اادي لاا م لايف مشل الية يف يسلية ‪ :‬يلف يليك اليتفيلخل الت احلتايفا النلاايفخ‬
‫ااحلاي للال احيع للااخ ؟ اد للا ق للبةي ا يفلل ل احايفق للة الية ياي للة ل للن انمل ل خ ط للاؤمية أي للن‬
‫ب ل لتيفل ف ل ل خ للا د للايفخ اح ل لتايفا ال بيعي للة ا للاااخ للا للتف مس للي مال احلي للاخ لر للااا‬
‫السل ان ) ا ايلا طلاؤ دافيـد ريكـاردو ملن‬
‫الس ا ية احي ايلاخ ( م ية روبـرت مـالت‬
‫تن اليفاضن ال يفا ية د داايفخ ا بيلة اقييايلال السل ان املا خ ل مليل ملن خلاس‬
‫م يي ال يو‬
‫اين ل ا اادي لاا ايقلامن لجا االاس انمل خ اؤليلة سل ح لإل سلان ملن خللاس‬
‫طللا اادي للااس مللن اقلليلاس احلتايفا ال بيعيللة اان خطللية عااقللا(‪ )3‬اب يبايف للا متيللتاخ‬
‫ال بيعللة مبللا ي للن قايللال النللاس ما أ ل ينبلللن اق لليلاس ل اح لتايفا ا ية للة ةا يللة س ل ح‬
‫ايتف اقا ا العي‪ ،‬ال آ ل ا ف ا ااي و اا يُس ح ل ئة د ي ة من ااي و ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ ال اف ‪ :‬اآلية ‪129‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ البة خ ‪ :‬اآلية ‪30‬‬
‫‪- Islam Online.net , Islamic Economics , Justice and Practicality , thu , feb , 16 , 2006.‬‬
‫ااقيلئلثايف د‬
‫ا نار دا يا‬
‫اللث اخ لن يفل من شأ م بال ص ة ما يف‬
‫ال ‪ :‬ل ما ياع فة ما اطح دال ل‬
‫‪54‬‬
‫مليل مالت‬
‫وريكاردو‬
‫اقتف عاذ جه ال خ من خاس العناص اليالية ‪:‬‬
‫أوال ‪ :‬إثبات النــظرة التــفاؤلية لالقـتــصاد اإلســالمي ‪ :‬ل لةلا خ لخل هللا اي سلان اأملاه اتقلا ا‬
‫احلياخ احيعااخل(‪ )1‬قيث اذ الة آن ال ل آ د لية الد لتال االت أن اليفض دلا ل نر‬
‫للا أقللبا احليللاخ فةللا يللا‬
‫دتلل عللاىل ‪  :‬والككسرة مككددن ه وأل ين ك‬
‫فيه رواسي وأنبتن فيه ما كل شكي مكةزون ‪ ،‬وجعلنك فيهك‬
‫مع ك يو ومككا لسككتم لككه بككرازقيا ‪ ،‬وإن مككا شككي إل كا عنككدن‬
‫خزاةنه وم ننككزله إلكا ب كدر معلكةم ‪ )2(‬دلاس الةل ب ‪ :‬أس لا قسل‬
‫قاية اع خل‬
‫(‪) 3‬‬
‫(‪)4‬‬
‫ا ي فان اآلية لثبر ايتا اليتاعن ات احلايال اي سا ية ااحتايفا اادي ااية‬
‫فاهلل عاىل رب أ ل أااع اليفض ملتايفا ادي لااية افيلة ليلتف العلي‪ ،‬ال ل آ لإل سلان‬
‫ا ي فان مط ة النايفخ د اايفاخ‬
‫امب للا أن مةتم للال احلي للاخ ليس للر مي للتف خ شل ل ا الن للا ن لل ل للاخا اجل للا‬
‫البط س لي تي ا اا يعال يفل ص ا ا ات اي سان اال بيعة ا نةا اع ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل للا ب للا احل لليك ل ل الة لليك الخادي للة ايق للامية ااادي للاا م ل ل ص للا‬
‫ايقامن يامعة الع الةا خ ‪ 2000‬ص‪1‬‬
‫ام للا لادي للاا‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ احلا ‪ :‬اآلال ‪21-19‬‬
‫‪ 3‬ل الة آن ال آ ال بعة اال ألا ية ايصاايف الثا يي ن س الة ب مو اان ث ااجلالت‬
‫‪ 4‬ل يففعر السيا العتضن الةيك الخادية ايقامية ااادي اا م اح يو ص ‪3‬‬
‫ماقمللة ‪ :‬حييللتس للجا اح يللو للا مللااخال ألةيللر م لؤمت الةلليك الخاديللة ايقللامية ااادي للاا‬
‫اا ي للا ل ديك ص ل ا‬
‫احااخ ة احتالية من التاقا‬
‫للا مااخ للة لتقللا ا اابليللا اعللا ا ي للا مااخ للة يبللاأ ل ديك ال ل ال‬
‫ال ي ل اادي للااية اممنللا هبللاف عل ُّلتا اي سللان للا للتف مللا ي ل حليا ل مللن ق ل و‬
‫اخللامال مبللا ييتافللخل مللو بيعللة احليللاخ للا للجه اليفض اايقللا يللا ت اامللا لبللجس‬
‫اجل ا قبيا ا يسا مث خ يفل الع ا‬
‫‪55‬‬
‫ل للا ل للجا القل للاس ينبلل للن تظيل للف النم ل ل خ الي اؤليل للة قيل للاخ النل للاس اادي ل للااية‬
‫فاا يةاا اسعة ال عق ل ا الناس جيعا احس ك يسو الل ملااا اأخاديلا(‪ )1‬ا يفلل ا لتخ‬
‫ل يعللاان للتض احنافسللة احؤايللة مىل ااقيلئ للثايف للا جيعللا الع للا للت القللاس ل تصللتس مىل‬
‫الث اخ اليسر ال ق الخ احل ا‬
‫من النم ل خ اليطللاؤمية ال ل ط ل ا ل مــالت‬
‫ل لللت ا للر قةيةللة‬
‫يللة حللا يفأينللا للجا‬
‫ل ه ا للجا‬
‫ال للايفق اللت يللة الس ل و ااعللامال احيللتف خ اليللت االلت ال ل ا للر ميللتف خ‬
‫اا يةللاس ال ب ل قاللك اي يللاج يؤ للا أن الي ثيللا ابحيتاليللة احلسللااية ااحيتاليللة اقناقللية ا‬
‫أقللاس لل ميف أن اي يللاج اليللت للت الللجس ي يللا مبيتاليللة ناقللية اللليم للاا السل ان أللليم‬
‫يفل ل أت يللاا حللا يللا الة ل آن ال ل آ مللن للتن اليفض دللا قتيللر أيفعاق النللاس دبللا خ للخل‬
‫اي سان ي ا‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬عناصر اإلنتاج‬
‫خ خل هللا اي سان اأق ن اليفض ليسي ا من ا اقييايا من مأ ا امس ن ام بم‬
‫للا‬
‫ا للجه التق للا ا ليس للر مياق للة حبي للث ا اي للاج مىل للا اي س للان ل للجل ايل ل‬
‫اي سلان الةيلا ابي يللاج لي يئلة ام لااا ال يبللال يشلباع احلايلال ا ختي للف لا النمل ال‬
‫اادي ااية أ ية اي ياج ل ننا ساا ااخياف لا مسليت ناصل اي يلاج ال ل ايفية‬
‫ل ةيا ابلنطاق اي ياين ميف ي ثا جه العناص ال ل اادي لااس التضلعن ‪ :‬الع لا‬
‫يفأس احاس اليفض الينميك‬
‫اليم ل أس احاس ايقا من ا ا ا ا اا اممنا ياخا مطايف ة ليي ا ال اح ااعسايفخ‬
‫في تن ا ا صاق يفأس احاس ت ال اح اب يبايفه منم ا قالة اةخل اليفابيف فعا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يففعر السيا العتضن اح يو السااخل ص‪4‬‬
‫فلان أقلعايف‬
‫ااب يبايف قع ال ا اخ ة قةيةية اف مىل اليف اي ياج الخ‬
‫اا‬
‫الس ل و ااع للامال ق للتف ل ااا ق للاس ا للاس يفأس اح للاس للن اةي للة العناص ل الخل ل‬
‫ال ااخ السع عااخ الةي ة اب يبايف النةتا مةياقا ل ةليك اليسلر منللياة قلا‬
‫ةااا‬
‫ا أن ناص اي ياج الخ ي يلب ا اا ياك اف النةتا‬
‫‪56‬‬
‫افي للا ي للن اع ل الي لليا لعناص ل اي يللاج قس ل مللا ل اه مناقللبا ليعللاليك ايقللا‬
‫احنللااس الل اط اللت ي للف ل العناصل مبللا حيةللخل م يايللا حسي للف السل و ااعللامال قيللث‬
‫اخياف النم خ لتقا ا اي يلاج يلؤاس مىل اخلياف اليعاملا مع لا اابليلا دلا ي لخل ال ل يف‬
‫قا ناص اي ياج‬
‫أوال ‪ :‬العمل ‪ :‬يُعيرب الع ا‬
‫ايقا أصا النطاق اادي ااس ا لايفخ اليفض املن‬
‫ا يس ل ك الع يللة اي ياييللة فا ل يعللي‪ ،‬ا للا للا دل ه اابليللا ف للت قللت حيةللخل‬
‫ض ل ايفال قيا ل ل للا أاى ي ل ن ل ل البةللا اا حيةللخل يفل ل اع ل ل اممنللا ابقلليساا‬
‫ايف للاع القللعايف اب يبللايفه ي ل‬
‫منياللال للا د ل ه ي للتن ظاحللا قللك اييسللب‬
‫ق ل عا اخللامال اان أن ينللي من للا شيل ل ئا ادللا للان ل االلن اع للا ‪ ‬ينم ل مىل‬
‫(‪)1‬‬
‫ن ل ق فل ة قةط من ين‬
‫اي سان فيعاب فيسأس ن ق فل ي فان‬
‫ا جا القاس ينبلن ا اي سان الةاايف أن يبجس‬
‫يعااس اقي ا ا الدا‬
‫أاى القتاس من الع ا ما‬
‫ايُعيرب الع ا قاية من قايال اي سان جي أن ىب ا ىب احلاية مىل اللجا‬
‫ا يل فللان الب الللة للف اي سللان مطللا ا سللية يةللتس ال ادل الصل ا ‪ :‬ل مللن‬
‫ع ا ا ب ا ا س من اي سا ية اا من احليتا ية اصايف من ينم احت ا اأن ملن علتا‬
‫(‪) 2‬‬
‫ال سا اماس مىل ال اقة فةا ال اقة ل‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ا يا شتدن أدا ل م يو قااخل ص‪35‬‬
‫‪ 2‬ل م اح يو ص ‪37‬‬
‫دىن ن الع لا االنطلاق اي يلاين فا ل لا تقلعر اا ل خ احل اات‬
‫ااب يبايف اح اري‬
‫ً‬
‫ا ع ر ادة م يايية لجا عيرب ااقيث ايفال احالية م ت ة العا ا قببا ايلو دلتخ‬
‫الع ا ااشألا ا اا خ اي ياج احلةيةن‬
‫‪57‬‬
‫اثنيا ‪ :‬األرض ‪ :‬مينو ايقا ع ليا اليفض ن ااقيللث ايف االيع ل‬
‫دلاس الطلافعن ‪ :‬ل اا‬
‫ياع الس ان أقاا حييا ا احس ت شيئا ا يع ل ه ل(‪ )1‬قيلث لان دلاميا يةلت النلاس‬
‫ان اع ا ‪ ‬أيفضا من الاس احل‬
‫ابنا قتيف قتس اليفض اان اقيلاقا ادا اقألا‬
‫ان يفقتس هللا‪ ‬دا أد ع ا ماه‬
‫ايللاخا يفل ل مت ي ل اليفض اح لتال حللن أقيا للا ل للتن يفل ل يي اشللا امبللاائ‬
‫ايقا اليعاما مو اليفاضن البتيف‬
‫من اليفاض للن الطاق للعة اايف ايق للا اال ل ل ُس لليلا اع للا اي للا ن أص ل ل اهبا‬
‫م يي للا ينبلللن أن يُعللاا النم ل اضللع ا اأن ُللتعع مللن يايللا ل ةللاايفين للا اقلليلاقا‬
‫اليم يفل ا ياا ً ا اح ية اعاصة‬
‫اا مي للن الةيللا ابلع يللة اي ياييللة اان ايللتا اليفض ا ناصل اي يللاج للن أقللاس‬
‫خ خل الس و ااعامال‬
‫اثلثــا ‪ :‬التنظــيم ‪ :‬مل ا ل للتن الع للا االيفض ا جيي عللان لتقللا ا يمتللا النطللاق اي يللاين‬
‫ان ا اا من ا ي اا العن الثالث الجس يةت اع ية احل ج ا لت احلنمك صلاق احطل اع‬
‫الجس يع ا ا اح ج ات ناص اي ياج‬
‫من خاس ما قبخل ييبت لنا ا ايتا يفأس احاس يفل ل تن النةلتا ايقلا ا‬
‫ا صاقب ا أن ميايفس الع ية اي يايية قتا ا ة مباش خ أا‬
‫سي خل اح افأخ اممنا جي‬
‫ن يخل احطايف ة ااح ايفاة‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل أم خ با ال يف مط تيف م يو قااخل ص‪75‬‬
‫املطلب الرابع ‪ :‬النقود‬
‫ايد ل ايف اللاايف النةللتا ايجيللاري‬
‫(‪)1‬‬
‫مي ن ا يبايف ا داية اممنا ن اقي ة‬
‫النطللاق اادي للااس ل ل مربيفا ل امللو يفل ل ا‬
‫امنطأ النةتا ماايفه احلاية ملي ا تقي ة بااس‬
‫‪58‬‬
‫اما اةة من اليعاان ا لةسيك ل ع ا امن خن يم ال ا االعا‬
‫احةاي للة هب للجه اح للة ل ا للجل‬
‫ض ل ل ايفخ اليب للااس ل اا مي للن أن للن‬
‫(‪)2‬‬
‫اادي ااية ل نةتا‬
‫ا م نا ج‬
‫يأ للا ال ي للة‬
‫النةتا لجاهتا اا‬
‫ف ن ليسر د ضا يفاهتا ال ن ا د ض ل ا شن أس ا‬
‫يسللج ثل اخ اممنللا ل اب يبايف للا اقللي ة بللااس امن ااخ ل ل لتدللر احلايللة ا للر ل ر‬
‫ل ةلليك اهبللا ةللاس دلليك السل و ااعللامال يةللتس ال ادل ‪ :‬ل الللت لتيفر ايف للاع ال ل ايفال‬
‫ال قيافو هبا ل ا ر ن ااحل با قتا ل(‪ )3‬أس ني ن ص ة النةتا قاس ا دلايفهتا‬
‫ا أاا احعامال أا قاس اخي ا الس و ااعامال من الستق سين من يفلل أن‬
‫اايف التقلا ة ل نةللتا للت احعي لا اا مي للن أن ل قل عة ما ميفا اخي للر الصللناف أمللا‬
‫أن ي للتن ل نةللتا مةااللا م ل ةللامي ا ل ل ل فللان يفل ل يعللال اتقللا مىل ق ل عة بللاع ا طللأل‬
‫ا جا ما ي ا ن بيعي ا احيتقا ن دايي ا‬
‫ا ي ل ا ينبل للن أن للتن النة للتا داي للة النط للاق اادي للااس لإل س للان م ل ا ل تهن للا‬
‫اقللي ة لرم لتاس احلةيةيللة مللن ق ل و اخللامال ا للجا ا ين للن تهنللا اقللي ة ض ل ايفية لي ةيللخل‬
‫اللاية اا مي ن ااقيلنا ن لا اب يبلايف أن ال ة لا ق ملتا اختلايف الاا ملن اللج اال لة‬
‫ل تهن للا أااخ ض ل ايفية لةيللا النطللاق اادي للااس امللا من ي للتس النةللتا مىل اللف ق ل يةللا‬
‫اااقا الستق فا مي ن نا ج متتيا النطاق اادي ااس‬
‫للللللللل‬
‫بللا الع ي ل يللاخ اح‬
‫‪ 1‬ل يففيللخل اح ل س ايقللا االنةللتا م ل النط ل الع للن يامعللة اح ل‬
‫الع اية السعتاية ‪93 1981‬‬
‫ل ايا با احل ي يتقف اااا ل الةي ة الط ا ية ل نةتا التيفدية ايفاقال اادي اا ايقلامن‬
‫ايقامن الةا خ ال بعة الاىل ‪ 1999‬ص‪9‬‬
‫احع ا العاحن ل‬
‫‪ 2‬ل شتدن أدا ا يا اح يو السااخل ص‪48‬‬
‫لة‬
‫اد لتخ الاال ل ة ا ةللايف مبللا لللاي ا مللن ةللتا اللا اةللايفهتا للا اي يللاج الللجس لت‬
‫م ايف لرملتاس االلاخا ا ن يلة الثل اخ ادلا بلت أن جت يلو النةلتا اان اقليساام ا‬
‫‪59‬‬
‫طاق ادي ااس قةيةن ييسب‬
‫أعمال ادي ااية‬
‫ا قاث مو احايفقلة الياايفيلة‬
‫امن ي ة أخ ا ينبلن أن أل النةتا يا فلئة اااخ من أف اا ااي و اب يبايف‬
‫للا‬
‫يفل ل ي ل ابلنطللاق اادي للااس ف للا ضللادر اا ل خ اليللاااس النةللاس ا ة للر‬
‫ايعر مع ف ص ااقي اك اااقيث ايف داس عاىل ‪  :‬كي لا يكةن دولة بكيا‬
‫السغني منكم ‪‬‬
‫(‪)1‬‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ احلط ‪ :‬اآلية ‪7‬‬
‫خــالصــــــــــــــة الفصـــــــــــــل‬
‫‪60‬‬
‫ايق للامن لل ل أق للم ادتا للا‬
‫م للن خ للاس الي ي للا الس للااخل ييب للت لن للا أن اادي للاا‬
‫تي ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬يُب ل للىن اادي ل للاا ايق ل للا ل للا م ل ل ل ال ام ل للة ل ل ل ن الاا المث ل للا ل نط ل للاق‬
‫اادي ااس امينو ااقيلاس امحلاق ال يف ابلل‬
‫‪ ‬اميثا اي ايف الخادن خل ضلامن لي ةيلخل اليناقلخل الت ي لف ال ئلال ااي لو‬
‫ميف ا مي ن أن تن الث اخ ن اقاف الاس لإل سان‬
‫‪ ‬ا جملاس اح يلة ا ين ل ايقلا قللخل ال ل ا الي ل ال لن مينللو اقليلاس ل‬
‫اح ية لا ياا ا اآلخ ين‬
‫‪ ‬أما اي اق فةا أشايف ملي الة آن ال ل آ أ ثل ملن آيلة ايُعيلرب اليتقلط فيل قلبيا‬
‫لي ةيخل اليتاعن ات ااقي اك ااااخايف‬
‫‪ ‬ا ني للن ق يللة ال ل ا نللاما بللاأ ق يللة اآلخ ل ين ادللا ُجيللرب اي سللان للا أاا للا‬
‫ل ا العا من ت امينو اا يتيا د ه حيسن‬
‫‪ ‬ميث ل للا النط ل للاق اادي ل للااس الق ل للاس ي ي ل للاج الس ل ل و ااع ل للامال اابلي ل للا ا جم ل للاس‬
‫ل س من د ي ا أا دُ‬
‫‪ ‬للا للجا القللاس ا مي للن ل نةللتا أن للتن قل عة أا اقللي ة ل سل اان اقلليث ايف‬
‫قةيةن‬
‫‪ ‬اا مي للن أن ُعيللرب النةللتا دايللة يفاهتللا اا مللن ناص ل اي يللاج ل تهن لا ا ينبلللن أن‬
‫اخا من اخ الع يال ااقيلث ايفية‬
‫‪61‬‬
‫الضصل الم ني‬
‫مكككسكككؤولكككككية الدولكككة‬
‫الاالة ايقا الياخ الةا تن(‪ )1‬اليم الةا تن ت ياج الاالة ا لت احللاس‬
‫أد النم ال احلايثة أيلن تيلا الااللة أاا خن تيلا اعلا ا الةلتا ت أس سلن الةلتا ت‬
‫الةتا ت صا الس ة ا صا ال يلة‬
‫ة طت الاالة اأي هتا ادا تن‬
‫فةللا ل ااا ال ل ا ل ل ااخ مي ل ااال الاالللة هبللاف ل يللة ةاهتللا ق ل امن أا يفل ل مىل‬
‫مضعاف النطاق اادي ااس لرف اا‬
‫‪62‬‬
‫من ديا الاالة ا د دتا ا مؤقسية يؤاس مىل ل الةلتا ت ابقلي ايف لا لل‬
‫النطل للاق اادي للااس اس للب للا‬
‫احل للا ك أا أق للا اعيفا ل ل في للافو يفل ل ل مىل اض ل ل ا‬
‫ااقية ايف اليط يو االة اا اح ب ة ا‬
‫أس أن شل يعة ايقللا ا للا‬
‫ادللا يللا ايقللا ال ل ا تيللا الاالللة اعللا نللا العل‬
‫اا ِضللعر ياهتللا‬
‫يتا ب للا ل مبللا في للا اجلا ل اادي للااس ل دللا ايللال دبللا ديللا أيف للان الاالللة ُ‬
‫ض ل ن م للاايف اليط ل يو ايقللامن ا عيللرب الة للاا احعيطللية ض ل ن الة للاا ال يللة م للايف‬
‫ق احاس االن م ا ي ُ ر قةتق الناس اقل اهتك اكي لاهتك اا مي لن اليللناعس لن‬
‫المتيف م ا ا ر احلا‬
‫انا ً ا ما قلبخل يل الااللة ا ل ان أف لا الطل اق ح ايفقلة النطلاق اادي لااس‬
‫م ا ل تن مباأ قياا الاالة الجس ا ر نااس ا احايفقة الية يايلة يعلا م اقلا ظلا‬
‫(‪)2‬‬
‫ايا ا نامن الاايف اادي ااس ل االة التدر احلا‬
‫فبال دك من تن ايقا يعي ا لا ق يلة الفل اا االاس اادي لااس مل ا ل لتن‬
‫احل ية اادي ااية ي من احل ية العامة فا يةيا اعاص ميفا ان العا م ةا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل السلالتس لن أدلا اا دي لاا ايقللامن االة لاا ال ة يلة احعاصل خ اايف الثةافلة الااقللة‬
‫امؤقسة ال ان ل با ة االنطل االيتعيلو ال ال لبنلان ‪ 1998‬اجلل الاس‬
‫د‬
‫ص ‪84‬‬
‫ل ل أد للا جم للجا أد للا للن السياق للة احال ي للة اادي للاا اي ق للامن ايفا ق للة مةاا للة م للو‬
‫ي ئللة ال للاس ال يللة ش ل ة م للااو ال سللتاان ل ع للة ا للاااخ‬
‫اادي للاا ال أ للا‬
‫ال بعة الثا ية ‪ 2003‬ص ‪30‬‬
‫‪ 2‬ل للا ل ل شل لربا م للا للت اادي للاا ايق للامن ؟ احع للا ايق للامن ل ب للتث االي للايفي البنل ل‬
‫ايقامن ل ين ية ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪ 1996‬ص‪35‬‬
‫ا يل ل للا حي للاف ايق للا للا ق ي للة ااخيي للايف حي للاف للا ق ي للة كايفق للة النط للاق‬
‫اادي للااس احي للن أف ل اا ااي للو م للن مجي للو اا ي للاا ال الااخ ي للة ااعايفيي للة فة للا ي للا للن‬
‫يفقللتس هللا‪ ‬دتل ل ‪ (( :‬للا احس ل ك للا احس ل ك ق ل ا ‪ :‬ام ل امال ل ا ض ل ))(‪ )1‬فللناق أن‬
‫احلللايث يةل ن اللت الللا ااحللاس االعل ض ا يل ا مي للن اا يللاا للا احللاس متامللا للا ا ينبلللن‬
‫اا ياا ا الا اابليا ا الاالة أن ا ن كي ال الف اا ا ا ن أيفااق ك‬
‫‪63‬‬
‫امللن يا ل آخل ينبلللن ل االللة أن يللتىل ضل ان شل اق احليللاخ ال ميللة لللجاس الللاخا‬
‫ال لعيف امعللاامن الللاخا ا للجا م للايف م للااخ تعيللو الللاخا الللت ال ااةيللخل الي افللا‬
‫(‪)2‬‬
‫اايي ا ن مبسي ف التقا ا احياقة‬
‫للجا اي للايف قللتف ي للنااس اايف الاالللة اادي للااس تاي ل ن للتس ااايف للا‬
‫ض ل ان الللاخا ل للا ف ل ا ااي للو ق لتا للن يللخل للا ل ن أا للن يللخل افللا‬
‫لييأ لا لنلا أن النطلاق اادي لااس ممنلا لل تاالر ايقلا ينبللن أن لا‬
‫اه اُنط‬
‫اُ لان اميلل ال جيل أن اللأل ا للث ن قسل احلايلة فأين للا ا للر اح ل ة فللثك شل ع‬
‫هللا ا للجا جمللاس احيلل ال ا جمللاس الثتااللر فال للااف اادي للااية ل االللة للن مدنللا‬
‫الناس ا الة قا ايي ا ن ا خل ل عيطة اأتمت مسيت من الع الة قس احتايفا احياقة‬
‫ا ع ل للا ل للجل ل للا اةيل للخل ااقل للية ايف اادي ل للااس هبل للاف خامل للة الي ل للن ية اادي ل للااية‬
‫(‪)3‬‬
‫ااايي ا ية‬
‫اقللتف عللاذ للجا ال للا للا مللا ييع للخل اللاايف الاالللة اادي للااس اان ايضل ايف‬
‫حب ية الفل اا كايفقلة طلا ك اادي لااس االل ُعيلرب مقلا الثتاالر ايقلامية جملاس‬
‫احعا ا ال س‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يفااه اان ماي يا ال نت اب ق مة ا احؤمن امال يفدك ‪3923‬‬
‫‪ 2‬ل قست يفا يتقلف يفان ال احتاع لة ا ايل ال ةل ايقلامن اايف الن لا م ل نطل االيتعيلو‬
‫اليفان ال بعة الاىل ‪ 1999‬ص ‪131‬‬
‫‪ 3‬ل د ف منجيف اايف الاالة النما اادي ااس ايقامن اال ااف اادي لااية ل االلة ايقلامية‬
‫السياق للة اادي للااية م للايف النم للا ايق للامن البنل ل ايق للامن ل ين ي للة احع للا ايق للامن‬
‫ل ب تث االيايفي ادا و ااخ يفدك ‪ 36‬ةال ابجل ا من ‪ 14‬مىل ‪ 20‬ملاس ‪ 1991‬اايف‬
‫الباا ل با ة االنط ال بعة الاىل ‪ 1997‬ص‪98‬‬
‫المبحث األول‬
‫المسؤولية التنموية‬
‫ايللاج اللي لن ية اادي للااية مىل للاف أ للاس الفل اا اادي للااية مللو أ للاس الاالللة للم‬
‫اااس فا مي ن ا ي اا منتيفج الاالة احليااية ظا عااخ الاايف اادي ااس قا ا ي تن ل االة‬
‫أااايفا قةيةية جماس النطاق اادي ااس ا جا ما قن اه جا احب ث‬
‫‪64‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬الدولة والنشاط االقتصادي‬
‫يةو ا الاالة ل اب يبايف ا احسؤالة لن مجيلو ال لاس ااي لو ل ا ل ة مباشل خ أا‬
‫دل ل مباشل ل خ مس للؤالية ضل ل ان أق للبا اليل للن ية اادي للااية أس هتيئ للة الطل ل اق القاق للية‬
‫لي ةيللخل للجا اقللاف ام ل ا يفل ل ي يللو مىل التظي للة القاقللية ل االللة ش ل يعة ايقللا‬
‫ا للن ي ل اح للا اايف اح اق للا أس ااق للي ايف للتف م للا حية للخل ايص للايف اليفض‬
‫اجتن ا ما يؤاس مىل ال ساا‬
‫االي للن ية اادي للااية مقللا اح للا الع يللا م ل ااي للو احس ل ك اقي للنااا مىل دتل ل‬
‫سل‬
‫عاىل ‪  :‬ولا تضسدوا في السرة بعكد إصكأاحه ‪ )1(‬فةلا ايفا‬
‫الة ب ‪ :‬ل أ قب ا ا عاىل هنلا لن لا فسلاا دلا أا ثل اعلا صلايف دلا أا ثل ا لت‬
‫للا الع للت للا ال ل يح مللن الدلتاس ادللاس ال ل اك ‪ :‬معنللاه ا علتيفاا احللا احعللت اا‬
‫ة ع لتا الطللا اح للث ض ل ايفا ادللا ايفا ‪ :‬د ل و الللار م للن ال سللاا اليفض ادللا ديللا ‪:‬‬
‫(‪)2‬‬
‫جتايفخ احل ا من ال ساا اليفض ل‬
‫ييبت لنا من يفل ما ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬أن للتف احيللاه ل ااحللا ن ل أقاقللن ا دل ًلىن نل ل يعيللرب مصللاقا اليفض ااايفه‬
‫الين تس بل ياا ا ي ا ينبلن مفسلااه خاصلة ابقليساا ال لنا ال اح ت لة الل‬
‫ج ا ا ا ةا‬
‫‪ ‬اد و الطا احث يعال ة ي مم ا ية عااخ احنياال الل سل ح ابللتف خ ااقلية ايف‬
‫القللعايف ايةاا للا مللن اب ايصللايف عااخ للاا الشللاايف احث ل خ أس اليطللايو‬
‫للا ال يفا للة مب للا حية للخل نت للا احنيا للال امش للبا ا أف للا ل اي للال ا بي للة أ للرب‬
‫ل دبال‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ ال اف ‪ :‬اآلية ‪56‬‬
‫‪ 3‬ل س الة ب الة آن ال آ ايصاايف السااس ‪ 6.3‬صس لربرم احلاق ‪ 1991‬ل ‪1996‬‬
‫‪ ‬م اف النةتا يعيرب جل من ال ساا لن النةتا ن التقي ة احث لا ل يبلااال الت‬
‫النللاس اأس م للاف ق للا يعللال ة ي للا ال يللة احيااال للة من للا مب للا يللؤاس مىل ص للعتاة‬
‫احبااال اايض ايف ص ا الس و ااعلامال ميف حيلاث يل ا يفلل ال سلاا أا‬
‫ي للؤاس مىل اي للو الق للعايف لة للة ال ل ل في للية الل ل اح ل للا احنيا للت االيا للايف‬
‫فيؤاس هبك يفل مىل ك أ اقك‬
‫‪65‬‬
‫لا أن جتلايفخ احللا ك علال منافسلة ال ل ا اليلاي مبلا ا ادلة لل ال‬
‫احلللا ك مي ل احي ل ال الينافسللية ال ل ا مي‬
‫ا لجا مل ا ل للتن‬
‫للا الف ل اا الياللايف ادللا ف للا ابــن خلــدون‬
‫الة ية ا ادا من اادلو ايطل ااقيللنبط منل م ييل احنافسلة دل احي افئلة االل علال‬
‫أ ل مثللا للجه احلالللة قللتف ينسل أقللا ال ل فت مللن السللتق اقي للا قللتف ينسل‬
‫الف اا ا الاالة‬
‫ا يج ابن خلدون أن ا ي ا الاالة ابلياايفخ ليم هبلاف م علا النطلاق‬
‫اادي ل للااس ال ل للن أمل للا اةيل للخل مل للااخيا مضل للافية س ل ل ح قل للا ايل يل للة الن ةل للال‬
‫احي اياخ ا جا اعا أن اقيلن ال الااللة مجيلو ال ل ق االتقلا ا لل ااخ ملااخي ا لن‬
‫ي للخل اجلباي للة ا للجا اع للا أن نن للر فل ل ض ال ل ل ا اال ق للت اأ ل لتاع اح للتس‬
‫ااقي ا ر ألةااب ي ل ة قا ايال أن قاك اجلبايللة يألايلو ابقي ل ايف أملا الي ايلا‬
‫ا للايف أم لتاا‬
‫احسللي ل ن ةللال امللن خن للان االلا مللن اقللي ة أخ ل جتللرب الللنة‬
‫مضللافية ل للن الن ةللال فا ية للر الا الللة اللجل‬
‫خ ل ــدون يفلل ل‬
‫دتلل ل ‪ (( :‬فيأخ للجان‬
‫مىل كايفقللة الياللايفخ ادللا يف ل ا بــن‬
‫ا يس للا احليل لتان االنل للبال اق لليلال‬
‫شل ل ا‬
‫الب للا و االيللع ض هبللا حلتالللة القلتاق احيسللبتن يفلل مللن مايفايف اجلبايللة ا للث ال تا للا‬
‫(‪)1‬‬
‫ا ت د ط ميك اماخاس ال يف ا ال اا من ايته ميعااخ ))‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اا للن خ ل لاان احةام ل لة م ل لبعة بل للا الل ل دن‬
‫ص‪201‬‬
‫ل للا الة للا خ م ل ل العل ال للية (ا للاان خييفيل ل ) ل‬
‫اقجه الع ية آاثيف ا الس بية ا الف اا ا ا النطاق ايدي ااس يفا تي ا يفل‬
‫في ا ي ن ‪:‬‬
‫أوال ‪ :‬احنا فسللة د ل احي اف للئة اللت يفيللاس الاالللة اأف ل اا ااي للو امللن خن الم ل‬
‫ا للا ال ل ص اح حبللة ق لتا للان يفل ل اسللب اف ل خ يفؤاس الم لتاس لللا الاالللة أا‬
‫اسب أخج ما حييايت دا القلعايف لن يلخل قلن الةلتا ت احا لة قلجا اللل ض‬
‫ي للا‬
‫مللو الع للك أن جتللايفخ الاالللة ا ل ض ي للا ال ل ا اا ال قللت في للتن‬
‫ميا ية مضافة مىل تن يفياس الاالة حي ل تن لا الب لا و ملن م لاايف ا قل‬
‫‪66‬‬
‫امن للان يف لل خللايفج قللااا ايد لليك ا ة للا مىل ا لللااخا ي للتن جمللار ف للن مللن‬
‫الف اا العاايت يي ةخل ل يفل‬
‫اثن يــا ‪ :‬شل ا الب للا و مللن الياللايف‬
‫للم المثللان في ةللا الفل اا أيفابق للك ادللا‬
‫ي ل الياللايف اع لتاص مىل ايللو مللا لللاي ك مللن ق ل و ل تمللة قللعايف ةللا للن قللع‬
‫الي ة في ةةتن خسايفخ دا ؤاس مىل فةاان يفؤاس أمتاقك‬
‫اثل ثــا ‪ :‬ميبللايف الياللايف للا شل ا الب للا و الل‬
‫للن حبللتعخ الاالللة قللعايف م عللة‬
‫أمل للا اةيل للخل اليفابيف اح عل للة فيعا ل ل الف ل ل اا ل للن م ل للااخ ايع ل للا اسل للب‬
‫الي اليف اابليا ايف اع القعايف االنيياة ن ايفاس‬
‫رابعـا ‪ :‬ل ك النلاس أ للاقك الياايفيللة اسلب‬
‫مللا أقا ل‬
‫ايف ل للاع‬
‫ل ف الااللة جتللا ك مللن‬
‫خس للايفخ مالي للة معي للربخ اا للجل ي ة للا النط للاق اادي للااس اد للة أخ ل‬
‫ا ةا الاالة متايفا مالية من يايا‬
‫م للن ادي ل‬
‫خامســا ‪ :‬ع يللا دلتا ت السللتق للن الع للا فللايفا ا للر الاالللة صللاقبة السلليااخ‬
‫قللن‬
‫الة لتا ت ااح اقلليك فا ل إبم للان أف ل اا احل للك كايفقللة يللة اليسللع اياايفس لياللايفهتك ا لليعا‬
‫للا مي للن ك كايفقللة ااقي للايف ا للا يللال ا لا للا اآلليللال ال ل يع للا هبللا‬
‫اش ل ا‬
‫الستق الم اف العااية‬
‫اق يبت ابن خلدون قت ةاي الاالة من ن عادر الف اا‬
‫مثا ااالة ال س ميف يةلتس ‪ (( :‬ا لان ال ل س ا ميِ لتن لي ك ما ملن أ لا ايلر‬
‫ي‬
‫اح ل للة خن يايفا ل ل مل للن أ ل للا ال ل للا االل للاين االا االسل للسا االطل للاا ة اال ل ل خن‬
‫يطأل تن يل مو يفل العاس اأن ا ييسج صنعة في ل ا اا ييلاي فيا ل دلا‬
‫(‪)1‬‬
‫القلعايف الب ا و ))‬
‫أ اقك اادي لااية‬
‫ا للجا ااقلليااس يللا ل يأ يللا للا للتن الللااس احي ل خ للليم لةااهتللا احلللخل‬
‫كايفقللة أس طللاق ا دي للااس ي للخل ال ل يف فل اا ااي للو لن دلتا اادي للاا النطللاق‬
‫‪67‬‬
‫ال اس احل اأن اليللنافم العلااس ي لتن الت الفل اا لي لافؤ ف صل ك فلايفا ملا اخلا‬
‫سية‬
‫احنافسة اخيا اليتاعن ا ا ر النيا‬
‫يفياس احل ك‬
‫للن ميفن م ي للة ي للة اثاي للة جم للاس النط للاق اادي للااس ف للا ألل للر الاال للة‬
‫ا ادو اادي لاا ال لتا املن خن‬
‫اةتا ين ا ا طا اهتا اآلليال ال يع ا هبا الستق‬
‫ايفاس ادا أد جه احلةيةة في ا اعا يفااا احايفقة ال بيعية ا يةاا ك اتيتا دتا ت‬
‫بيعيللة صللايفمة مللن أخللج مبةي للا ا قةللخل الي لتيف اادي للااس امللن خال للا حيةللخل ما‬
‫م ياا من اليس ف‬
‫ان للا ً للا م للا ق للبخل ييب للت لن للا أ ل ل ينبل للن للا الاال للة أن ل ل ن ايتا للا‬
‫ااق للي ايف ا اتي للتا ااق للي ايف النط للاق اادي للااس احلل ل اا مي للن أن يل ل الاال للة‬
‫احليللاا جتللاه النطللاق اادي للااس في للتن احن ل اف الف ل اا للن االلاس الين للتس ال ل يح‬
‫للا‬
‫اللا ت احل يللة اخييللايف النطللاق اادي للااس الللجس يناقللب ك احيةللخل أ للااف ك‬
‫للا مي ن للا كايفقللة النطللاق اادي للااس‬
‫ابلةا للاخ ال يل لربالية ل ا ل يع للا ا ل مي ل ل‬
‫الجس ا ي خل ض يفا ابعتاص اممنا يؤاس مىل الي اما مع ك‬
‫ما أن ملا عا يل الللااس ايقلامية ا ل ة امللة ااجل ا ل ا ل ة خاصللة جمللاس اقلليساا‬
‫احتايفا مما ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫ن قسن خت ي‬
‫احتايفا اادي ااية ت فةاان ال شااخ ال‬
‫‪ 1‬ل اان خ اان م يلو قلااخل ص‪202‬‬
‫اسللب بللال النمللا ااشلألا ن اعللا ااقلليةاس اقل ااايللة اليسللعينيال مللن الةل ن العطل ين‬
‫اممللا اسللب ا يبللايف احل يللة اادي للااية اادي للاا السللتق يعللال اقلليساا احلتايفا اادي للااية‬
‫أس جماس حيةخل العا ا الس يو ق امن ان لي ال لاس أ ل قل ب لا اادي لاا اللت ال‬
‫خاصة جماس ا ي الياايفخ اعايفيية‬
‫للجا أا ص ل ا اح للاس اال للاس مىل اا ل اف حن للت احط للايفيو الت ي للة أا يفال‬
‫العا ا الس يو ال ا مق ا قا اةيلخل الين يلة اادي لااية الا أا المل أقيلار قل مىل‬
‫ا ي اا احطايفيو دل احطل ا ة لي ةيلخل الثل اخ ااا يةلاس اعلا يفلل مىل يلة دسليا الملتاس‬
‫‪68‬‬
‫س تخ اقةة ي ا الط ية لي الملتاس في لتن ل ا لجه ال ئلة ملن ااي لو دا تينلا‬
‫ظا ه فةط ما أن الع ية ا يتدف نلا لجا احللا اممنلا اعلا مضل ا الطل ية لا‬
‫المتاس ييك قي ا حنت البنتك الينبية ليم م ايف ق ة يفؤاس المتاس ال‬
‫خت و حع يال ادي ااية امال يلة معينلة اممنلا م لايف هت يب لا لا هتل السل و ف لا‬
‫بةا الاالة قيااية اديلئج ؟ ا ا ينا اخ ا مباائ النما اادي ااس احل ؟‬
‫ا ادللا مللن احع يللال السللااةة ييأ للا لنللا أن اايي للاع البط ل س ا للت مللن للا‬
‫ميع للااخ ام للن ا ي للاا ال مي ل ل يفخ فالبطل ل يفد للك ق للايي ك لايي للاع ما أهن للك ين ف للتن للن‬
‫ض لتاا لن مللن أخاد للك ل للا يللج ا اللن خ للاان ل ل الم للك ااا يللاا ف للن‬
‫ام يل للال ي ن ل ل مىل م يل للاع د ل ل ه ا ل للو مىل قايا ل ل ف ةل للا ام يل للال يل للاه مىل أ خل للجه‬
‫(‪)1‬‬
‫ااا قييا ي ما أن ي اه ااعع ل‬
‫اال لتاعع ت للان ‪ :‬ااعع يفاي ينبعللث مللن ااخللا اي سللان لي للبط ل فا ا للت للتع‬
‫ي التيتا اااس اادي ااس م ا ل تن اي سلان أشا قلبا ل اس لةتل عاىل ‪ :‬ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل م ك د ابن خ لاا يال احلؤقللسة اجلامعللية ل ايفاقلال االنط ل االيلتعيللو ا ل ال لبنلان ‪1984‬‬
‫ص‪212‬‬
‫سل الةل ب ‪ :‬أس ابلتن احلاس ثل ا‬
‫‪ ‬وتحبةن الم ل حبك جمك ‪ )1(‬يلا‬
‫قال اق ام ا ي فان اا ياا راو من جا احل الطايا ل اس ا ت ما جيعا اي سلان‬
‫ا ي ق ات م اايف المتاس خاصة اأن ية اللسيا س ح ل اياايفك التضو‬
‫االتاعع اعايفين متث الاالة مبسي ف أي هتا ااقا ا احياقة ا ت ض ايفس ل ان‬
‫الين ية اادي ااية ميف ميثا اخا الاالة ل ا الياااعال جماس النطاق اادي ااس ا لجا‬
‫ما حيةخل قاف ا دتا لةيا الف اا اقك اادي ااية‬
‫(‪)2‬‬
‫من الاايفس ل ة احعامال ايقا ييأ ا لايل أ ل ا ليك مبطل ة الين يلة اادي لااية‬
‫ا ةاآ احل تس الاعملة حطل ة اليس لف اادي لااس ا ادلا ملن لتن احطل ة اادي لااية عيلرب‬
‫‪69‬‬
‫يل ل اً ا ييال ل أ م للن احطل ل ة ال ي للة احي ث للة ن ي للة اي س للان اايئي ل ل احيع للااخ اجلتا ل ل أس‬
‫خافللا ل نم ل ال التضللعية ال ل للي ك للن ال يللا‬
‫اايي ا يللة ااادي للااية االثةافي لة‬
‫اادي ااس ال شيا الجس ا ي ل ما عمليك منافعل فةلط قل امن أا يفلل مىل اخلياس ايئلن‬
‫ب ل ل أا مىل ايض ل ل ايف ابآلخ ل ل ين ايفل ل ل ابق لليساا أق للالي منافس للة د ل ل دا ت ي للة أا الةي للا‬
‫ابقي ايفال ا لايف احسي لث ين أا اقليساا مع تملال لن السلتق ل لاحل قل امن أا‬
‫يفل مىل ايو أ اس اأيفابيف اآلخ ين‬
‫من جه ال اس ايقا عيرب منافيلة لر لاس اادي لااية احطل ا ة اأيلة ال لة‬
‫للجا االلاس جتعللا الللاخا النللا ن للا مللن دبيللا السل ر ايللاخا م للايف ال سل دل‬
‫احط اع االجس ُ ج صاقب من اا خ ال اس اادي ااية مىل جماس الس دة ااا ياا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ ال ا ‪ :‬اآلية ‪20‬‬
‫‪ 2‬ل ل للا بللا احللنعك الين يللة االيس لليط ا ةللتآ احط ل ا ال‬
‫اادي للاا ايقللامن اايف‬
‫التفا ل با ة االنط االيتعيو احن تيفخ ال بعة الاىل ‪ 1992‬ص‪5‬‬
‫ل صة ا أدا اايف الاالة اادي اا ايقامن حبث مةا ل نااخ احنعةاخ ينيلف قلتس‬
‫ايقللا االنمللا اادي للااس الللاا اجلايللا اللر مش ل اف منم للة اح لؤمت ايقللامن مللن ‪ 7‬مىل‬
‫‪ 10‬يا ن ‪ 1980‬بو ا ط اح ااو احتقاخ ت م ‪ 1982‬ص‪114‬‬
‫ا ن ل للا ل ل ل ح القااي ل للث الل ل ل طل ل ل مىل مث ل للا ل ل ل احسال ل للال احع ل للامال‬
‫اادي ااية جنا ا طاا الن لن لن كايفقلي ا افعلا ل ل يف اللجس دلا ي لخل ابآلخل ين‬
‫اّللِ ‪ ‬دَ َ‬
‫فةا يا َ ْن َبْ ِا َّ‬
‫اس ‪ ُ (( :‬نَّا لَيَل َةَّا ال ُّْ بَا َن فَلنَ ْط َِألس ِمنْل ُ ْك ال َّعَا َ فَلنَل َ َ‬
‫ار الن َِّبُّ‬
‫اّللِ َجا ِ أَ ْ َ لا ُّ ِ‬
‫‪ ‬أَ ْن َبِيعَ ل ُ َقل َّ يلُبْل َ ل َا اِ ل ِ ُقل ت ُق ال َّعَ لاِ دَ ل َ‬
‫اس أَاُللت َبْ لا َّ َ ل‬
‫السل تق يلُبَليِنُ ل ُ‬
‫ِ‬
‫اّللِ ))(‪ )1‬يط جا احلايث مىل ظا خ ا لر الاث الت ال ل ااة‪‬‬
‫يث ُبَليْ ِا َّ‬
‫َقا ُ‬
‫القتاق أين ا تا ينيم ان أص ا الس و التافاين ملن م لان آخل اعيلاا لن السلتق‬
‫السلتق حلسلاهبك ينلي لن يفلل مج لة ملن‬
‫ليطألاا من ك السل و ايبيعتهنلا اعلا يفلل‬
‫المتيف تي ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫‪ /1‬لا للك التافللاين قلتاس السلتق االقللعايف السللا اخ فيل اابليلا دللا يبيعللتن قل ع ك‬
‫قللعايف ضللعي ة ليبيع للا احي ةللن للا القللعايف ادللا ا للايفج للجا الم ل لللا احايفقللة‬
‫‪70‬‬
‫الية ياي للة في للا اع للا م للايف مةي لليال احنافس للة اليام للة اال ل م للن ا للت ناص ل ا للتف‬
‫احع تمال اليامة ن الستق اق ي ا ا جا ق ية اختس القتاق ااع اج من ا‬
‫تينل اابليلا حيةلخل الثل ا ادلر د ل‬
‫‪ /2‬اقي ااخ احي ةن ملن يفالح مضلا ييعل‬
‫اي ا أدا‬
‫‪ /3‬ا اقي ااخ احي ةا من اسلن القلعايف السلتق ليسلي يا ملن يفالح مي نل ملن تقليو‬
‫ط للا خاص للة امن للان للت احن للي لي ل ل السل ل و في للتن أق للخل م للن دل ل ه ابليفابيف‬
‫ايضافية ال س ح ل ل الس و أ ث عمن اقخل‬
‫م للن ي للة أخل ل جن للا ال ق للتس ‪ ‬ي للي ك للن ااقي للايف فة للا ي للا َ ل ْلن ُ َ ل لَ اْل ل ِن‬
‫اجلَالِ ُ َم ْ ُعاق َاالْ ُ ْ يَ ِ ُ َم ْعُلتن ))(‪ )2‬اييع لخل المل‬
‫اّللِ ‪ ‬دَ َاس ‪ْ (( :‬‬
‫ْ‬
‫اعَ َّا ِ ‪ ‬أن َيف ُق ُ‬
‫تس َّ‬
‫مبن جي الس و مىل القتاق في تن ل اخلا ملن ل يسلألعق منل ايللبَايفك لل فيل ف لت‬
‫جي التف خ امينو النايفخ ال فو القعايف ا ل ابحسلي ت مل ا لألايلو دلايفهتك الطل ا ية‬
‫أمللا الثللا ف للت الللجس مينللو الس ل و للن الق لتاق ابقي ايف للا فيللؤاس يفل ل قي للا مىل ايف للاع‬
‫القعايف ا جا ما ي خل ال يف ابلنطاق اادي ااس‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يفااه البسايفس‬
‫‪ 2‬ل يفااه اان ماي‬
‫يا البيتع يفدك ‪2021‬‬
‫يا الياايفال يفدك ‪2144‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬توفري وسائل الكسب‬
‫متثل للا ال ادل للال البط ل ل ية أس جمي ل للو م يل للايف الين يل للة اادي ل للااية ميف يعيل للرب الع ل للا‬
‫للا اادي للاا‬
‫البطل س العن ل القاقللن لإل يللاج االيتعيللو اااقللي اك ادللا ا ي للا أ ثل‬
‫للا الع للا أقللاس ل ةي للة(‪ )1‬امللن يا ل آخ ل ا يللتف اليفض للا ق ل و اقللي ا ية‬
‫يا خ لاقي اك اممنا تيلا هبلا ملتايفا بيعيلة شل ا اعلا ا ل ح لاقلي اك لا‬
‫للن لللجا اي ل للاخا اي سللان اةللتخ ل لي تيللا ل اح لتايفا مىل ق ل و اخللامال دللاايفخ‬
‫ا مشباع احلايال ا بية ال دبال‬
‫للا يُعيللرب ااقللي اك أقاقللا لتيللتا اي يللاج فةللا أصللبح احنياللتن يعي للاان للا‬
‫ية اي ياج ا متثا احتايفا البط ية من يا آخ‬
‫ايفاقة ق تك احسي دبا البا‬
‫‪71‬‬
‫أ ملك ل اخ مي لن ل اي لو اا ي لاا ي للا اةيلخل اا ادلة اادي لااية ادلا اقللي ا ر‬
‫أحا يللا اعللا احل ل العاحيللة الثا يللة ةللاآ من لتيفج ن للتس اان يفصلليا مللن يفأس احللاس(‪ )2‬ف ةةللر‬
‫اجل هن ي ا اادي ااية ا جا القاس مي ن اليأ يا ا أن ايقا لل السلبخل‬
‫يل لت ايلت ديلا‬
‫جا اااس من خاس ا ي ام ابلعن البط س اأاس ما ي‬
‫ا ف ا ااي و اع ا يس ح ل اي ةيخل اخا اقتف عاذ احتضتع من خاس ال ت‬
‫الياليت ‪:‬‬
‫َلن الْ ِ ْة َلااِ ‪َ ‬لن يفق ِ‬
‫لاس ‪َ (( :‬ملا‬
‫اّللِ ‪ ‬دَ َ‬
‫لتس َّ‬
‫ْ‬
‫ْ َُ‬
‫ِِ‬
‫اّللِ َا ُااَا ‪ َ ‬للا َن َأيْ ُ ل ُلا ِمل ْلن‬
‫لب َّ‬
‫َ َ ل ِلا يَللاه َامِ َّن َلِ َّ‬
‫ال ع الاس ‪ :‬احلث ا الع ا ايقا ‪:‬‬
‫َقللا َ َع ًامللا دَل ُّ‬
‫لط َخْي لًا ِمل ْلن أَ ْن َأيْ ُ ل َلا ِمل ْلن‬
‫أَ َ ل َلا أ َ‬
‫َ َ ِا يَ ِاهِ ))(‪ )3‬م قايث يا ت احس ك الةاايف مىل اجس دتخ‬
‫با ل عد ا ي ا جملاس‬
‫اع ية حن أي ا من ي ا ا ا د ه ادا أشايف ال اد الص ا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل يفاش للا ال لربااس احتقت ل ل ة اادي ااي ل ل ة م يب للة الن للة اح ل ل ية الة للا خ ال بع للة الثا ي للة‬
‫‪ 1987‬ص‪404‬‬
‫امطخل قتيفية ‪ 1985‬ص‪56‬‬
‫‪ 2‬ل مال ان ب احس ك ا اادي ااس اايف ال‬
‫‪ 3‬ل أخ ي البسايفس‬
‫يا‬
‫البيتع يفدك ‪1930‬‬
‫دتل ‪ :‬ل اميفا ي ن ل مىل معالة ض ايفا قبيا ما خج ع من النلاس فاالا‬
‫مىل يفل‬
‫أن يعتض ل ك عبللا مللن ل اما للان ظاحللا ف للن تقللو نللااس للا د ل ه مأ ل‬
‫ام بس امس ن اد يفل فااا أن يع ا قك ا اةايف ما ناال من ك اما ان ظاحا‬
‫(‪)1‬‬
‫قك قتا د ااا مفاا أا ية اا ا ل‬
‫ييبت ل لاايفس ملن خلاس ا يلا الل ادل الصل ا للاايف الع لا اةيلخل مي بلال‬
‫احليللاخ مبللا يطللبو قايللال اي سللان اي للب يفدبي ل أن مبللاأ اللُ لنك ابللُ ل ةللخل اامللا فللا‬
‫يسيةيك الم ما ميفا ايي ا ال ا ةاآ ا يسي يا من اآلخ ان اةلايف اقلي اا لت ملن‬
‫مةااا اقي ا‬
‫أ اقك أس ي أن يني‬
‫ل الجس ا ض ل م ياج ل لل حيةلخل‬
‫ال اد مىل تن ال ال ل احسي‬
‫ا‬
‫دتل ل ل ‪ :‬ل اقل للجا يفُ م للن يل للا ن الي للتف فييع ل للا ل للن‬
‫ض ل ل يفا ل اي ل للو ايفل ل ل‬
‫‪72‬‬
‫الللاين ية لليا ا ل‬
‫اح اق ل ا ي للن ل ل للك صللا‬
‫اي يخل ي ك معاش ك اا ي ا ملي ك عا فا ا ا‬
‫(‪) 2‬‬
‫ايل تا القعايف ل‬
‫فا ل أيخللج منللافو النللاس‬
‫مث ك ما ن ي ايفاا احطايف‬
‫فللايفا للان احنياللتن د للة ااحسللي تن ث ل خ‬
‫مهنللا العادللة اللت الع ل ض اال ل‬
‫فل للان يفل ل ل ي ل للؤاس قي ل للا مىل عااخ ال ل ل ل للن الع ل ل ض فأل ل للو الق ل للعايف ف ي ل للخل‬
‫ابلعللام ت ض ل يفين ‪ :‬الاس ي للن للا اقللي ااهتك مللن أ للاس أخ ل يؤاي للا د ل ك‬
‫اابليللا أتخ ل مسلليت ايشللباع اال فا يللة لللاي ك االثللا ييع للخل ايللا مسلليت ل ااهتك‬
‫اسللب اخن للاض دي للة الع للة ال اي للو مىل ايف للاع الق للعايف اا للجل للا د للايفهتك للا‬
‫بية مجيو اقيياياهتك‬
‫من ااي للو الللجس يعي للا أف ل ااه للا الث ل ا ال للاق‪ ،‬اال ل اح الس ل يو اان أن يةللامتا‬
‫أاى ي ا يس ح خل الس و ااعامال يعيرب جمي عا اقي ا يا أ ث من م ياييا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل ا يا شتدن أدا ق س ة أ ا اادي اا ايقامن ق س ة الايفاقلال االب لتث اادي لااية م ل‬
‫صا اما لادي اا ايقامن ‪ 1998‬ص ‪34‬‬
‫‪ 2‬ل م اح يو ص ‪35‬‬
‫ايللؤاس يفلل مىل عااخ ال ل ال للن للن العل ض ال للن فأل للو القللعايف ادللا ا للر للجه‬
‫قالللة ااي للو اجل ا ل س اايللاا مللن قللنتال اليسللعينال مللن الةل ن العطل ين ميف يسل ح يفلل‬
‫التضو اي ةيخل الين يلة اادي لااية اب يبلايف أن أد ل الثل اخ يليك لاااقا ملن ل ف فللئة لاااخ‬
‫تين لا اان لا يلج يسل ح ايلتف احةاالا قلا السلتق ملن‬
‫ياا اأن جه الثل اخ‬
‫ق ل و اخ للامال ف للاث أن اخي للر السللتق اجل ا ي للة اسللب اخ للياس الي لتاعن ا للت الع ل ض‬
‫اال‬
‫خن من الع للا البطل س يُعللا أقاقللا ع للخل الةلليك مل ا لعللا ايللتا طللاق م يللاين للت‬
‫مللن ن ل الع للا احباش ل ا ي ل يُعيللرب للا م سللان مسللؤاا للن مسللا ي اةيللخل النللا‬
‫الت ال اقتف ادخل الم من يا بت ‪:‬‬
‫‪73‬‬
‫للجه احلالللة‬
‫اجلا ل الاس ‪ :‬ق للتس الثل اخ ل طللس اان مسللا ي الع يللة اي ياييللة‬
‫لا العل ض لا يلؤاس يفلل مىل مضلعاف معلاس الن لت اادي لااس‬
‫قتف يل ااا ال ل‬
‫لا أا يفلل مىل خسلايفخ اللاخا‬
‫أس ا ا ر فللئة ملن ااي لو خلايفج اا ل خ اي يلاج‬
‫الللت ال متامللا للا للي ك للن اعسللايفخ ال ل اللاث ي ل ا ايض ل اابل ال ل يةللت هبللا الع للاس‬
‫لسب أا آلخ‬
‫للا ل للن ك ا يع للتن للاا‬
‫اجلا ل ل الث للا ‪ :‬ييع للخل ابلع للاس ال للجين يط للل تن مناصل ل‬
‫السا ال احلةيةلن لا يفلل يلؤاس مىل ايلو يلة اي يلاج أس أن مسليت النلا ا ةلخل‬
‫نا للج ا يلليا مللو قاللك الع الللة احسلليسا فن للتن ا للاا دللا تن نللاد الل للة الللجس‬
‫ين بخل ا اقي ايف تظيف الع اس ملو اةلا يفأس احلاس الثاالر لا قالل ا لا احؤقسلال‬
‫اادي ااية ال هتاف مىل عميك الل اح تظلف لااا ملن الع لاس مبلا يليا ادلايفهتا اي ياييلة‬
‫اأس مضا ة ل تدر يؤاس مىل ضعف دايفخ احؤقسال ا اةيلخل احسليت اح لت ملن‬
‫اي ياج فيألايو اجل ا ا ا ا جل يألايو النا الت ال‬
‫امللن يا ل فا ل للا ييةاضللا للؤا الع للاس أي لتيف ك ام للة للان للي ك أن يللؤااا‬
‫أ ل لاقك ام ل للة اما أا يفل ل ل مىل عااخ يا ل ل ال ل ل ل للن يا ل ل الع ل ل ض فأل ل للو‬
‫الق للعايف في للؤاس يفل ل ل مىل ض للعف اااخل للايف ف للا مي للن لرف ل ل اا متتي للا النطل للاق‬
‫اادي ااس ا تا ك احالية ال ا ر لاي ك من دبا‬
‫امن رقية أخ فان ال ادا ل ع ا ل قتا ابخييايفه أا ميبايفا ل ل ي ةلا ا ل ة مباشل خ‬
‫مللربيف ايللتاه ادللا دللاس ال اد ل ‪ :‬ل مللن ع للا ا ب للا ا س ل مللن اي سللا ية اللا مللن‬
‫احليتا يللة اص للايف مللن ي للنم احللت ا اأن م للن عللتا ال س للا امللاس مىل ال اق للة فة للا‬
‫(‪)1‬‬
‫ال اقة ل‬
‫للا ايق للا ميث للا الس للبيا الاق للا‬
‫من للجا احل للك يؤ للا لن للا أن الع للا ل للا‬
‫ل ي ةيخل م سا ية اي سلان ا لا ا لا لن الع لا ي ةلا اايفه ةلاآ احنلافو ل خل ين‬
‫ادللا للان ل اللن اع للا ‪ ‬يل ال يللا فيعابل فللايفا ديللا ‪ :‬ا للا لل قللةط‬
‫‪74‬‬
‫من ين‬
‫ا‬
‫جا اليا ا أن العا ت ن الع ا‬
‫لااا الملتال للا احسل ت‬
‫ال ع الثا ‪ :‬اايف الاالة لتف مناصل الع لا ‪ :‬انلا لا ملا ايفا ال ل ع السلااخل ةلو‬
‫لا الااللة مسلؤالية لا قلااث الب اللة اييبايفيلة ف لا لليم ل االلة ايقلامية احلللخل‬
‫م اايفخ ق ال أف اا ا ليم قا احلخل التدتف متدف احلياا ا ا ر احايفقة الية ياية‬
‫عيةاه ا نااس ا (‪ )2‬ا ي ي تن ل االة ايقامية احللخل اامينلاع لن ةلاآ احسلا اال‬
‫احالية حن يي ن من الع ا اي سا ن (‪ )3‬ليم منعا ل اس ن ال يلة اممنلا هبلاف لا‬
‫اةا ال ادال البط ية مع ة‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ا يا شتدن أدا م يو قااخل ص‪37‬‬
‫‪ 2‬ل الربااس يفا شا ل احلجا‬
‫ص‪71‬‬
‫ايدي لااية ال لرب ل م يبلة الن‬
‫لة اح ل ية ل ال بعلة الثالثلة ‪1962‬‬
‫‪ 3‬ل ايمللا الطل اعس اادي للاا ايقللامن قل تيف م ل ال قللتس ال مللك ‪ ‬ل ي ةيللخل االنطل‬
‫ال ل ل ل ل ل ل ل ل ال لبن ل ل ل ل ل ل ل للان ‪ 1998‬بع ل ل ل ل ل ل ل للة ال ألا ي ل ل ل ل ل ل ل للة اح يب ل ل ل ل ل ل ل للة اال ألا ي ل ل ل ل ل ل ل للة ااا ي ل ل ل ل ل ل ل للة‬
‫‪.Fiseb.com‬‬
‫‪WWW‬‬
‫ص‪ 3‬خييفي اا اع ا احتدو أ يتا ‪2005‬‬
‫ِ‬
‫لاس ‪ :‬أ ََملا ِ‬
‫فةا يا َ ْن أََ ِ‬
‫م اْ ِن َمالِ ٍ أ َّ‬
‫َّب ‪ ‬يَ ْسلأَلُ ُ فَل َة َ‬
‫َن َيف ُيا م ْن ْال ْ َ ا ِيف أََا النِ َّ‬
‫ِ‬
‫ط الَ ْع َ ل ُ َادَل ْعل َ ْطل َ ُ فِي ل ِ ِمل ْن‬
‫اَلْييِل َ َشل ْلن ؟ دَل َ‬
‫م الَ ْع َ ل ُ َالَبْ ُسل ُ‬
‫لاس ‪ :‬اَلَللا ق ْ لم لَ ْ لبَ ُ‬
‫ِِ‬
‫اس ‪َ :‬م ْن يَ ْط َِألس‬
‫اّللِ ‪ ‬اِيَ ِاهِ َادَ َ‬
‫َخ َج َُا َيف ُق ُ‬
‫اس ‪ :‬ا ْيِ ِال هبِِ َ ا دَ َ‬
‫الْ َ ا ِ دَ َ‬
‫تس َّ‬
‫اس ‪ :‬فَأ ََخيهُ هب َ ا فَأ َ‬
‫اس ‪َ :‬مل ْن يَ ِيل ُلا َ َلا ِا ْيفَ ل ٍك َمل َّ َل ْ ِ‬
‫ت أ َْا َلا ًاث ؟‬
‫آخل ُج َُا اِل ِا ْيفَ ٍك دَل َ‬
‫َل َجيْ ِن ؟ دَل َ‬
‫اس َيف ُيلا ‪ :‬أ ََر ُ‬
‫َخل َج الللاِ ْيف ََ ْ ِ‬
‫آخ ل ُج َُا اِل ل ِا ْيف ََ ْ ِ‬
‫س‬
‫دَ ل َ‬
‫ت َاأَ ْ َا َُل لا ْالَ ْ َ ل ا ِيف َّ‬
‫ت فَأَ ْ َا َُل لا مِ َّاهُ َاأ َ‬
‫اس َيف ُي ل ا ‪ :‬أ ََر ُ‬
‫اس ‪ :‬اش ِأل ِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫اما فَأِِْال اِِ فَأ ََخيهُ اِِ فَ َط َّا‬
‫َقا َا َعَ ًاما فَا ْبِ ْجهُ مِ َىل أَ ْ َ َاا ْش َِأل ِاب َ‬
‫آلخ ِ دَ ُا ً‬
‫َادَ َ ْ َ َ‬
‫تس َِّ‬
‫ِِ‬
‫اقيَ ِل ْ َااِل ْو َاا أ ََيفيلَنَّل َ ْمَْ َسل ةَ َ َطل َ يَل ْتًملا‬
‫فِي ِ َيف ُق ُ‬
‫اّلل ‪ً ُ ‬‬
‫تاا اِيَاه ُخنَّ دَ َاس ‪ :‬لَ ُ ا ْيف َ ْ فَ ْ‬
‫ِ‬
‫َصلا َ َ ْطلََخ َا َيفا ِ َلك فَا ْشليَلَ اِبَل ْع ِ ل َ ا َل ْلتًاب َااِبَل ْع ِ ل َ ا‬
‫فَل َج َ َ الَّ ُي ُلا َْحييَ ل ُ َايَبِي ُلو فَ َالا َ َادَل ْا أ َ‬
‫اّللِ ‪َ َ ‬جا َخْيل لَ َ ِم ْن أَ ْن َِجتن َ الْ َ ْسأَلَةُ ُ ْيَلةً ِ َا ْي ِ ل َ يَل ْلتَ الْ ِةيَ َام ِلة‬
‫َ َع ًاما فَل َة َاس َيف ُق ُ‬
‫تس َّ‬
‫‪75‬‬
‫مِ َّن الْ سأَلَة ا ُح مِا لِثا ٍَة لِ ِجس فلةل ٍ ملادِ ٍو أَا لِ ِلجس دل ٍ‬
‫َْ َ َْ ُ َ‬
‫َْ ُ ْ ْ‬
‫ُْ‬
‫م ْ ِمل ٍو أَا لِ ِلجس اٍ م ِ‬
‫تيل ٍو ))‬
‫ْ‬
‫َ ُ‬
‫ُ‬
‫(‪)1‬‬
‫يؤ للا للجا احل للايث للا أن ة للاآ اح للاس ل ة للاايف للا الع للا ي للؤاس مىل اقيلن ل ل اف‬
‫ال ادال البط ية‬
‫ااي و اا مي ن أن ي لتن يفقلتس هللا‪ ‬ما علا ل لاس لن ا يلايت مليل‬
‫ل ن أن يعت الةا ا ن الع ا ا ت داايف ي ف جا ا مي ن امن د يف يفقلتس هللا‪ ‬أن‬
‫احاس من اآلخ ين ل ا ح ما لجس قايلة م لة امب لت احسال لة فلان‬
‫احسألة ل أس‬
‫الع ا قخل الةاايف أاي اأا ا‬
‫فان جا احلايث يؤ ا ا افو اي سان الةلاايف مىل جملاس الع لا‬
‫امن رقية أخ‬
‫لي ةيخل اخ أ ااف ادي ااية من اين ا ‪:‬‬
‫‪ ‬تف اخلا فل اس يسل ح ل ل ا كايفقلة اي لاق ايقلي ا ن ايي ةلخل لجا اللاخا‬
‫ابحط للايف ة الع ي للة اي يايي للة ا للت اق للياااة ل ب للاأ القاق للن ايق للا ‪ :‬ل‬
‫اللُنك ابللُ ل‬
‫‪ ‬مامللاج ي للف ال ادللال البط ل ية‬
‫اليطليا ال اما‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قنن أري اااا‬
‫يا‬
‫النطللاق اادي للااس مب لا ي ل ن اليتي ل اليللايفجين حنللت‬
‫ال اخ يفدك ‪1398‬‬
‫‪ ‬االة تيي الع الة حنت جماال ي ة مبا ييا ا ا خ اي سان ا تييل النلب‪ ‬يفلل‬
‫ال ل اري مىل ااقي للا ا يعللال افع ل مىل للا د ل مةبللتس مللن دبللا النللاس اممنللا لن‬
‫ا يا ايفل الع ا ا ي ع ا الاالة من خاس ا ادال فنية ي ن ايارل‬
‫للا ادايفا ل اح نيللة ليلليك مسللا ا احل للتس للا الع للا‬
‫للن الباقللث للن من ل‬
‫الجس يناقب ا جا ما ع ا ا م ا الع ا ل ن حييلاج مىل عيلا أ للث افلخل قياقلة‬
‫ادي ااية ااض ة من دبا الاالة‬
‫ال‬
‫جمللاس ال ل اادي للااس اق ل أن ينل ل حللا أيفاا أن يعللاذ مط ل ة د لتيف‬
‫اق ل‬
‫ال عاس اسب العمة اادي ااية ال رب ( ‪ 1929‬ل ‪ ) 1933‬ال ن يطلا الع لاس‬
‫‪76‬‬
‫مط للايفيو ا ي للة ايع للا ق للك الي ل ال للجس مي للن ك م للن جت للااع أعم للة‬
‫ق ل امن للان يفل ل‬
‫ال ساا فييبت لنا أن ةاآ احاس ل ةاايف ا الع ا اان مةااا يعيلرب طلايعا لا الب اللة‬
‫ال أصب ر احط ا اادي ااس الاس ا ااي عال‬
‫ل للا ل للجا ينبل ل للن ل اال ل للة أن ل للتف ل ع ل للا ت ف ل ل ص ل للا ا قال ل للة د ل لتيف‬
‫مم ا ياهتا طلاو أصل ا احل اس اال لاس لا مداملة احطلايفيو ااقيللث ايفية الل طللا‬
‫ااا ب ل ا ملن الع لاس قلتا ايةلاآ ا يل ال يبا يلة أا م لارل ماليلة ا لا مطل اع‬
‫للا جي ل أن حيمللا ابلللا ك‬
‫س ل ح للخل مناص ل‬
‫خللاص يي ي ل ل للة مللن اع للا‬
‫جا ااجتاه‬
‫من دبا الاالة اأن تن السياقال اادي ااية‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬اجلباية ودورها التحفيزي‬
‫م ا ل تن النطاق اادي ااس أل ن الي امال من الف اا جتاه الاالة من اين لا‬
‫ال ل ا ال ل متثللا مي ل ااال ل ي ا يللة العامللة يللؤاس يفل ل مىل مخ ل اج ي للة ةايللة مللن اا ل خ‬
‫الي ل للاااس ( س ل ل اب ) د ل للا ا ل للاث ا اش ل للا النط ل للاق اادي ل للااس ا ل للجا اس ل للب اي ل للو‬
‫قللتف حنللااس معاجلللة احتضللتع ابلط ل ا الللجس حي ل النطللاق‬
‫ااقي للث ايفال ل ث ل خ ال ل ا‬
‫اادي ااس‬
‫للا للجا القللاس قللتف ي ل ق حتضللتع اجلبايللة مسيأ سللت ابل ل اادي للااس‬
‫ن للا اب ــن خل ــدون اب يب للايفه د للا‬
‫للجا اا للاس أف للايفا للن اجلباي للة د للا ا للادي ا مىل ايفي للة‬
‫النم ال اادي ااية‬
‫‪77‬‬
‫مل ا ل للتن اجلبايللة للن ادي للاع مللا يافعل اح للف فاهنللا للؤاس مىل مضللعاف اح ل‬
‫احللا لللاافو ال ل يبة اابدللن ال لتاع الخ ل مللن أ لتاع اجلبايللة الم ل الللجس يللؤاس مىل آاثيف‬
‫ادي ااية ختي ف قاهتا قس ال لط اجلبا ن‬
‫ما أ ل دللا للتن الاالللة أاس للا ا ميسللا ة جمللاس اجلبايللة ا ي ل مي للن أن‬
‫ل ر مىل للتن اح ش ل ت‬
‫يللؤاس يفل ل مىل تقللو النطللاق اادي للااس اي يللو يفل ل‬
‫ل ل احللاي ل سياقللة احاليللة الاالللة يسللي يا يفيللاس احللاس اال للاس ايس للي ال ل ا‬
‫لي ك ال لن اعلا يفلل دلا ي ل أالئل مىل عااخ ال ل ا هبلاف ل يلة اي لاق احي ايللا‬
‫ف ل ابـن خلـدون ميف يةلتس‬
‫ايؤ ا يفل ما حياث الااس ال أ الية ال رب اجنا يفلل‬
‫جا اااس ‪ (( :‬ا ك أن اجلباية أاس اللاالة تن د ي ة التعا و ث خ اجل ة اآخل الاالللة‬
‫يفل ل أن الاالللة من ا للر للا قللنن الللاين‬
‫للتن ث ل خ التعا للو د ي للة اجل للة االسللب‬
‫ف يسللر ةي للن ما احلللايف الط ل ية مللن ال للادال ااع ل اج ااجل يللة ا للن د ي للة التعا للو لن‬
‫(‪)1‬‬
‫))‬
‫مةاايف ال اخ من احاس د يا ا ر‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اان خل لاان مل يلو قلااخل ص‪199‬‬
‫اق ل أن االلن خ للاان يللادخل مسللألة اجلبايللة أاس الاالللة اآخ للا أس‬
‫ر مي لن أن لي ك نلا ااايلة ق لك حلل ملن القل ا‬
‫ال بااية تن الاالة ( ا‬
‫السياقللية يفال اليتي للال احسي للة جمللاس السياقللة ااادي للاا في للتن اقييللايي ك‬
‫احالي للة اااي للة ق للك د ي للة خن م للا ب للث أن ل ل ااا ابق للي ايف ) في للتن اجلباي للة‬
‫الباايللة خ ي للة للا الف ل اا ا نللا ابــن خلــدون يي ةللخل يفل ل‬
‫نللاما للتن الاالللة‬
‫أاس ا ا م ي مة ايعاليك ايقا فا أتخج ملن ال يلة ما احللايف الطل ية الل اةلخل‬
‫افل خ ايي ل ااال اسللب تقللو أا يي للا ا عللاا ا ف للا للان مةللاايف ال ل يبة صللل ا‬
‫للا اق للي اع اح للف افع للا ا ي ل ل م اد للا الي ل ل ال يل للب ال للجس ي للؤاس مىل‬
‫ة اجلباية‬
‫‪78‬‬
‫ااعا أن سية ل االة المتيف ا ااا ةاهتلا اسلب عااخ أ اقلا ا طلا اهتا يتقلو‬
‫ا نتع من أا يي ا ا جا هباف احل لتس لا احي ا يلة احيعااللة أس ‪BS :‬‬
‫ف ض ال ا‬
‫احي ا يللة أس ‪ BS  0 :‬ادللا اةللخل الاالللة أقللا‬
‫‪ ( = 0‬أس يفصلليا احي ا يللة ) أا فللا‬
‫اقلافت ل لن ل للألخ د ل خ ميف يللؤاس يفلل مىل الي ل ال يللب اللجس عللا منل الللااس يفال‬
‫النم للا ال يل للب احعة للا أا احي يل ل ابل لللط اجلب للا ن ال ب ل ل اي للؤاس مىل خل ل اج ال ثل ل م للن‬
‫احسيللث ين مللن اا ل خ النطللاق اادي للااس اسللب ثل خ الي للاليف امللن ض ل ن ا ال ل ا ال ل‬
‫ُعيرب لة قةيةيلة فلو ملن الي لاليف ايمجاليلة ل سل و ااعلامال احنيالة فأل لو أقلعايف ا‬
‫مبا ي ةا ا احي خ اليلنافسية‬
‫لةلا ايفا‬
‫قلنة يفقللتس هللا ‪ ‬مللا يؤ لا للا أن اجلبايلة ابلنسلبة ل االللة لن مسللألة‬
‫ض ل ايفخ اليسللر هبللاف مللا خ ل ا ن الاالللة ابلم لتاس فةللا يللا ن ل ‪ ‬دتل ل ‪:‬‬
‫بُـ ِعـثْـــ ُ َــــا ِديَا َولَـــ ْْ َُبْـعَـــث ًَـابِـــيَا «(‪ )1‬اا يعللال يفلل أن الاالللة ايقللا ا عي للا‬
‫ا اجلباية ليلجية احي ا ية العامة اممنا ُسيسا اجلبايلة هبلاف افلو ضل يف أا ي ل م ل ة‬
‫المتاس م طا اقيلث ايفال ياياخ أا مصايف ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫أس اقيساا‬
‫»‬
‫إنّ َمـــا‬
‫‪ 1‬ل مي خل ي‬
‫جه احلالة تن في ا ع ينة الااللة ميل ااال‬
‫ا عتي ما ا ي مب ايف ال من اابليا فا‬
‫ينبلللن أن يانل ا لليا ال ل ا الل دللا للؤاس مىل يللا ادي للااية قل بية أس‬
‫أخل‬
‫عي ا ا اي ا ال ال يبية االيس ي ال اجلبا ية مبا حي الفل اا أ ثل لا اليتقلو‬
‫أ ط ي ك اادي ااية‬
‫ادللا للتن اجل ا ل أف للا مثللاا للا يفل ل‬
‫ف ل ن ظللا ايف للاع أقللعايف الللن ط السللنتال‬
‫الاىل ل ة ن احلااس االعطل ين املو ا ي لاا قلع م يعلن ل لن ط قلااا ‪ 19‬ااايفا ل ربميلا‬
‫فللان يفلل يللؤاس مىل ال مي ا يللة الاالللة فللايفا للان السللع السللتدن لربميللا الللن ط ي للتق‬
‫ل للا النط ل للاق‬
‫‪ 60‬ااايفا أد ل ل القي ل للان ف ل للا ق ل للب ااق ل للي ايف ف ل ل ض ال ل ل ا‬
‫اادي ااس االجس يعا أصا من منافسة د مي افلئة من دبا اادي ااال احي تيفخ كلا‬
‫يؤاس مىل خ اج احسيللث ين اجل ا ل يت ملن اا ل خ اي يلاج اللت ا ي لار مثلا لجه المل اف‬
‫‪79‬‬
‫ا ةاآ س يال ض يبية ل نيات اجل ا يت لا يفل مىل اقي ايف احؤقسال اجل ا يلة‬
‫النطاق اي ياين‬
‫ا يع للال م للا ق للبخل أن ال ل ا ا جم للاس ق للا اادي للاا ايق للامن فل ل دك أن الاال للة‬
‫ايق للامية رايفا م للا ا للأ ملي للا لي تي للا ةاهت للا ما أن ال ل ا بة للا ط ل ا م لتيفاا ام للا‬
‫ل س ين للة ق للاال ال ل ايفخ للا ش ل ق أن للتن ق للي ي ا اة للايف احلاي للة ا بئ للا م للتعع‬
‫اعاالة ام اد ا ي تن جماال عتا ابلن و ا اادي اا الت ال ميف ا مي ن ااقيللنا‬
‫أس مل لا مللن الللنمك اادل لي ااية لهنللا سللا ك متتيللا طا ل لال الاالل لة‬
‫للن ال ل ا‬
‫اادي ااية ااايي ا ية ا اي الع ت مىل يا ابدن احتايفا احاللية الخ‬
‫ايبةا النما ال ل يب ملن اخي لاص الااللة ميف ا ينلاعع م ل ا احاليلة العاملة التضلعية‬
‫اايقامية ا قا قتا الس ة الةا ت ية ااح ةة ل االة اقة ا ف ض‬
‫ا يف اا ا ال ن اليلناعع الي يليف الةا ت قجه الس ة ا القاس الجس‬
‫ال ا‬
‫ي ف ض ال ا ا بيخل ال اخ ف ن اح ين احاليلت من‬
‫انا ا ا أقاس ما ةام الاالة من من عة لرف اا افي ا يع ف ابلنم ية اليعاداية املن ك‬
‫م للن انا للا للا أق للاس ق ليااخ الاال للة اح ة للة أا للا أق للاس م للا يع ل ف انم ي للة الي للامن‬
‫(‪)1‬‬
‫اايي ا ن‬
‫ام للا ي للن أقللاس فل ض ال ل يبة فللان يفلل يعللا ملن قللخل الاالللة الل ي للا أ للرب‬
‫الن ةال ا اي اق م ا ل تهنا لةت ابل اس ال رب اجناع ا سي ل اقيا لا الةا ايلة‬
‫الن ةال ا اعااا اادي اا تيفا‬
‫ال ي ي ا سامة يفأس احاس احسيلث في ا ا ااا‬
‫ايسي يا أن ألايو الن ةال العامة ل االلة ملو الل من ا احلاللة الل يسلي يا في لا لتف‬
‫ايي ل ااال يلليك ال اللت مىل جتللااع اع ل جمللاال اي للاق العللا خاصللة من ا للر مي ا يللة‬
‫الاالة عا من ا مسي‬
‫لجا جنا اع احسؤالت الاالة ي اؤان ل للط لا ل الن ةلال اتقلا ا معينلة‬
‫اي ضتن األايو اعامال العامة ملن أيلا اةيلخل أقلا ال لااف اادي لااية أا السياقلية‬
‫ايبةا قا احلخل ةلاي ال ل ا التايل افع لا ملن دبلا احتا نللت لا ملن قة لا اايلا‬
‫‪80‬‬
‫اي للا ال ال ل يبية ا للجا اا للا م للو م ا للاخ احة للايفخ احالي للة ال ع ل للية لف ل اا ااي للو ا ما‬
‫سلية يي ا ااي و ا لة امة بعا اآاثيفه الس بية‬
‫سب مام ا ال يلب يا‬
‫ا اااس ال يلب ليم ل ا من خيايف افو ال يبة من ام اا ت جملرب لا افع لا‬
‫ل االللة الل النمل للن اقلليعاااه أا يفدبللي الللافو فال ل يبة للن ادي للاع مللا ميبللايفس اللاان‬
‫مةااا يُلافو يلربا قيئلة املة فلايفا ملا أيفاا الي ل أا اامي لناع لن افلو ال ل يبة ادلو الر ا لة‬
‫العةللا اق ل ر الاالللة للا قة للا ابحلا ل للا أم لتاس اح للف ااقلليسامر ل ق الي لن يج‬
‫(‪)2‬‬
‫اجلربية حا لاين ال يبة من اميياع ا افة أمتاس اح تس‬
‫لللللللللللل‬
‫اجل ا ‪ 1991‬ص‪49‬‬
‫‪ 1‬ل دلاعس نايلة ال اخ اال يبة ايفاقلة مةايف للة منطتيفال اايف ال يا‬
‫‪ 2‬ل قامل لا بللا اال ليا ايفاع مبللاائ اادي للاا العللا مؤقس للة ش للبا اجلامعللة ايق ل نايفية م ل ل‬
‫‪ 1984‬ص ‪71‬‬
‫ل ن ابن خـلدون ا ي ل‬
‫لا اجلا ل اللجس ل ض لا أقللاق ال يللبة ف لت أمل‬
‫نمي للن ا دل ا للا مللا ض يبللن ي للف للن اآلخل الللت اجل يللال ا يل جنللاه ي لليك‬
‫للاه ي ضللتن‬
‫ابلايفاقلة االي يللا االلاس الللجس ل القللبا الل يع للر احسللؤالت‬
‫أ تا للا معيل للنة م للن ال ل ل ا اي ثل ل ان م للن الا ي للة ال ل ل يبية ايب للاللتن أقي للار دي للا‬
‫ليسلي يو اعللا يفلل اايللا ال ل ال يللب للا النطلاق اادي لااس ادللا يف ل يفلل اف لا‬
‫في ا ةيبم من ام ما ي ن ‪:‬‬
‫االبللاااخ ةي للن احسللا ة ااح ايفمللة اخ ل اجلنللايف االياللا للن أم لتاس النللاس‬
‫((‬
‫االل للة للن ا لليا يفلل ما النللاايف فيةللا اللجل مةللاايف التظي للة التاقللاخ االتعيعللة الل‬
‫جت ل للو الم ل لتاس مل للن جم ت ل للا اميفا د ل لر التعا ل للو االتظل للا ف ل للا ال ل للاا ط ل ل تا ل ع ل للا‬
‫ايفدب لتا في ل في ث ل ااديب لاق اة للة احل ل اميفا ث ل اا ي للايف ث ل ل أ للااا ل التظللا ف‬
‫(‪)1‬‬
‫االتعا و ف ث ل اجلباية ال ن مج ي ا ))‬
‫أس أن الاالللة أاس ل ا ا ا أ تايف للا اااياا يللة ا ايللاج مىل ةللال ب ل خ أا‬
‫دللا ييع للخل الم ل ابقيئللال السياقللة ال ل يللاااس للا احل للك ا ي س ل ا ل للن يللخل خت يللف‬
‫ال للط اجلبللا ن لا ي للف شل ا ح ااي للو أا بةلة معينللة ملن ك في للتن قالك ال ل ا‬
‫‪81‬‬
‫اح ل اض للا ال يللة د يللا ا لجه احلالللة يسللي يا أص ل ا ال للاس مللن مجيللو أم لتاقك‬
‫ة يب للا في للتن مت للتي ك ال للجاي ب ل ل ا ام للن ي للة أخل ل ألاي للو للاليف اي ي للاج ل للاي ك‬
‫فيسي يعتن يف منيااهتك ل تن أقعايف ك تن نافسية امن رقية أخ س ح ل‬
‫اليس ي ال ال ل ا ملن اخلتس أفل اا آخل ين جملاس ااقليث ايفال فلايفا ملا اعااال ةلال‬
‫الاالللة للان إبم اهنللا ا لليا مللا ي م للا مللن أملتاس مضللافية مللن أالئل احسيللث ين اجلللاا ا للجا‬
‫اان محل للاق ال ل ل يف ابلا ي للة ال ل ل يبية لن النط للاق اادي للااس ي للتن اام للا اعا للايف‬
‫امةاايف ال يلبة ا يؤ ا اافعي ا‬
‫ا‬
‫للاه ا للر قايللة يفيللاس الاالللة ل للاس ل ااا اسللب مللا ا ل س لتا في ل مللن النعلليك‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اان خل لاان مل يلو قلاالخل ص ‪199‬‬
‫اال لألف أس أن ةللاهتك ا للر ل ااا اسللب تقللو م للاحل ك اعاصللة كللا يع للك ي فعللتن‬
‫مة للاايف ال ل ل ا احع افل للة اي ل للعتن أ تا ل للا أخ ل ل يايل للاخ اي ضل للتن اح ل للتس ل للا‬
‫القتاق ايفل هباف ل ية اقيياياهتك احي اياخ ابقي ايف ا هباف ل ية اي اق‬
‫العا جماال النطاق اادي ااس احسي ة ااي ل ايف الع يلة ي ل يفلل المل لااخ‬
‫م اضللة أس ي للبح قللخل م يسل ل االللة ا مي ن للا الينللاعس نل االألايللو للن للتع‬
‫ض يللب معللت دللا يللؤاس مىل خ للا مي ا يللة الاالللة ي للع جتللااعه ايل ااا ةللا ال ل ا‬
‫ا ال تان اادي اايت فيج يفدبي ك ااقيلث ايف لج ا الما من تقل ك‬
‫ايللا س ل‬
‫ا للةيخل اليفابيف فاحسي للث ميفا دااللا اللت أيفابق ل امللا يافع ل مللن ض ل ا‬
‫يع ا اان مةااا من ي ن يساا من يفأس مال ا جا ما يةعاه ن الع ا‬
‫من خل ل اج احسيل للث ين م للن اا ل ل خ النط للاق اادي للااس اس للب ايف للاع ال ل ل ا‬
‫أس للا الاالللة مىل‬
‫يللؤاس مىل ة ل الت للا ال ي للب فيل لألايو اجلبايللة اعللا يفل ل‬
‫ييا للة س للية ح للا للان ميتدع للا ايفمب للا أا الم ل مىل ال لللط للا ابد للن احسي للث ين‬
‫ي ك ا لا مل خ يألايلو مسليت النطلاق اادي لااس اسلب‬
‫ا ااخ س ال ا‬
‫ال لط اجلبا ن‬
‫‪82‬‬
‫ا سل ي‬
‫الع يللة قل‬
‫ةللا الاالللة للا ملتيفا لرملتاس ا ل‬
‫الخ مىل الةتس ‪ (( :‬اميفا ف ر يفل‬
‫مةللاايف التظللا ف للا احعي ل ين مللا أم للن‬
‫(‪)1‬‬
‫احن عة في ))‬
‫ابــن خلــدون‬
‫اا ي ايف ة يا‬
‫ر أن أدت القبا‬
‫فبللجل نبسللط الن للتس مليل لثةي للا إبايفاك‬
‫مهنا بايفال ل يا اتضتيف أ لية ختل يف العل ال يللب لا احسيللث ين ل ادلا لا ك‬
‫االلن خ للاان ل احعي ل ين ل ل يللؤاس مىل اف ل خ ااقي للث ايفال اا يعللا ادي للااس ا للجا مللن‬
‫اب ا ال ال ي ا ا ايقا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اان خل لاان مل يلو قلاالخل ص ‪199‬‬
‫ا آخ بايفخ من ا ابن خلدون السااخل جنا دتلل ‪ :‬ل إبايفاك احن علة فيل ل امبةايف لة‬
‫اس للي ة ا للت م للا يس ل ا اايفاق للة اجل للاا اادي للااية ل ط ل اع امةايف للة العا للا احيتد للو م للن‬
‫اقي للث ايف مللا مللو قللع ال ا للاخ السللا ا السللتق فللان د ل ايف ااقي للث ايف يُيسللج قالللة عااخ‬
‫العا للا ااقي للث ايفس للن قللع ال ا للاخ ا قالللة الي تيللا الللجاي للا قللبيا احثللاس أيللن ا‬
‫للة ق للع ال ا للاخ مي للن أن ة للايفن ا للت العا للا احيتد للو م للن احط ل ل اع‬
‫يي للا احسيل للث‬
‫ااقي ل للث ايفس اال للت ال ل ل ا ال ل ل يي ل للا لةل للا ن يل للجه ل ط ل ل اع نل للا ا ييتدل للف د ل ل ايف‬
‫ااقيللث ايف ملن امل لا أقللاس ملا أل ل ال ل يبة مللن ا لا ل سيللث ا قاللة اقلليل اق‬
‫ال ل يبة ل للا العا للا ااقي للث ايفس يللج‬
‫المللا مللن للتس احسي للث ين للا قللا عبل ل ابــن‬
‫خلــدون ا لتن النيياللة للن فةللاان ا للا ض يللب يلؤاس مىل ضلللط يبللا ن للا ا للا آخل‬
‫ا لاه ملا عاس ي لتق مةللاايف ال ل يبة اح اضلة لي لتن النيياللة ااقلاخ ابلنسلبة لبلادن احطللايفيو‬
‫الخ‬
‫للاه االل أ ل ل قل با النطللاق اادي للااس لرفل اا‬
‫من الل ااخ ال ل ا‬
‫لن راعلة ملن تقلو اظلا ف الااللة بعلا ل ن لت اادي لااس اا ملن اقييايلال ال للاا‬
‫ل ن ةللال العامللة أا ي ل ا الةيللا ابحطللايفيو الةا ايللة ال ل ايفية لادي للاا الللت ال اممنللا‬
‫ا للر يياللة اقييايللال أف ل اا احل للك لرم لتاس هبللاف اعامللة الجا لي للة امللن خن للا‬
‫‪83‬‬
‫اقي ااخ ااي و من أمتاس اجلباية ايُعا يفلل مبثاالة اادي لاع الن لا ن ل ي لة ةايلة ملن‬
‫اا خ الياااس امن اقييايال ااقيلث ايفال ل ي تيا‬
‫النما ال يل ب ييبو ل اح اقا ال مت ال ا الاالة اال (( نيةا‬
‫جا اليليل‬
‫أ تايف ي ة اقاال مياااخ اي يس الةا تن ي ا ا لتيف ُخ ةلا ملن أقلتاس‬
‫يفلل ال لتيف ا ي لتن مث ل ال لتيف اآلخل لن اع لخل خيالو ابل بلو حل اج احللاس اللجس لت‬
‫(‪)1‬‬
‫في ))‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل مل لك دل ابن م يو قااخل‬
‫ص ‪217‬‬
‫ف للن ال للتيف الللجس ا ايللاج فيل الاالللة ل ثل مللن اجلبايللة يسللي يا أفل اا ااي للو‬
‫من مجيو أمتاقك ة يبا ك ا يط ا قاف ا قك اقيلث ايف أمتاق ك االيتقو يفلل‬
‫لليبا مللن احللاس عا للاا للن قايا ل يللاخا ميللاان ااقي للث ايفال اان‬
‫ا للا ف ل ا مي ل‬
‫فا اخ اادليل اا ميف أن معاس الب اللة‬
‫اعتف من ال ا لهنا د ي ة ا جا‬
‫ينس ا ااخ فل ص الع لا ااي يلاج ي يلا ل ثل خ احطلايفيو فيل ااا الا يلة ال ل يبية‬
‫قل ميفا مللا اقيايللر الاالللة لملتاس مضللافية ايللال أفل ااا دللاايفين للا افللو ل الملتاس‬
‫اان محللاق ال ل يف هبللك لن أا يللي ك ا يللأ مبةللاايف ال ل يبة احللافتع ا للا يفلل مللن شللأ‬
‫اةيللخل الي للن ية اادي للااية لتال اثا للية امسللي خ أس ايتقللو النطللاق اادي للااس ا نللتع‬
‫ااقيلث ايفال‬
‫أم للا ميفا للال الاال للة ابائ الم ل ل مىل ف ل ل ض ض ل ل ا ا ية للة ط ل لتا ية‬
‫للا‬
‫للاا الا ي للة ال ل ل يبي ة ا دي للا اان أن ي ل ل تن يفلل ل‬
‫للا مل ل خ‬
‫اعاال‬
‫أقاس اديخل امايفاس أا لسا ةال ض ايفية حيياي ا اادي اا الت ال فان النيياة‬
‫احلي يلة ن مفاس احطايفيو الة ا ة ا ا الةايفخ ا مدامة مطايفيو يايلاخ الا من‬
‫ال دبللة يفل ل ل اس متامللا امللن خن ضللعف الةللايفخ احاليللة ل اي للو ق ل ه مبللا يفل ل‬
‫الاالة‬
‫‪84‬‬
‫جل الطأن ابلنسبة لفل اا ااي لو فلاهنك ينية لتن قيلاهتك اليتميلة ملن ال ل ايفال‬
‫ااحلاييللال مىل ال اليللال لللجا قللي يايتن لم لتاس مضللافية في ال ل احتظ للتن االع للاس‬
‫ا ااخ أيتيف ك(‪ )1‬لي ااا بعلا للجل ال بلا احاليلة ل االلة فيع لا ل ب لث لن ملتايفا ماليلة‬
‫ياياخ فاما أن سي اث ضل ا يايلاخ امملا أن ل فو مللن دي لة ال ل ا الةاميلة ادلا‬
‫اأ مىل احل ت معا‬
‫خن من ض ل ل ا ال للاخا ا للا م للن ال ل ل ال ع للاس في للاث د ل لتيف د للايفخ الق ل لتاق‬
‫الااخ ية ا اقييعا اي ياج في تن ال ساا الجس يؤ ق با ا النطاق اادي ااس‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اايفيل للم خ ل ل الي ل ل اييي ل للا ن اع ل للاا ا ادي ل ل ال للبع‬
‫اح بت ال اجلامعية ان نتن اجل ا ‪ 1983‬ص ‪155‬‬
‫النم ل ل ال اييي ا يل للة اي ل لتان‬
‫من اق للي ايف للجه السياق للة ق لليؤاس البااي للة مىل محل للاق ال ل ل يف صل ل ا اح للااخيا‬
‫ال للعي ة لن ي للة اادي للاع م للن أيل لتيف ك لليك ا ل ل ة مباشل ل خ اقل ل يعة خن ي للأ ابد للن‬
‫بةال ااي و قس قاك الاخا الجس ي يو ا ا بةة‬
‫جت لا الاالللة س ل ا أمللا ا ل مللا دللا ي ل ا مىل‬
‫ااعللا أن يعا ل اافعللت ال ل ا‬
‫متتي ل ل اتاق ل ل ة مصل للاايفال ةايل للة يايل للاخ د ل ل مل ل للاخ ا ل للت احلل للا الل للجس قل لليعةا الم ل لتيف‬
‫اادي للااية ااحاليللة االنةايللة أ ثل ا للجا اسللب ايف للاع سللبة الي للسك النةللاس الللجس يطل ا‬
‫اما آخ ا من تاما ا الاا اادي ااس ل اي و فيلألايو ااقيث ايفال‬
‫ام ل للن اآلاثيف الس ل ل بية ل ل ل ااخ اح ل للة ال ل ل ا ايف ل للاع الق ل للعايف اس ل للب عااخ‬
‫مىل ا ي ا قع‬
‫الي اليف لن احني أا الياي الجس يافو ض ا مضافية ي‬
‫السل ل عة ف أل للو ا للجل أق للعايف السل ل و ااع للامال مب للا يعة للا أ ثل ل مطل ل ة ل ل يف‬
‫احنياال فيليأ احؤقسال اادي ااية ق با هبجه الع ية‬
‫للن ميفن ق سل ة مللن اليللأ ال الس بللية للا النطللاق اادي للااس بللاأ مللن فل ض‬
‫ا ل ل ا ا ل ة طلتا ية امبةللااي ب ل خ ا ني للن ابمي للاص اليفابيف ايفؤاس الملتاس‬
‫امن خن ايفاس ا جا يفايو مىل قت اليةاي ااا يةاا ن ةال الاالة م ا‬
‫‪85‬‬
‫ان قا ا يفال أالتية اليل يلة ا لن سلبخل اقييلاج احسيللث ين لملتاقك ا لجا‬
‫اان الخج ابا يبايف ت ية الن ةال فةا تن ا أمتيف شس ية ل بةة احلا ة‬
‫خ ل نطاق اادي ااس لرف اا‬
‫ا دا تن جماال د‬
‫ا اجل للة احةاا للة قللجه التضعللية جنللا أن ة يللا مةللاايف ال ل يبة ااا ي للا اعللاا‬
‫ااا من الا ية ال يبلية ليل ية الن ةال ال ايفية من شأ طلايو النطلاق اادي لااس‬
‫ن يخل عااخ احطايفيو ااقيث ايفية فيؤاس يفل ااايفه مىل خت ي احسليت العلا لرقلعايف‬
‫م ل ا ية ل قاللك الب الللة اي يللا قاللك اي لاق ااقللي ا ن فيسللي يا الاالللة اللجل مللن‬
‫أا ية ض يبلية ياياخ داايفخ ا الافللو مت ن لا مللن ل يلة ةاهتلا احسلي ا ة اال ل ايفية ملن‬
‫د محلاق ال يف ااافعن ال ا‬
‫اي ا ابن خلدون من خلاس ا ي ل السلااخل مىل لتن ال ل ا‬
‫احايفاقلة االل‬
‫ا يللا للن احةللاايف الللجس يل للن الن ةللال العاايللة ل االللة للن احسي سللنة ااحا للة‬
‫اا ي للايف‬
‫للر أن أد للت الق للبا‬
‫لادي للاا ميف ية للتس ‪ « :‬اميفا ف للر يفلل ل‬
‫ة يللا مةللاايف التظللا ف للا احعي ل ين مللا أم للن فبللجل نبسللط الن للتس مليل لثةي للا‬
‫إبايفاك احلن عة في «‬
‫املطلب الرابع ‪ :‬دور اإلنفاق احلكومي يف حتفيز النشاط االقتصادي‬
‫اعا أن اينا اح ل السلااخل ميل اال الااللة الل جت ع لا ملن يف اا لا ا نلا لن‬
‫للا النط للاق اادي للااس االين ي للة‬
‫الا ي للة ال ل ل يبية ادي للة للا ا للا ام للا أت ل ل يفلل ل‬
‫اادي للااية حنللااس اآلن مع فللة يللف جي ل أن سلليسا الاالللة ل ايي ل ااال للن يللخل‬
‫اي ل للاق العل للا ا ادل للة يفل ل ل اي ي ل ل النطل للاق اادي ل للااس ا ل للجا م ل ل ا ل ل للتن اي ل للاق‬
‫ال عاس‬
‫احل تمن يعيرب أقا م ترل ال‬
‫من ال ئال ال ث فة ا ااقييايلا ااي لو ايلاج مىل الي لتيال احل تميلة الل‬
‫فلو ملن دي لة الللاخا احيلايف االل ةااللا ملا يةي لو ملن ضل ا مل ا ل لتن م للا ف‬
‫‪86‬‬
‫الي ل للتيال يس ل للااس م ل للا ف ال ي ل ل لبة اإبش ل للايفخ ي ل للة اي ل للؤاس يفل ل ل مىل اس ل للت‬
‫احس لليت احعيط ل ن لي ل ال ئ للة ك للا ي للؤاس مىل عااخ ال ل ال ع للاس ال للجس يعي للرب ل ا‬
‫أقاقيا ل نيات ل ااخ م ياي ك ا جا قالة لا اةلخل اليطلليا ال املا فيلؤاس‬
‫يفل مىل خت ي معاال الب الة‬
‫من الي تيال اايي ا ية إبم اهنلا أن سلا ك الين يلة البطل ية (( ميفا يل‬
‫خربا اليلن ية أن أقلتأ مملا اليس لف اادي لااس لن مطلا ا ال ةل االعلتع الل‬
‫(‪)1‬‬
‫جتيايف دالبية ق ان العا الثالث ))‬
‫لللللللللل‬
‫‪1‬ل مجاس لع ايفخ النما احا‬
‫ايقا‬
‫احؤقسة اجل ا ية ل با ة ‪ 1996‬ص‪34‬‬
‫ال للجل مي نن ل للا اليأ ي ل للا ل للا أ ي ل للة مت ل للت احع ل للامت ااي ل لو م ل للن كايفق ل للة قة ل للك‬
‫ااقللي ا ن للن يللخل مللن ك دس ل ا مللن احللاس مي للن ك مللن الةيللا ا لجل اي للاق اأن‬
‫الااس ال ا يسي يا فة اؤ ا من الاخا تن أ ث ضة ح يا من اليس ف اادي ااس‬
‫ا ل ااا قالي للا اايي ا يللة أ ث ل أتعمللا اللليم إبم اهنللا اةيللخل الي للن ية اادي للااية م لا‬
‫ا للر قسللنال الن لتيفج اادي للااس احي للبو للجا مللا يؤ للا ي ل خ لربا السياق لة ااادي للاا‬
‫ا قا قتا ا عي ا احسا اال الاالية هباف اليس يف ملن قاخ ال ةل أ ثل اللااس‬
‫فة ل ا اق مللار اينبلللن أن للتن ل الي للتيال ل للا العللاي ين للن الع للا ممللا ل للعف‬
‫في ك أا لعا دايفخ اادي اا الت ال ا اقييعا الةاايفين ا الع ا اما اا يفلل ا‬
‫ينبلن طايو العا ت ن الع ا اخييايفا‬
‫اجيلايف انلا الينبيل لة لية يفال أ يلة ابللللة جملاس الملتاس ا للن لتن احلاس للليم‬
‫د ضا لجا ا ت د ض ل ا شن أس أ ا ي يسل ل ت ل ملاا اممنلا لي ةيلخل احنلافو‬
‫ل للا ي ل لا ل الن ل لليا‬
‫اتاق ل ل ي ا ل للا جت ي ل لا ي ل ل اً من ل ل اقبس ل ل ل للن أاا اظي ل للي‬
‫اادي للااية ااايي ا يللة للم م لا ييتدللو اجل يللو الم ل مللا يللا ا للا هللا عللاىل الة ل آن‬
‫كككة‬
‫ومككك أَنك َضك ت ِ‬
‫كككا َ‬
‫كككي َف ِ‬
‫كه َ‬
‫ال ل آ اي للعتي احن ة لت قيللث دللاس ‪َ  :‬‬
‫كككتم م ت‬
‫ش ت‬
‫ككر ا تل َكرازقككيا ‪ )1(‬ادلا ي لتن للجا اليللعتي ا ل ة مباشل خ‬
‫كخكل ِ‬
‫ِي ت‬
‫كض ِكه َو ِ‬
‫ه َ‬
‫كة َخكيت ِ‬
‫‪87‬‬
‫ا جا ااخا ال عق ااان أقبا ااضل ة ادلا ي لتن لن يلخل أقلبا ادي لااية يا لا‬
‫للتن اي للاق يط ل ا يةللا ق ل ا ي للااخ اي يللاج ا تقلليع ا للجا اسللب عااخ ال ل‬
‫الجس حي ا اليتقو اي ياج ما اا اادي اا الت ال ي ا مىل قاللة اليطلليا ال املا‬
‫أس ما اامر ااي و ادال ادي ااية ا ة مي ن اقيساام ا ي ياج الس و ااعلامال‬
‫أس عااخ اي ياج الت ال امن خن النا االاخا الت ال‬
‫من الي للتيال احل تمي للة ا ع للال اي للاق احل للتمن اممن للا للن مبثاا للة م للااخ تعي للو‬
‫الللاخا الللت ال ابدي للاع مبللالا ماليللة مللن يفاس الللاخا اح للو ا ةللامي ا لللجاس الللاخا ا للااا‬
‫للللللللللل‬
‫‪1‬ل قتيفخ قلبلأ ‪ :‬آيلة ‪39‬‬
‫أا حن ا مي تن اخا أصا أما اي اق احل تمن ف ت ميثا أقلا م لترل ال ل ال علاس‬
‫الللجس يبللىن ي ل الللاخا الللت ال الللجس يسللااس اي للاق ااقللي ا ن ااي للاق ااقي للث ايفس‬
‫ااي للاق احل للتمن اال ل ق اللت ال للاايفال االلتايفاال اابقلليساا اليعب ل ال اضللن يل ‪:‬‬
‫‪Y=C+I+G+X-M‬‬
‫مللن للجا احن للخل يع لا ابــن خلــدون مىل ا يللا أ يللة اي للاق احل للتمن ا للجا خ ل‬
‫من الللاالة االسل ان لن السللتق ال ملك ل علا‬
‫جت ليا المتاس الع تمية ميف يةلتس ‪(( :‬‬
‫امن مااخ الع ل ان فللايفا اقيال السل ان الملتاس أا اجلبلاال أا فةلال ف لك ي ل ف ا‬
‫م للايفف ا د للا قيل للنئج م للا ي للاس احلاش للية ااحلامي للة اا ة للو أي للا م للا للان ي للا من ل ل ك‬
‫حلاشيي ك ايفاي ك اد ر ةاهتك مج ة ا ت معمك الستاا ا ةاهتك أ ث مااخ لرقتاق كن‬
‫(‪)1‬‬
‫قتا ك فيلةو ال ساا قينلئج القلتاق ))‬
‫من ما قة اان خ لاان ملن خلاس ا ي ل يؤ لا أ يلة اي لاق احل لتمن‬
‫الاالللة عللا قياايللة ف للن مت ل أ للرب مي ا يللة ااي للو للا اي للاق ا‬
‫للا ي للة ةاي للة معي للربخ ف للايفا م للا اقيا للاع ل الم لتاس ا ي لليك اق لليساام‬
‫االلاال أا يفل ل قس ل االلن خ للاان ايللو ال ي للة النةايللة اليللاااس‬
‫‪88‬‬
‫خاصلة اأن‬
‫ي ل سللي تيف‬
‫ا ي للف‬
‫الم ل الللجس‬
‫يُ للعف ال ل ل ال ع للاس في للتن ال س للاا‬
‫اادي ااس‬
‫ااي للو اال للجس ا حي ل ل‬
‫للا تق للو النط للاق‬
‫من اح للت م للن للجا الي يللا للت أن اح للاس ميثللا ش لليئا يفا ابس ل أس ل ل ا يب للايف ب ل ل‬
‫ايقللا ل للا للجا ُمنللو ن ل ه للا ُمنللو اقلليساام للا سلليسا الس ل عة الياللايفخ اأس‬
‫ا ياا ا ماس الل ي سب قخل الةيلاس االطل ااخ اا ل ااحعيلرب ايقلا لت احلاس احيةلت‬
‫أس احعألف ا ش ا‬
‫اأس ق للبم ل للاس حبي للث ا مي للن عتي ل‬
‫ي للؤاس مىل للا مم ا ي للة اةي للخل‬
‫للللللللللل‬
‫(‪ )1‬االن خل لاان م يللو قللاالخل ص ‪204‬‬
‫للا ال ث ل م للن الس ل و‬
‫ث ل م للن احط للايفيو ااقي للث ايفية اا مي للن أي للا اةللخل ال ل‬
‫ااعامال ميف ما مي ف ا من احلاس ي لتن دلا فةلاه آخل امي لن طلبي يفلل ابللاايفخ‬
‫الامتي للة يس للك اي س للان فال للا ال للجس جيل ل س ل ل اق اي س للان ييل ل ا يلل ل‬
‫احلللاال العاايللة فللايفا اقياللاع ي للة ةايللة للن ال يللاااس لس قللب مللن القللبا‬
‫فان يفل معناه مضا ة ف صة من ف ص اليلن ية االنيياة ن ساا القتاق ا أد ابن‬
‫خلدون‬
‫للايفخ‬
‫للن اللن أري ال ل ‪ ‬مىل االي ل للا م ل ‪ :‬ل ال للي ن م ل ك‬
‫لةللا ي ل‬
‫اليفض أا للا مللن مل ك اقللياا اعل اج لن يفلل ا يللايفك ما ابلع للايفخ امللن ل‬
‫اعل اج الل للايفخ أخل الللباا اأ ل العبلاا ا يسلليةك أمل ه ما د ليا ل(‪ )1‬ا للجا مللا يؤ للا‬
‫أ ية اي اق احل تمن ا ي النطاق اادي ااس‬
‫من الاالة مت أ رب دايف من احاس اإبم اهنا م اا مىل اا ل خ اليلاااس لي لن ي لا‬
‫إبم اهن للا قال ل ه لي نعل ل م للن أاا اظي يل ل ميف يع للا اح للاس قي للااا اادي للاا للا‬
‫ا ر عيةا احايفقة ال أ الية الية ياية فاحاس دتا احليلاخ اال ليك مجيلو ال لاس‬
‫اا اقي للث ايف اللاان مللاس اا يلليك بللااس الس ل و اان أن ي للتن للجا التقلليط قاض ل ا‬
‫امن خن ان من التاي أن ا ص الاالة ا اي اق متاملا لا ال ص لا اجلبايلة‬
‫‪89‬‬
‫أس ع للا للا م للااخ أمل لتاس اجلباي للة مىل اا ل ل خ الي للاااس للن ي للخل اي للاق احل للتمن‬
‫االي تيال اايي ا ية اي تن يفل ا ادا من ق صل ا لا ضل ان متتيلا النطلاق‬
‫اادي ااس‬
‫االنيا الس بية ليع يا احاس ا عتا ا الف اا اقس اممنا متم الاالة يفاهتلا لا‬
‫اح للا البعي للا لن اجلباي للة ممن للا ل ل ااا للا ا لليع‪ ،‬ااقي ل لث ايف اعاال احع للامال ا ا للر‬
‫يللال ل يف احنياللال قل ة اقل يعة فللان قللاث الع للم جتللا الاالللة مللن يللافو قللا‬
‫ال ا مبسي ف أ تا ا اسب ك الناس أ اقك‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل منللاس أدللا للا الناللايف ا يللا انللتك احعللامال ايقللامية ام للاايف ا يفقللالة مايسللي يامعللة‬
‫ت مشم ية الياايفخ مج تيفية م الع اية ‪ 1995‬ص ‪114‬‬
‫ما أن يللة قا ل الم لتاس ا ن ل ا هبللا الاالللة اقللا ا اممنللا دللا ي عللا يفل ل الف ل اا‬
‫يفاهتللك اي للتن يفل ل للن يللخل اا ي للناع فللال ا الللجس مي ل مللاا ا مي للن أن ي للتن للت‬
‫الللجس أصللايف ل الم لتاس اح ث للة النةللتا اممنللا ي للتن دللا ا يسللب ا مللن م للاق اآلخ ل ين‬
‫الجين امي ت ا ا ادا من أ اس أاا ا ا ي من جت يلا ل النةلتا ي لتن دلا لا‬
‫ي ة ةاية لن اليلاااس كلا ية ل‬
‫ا النطاق اادي ااس‬
‫مم ا يلة تقلو ااقيللث ايفال اقا ل الع يلة ال ل السل ب‬
‫انللا ً للا مللا قللبخل ينبلللن أن ال ص الاالللة للا اي للاق ق صل ا للا اجلبايللة‬
‫اأن طللاو الفل اا للا م للااخ النةللتا مىل اا ل خ اليللاااس قل امن أا يفلل مىل قللن‬
‫دا تن مينو جت يا المتاس اقبس ا ن اا خ الياااس لا احسليت ال ل اس اأن ي لتن‬
‫احةااا ا ن اما من دبا احل تمة ل ا ن اجل اع الين يجس ل ا ل ايفخ كايفقلة اي لاق‬
‫ا للجا ق ل ا للتن نللاك أس مط ل ة متتيللا النطللاق اادي للااس اا حيللاث أس‬
‫ال عاس دا يؤاس مىل قااث ال ساا مبا مينو ااقي ايف اي ياج‬
‫د تيف ال‬
‫من ي ل للاااس اح للاس ط ل ا ق ة للة مل ةللة ف للايفا م للا ق للاث أس س ل مىل خ للايفج‬
‫احل ةة مو اةا اجل اع اي ياين ا ما ت ي قاث ال ساا اميفا ما قلاث سل مىل‬
‫ااخا احل ةة مو اةا قاك الس و احع اضة ا ما ت يل قلاث الي لسك ا لأن ال ي لة‬
‫‪90‬‬
‫النةاية ن ية ما ة حلاك النطاق اادي ااس اأس اخياس ات ال ي ة النةاية اال ي ة‬
‫الس عية يؤاس قي ا مىل أعمة ادي ااية‬
‫ا اادي للاا احلللايث عيللرب الن ة للال العامللة يف نللا أقاقلليا يجي للاا الي لتاعن اللت ال ي للة‬
‫النةايللة احيااالللة السللتق اقاللك الس ل و احع اضللة فللايفا ا يللربر أن الللاخا الللت ال للت‬
‫اليعب ل النةللاس حللا م يايل ااخللا الة ل اادي للااس ل للت ن خللاس قللنة فللان أس عااخ أا‬
‫(‪)1‬‬
‫ة ان ال ي ة النةاية يؤاس مىل قااث اع ا اجل اع اادي ااس‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اايفيلم خ‬
‫الي ل اييي ا ن اع اا لن مل يو قااخل ص ‪148‬‬
‫اا ادلا ملن الي يللا السلااخل يأ للا أ ل (( ملا مللن شل أن لتيف اايف الن ةلة العامللة‬
‫دلا ايف للبط ايف با للا ا يةلا اي لتيف اايف الاالللة النطلاق اادي للااس الةللا اتللر النمل خ لللاايف‬
‫الن ةة العامة من ف خ الن ةة ا اياخ ال ا ؤ النطاق اادي ااس اعاص اا يأ ا‬
‫مىل ف خ الن ةة ايجيااية ال ياخا يقلااث أاثيفاً ادي لااية اايي ا يلة اقياقلية ي ةلخل هبلا‬
‫أ ااف ااي و ))‬
‫(‪)1‬‬
‫للجا شللا ا مللن للا اادي للاايت احعاص ل ين قللتس أ يللة اي للاق احل للتمن ي عللا‬
‫اادي للاا فة للا اقل ل احي للأخ ان أن مصل ل ايف احايفق للة ال أ الي للة الية ياي للة للا مب للاأ قي للاا‬
‫الن ةال العاملة يبلت ل أس أن اي لاق العلا لليم لل أس أ ل لا النطلاق اادي لااس ل يلف‬
‫أا يفل ل ايص ل ايف مىل عاد ل العمللال ايدي للااية ااعاي للاا قللاهتا ابقللي ايف امتثللا العمللة‬
‫اادي ااية ال رب ( ‪ 1929‬ل ‪ ) 1933‬خ اليا ا ما د ناه قااةا ميف ا ادا من ا ي لاا‬
‫كينـ ــز للا اي للاق احل للتمن للأاس خ للتخ‬
‫يللخل جت للااع ل العم للة اا ع اقللاهتا للا‬
‫النطللاق اادي للااس ا للجا ادألاق ل ا ل ايفخ اقلليساا السياقللة احاليللة حعاجلللة مط ل ا د لتيف‬
‫ال عاس أم ن معاجلة العمة‬
‫ال‬
‫فايفا ع ا الااللة مىل ةلاآ أيلتيف احلتظ ت قيللن ا ا ةلك ايلتف فل ص الع لا‬
‫ل الب للي ا ل ة مباش ل خ أا د ل مباش ل خ ا عللا الللاخا اح لليايف لللا أف ل اا ااي للو ام للا للان‬
‫‪91‬‬
‫للاا ك ف للان يفلل ل يعل للال الة للا للا الة للايفخ الط ل ل ا ية الل ل ع للا ضل ل ايفية ح ايفق للة اي للاق‬
‫ااقي ا ن الجس ت داية ا ية م ليايية‬
‫اق ل ل مل للن خل للاس الي ي للا السل للااخل أن اي ل للاق احل ل للتمن ميفا تيي ل ل التي ل للة‬
‫ال ل ي ة مللن شللأ أن حيةللخل للافت أقاق ليت اض ل ايفيت اقللي ايف النطللاق اادي للااس‬
‫للتس‬
‫يي ث للا الاس س ل يو ق للة للاااس السل ل و القل لتاق اابلي للا خ للخل الم للا‬
‫الف ل اا ق ل يس للايف تا مىل اقي للث ايف أمل لتاقك ااق للاف الث للا للت عااخ احل لتايفا احالي للة ل اال للة‬
‫ابعا ايف النطاق اادي ااس في تن إبم اهنا عااخ ةاهتا ال يتقو ابقي ايف‬
‫للللللللللل‬
‫‪ - 1‬قاما با اايا ايفاع م يو قااخل ص‪321‬‬
‫يةللتس ابــن خلــدون ‪(( :‬‬
‫اميفا أفللاض الس ل ان‬
‫للا ه اأمتال ل‬
‫فللي ك ايفيعللر مليل خن ملللي ك منل ف للن يفا بللة للن ك اجلبايللة ااعل اج‬
‫(‪) 1‬‬
‫الع ا فع ا سلبة قاس الاالة ي تن يسايف ال ية ا ث هتك ))‬
‫أ للا ا بثللر‬
‫ا للاخ للي ك‬
‫أس ميفا للان ل ا للاع احل للتمن ال ل ال عللاس ق للةة اايفان ال للي ة الن للةاية فع يل أن‬
‫ا ية لو ل احل ةللة ايا يلاه لرملتاس أا يع للا مىل ة يلا قل ة اايفان ال ي للة النةايللة‬
‫يفلل لن القلتاق ي ل يف للا للاس أمللا ايلتا السل و ف للي ا لن الي للة للو ابقللي ايف‬
‫اأص ا الس و ممنا جياان مث خ أ اقك نلاما ي تس ق ع ك مىل ةتا يا دي ي ا ن قلع‬
‫الي ة‬
‫للجا االلاس للت أن اي للاق احل للتمن ا يعللال بللو ةللتا‬
‫ل للن مللا مي للن ماقميل‬
‫ياي للاخ للا م ل خ ا تعيع للا للا أف ل اا ااي للو ف للجه ال ية للة للؤاس قي للا مىل الي للسك‬
‫النةللاس الللجس ميثللا أعمللة ادي للااية د ل م دللت في للا ممنللا ي للتن اي للاق احل للتمن قس ل‬
‫الةلايفخ اادي ااية ل اي و فا جيلتع أن يلا ال ي لة النةايلة اليلاااس لن قالك السل و‬
‫احياقة فعا ا جي أا نة ن ا‬
‫مللن خللاس مللا قللبخل يبللت أن قياقللة الاالللة احيللاان اادي للااس خاصللة جمللاس‬
‫اجلباي للة ااي للاق جي ل أن للتن مبني للة للا أق للم من ةي للة ي ث للا ض ل ان الي ي ل‬
‫‪92‬‬
‫احناق ل نطاق اادي ااس احتي ا علا آليلال السلتق م لايف المل اف العاايلة أس اان‬
‫أن حييللا أقللا مللن ال لتان اادي للاايت للن ل الةلتا ت ا لا الاالللة أن للتن ال للامن‬
‫الاس ل سل ال بلليعن ل نطللاق اادي للااس ابلي بيللخل ال للايف ل ةلتا ت اان أن يعللا الاالللة‬
‫الةتا ت جا ملا حسلناه ملن خلاس اقلية ا نا لف لايف ابـن خلـدون اادي لااية‬
‫يفاهتا‬
‫جمللاس اايف الاالللة اادي للااس اال ل يسللج م لار ااقللعا قللا اادي للاا احل لايث أيللن جن لا‬
‫الاالة ل فا فا ا اااس اادي ااس اأن ف خ احلياا دا فةال مالتقا اجي س اليأ يا‬
‫قاليا ا تن الاالة االستق اي لان لع لة ااقلاخ ا مي لن ا ل اا أقلا ا ايلسللي الطللؤان‬
‫اادي ااية ل باا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اان خل لاان مل يللو قلااللخل ص‪266‬‬
‫المبحث الثاني‬
‫الرعاية االًتماعية‬
‫لةا أقا ر اادي ااال احلايثة فايفدا بل ا الت ال ةل ا اأصل ا الثل اخ قلتا لا‬
‫مسيت الااس أا ات الف اا الاالة التاقاخ ا جا ما جيعا مسؤالية الااللة جتلاه يف ا لا‬
‫أاقو كا ا ر ي السااخل ا جا ما قتف اه من خاس جا احب ث‬
‫املطلب األول ‪ :‬ضرورة الرعاية يف ظل اقتصاد متقلب‬
‫يللج ال ل اادي للاا احلللايث مىل م للت االللة ال ايللة اايي ا يللة ل ا للجا اعللا‬
‫احلللايث للن الاالللة ال للنا ية ال للرب ل اهتللاف االللة ال ايللة مىل للتين ص ل ا المللان‬
‫ال ل ل ايفس ل للا م للن اآلاثيف السل ل بية ل عتح للة ل لا ا ل ةل ل ا الع للا فية للو للا للا خل‬
‫الاالللة اةيللخل العللاس ا للتف ال ايللة ل ل ا اااي للو جمللاس احليللاخ اادي للااية(‪ )1‬ا للجا‬
‫اب يبللايف أن العللا يس ل حنللت مشتليللة النم للا ال أ للا ال بل ل ا الللجس يعي للا للا احل ي للة‬
‫ال ايل للة ااحبل للاايفخ اعاصل للة أس العل للتاخ مىل النطل للاق اادي ل للااس الل للجس يس ل ل ح ابلث ل ل ا‬
‫التاقو لرف اا الت ا قسلا ااي لو ا لجا ملا جيعلا ال بةلال ال لعي ة علي‪ ،‬قلا‬
‫ال اف ا قا ال اية‬
‫ا ا احسيت ال ن فان ااي عال ال ة خ احيتي ة حنت ادي اا السلتق ل اعلاما‬
‫ي اللر منللايفج ن تيللة ي للة ل ايللاج مىل للا يك اايف الاالللة ايجيللاري مبللا حي للن ال بةللال‬
‫ال ةل خ االل جيل أن ُ للا قةللتد ك للا ُ للا ا للان م يللة الدنيللا مللن اا يللاا‬
‫االس دة ااي اف‬
‫‪93‬‬
‫من با ؤ اادي اا العاحن يؤاس مىل محلاق ال يف ابل ب ةلال ال ةل خ ا لجا مملا‬
‫ابليس ل يح م للن الع للا مب للا ي ف للو مع للاال الب ال للة أا ايس للي أي لتيف ك مب للا ي للعف‬
‫الة ل للايفخ الطل ل ل ا ية ل ل للاي ك المل ل ل ال ل للجس حي ل لليك ل للا الاال ل للة اس ل للت ش ل للب ال الم ل للان‬
‫اايي للا ن أس ال لربام ال ل متنللو ال ل يف ال للن للا ال ة ل ا احلللاال ال ل م ل‬
‫في ل للا العمل للال اادي ل للااية اأن ل للتن ل ل السياقل للة الس ل ل ة الاا ل للة ادي ل للااال‬
‫الب للاان النامي للة ال ل ع للا ال للعف الاا ا للا الة للايفخ للا احنافس للة للجا م للا‬
‫للللللللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ا احبايفك ما ايقلا‬
‫‪ 1974‬ص‪88‬‬
‫احل لك االااللة اايف ال ل ل با لة االنطل االيتعيلو ال ال لبنلان‬
‫يسللا ا الب للاان ال ة ل خ للا خت للي‬
‫(‪)1‬‬
‫ة يا ا ا‬
‫أ للااا ال ةل ا ااةيللخل اح يللا مللن منللافو العتحللة مللو‬
‫ة ي ل (‪ : )2‬أن سبة ق ان العا ا يت أس من الادال‬
‫اي البن الاا‬
‫م للايف شللب ال أمللان ق تميللة ةللا للن يفاللو للاا ق ل ان العللا ا ةللا سللبة مللن مي للن ك‬
‫اليعتيللا للا مللاخ اهتك أا أيفاضللي ك أا أصللتقك اعاصللة الخ ل ل ي للاس لعمللال ألايللو‬
‫النطاق اادي ااس أا احل ال ية أا ال تايفث ال بيعية االتادو أ ات امن ‪1990‬‬
‫ا ‪ 1997‬ش ل ا مللا ي يللا لن ‪ % 80‬مللن افللة الب للاان الناميللة قللنة ااقللاخ للا الدللا مللن‬
‫معاال منت ق بية يياة قجه الن سال‬
‫أس أ اسب ضعف اخا ال بةال ال ة خ الااس النامية ي تن ااخايف لا قلالبا‬
‫أا معااما أقسن القتاس اقس النم ية ال ينل ية فان ااقي اك ااااخايف ييبعان‬
‫الاخا احيايف ااتيتا ااقلي اك الي ةلا ن للا ال بةلال ال ةل خ ا مي لن أن ي لتن قلا‬
‫للا الللاخا لللا للجه‬
‫مللن مللاخ ال اآلخل ين اابليللا يسللي‬
‫ااخللايفا اللا سللي‬
‫ال بةللة اييعللا يفلل مىل ااقللياا ة فللايفا مللا قللا ر أعمللة ادي للااية للؤاس مىل ا عللاا‬
‫ال للاخا أا ايع ل ل ل للا ل للجه ال ئ للة مل للن ااي ل لو ا مي ن ل للا ا افم للة ل للا مسل لليتاهتا‬
‫ااقي ا ية السااةة ا جا اسب ا ايتا ماخ ال لاي ا‬
‫يبللت للجا أن العمللال اادي للااية للي أ ثل ال بةللال للاااخ الللاخا االل أاىل‬
‫قللا ايقللا نايللة خاصللة اقللينااا لصللا امللة اي سللان اق اظللا للا متاق ل ااي للو‬
‫‪94‬‬
‫ا بال احسيت ااقي ا ن فلألال ا لا اادي لاا اسلب ايلو ال ل‬
‫يفل أااال الي افا اايي ا ن ا جا الي تيال من الاالة ل بةال ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل الط ال أدلا يتقلف العملال احاليلة‬
‫ا سليسا‬
‫القلتاق الناشلئة ملو مشلايفخ خاصلة لعملة ينلت شل ق‬
‫آقيا اايف النيا ل با ة االنط مج تيفية م الع اية ‪ 2001‬ص‪2‬‬
‫‪ 2‬ل اللبلنل اللااللن است شب ال المان ضل ايفس لي ةيلخل منلافو العتحلة ل ةل ا العلا ة يل يايلا‬
‫يبللت أن الشل اس اجلايللاخ مللن احل ايللة اايي ا يللة مي للن أن يللا ق ل ة خت للي أ للااا ال ة ل ا‬
‫‪ 24‬يا ن ‪ media.worldbank.org 2001‬ص‪2‬‬
‫ا امة امتثا ال اخ الصا يفل ادا ان اير احلاس الااللة ايقلامية حيلاف‬
‫احسيت احعيطن ل ة ا مبلن ك الملتاس الاعملة قسل احلايلة قل أن ل الن اع لا‬
‫‪ ‬دا أ ا ماا ل ا متلتا يايا‬
‫لا‬
‫ا اجل ة احةاا ة اق أن ا ام احل اية اايي ا ية الب لاان م علة اللاخا اعااا‬
‫اثبللال ااقللي ايف ةللا منللج اااخ م للت االللة ال ايللة اايي ا يللة ا للن الل يللتىل يف ايللة‬
‫فة ل ا ااي للو اتقللا ا ي للة خاصللة أادللال العمللال اادي للااية(‪ )1‬للجا ابيضللافة مىل‬
‫طاق اجل عيال اع ية ا ةامي ا يا احسا اخ ل ة ا اا يايت‬
‫ق للت متث للا ال اي للة اايي ا ي للة العاي للا م للن الب للاان النامي للة اق للي ة ليس ي للف‬
‫احعللارخ للا ال بةللال ا امللة فةللط ف لألال ال لتايفث ال بيعيللة ادللا للتن ث ل مللن‬
‫القيان مسا اال يفم ية أس ا ع ا الاالة مىل ةاآ احسا اال اايي ا ية ااادي ااية‬
‫ما قاال ال ايفخ الة ت ف ن ميفن ميل ا ال يسلج ل ل ان قيلاخ الفل اا فةلط اا‬
‫سللعا ل ايي ل ا ال لي ةيللخل الين يللة البط ل ية ااقلليساا آليللال احل ايللة اايي ا يللة‬
‫أاد للال ال ل لتايفئ ا حية للخل اق للاف ال للجس س للعا لي ةيةل ل الي للتيال اايي ا ي للة ال للااس‬
‫احيةامللة مضللافة لللجل فللان مللا اةةل نايللة ل الللااس للت ا افمللة للا احلتايفا البطل ية‬
‫املا اداهتلا اين للا اللااس احيس لة سللعا ملن خللاس نايي لا مىل ماةلا ا ل امت لا ديللا‬
‫احليللاخ ااعللا يفل ل تضللو ل ال لربام الياخ يللة يا بللا ة ل ا ي للا العمللة ايُعيللرب يفل ل‬
‫ايا مؤديا حطا ا ادي ااية رجتة ن تايفث بيعية‬
‫‪95‬‬
‫لا القلتاس‬
‫أما ال اية اايي ا يلة ايقلا فاهنلا ُعيلرب يف نلا أقاقليا ملن أيف ا ل‬
‫اادي للااية(‪ )2‬ا للجا م ل ا ل للتن اخللياف مسلليتال احعيطللة أم ل اادعللن اا مي للن لس‬
‫ما ادي ااس أن يا ن اليسلااس الت ي لف بةلال ااي لو احسليت احعيطلن اايلتا‬
‫ف ي ة ال اخ يؤ ا يفل ل فةا ف ض ايقا ا الدنيا من أ ا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫ن للتن‬
‫‪ 1‬ل ضلليا جميللا احتقللتس العتحللة اادي للاا السللتق احل ل خ اي لتان اح بت للال اجلامعيللة اللن‬
‫اجل ا ال بعة الثا ية ‪ 2005‬ص ‪11‬‬
‫‪ 2‬ل يففيللخل يللت م اح ل س أصللتس اادي للاا ايقللامن اايف الة للك امطللخل الللاايف الطللامية‬
‫ا ال ‪ 1999‬ص‪236‬‬
‫ا ا ا أن يةتمتا ا ة ا ك اجيرب ك الس ان ا يفلل من ةلك ال لاخ هبلك فيلتف ان قلك‬
‫ما أي تن من الةتل الجس ا الا منل املن ال بلاس ل طي لا اال ليف مبث لا يفلل امبسل ن‬
‫حي للي ك م للن اح ل ل االط ل م ا ي للتن اح للايفخ ا للان يفل ل د ل لتس هللا ع للاىل ‪  :‬وآت اا‬
‫ال ربى ح ه والمسكيا وابا السبيل ‪ )1(‬اداس أي لا ‪  :‬وب لةالكديا‬
‫إحس ن وبذي ال ربكى واليتك مى والمسك كيا وال ك ر اي ال ربكى‬
‫وال كك ر ال نككب والصكك حب ب ل نككب وابككا السككبيل ومكك ملكككت‬
‫(‪)3( )2‬‬
‫أيم نكم ‪ ‬ل‬
‫احيجيف البن الاا من أن أعملة شل ق آقليا الل ضل ار القلتاق الناشلئة ا لربع‬
‫ال ايفخ اح ة حل اية ال ةل ا ااحع ضلت ل علارخ أ نلا فلألال ااضل ا االيلي ل اادي لااس‬
‫ف س اا بت أي ا ض ايفخ ايتا شب ال المان اايي ا ن دبا قااث العمة ليعميك‬
‫(‪)4‬‬
‫ف ص جنايف جه الطب ال‬
‫ا عي للرب اق للا ا الي اف للا ايق للامن م للن ص للادال اأاد للاف ا للايفال ا يي للر الث ل ل اخ‬
‫للا اقللا ا اا للة‬
‫ابح ل اث االي ل ا الاالللة ايللتف قللا ال ايللة ل ئللال ال ة ل خ ااي للو‬
‫ل اية اايي ا ية اا ةةة ل ا المان الجس ينااس ا البن اللاا ميف نلا ادلتع‬
‫ا احل تمال العثتيف ق يعا ا اليأييا السياقن االمتاس‬
‫أعمة دا ي تن من ال ع‬
‫ااعبل ل خ الاعمللة لاقللياااة ل لتايفئ اايي ا يللة ا ث ل ا مللا ا للر العمللال اادي للااية‬
‫قببا قااث أعمال قياقية ني ة ؤاس مىل اخياال ي ية ا ا احسيتال‬
‫للللللللللل‬
‫‪96‬‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ ايق ا ‪ :‬اآلية ‪29‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ النسا ‪ :‬اآلية ‪36‬‬
‫‪ 3‬ل االلن قل ا للا اةيللخل جلنللة مقيللا اللألاث العل ري اايف اآلفللاق اجلايللاخ ال ل ال لبنللان‬
‫( ااان خييفي ) ي ‪ 6‬ص‪156‬‬
‫‪ 4‬ل ما ا يك أدا ما ا يك قسلت تعيلو الثل اخ اادي لاا ايقلامن يفقلالة مايسلي يامعلة اللااس‬
‫الع اية احنم ة الع اية ل ألاية االثةافة االع ت مع ا الب تث االايفاقال الع اية دسك الب لتث‬
‫االايفاقال اادي ااية مج تيفية م الع اية ‪ 1988‬ص ‪115‬‬
‫ا ي ل جي ل‬
‫أن‬
‫للبح شللب ال المللان ااحل ايللة اايي ا يللة‬
‫ي للف الللااس‬
‫الس ل ة البللايفعخ اايب للال الاالللة جتللاه يف اا للا امتثللا احعيللايف القاق للن ل ع للا للا‬
‫است احسيتال احعيطية الب اان النامية ا جا ظا اعااا مطلايف ة لجه الب لاان‬
‫اادي للاا العللاحن خاصللة اأن سللبة مطللايف ي ا ضللعي ة يللاا مبللا ا يسل ح قللا مللن‬
‫اةيخل مسيتال م عة من الاخا الت ال‬
‫ا ينبلن أن ي تن الل ض ايمنا ن ل اية اايي ا ية ميس يا لاايف اي ةايف‬
‫ال اايفس ل ة ا ااحع ضت ل عارخ أس ا ي تن جم ا جتااع أعمة معينة اممنا جي أن‬
‫ي ل للا مامللاج ال ة ل ا النطللاق اادي للااس ابقللي ايف مبللا ي ل ن ا ي ل ا ل نطللاق‬
‫اادي للااس ف لألال ال خ للا اصل ل ا أم للان لادي للاا م للن ي للف العم للال امتث للا‬
‫مط ة ماماج ال ة ا النطاق اادي ااس أ رب احطا ا ال تاي الااس احيس ة‬
‫للتين‬
‫الل ختسل لؤا للا مسليتيت ‪ :‬الاس ييع للخل مبسلا ي ك اي يللاج اابليلا‬
‫م اد ك ااقي ا ن‬
‫الاخا الت ال االثا‬
‫يةللتس إدواردو دوراين ‪ ،‬ر ل يف لليم البن ل الللاا لطللؤان الين يللة البط ل ية ااعي ل‬
‫الألاية السااخل تقيا يفي ا ال ألخ ‪ 1998 -1994‬ل أاض ر أعمة الايتن الل قلا ر‬
‫أم ي ا الا ينية الث ا ينال ا أظ ل أعمة ينت ش ق آقليا الل قلا ر هنايلة‬
‫اليسللعينال ( ااايللة مللن مني للف قللنة ‪ )2() 1997‬ق ل ة ا ةللا قيللاخ النللاس يفأقللا للا‬
‫ة يياة اا ا اادي ااس احلاا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل البن الاا‬
‫اح يو السااخل ص‪2‬‬
‫‪97‬‬
‫‪ 2‬ل أد للا يتق للف الطل ل ال العم للال احالي للة القل لتاق الناش ل ل ئة م للو مش للايفخ خاص للة لعم للة‬
‫ي ل ل نت ش ل ل ق آقي ل ل ا اايف النيل للا ل با للة االنط ل ل احن ل لتيفخ مج تيفي للة م ل ل الع ال ل لية‬
‫‪ 2001‬ص ‪46‬‬
‫ل ل ل من ل ل ما ل ل ا يك نل للاس أعمل للة البتيفصل للال العاحيل للة أ يل للتا ‪ 1997‬القل للبا االنيل للا ا يل للا‬
‫ادي للااس اش ل ن ق س ل ة احنيللا اادي للااس احنيللا يفدللك ‪ 3‬م ل صللا امللا لادي للاا‬
‫الةا خ ‪ 22‬تف رب ‪ 1997‬ص‪35‬‬
‫ايقامن يامعة الع‬
‫يؤ للا يفل ل أن ال خللا اادي للااس ظللا ادي للاا ميط للاا الة ا للال يعللا للة‬
‫اا ة اابليا فان ا ةا الاضاع اادي ااية من الن ت مىل اا ا املن اا يعلا مىل‬
‫ال تا من شأ أن يؤاس مىل أعمال ادي لااية ااقلعة يي لا ة لا يفاس اللاخا ا لااا‬
‫امللا ي للن نللاك ا رجمللا ايي ا يللا اا للا حي للن ال بةللال ال ةل خ مللن مثللا للجه الاضللاع‬
‫ا أد ه ايقا من قةتق ل ة ا أملتاس الدنيلا فلان العملال اادي لااية ملن شلأهنا‬
‫أن ؤاس مىل احن ايف النطاق اادي ااس ا تيفخ أق ع اي بح الما مجياا ق تس ق يعة‬
‫لي ل ل العم للال ض للعي ا مض للافة مىل تق للو العم للال اادي للااية ااخ ي للا اس للب اليط للاا‬
‫الة ا ن‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬أثر العوملة على الفقراء‬
‫ا ظللا العتحللة اادي للااية أصللب ر ادي للااال الللااس أ ث ل اا للا مللن أس ادللر‬
‫م للا الم ل الللجس يللؤاس مىل تحللة العمللال اادي للااية ميف مللا من ع للن مقللا الللااس‬
‫ال أ الية ال رب ن ايتا مطا ا ادي ااية لاي ا ما اأت ل ادي ااال اللااس الخل‬
‫خاصللة احيس للة من للا ف للا س ل ح مم ا يللال ل الللااس مللن دايللة ال ئللال اايي ا يللة‬
‫ال ث ق مار خاصة اأن اقييا اهتا من احاس االلجا االااا اااخ ياا‬
‫اييأ ا لاينا من خاس يفل‬
‫من د ك اا ي ك ميث تن أاقو‬
‫اليل جيع للك خللايفج اا ل خ ال ل‬
‫ال عاس يألايو ااقيث‬
‫األايو ال‬
‫أن ال ة ا قتف يعا تن ظا العمال احسي ة أ ث‬
‫بةة ااي عال احيس لة فلان ا علاا اخ لك احي ثلا‬
‫ااقللي ا ن مبللا يع للخل العمللة اادي للااية أ ثل ميف‬
‫ايف‬
‫‪98‬‬
‫للا للجا القللاس عيللرب شللب ال المللان اايي للا ن ض ل ايفية ي ةللايف الللجين ي ةللاان‬
‫ا مسا اخ‬
‫أ اقك اييع ضتن ل اثيف الس بية الناجتة ن يفل ما أن النما الجس ي‬
‫ال ةل ا الي للاس لرعمللة نللا قللاا ا مي للن أن يللتدع ك فل ال ةل يياللة للا مخيقللة‬
‫أية ف ص ا قك لجا ينبلن ينلا م بلاع هنالا أ ثل مشتليلة جيعلا احل ايلة اايي ا يلة أشلب‬
‫انة ة ا اق مت ن الناس من الة مىل قياخ أ ث أمنا(‪. )1‬‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ة ي البن الاا‬
‫م يو قااخل ص‪2‬‬
‫حيي للاج المل ل مىل مت للت ال بة للال ا ل ةل ل خ م للن كايفق للة الع للا ال للجس يسل ل ح ق للك‬
‫ابحل للتس للا اخللا امللن خن للتين مللاخ ال م للا ا للر ضللعي ة ما أهنللا سل ح‬
‫مبسللا اخ الاالللة أادللال العمللال اال لتايفث الي للاس لل اثيف السل بية لرعمللة مبللا‬
‫ل الم ل اف فااقي للث ايف البط ل س ظ للا الم ل اف‬
‫ية ل م للن مي ا ي للة الي للاخا‬
‫العمال دا الي اليف‬
‫العااية يس ح اياااع‬
‫من ال للااس ال أ الي للة ال للرب الل ل ا للااس تح للة أف ايف للا اادي للااية االسياق للية‬
‫اد للا ا يةاا للا أهنل لا الن للتيفج المث للا اأن العل لا د للا اص للا مىل د للة الن ل ل اا‬
‫مي للن اعللاه م يللاج منتيفيللا ل يللاخ ي للتق الن للتيفج احلللا‬
‫(‪)1‬‬
‫ميف يعيةللاان أن العومل ــة‬
‫يليح ف صللا ا للة ل ب للاان الناميلة ل للن ا ل ال ن للا أي لا دللا ع ضل ا حسللا أ للرب‬
‫قا لا مللا عي للا ايصللاقال اادي لااية ااايي ا يللة ااحؤقسللية الاعمللة اقلليلاس‬
‫ل لتامن اادي ل للاا العل للاحن ا ل للجا اب يبل للايف أن التدل للتف اي ل ل العتحل للة يبةل للن الل للااس‬
‫(‪) 2‬‬
‫احيس ة خايفج اي ايف احل ايفس‬
‫ف للا ي للن ل قس ل ل م ل ل ا ال للااس ال أ الي للة ل أن ُس لليتيفا اليا للايف اادي للااية‬
‫الناي ة ما ي ن يفل م تاب ابقيةباس منط احلياخ الل ري ا يا ل اي يا ل قل جتلا‬
‫الياايف ال أ الية التقط ال بيعن ل ناايف‬
‫ايعيةللا م للايفا العتحللة ل ا للك الللجين يعيةللاان اناا للة النمللا احل ل اصللاقيي ل للا‬
‫ااي عللال ل أن اقلليساا الي نتلتييللال يسل ع خ للا الي لن ية أس اعيللاا للن م اقللا الن للت‬
‫‪99‬‬
‫ل اقلليت مي للن اةيللخل اا ادللة اادي للااية لللااس العللا الثالللث د ل أن للجا الن لتيفج‬
‫التدر س مييا مىل تقيو ال اتخ ات من لمي تنل امن لا مي تنل أس ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل ض لليا جمي للا احتق للتس ا يل ل اعال‬
‫أق للم العتح للة ايل لتان اح بت للال اجلامعي للة ا للن‬
‫ن للتن‬
‫اجل ا ‪ 2005‬ص‪9‬‬
‫‪ 2‬ل ضليا جميلا احتقلتس احلاا لة ااقي نلة اادي لااية امعتدلال الين يلة ايلتان اح بت لال اجلامعيلة الن‬
‫نتن اجل ا ‪ 2004‬ص‪29‬‬
‫أن ي ةخل اليلن ية ل من اةةر ل ي ن ادي اا ال فا ية ل ئة اااخ‬
‫ااي و ا لن النسلبة‬
‫احيااالة ‪ % 20‬مىل ‪ % 80‬قتا ااخا الب اان ات ي ف بةاهتلا أا في لا الت اللااس‬
‫سلية لا احلا احيتقلط‬
‫يفاهتا ل أس ات الااس اللنية اال ة خ ل ا لجا ملا يلؤاس مىل يلا‬
‫االبعيا‬
‫للا يُعيةللا مللن رقيللة أخ ل أن عااخ اا يللايف السياقللن حيسللن ت يللة مللا اياايفخ‬
‫العامللة ابلنسللبة لط ل ا ح أ للرب مللن الس ل ان أس مي للن أن ي للتن الخللج ابلن لتيفج ال أ للا‬
‫احي امللا قللببا ق للتس الي لتيف للا ي للف الصللعاخ ل للااس احيس للة ايللاخا للجا‬
‫اي للايف ف ل ض الن لتيفج الللامية ا ن الللجس يللؤاس المللا مىل ق للك الد بيللة ا قةيةي ل‬
‫ي ن احل ك ل بةة مع افة اأن اقلي ااخ ااي لو ملن مثلا لجا الن لتيفج احي املا مل ك‬
‫ا حيةخل التادو مىل ال بةية ااي و ا ا احسيتال‬
‫ا يياللة لللجل أخللج ال ةل ا جيللاان لصللتخيل مسل ت ا اي للالبتن ابحسللا اخ ماايفخ‬
‫احسللا الل يتاي تهنللا يياللة ل يلل ال اادي للااية الل أصللب ر السل ة اللالبللة لادي للاا‬
‫احلايث ا لجا ا ادلا ملن اقليساا قةلتق اي سلان تقلي ة ل البلة ابحلةلتق الل ظ لر‬
‫ةللتاا مللن ال ل من اعيللاخ للن التادللو الع للن ما أن ايفيللة ااقللياااة للتن ميباينللة ابلنسللبة‬
‫حسي ف الطعت ا أن قةتق اي سان قا ايفيال اايف ال‬
‫ا ظللا ادي للاا السللتق ال لجس أصللبح قي يللة قس ل يفأس ا للت اادي للاايت اق ل‬
‫السياق ل لليت أص ل للب ر فل ل لألال ااق ل للية ايف اادي ل للااس د ل ل ل خ ي ل للاا اب يب ل للايف أن ال ل للاايفال‬
‫اادي للااية اب للر ميعادب للة مىل ايفي للة ا ل ل ق ا للت ل ل ال ل ل ااج اادي للااس ااا للا‬
‫‪100‬‬
‫الااس ال ث لتيفا ا لجا ملا يعلا فةل ا العلا ينلااان ا ل ايفخ تقليو‬
‫احياث جا ق‬
‫اق الي اطأن احل اية اايي ا ية احسياامة ا د ايف الين يلة احسلياامة االل ا علك‬
‫يا ا للا للا ش ل ا ح ااي للو خاصللة ظللا اليتعيللو د ل العللااس ل ث ل اال االللاخا الللت ال‬
‫الااس النامية‬
‫من ال ل ا الللااس احيةامللة يتي لا لاي ل الللاخا احيللايف الللجس ي ي ل لاقللي اك ااااخللايف‬
‫قل ميفا مللا قللا ر أعمللة ادي للااية اقللي اع اقلليساا ماخ ا ل أا دللا اي تيللا الصللتس الثاايللة‬
‫مىل ق لليتلة ل للن ا مي للن لرف ل اا ال للااس احيس للة اا ي للاا للا د للايفاهتك اعاص للة حتاي للة‬
‫احسللا مثللا ش ل ا الصللتس الثاايللة ف لألال ال ل ااج لاقللي ااخ من للا أادللال العمللال أا‬
‫اا ي للاا للا أق ل ت اليللأمت ضللا احسللا اد للا مللن ايي ل ا ال ال ل ليسللر مياقللة ل للا‬
‫ش ل ا ح ااي للو اابليللا يبةللا خ ل العمللال اادي للااية للا ال بةللال ال ة ل خ دا للا ا يللا‬
‫ق للاخ ل ل احط للا ا ن للاما يب للو العم للة اادي للااية أعم للة قياق للية ميف ينع للا ااق للية ايف ال للجس‬
‫يس ل ح اياللااع العم للة اادي للااية ا للجا م للا قللاث اجل ا ل اد للر العمللة السياقللية ال ل‬
‫اصللا للا مىل طل قللنتال امللو ايللو أقللعايف الللن ط اعااخ احايت يللة اعايفييللة ااقلليل اق‬
‫خامال الايتن لد ا اال الن ط اجل أصب ر العمة اادي ااية أ ثل ا يطلايفا ا‬
‫ن ل االة الةايفخ ا اليس يف من قاهتا‬
‫انلا ً لا ملا قلبخل لبح الأل يبلال العاملة لدل اض معاجللة احسلا أ ثل محلاقللا ما‬
‫أهنا الااس النامية رايفخ ا اااخ اق اليل ية ايفل لقبا ادي لااية اأقلبا أخل‬
‫أا‬
‫اقت ا تن ناك يبال د يف ية أا يبال مسيلناخ مىل الستق ياايفخ احسا‬
‫للا احل تمللة أن يلليح أا ل احعنيللت ا ي للاا ال ام أتمللت‬
‫أهنلا مع للة أا دل ام للة جيل‬
‫(ايي للا ن) ضللا احسللا مثللا ‪ :‬الب الللة الطلليستخة مصللاابل الع للا العا ل االألمللا‬
‫ناك دايف بل من ايي ا ال الياخ ية العامة اةيلخل الةلايفخ ملن‬
‫ااح ض اقجا السب‬
‫ا احسا (‪ )1‬الي ةيخل يفل يطألق أن تن فألخ الل ااج اادي لااس دلاايفخ‬
‫أيا اليل‬
‫للا للتف مناص ل ل ع للا ل البي ل مللو للتف قللا أاى مللن الي لتيف يس ل ح ل للا العللام ت‬
‫ايتف احبالا احالية الاعمة ل يأمت‬
‫‪101‬‬
‫يةللتس روبــرت هولتســمان احللاي احسللؤاس للن احل ايللة اايي ا يللة‬
‫البنل الللاا‬
‫ا ب ل ملؤل ن الية يل اجلايللا ‪ :‬ل ينبلللن للا اجل للال العام للة ميللاان الين يللة خت للن اح للت‬
‫الةا ا ن احل اية اايي ا ية معنية ابحاس فةط قيث أ مي ن أن يسا ا الناس ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل ضيا جميا احتقتس العتحة اادي اا الستق احل خ م يو قااخل ص‪11‬‬
‫قللبيا الة للا للا‬
‫للا أ ل اض ال ة ل ل للألخ مللا اان فعللا مللا يسللي خل الللج‬
‫اليل ل‬
‫أق للباا اب ي للاا للجه ااقل لألا ياية اجلاي للاخ ياايفخ احس للا ية للا البنل ل ال للاا ل ب للاان‬
‫النامية ابليطاايف مو ااي عال ا ية ال ة خ احسا اخ اضو خ ط احل اية اايي ا ية‬
‫مبا يا ك ةاي لا من لا حتادلو ال لعف االيعل ض ل علارخ للا لجه ااي علال فلايفا نلا‬
‫دللاايفين للا مسللا اخ ااي عللال ا يللة للا أن للتن مي ا للة اطللأن خت للي مللا ع ضل ا‬
‫احةلا الاس فا ل اتقلع ا الةيلا ابح يلا ملن اييل ا ال حل ايلة سل ا ملن لن‬
‫ل سا‬
‫(‪) 1‬‬
‫مي ن احلي تلة اان قاا ا ااجا عي‪ ،‬قياخ أ ث أمنا ل‬
‫ف ا مي ن أن ي تن ناك مد ايفا أ ث من جا اطأن مسؤالية الاالة جتاه متا ني ا اما‬
‫أد ه ايقا من أن الاالة ايقامية ي ا أن ن ل ا ف ا مس نا أياي ام ع لا يسلا‬
‫يت ي ل امط ل اب ي ل اس د ي ل (‪ )2‬ال ل ا احلللخل اع ل اج للا أا الم ل ميفا ييللتف ل ل‬
‫يفل أس ي ال حبة ا ا التقا ا‬
‫امي للن لاال للة ال اي للة اايي ا ي للة ابح للت احل للايث ال اال للة ايق للامية م للن خ للاس‬
‫مسؤاليي ا جتاه أف اا ااي و أن يتىل اح ا اليالية ‪:‬‬
‫‪ 1‬ختفيض احتماالت حدوث املخاطر‬
‫يعي للرب خت للي اقي للاال ق للااث احس للا م للن ا للت الااال الةتي للة جم للاس ماايفخ‬
‫ميف أن الللااس ظ للر ل ا ي اماهتللا لعةللتا تي للة مللن ال ل من للا ض ل ان اقللية ايف‬
‫احسللا‬
‫اادي للاا ال للن اخ للخل القلتاق احاليللة السل ي ة اا ي للاا قياقللال متي للة لي ةيللخل الن للت‬
‫ااختايف لااا ادا يلة ضلا ال لتايفث ال بيعيلة دل أن احل ايلة اايي ا يلة الل سلا ا خت لي‬
‫لا اح لايفال‬
‫احسا م ب ة أقاقا قتاق الع ا أس هتيئلة فل ص لا أف لا االيلايفي‬
‫ااد للف سل ل يح الع للاس ف ل ل ان ااق للية ايف اادي للااس ا جيل ل أن ي للتن للا قس للا‬
‫مناص الع ا لف اا ااي و‬
‫‪102‬‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل البن الاا‬
‫م يو قااخل ص‪4‬‬
‫‪ 2‬ل أ تيف با ال آ م يو قااخل ص‪40‬‬
‫‪ .2‬ختفيف حدة املخاطر‬
‫ا مل ا ل للتن احسللا يفال ال ل ة ابجلا ل اادي للااس ا مي للن أن ختي للن متامللا‬
‫م ا ل تن العمال اادي ااية م ل ابقلي ايف لان لا الااللة أن خت لف ملن قلاخ‬
‫مثللا ‪ :‬اليعتي للال ل عللا ت للن الع للا اأتمللت الللاخا الطلليستخة د ل‬
‫احسللا‬
‫أ ل ينبلللن أن ييس للا الم ل أتم لت احعاشللال اليةا ايللة الة للاع ال للن فةللط اممنللا‬
‫جي أن عي ا اليعتي ال ال ث أمار قك‬
‫‪ .3‬التغلب على املخاطر‬
‫للا احسللا اعللا قللاا ا للت االلاس الللجس ل تمللة في ل اايف للا‬
‫اليل ل‬
‫سلاابل اليلتف االيفاضلن الل‬
‫ض ان احلةتق الصتس احاليلة االصلتس الثاايلة‬
‫مي للن ااقللي ااخ من للا أادللال ال لتايفئ دل أ ل ابلنسللبة ل ةل ا الللجين للليم لللاي ك‬
‫أيللة أصللتس عيللرب احل تمللة احللايف احعللال ايةللاآ العللتن قللك لعللا ايللتا مللن يةللت اللجل‬
‫(‪)1‬‬
‫د ا‬
‫يةللتس إدواردو دوراين ‪ ،‬انئــب رئــي‬
‫البنــك الــدويل ‪ :‬ل اااي لة لجا الةل ن اجلايللا (‬
‫الةل ل ن التاق للا االعطل ل ين ) أخ للج الع للام تن جم للاال الين ي للة ي للايف تن أ ل ل م للو أن الل لربام‬
‫احن ل اخ مي للن أن اسللن يففا ي لة النللاس اأن خت ل أ للااا ال ة ل ا نللاك ض ل ايفخ لتضللو هن ل‬
‫أ ثل مشتليللة ل ةيللا ابلة ل ال الاعمللة لي يل معمللك ال ةل ا الب للاان الناميللة مللن ال ا ن ال ةل‬
‫ايع للا العايللا مللن اقيئللال احعنيللة للا م للااخ النم ل اق لألا ياياهتا أا اضللو اق لألا يايال‬
‫لدل اض احل ايللة اايي ا يللة ابقلليع اس أ ل شللام ة ل للا احسللا ام للااخ تعيع للا للا‬
‫(‪)1‬‬
‫الستا اقألا ياية احسا اايي ا ية احايفية جه الايفاقةل‬
‫‪103‬‬
‫للللللللل‬
‫‪ 1‬ل البن الاا‬
‫م يو قااخل ص ‪5‬‬
‫خالصــــــــــة الفـــــصل‬
‫يفدللك اليأ يللا للا ضل ايفخ احل يللة االلاس اادي للااس االللا تخ احن للايف اايف الاالللة‬
‫جا اااس خاصة اعا ا اع الي تال حنلت ادي لاا السلتق ملن دبلا اللااس الل ا ي لال‬
‫النمللا ااش لألا ن مللن دبللا ا مي للن ل س الاالللة ا ل ة هنا يللة للن كايفقللة احل ايللة االللا ك‬
‫خاصة اأن النما ال أ ا أا مىل ظ تيف بةيت لا مسليت الفل اا ا لا مسليت اللااس‬
‫فالتصتس مىل منااو الث اخ ليم مياقا ل ا ال اف‬
‫ا جا القاس ينبلن ل االلة احلايثة أن يتىل يف اية ال بةال يفال ااقللييايال‬
‫مبا يس ح من ض ان قا أاى ل امة اي سا ية‬
‫فبللال دك مللن عللاا اجل عيللال اع يللة العام للة للجا اي للايف ا االي للا اليس يللف مللن‬
‫سلي و ملللا اايف الااللة‬
‫قلاخ ال ةل ااحلايلة للا بةلال ااقلعة ااي علال احي لتيفخ‬
‫للجا االلاس ف يللف للن احلللاس الللااس ال ةل خ ال ل ا يللتف للا أاى اعللامال ق لتا‬
‫ا احسيت العا أا اعاص‬
‫ادللا ايللار مللن خللاس للجه الايفاقللة أن مبللاأ احل ايللة اال ايللة اايي ا يللة دللا فل‬
‫ايقا من خاس اخ اقلا ا سل ح ابلي لا الجاس احلايلال فالااللة ع لا لا لتف‬
‫ايم للاااال القاق للية اتاق ل ة اي للر اح للاس ا ي للاخا ظ للا العم للال لي للتف احل للا الاى‬
‫ايي افا الف اا في ا اين ك من خاس اخ اقا ا التدف مثا‬
‫من ضل ان احل ايللة اال ايللة اايي ا يللة اااقييللاق حسي للف العمللال الل مي للن أن‬
‫ةللو أس حلمللة حيلليك للا الاالللة أن للتن دللاايفخ للا للتف ايمللاااال ادللر العمللة‬
‫‪104‬‬
‫ا االلة احلللا ملن الخ للايف الل مي لن أن ةللو اابليلا حييللاج المل مىل اضلو ال ام قةيةيللة‬
‫جا اااس ي ن ن ية اط ية قةيةية‬
‫الب ب الم ني‬
‫اتتكممككك ر المك ل في الإتكأام‬
‫‪105‬‬
‫اياج ايفاقة اقيث ايف احلاس مىل اايلا مج لة ملن اح لا يك الل ُسليسا انلا الن لتيفج‬
‫اادي للااس ايق للامن اا للاس اح للا ا مل ل ا اال للة ال للبع مق للاس أق للالي ااق لليث ايف‬
‫احع لتس هبلا ظلا اادي لاا التضلعن فلان اايلا اح لا يك قلتف يسل ح لنلا ايةلاآ البلايا‬
‫جماس اقيساا احتايفا احالية احياقة خاس فألخ عمنية معينة‬
‫ا م ا ل تن جماس ااقيث ايف حيياج مىل ايفاقال متقعة ا مي ن ق ا يلة لجه‬
‫الايفاقللة فا نللا ادي ل ر حبثنللا للجا للا اقللا ا يللايفخ قس ل اقللاف ا ي ل حنيللاج مىل‬
‫ةاآ احتضتع من خاس ماخا لايفاقة اا يا ااقيث ايف اادي اا ايقامن‬
‫للا حنللاا مللن يا ل آخ ل أ يللة اايللا قللبا متتيللا ااقلليث ايفال اةيللخل ا ن يللج‬
‫احطل للايفيو احنيال للة ل س ل ل و ااع ل للامال ميف متثل للا مط ل ل ة الي تي ل للا ا ةل للا أقاقل لليا ال ل للااس‬
‫ايقامية م ا اميناع الف اا ن اليعاما مو احؤقسال احالية الةا ة‬
‫حييلاج لا مللا قلبخل مىل اايلا قللبا عبئلة احللاخ ال ملن خلاس اايللا اا يلا متدللف‬
‫ايقا من م اق المتاس‬
‫‪106‬‬
‫مدخل‬
‫ميثللا احللاس ايقللا أقللا احةتمللال القاقللية ليللتف مي بللال احليللاخ ال ميللة ادللا‬
‫أ ِ‬
‫ُاخا ض ن ال يال اع م ل الاين النسا العةا الن م احاس ل فج احاس ياس‬
‫للا م ا ي ل اض ل ايفخ صلليا ي ااقي للث ايفه اا يعللال يفل ل أن احللاس للت اللايللة(‪ )1‬ميف يعي للا‬
‫النطللاق اادي للااس احللؤاس مىل م يللاج الس ل و ااعللامال ال ل س ل ح إبشللباع احلايللال ا بيللة‬
‫ال دبللال للا اقيللث ايف يفؤاس الملتاس ايفلل ايتظي للا ا للا ع ي للا اا يةبللا ايقللا‬
‫ا يلناع المتاس ال ا اخ لن قايلال اي سلان اممنلا حيلث لا اي لاق ملو اليتقلط(‪ )2‬فلا‬
‫ينبلن أن ي لتن احيلا احللاس لاقلي اك مسلااا ل تاقلا ال ل يح لا ا ينبللن أن ي لتن‬
‫قاااه الا يا ال عال ضعف اي اق ااقي ا ن‬
‫داس عاىل ‪  :‬والذيا إاا أنض ةا لم يسلفةا ولم ي تكروا وكك ن‬
‫بيا الك قةام ‪‬‬
‫(‪)3‬‬
‫اداس أي لا ‪  :‬ولا ت عل يدم مغلةلكة إلكى‬
‫عن ك ولا تبسطه كل البسط فت عد ملةم محسةرا ‪‬‬
‫ااي اق يعال مخ اج احاس من يا مال ل مىل اجل لة احن َ لخل ي لا اأاس أايل اي لاق‬
‫ت أن ين خل اي سان لا سل ا لا ملن يعلتس اا مي لن أن يسلي اي سلان اي لاق‬
‫ا قايا ل مىل ملا اهنايلة ل ل قلتف حيةلخل ايشلباع ل ثل ملن احلايلال نلا ا مي نل‬
‫اااخايف‬
‫لللللللللللل‬
‫(‪)4‬‬
‫‪ 1‬ل أد للا يتق للف اح للاس الط ل يعة ايق للامية ا للت ال س ل ااي للاق االيتيفي للث اايف الثةاف للة ل نطل ل‬
‫االيتعيو الةا خ ‪ 1991‬ص‪50‬‬
‫ادي ااال البنلتك ايقلامية اايف ال يلا احللايث ماينلة الن ل الةلا خ‬
‫‪ 2‬ل قست‬
‫‪ 1995‬ص ‪15‬‬
‫ل ل ل ب ل للا احل ي ل للا ل للتا البع ل للن اح ل للاخا ل ة ل ل البن ل للتك ايق ل للامية احع ل للا ال ل للاا ل بن ل للتك‬
‫ااادي اا ايقامن ‪ 1983‬ص ‪61‬‬
‫‪ 3‬ل قتيفخ ‪ :‬ال دان اآلية ‪67 :‬‬
‫‪107‬‬
‫‪ 4‬ل قتيفخ ‪ :‬ايق ا اآلية ‪29 :‬‬
‫ا ااي عللال احيس للة ادي للااا أل ل أد ل ا لثل اخ أيللاس ال ئللة اللنيللة ا للن‬
‫للاااخ العللاا اال ل ي ي ل مبيللا قللاس مىل لاقللي اك ضللعيف م ل ا حللا قةةي ل مللن‬
‫مسلليت ل ٍ‬
‫لاس مللن ايشللباع أمللا ال بةللال ال ة ل خ فاهن ل ا مت ل الة يللا مللن احللاس أا ا‬
‫مت ل ل يل للة ا ي ي ل ل يفال التدل للر مبيل للا ق ل ل اس لاقل للي اك بل ل ل ل تهنل للا اةل للخل‬
‫ض ل ل ايفال احليل للاخ اع ل للا ل ن ل للا ا مت ل ل الل للاخا ال ل للجس مي ن ل للا م ل للن كايفقل للة ال ل ل‬
‫ااق ل للي ا ن اابلي ل للا ا س ل للي يو اااخ ل للايف ع ل للا ل ل ل ااي ع ل للال م ل للن مطل ل ل يت‬
‫أقاقييت ‪:‬‬
‫األوىل ‪ :‬يع للخل إبم ا يللة ااقي للث ايف ا للتف الي تيللا الللاع ل ل‬
‫ا م ل ا ل للتن ايقللا‬
‫ي ل ل ف اليعام للا ال ا للتس ف ل ل ان أق ل ل ت احط للايف ة ااح للايفاة ل للت ال ي للا ايا للااع ل للجا‬
‫ايش اس‬
‫الثاين ‪ :‬قالة ايتا اقيللث ايفال يُ ل يف مشل اس لتف ال ل‬
‫للجه احلالللة يُسلليسا اليتعيللو الي للاف ن مىل يا ل ايللو‬
‫ااعللامال احع اضللة الق لتاق‬
‫اح احبة الجس ي ن ل بنتك اخا مضافيا امن يا آخ لتف ال ل ال لا لا السل و‬
‫(‪) 1‬‬
‫ااعامال‬
‫ال لا امي لاص السل و‬
‫من ض للعف الاا اادي للااس ل للااس احيس ل للة اس للب ض للعف الي تي للا جيعل للا‬
‫مم ا يللة اا ادللة اادي للااية للاااخ يللاا ا للجا م ل ا ل للتن يبللة اااخللايف للجه‬
‫الااس ةو ة ة أاعلا مةايف لة ملو اللااس احيةاملة أس حنيلاج مىل ادلر تيلا ملن النطلاق‬
‫اادي للااس ل تصللتس مىل م ق للة اااخللايف للا أن ضللعف ال ل ال علاس يللؤخ ل النة للة‬
‫ادي للا أ للتس مل ل ا ل للتن م ط للا اقيل للث ايفال ياي للاخ حيي للاج لتي للتا ال ل ل ا للجا قال للة‬
‫اليطليا الناد‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل أدلا قلا بللا هللا م لك ايلو اح احبللة ا بيةاهتلا‬
‫ان اليفان ال بعة الاىل ‪ 1989‬ص‪93‬‬
‫‪108‬‬
‫اح لايفف ايقللامية م يبلة ال قلالة احلايثللة‬
‫ل منللاس أدللا للا الناللايف ا يللا انللتك احعللامال ايقللامية ام للاايف ا يفقللالة مايسللي‬
‫ت مشم ية الياايفخ مج تيفية م الع اية ‪ 1995‬ص‪48‬‬
‫يامعللة‬
‫ال للااس ايق للامية مىل اا ي للاا للا الي اف للا اايي للا ن ا للجا‬
‫حني للاج ا للجل‬
‫ال عاس الجس يس ح اي ي ااقيلث ايفال ما أن م لاق احلاس قبلليا‬
‫هباف عااخ ال‬
‫هللا ا ي ف أاي الرب اايقسان لل قلااا فلا يعلال أن الطلس اللجس ي يللا احلاس لن‬
‫قايا ل ين ة ل يللة للا ال ة ل ا ااحسللا ت ايفاس احلايللة ل لجا ينب لللن أن ي للتن ي ل ًا مللن‬
‫م ادل متي للا لاقيللث ايف اخل مللا يللاس للا يفلل ف ي للة ال للاخ الل متثللا سللبي ا ‪ % 2.5‬مللن‬
‫اح للاس ال للجس ا للا الن للا اق للاس يل ل احل للتس ا يل ل ف للان ‪ % 97.5‬م للن اح للاس بة للا حب للتعخ‬
‫اي سان اما آخ ا الدا‬
‫سيني كا قبخل أن اي اق ن يخل ال اخ ميثا سبة ضلعي ة ف لا يعلال يفلل‬
‫ا ينللاع البللادن ؟ ا مي للن يفلل لن احللاس ممنللا ُا ِليل ا لي لُاايف ااي للو ا ع يللا احللاس د ل‬
‫مط اع يفل لن جت يا اليفصاخ احالية يؤاس مىل اقيل اد ا ابل لاخ فةلا يلا َ ْلن َمالِل‬
‫(‪)1‬‬
‫َِّ‬
‫ِ‬
‫َن ُ اْن ْ ِ‬
‫لاما َا َأتْ ُ ُ َ لا الََّ لاخُ ل‬
‫اعَ َّا دَ َاس ‪ :‬ل اجتل ُاا ِ أ َْم َلتاس الْيَليَ َ‬
‫يفد هللا ‪ :‬أََّ ُ اَلَلَ ُ أ َّ َ َ َ‬
‫ا ن ا تخ ص حية اقيلث ايف المتاس ا ا ا يناع ا‬
‫ادللا ايفا شل يف للجا احلللايث يللا احنيةللا ‪ :‬ل دتلل اجتل اا أملتاس الييللاما ميفن منل‬
‫ماايفهتا ا ن يي ا ايفل أن الناظ ل يييك ممنا يةت مةا ال ل ف ن ق ل أن ين لن مالل ايث ل ه‬
‫ل اا يث ه لن س ; ل قينئلج ا ينمل ل ييليك إ اممنلا ينمل لن سل فلان اقلي اع أن يع لا فيل ل ييليك‬
‫اما ف يافع مىل ةة يع ا فيل ل ييليك لا ايل الةل اض لل ي لتن لل فيل ملن الل اح اقلا ه ل ييليك‬
‫ل فللايفا للان اقيللث ايف مللاس الييلليك م للت شل ا ف يللف مبللاس اي سللان العللااس فللا جمللاس ليع يللا‬
‫احاس ميفن‬
‫امن اب أاىل أن ا ي ن اي سان الللال أاا ع لاخ الملتاس ليلا ن أ ل جتلااع ق ملة اا يللناع‬
‫ف للت افألض للنا أن شس للا م للا جت للااع ق للا ال اي للة أس قة للخل مي ب للال احلي للاخ امي ل ل احل للاس‬
‫لاق للي اك يس للااس ‪ % 60‬م للن اخ ل احي للايف اع للاخ مالل ل للن ‪ % 2.5‬ف للان ااخ للايف للجا‬
‫‪109‬‬
‫الطللس‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل احت أ‬
‫للت ‪ % 37.5‬ف للا يعللال يفل ل أن للجا الطللس‬
‫يعللا م البللا ابي للاق من‬
‫يا ال اخ اب ع اخ أمتاس اليياما االياايفخ‬
‫ع يللا احب للا احيبةللن امنعل مللن اليللاااس يللؤاس مىل قبسل للن أاا اايفه الين للتس‬
‫اي تن متتيا اادي اا ضعي ا‬
‫ااي للو‬
‫للا للجا القللاس ؤ للا أن آال اي للاق اللتايفاخ الةل آن ال ل آ طل ا للا أايل‬
‫اعل ابيضللافة مىل اقيللث ايف مللا ي يللا مللن احللاس للن قايللال أصل اا مبللا ي ل ن طللليا‬
‫ل تايفا اادي ااية العا ة اض ار ليتف الس و ااعامال ااي و مبا حيةخل قا ال ايلة‬
‫حسي للف ش ل ا ح ااي للو ا للجا م لا قللن ااس مع في ل مللن خللاس مايفاك ي للف االلاال ال ل‬
‫أياع للا ايقللا اقي للث ايف الم لتاس ا ن يي للا مبللا يؤ للا أن النطللاق اادي للااس ايقللا‬
‫للا ابلةا للاخ الص لتلية ‪ :‬ل مللا ا يلليك‬
‫م للت مللن اب التيللت ا مللن اب ااقللي با‬
‫التاي ما ا ف ت فتاي ل‬
‫ا يع للاا الص للا جم للاال ااقيل للث ايف ا ين للتع اا ُمين ل ُلو ما م للا للان م ل ل اً ق للا‬
‫ال يال اع م ميف ييبت لنا من يفل أن اقيلث ايف احاس ي تن ال ض عااخ يففا ية اي سلان‬
‫امي أ ث ا هباف اةيخل اليفابيف افةط‬
‫اق‬
‫اد للا من للو ايق للا م للاق اح للااخيا الناجت للة م للن اي للو يفأس اح للاس الثاا للر للا السل ل و‬
‫ااعامال ل تن يفل يُ عف من دايفخ ااي و ا اليتقو ااقيلث ايفس اللجس يُعلا أقاقلا‬
‫ِِ‬
‫ِ‬
‫ٍ‬
‫تس ‪َ (( :‬م ْن‬
‫اّللِ ‪ ‬يَل ُة ُ‬
‫ر َيف ُق َ‬
‫تس َّ‬
‫لي ةيخل الين ية اادي ااية ف َع ْن َقعيا اْ ِن ُقَيْث دَ َاس ‪ْ َ :‬ع ُ‬
‫ِ ِِ‬
‫ِ‬
‫لايفَك فِيل ِ ))(‪ )1‬يلاس لجا احللايث‬
‫َاب َ‬
‫ع َا ًايفا أ َْا َ َةا ًيفا فَلَ ْك َْجي َع ْلا َمثَنَل ُ ِ مثْ ل َ لا َن دَ نًلا أَ ْن ا يلُبَ َ‬
‫ا منو ا اتيا لرصتس الثااية مىل ةتا قا ة سيسا ش ا الس و ااعامال ل ملا‬
‫(‪)2‬‬
‫ي ن الاافو لجل ااض ايف ل ادتل ‪ : ‬دَ ِ نًا أس ياي ا اعا احبايف ة يفل احاس‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يفااه اان ماية‬
‫يا الق ا‬
‫يفدك ‪2481‬‬
‫‪110‬‬
‫‪ 2‬ل قس للت أد للا ام للا ف للن اينامي ي للة النم للا اادي للااس ايق للامن ق للتس منل لتيفج مق للامن‬
‫الين يللة اادي للااية يفقللالة ا ي لتيفاه يامعللة الةللا خ يللة اادي للاا االع للت السياقللية دسللك‬
‫اادي اا ‪ 1988‬ص‪ 114‬اما اعا ا‬
‫من جا احلايث مي ن أن أنخلجه ابا يبلايف قاللة اقلا ا اي يلاج لا ميف ي لاف‬
‫ااي و الصا مىل اليتقو اي ياج هباف عااخ النا الت ال ا لا نلاعس لن الصلتس‬
‫ال أ الي للة ي للتن لل ل ال ل ل السل ل ب ل لا النط للاق اادي للااس اا ت ل ل ‪ ‬ل افم للة للا‬
‫العةللايفال يعللال الللا تخ ال ل حية ل افمللة للا الصللتس الثاايللة ال ل متثللا الةا للاخ القاقللية‬
‫ح ايفقة النطاق اادي ااس‬
‫من مللا جنللاه الن للتص الط ل ية مللن قللث للا اي للاق ا يعللال مللا ل اجلا ل‬
‫ااقي ا ن فةط اا ما ييع خل ابجلا الي اف ن اممنلا ييع لخل أي لا ابي لاق ااقيللث ايفس‬
‫الجس حيما ا اية خاصة االجس يؤاس قي ا مىل تقو النطاق اادي ااس احي ه‬
‫انل للا ً ل للا مل للا قل للبخل سل للي يو أن ؤ ل للا أن ااقي ل للث ايف ميثل للا أقاق ل لا لةيل للا النطل للاق‬
‫اادي ااس ااقي ايفه ا تقع في ةيلخل الن لت اادي لااس يي ل خت لي سلبة ملن النلا‬
‫ال ل للت ال اقي ل للث ايف ا ايي ل للاا الي ل لتيف اادي ل للااس لس اال ل للة ل للا أق ل للاس ل ل النس ل للبة‬
‫احس للة لاقي للث ايف مض للافة مىل ال عالي للة تظي للف الم لتاس ا ع ي للا اح للاس حبا للة أاا‬
‫ال اخ ي لن مم ا ية اةيخل الن ت اادي ااس‬
‫اااقيلث ايف ال لة ‪ :‬الث دا الطا اأ تاع احاس االتلا االث ااحاس احث ل امثل‬
‫(‪) 1‬‬
‫مال أس مناه يةاس ‪ :‬مث هللا مال أس ث ه اأمث ال يا ث مال‬
‫ايتيلا الطل ع ملا حي ل لا ااقيللث ايف مثلا دتلل ‪ ‬احللايث قلااخل الللج‬
‫لا النبلتخ‬
‫‪ (( :‬اجت اا ماس الييك ا أت ال لاخ ))(‪ )2‬ا لجا اب يبلايف أن العل ا لر‬
‫عي‪ ،‬ا الياايفخ ادا خ ا الة آن ال آ يفق ة الطيا اال يف ل ا م لة ا لان الدنيلا‬
‫من ك ين تن أمتاقك ابلياايفخ‬
‫لللللللللللل‬
‫‪111‬‬
‫احسيةبا ل نط ايل ألا‬
‫‪ 1‬ل اان منمتيف لسان الع‬
‫‪ 1995 1.0‬مااخ مث‬
‫‪ 2‬ل يفااه اان ماية يا الق ا‬
‫اايف صاايف ل با ة االنطل‬
‫ا ل ال مصلاايف‬
‫يفدك ‪2481‬‬
‫اابلنم مىل ع يف ااقيلث ايف اادي اا التضعن االجس يعلال ‪ :‬ل الي تظيلف احنلي‬
‫ل أس احاس ل(‪ )1‬ااةيخل اي ياج يعال اقألااا يفأس احلاس امعل لام‪ ،‬يفالح امبلا أن لجا‬
‫العا للا يي ة للخل ابليا للايفخ‬
‫عمنل ل ‪ ‬ف للان اق لليلاس يفأس اح للاس في للا يُعي للرب اقيل للث ايفا‬
‫امشايفخ النب ‪ ‬اباجتايف ماس اليييك يعال مط ا ية ااقيللث ايف ااحللث يل ا لجا ملا‬
‫يؤ للا أن اقيللث ايف احللاس ايقللا م للت شل ا خاصللة اأن اا ينللاع من للن نل حللا‬
‫فيل مللن ضل يف للا النطللاق اادي للااس ميف يللؤاس مىل قال‬
‫احطايفيو اادي ااية‬
‫الي تيللا الللاع حسي للف‬
‫اقللتف حنللااس للجا البللا ايفاقللة اع ل قللبا اقي للث ايف احللاس افللخل أقللم ادتا للا‬
‫مقامية مبلا ي ل ن طلليا ل لتايفا اادي لااية ا لا يفأقل ا الملتاس الل ع لا لن أاا‬
‫اظي ي ا اادي ااية ا عا اا يناع‬
‫اقللتف حنللااس للجا البللا ايفاقللة اا يللا السللبا الل مي للن أن للؤاس مىل اقيللث ايف‬
‫الملتاس احع للة ميللا ي ل ن طللليا احلتايفا اادي للااية احع للة الع نللا ا بللالا من أ للار أن‬
‫الااس ايقامية يع لا ادي لاا ا دلا ملن اديل ال امنلة ا لتيفخ ب ل خ ادلا لن أقلبا‬
‫يفل ا ال ايح ا تف يفؤاس المتاس الاعمة‬
‫م نللا ا للي ك قي للا للن قللعينا لي ةيللخل اليطللليا ال امللا اممنللا ب للث للن ااايللة‬
‫اليط للليا أس ب للث للن ة للة اا اد للة للا ي للخل ط للليا اح لتايفا اادي للااية حبي للث‬
‫س ل ح ل اع للتخ اي ي ل النطللاق اادي للااس مبللا يس ل ح مللن اقللي ايف الن للت اادي للااس‬
‫ابلط ا الجس ي فو ابقي ايف من الةي ة احس ة لاقيلث ايف من النا الت ال‬
‫لتيفر ل أمللا اةيللخل للجا اقللاف للت للا ايللتا‬
‫العللا العللا خل التقيللا ل قس ل‬
‫التقللا ة احاليللة ال ي للة ايعبئللة احللاخ ال مل ا ل للتن اجل للاع اح ل احلللا ا يسللياي ل دبللة‬
‫أص ا ال ا احا ا جا ل تن ال تا ا البن ية احةامة ا التاا و ة ن ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪112‬‬
‫‪ 1‬ل أدا ع ن اااس معاك اح‬
‫ال اادي ااية م بعة هن ة م‬
‫الةا خ ‪ 1985‬ص‪415‬‬
‫ال ث من أصل ا الملتاس اللجين يعيرباهنلا يفابً ا جيلتع اليعاملا هبلا ادلا اتللر ال ثل ملن‬
‫(‪)1‬‬
‫الااس حنت م طا البنتك ال ا يعاما ابل تا ا‬
‫ا دي للا الس للتق اح للا ال للجس ا للالف عاما ل ل الط ل ل يعة ايق للامية بة للا‬
‫مط ة عبئة احاخ ال الااس ايقامية أ لرب احطل ال عةيلاا ا ا يملايف مجيلاا احللا‬
‫الطللاما قللجا احط ل ا قللتف حنللااس الأل ي ل للا البللايا الللجس مي للن أن حي ل يف ي للة ةايللة‬
‫معيللربخ ا عالللر م يلن ل خ اقللتف للؤاس ااقللياااة التاقللعة حللا قللن ق مىل ا ي ل النطللاق‬
‫اادي ااس اا ي ه مبا يا ك اا ادة اادي ااية‬
‫الااس ايقامية‬
‫ل للا ل للجا الق ل للاس خ ل للنا ل للجا الب ل للا لايفاق ل للة ن ل ل ين ييع ة ل للان اي ي ل ل‬
‫ااقي ل للث ايفال ا ل للا ل ل يا ل ل ال ي تيل للا ااقي ل للث ايفس الاس ييع ل للخل ق ل ل ت‬
‫احطايف ة االثا ن ق ت اح ايفاة ا لا ال ل يةيت تافةلان الطل يعة ايقلامية ميف‬
‫ايقللا حي ل الف ل اا للا ا لليا اخ للك للن يللخل احسللا ة الع يللة اي ياييللة‬
‫فيتعيللو ال للاخا الص للا ي للتن للا أق للاس ل احس للا ة االيتعي للو الي للاف ن ميث للا‬
‫(‪)2‬‬
‫اقيلثنا ً اليم دا اخ‬
‫للللللللللل‬
‫‪- La Barclays introduit le système bancaire islamique au Kenya‬‬
‫‪8 millions de musulmans kenyans sont visés , jeudi 22 décembre 2005, par Panapress ,‬‬
‫‪afric.com , journal Economie Afrique de l'Est Kenya , Mercredi 22 Février 2006‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ 2‬ل بللا اللللال بللاه بللا اللللال اآلاثيف الين تيللة اااقللية ايفية لنمللا اليتعيللو ادي للاا مقللامن يفقللالة‬
‫مايس للي يامع للة ال د للاعيخل ي للة اليا للايفخ دس للك اادي للاا مج تيفي للة م ل ل الع اي للة ‪2003‬‬
‫ص‪ 169‬اما اعا ا‬
‫‪113‬‬
‫الضصل السول‬
‫الاتتكممكككك ر ب لكمك ربككككة‬
‫م ل ا لللي ن اع ل النللاس مللن اح للن ادللايفهتك للا م ةاهنللا ا للجا ممللا حب للك‬
‫احيتس ال ية أا حب لك الي لتين االليع ك امي لن جنلا ملن ايلن ك ملن ا مي ل يفأس احلاس‬
‫الاع ل ةيا اباقيلث ايفال ا ةةة ل اف جماال خت ل ك امبل ا أن ايقلا مينلو‬
‫‪114‬‬
‫اادل لألاض اس للع‬
‫ض ل ن القللالي‬
‫ل للاق احللاس‬
‫م ديام ابجل‬
‫ال ا للاخ اب يب للايفه يفابً مل لاً مي للن اق لليساا اح للايفاة أقل ل ت م للن‬
‫اح نللة لي تيللا ل احطللايفيو امي للن لق ل ت اح للايفاة أن ي ل ن‬
‫ا للاا م ل مسللا ي الع يللة ااقي للث ايفية ال للاق الع للا ا للاا‬
‫ا البا أا ال س‬
‫ا م ايف الب ث لن أقلالي الي تيلا احعي لاخ ال ةل ايقلامن ا االلة ايفلااخ‬
‫من للا لبنللا ف ل ادي للااس مقللامن يس ل ح ابليأقلليم لنم يللة ادي للااية ياللااع احسال للال‬
‫الط ية قلتف حنلااس ملن خلاس لجا ال لا اليعل ض ابلايفاقلة االي يلا ل يةلة ملن ل ق‬
‫متتيا ااقيلث ايفال مبا يس ح من تظيف احتايفا احالية ااادي ااية احياقلة ل اي لو أيلة‬
‫فلألخ للا يسل ح يفلل مبعاجلللة العمللال اادي لااية للا ا يبللايف أن اح للايفاة سل ح ايةسلليك‬
‫العا للا اللت ل اح للايفاة م للا ا للر دي يل ا للجا للاف الي تيللا الية يللاس الللجس ي ل ن‬
‫للا قس للا احسيل للث‬
‫يفأس اح للاس اق للع ال ا للاخ ل للاق اح للاس قل ل امن للان يفل ل‬
‫اب يبايف أن احط اع ااقيلث ايفس حيي ا ال اح ا حيي ا اعسايفخ‬
‫المبحث األول‬
‫عموميات حول المضاربة‬
‫م للن أي للا تض لليح أص للا اح للايفاة امط ل ل ا يي ا ايق للا ق للتف ب للت للجا‬
‫احب ث معىن اح ايفاة ال لة اااص ايف االيلا مطل ا يي ا ا لجا هبلاف التدلتف لا‬
‫‪115‬‬
‫مل ا للا احلةية للن االيأق لليم في للا اع للا ل للاايف ا اادي للااس م للن خ للاس د للايفهتا للا مدام للة‬
‫ااقيلث ايفال ايتف ا لرمتاس الاعمة‬
‫املطلب األول ‪ :‬تعريف املضاربة ومشروعيتها‬
‫ع يف اح لايفاة لللة ااصل اقا قل ييا لا لنلا احعلىن اللجس‬
‫ينااس جا اح‬
‫من خال س ط ال ت لا اايف لا ا يل النطلاق اادي لااس ميف ُعيلرب اح لايفاة مقلا‬
‫ال ق احط ا ة لي تيا النطاق اادي ااس امدامة ي لف ااقيللث ايفال الل ا يعلايفض‬
‫الصا مو أق ا الط يعة ايقامية‬
‫الفرع األول ‪ :‬املضاربة لغة ‪ :‬يا‬
‫لسان الع (‪: )1‬‬
‫ةض‬
‫ضل ار‬
‫اليفض‬
‫أايلللن اعل مللن الل عق دللاس عللاىل ‪  :‬اميفا ضل ايك اليفض ‪ )2(‬أس قللاف ادتلل‬
‫اليفض ميفا قايف في لا مسلاف ا‬
‫عاىل ‪  :‬ا يسي يعتن ض اب اليفض ‪ )3(‬يةاس ض‬
‫ف ل للت ضل للايف اال ل ل يةل للو ل للا مجيل للو ال ل للاس ما د ل لليا يل للا الة ل ل ب ‪ :‬ل أس ا‬
‫(‪) 4‬‬
‫يسي يعتن الي ف الياايفخ ل‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اان منمتيف لسان الع‬
‫اايف صاايف ل با ة االنط‬
‫ةض‬
‫جم ا ‪1‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ النسا اآلية ‪101‬‬
‫‪ 3‬ل قتيفخ البة خ اآلية ‪273‬‬
‫‪ 4‬ل س ل الة ل ب الة ل آن ال ل آ مللو الي اق ل‬
‫ال ال لبنلان مصلاايف ‪ 1.0‬قلنة ‪1995‬‬
‫يفدك ‪ 565‬ص‪543‬‬
‫احلاق ( ‪ 1991‬ل ‪) 1996‬‬
‫بعللة ال ألا يللة ايصللاايف ‪ 6.3‬ش ل ة صللس ل لربام‬
‫الياللايفخ ا اليفض ا قللبيا هللا اضللايفا احللاس ف للن ميفن مطلليةة مللن‬
‫ضل‬
‫اليفض(‪ )1‬ا ع ل ل ف ي ل ل ال ة ل ل ابلة ل ل اض(‪ )2()‬ااح للايفاة أن ع للن أق للا‬
‫ال ل ل‬
‫للا أن ي للتن الل اح اين للا أا ي للتن لل قل ك ( أس يل ) مع للت‬
‫الفل اا مللاا ييال فيل‬
‫اليفض ل ل ل ا لل ل عق د للاس ع للاىل ‪:‬‬
‫م للن الل ل اح ا أ ل ل م للأختيف م للن ال ل ل‬
‫وآخرون يضكلبةن فكي الكسرة يبتغكةن مكا ف كل هللا ‪ )3(‬ا لا‬
‫‪116‬‬
‫اليفض أس لت ملن يةلت‬
‫دياس جا احعىن يةاس ل عاملا ضلايف ل ل لت اللجس ي ل‬
‫ابل اس ايا أن ي تن ا ااقا من يف احاس ا العاما م ايفاب لن ا ااقا من ا‬
‫ي ايف صاقب ا جل احةايفض‬
‫للجا‬
‫اد للاس الن ل ‪ :‬اح للايف ص للاق اح للاس اال للجس أيخ للج اح للاس ا للا م للايف‬
‫ي ايفا ايفل ي ايفا‬
‫(‪)4‬‬
‫ا قايث ال س ‪ (( :‬ا ح م ايفاة من ُع َ ليُ ق ا ))‬
‫داس ‪ :‬اح ايفاة أن ع ن مااً لل ك ييا في في تن ل ق ك مع ت من ال اح ا لن‬
‫اليفض االس في ا ل ياايفخ أ ل‬
‫م ا ة من ال‬
‫للللللللللل‬
‫ااي و يامعة ايما‬
‫‪ 1‬ل يسا باه أ بيخل لادي اا ايقامن‬
‫اح ة الع اية السعتاية ‪ 1981‬ص ‪190‬‬
‫لتص النةلاين‬
‫(‪ )‬اح ايفاة أا الة اض الط ع ‪ :‬ةا ت يا صاايف من يف احاس لل ه ا أن ييال‬
‫( الج اال ة ) اح اات ض اب ا م ‪ :‬ال ة ا احجا اليفاعلة لعبلا الل دن اجل يل س‬
‫ل با ة االنط االيتعيو ا ال لبنان ‪ 2003‬ص‪32‬‬
‫اايف ال‬
‫‪ 2‬ل يل ل د للاا معا للك اح ل ال اادي للااية لل للة ال ة للا احع للا الع للاحن ل ل ل ايق للامن‬
‫ان ف يينيا التاال احي اخ الم ي ية ال بعة الاىل ‪ 1993‬ص ‪223‬‬
‫ل ل أد للا أاص للاف اح ايفق للال احعاصل ل خ لق للالي الي تي للا ايق للامية ايفاق للال ادي للااية مق للامية‬
‫البنل ايقللامن ل ين يللة احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي اا للا الاس العللاا الثللا‬
‫يتان ‪ 1994‬ص‪44‬‬
‫‪ 3‬ل قتيفخ اح ما ‪ :‬اآلية ‪20‬‬
‫‪ 4‬ل اجل يل س بللا الل دن ال ةل للا احللجا اليفاعللة اايف ال ل ل با للة االنطل االيتعيللو ا ل ال‬
‫لبنان ‪ 2003‬ج‪ 3‬ص ‪29‬‬
‫ل ل بل لا الس ل ل يو اح ل س مةتمل لا ل اادي للاا ايقللامن م يبللة ا بللة االلاين الةللا خ‬
‫‪ 1975‬ص‪107‬‬
‫الفــرع الثــاين ‪ :‬أمللا‬
‫ا الن قلعتا ايقلامية‬
‫ااص ل ايف الط ل ن ف للن ل ةللا اللت ا نللت يي ل ن أن يللافو أقللا ا‬
‫ل خ ل مللااً مي ل لييا ل في ل ل ل شللا و مع للت مللن ال ل اح‬
‫اط ا ط تصة ل(‪ )1‬ف ن ميفن تع ش ة ال اح‬
‫‪117‬‬
‫الن للف أا الث للث أا حنت للا‬
‫اا ي ف جا احعىن ن احعىن ال لتس الجس ا ااا م لت اح لايفاة لا ملا‬
‫للان شللا عا دبللا ااعللا ايقللا ما أن الطللايفع احل لليك ي للو ضلتااط ل للايفاة ينبلللن‬
‫تن يا خ ش ا أن ي تن تعيو اليفابيف انسبة شا ع لة ( أس انسلبة‬
‫أن ا ا ق‬
‫مئتية ) ا مبةاايف اا ق ا ي لخل ال ل يف قلا ال ل فت ادلا يلا احللايث ل‬
‫(‪)2‬‬
‫ا ض يف اا ض ايف ل‬
‫ا ي ا جيتع أن يطألق أقا ال فت مةاايفا مع تما من ال اح لأن يةلتس صلاق‬
‫احلاس ل لاق الع للا أافلو لل يفأس ملاس دللايفه لجا اقللاخ ةايلة للا أن أق لا هنايللة‬
‫ا فألخ ا مب ا ةاس دي ي جا اقاخ ةايلة ا لجا مل ا ل لتن مةلاايف الل اح دل مع لت‬
‫ق امن ا ي ا صاق احط اع لا ايفاقلة ادي لااية اديةلة دبلا م طلا ل طل اع مل ا‬
‫ل للتن اجلللاا اادي للااية عي للا للا مع يللال آ يللة ااقيط ل افا ل سلليةبا دللا يللؤاس ل ل‬
‫مقا احع يال مىل ل النيا ا تيفخ ية ا جا ما جيعا النيا احيتدعة سلبية فلايفا ملا‬
‫ل صللاق احللاس مةللاايفا مللن ال ل اح دللا ا يي ةللخل فعللا في للخل ال ل يف ا للاق الع للا‬
‫خاصة قالة خسايفخ احط اع‬
‫ا جا القاس يؤ ا فة ا الطل يعة ا يقلامية لا أن اديسلا اليفابيف ي لتن‬
‫للا أقللاس النسللبة ا للا أقللاس الةي للة ا للجا هبللاف للااس محلللاق ال ل يف قللا‬
‫للا ل ل ف اان آخ ل ل اممن للا س ل ل‬
‫قال ل ل ة اعس للايفخ فا ل ل ا يي‬
‫ال ف ل ل ت اق ل ل‬
‫صاق يفأس احاس ي ً من مال اةايف اعسايفخ ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل با احل يلا لتا البع لن ااقيللث ايف اال داالة الطل ية البنلتك ااحؤقسلال احاليلة ايقلامية انل‬
‫في ا ايقامن مج تيفية دربص الأل ية ال بعة الاىل ‪ 1991‬ص‪31‬‬
‫يا الق ا قايث يفدك ‪2331‬‬
‫‪ 2‬ل يفااه اان ماي‬
‫ا جا احلاللة الل ا ي لتن في لا العاملا مة ل ا‬
‫ايي ا صاق الع ا خسايفخ دتخ‬
‫أا م ا لن الية ياخا م ايف محلاق ال يف ابلل‬
‫اح ايفاة فا‬
‫من خاس ما قبخل ييلأ ا لنا أن اادلي اا ايقامن يسااس ايلن‬
‫حيخل ل اق يفأس احاس أن يسألا خسايف اا ت أن احاس لت أقلاس النطلاق اادي لااس‬
‫‪118‬‬
‫ممن للا يُعي للرب الع للا للجل أص للا يمت للا احط ل اع اأس م للاق لة للتخ الع للا يع للال اق لليسااما‬
‫يُطللألق أن حيةللخل العا للا ا قالللة خسللايفخ احط ل اع ي للن صللاق الع للا م للا خس ل ه‬
‫من دلتخ‬
‫ق لِنَل ْ ِلس ِ‬
‫يا ن مالِ ان أ م أ داس ‪ :‬ل ا يل نْل ب لِن لِ ِ‬
‫اق ِ الْ ِ‬
‫ط َألِ َ‬
‫اس أَ ْن يَ ْل‬
‫َل‬
‫ََ‬
‫َ‬
‫َل‬
‫ق لِنَل ْ ِسل ِ َشل يْل ئًا ِمل ْن‬
‫َشل يْل ئًا ِمل ْن ال ل ِاْ ِح َخ الِ ً ل ا اُ ا َن الْعَ ِامل ِا َاَا يلَنْل بَلِلن لِْعَ ِامل ِا أَ ْن يَ ْطل َألِ َ‬
‫اق بِ ِ‬
‫ال ل ل ِا ِح خ الِ ا ا ا َن ص ِ‬
‫اس َا َق َ ل ل ا َ ل ل ْ ُس َيفأْ ِ‬
‫س الْ َ ل ل ا ِس خنَُّ‬
‫فَل ل لاِيفَا َافَل ل ل َ الْ َ ل ل ُ‬
‫ْ َ ً لل ُ َ لل‬
‫َ‬
‫اس ِيفا ح أَا ا خ َيْ ل ا ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِِ ِ‬
‫ض ل يعَة َْ يلَ ْ َ ل ْخل‬
‫ادْل يَ َس ل َ ا ال ل ِاْ َح َ َل لا َش ل ْ َ ا فَل لا ْن َْ يَ ُ ل ْن ل ْ َ ل ْل ل ْ َ َ ُ َ‬
‫ِ‬
‫ِ ل ِ ل ِل ل‬
‫ِل ل ِ ِ ل‬
‫ِ‬
‫ضل يع ةِ ايفَلِل ل َ َ َ لا يف ِ‬
‫َ‬
‫الْعَام َا م ْن يفَل َ َش ل ْن َا كَّللا أَ ْل َ ل َخل َ َ لا لَ ْ س َاَا م ْن الْ َت َ َ‬
‫اس ِ م الِ ل ِ‬
‫الْ ِ‬
‫ل(‪ )1‬يؤ للا ايمللا مال ل مللن خللاس مللا قللبخل أن اعسللايفخ اح للايفاة‬
‫َ‬
‫َل‬
‫ة للو فة للط للا ص للاق اح للاس ا للجا اان ا ي للاا م للن العام للا ميف أن خس للايفخ احط للايفيو‬
‫اادي للااية ُعيللرب شلليئا بيعيللا اللليم مللن العللاس شللن أن يُل لَّ العامللا قللاس خسللايفخ‬
‫احط اع اي تن اجل صاق يفأس احاس مسي ياا ا احلاال‬
‫ادا ايفا ن ن ‪ ‬أ داس ‪ :‬ل التضيعة ا احاس اال اح ا ما ا ةتا ي ل يعال‬
‫أن اعسايفخ ةو ا يفأس احاس فةط اال اح ي تن ات ال فت‬
‫اد للا ي للا ل للا احلن ي للة أن اح للايفاة للن ة للا للا ش ل ة الل ل اح مب للاس م للن أق للا‬
‫اجلا بت ا ا من اآلخ (‪ )2‬الي ااس الية الع اس من صلاق الع لا احل لاو لا‬
‫احاس الجس ات ياي فا يُ ألض ما ي ن ‪:‬‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ايما مال‬
‫احت أ‬
‫يا الة اض اب ما ا جيتع من الط ق‬
‫الة اض‬
‫‪ 2‬ل اجل ي س با ال دن م يو قااخل ج‪ 3‬ص ‪30‬‬
‫‪ 1‬أن ي للتن اح للايف ( صللاق الع للا ) نللا دللب احللاس ادب للا الط ل اع الع للا أمين للا‬
‫ا ي فان احاس الجس ات يايل ي لتن أما لة جتل ا افملة يل ايفاه نلا ل احالل‬
‫اا ض ان ي‬
‫‪119‬‬
‫‪ 2‬ا نللا الط ل اع الع للا ي للبح اح للايف ( صللاق الع للا ) ا لليا اق للك الت يللا أن‬
‫يةت مةا مت في ا اِا في‬
‫‪ 3‬ا نللا ق للتس ال ل اح ي للتن اح للايف ( صللاق الع للا ) ش ل ي ا في ل اب يبللايفه قللا ك‬
‫تين ل اه‬
‫ا ناك ناص أخ يع خل ا ساا ةا اح ايفاة ا ال ة اح ايف لطل اق العةلا ا لجا‬
‫اش لألاق الل ل اح ل للايف أا ل الل ل ا للجا ن للا احلن ي للة ا للن للا ش ل اق ختل ل ج ة للا‬
‫(‪)1‬‬
‫اح ايفاة مىل ةتا أخ ليم جماقا جا الب ث‬
‫فةللا‬
‫الفــرع الثالــث ‪ :‬دليــل مشــروعيتها ‪ :‬لةللا اُعللث ال قللتس ‪ ‬االنللاس ييعللام تن ابح للايفاة‬
‫ان أ ا د ي‪ ،‬أص ا جتايفخ ا معا قك من د ا افي ك الطي ال ب ل اللجس ا ي يلخل‬
‫السل ااحل أخ اال لل االييليك ف لا تا ايفاا الطللا ااحل ض يع لتن احلاس م لايفاة حلن ييال‬
‫ايقللا ا للا ا ل احس ل تن للا‬
‫ا ل ل ل مس ل ا مللن ال ل اح فللأد يفقللتس هللا ‪ ‬يفل ل‬
‫مييةنا ا خاف في الت ايا في خاف ملا الي لر مليل ل ل ةلا افلة اعلا افلة مىل عملن‬
‫يفقللتس هللا ‪ ‬ا ل اللجل ادللا خل ج يفقللتس هللا ‪ ‬دل اض مبللاس خاجيللة يفضللن هللا ن للا‬
‫دبا عااي من ا اان أن يطألك‬
‫مباس‬
‫جتايف‬
‫(‪)2‬‬
‫ادلا أدل ايقللا الجل مللا لان ميعايففللا يل للا النللاس حلا يفلل ملن اح ل ة‬
‫ل اح ايفاة اان أن ي خل ال يف قا ا ا جا م ايف اقألا شل اق العةلا احلرب أ نلا‬
‫اا اق ا الةيا س طاق ادي ااس مطألك ن يخل اح ايفاة ف ا ا لخل يل ال فلان‬
‫ي تن م ما ق ا ما ن الط اق ُم ساخ ل عةا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اجل ي س با ال دن م يو قااخل ص ص ‪31 30‬‬
‫‪ 2‬ل اان قل ا ل ا معىن الة اض للة اشل ًا ا لا اايف اآلفلاق اجلايلاخ ا ل ال‬
‫قنة ط ) ج‪ 8‬ص‪247‬‬
‫فاح ايفاة يأل ن ا اقيلث ايف ماس ال ا الجس ا مي الةايفخ ا ااقيلث ايف لسب‬
‫أا آلخ ل احيةللخل أي للا يفال التدللر من عللة ل ة ل الللجس مي ل احل فللة اا مي ل اح للاس‬
‫ايني ن يفل ق ة النطاق اادي ااس ا جا ما ؤ ا ي الط يعة ايقلامية ا دل‬
‫‪120‬‬
‫( الاان‬
‫فيل (‪ )1‬مللو اشلألاق الما لة اال للاق اقسللن الي ل ف مللن دبللا اح لايف قل ي للئن أيفاب‬
‫المتاس ا أمتاقك امي ن ض ان يفل اعةتا مت ةة ُ ان اةتخ الةا تن ا جا من خلاس‬
‫اليعادا ات اح ايف اصاق احاس قتا ان ان اً أا مؤقسة ماليلة أا فل اا يب لث لن‬
‫الجس ييتىل اقيلث ايف أمتال‬
‫ا يتىل الاالة مبؤقساهتا ادتا ين ا داية ية اح ايفاة من أس احن اف يلؤاس مىل‬
‫فسللاا ا افةللاان الثةللة في للا مللن د بللا أص ل ا الم لتاس ا للجا ااخللا اايف الاالللة‬
‫الية يللاس الللجس ميللم يا ل للتف المللن ادايللة اح ي للال(‪ )2‬أس ع للا الاالللة للا‬
‫ةنللت أقل ت اح للايفاة للا دننللر العايللا مللن أقللالي النطللاق اادي للااس ا ل أن‬
‫يفلل ينلايفج م للايف أ لاس البنللتك اب يبايف لا اح لان ال بيعللن ليا يلو احللاخ ال اماايفخ‬
‫يفؤاس أمتاس ااي و امبا أن اح ايفاة مي ن أن ن لخل ملن البنلتك فلان الع يلة لتن‬
‫أ ث ض ار‬
‫اا ادللا مللن الةا للاخ الص لتلية ‪ :‬ل أين للا ا للر اح ل ة فللثك ش ل ع هللا ل فةللا أد ل‬
‫ايقللا أق ل ت اح للايفاة الللجس للان مع افللا‬
‫اجلا يللة اأاس د ل اض ل م للايفاة ل ادللو‬
‫ايقلا للت دل اض بللا هللا ا بيللا هللا االلال ل اللن اع للا ‪ ‬فةللا خل ج بللا هللا اأخيل‬
‫يللي‪ ،‬الع ل اق ا للان أاللت متقللا الشللع س يتمئللج أم ل الب ل خ فن ل ا نللاه ادللاس ق للا‬
‫أيفيا أن أاعث ماا مىل أم احؤمنت فسجاه ق ا ااشألا ا جتايفخ من الع اق بيعاهنا ابحاينلة‬
‫ا افعان يفأس احاس مىل أم احؤمنت ا ني عان ا حب ف ضيا اجل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل اجل ي س با ال دن م يو قااخل ج‪ 3‬ص ‪40‬‬
‫‪ 2‬ل قس ل ت لتض هللا عين ل‬
‫‪ 1997‬ص‪98‬‬
‫مبلاائ لك اادي لاا اللاايف اجلامعيلة ل با لة االنطل‬
‫ايقل نايفية‬
‫افعللا ف للا افعللا احللاس مىل أم ل احللؤمنت قللأق ا ‪ :‬للا أق ل ف أاللت متقللا للا اجلللي‪ ،‬أا‬
‫اخي ل ا أ ي للا ال ؟ فةللاا ‪ :‬اللا اخي للنا فةللاس ‪ :‬ممنللا فعللا يفلل مع للا ل للا االلال أمل‬
‫احللؤمنت ا ل من للا أن يللافعا يفأس احللاس االل اح مىل ايللر احللاس فسل ر بللا هللا أمللا‬
‫بيا هللا فةاس ل ‪ :‬جا ا ينبلن ل ا أم احؤمنت لن احاس ان ض ا نا الت ل‬
‫‪121‬‬
‫لل مينا ا ااعا ةا داس يفيلا ملن احلاضل ين ‪ :‬للت يع يل د اضلا ( يعلال م لايفاة ) ا أمل‬
‫(‪) 1‬‬
‫احؤمنت فاعا ف ال اح لبير احاس االن ف اآلخ لتلاي‬
‫ادا ايفا ن ال ااة ‪ ‬أهنك دلامتا الافو أملتاس الييلاما م لايفاة ملن ك ث لان‬
‫ان ان ا ن ا با هللا ان مسلعتا ا بلا هللا الن ل ا ا طلة يفضلن هللا لن ك أمجعلت‬
‫للا ايفا للن ث للان اااللن ل ايللاا اق لليك اللن قل ا ادل ك ‪ :‬أهنللك للا تا يللافعتن‬
‫(‪)2‬‬
‫أمتاقك م ايفاة‬
‫ييبللت مللن خللاس يفلل أن أصللا الةل اض للان متيللتاا اأخللج ل اللن اع للا ‪ ‬ال‬
‫يؤ ا أن اح ايفاة ايقا مط ا ة ا ن أد مىل العاس احعامال احالية اب يبايف ا‬
‫ااج ات يفأس احاس االع ا ل ان ق ة النطاق اادي ااس ااي و ا التيل اللجس ا‬
‫احعام ة‬
‫ي خل ال يف قا‬
‫االعةللا يةي للن مط ل ا يي ا لطللاخ قايللة النللاس ملي للا مللن اجلللا بت فيتيللا صللاق‬
‫اح للاس ال للجس ا يع ل ل ف أاي ل ل ااقي ل للث ايف اا حيس للن اليا للايفخ أا ا مي ل ل التد للر ال للا‬
‫ح ايفقللة ل ال للاس اابليللا ف للت حبايللة مىل ل ف آخ ل ييللتىل الع للا مال ل م للايفاة‬
‫فيسلي يا ال فلان فلا ين ل أقلا يفلل لع للت الن لو اا ي لا ادلتع ال ل يف لا أقلا ال ل فت‬
‫ا حياث مو الة اض البن ية‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل الطت ا‬
‫يا الا ايف اايف اجليا ا ال ‪ 1973‬ج‪ 5‬ص‪394‬‬
‫‪ 2‬ل الم ل لت قس ل ل ت اح للايفاة الط ل ية ا بيةاهتللا احلايث للة البن ل ايق للامن ل ين ي للة احع ل لا‬
‫يللاخ اح لة الع ايللة السللعتاية ال بعللة الثا ل ية ‪1993‬‬
‫ايق ل امن ل ب للتث االيللايفي‬
‫ص‪23‬‬
‫اجتللايف ايشللايفخ نللا مىل أن اح للايفاة اادي للاا التضللعن ختي للف ن للا اادي للاا‬
‫ايقللامن قيللث جنللا أهنللا اادي للاا التضللعن متثللا الط ل ا اللث ن مللنس هبللاف البيللو‬
‫ا للث ن أ للا مس لليةبا ا للجا ان للا للا مع تم للال ق للتس ق للة الس للتق احس لليةبا ف للن‬
‫السللتق احللا مي للن ل للايف أن يطللألس أق ل ا لط ل ال يعيةللا أن اضللع ا احللا قللتف‬
‫‪122‬‬
‫و دي ة أق ا ا لم الع يلة ليك القلتاق الخل‬
‫يي سن مسيةبا اابليا‬
‫للأن يطللألس اح للايف ق ل عا يعيةللا أن قللع ا احسلليةب ن قللتف ي للو لي للا للا‬
‫(‪)1‬‬
‫أيفابيف أ ا‬
‫اد للا أايفج كين ـ ــز ااف للو اح للايفاة‬
‫أ ن للا ناال ل ل ال ل ل‬
‫للا النة للتا ميف حي للي‬
‫اح ايف يفصاخ ةاية قا ة ال ض ااقي ااخ من اليلل ال احيتدعلة أقلعايف الايفاق احاليلة‬
‫ا تيا ادة سية ات أقعايف ال ا اخ اأقعايف السناال ميف احلالة ال نس في ا‬
‫أقللعايف ال ا للاخ ي يللا مدبللاس اح للايفاتن للا شل ا السللناال الل للايف ا للاا قللنتا اثايللا فأل للو‬
‫(‪) 2‬‬
‫أقعايف ا‬
‫ايعيةا كينـز اتيتا دا تن قي تلتين يسل تا أقلتاق احلاس قيلث نلاما ي لا‬
‫ل للتن أقل للعايف السل للناال دل للا اص ل ل ر مىل‬
‫قل للع ال ا ل للاخ مىل يفل ل ل احسل لليت اح ل للو‬
‫مسلليتال منس للة يللاا نللا ا يطللع اح للايفاتن أن قللع ال ا للاخ ا مي للن أن ي للو‬
‫أ ثل مللن يفلل احسلليت اأن أقللعايف السللناال ا مي ن للا أن للنس أ ثل مللن يفلل‬
‫احس لليت‬
‫ن للا ا للنس أق للعايف ال ا للاخ ا ع للااا أق للعايف الس للناال اايف للاع اان للا ً‬
‫للا للجه الةنا للال الن س للية يي للتس اح للايفاتن مىل ش ل ل ا الس للناال أم للا ايف للاع‬
‫أقعايف ا مسيةبا‬
‫لللللللللللل‬
‫ال اادي للااية اايف ال يللا اح ل س الةللا خ اايف ال يللا‬
‫‪ 1‬ل اللااس أدللا ع للن معاللك اح ل‬
‫ال بنا ا ال ‪ 1985‬ص‪274‬‬
‫‪ 2‬ل احتق ل ل تس ض لليا جم ل ل يا اادي للاا النة ل ل اس اايف ال ل‬
‫ص‪121‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬شروط متعلقة ابملضاربة‬
‫‪123‬‬
‫اجل ل ل ا ( ا ل لاان خييفي ل ال ب للو )‬
‫عيللرب اح للايفاة ةللاا بللادن العةللتا ال ل أد للا ايقللا ا ي ل فللان ش ل ا ا يع للخل‬
‫يللة احيعادللاين اا للا اال لليلة للجا مللن رقيللة ش ل ا ا ت الللة ا يع للخل ش ل اق أخ ل‬
‫(‪)1‬‬
‫ا أس احاس اال اح‬
‫ال ع الاس ‪ :‬ال ية اا لا اال ليلة ‪ :‬لفأيف اهنلا العةلا ابيجيلا أا ملا ق ل االةبلتس أا‬
‫مللا ق ل ا للت ااميثللاس اللت يللا س الي ل ف ما مللن مللاس مسل ك ل للاف للا مللاس ةللا‬
‫نللا اجل لتيف اقللا أق للا جم للو ي للا من للا أن اجل الللة ملي ل خ في للا امن للا أ ل ا ضل ان‬
‫(‪)2‬‬
‫ا العاما في ا ف من يفأس احاس ميفا ييعا ل‬
‫سيني من خاس يفل العناص اليالية ‪:‬‬
‫‪ 1‬ايجيا االةبتس ا ت أن يتافخل يفدبة صاق احاس مو صاق الع ا مدامة مط اع‬
‫اقيلث ايفس اين لا اينبللن أن ي لتن اليتافلخل ل حيا ا ت يةلا ا لجا هبلاف احل لاو لا‬
‫م للا ال ل فت مللن أس ا ل أا ة ل فالعةللا احللرب اللت ال ل فت جيسللا التادللو‬
‫الألاضللن اين للا ااقللي ايف مىل احلللا الللجس ي ةللخل في ل النيللا اح دللت في للا مللن للجا‬
‫الع ا‬
‫‪ 2‬أن ي للتن ال فل لان ي للا س الي ل ل ف أس ام للا دتا للا العة ي للة دل ل ال لتيف للا‬
‫صللاق احللاس اب يبللايف أن ا التيف للي ك للليم إبم للاهنك الي ل ف أملتاقك ممللا لس ل‬
‫فللي ك أا ل ةللاان العةللا أا لعللا أ يللي ك ا ي ل ي للتن ال للا دل البللالا د ل دللاايف‬
‫ا ما ا مثا جه العةتا خطلية أن ي ةل اللل يف لا أن الييليك ييلتىل ي ل مال ا ةلا‬
‫اح ايفاة م ا‬
‫اح لايفاة‬
‫‪ 3‬اا اق ا ال اح ات ال فت دبا البا الع ا ااا لس اع ات‬
‫هناية العةا احرب اين ك االجس يسي قي ا ل لألخ عمنيلة لااخ أس أن اح لايفاة ليسلر‬
‫أااية اي تن يفل ا أقاس سبة مئتية‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل المت قست اح يو السااخل ص‪27‬‬
‫‪ 2‬ل با ال دن اجل ي س اح يو السااخل ج‪ 3‬ص‪31‬‬
‫‪124‬‬
‫‪ 4‬ااي ةخل الط اق السااةة جي أن يك ية اليسل يك ال ع لن ل لاس ملن صلاقب ل عاملا‬
‫اي للتن يفلل مبثااللة اييفن ل عامللا ابللا الع للا للن يللخل اح للايفاة أس مبال ا اليسل يك‬
‫يعيللرب يفلل ميللجار ابلطل اع ااقيللث ايف كللا يللاس للا أن اا للاق اللت ال ل فت دللا‬
‫فعا ايفضن ا ف هبجه الع ية ايعيرب اليت يخل مبثااة الةيا الجس ي ن ن يج انتا‬
‫العةا ية اان مقةاق ااقا من ا‬
‫ال ل ع الثللا ‪ :‬شل اق ميع ةللة ال أس احللاس(‪ : )1‬للي س الطل اق احيع ةللة ال أس احللاس للا مللا‬
‫بيعليل ام يي اأن ي تن مع تماً ايس ك فعلا ل ايف افي ا ي ن بيان يفل ‪:‬‬
‫أاا ‪ :‬بيعللة يفأس احللاس ‪ :‬دللاس مالل يفدل هللا ‪ :‬ل اي ل ح الةل اض ( اح للايفاة ) ما العللت‬
‫ن النةتا داميا ا ي ا يعال يفلل أن اح لايفاة ا‬
‫من الج أا التِيفق ( ادا ا ر‬
‫لليك ابلنةللتا التيفديللة ) اا ي للتن شللن مللن الع ل اض االس ل و امللن البيللتع مللا جيللتع ميفا‬
‫اال أم ه ا اق‪ ،‬يفاه فأما ال اب فا ل ا ي لتن فيل ما الل ا أالاا اا جيلتع منل د يلا اا‬
‫اا جيتع في ما جيتع‬
‫ث‬
‫د ه لن هللا بايفك ا علاىل دلاس‬
‫ياال ‪  :‬وإن تبكتم‬
‫فلكم رؤوس أمةالكم لا تظلمةن ولا تظلمةن ‪ ‬ل‬
‫(‪)3( )2‬‬
‫‪ 1‬ل عيللا‬
‫يبت من يفل أن اح ايفاة يك ابلنةتا السا ة ق ا‬
‫للا ال مللا‬
‫ةللا اح للايفاة‬
‫ال ة ل ايقللامن امللا‬
‫(‪) 4‬‬
‫ايف مال يفد هللا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫بيللخل أق ام ل‬
‫اح للايفف اايللتل‬
‫الي تيللا ايقللامية جم للة الط ل يعة االايفاقللال ايقللامية ال تيللر العللاا السللااو االثا للتن‬
‫أف يا ‪ 1999‬ص ‪246‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ البة خ ‪ :‬اآلية ‪279‬‬
‫اب ملا ا جيلتع‬
‫‪ 3‬ل مال ان أ م احت لأ ل ال يل اليسلو ال بعلة ايل ألا يلة ايصلاايف الثلا‬
‫الة اض يفدك ‪1374‬‬
‫‪ 4‬ل قسللن للا ا ا يللا البي للن اليس ل ي الط ل ن ل لليا الي تيللا ايقللامية صلليا متتيللا الين يللة‬
‫ايق للا احع للا ايق للامن ل ب للتث االي للايفي البنل ل ايق للامن ل ين ي للة ي للاخ اح للة‬
‫الع اية السعتاية ادا و ااخ يفدك ‪29‬‬
‫الستاان ‪ 20 – 18‬يا ن ‪ 1993‬ص‪31‬‬
‫الج االتِيفق ( ال ة ) أقاس ل ة اح ايفاة ااقيلثىن الس و من يفل‬
‫أن ااي للاا النط للاق ااقيل للث ايفس جي ل أن ي للتن ال ل أس م للاس ة للاس ح للا‬
‫‪125‬‬
‫ياس يفل ا‬
‫يفلل ل م للن للا‬
‫اقية ايف أقعايف الب ا و من ي لة ا لا الةلايفخ لا التفلا صلا الب لا ة نلا ا ي لا ملاخ‬
‫ةا اح ايفاة ا ا يبايف أن اح ايف م ل إب لااخ يفأس احلاس ل لاقب ف لا ميفا لان يفأس‬
‫م للاس اح للايفاة م للن الب للا و أمي للن أن يعي للا اح للايف للم الب للا ة اا للن م احتاصل ل ال‬
‫اان م السع اللجس لان قلا اا نلا اقليام ل ب لا ة ااقلي الة يفلل يلؤاس مىل اقلي الة‬
‫اايللا مةللاايف ال ل اح المل الللجس دللا يلؤاس مىل ل اع اللت ل اح للايفاة ا للااا حثللا للجا‬
‫ااخ للياف االن ل ل اع جي ل أن ي للتن اح للاس ة للاا هب للاف ض ل ان ق للخل للا ل ف اليفابيف‬
‫احع تمة اق تن اح ايفاة مقا صتيف اقيلث ايف احاس ال ا لاخ لن احلايلال ااقلي ا ية‬
‫مطللايفيو اقي للث ايفية قةيةيللة اللليم هبللاف‬
‫لرف ل اا أس ض ل ان اقلليساا ال للا احللا‬
‫خت ل أقللا ال ل فت مللن ا للا ة دللا للتن اقللاخ لاي ل في للبح مش ل اس ل ي ا لللا‬
‫لتن اح لايفاة ال أس ملاس‬
‫اح ايف قببا ا متا الع ية ا ااا قجه احطا ا أا ل‬
‫ةاس ت احعي ا‬
‫ما أ دا جنا من ال ة ا من جيي اح ايفاة ابلب ا و ( اض الياايفخ ) قل امن‬
‫يتاع أا ا يتاع اح لايفاة فا ل ييعلت الخلج ابلل أس‬
‫ايا خاف ات ال ة ا في ا‬
‫الةا ا اعا اجلتاع لرمتيف اليالية ‪:‬‬
‫‪ /1‬ا عيلرب الب للا ة يفأس مللاس اممنلا عيللرب مللن ل اض اليالايفخ أس الب للا ة معللاخ أقاقللا‬
‫ل بيو ا جه احلالة ا يم ي ا صاق الع ا ا يا ال اح أس أن ااقيلث ايف‬
‫الصللا يعي للا للا احسللا خ اابليللا ل ل ُّلت ال ل ص اح حبللة الل سل ح ل للايف اي ةيللخل‬
‫اليفابيف ال ل ل للتعع ا للت ل ل اح للايفاة فاق لليساا يفأس اح للاس النة للاس يُم ل ل م للا د للايفخ‬
‫اح للايف اع ل للا اقي للث ايف ل الم لتاس ابل ية للة الس ل ي ة ف للا ُاي للال اح للايفاة ما‬
‫لي للت أص ل ا اح للن الللجين ا مي للتن يفأس اح للاس ليتظي للف م للايفاهتك مب للا حية للخل لادي للاا‬
‫الت ال دي اً م افة‬
‫‪ /2‬ل ح الب للا ة حعام للة البيللو ليللا ابلنسللبة ل طللس الللجس ي يللا احيللاي خ اا ل ح‬
‫أس ماس‬
‫‪126‬‬
‫ادا ي ف ِ‬
‫احةتمتن قا اايا‬
‫‪ /3‬دي ة الب ا ة ي اا ا أقاس الع ض اال‬
‫مثن ا كا يؤاس مىل احناع ال لجا لاف يفأس احلاس النةلاس اللجس لتن دي يل مع تملة‬
‫أ نا اليس يك‬
‫‪ /4‬مسي ك الب ا ة أيخج ا ابلث ن السا ا ادر ما ا العةا اي ا ا نلا هنايلة العةلا ابللث ن‬
‫السللا ا الللجس ي للف للن الللث ن الاس فللأس الةي يللت عيللرب يفأس مللاس الللجس للا أقاق ل‬
‫اس اليفابيف‬
‫ال س اج من لجا ايشل اس اعلاص ابقليساا الب لا ة ل أس ملاس ل لايفاة مي لن‬
‫أن يع ا اح ايف اع مىل ايو الب ا ة ادر ما ا العةا ا جا مبتافةة صاق الب لا ة‬
‫اعللا يفل ل يلليك اختللايف مثن للا ل أس مللاس لباايللة اح للايفاة االلجل ي للتن يفأس احللاس ةللاا مع للت‬
‫(‪) 1‬‬
‫الةي ة مي ن قسا اليفابيف ا أقاق‬
‫اث يلا ‪ :‬أا ي للتن يفأس احللاس اينللا يفمللة اح للايف ‪ :‬دللاس مالل يفدل هللا ‪ :‬ل خن ميفا للان‬
‫ل يللا للا يفيللا ايللن فسللأل أن يةل ه نللاه د اضللا من يفلل ي ل ه قل يةللب مالل خن‬
‫اممنا يفل افة أن ي تن أ سل مبالل ف لت ي يلا أن يلؤخ‬
‫يةايفض اعا يفل أا ميس‬
‫(‪)2‬‬
‫ا أن ي ياه في ل‬
‫يفل‬
‫يف ل ل الع للة نللا اقي للاس أن ي للتن احللاين معس ل ا فللان أتخ ل الللاا ن دي للة‬
‫الاين مةاالا اللاختس م لايفاة ي لتن هبل اف اةيلخل الل اح ا أ ل أيلا لن احلاين‬
‫ال للافو اع للتض ي للاخا للجا اب ال ل اب قي للث أن للا د ل ض ي ل ع للا ف للت يفاب‬
‫ا للجا من للن ن ل ا للا صللاق الللاين أن ي يللال احللاين مىل قللت دايف ل للا قللااا‬
‫اين‬
‫دلاس علاىل ‪  :‬وإن ك ن او ِعسلة فنظرة إلى ميسلة ‪‬‬
‫شا اخا مع‬
‫م ايفاة ا أقاس دي ة الاين ال دب ا فعا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل با ال دن اجل ي س اح يو السااخل ج‪ 3‬ص‪30‬‬
‫احت أ اب ما ا جيتع الة اض يفدك ‪1374‬‬
‫‪ 2‬ل مال‬
‫‪ 3‬ل قتيفخ البة خ ‪ :‬اآلية ‪280‬‬
‫‪127‬‬
‫(‪) 3‬‬
‫خن من‬
‫من احاين اان ميبايفه ا يفل‬
‫اا خ اي سايف‬
‫ف لن لجه احلاللة ي لتن احلاين دلا ا ملا يل اخل ج ملن‬
‫اثلثللا ‪ :‬أن ي للتن يفأس احللاس مع تمللا ‪ :‬ميثللا يفأس احللاس احعللا ل للايفاة أقاقللا حلسللا اليفابيف‬
‫الل قلليتعع اللت صللاق احللاس اصللاق الع للا ف للا عاا للن الصللا اعللا فللألخ اح للايفاة للت‬
‫ال ل اح الللجس يللتعع ا ي ل ينبلللن أن للتن الباايللة ا ل أس مللاس مع للت احةللاايف ق ل ا يةللو‬
‫اعللاف للا مةللاايف ال ل اح الللجس جي ل أن يةسللك اللت ال ل فت قس ل اا للاق اابليللا ا‬
‫(‪)1‬‬
‫ح اح ايفاة ا جم تس‬
‫يفااعا ‪ :‬أن يسل ك يفأس احلاس ل عاملا(‪ : )2‬أس ينبللن أن مي ل ن العاملا ملن يفأس احلاس لياي لا‬
‫اقيلث ايفه انا ً ا تن اا اق ات صاق احاس االع لا ل لتن لجا الخل‬
‫إبم ا أن حيةلخل العا لا اال س رب ل ادايف ل لا اخييلايف احطلايفيو اال لاس الل اةلخل‬
‫ال اح فايفا يُس َّك احاس ل عاما ا مي ن الع ا ا ا ق ية اال لن القلاس ح ايفقلة‬
‫النطللاق اادي للااس ا للجا اي للايف يي ي ل العامللا نللا السللااخ احلن يللة ابع للا‬
‫اليالية(‪: )3‬‬
‫‪ /1‬ي للتن اح للايف ل صللاق الع للا ل نللا دب ل ل ل أس احللاس أمينللا أس دللا ُم ِ لن مللن‬
‫أما ل ة يطألق ي أن حي م ا اأن ي ا يفأس احاس ل لاقب نلا ا ي لا ةلا اح لايفاة‬
‫ا يل ي ل ن صللاق يفأس احللاس للا ضلليا اية ل مللن صللاق الع للا اي ليا يفلل‬
‫للتن اح للايف اةللتخ ل دللا ي للتن للا للا خ اليللة حبيللث مي ن ل أن يسي للث‬
‫احية للخل اليفابيف العالي للة ل ن ل ل ا مي ل ل اح للاس ال للاع اا مي ل ل ال ل ل ان لس د ل ل ض‬
‫اابليا ي تن د داايف ا ن يج مطايفيع ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫أيخجه من البن‬
‫‪ 1‬ل با ال عاق يفقل يك ياس الل ي‬
‫اح ايفف ايقامية ات النم ية االي بيخل م يو قااخل ص‬
‫‪452‬‬
‫‪ 2‬ل منجيف د ف م ت الي تيلا اادي لاا ايقلامن البنل ايقلامن ل ين يلة احع لا ايقلامن‬
‫ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪ 1991‬ص‪15‬‬
‫ل ب تث االيايفي‬
‫‪ 3‬ل اجل ي س با ال دن م يو قااخل ص‪30‬‬
‫‪128‬‬
‫ااقيلث ايفية ا قالة اختلل اح لايفاة دلا ي ل منل صلاق يفأس احلاس ضل ار‬
‫ل ن ل ا مي ل يفل ل ال ل ان ا عي للرب الما للة مث للا للجه احل للاال الب للايا احلةية للن‬
‫لجل ال ان‬
‫ل ن دا ييباايف ل ج ن أن خ ت مثلا لجه العةلتا ملن ال ل ان مينلو أصل ا يفؤاس‬
‫الم لتاس مللن الللاختس اح للايفاة ايطللاو أص ل ا الع للا للا الي للاان احل للاو للا‬
‫يفأس احاس ا ا ايفاقلة اجللاا اادي لااية ل طلايفيو ايفاقلة اافيلة ما أن لجا المل دل‬
‫صل يح لن الةا للاخ اح للايفاة ‪ :‬ل التضلليعة للا احللاس االل اح للا مللا ا ةلتا يل ل ما‬
‫فايفا ا ر اعسايفخ يياة ة من ان ضامنا‬
‫أ يُطألق أن ا ية العاما‬
‫ا ي طا العاملا أن يي لتس مىل ضلامن لل أس احلاس في لتن الجل أ ثل أما لة قل ميفا‬
‫ما ادعر اعسايفخ ااان ة من ي خسايفخ دتخ‬
‫‪ /2‬ا نا الط اع اح ايفاة ي بح اح ايف اةتخ‬
‫مت ا ي ي تن داايفا لا تظيلف يفأس احلاس‬
‫ابلعا ا‬
‫ا يا اق ك الت يا أ يةلت مةلا‬
‫االاال الل علتا لا ل اح لايفاة‬
‫‪ /3‬قال للة فس للاا اح للايفاة لس ق للب م للن الق للبا يع للتا ال ل ل اح ل للاق يفأس اح للاس‬
‫ال اق الع ا أي احثا ا قالة اعسايفخ فان ال ايح أن صاق الع لا ا أيخلج أيل ا‬
‫لن يفلل ل ي للؤاس مىل ال للاختس م للايفابل فاق للاخ م للن ل ل ف أصل ل ا الع للا ع للا‬
‫ق تقك ا ا ا ا احلاليت أس قالة ال اح ااعسايفخ‬
‫ش ة العةتا احالية ا يل ينبللن أن‬
‫‪ /4‬نا اةخل ال اح ي بح ق ك اح ايف الط ي‬
‫ي تن ل ا الط ي ت ق ة من ال اح قس اا اق احرب اين ا نا ما ا ةا اح ايفاة‬
‫عيرب جه الط اق ض ار لناايف احطايفيو ااقيلث ايفية ال يك ا أقلاس اح لايفاة‬
‫ميف ل للا مللن صللاق احللاس اصللاق الع للا ا للاا ينيم ل ه مللن خللاس اختل ل اح للايفاة‬
‫اي ل ن يفل ل قسللن اقي للث ايف الم لتاس ال ا للاخ للن احلايللة ا للتف ف ل ص اقلليلاس ادللال‬
‫‪129‬‬
‫الع للا العا للة في للتن اح لتيفاين اادي للاايت ‪ :‬يفأس احللاس االع للا دللا‬
‫ادي ااية‬
‫تظي‬
‫للا ا يةللة‬
‫ال ع الثالث ‪ :‬ش اق ميع ةة ابل اح(‪ : )1‬ميثا الل اح العن ل اللجس ةلت قتلل اح لايفاة أس‬
‫أن اليةا صاق احاس اصاق الع ا ي تن هبلاف اةيلخل اخلا مضلا يي ثلا الل اح‬
‫ا ي جي أن تضو ش ا ا قتس جا العن هباف ضبط ية اليتعيو ضب ا اديةلا مينلو‬
‫اح ايفاة‬
‫اعاف ات‬
‫ا اايف ش اق اح ايفاة احيع ةة ابل اح قتس ما ي ن ‪:‬‬
‫أاا ‪ :‬ا خل ال ة ا ا ض ايفخ بيلان لي لا ل ف ملن الل اح اللجس قلتف يي ةلخل ملن‬
‫خاس ية اح ايفاة ا أن ي تن ي ال اح ل ا ف ي اً مطا ا ا دي لة لااخ‬
‫للجه احلالللة ينللاس للا‬
‫للأن يي ةللا للا أن يلليك ةاقللك اليفابيف ابلن للف ل للا ل ف‬
‫ف يبا ملن الل اح قلتا لان الل اح ث ل ا أ د ليا اا جيلتع أ لة يطلألق أقلا ال ل فت‬
‫دي للة م ةللة مللن ال ل اح للأن ي ل ‪ 1000‬اقللاخ ةايللة يفحبللا مةااللا اختل ل اح للايفاة‬
‫ل دا ا يي ةخل جا احةاايف من ال اح م ادا‬
‫ي يا جا الطل ق اقليلاس لا احطلايفيو ااقيللث ايفية احياقلة مبلا في لا احطلايفيو يفال‬
‫ميف يناس ا ف من أ اف اح ايفاة يب من ال اح ابقيساا النسل‬
‫العا ا احنس‬
‫اليتعيو‬
‫اث يا ‪ :‬أن يةسك ال اح ات ل اح لايفاة أس ا ي لح أن يلاخا شلس‬
‫(‪)2‬‬
‫اليفابيف ي ن فا اح ايفاة‬
‫اثللث‬
‫اديسلا‬
‫يي ح من جا الط ق أن ا ا أس طاق ادي ااس ينبلن أاا أن يتعع ا منيايل‬
‫اح ايفاة ( صاق يفأس احاس اصاق الع ا ) ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫ف ن جه احلالة جنا أن‬
‫‪ 1‬ل اجل ي س با ال دن م يو قااخل ص‪35‬‬
‫‪ 2‬ل اقي‬
‫با ال عاق يفقيك ياس م يو قااخل ‪457‬‬
‫‪130‬‬
‫للا قللببا ايللتا الل اح ف للا العا للا اأس ل ف اثلللث يطللألك‬
‫شأ محلاق ال يف قا ال فت‬
‫اةيللخل للجا الل اح مللن‬
‫ال ع ال ااو ‪ :‬ش اق ميع ةة ابلع ا ‪ :‬يعيرب العاما ال ف الثا االقاقن ةا اح لايفاة‬
‫ميف ا لليك اح للايفاة ما ميفا ُاي للا ص للاق يفأس اح للاس االعام للا ا للا للجا الق للاس ف للان‬
‫العاما و حا ي ن ‪:‬‬
‫أاا ‪ :‬يط م‬
‫ح اح ايف‬
‫اللال مىل صلاق الع لا اافلخل لجا الطل ق ينبللن أس‬
‫ين ل ا اح للايف ابلع للا االةيللا ا للا مللا مللن شللأ التصللتس مىل اقللاف مللن اح للايفاة ا للت‬
‫(‪)1‬‬
‫اةيخل ال اح اأس ش ق ينا يفل ي سا اح ايفاة‬
‫من ةلا اح لايفاة حيةلخل لافت ا نلت ‪ :‬تظيلف يفؤاس الملتاس العا لة خاصللة‬
‫أا‬
‫امن للان أصللاقب ا ا حيسللنتن ااقي للث ايف أا ا مي للتن التدللر ال للا لللجل‬
‫للاي ين للن الع للا ااقللاف الثللا للت مت للت أص ل ا اح للن ااحل ل ف مللن تظيللف‬
‫م للايفاهتك ال ل اس الل حيسللنتهنا ا يل فا ل مللن العللاس أن ي يل للا ل ف اللاايفه‬
‫ية اح ايفاة‬
‫امللن رقيللة أخل فللان اشلألاق يف احلاس الع للا مللو صللاق الع للا يعللال اةللا يفأس‬
‫اح للاس ي للا ص للاقب ك للا حي للتس اح للايف اع ل ل مىل ش للب أيل ل ف للا يس للي يو أن يم ل ل‬
‫مم ا يا ا ادا ا جا ما يينا امة ا اح ايفاة‬
‫اث يللا ‪ :‬أا ي لليخل يف احللاس للا اح للايف‬
‫أ ال ل ا طللا ا‬
‫(‪) 1‬‬
‫يفل ل لن اقللاف مللن‬
‫اح ايفاة السعن مىل اةيلخل الل اح اابح ل ح اادي لااس ل عمليك اليفابيف ل اللن ييسلىن‬
‫لل يفلل ما ميفا ُل ك قل ا اخييللايف النطللاق اادي للااس ا ةللخل لللجل اقللاف ا مل ا ل للتن‬
‫النطللاق اادي للااس يلليك ظللا ادي للاا السللتق احي ي ل ابحل يللة اادي للااية فللان احطللايفيو‬
‫اادي ااية اح حبة تن ميل خ فايفا ما أل صاق احاس اح ايف انتع اا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل اقي‬
‫با ال عاق يفقيك ياس م يو قااخل ص‪461‬‬
‫‪131‬‬
‫مللن ال للاس أا مبط ل اع للتص فللان يفل ل يينللا امبللاأ اخييللايف احطللايفيو ااقي للث ايفية‬
‫اتاقل ة ايفاقللة اجلللاا اادي للااية الل سل ح األ يل ل احطلايفيو يبللا ناعليللا قسل‬
‫العا ا احيتدو من لا فييال احسيللث ان أاا مىل احطلايفيو ال ثل ا لاا ميتدعلا خن ييلايفيتن‬
‫امللا من يةيللا اح للايف مبطل اع للاا فللان يفلل يللؤاس مىل د للة البللاا ا‬
‫احطللايفيو الخل‬
‫اح نة لي ةيخل اليفابيف‬
‫ا ي فان الصا اح ايفاة أن يلافو صلاق احلاس مىل اح لايف مةلاايفا لااا ملن‬
‫احاس لي ايفس اتاق ي طا ااقيلث ايفس فيي ةلخل الجل اقلاف ملن اح لايفاة مل ا ل لتن‬
‫اح للايف ين ل س ال أس احللاس مىل السللتق الل يسللك ابليلل االي للتس ابقللي ايف فييللااو ق ي للا‬
‫ليي ن من مدامة احط اع احناق‬
‫امتثللا ال لليلة احي للخل ي للا ليتعيللو اليفابيف قللاف ا لصللاق الع للا هبللاف اايي للاا‬
‫أ ث ل اةيللخل للاف اح للايفاة ف للثا نللاما يللن ةللا اح للايفاة للا أ ل من للان ال ل اح‬
‫ا ةخل ‪ %10‬ان ي العاما من ال او اميفا ان ال اح ا ةخل ت ‪ %20‬ان ل الث ث‬
‫(‪)1‬‬
‫ا جا ما يؤاس مىل الع ا من أيا اةيخل أ ا سبة من ال اح ك نة‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل منجيف د ف د اا معاص خ‬
‫النةتا االبنتك ااحسا ة‬
‫مة ل البن ل ايقللامن ل ين يللة‬
‫يللاخ‬
‫‪274‬‬
‫‪132‬‬
‫الطل ال ادلا و النلااخ الل‬
‫ةلال‬
‫ال للألخ اح يللاخ مللن ‪ 10‬مىل ‪ 14‬أف يللا ‪ 1993‬ص‬
‫المبحث الثاني‬
‫صــــور المضـــــاربة‬
‫يتدلف اح لايفاة ملن قيلث الصلا للا اشلألاك ل فت اقيللث ايف ملا للا أن‬
‫للا في للتن ال فللان دللا قللا ا قللا ناص ل‬
‫يةللا أقللا ا يفأس احللاس ايةللا الثللا‬
‫اي يللاج اقيللث ايف ينيمل ان مللن ايفا ل ا للاا يي ثللا الل ا ح ا يللة احل ج للجه للتن‬
‫ا يةللة مي للخل ي للا اللت ال ل فت في للتن ال لتيفخ الاىل ل للايفاة للن اليةللا صللاق‬
‫اع احلاال ا‬
‫يفأس احاس مو صاق الع ا ل ةيا مبط اع مطألك اين ا ما أ‬
‫ي تن صلاق يفأس احلاس دلاايفا لا متتيلا ا حطل اع مب ل اه للجا حييلاج المل مىل اشلألاك‬
‫تين يفأس احاس احناق اافع ل اق الع ا حباشل خ أ الل‬
‫جم ت ة من الف اا‬
‫ا ن ال تيفخ الثا ية من صتيف اح ايفاة اقتف عاذ احتضتع من خاس اح بت الياليت‬
‫‪:‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬املضاربة الثنائية‬
‫متثا جه ال تيفخ من صتيف اح ايفاة ال يةلة الية يايلة اقيللث ايف احلاس افلخل ملا يي لاا‬
‫ملن دبلا ل ةلا اح لايفاة املا يي ةلان يل في لا ل أقل ت اقيللث ايف احلاس ااحطللايفيو‬
‫احياقة لجل ا ي ية اديسا اليفابيف قاس اةة ا ا ق معاجلة احطا ا الل دلا علألض‬
‫(‪)1‬‬
‫اح ايفاة‬
‫احط اع ااقيلث ايفس اييتدف يفل العةا ا دتخ العادة اللثنا ية ات‬
‫من ال للاختس الع يل للة ااقي ل للث ايفية يةي ل للن الصل للا اي للتا مبل للالا ةايل للة فا ل للة ل للن‬
‫احلايللال ااقللي ا ية ل للاقب ا أس أن ال للا احللا لللا ف للئة معينللة يللؤاس مىل الب للث للن‬
‫الطللس الللجس يسللي يو ن يللة يفلل احللاس للا ا يبللايف أن صللاق الع للا ا مي ل احللاس الللاع‬
‫اح ايفاة‬
‫لي تيا أ ال ااقيلث ايفية احيياج يفل مىل عايفف ا ةة ايفدبة من‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل با ال عاق يفقيك ياس اقي‬
‫اح يو السااخل ص‪471‬‬
‫‪133‬‬
‫يؤاس يفل مىل اشألاق ايتا ادلة مباشل خ الت صلاق ال لا احلا اصلاق‬
‫العا ل احللا أس اللت اح للايف مبال ل ااح للايف اع ل ا للجا مللا ي ل يف صللعتابل يع للخل‬
‫ل ة من المتيف تي ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬صللعتاة اليعللايفف ‪ :‬من ق ل ية احلسللاابل اح ل فية ا للا يفدبللة أص ل ا الم لتاس‬
‫ا م اع الل ا ملا مي ت ل ملن يفصليا يلؤاس مىل لا مع فلة أصل ا‬
‫ال للا اح للا م للن دب للا أص ل ل ا احل ل ل ف اال للاس احيس للة ا للؤا ا‬
‫مي ل للن ك اليع ل ل ف ل للا أالئ ل ل ال ل للجين مي ل للتن ال ل للا اي دب ل للتن ال ل للاختس‬
‫م للايفابل مللو اللل اا مي للن قللك ل ض أ سل ك اب يبللايف أن صللاق الع للا‬
‫ي للتن أ ث ل اقلليعااا ا ل ع للا أس مط ل اع ا لليلة اح للايفاة اين للا صللاق‬
‫احللاس ي للتن أدللا اقلليعاااا ا للجا مل ا ل للتن يفأس احللاس يتصللف ل يبللان‬
‫أس ط للا احس للا خ ا ي ل ا مي للن أن لليك اح للايفاة الثنا ي للة ما ميفا ع للايفف‬
‫ال ف للان مع ف للة شس للية يا للااع للا احس للااف ال ل ل ة للف ا ة للا أم للا ممت للا‬
‫احط اع ااقيلث ايفس‬
‫‪ ‬ص للعتاة تاف للخل ال دب للال ‪ :‬د للا ي دل ل‬
‫ص للاق‬
‫ال للا‬
‫اح للا‬
‫ية للة خاص للة‬
‫لاقي للث ايف ا ي ض للا هب للا ص للاق الع للا للأن ي ل من ل الع للا م للان‬
‫الس ل اي يللا‬
‫قللت صللاق الع للا دللا ا ي د ل‬
‫اعيللا للن مة ل مدامي ل‬
‫الع لا د يبللا مللن م لان مداميل أا للأن ي يلا صللاق ا لع للا ادلر للاا يمتللا‬
‫قت ي يا صاق احاس اا قلي ايف ادلر أ لتس ادلا‬
‫الع ية ااقيلث ايفية‬
‫ي يو يفل مىل لتن صلاق الع لا حيلااس احل لتس لا اليفابيف ليسلي ا في لا‬
‫اعا ابلع ا لتقاه من خاس ما جي عل ملن ملاس ا لجا دلا ا ي ضلاه صلاق‬
‫احل للاس اا ي د ل ل في ل ل الم ل ل الل للجس ي ةل للف ا ةل للا أمل للا ممتل للا الع يل للة اسل للب‬
‫اخياف يفدبة ا ف‬
‫‪ ‬لا ايللة يفأس احللاس احن ل ا للا ل يللة احطللايفيو ااقيللث ايفية الل ايللاج مىل متتيللا‬
‫بل كا يسيا ن الأل ي ا احطايفيو ال لل خ الل دلا ا لؤاس اللل ض اح لت‬
‫خاصللة من للان العا للا من للا ضللعي ا كللا جيعللا صللاق احللاس يب للث للن يةللة‬
‫‪134‬‬
‫أخ اقيلث ايف أمتال فيسيلال اجل ن اح ايفاة الم الجس يةف ا ةا أملا‬
‫اح للايفاة الثنا ي للة ام للن رقي للة أخل ل د للا ي للؤاس يفأس اح للاس احن ل ل ا مىل ا ة للاع‬
‫الي تيللا خاصللة قالللة ايف للاع للاليف احطل اع اسللب لل القللعايف أا اسللب‬
‫ضللعف ايفاقللة اجلللاا اادي للااية الل سللبخل مدامللة احطل اع ااقيللث ايفس اا ة للاع‬
‫الي تيللا دللا يللؤاس مىل تدللف احطل اع خاصللة ميفا للان صللاق احللاس ا مي ل م لتايفا‬
‫مالية مضافية يل ن هبا العا‬
‫ا قاللة ا ي للاا اح ل ف ايقللامن لا أقل ت اح لايفاة الثنا يللة فلان يفلل جيل ه‬
‫مىل اا ي اا ا يفأس مال اعاص فيلؤاس يفلل مىل اقليساا ل الملتاس ا يةلة دلا ا‬
‫اةخل ل العا ا ال ا اب يبايف أن اح ف يي ا مج ة ملن الي لاليف ا يي لا اعلتاص‬
‫قالة اختقك م ايفابل‬
‫يةللة أخل لي تيللا احطللايفيو ااقيللث ايفية للن‬
‫انللا ً للا مللا قللبخل ينبلللن الب للث‬
‫يللخل اح للايفاة حبيللث ل ن لرف ل اا أص ل ا ال للا احللا مللن ااش لألاك الع يللة مبللا‬
‫ية ل قاللك احسللا خ لللاي ك ايسل ح ل بنل مللن ي للة أخل ن يطللألك الع يللة اان‬
‫أن يةللو مطل ة السلليتلة امطل ة ايف للاع الي للاليف للجا مللا قللتف عاجلل مللن خللاس‬
‫الثا من جا احب ث‬
‫اح‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬املضاربة املشرتكة‬
‫م ل ا ل للتن التقللا ة احاليللة قاليللا‬
‫أد ل احؤقسللال احاليللة العام للة‬
‫الللااس‬
‫عبئلة احلاخ ال‬
‫اللااس‬
‫ايقامية ؤاس اظي ي ا افخل أقعايف ال ا اخ ادا فطل ر‬
‫ايقامية ا ح أ ن‬
‫ظا مباائ اادي اا ايقامن فلان‬
‫بح متايفس اقا ي ا‬
‫أق ل ت اح للايفاة احطللأل ة مي للن أن يللتىل ن يللجه تقلليط ا‬
‫قيللث ةللت اةبللتس التاا للو مللن اجل لتيف االل‬
‫ل‬
‫يللتف يفأس احللاس الللاع لصل ا الع للا في للتن فللا‬
‫‪135‬‬
‫للايف‬
‫قسللاابل اح للايفاة‬
‫يفال التدللر‬
‫للا مي نل أن‬
‫ةللا اح للايفاة ي للاف مللن خالل‬
‫لب ث ن‬
‫يب من اليفابيف يا ك هبا م ه احا اتاق ة ةتا اأ اس يتافخل ملو مبلاائ‬
‫الط يعة ايقامية‬
‫ل ا عيللرب اح للايفاة احطللأل ة أا اجل ا يللة ال لليلة اليعادايللة احا للة لمل اف ااقيللث ايف‬
‫التدللر احلللا‬
‫ف للن صلليادة مي لتيفخ لعةللا اح للايفاة الثنا يللة قيللث أن صللاقية اح للايفاة‬
‫الثنا ية أصب ر اااخ ل لايلة‬
‫اادي لااال احعاصل خ االل ي يل ا لرب قالك احطلايفيو‬
‫ااقيللث ايفية ااقيياياهتلا ابليللا لل ؤاس أملتاس ب ل خ ي لع‬
‫ل‬
‫تف لا مللن ملاخ ال فل ا ااقللا‬
‫(‪)1‬‬
‫متثا اح ايفاة احطأل ة ميفن أق تاب مسا اا ل ان ااقيلث ايف‬
‫لا احطلايفيو احياقلة‬
‫ال للل من للا االللجس حييللاج مىل متتيللا اسلليط اال ب ل من للا الللجس حييللاج مىل يفؤاس أملتاس‬
‫ضللس ة امللا هنللاف لي ةية ل مللن خللاس ايفاقللة اا يللا النطللاق اادي للااس‬
‫ايقللا‬
‫اا ال الاعمة ليتقع ت مجياا القلالي احا لة لي تيلا ااقيللث ايفال االل ا يعلايفض‬
‫مو مباائ ايقا‬
‫ا جمللاس اح للايفاة احطللأل ة االل ي للتن البنل اقللي ا في للا ييةللا اح للايف اع ل‬
‫مىل البنل ل م ل ل تاب اتاث للخل ية للا م للن خاق للا ال للاليا ال ام للا حطل ل ا‬
‫اال للجس جيل ل أن‬
‫يي ل ل ن الي اص لليا ال ام للة للن احطل ل اع ال للجس يس للي يو مجن للاعه م فتد للا اايفاق للة اجل للاا‬
‫اادي ااية ل ط اع ااقيلث ايفس‬
‫س ل ح ميفن اح للايفاة احطللأل ة اياللااع مج للة مللن ال للعتابل اال ل ةللف ا ةللا أمللا‬
‫اح ايفاة الثنا ية اهباف الب ث ن اي ايف الاا ك قجا النتع من متتيا ااقيلث ايفال ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل أم خ با ال يف مط تيف ااقيلث ايف‬
‫لل‬
‫للا ث للان شللب‬
‫اادي اا ايقامن ص‪306‬‬
‫احعللامال احاليللة احعاص ل خ‬
‫اليفان ال بعة الثا ية ‪ 1998‬ص‪300‬‬
‫‪136‬‬
‫ال ة ل ايقللامن اايف الن للا م ل نط ل االيتعيللو‬
‫العتاما احسلا اخ لا جتلااع مطلا ا الي تيلا في لا اعلا ا لجا شل ا ممجلا‬
‫تي‬
‫متقللا يتضللح ي يللة للااس صللعتابل اح للايفاة الثنا يللة الل أايفار للا قللااةا مبللا يسل ح مللن‬
‫عااخ قاك ااقيلث ايفال احةامة ا جا القاس‬
‫ا جا اااس جي أن ي تن البن ت من ييتىل ية تف المتاس الاعمة قجا‬
‫النتع من اح ايفاة ميف يسي يو البن أن يادن ات أص ا المتاس اأص ا الع ا‬
‫فاايفه ميفن جه احلالة يي ثلا التقلا ة ميف مي لن أن ُ ليح قسلاابل م لايفاة للا‬
‫يا للو في للا التاا للو مللن ي للف احنللا خل احسي للف الف ل اا للا جي للو البن ل‬
‫البن ل‬
‫بللال أص ل ا الع للا اح فتدللة ابلايفاقللة التافيللة للن احط ل اع ايةللا البن ل الي تيللا‬
‫الاع من احاخ ال احس ة ل ايفاة اان ك أص اهبا أاس الم في تن البن‬
‫ية تديو العةا ااا ن ك امي ن‬
‫جه احلالة ا يا ن أص ا المتاس يباش‬
‫لا احطل اع اللجس اقليسامر فيل أملتاقك املن‬
‫م اع أصل ا احلاخ ال اعلا يفلل‬
‫ك أصل ا الع لا اللجين يُن لجان احطل اع ا لجا الب ادلة ال نيلة لن احطل اع ي ل ن ‪:‬‬
‫لة احطل اع لاا اح لتلت لل أصل ا الع لا العا لا احيتدلو ملن لجا احطل اع‬
‫ا ي ية اديسا اليفابيف‬
‫ا للجا مي للن أن يس للا ك البن ل حب للة م للن يفأس اح للاس لي للتن ف للا اح للايفاة‬
‫الي ئن أص ا احاخ ال ا قسن اقيساا أمتاقك في تن الجل شل ي ا اليفابيف‬
‫الل ي ةللخل فعللا مللن للجا احطل اع للا يي للا يل ًا مللن اعسللايفخ قالللة فطللا احطل اع‬
‫ااقي للث ايفس للن اةيللخل أ ااف ل ميف الةا للاخ العامللة يفل ل ‪ :‬ل التضلليعة للا احللاس اال ل اح‬
‫للا مللا ا ة لتا ي ل ل ا قالللة مللا ميفا للان البن ل ا يطللايفك ل ل مللن يفأس احللاس ُمي ن ل‬
‫ةاضللن تلللة للا مللا يةللت ا ل مللن اجل للو اللت يفأس احللاس االع للا ميف ُحيةللخل يفدبللة ال ل فت‬
‫في تن اجل دا دا خامة يسي خل تلة ا أقاق ا‬
‫اقل مللن خللاس مللا قللبخل أن اح للايفاة احطللأل ة سل ح اياللااع صللعتاة اليادللن اللت‬
‫ل اح للايفاة اابليللا ييللتىل البن ل الةيللا ل لو يفأس احللاس مللو الع للا ايي للاا صللعتاة‬
‫تافخل ال دبال ميف من خلاس التاا لو الل جي ع لا الل ض اح لايفاة مي لن أن ي لن ا قسل‬
‫‪137‬‬
‫مللاخ اليتظيللف اش ل ا اد للا مللن ال دبللال ال ل يبللاي ا أص ل ا الم لتاس ا ي للاا أي للا‬
‫مطل ة اقلليساا جم ت للة مللن احللاخ ال لي تيللا مطل اع ااقللا حييللاج مىل يفأس مللاس ب ل‬
‫ا جا ا ادا من المتاس ال يي ةا ا البن من ف احاخ ين‬
‫امي ل للن تض ل للح اايف التق ل للا ة ال ل للجس عب ل ل البن ل للتك‬
‫ابحس ط اليا ‪:‬‬
‫‪138‬‬
‫جم ل للاس اح ل للايفاة احط ل للأل ة‬
‫املدخرون‬
‫يةتمتن اتضو المتاس‬
‫ال ا اخ ن قاياهتك‬
‫ااقي ا ية لا البن‬
‫تاا و اقيلث ايفية‬
‫هباف اقيلث ايف ا افخل‬
‫أق ت اح ايفاة‬
‫احل تس ا سبة‬
‫من اليفابيف ا ةةة فعا‬
‫قس ما ااياه‬
‫ةا اليأقيم‬
‫املضاربون ابلعمل‬
‫يةامتن باهتك مىل البن هباف‬
‫احل تس ا الي تيا الاع‬
‫حطايفيع ك ااقيلث ايفية ا‬
‫ال بال م تاة‬
‫أن تن‬
‫ابلايفاقة التافية ن احط اع‬
‫البنك‬
‫ي يح البن قساابل ااخايفية لي تيا‬
‫احطايفيو ااقيلث ايفية احةألقة من‬
‫دبا أص ا الع ا ا أن‬
‫المتاس قس اقييايال الي تيا‬
‫ل ا مط اع اقيلث ايفس‬
‫حيصل البنك على نسبة من يم يفل اايف التقا ة الجس ي عب‬
‫الربح إن كان مسامها البن ات احاخ اصاق الع ا‬
‫يف رأس املال‬
‫ي تس التقا ة مىل الع ا ا ادن‬
‫أص ا احاس مو أص ا الع ا‬
‫من خاس احط اع ااقيلث ايفس‬
‫يس ح يفل اي ةيخل اليفابيف‬
‫حيصل البنك على‬
‫عمولة يف حالة‬
‫عدم مسامهته‬
‫احل تس ا سبة‬
‫من اليفابيف ا ةةة فعا‬
‫قس ما ااياه‬
‫ةا اليأقيم‬
‫يف رأس املال‬
‫بناء على التحليل السابق‬
‫املصدر ‪ :‬متّ إعداد الشكل ً‬
‫‪139‬‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬املضاربة املشرتكة وبراءات االخرتاع‬
‫من اايف التقللا ة احاليل لة الللجس ع ب ل البنللتك الصللا مي للن أن يُسلليسا‬
‫م ايف متتيل ا ااقيلث ايفال قل ت اح لايفاة ميف علا اللااس ايقلامية ملن مطل ا‬
‫ل ية لاليف احطلايفيو ااقيللث ايفية‬
‫تفل يفؤاس المتاس الاعمة ال سيسا‬
‫امتثل ل للا ا ل ل ل ا ال ااخ ل ل لألاع الل ل للااس الناميل ل للة أف ل ل للا اقل ل للي ة سل ل للا ا ل ل للا اةيل ل للخل‬
‫ا للت يفلل العا للا الللجس يبللاأ مللو ظ لتيف احنيللتج‬
‫ااقيللث ايفال يفال العا للا احسللي‬
‫اجلايلا مىل يفاايل اقل اخي ا ل أس يسللي العا لا ي لة اايفخ قيللاخ احنيلتج الللن‬
‫يي ةخل يفل ما اباقيلث ايف جماس الحباث الع ية ال يةت هبلا خ جيلت اجلامعلال‬
‫اق للتف ب للث يفل ل م للن خ للاس ايفاق للة مم ا ي للة متتي للا مث للا للجه ااقيل للث ايفال‬
‫ق ت اح لايفاة ا لا ايفقلنا اق نلا ي يلة متتيلا ااقيللث ايفال قل ت احطلايف ة‬
‫مي للن اق لليساا للم ال ية للة يجي للاا القل ل ت احس للا ا اق لليساا اح للايفاة‬
‫لي للتف المل لتاس الاعم للة لي ةي للخل ااقيل للث ايفال اح ن للة خ للاس ف للألخ عمني للة للااخ‬
‫اقتف عاذ احتضتع من خاس ال اع الثا ة اليالية ‪:‬‬
‫ال ل ع الاس ‪ :‬الي للا ص ل ا الط ل ااال الع يللا ‪ :‬مي للن ل بنللتك ايقللامية أن جتللا‬
‫خ جي للن اجلامع للال الس للتق ااقي للث ايفية التاق للعة االل ل جي ل أن ُللا ك ليي ة للخل اق للاف‬
‫الين لتس ملن ي لة االعا لا احةبللتس قلجه البنلتك ملن يا ل آخل قيلث سل ح الع يللة‬
‫ابلي للا اث ل اخ قةيةي للة ل اي للو ع للا للا ن يي للا اااق للي ااخ م للن اداهت للا ال ل ا‬
‫جنللا ا لللا دالبيللة دللتخ الع للا ال ل تيللا الللااس ايقللامية امللن ي للة أخ ل ميثللا‬
‫للة بل ل خ يللاا ا ينبلللن أن بةللا اعيللاخ للن جمللاس اي يللاج في للتن‬
‫الي للتين العللا‬
‫اعسللايفخ م للا ة خسللايفخ للاليف الي للتين اخسللايفخ العا للا الللجس مي للن أن يي ةللخل مللن‬
‫خاس اقيساا أص ا الط ااال الع يا لةايفاهتك الع ية‬
‫ميثا خ جيت اجلامعال ا قنة اجل ا خاصة ا الااس ايقلامية ا ل ة املة‬
‫بئا ةيا ا قتق الع ا ا جا اسب ضعف جه الستق لا اقلييعا لجا النلتع‬
‫من دتخ الع ا ف ن اجل ا ملثا يُعيلرب الي لتس مىل ادي لاا السلتق قلببا يف يسلاً ضلعف‬
‫‪140‬‬
‫ا الع ا من دبا احؤقسال اجلاياخ ا س يح الع اس اسب م ااخ اقي ة‬
‫ال‬
‫سل ح م لااخ اقي لة‬
‫خاصة اأن اليا العام ة احؤ ة من أص ا الطل ااال الع يلا‬
‫اجل ا ل قللك إبجيللاا مناصل الع للا احا للة ميف ُمتثللا أد ل ااقيللث ايفال الةا للة فعللا‬
‫مللن دبيللا ال للاس البسللي ة ااح للن ال ل عي للا للا احل ل ف الية يايللة أا يع للخل إب يللاج‬
‫الس و ال ا اياج ح ايفال الية‬
‫االتادو ااقيلث ايفس اجل ا يسيا ن الي ا ال ع ن ص ا الط ااال الع يا‬
‫خاصللة جمللاس الع للت الاديةللة ال ل س ل ح اي ةيللخل ا ل ا ال اخ لألاع يفال دي للة فع يللة‬
‫ؤاس مىل ق تس أيفابيف معيربخ ا ا احا ال تيا خاصة ميفا لان ااخلألاع ملن السل و‬
‫يفال ااقيساا التاقو أا ان اايا لس عة يفا اة الستق ايي يلو لت مبل اا أ لا‬
‫في للتن الةللايفخ الينافسللية أف للا سل ح ابليتقللو ااقيللث ايفس مللن خللاس م للااخ اقيللث ايف‬
‫اليفابيف ا ةةة‬
‫من التظا ف اياايفية ال دا جيا ا اعل احيسل يت ملن اجلامعلال ا لتن‬
‫اللالل متافةللة لةللايفال ايفدبللال احلاص ل ت ي للا خاصللة من للان للجا الطللس حي للا‬
‫ش ل ااخ يامعيللة بيةيللة ايللاج مىل اظي للة مياا سللة مللو خت ل ادللا ا للر اجل ا ل‬
‫ث ل ا م للن للجا ايش ل اس ال للجس ا ي للا هبا ل خ الامل للة ف ي للف ي للا الاال للة ة للال‬
‫للا العا للا الللجس‬
‫الي للتين ال ل متثللا للة اقي للث ايفية قةيةيللة ا ي للا االللة أخ ل‬
‫يي ةخل من خاس ما ينيا ؤا من ق و اخامال امتثا ايق لا يال لجا االاس‬
‫م ايفدة قةيةية الااس ايقامية ا ة امة ا اجل ا ا ة خاصة‬
‫ا ادللا مللن للجه اا يبللايفال حنللااس الب للث للن اقللي ة يايللاخ ل ي للا هبللجه‬
‫ال ئللة ااي للو ا للجا الي للا للليم جمللار اا مي للن أن ةللت ا ل الاالللة عمللن‬
‫الي للتس حن للت ادي للاا الس للتق ال للجس حي لليك للا ال اال للة اا س ل ل ا م للن الس للاقة‬
‫اادي ااية الت ي يا اقل من يعلا ل االلة احلايفقلة م لان التدلر احللا‬
‫يعللا أي للا م للار ل االللة احال للة ل للا اقللا ا اي يللاج ا يعللا الة للاع اعللاص‬
‫ااس العا الثالث كنت ا من النطاق اادي ااس ممنا أصبح ت الصا‬
‫‪141‬‬
‫ال ع الثا ‪ :‬ادألاقال أص ا الط ااال ‪ :‬م ا ل تن خ جين اجلامعلال يلايف تن متاملا‬
‫ك مي لن أن ييةلامتا ا بلال الي تيلا مىل أقلا البنلتك‬
‫دايفاهتك ا ا اهتك جماس خت‬
‫الجس يع ا ق ت اح لايفاة احييلاج يفلل مىل مج لة ملن الطل اق ااييل ا ال مي لن أن‬
‫ةألق ا من خاس ما ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬يةللا صللاق الط ل ااخ الع يللة ايللار ابلس ل خ الجا يللة ل ل ميف يبللت احسللايف الع للن‬
‫الجس يؤ لا ملن خالل لا جملاال ا ي امل ادايفا ل جملاس الي بيةلال الع يلة‬
‫امىل أس ما اقي اع أن يةا اجلايا من خاس مجناعا الع ية‬
‫‪ ‬ييةا احعال ا ب مىل البن االجس يي ن مج ة من احع تمال يع خل ابحط اع‬
‫ش ا ا ادة فنية ي ن بيعة احط اع‬
‫الجس ي يا اةية اي تن يفل‬
‫ي ل ال ل ي للاا مللن خللاس ايفاقللة فنيللة ل للا مسللي مال احط ل اع مىل دايللة‬
‫للا ي ل ن الب اد للة ال ني للة مع تم للال ق للتس‬
‫اةية ل ل ني للتج اح د للت في ل‬
‫ااخ لألاع أا احنيللتج اجلايللا ال ل جس مي للن الب للث قتل ل هبللاف ةللاي أ ي للة‬
‫من للان قل ل عة‬
‫الط للن احة للتا ام للا احلاي للة مليل ل م للن ل ل ف احس للي‬
‫اقي ا ية امن ف احني من ان ق عة م يايية‬
‫‪ ‬ي للنف البنل ل ال بللال اجلا ل اعللاص ابح للايفاة لللا فللئة اجلللامعيت مللن‬
‫قللام ن الط ل ااال الع يللا خاصللة الي بيةيللة من للا يةللت اعللا يفل ل اع ض ل ا للا‬
‫أص ل ا الم لتاس م للن عاب للن البن ل أا ية للت ابي للان ن للا الاايفي للة اعاص للة‬
‫ابلبن أا اقا ا اي ا احسي لة ييةلا اح لايفاتن ملتاقك مىل البنل لالبت‬
‫متتيا احط اع ادا ييتىل شس ااقا ية الي تيا ا مي ن أن ييتىل يفلل‬
‫جم ت ة من الشساص اابليا حيلاا لا ااقلا ملن ك احل لة احاليلة الل مي لن أن‬
‫يع ض ل ا ل ي تيللا ا للجا للا ضللت الي للة احةللايفخ مللن دبللا أص ل ا احطللايفيو‬
‫ي للؤاس يفلل ل مىل جت ي للو المل لتاس ال افي للة لي تي للا احطل ل اع ااع للا يفلل ل يُس لليا ا‬
‫أص ا الط ااال اللجين اقليتفر مطلايفيع ك الي تيلا اللاع ا نلا لتن ا لاا‬
‫يةيت يمتا العةا ‪:‬‬
‫‪142‬‬
‫ال يةة الاىل ‪ :‬ي تن في ا البن ا يا ن أص ا المتاس اابليا ييتىل ية ما ا‬
‫للة احط ل اع ي للتن م للايفاب‬
‫العةللا مللو صللاق احط ل اع امن للان ل بن ل مسللا ة‬
‫حيللخل ل ل احل للتس للا للي مللن اليفابيف قللاس اةة للا امن للن ل ل مسللا ة ماليللة‬
‫مي ن احل تس ا تلة‬
‫ال يةة الثا ية ‪ :‬يُع ك البن أص ا المتاس الجين دب تا الاختس م ايفاة ملو صلاق‬
‫الط ااخ اابليا ييادا ال فان لا اق ا ا ملا ييع لخل ابلع يلة ا لجا ملن قيلث‬
‫مللاخ احط ل اع ا ي ي لة الي ل ف احنيللتج اجلايللا ا يةللة اديسللا اليفابيف امللن قللتف‬
‫ساا اب ا ا خ ااخألاع‬
‫ال ل ع الثالللث ‪ :‬ادألاقللال مللن ل ف البن ل ‪ :‬للجه احلالللة ييللتىل البنل مللن خللاس خربا ل‬
‫ااحيعاا ت مع جماس ا يطلاف الةلايفال ايااا يلة ي لف اللااس ايقلامية الب لث لن‬
‫ااقيلث ايفال ال مي لن أن اةلخل أيفابقلا ب ل خ احسليةبا ا لجا ملن خلاس يبلو ااجتلاه العلا‬
‫أا حا مي ن أن ي تن أ ث مشبا ا ل ايال ا بية ل دبال فع ا قبيا احثاس مي ن‬
‫ل‬
‫ل بن ل أن ييبللىن ااقي للث ايف جمللاس احع تما يللة أيللن يلليك الي للا ل يللو ال بللة احيس ل يت مللن‬
‫معا ا ا يال اي ا اآل ااحي تدت ايفاقي ك ا اق أن جا االاس دلا قةلخل ل لااس‬
‫احيةامة مااخيا معيربخ قا ر ال فو من معاال الن ت اادي ااس‬
‫امي للن ل بن ل م ب للاع اع ل ايي ل ا ال ااع ل لتال للجا اا للاس اال ل سل ل ح‬
‫ابق للية ا ال للا ال اجلامعيل لة مب للا حية للخل ل ل ل اف اح للايفاة اق للاف احة للتا م للن أس‬
‫ية اقيلث ايفية اقتف بت يفل من خاس ما ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬يع ن ان جم ت لة من جماال ااقيلث ايف ي ا ا مناقلبة لي ةيخل أ رب ا ا مسليةبا‬
‫الن يي ةلخل يفلل ما ميفا لان لجا ااقيللث ايف منيالا لسل عة أا خاملة يلتف لا‬
‫ااقو في تن قتد ا يفا اة اي تن الع اافألاضن ل نيتج تيا ادا‬
‫أص للب ر ااقيل للث ايفال احلالي للة االل ل هت للاف مىل البة للا الس للتق الينافس للية أم للاا‬
‫للتيا عي للا للا الب للث الع للن ال للجس ُحية للخل منيتي للال يفال ااق لليساا‬
‫التاقو‬
‫‪143‬‬
‫جيل ل أن يُ ل ل َ م للان البنل ل مبتاصل ل ال احط ل اع الي للة ا ي للة‬
‫العا للا احيتدللو ش ل اق الي تيللا الل خت ل أصل ا الملتاس اش ل اق الين يللج اال ل‬
‫ختل أصل ا ال للاس التقللا ا احسلليسامة الةللايفال الع يللة اح تاللة مللاخ‬
‫ايجناع ي ية الي ف احنيتج اجلايا قاس اةة‬
‫يسيةبا جا اي ان ا من ال بة الباقثت اأص ا الملتاس الل ادبت‬
‫احسللا ة مثللا للجه احطللايفيو ي للاف يفل ل مىل ع ل ف ال بللة للا متاص ل ال‬
‫احط اع مبا يسل ح قلك ملن اايلا ملا لاؤ دلايفاهتك ال يلة االع يلة ملو مجنلاع‬
‫جا احط اع ايي‬
‫يفل اقيعاااا اما ل يعاي‪ ،‬مع‬
‫للا يسلليةبا أص ل ا احللاس للجا اي للان يايفاك قاللك الي تيللا الللاع‬
‫االعا للا ال للجس ق للتف حيةةت ل ل م للن خ للاس مس للا ي ك للجا احطل ل اع للن ي للخل‬
‫اح ايفاة فيس تن ي ًا من ماخ اهتك ل سا ة جا احط اع‬
‫‪ ‬ية للا الب للاقثتن ب للاهتك ل بنل ل م ل ل تاة مبع تم للال ام للة للن الباق للث اا للاس‬
‫احسيللايف مللن دبللا الباقللث أا جم ت للة البللاقثت ميف مي للن حطل اع ااقللا أن يب للث‬
‫في جم ت ة من ال بة ا مي ن أن ييتىل الب لث أقلا االاال الل ااقلا‬
‫للا يةللا احألشللح الس ل خ الجا يللة ل ل احيللاا احللاخ ال منيللة ال ل مي ن ل في للا ممتللا‬
‫الب للث لي للتن يللا ا لي ةيللخل اقللاف ا ةللخل ايي ةللتن مللو البنل قللتس اليفابيف‬
‫ام ية ا ا خ ااخألاع قاس جنايف احط اع‬
‫‪ ‬يةا أص ا الملتاس بلاهتك للا البنل لي تيلا احطل اع احسيلايف ي ي ملتن‬
‫يفلل ابلطل اق الل ي للع ا البنل حثللا للجا النللتع مللن ااقيللث ايف ابح للايفاة‬
‫الي تي للا قال للة م للا ميفا‬
‫احي للااان في ل م للا اق لليعااا ك حتاي للة ال للنة‬
‫ا للر المل لتاس اح صل لتاخ ل طل ل اع دل ل افي للة لب ل لتاب اق للاف امي للن ك م للن‬
‫يا آخ اي اع ا ي ية ةاقلك اليفابيف قلاس اةة لا ال ع لن ا ي يلة‬
‫الي ف ا ا خ ااخألاع‬
‫‪144‬‬
‫بال الي تيا ا جا بال الين يج من دبا ال بة االباقثت ا لجا‬
‫‪ ‬ي نف البن‬
‫قس بيعة احطل اع اقالك الملتاس احس لة ل ي تيلا ليليك في لا اعلا م لا‬
‫اح ايفاة ابل يلة الن ا ية يمتا العةا قيث ييك اليتديلو ملن ال ل فت ال بنل‬
‫ااخييللايف اللت قللاليت للا قللبخل معنللا ‪ :‬ممللا أن يطللايفك الي تيللا في للتن م للايفاب‬
‫اابليللا ل ل احلللخل سللبة مللن اليفابيف قللاس اةة للا ايي للا ي ل ًا مللن اعسللايفخ‬
‫ق للاس ادت للا امم للا أن ي للتن اق للي ا فة للط ا للت ل اح للايفاة اابلي للا ي ي للن‬
‫اح ايفاة‬
‫اع تلة مةااا مسا ي اجل و ات‬
‫ن يج احط اع ا أن يك احيااعة ااح ادبة من فت ا نت ‪:‬‬
‫‪ ‬اعا يفل ييك البا‬
‫الاس يي ثللا البن ل االللجس يسللعا اامللا ل ل ان اق لألا انللتا العةللا مللن ل‬
‫اح ايفاة ا يع ا ا مجياا احل تس احناقبة قاس ظ تيف مطا ا أ نا الين يج‬
‫ا يك احيااعة أي ا من دبا أص ا المتاس ما أهنا ميااعة هباف احل تس ا‬
‫احع تمال ال افيلة لن ملا ةلا احطل اع قيلث يُللال البنل لؤا لن الي لا‬
‫ابحيااعة احسي خ ل ط اع ما أ قالة ا اق البن مو اح تلت ال ع يت لا‬
‫ط يا جلنة ميااعة من ال فت فان يفل يع ن ل انلة احللخل احيااعلة ااح ادبلة‬
‫امن نللا للا أن ي للتن لللا البنل خلربا جمللاس ااقيللث ايفال ميس للتن‬
‫جماس احيااعة ااح ادبة ا جا م ا ل تن يفأس احاس أد اللااس ايقلامية مي ل‬
‫الف اا الجين ليسر لاي ك خلربخ يلة جملاس احيااعلة ااح ادبلة كلا دلا يلؤاس مىل‬
‫ا ال امطية تدف ن يج احط اع‬
‫المبحث الثالث‬
‫دور المضاربة في تمويل االستـثمارات‬
‫‪145‬‬
‫ميث للا متتي للا ااقي للث ايفال مق للا العةب للال ال ل ع للألض ااي ع للال ايق للامية‬
‫ا جا لعاخ ا يبايفال من اين لا لااس التدلتع الل اب ا ل ايفلل في لا ييع لخل مبعلاال‬
‫ال ا للاخ ال ل ةللام ا البنللتك الياايفيللة للا ااا للو الف ل اا ا للجه احلالللة ي للا أد ل‬
‫أف اا ااي و احس ك الجين مي تن اخا ي يا ن قاياهتك ااقي ا ية ااقي او ابلنةتا‬
‫قلا ة للا تظي للا االلاال ا مللة شل ا أس ميي للتن مىل ا ينللاع أملتاقك ال ا للاخ للن‬
‫اقيياي للاهتك خاص للة اأن أاا للك ف ي للة ال للاخ جيع للك يعية للاان أن ااقي للاو ابلنة للتا‬
‫ا جا دا ي تن أتايا اعياا لإل اق اح ت‬
‫لاي ك ي ك من اا خ اا يناع ا‬
‫ال ث من اآلال الة آ ية االقاايث النبتية اآيفا ال ة ا اايي اااهتك‬
‫اميثللا اي للاق اح للت ش ل ا للا ال ل ق ال ل اةللخل ال للااف ال ل ن للو ااي للو‬
‫ااي سللان سل فا للاق احللاس للا مشللباع احلايللال ا بيللة ال دبللال اا ل خ احلللاس‬
‫ميثا يا با من اي لاق اح لت ا لجا اي لاق لا ال ةل ا قلتا ابل لاخ اح اضلة أا‬
‫ابل ل للادال الي ت ي ل للة يعي ل للرب م ل للتاب شل ل ل ا ل للجل ااي ل للاق ل للا متتي ل للا احط ل للايفيو‬
‫ااقي للث ايفية ال ل س ل و ابليتقللعة للا احس ل ت ا س ل ح اي ةيللخل الين يللة اادي للااية‬
‫يعيرب جل أم ا م تاب ش ا‬
‫ا جا القاس قلتف ب لث النلتع الخل ملن أ لتاع اي لاق اح تالة‬
‫ش ل ا اميثللا يفل ل أ للك أ لتاع اي للاق ال ل يل للا ن ل ال ث ل مللن النللاس اايف‬
‫ايق للا ايعي للرب يفل ل الس للبيا التقي للا ا ة للخل ل ثل ل م للن ال للااف الل ل ا ل اس‬
‫الةللة ث ل مللن الللااس ايقللامية ميف متثللا الم لتاس احع للة للن أاا اايف للا‬
‫للجه الللااس ي للة ةايللة معيللربخ دللا يللا للن ال ي للة النةايللة احيااالللة فعللا ا للجا‬
‫ما جيعا متتيا الين ية أم ا صعبا اابليا يةلو ايشل اس قلتس ي يلة لتف الملتاس‬
‫في للاث الي تي للا ابلعال ل ال للجس للج أمتالل ل مىل جم للاال دل ل‬
‫الاعم للة ل للجل‬
‫منل ياة ا جا قب آخ ل ااخ احطا ا اادي ااية‬
‫املطلب األول ‪ :‬الطلب على النقود للمضاربة عند كينـز‬
‫ا النةلتا ل لايفاة أن ين ل ف‬
‫لةا ي ل العااخ نا اع بايفخ ال‬
‫ا النةتا ما أن اح ايفاة ال ة ايقامن‬
‫ال ك مىل النم ية ال ينل ية ال‬
‫‪146‬‬
‫ختي ف ن ا ال ال ينل س قيث متثلا اشلألاك يفأس احلاس ملن ي لة االع لا ملن‬
‫للا أن يي للخل ال ف للان ق للتس ي ي للة ةاق للك اليفابيف في للتن ا للجل‬
‫ي للة أخ ل‬
‫اح ايفاة قبيا ليتف ف ص الع ا لرف اا ا تيفخ مباش خ اين ا اح ايفاة اادي لاا‬
‫التض للعن د للا للؤاس مىل مف للاس اعل ل احؤقس للال اس للب للا ايد للاا للا شل ل ا‬
‫أق ل ا مللن دبللا اح للايفات اقللن ااس للجا اح ل معاجلللة م للت اح للايفاة‬
‫ال ال ينل س‬
‫يةسللك كينــز ال ل‬
‫للا مىل ا للة أ لتاع‬
‫(‪)1‬‬
‫ييع للخل للت ت ابحعللامال ااحلي للة‬
‫ااحلجيف ا لا لا ادلة ايلة ابللاخا اميلثان سلبة معينلة منل حبيلث يل ااا ال ل‬
‫ا النةتا قجا الل ض ا عاا الاخا احياث الع م نا اخن اض اللاخا ايعلال‬
‫تن ي اً من اخ ك قجا الل ض‬
‫يفل أن الف اا‬
‫أم للا الن للتع الثال للث ا للت اجلاي للا ال للجس ي للا ا ل كينـ ــز فيي ث للا ال ل‬
‫للا النة للتا‬
‫ل للايفاة ايع للال أن الف ل اا ي للاخ ان يل ل اً م للن اخ للك ليتظي ل ل احؤقس للال احالي للة‬
‫مةاا للا ا للا حيةةت ل ل ن للا هناي للة م للاخ اليتظي للف أا م للن خ للاس اي للو اش ل ل ا الق ل ل ك‬
‫االسللناال ا للجا النللتع مللن ال ل ييع للخل اسللع ال ا للاخ ل أس ابلعا للا اح ل بط اللجل‬
‫اليتظي للف ل ايع للال يفلل ل أن الفل ل اا حيل ل يفان يل ل اً أ للرب م للن احبل لالا احالي للة احس ل لة‬
‫ل ايفاة ا ايف و قع ال ا اخ ل أس العا ا احيتدو ملن اليتظيلف ل احيل يف الفل اا يل اً‬
‫ا النةتا ل ايفاة ادلة‬
‫أدا ا اخن العا ا في تن العادة ات العا ا اال‬
‫سية منث ا ابحعاالة اليالية مو من نا ا البيا ‪:‬‬
‫للللللللللل‬
‫‪1 – ALAIN SAMUELSON , Les grands courants de la Pensée‬‬
‫‪Economique , office dse publications universitaires , Ben‬‬‫‪Aknoun , Alger1993 , 485 .‬‬
‫‪Md2 = A - i‬‬
‫ا النةتا ل ايفاة‬
‫قيث ل ‪ Md2‬ل ال‬
‫ل ‪ A‬ل دي ة الاخا ا ي ا نا ا عاا قع‬
‫‪147‬‬
‫من ىن يفدك ‪ ) 01 ( :‬يبت العادة‬
‫ا النةتا‬
‫ات ال‬
‫ل‬
‫ايفاة اقع ال ا اخ‬
‫‪i‬‬
‫ال ا اخ أس أن الف اا ا حي يفان نا ا أس‬
‫مب ا ل يتظيف اسب ا عاا العا ا الجس ا أقاق‬
‫ييك اليتظيف ا جا د ك ن لن قع ال ا اخ ا ينعا‬
‫االتادو أ ناما ي ا قع ال ا اخ مىل أاى مسيتا‬
‫ي ا الناس النةتا السا ة ا‬
‫‪Md‬‬
‫تظي ا اعا ا ضعيف ا ت ما يس ي ‪2‬‬
‫ينل مب ياخ السيتلة‬
‫للا النةللتا ل للايفاة ل يل ل ال قللع ال ا للاخ دي ي للا‬
‫ل‪‬ل مللا قساقللية ال ل‬
‫للن مة للت ميللا احن للىن ايعللال يفل ل أن اليل ل ال قللع ال ا للاخ ا عللال اقللياااة‬
‫ق ل يعة مللن دبللا أص ل ا ال للا احللا لي ل اليل ل ال للا للجا القللاس ييل ل ميللا‬
‫احن ىن لييل مع ايفية احلساقية‬
‫ل ‪ i‬ل قع ال ا اخ السا ا خاس فألخ ااخ‬
‫للا النةللتا ل للايفاة اقللع ال ا للاخ عللال أن‬
‫من العادللة الع سللية اللت ال ل‬
‫الف ل اا حي ل يفان ي للة ةايللة أ للرب ليتظي للا ي للف الق لتاق احاليللة نللاما ي ل ااا قللع‬
‫ال ا للاخ أا العا للا اح نللتيف للا ي للف أ لتاع اليتظيللف ا للجا يعللال أن متتيللا اادي للاا‬
‫الت ال ي ااا ا ااخ معاال ال ا لاخ فيل ااا بعلا للجل اللاخا اللت ال ا لجا ملا جنلاه‬
‫ابل عل للا معاالل للة الي ل لتاعن قل للتق النةل للتا أس أن ااقي ل للث ايفال الق ل لتاق احاليل للة‬
‫لا عاال يلة ا يل‬
‫ةي ن ايف اع أقعايف ال ا اخ ال ا ا اليتظيلف اابليلا‬
‫الم لتاس ليتظي للا ي للف احؤقسللال احاليللة للا عاا الللاخا الللت ال فناللا معاالللة‬
‫ل للا النةل للتا‬
‫الي ل لتاعن قل للتق النةل للتا ا ادل للا مل للن ام ل ل ي ل للف معل للااال ال ل ل‬
‫امساااهتا مو مسيت ض النةتا الجس يي اا من ف السل ال النةايلة أيلن عل‬
‫السياقة النةاية اايفا يفل‬
‫للا النةللتا ل عللامال ااحلي للة اا حلللجيف ‪Md1 = Y :‬‬
‫معاالللة ال ل‬
‫قليث ‪ ‬ميثا النسبل ة ا ي هبلا ملن اللاخا ل يلا احعلامال ااحلي ل ة ااحللجيف ‪Y‬‬
‫الاخا الت ال‬
‫‪148‬‬
‫مل لل ابل مل‬
‫ل ض النةتا ت ميلل خايفين يي اا اتاق ة الس ال النةايللة‬
‫‪Ms‬‬
‫للا النةللتا مللو‬
‫اق ل حيللاث الي لتاعن قللتق النةللتا ا اللا مللن سللااس ال ل‬
‫الع ض ي ا في تن لاينا اآلي ‪:‬‬
‫‪Ms = Md1 + Md2 = Y + A - i‬‬
‫ا ي ي تن الاخا الت ال نا اليتاعن‬
‫قتق النةتا مع ا ابلعادة ‪:‬‬
‫‪Ms - A + i‬‬
‫‪‬‬
‫ل ل ل ل ل = ‪Y = Ms - A + i  Y‬‬
‫معاالللة الي لتاعن قللتق النةللتا ا للن ع ل ف اخي للايفا مبعاالللة ‪ LM‬ؤ للا لنللا العادللة‬
‫ال اية ات الاخا الت ال اقع ال ا اخ ااحن ىن البيا اليا يبت يفل ‪:‬‬
‫من ىن يفدك ( ‪ : ) 03‬يبت العادة ات الاخا الت ال‬
‫اقع ال ا اخ قتق النةتا‬
‫‪i‬‬
‫‪LM‬‬
‫‪Y‬‬
‫من خاس جا احن ىن يأ ا لنا العادة ال اية ات الاخا الت ال اقلع ال ا لاخ‬
‫ا جا ما ي يف اخ ساؤال ج من ا ‪:‬‬
‫‪ ‬يللف مي للن ايف للاع قللع ال ا للاخ أن يسل ك عااخ الللاخا الللت ال ا للت يُعيللرب‬
‫العللا خل القاقللن ثل مللن القيللان ايل ااقيللث ايفال ؟ ما أن يفلل يؤ للا‬
‫‪149‬‬
‫لنللا أن أد ل ااقي للث ايفال اادي للاا احلللايث لليك الق لتاق احاليللة أيللن لليك‬
‫اح للايفاة ال ل للؤاس مىل اا ي للاا للا ااقي للث ايفال احالي للة اال ل ختي للف للن‬
‫ااقي ل للث ايفال اي ياييل للة احؤايل للة مىل م يل للاج الس ل ل و ااعل للامال ال ل للامنة اقل للية ايف‬
‫القتاق امن خن اقية ايف النطاق اادي ااس‬
‫‪ ‬من ا يل يل ب ل مللن النةللتا احعللاخ ل للايفاة ابيف للاع قللع ال ا للاخ يللاس للا‬
‫أن قع ال ا اخ احاين ي تن ب ل ا كلا حيليك أن ي لتن قلع ال ا لاخ اللاا ن أ لرب‬
‫منل لي ةللخل البنللتك ااحؤقسللال احاليللة الخ ل أيفابق للا ا م ل ا ل عادللة الع سللية‬
‫اللت ااقي للث ايف اقللع ال ا للاخ فللان ال للاخا الللت ال يألاي للو أصللا م ل ا لألاي لو‬
‫ااقي ل للث ايفال ف ي ل للف ميفن ي ل ل ااا ال ل للاخا ا ل ل ااخ أق ل للعايف ال ا ل للاخ ؟ اا مي ل للن‬
‫اا ي للاا للا قللع ال ا للاخ الي لتاع لن التضللعية اادي للااية ختي للف مللن م ق للة‬
‫اابليللا ميفا للان اادي للاا اادعللا م للياخ السلليتلة فللان للتف الم لتاس‬
‫لخ ل‬
‫الاعمة لاقيلث ايفال ي تن صعبا‬
‫‪ ‬يف يليك اليتفيلخل الت العادلة الع سلية الل ل اط اللاخا اسلع ال ا لاخ قلتق‬
‫الس ل و ااعللامال االعادللة ال ايللة ال ل ل اط الللاخا اسللع ال ا للاخ قللتق‬
‫النةللتا ؟ قيللث يتدللف ااقيللث ايفال للا أقللاس مم ا يللة الي تيللا احيللتف خ ا للا‬
‫ل ف يسللعا ليعملليك اليفابيف اقللع ال ا للاخ الي لتاع دللا ا للا ال ل فت ميف‬
‫قالللة ايف للاع قللع ال ا للاخ اللاا ن يللؤاس يفلل مىل ايللو ااقيللث ايفال فل دك أن‬
‫قللع ال ا للاخ يُعيللرب تاع يللا ما أ ل للليم صللا للالب الة ل اض اقلليساام ا‬
‫مدامة مطايفيع ك ااقيلث ايفية‬
‫‪ ‬يف عي ا ا عااخ الاخا الت ال ايطلايو ااقيللث ايف احلا ؟ قلت جيل‬
‫أن ييك يفل ا ااخ ااقيلث ايفال اي يايية ميف عا الااس ايقامية من ضعف‬
‫أاا اجل للاع اي يللاين اابليللا ضللعف مسلليتال اي يللاج االللجس يللؤاس‬
‫مىل ايف اع أقعايف الس و ااعامال ا ي فان اا ي اا ا ااقيلث ايفال احالية‬
‫‪150‬‬
‫ي ةا قتق الس و ااعامال تاع فال ي ة النةاية احياااللة‬
‫ةاا ا ي ة ق عية افية حنو الي سك النةاس‬
‫السلتق جيل أن‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬النموذج اإلسالمي يف الطلب على النقود للمضاربة‬
‫للا النةللتا قللجا الل ل ض لا أن‬
‫م للايف اح للايفاة أنخللج س للتخ أاىل ال ل‬
‫يُسي ا انتع آخ نا ال ا ن ااقيلث ايف ابحطايف ة نا ا قي ي ا نار ال ل‬
‫للا النةللتا ل عللامال ااحلي للة‬
‫للا النةللتا االلاس ااقي للث ايفس اب يبللايف أن ال ل‬
‫ااحلجيف مي ا ا لا‬
‫ا ااي عال ا ي ف ت خياو ل اخا‬
‫لا النةلتا ل‬
‫لايفاة‬
‫اادي لاا ال أ لا مي لن اقليساص‬
‫ا ادا ملن ال ل‬
‫اع ا اليالية ‪:‬‬
‫النةتا ل ايفاة هباف احل تس ا ا ا اان احلاية مىل الةيا ابقيللث ايفال‬
‫‪‬‬
‫قةيةية سيا ن احيااعة‬
‫‪ ‬ا يف النةتا نا ايف اع قع ال ا اخ اُمتس نلا اخن لاض قلع ال ا لاخ كلا يلتقن‬
‫أن مسيتال النطاق اادي ااس ليسر قا أية أ ية اأن الفل اا يسلي ان‬
‫أمتاقك ق امن أا يفل مىل اقيلث ايفال ا ية‬
‫ا يل‬
‫‪ ‬يلليك ااقي للاو ابلنةللتا ميفا ا للر أقللعايف ال ا للاخ منس للة ق ل امن للان اادي للاا‬
‫حباية مىل الي تيا كا يؤاس قي ا مىل ضعف الي تيا اابليا ضعف مجنلاع‬
‫احطايفيو ااقيلث ايفية احياقة‬
‫‪ ‬من أص ا المتاس احعاخ ل ايفاة ي بتن معاال فا اخ يا ا جا ييعايفض مو‬
‫ث من ااقيلث ايفال يفال العا لا ال لعيف كلا يسلة ا ملن قسلاابل احسيللث ين‬
‫في يو اجل ف صة اةيخل م ياج مضا ا الة مضافية‬
‫اادي لاا ايقلامن سل ح‬
‫ا جا القاس قتف ب لث لن ااافلو أخل‬
‫ابقلليلاس للا احطللايفيو اادي للااية احياقللة خللاس فللألخ عمنيللة للااخ ا ي ل ينبلللن مايفاك‬
‫‪151‬‬
‫ا النةتا ل‬
‫ايفاة‬
‫اادي اا ايقامن ا جا ملا قلن ااس مال اعه‬
‫احل من ال‬
‫من خاس ما ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬ل ل النة للتا ل للايفاة هب للاف اليتظي للف مط للايفيو قةيةي للة يعل ل ف أصل ل ا‬
‫الي للا احلةيةيللة ا للا ا احيتدللو ي يللة اح للايفاة في للا‬
‫الم لتاس بيعي للا‬
‫ا ا يبايف أن اح ايفاة ن اشألاك ات صاق احاس من ي ة اصلاق الع لا‬
‫للا أن يلليك اديسللا اليفابيف ا ةةللة فعللا للا أقللاس النسل‬
‫مللن ي للة أخل‬
‫احي خل ي ا نا ما ا العةا ا تن اعسلايفخ لا يفأس احلاس اي لن العاملا‬
‫ما خس ه من ي اه ادتخ‬
‫‪ ‬تظللف النةللتا للن يللخل اح للايفاة أمللا‬
‫احل للتس للا سللبة مللن العا للا احلةيةللن‬
‫لاقي للث ايف اللليم للا أقللاس قللع ال ا للاخ أا دي للة الق ل ك االس لناال اابليللا‬
‫ا العا ا احا فةلط في لتن‬
‫ي تن اح ايف ابحاس مبثااة الط ي ا مبثااة احل ي‬
‫أ ث ا ي اما ابحط اع‬
‫‪ ‬ا يف النةتا ل ايفاة ا القتاس ا أقاس احطايفيو احياقة ادلايفخ احيةلامت هبلا‬
‫ا التفا ااحيااعة أس أن اح ايف مبال يسعا يجنايف احط اع لن ا اه يل بط‬
‫انااقل ا يل ييأ للا العا للا ا يأ للا معل اليفابيف ل ل اح للايفاة ما احلللاال‬
‫ال تن في ا اعسايفخ لقلبا خايفييلة ا لجا لاف اح لايفاة النملا ال أ لا‬
‫أيللن احسللا خ للتن اليللة م ل ا ليجاللج أقللعايف الق ل ك االسللناال لس قللب مللن‬
‫القبا ق ابيشا ة مي ن أن يل القعايف ا جا دا يؤاس مىل مفاس ال ثل‬
‫من احؤقسال اي يايية اح ب ة ابلستق احا‬
‫‪ ‬ؤاس اح ايفاة ايقا مىل ض ان م ياج السل و ااعلامال الل ةاالا ل العتا لا‬
‫احيأ يللة مللن اح للايفاة اابليللا يانل اخللياس اليلتاعن اللت ال ي للة النةايللة اليللاااس‬
‫اال ي ة الس عية الستق‬
‫‪152‬‬
‫‪ ‬س ح اح ايفاة اادي اا ايقلامن اي تيلا احطلايفيو اادي لااية ا لتيفخ مباشل خ‬
‫أس أن اح ايف مبال حياا احط اع الجس ي د أن ي ايف في ا ي فا دا‬
‫حيل يف ي للة ةايللة مللن مالل ل للايفاة ا هبللاف اةيللخل أ للا اليفابيف فةللط ال للن‬
‫أي ا اب يبايف احط اع احيايف ل اايف الين ية اادي ااية أا يةا خلامال ل ئلة‬
‫مة تاخ من الناس أس احطايفيو اادي ااية يفال العا لا ا لااا دلا ليك اح لايفاة في لا‬
‫ا ادا من جا احباأ‬
‫ا النةتا ل ايفاة ا ادلا كلا يفُ ل قلااةا ا يل فلان اح لايف ابحلاس‬
‫‪ ‬ييك ال‬
‫حيل ل يف أ للرب د للايف م للن ل ل المل لتاس ن للاما ي للتن ا للاه دالل ل القي للان ب ل ل ا‬
‫سبة م علة‬
‫االجس دا ي‬
‫اابليا ي تن ا ادة ا ياخ مو اح ايف اع‬
‫ملن العا لا ميفا للان ملن حيسللن ق فلة أا م نللة ملن النللاس لاا ك د لليا ا لان ال ل‬
‫للجه احلالللة ييللأ أص ل ا الم لتاس ق ل با أس‬
‫لا للجه احل فللة أا اح نللة ب ل ا‬
‫أهنك دبتقك اح ايفاة فاهنك حي تن ا ا ا د يا‬
‫ا جا القاس فلان دل ايف ا يل مبلالا مضلافية ل لايفاة ييتدلف لا ل‬
‫أص ل ل ا الع ل للا س ل للبة د ي ل للة م ل للن اليفابيف الم ل ل ال ل للجس يس ل ل ح ا ل ل ااخ ل للي‬
‫أصل ل ا المل لتاس م للن للجه اليفابيف ا قال للة اخ للتس البنل ل تق لليط فة للط اان‬
‫للجه احلالللة ُعيللرب للااا أي للا‬
‫مسللا ة منل متتيللا احطل اع فللان تلللة البنل‬
‫حةاايف احبالا ا يفخ ل ايفاة‬
‫ا ي فا نا أن ال‬
‫ايف ابلع ا‬
‫اليم ال بةة ال‬
‫ا النةتا ل‬
‫ايفاة ل‬
‫ال بةلة الل‬
‫لايف ابحلاس‬
‫خالصة الفصل‬
‫مي ن ايان ما ايفا‬
‫جا ال ا من خاس مج ة من النةاق تيفا ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫‪153‬‬
‫‪ ‬متثللا اح للايفاة قللبيا لي ةيللخل اليتلي للة اللت الع للا ااحللاس حبيللث تظللف الم لتاس‬
‫ال ا للاخ للن احلايللة لللا أصل ا ال للا احللا ا طلللا ال ادللال العا للة مللن‬
‫اليا العام ة خاصة احؤ ة‬
‫‪ ‬سل ل ح اي للتف الي تي للا ال للاع جل للة م للن احط للايفيو ااقيل للث ايفية الل ل اة للخل دي للة‬
‫تين الاخا الت ال‬
‫م افة سا ك‬
‫‪ ‬ييك جتلااع اليتظي لال احاليلة الل عي لا لا العا لا احلا اان احسلا ة ال ع يلة‬
‫م ياج الس و ااعامال‬
‫‪ ‬للي ن البن للتك م للن اةي للخل اايف التق لليط اح للا ال للجس ي للتن ف للا الع ي للال‬
‫ااقيث ايفية قتا اب يبايفه ر با ن صاق احاس أا م ايفاب متال‬
‫للا النة للتا ل للايفاة للجه احلال للة للا مع للاس الل ل اح ال للجس‬
‫‪ ‬ييتد للف ال ل ل‬
‫ي ال ل ال ل ص للاق الع للا اال للجس جي ل أن ي للتن س للبة ش للا عة ال لليم دي للة‬
‫م ةة‬
‫‪ ‬سل ل ح اح للايفاة ايق للا ايا للااع أقل ل ت اح للايفاة اادي للاا التض للعن‬
‫االجس يعي ا ا احياي خ الايفاق احالية لا البتيفصة االلجس جيعلا مم ا يلة‬
‫احسا ة النطاق اي ياين ضعي ة‬
‫‪ ‬ا مي للن الللاختس م للايفابل ما افللخل الط ل اق الط ل ية ال ل اينا للا مللن خللاس‬
‫الي يا جا ال ا‬
‫‪ ‬متثللا اح للايفاة مقللا السللبا ال ل س ل ح اي تيللا ااقلليث ايفال ظللا اادي للاا‬
‫ايقامن‬
‫للجا ا بةللا اقللا ا أخ ل للا ك متتيللا النطللاق اادي للااس ا للجا مللا قللتف حنللااس‬
‫معاجلي ال ا اليا نا احلايث ن أق ت احطايف ة‬
‫‪154‬‬
‫الضصل الم ني‬
‫الاتتكمم ر ب لمكككش ركككككة‬
‫حيياج ااقيلث ايف ظا اادي اا ايقامن مىل متتيا ا ييعلايفض ملو مبلاائ‬
‫الط يعة ايقامية لجا ينبللن لا البنلتك ايقلامية أن سلعا ل يعبئلة احلتايفا احاليلة‬
‫احياقة لا ال تان اادي اايت ا تظي ا ا ق ش ية(‪ )1‬ا جا لاف ملا ةلت‬
‫ا البنتك الياايفيلة الةا لة ميف يعي لا ااقيللث ايف النملا ال أ لا لا اادلألاض‬
‫مللن احؤقسللال احاليللة اال ل جت للو مللاخ ال الف ل اا ا ة ض ل ا ل البي للا مللن يفيللاس‬
‫ال للاس اابليللا ف للن ي عل اايف التقللا ة احاليللة االنةايللة اللت أصل ا ال للا‬
‫احللا اأص ل ا العا ل احللا ااحللن ايقللامن يعي للا اقلليث ايف احللاس ا ن يي ل‬
‫‪155‬‬
‫للن يللخل ااش لألاك ال ع للن النطللاق اادي للااس فللا يتيللا س ل اللاان ي للا‬
‫ي للف الللااس مبللا في للا الل ا ل ية ابقلليث ايف‬
‫ا للا خ(‪ )2‬لللجا ايللا ا ي للا احسل ت‬
‫(‪)3‬‬
‫أمتاقك اعياا ن شلب ة ال اب‬
‫جه الع ية سيا ن ايتا ة ابلنسبة ل بن ي ثا مةااا ةن التاا و من‬
‫اجل تيف اخت قع ال ا اخ احاين اال ة الثا ية يافع ا احةألض ل بن مةااا ب‬
‫ل ةل اض ا للت قللع ال ا للاخ الللاا ن قيللث ا مي للن ل للاق احطل اع أن يي للا للا‬
‫الي تيللا الللاع حط ل ا ما ميفا دبللا إب للااخ يفأس احللاس احةللألض ي للاف ملي ل قللع ال ا للاخ‬
‫اجي للرب احة للألض للا يفل ل ل ق ل لتا يفا للح احط ل ل اع أ خس ل ل مب للا ي ل ل يف للاخ مش ل ل اال أم للا‬
‫ُ‬
‫احةألضت ختفا من النيا الس بية م ا ل تن ااقيلث ايف ايط ا مج ة من احسا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل للا ما ل ا يك أاللت شللااس اليبعيللة اادي للااية ااايف البنللتك ايقللامية‬
‫من ا ال ا لإل ا الع ري ال بعة الاىل ‪ 1994‬ص‪42‬‬
‫ا ي ل العللا ايقللامن‬
‫‪- Economics and Islam , USC-MSA 13 of Muslim Texts.htm , p1‬‬
‫‪- Mohamed Ariff , University of Malaya , Islamic Manking , USC-MSA‬‬
‫‪Compendium of Muslim Texts , The Moral 9 Economy of Islam.htm , p11‬‬
‫‪ 2‬ل بللا احل يللا الل ل ا‬
‫ايقللامن‬
‫اي سللان أقللاس احللن‬
‫الين يللة اادي للااية م ل اادي للاا‬
‫ايقلامن اح ل ف ايقلامن اللاا لاقليث ايف االين يلة م لااو شل ة الن ل ل ي لاي اااقللي اا‬
‫بعة ‪ 1996 2‬ص‪53‬‬
‫‪3 - Lloyds TSB lance des obligations islamiques en Angleterre‬‬
‫‪Tariq-al-halal.com - Economie - mercredi 23 mars 2005‬‬
‫امللن ي للة البن ل فللان صللعتاة اقللألااا الم لتاس ال ل أد ض ل ا ل سي للث ين أصللب ر عيللخل‬
‫ف س ل للا ل للا الس ل للااا أص ل للب ر ل للن الخل ل ل ا ة ل للا أم ل للا متتي ل للا‬
‫الع ل للا اح ل ل ل‬
‫ااقيلث ايفال اأس طاق حييط ا خ ان ي تن صع الين يج‬
‫امللن ي للة أخ ل فللان للجه الع يللة ي ل في للا ايقللا للا اجل لتاع اب يب للايف أن‬
‫احة للألض يعي للا يفأس اح للاس م للو ق للع ال ا للاخ ال ل النم ل للن جن للايف مط ل ا أا فط ل‬
‫ف ا للر ل ال ا للاخ مبثااللة ال ل اب ال ل‬
‫للعف صللاق احلايللة في للتن نا للج احلايللة‬
‫‪156‬‬
‫بل خ مىل اقا ة مالية ات أصل ا ال لا اأصل ا العال اعيلاا لن اقليساا قلع‬
‫(‪)1‬‬
‫ال ا اخ ا جا م ا ل تن اادي اا ايقامن يةت ا احطايف ة‬
‫امللن يا ل أص ل ا التاا للو فللان ال تا للا ال ل حي ل تن ي للا متثللا ابلنسللبة قللك‬
‫اخ للا اان ي للا أا للا م للن ك ا للجا م للا للالف دا للاخ ل الل للنك ابلل ل ل ف للايفا م للا‬
‫تق للعر للجه الع ي للة ف للان أص ل ل ا الم ل لتاس ا يط للايف تن ا ل لتيفخ فع ي للة النط للاق‬
‫اادي للااس ايعي للاان اخ للك للا ل العتا للا الناجت للة للن م للاخ اهتك ف للك ا‬
‫يي تن احسا ال يي ا احسيلث احلةيةن الن ي ةلخل الجل االلة تعيلو الثل اخ‬
‫ال يسعا ايقا لي ةية ا مبسي ف التقا ا‬
‫من النةتا النما اادي ااس ايقامن ليسر داية يفاهتلا لا أهنلا ليسلر‬
‫ق عة فةا يا ن باا َخ ا ِن ال َّ ِام ِ‬
‫اّللِ ‪َّ (( : ‬‬
‫الج َ ُ ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫ر أ دَ َاس ‪ :‬دَ َاس َيف ُق ُ‬
‫تس َّ‬
‫َ ْ َُ َ ْ‬
‫‪ 1‬ل‬
‫للا للن الةل ل س حن للت ق للتق مالي للة مق للامية ا يفاق للال ادي للااية مق للامية البنل ل‬
‫اا ل للا الاس العل للاا‬
‫ايقل للامن ل ين يل للة احع ل للا ايقل للامن ل ب ل للتث االيل للايفي‬
‫الاس ايس رب ‪ 1993‬ص ‪12‬‬
‫‪- Economic Systems : Islam2.ht , Regents Prep Global History , Created by‬‬
‫‪Jeffery Watkins , Copyright Copyright 1999 – 2003 , p2 .‬‬
‫‪- Virginia Postrel , Islamic economic principles my sound like just what the‬‬
‫‪Middle East need . In practice , things are more complicated , the New‬‬
‫‪York Times , August 12, 2004 , Dynamist_com Islamic 4.com , p2 .‬‬
‫ن يلة احل اس‬
‫ل أم خ با ال يف مطل تيف‬
‫الةا خ ‪ 1988‬ص‪81‬‬
‫اادي لاا ايقلامن م لااو ال ل ا الياايفيلة‬
‫ِ َّ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫الطللعِ ِاب َّ ِ ِ‬
‫لح ِابلْ ِ ْل ِلح ِملثْا‬
‫لطللع َااليَّ ْ ل ُ ابليَّ ْ ل ِ َاالْ ْل ُ‬
‫ابلللج َ َاالْ َّ لةُ ابلْ َّللة َاالْبُ لُّ ابلْبُ ل ِ َا َّ ُ‬
‫ٍ‬
‫ٍ‬
‫ِِ‬
‫ِِ‬
‫لف ِشلْئليُ ْك مِيفَا َ لا َن يَ ًلاا اِيَ ٍلا‬
‫صنَ ُ‬
‫اخيَلَ َ ْ‬
‫مبثْ ٍا َق َتا ً اِ َس َتا يَ ًاا اِيَا فَِايفَا ْ‬
‫اف فَبِيعُلتا َ ْي َ‬
‫ر َ جه الَ ْ‬
‫(‪)1‬‬
‫))‬
‫من الللج اال ل للا للاه ‪ ‬ا للر ةللتاا ميااالللة يلليك اتاق ل ي ا بللااس‬
‫الس ل و ااعللامال ا قال للة مللا ميفا ب للااس النةللاين جي ل أن ي للتر مي للا ت ف للايفا‬
‫اخي ف ال ن ان جي أن يك ال ةة ياا ايا ق اظا ا م ل ة ال ل فت مل ا ل لتن‬
‫امي ن اليعبل ن يفل اسع ال ف‬
‫دي ة النةتا ختي ف من فألخ لخ‬
‫‪157‬‬
‫للا ضللت احلللايث السللااخل ا مي للن أن للتن النةللتا التيفديللة احلاليللة داا للة ي يللاج‬
‫ةتا أخ عتا لا صلاقب ا ابحن علة اأس عااخ لاخا اب الل اب ا لجا ملا يلا‬
‫ص حيا احلايث السااخل ما قالة اخياف الع ة فان يفل ياخا ض ن الي اي‬
‫الللجس جيع للا ينسللت ي للت امللا اامللر الع للة يبللو اادي للاا الللجس ني للن مليل فللان‬
‫اخ للياف ال للااس يع للال اخ للياف مس لليت الاا اادي للااس ل للجا ا مي للن أن يس للاا‬
‫االيت ي يت‬
‫ي للة اق للية ا‬
‫نييا للة ح للا ق للبخل ييب للت لن للا أن اي للتا ال تا للا البن ي للة للع‬
‫احللاخ ال م ل ا ل ل ف امللة النللاس اليعامللا افللخل للجا النمللا ا ي ل ينبلللن ل ؤقسللال‬
‫(‪)1‬‬
‫احالية ايقامية ااس اليعاما ابل ا اخ م ايف اقا ي ا احالية‬
‫م ا حا قبخل حنااس من خاس جا ال ا معاجللة لجا ايشل اس الةلا ك ف لا لت‬
‫البللايا الللجس ية ل ه ايقللا ق ل ا يتدللف الع يللة ااقي للث ايفية اق ل يسللي النطللاق‬
‫اادي ااس ااي و‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يفااه مس ك‬
‫يا‬
‫احساداخ اب‬
‫ال ف اايو الج‬
‫ابلتيفق ةاا يفدك ‪2970‬‬
‫‪1 - Ziauddin ahmed , le systeme bancaire islamique : le bilan , série de‬‬
‫‪conférences donnée par les lauréats du prix de la bid . publié par :‬‬
‫‪institut islamiaue de recherches et de formation , banque islamique de‬‬
‫‪developpement , première édition 1996 , p14 .‬‬
‫‪- Le système financier islamique.htm, I. Omarjee Courtoisie “Espace de‬‬
‫‪l’Islam” , Références sur l'Islam , page principale‬‬
‫المبحث األول‬
‫االستـثمار في النظام الرَسمالي ومخاطر تراًعه‬
‫ااقيللث ايف النمللا ال أ للا معل ض لاخن للاض للا اعااا قللع ال ا للاخ للا أن‬
‫جت يللو مللاخ ال العللا ال ألايللو للا دللا قللع ال ا للاخ احةللا قللك مللن دبللا احؤقسللال‬
‫احالية اا عة حاخ اهتك ف ناك ميفن م ايفدة جماس التقا ة احاليلة ا لجا اسلب االلة‬
‫لا ل ف عملليك اخ ل فاحللاخ ان يب ثللتن لن قللع فا للاخ مةبلتس لللاي ك قل يينللاعلتا‬
‫‪158‬‬
‫افو قع فا لاخ أاى ليي نلتا‬
‫ا مي ت من فا ةاس ا الب الة اض ي دبتن‬
‫من اةيخل اليفابيف اعا ممتا مطايفيع ك ااقيلث ايفية‬
‫املطلب األول ‪ :‬عالقة االستـثمار بسعر الفائدة‬
‫يلليك ااقي للث ايف النمللا ال أ للا للا أقللاس قللع ال ا للاخ السللا ا الق لتاق‬
‫احالي للة قل لتا ابلنس للبة ل للالب المل لتاس أا ابلنس للبة ل عايفض للت اق للتف خن ل ابل للج‬
‫ااقيللث ايفال اي ياييلة اب يبايف لا القلاس ع للخل السل و ااعلامال امي لن اايلا العادللة‬
‫ات قاك ااقيلث ايفال امعاس ال ا اخ افخل اع تال اليالية ‪:‬‬
‫ال ل ل ع الاس ‪ :‬ال اي للة احلاي للة ل ل ل أس اح للاس ‪ :‬تاي ل ل احؤقس للال ااقي ل للث ايفية للااا م للن‬
‫احطلايفيو احياقللة لاقيللث ايف أس فللألخ مللن ال لألال ا عيللرب احطللايفيو اح حبلة للاااخ يللاا‬
‫ييعللت للا احسي للث ين اخييايف للا أاا خن ي للتن اليللايفج حنللت الاى اي للتن للن ل‬
‫احؤقسال ةييك ا احطايفيو اانلا يلااس ال ايلة احلايلة لل أس احلاس قيلث يليك يل‬
‫(‪) 1‬‬
‫احطايفيو يبا ناعليا قس معاس العا ا احيتدو من ا مط اع‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ي للتيت أ ايتليل للت‬
‫مج للة ‪ :‬العل للاس‬
‫للا يفض للا دل للاس يفض ل لتان بل للا الع ي ل ل‬
‫النم يل للة‬
‫اايف ما ا ا يل ل للا ل نط ل ل ل‬
‫اي ل ل لتان‬
‫اادي ل ل للااية ال يل ل للة ق س ل ل ل ة م س ل ل للال شل ل للت‬
‫اح بت ال اجلامعية اجل ا‬
‫‪ 1983‬ص‪98‬‬
‫من الع يللة السللااةة سلليا ن اليتدللف للن ااقيللث ايف نللا ة للة للااخ ميف جيل‬
‫لةبللتس ااقيللث ايفال أن ي للتن العا للا أ للرب مللن قللع ال ا للاخ مللو افلألاض اةللا احيلل ال‬
‫الخ ل ال ل للؤ د ل ايفال ااقي للث ايف للا قاقللا أس أنخللج ابا يبللايف قللع ال ا للاخ‬
‫اقاه ؤ الة ايفال ااقيلث ايفية‬
‫ف ثا ميفا ا ر احطايفيو احياقة ا تا ا ا احنيم خ اآلي ‪:‬‬
‫‪%12‬‬
‫ل مط اع ‪ 1‬ي ف ‪ 2000‬اقاخ ةاية اعا ا م ة‬
‫ل مط اع ‪ 2‬ي ف ‪ 5000‬اقاخ ةاية م ة ‪%15‬‬
‫ل مط اع ‪ 3‬ي ف ‪ 12000‬اقاخ ةاية م ة ‪%10‬‬
‫‪159‬‬
‫ل مط اع ‪ 4‬ي ف ‪ 7000‬اقاخ ةاية م ة‬
‫ل مط اع ‪ 5‬ي ف ‪ 8000‬اقاخ ةاية م ة ‪% 9‬‬
‫هبللاف اخييللايفال ااقي للث ايفال قللتف يلليك ي ل احط ل ا ال يللااس ناعليللا قس ل‬
‫العا للا احيتدللو مللن للا مط ل اع قيللث يلليك اخييللايف احط ل اع ال ث ل ا للاا خن الللجس ي ي ل‬
‫ا للجا ميف ُعيللرب ف ل ص ااقي للث ايف اح حبللة للاااخ يللاا ما أن ااقلليث ايفال لليك مللااا‬
‫العا ا ي تق قع ال ا اخ الجس مبتيب احل تس ا الة اض ااقيلث ايفية‬
‫‪%18‬‬
‫جدول رقم (‪ : )01‬يبني ترتيب االستـثمارات املتاحة حسب العائد‬
‫يااس ال اية احلاية ل أس احاس‬
‫ا ا ااقيلث ايف‬
‫‪0.18‬‬
‫‪0.15‬‬
‫‪0.12‬‬
‫‪0.10‬‬
‫‪0.09‬‬
‫دي ة ااقيلث ايفال(ان)‬
‫احطايفيو‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1 2‬‬
‫‪3 1 2‬‬
‫‪5 3 1 2‬‬
‫‪7000‬‬
‫‪12000‬‬
‫‪14000‬‬
‫‪26000‬‬
‫‪34000‬‬
‫املصدر ‪ :‬افرتاضي‬
‫اايا يللو يللاااس ال ايللة احلايللة ل ل أس احللاس حسي للف احسلليث ين للا مسلليت اادي للاا‬
‫الللت ال حن للا للا يللااس ايللة ل ل أس احللاس للا مسلليت اادي للاا للا اي للتن‬
‫من ىن ال اية احلاية ل أس احاس قال احيا‬
‫منحىن رقم ( ‪ : ) 03‬يبني منحىن الكفاية احلدية لرأس املال‬
‫‪160‬‬
‫‪ r‬ال اية احلاية ل أس‬
‫احاس‬
‫ايقيلث ايف‬
‫من ىن ايا ميثا ادة ااقيلث ايف ابل اية احلاية ل أس احلاس ا لن ادلة‬
‫ي اف احسيلث مىل اةيخل العا ا اما خت ا ن اقيلث ايفا‬
‫سلية ميف‬
‫ا عاال دي لة‬
‫ا ااقيلث ايف أد احطايفيو احياقة‬
‫امن ي ة أخ‬
‫ااقي للث ايفال للا احسلليت ال للن ا للا ادي ل ااي للو للا ااقي للث ايف احطللايفيو‬
‫يفال العا ا ال بل فةط ا دا قاك ااقيلث ايفال‬
‫ااقيلث ايفس ‪ :‬تن احؤقسلال ااقيللث ايفية يفادبلة مضلافة‬
‫ال ع الثا ‪ :‬من ىن ال‬
‫يفأس ماس يايا اقيلث ايفاهتا احا أن يفل حيةخل قا أيفابقا مضافية اايعبل آخ ةلت‬
‫احؤقسال ااقيلث ايفية إبقااث اقيلث ايفال ياياخ ا ان العا ا احيتدو ل‪r‬ل أ رب من‬
‫للة ادلألاض أا اقلليساا اليفصللاخ احاليللة اح تاللة فللايفا للان قللع ال ا للاخ ل‪i‬ل م عللا‬
‫ة للا مع ل ااقي للث ايفال االع للم ابلع للم أس أن قا للك ااقي للث ايفال ي للتن خياع للا‬
‫لسلع ال ا لاخ السلا ا السلتق )‪ I = f(i‬لا لجا القلاس ي لتن من لىن ااقيللث ايف‬
‫قال احيا ا يتض الط ا اليا ‪:‬‬
‫منحىن رقم ( ‪ : ) 04‬يبني عالقة االستثمار بسعر الفائدة‬
‫‪161‬‬
‫‪i‬‬
‫‪i0‬‬
‫‪i1‬‬
‫)‪I=f(i‬‬
‫‪I‬‬
‫‪I0‬‬
‫‪I1‬‬
‫فايفا أخجر ايارل اجلااس السااةة اافألضنا مسيتال معينة لسلع ال ا لاخ مثلا ‪:‬‬
‫‪ %16 %13‬فان مسيتال ااقيلث ايف نا ا قع فا اخ تن اليا ‪:‬‬
‫‪ ‬قع فا اخ ‪ %11‬يةاا اقيلث ايف احطايفيو ‪ 1 + 2 + 4‬اةي ة ممجالية ‪ 33000‬ا ن‬
‫‪%11‬‬
‫‪ ‬قع ال ا اخ ‪ % 13‬يةاا اقيلث ايف‬
‫احطايفيو ‪ 2 + 4‬اةي ة ممجالية ‪ 19000‬ا ن‬
‫‪ ‬قع ال ا اخ ‪ % 16‬يةاا اقيلث ايف‬
‫احط اع ‪ 4‬اةي ة ‪7000‬ا ن‬
‫ل للا ايف ل للو ق ل للع ال ا ل للاخ ألاي ل للو الةي ل للة ايمجالي ل للة‬
‫اق ل ل ك ل للا ق ل للبخل أ ل ل‬
‫لاقيلث ايفال كا يؤ ا العادة الع سية ات قع ال ا اخ اممجا دي ة ااقيللث ايفال‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬أثر سعر الفائدة على حجم االستـثمارات‬
‫‪162‬‬
‫من خاس ملا قلبخل ييبلت لنلا أن قالك ااقيللث ايفال مل بط أقاقلا مبسليت أقلعايف‬
‫ا للا للجا‬
‫ال ا للاخ السللا اخ السللتق اابليللا يي للاا مةللاايف ا للا أقللاس يفل ل‬
‫الق للاس للتن ا للاا ق للاليت يي للأ في للا ااقيل للث ايف ق ل با يع للخل الاىل اع للا افل ل خ‬
‫احاخ ال الاعملة لي تيلا ااقيللث ايفال االثا يلة يع لخل ابيف لاع أقلعايف ال ا لاخ الل لؤاس‬
‫للا الة ل اض امن ل اخن للاض قاللك ااقي للث ايفال اقللتف حنللااس‬
‫مىل ايللو ال ل‬
‫معاجلة يفل من خاس ال ت الياليت ‪:‬‬
‫ال ل ل ع الاس ‪ :‬ل للا مس ل لليت جت ي ل للو احل ل لاخ ال ‪ :‬ع ل للا احؤقس ل للال احالي ل للة مىل جت ي ل للو‬
‫ا للجا هبللاف اقلليساام ا اليتقللو اا ي للا‬
‫مللاخ ال الف ل اا ااحؤقسللال الخ ل‬
‫ما أن يفل ل يس لليا ن عااخ ق للع ال ا للاخ اح ن للتيف للا ل اح للاخ ال ( ق للع ال ا للاخ‬
‫اح للاين ) ا ل للجا مل للن أيل للا اق للية ا أ ل للرب دل للايف مل للن الم ل لتاس ال ا ل للاخ ل للن احلايل للال‬
‫ااقي ا ية لا العا ال ا المتاس ال ُطلا اعا لا احؤقسال‬
‫من عااخ أقللعايف ال ا للاخ احةامللة مللن ل ف البنللتك للا التاا للو ُجيرب للا للا ةللاآ‬
‫الة اض ل سيلث ين قلعايف فا لاخ أ لا قل اةلخل لام‪ ،‬الل اح امبلا أن قلع ال ا لاخ‬
‫يعي للرب للة قةيةي للة ابلنس للبة ل سيل للث فل لان للاليف ااقيل للث ايف ق للتف للو بع للا‬
‫ايف اع أقعايف ال ا اخ يؤاس يفل مىل ايو قاك ااقيلث ايفال فيألايو مع ال ل‬
‫ا الة اض ااقيللث ايفية اي يلو يفلل ل عادلة الع سلية الل ل اط ااقيللث ايف ملو قلع‬
‫ال ا اخ في تن البنتك اجل جمربخ ا خت ي قع ال ا اخ احاين الم اللجس يلؤاس‬
‫مىل مش اس آخ عاجل من خاس ال ع الثا‬
‫ال ع الثا ‪ :‬يا السيتلة ‪ :‬احلالة ال ي تن في ا قع ال ا اخ السا ا الستق‬
‫ااح نلتيف للا احلاخ ال ضللعي ا جيعللا الفل اا ااحؤقسللال ا ي دبلتن تظيللف أملتاقك‬
‫اي ل تن الملتاس السلا ة للا تظي لا اعا للا ضلعيف أا اعا للا قلال ميفا للان معللاس‬
‫الي سك م عا‬
‫من القللبا السللااةة للؤاس مىل ايللو احللاخ ال أس يألايللو تظيللف الم لتاس‬
‫ايةا مع ا ض الملتاس احعلاخ لإلدل اض فلايفا أخلجر ابلنم يلة ال اقلي ية اااخلايف‬
‫‪163‬‬
‫جن للا أ ل ل ييب للو ق للع ال ا للاخ ف للالف اا ي ل ل تن الين للاعس للن ااق للي اك احل للا أم للا‬
‫احل تس ا اخا مسيةبا يس ح قك اي ست مسيت معيطي ك اي لتن يفلل نلاما‬
‫ي للتن قللع ال ا للاخ اح نللتيف للا احللاخ ال ب ل ا ا قالللة ايللو قللع ال ا للاخ احللاين‬
‫يألايو قي ا اااخايف‬
‫فان قلع ال ا لاخ ل قلتا احةلا لا التاا لو أا‬
‫اقس دا تن الع ض اال‬
‫اعاص ابلة اض ل ل أت ا مسيتيلت ‪:‬‬
‫املس ــتوأل األول ‪ :‬ييع للخل اس للع ال ا للاخ ال للجس يافع ل للالبت الة ل اض قي للث ي للؤاس د للة‬
‫للا يفؤاس الم لتاس ب ل ل ا‬
‫الم لتاس احع اض للة مىل عااخ أق للعايف ال ا للاخ ميفا للان ال ل‬
‫اابلي لا ي للأ أد ل ل احط للايفيو ااقي للث ايفية قل ل با خاص للة ل ل احط للايفيو احي ي ل خ اعا للا‬
‫ضللعيف اميفا ألليللر مج للة مللن ااقيللث ايفال فللان يفلل يعللال ا اشللا ادي للااا يللؤاس‬
‫للجا الللية ااقي للث ايفس ايف ا للا معللاال‬
‫مىل ايللو الللاخا الللت ال للا ي ل‬
‫الب الة فيألايو بعا للجل ال ل ال علاس فليللي تن احل ةلة اح دلة الل ي لع اعل اج‬
‫من ا ما اي س ا الن حياث يفل مبباايفخ خاصة لن اادي اا ي لتن دلا ادلو أعملة‬
‫ميطللاا ة القللبا اميعللااخ احمللا ا ي ل جي ل أن للتن احبللاايفخ مللن خللايفج ال لتان‬
‫اادي ااية احطايف ة فعا النطاق اادي ااس ا تن جه احلالة ا اا تي ت ‪:‬‬
‫الاس ‪ :‬أن يتىل الاالة ية س احل ةة اح دلة ان ةلال ااقلعة طل ا ي لف‬
‫جم للاال النط للاق اادي للااس ا للجا يي ل ل أن ي للتن ل اال للة مل لتايفا مالي للة ب ل ل خ‬
‫سل ل ح ق للا ابلةي للا اي ل ل الع ي للة ايُعي للرب ال ل رم اي ع للا اادي للااس اجل ا ل ل‬
‫ل للجا ااجتل للاه خاص ل للة اع ل للا أن ل ل ف النط ل للاق‬
‫الل للجس ابش ل ل احل تم ل للة ي ل ل‬
‫اادي للااس ا اشللا بل ل ا أا مىل ايللو الللاخا الللت ال مبعللاال بل ل خ الم ل‬
‫ا عللاا الن للت اادي للااس اأقيللار للان مبعللاال قللالبة خاصللة‬
‫الللجس سللب‬
‫ط ية العمة السياقية االمنية اجل ا‬
‫الثللا ‪ :‬ييع للخل ا ل ااقيللث ايفال الينبيللة أس ُعل ِلتس الاالللة للا يفؤاس الملتاس الينبيللة‬
‫هباف ا ي النطاق اادي ااس ا جه احلالة قتف سلياي الااللة لطل اق احسيللث‬
‫الينللب مبللا يُثةللا اادي للاا الللت ال خاصللة اأن احسي للث الينللب ي للو ش ل ا ا داقللية‬
‫‪164‬‬
‫يع خل ابلع الة ااجلباية االيفابيف اجملاس اقليلاس احلتايفا ال بيعيلة ا لن شل اق لتن أ ثل‬
‫ص للا احسيل لث الين للب للا أن دي للا الاال للة ايس للي ال ل ا للن ل ااقي للث ايفال‬
‫ي للعف مي ا يللة الاالللة ا مثللا للجه احلللاال للتن ااقيللث ايفال الينبيللة الل يللا ل‬
‫الصا هباف ا ي النطاق اادي ااس لن اةخل يفل ما مبعاال ضعي ة في لتن بلا ؤ‬
‫الن للت اادي للااس للت النييا للة مب للا يُثة للا ق للة الين ي للة اادي للااية للا مي للن أن للتن‬
‫ااقيللث ايفال الينبيللة جمللاس ال للنا ال اقامطللية الل ا سل ح اياللااع العمللة اادي للااية‬
‫اا ا ااخ الن ت اادي ااس اا يعال يفل منو ااقيلث ايفال الينبية‬
‫املستوأل الثاين ‪ :‬ضعف احاخ ال اسب ضعف العا لا ‪ :‬ا مثلا لجه احلاللة فلان ي لة‬
‫ةاية معيربخ قتف خت ج من اا خ الياااس اسب اقي او الف اا انةلتا ك قلا ة يلؤاس‬
‫يفلل ايللو احع ل اض مللن النةللتا ايُعللا لليا السلليتلة مبثااللة الع يللة احعا سللة ل يتقللو‬
‫النةللاس ا احلالللة الل للتن في للا ااقيللث ايفال احياقللة داا للة ل ين يللج ميفا للتف ل يفؤاس‬
‫المتاس ااا لة ااقيللث ايفال اسلب لا لتف الي تيلا اللاع فيةلا اليتظيلف ادلا‬
‫يأ القتاق احالية ق با مبثا جه التضعية ميف أن يا السيتلة يؤاس مىل ا مدباس‬
‫احسيللث ين للا شل ا الايفاق احاليللة في للتن الق لتاق احاليللة أاى مسلليت أاا قللا‬
‫كا يؤ ق با ا طاق احؤقسال اادي ااية‬
‫من يا السيتلة الجس اه ين ل ل م لياخ السليتلة ل يلاس لا أن قل ة اايفان‬
‫النةللتا ضللعي ة يللاا فللايفا للان لليا السلليتلة ييع للخل مباللاال ااقي للث ايف احللا ما أ ل‬
‫ييع للا للجل مىل اا للاس ااق للي ا ن ميف ي للؤاس قا ل ي للة ةاي للة للن الي للاااس مىل‬
‫ااقيلث ايفس الم الجس ي فو من معلاال الب اللة فيألايلو بعلا للجل‬
‫ضعف ال‬
‫ال ل ل ااق للي ا ن في للتن ال ي للة النةاي للة احيااال للة فع للا ض للعي ة ا سل ل ح ايتق للو‬
‫النطاق اادي ااس أس أن الةايفخ ا عااخ ااقيلث ايفال عف اط ا م تو‬
‫المبحث الثاني‬
‫تمويل االستـثمـار بالمشاركة‬
‫ا ادللا مللن الي يللا السللااخل بللت لنللا أن ل يفؤاس الملتاس الاعمللة لاقيللث ايف‬
‫سلية خاصلة اللااس ايقلامية الل ا‬
‫ا أقاس قع ال ا اخ يؤاس مىل يا‬
‫‪165‬‬
‫يتظف الف اا في ا أمتاقك مةااا يفل العا ا اب يبايفه يفًاب ا مثلا لجه التضلعية حيلاث‬
‫مش ل ل اا ب ل ل ا مسأل ل لة تف ل ل الم ل لتاس الاعم للة لي ل لبية ب للال احسي ل للث ين للا يفؤاس‬
‫المتاس‬
‫انا ً ا ما قبخل جنا أ من ال ل ايفس الب لث لن الايا لي تيلا ااقيللث ايفال‬
‫أس ب للث للن ا ل ال الل سل ح ايعبئللة احللاخ ال ل للا النطللاق اادي للااس ا للجا‬
‫(‪)1‬‬
‫اعياا ن قع ال ا اخ امن ات جه ال يا جنا الي تيا ا أقاس احطايف ة‬
‫جا احب ث قتف لي ك لن يةلة أخل ليعبئلة الملتاس ل لا ااقيللث ايفال‬
‫ييع ل للخل الم ل ل ابحط ل للايف ة متتي ل للا احط ل للايفيو ااقي ل للث ايفية(‪ )2‬اب يب ل للايف أن ي ل للة ااقي ل للث ايف‬
‫ابحطايف ة يك مب ج يفؤاس المتاس ات احطأل ت احطل اع ااقيللث ايفس قلتا ا لر الع يلة‬
‫نا ي للة أا ميع للااخ ال ل ل اف فا ن للا ق للتف ب للت ي للف لليك للجه الع ي للة ام للا للن أ ل لتاع‬
‫احطايف ال ال مي ن بية ا لي ي ااقيلث ايفال الااس ايقامية‬
‫اقتف ينااس جا احب ث م ت ااقيلث ايف ابحطايف ة خن أ لتاع احطلايف ال احياقلة‬
‫لنس مىل يةة س ح اي تي الع ية لي بح منتيفيا لاقيلث ايفال طألك ملن خالل مجيلو‬
‫المتاس ال ا اخ ن احلايال ااقي ا ية‬
‫للللللللللل‬
‫متتيا اادي اا‬
‫يللة‬
‫‪ 1‬ل ع ل خ بللا احل يللا مع اللة أ ل مللللا قللع ال ا للاخ للا أااال السياقللة النةايللة يفقللالة مايس للي‬
‫الياايفخ دسك اادي اا يامعة الع مج تيفية م الع اية (ااان خييفي ) ص‪160‬‬
‫‪ 2‬ل سن أدا اع س البنتك ايقامية ميألاك ل نط االيتعيو م ل اجلايلاخ ال بعلة الثا يلة‬
‫‪ 1995‬ص‪66‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬عموميات حول االستـثمار ابملشاركة‬
‫الطل َِ ة ق لتا ‪:‬‬
‫الطل ة ا َّ‬
‫طيلخل ة احطايف ة من الصا العل ري ( يف ك) ‪ُ :‬‬
‫ال للة الطل ل ي ت ية للاس ‪ :‬اش للأل ا مبع للىن ط للايف ا اد للا اش للألك الل ل يان اش ل للايفك‬
‫أقلا ا اآلخل (‪ )1‬ف لن ةللا الت ل فت أا أ ثل ي لتن فيل احلاس االع للا ش ل ا ة‬
‫اللت ال ف للت أا ال ل اف اي للتن ال ل اح للا أقللاس اا للاق انسللبة شا للعة ( أس‬
‫‪166‬‬
‫سل بة مئتيللة ) ااعسللايفخ للتن للا دللايف ق ل‬
‫(‪)2‬‬
‫ة ل من أقا ال فت‬
‫احللاس احةللا مللن للا ل ف اان‬
‫ايطل يفيللاس ال ةل ايقللامن مىل أن شل ية امابقللة احطللايف ة سللينا مىل عللاليك‬
‫الةل آن االسللنة اممجللاع الع للا (‪ )3‬ا للجا يفايللو ل للتن ااقيللث ايف ابحطللايف ة ا ي للخل‬
‫ال ل يف قللا ال ل فت ا للجا للاف متتيللا ااقي للث ايفال ابلة ل اض البن يللة أيللن‬
‫جنللا أن للالب الة ل اض ااقي للث ايفية م مللتن إب للااخ أصللا الة ل ض مللو فتا للاه ال ل‬
‫للجا للاف ال ي تيللا ابحطللايف ة أيللن يطللألك‬
‫النم ل للا ميفا يفاللح احط ل اع أ خس ل‬
‫ال ف للا ن الل ل اح ااعس للايفخ نا للج ا ي للتن لقل ل ا ال ل ل فت ال ص للة ال ي للاخ‬
‫احل تس ا العا ا‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل‬
‫اال للن منم ل لتيف لس للان الع ل ل‬
‫مصاايف ‪1995 1.0‬‬
‫م ي للاج ‪ :‬احسل لليةبا ل نط ل ل اال ل للألا‬
‫ا ل ل ال لبنل للان‬
‫‪ 2‬ل الب للاد يتق للف م للتس ايفاق للة قال للة ح ل ف مق للامن الس للتاان البن للتك ايق للامية‬
‫ااايف للا ن يللة ادي للااال احل ل الع ل ري ادللا و للااخ يفدللك ‪ 34‬احع للا ايقللامن‬
‫البن ل ل ايقل للامن ل ين يل للة يل للاخ اح ل للة الع ايل للة السل للعتاية‬
‫ل ب ل للتث االيل للايفي‬
‫ال بعة الاىل ‪ 1995‬ص‪314‬‬
‫ل بللا احل يللا اللل ا م ل اادي للاا ايقللامن اح ل ف ايقللامن الللاا لاقلليث ايف االين يللة‬
‫بو ش ة الن ل ي اي اااقي اا الةا خ بعة ‪ 1996 2‬ص‪14 13‬‬
‫‪ 3‬ل البنل ايقللامن ل ين يللة احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي ايفاقللال ادي للااية مقللامية‬
‫اا ا الاس العاا الثا‬
‫‪1415‬‬
‫ل (يتي ية ‪)1994‬‬
‫من الي تي للا ابحط للايف ة(‪ )1‬ي ل ن ل نط للاق اادي للااس الم لتاس الاعم للة اعي للاا للن‬
‫اقلليساا قللع ال ا للاخ يفل ل أس جتللااع مش ل اس اقلليساا العا للا ال اللتس فللي ن‬
‫ل ل ل ل ل ف أن يس ل ل لليسا ل ل للجا الق ل ل ل ل ت ليعبئ ل ل للة اح ل ل للاخ ال ا ل ل للتف الي تي ل ل للا ال ل ل للاع‬
‫لاقيلث ايفال(‪ )2‬في تن بعا لجل العادة ات أص ا ال ا احا اأص ا العا‬
‫احا مبنية أقاس دا اخ اللنك ابلل (‪ )3‬في لا ف خ العا ا اح تن‬
‫‪167‬‬
‫من العا للا اح ل تن للت الللجس يللؤاس مىل اللتس يفؤاس الم لتاس مللن احسللا خ‬
‫العالية مىل احسا خ الدلا أا احعااملة فع لا قلبيا احثلاس ي ثلا ااقيللث ايفال البنلتك‬
‫ن يخل التاا و ليا خالية من احسا خ ما ما ع خل إبفاس البن فايفا اتلر مجيو‬
‫احاخ ال مىل مثا جه ااقيلث ايفال فان النطاق اادي ااس احلةيةن قلتف يلية‬
‫مب للا ي للعف اي ي للاج ال للت ال احلةية للن خاص للة ال للااس الل ل ع للا م للن ض للعف الاا‬
‫اادي ااس ا عيرب الااس ايقامية جا اااس الضعف من قيث ال عاليلة الاا‬
‫امتثا ال ي ة النةاية في ا خايفج الياااس سبة بل خ ياا امييلنو ال ث من أف اا لا لن‬
‫اليعاما مو التقا ة احالية الةا ة‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل مجللاس الللاين يللة البنللتك ايقللامية احؤقسللة اجلامعيللة ل ايفاقللال االنط ل االيتعيللو ا ل ال‬
‫لبنان ال بعة الثا ية ‪ 1993‬ص‪165‬‬
‫ل قسن ان من تيف البنتك ايقامية ات النم يلة االي بيلخل م لااو لايف دل اب نلة اجل ا ل‬
‫ال بعة الاىل ‪ 1992‬ص‪28‬‬
‫‪ 2‬ل ايفاي‪ ،‬صايخل يسينية اآخ ان بيخل الةتا ت احسي اخ من الطل يعة ايقلامية لا ال لاس‬
‫اح ل فية ايفاق للة بيةيللة للا النمللا اح ل البا س لليا ق س ل ة أحبللاث م ل اادي للاا‬
‫ة الع اية السعتاية ‪ 1998‬ص ‪21‬‬
‫ايقامن لامعة اح با الع ي اح‬
‫‪ 3‬ل مجللاس لع للايفخ ادي للاا احطللايف ة اللايا ادي للاا السللتق ايفاقللال ادي للااية اايفيللة ميس للة‬
‫ايف ن م الب تث االايفاقال اي سلا ية ل الب ل خ ل مجعيلة االن خ لاان الع يلة اجل ا ل‬
‫العاا الاس السااقن الاس ‪ 1999‬ص‪67‬‬
‫احؤقس للال ايق للامية أ اق للة‬
‫ل ل اييل ل م ل ل ا أم للت الي للاعس ص لليا ااقيل للث ايف اح ل ل‬
‫ا يتيفاه ية احلةتق يامعة الةا خ ( ااان قنة ) ص‪161‬‬
‫االي تيا ابحطايف ة يط ا ا معام ة اةخل ال اح ل فت قاللة احطلايف ة الثنا يلة‬
‫ال ا ال اف قالة احطايف ة احيعااخ(‪ )1‬ا جا قالة اةة فعا ايطل ا لجا‬
‫قعن ملن‬
‫النتع من الي تيا افة صتيف ةتا الط ال ال هتاف مىل م ياج ال يبال‬
‫ال فت مىل اةيخل اليفابيف م لايف ل الللنك ابللل ل أس ا لا احطلايفك ال بلا اةلايف ملا‬
‫حي للا للا العا للا الللجس ميثللا يياللة ال للاس اي ياييللة ال ل متللر مبةي للا ا احطللايف ة‬
‫‪168‬‬
‫امي ل للن ل بنل للتك ايقل للامية اقل لليساا ل للجا النل للتع مل للن‬
‫(‪) 2‬‬
‫احناق‬
‫يل للال الي تيل للا لي ةيل للخل العا ل للا‬
‫ما حي ك ااقيلث ايف ابحطايف ة ميفن ت معاس ال اح الجس يي ةخل من أس مطل اع‬
‫(‪)3‬‬
‫اقيلث ايفس ميف ا ان معاس ال اح م عا لا لان احطل اع أ ثل داا يلة ل ي تيلا‬
‫أس سل ا يللة متتي ل قل ت احطللايف ة ما أن احطللايفيو للاااخ الل اح مي للن أن ُمتللتس‬
‫ن الخ هبجا الق ت احا ا يسليأ أقلا ال ل فت اعا لا ااآلخل ابعسلايفخ قاللة‬
‫فطا احط اع اةيخل اليفابيف‬
‫ان للا ً للا م للا ق للبخل س لليني أن أق ل ت الي تي للا ابحط للايف ة حية للخل العاال للة ا للت ل‬
‫الع ي للة للا للجا الق للاس للتن ي للة ااقيل للث ايف هب للجا القل ل ت أ ثل ل يايفاي للة لل ل ؤاس‬
‫المتاس اأ ث دلايفخ لا عبئلة احلاخ ال ا تيي لا حنلت ال لاس اادي لااية احنيالة ل سل و‬
‫ااعامال امي ن أن يس ح جا النتع من الي تيا اية يا اي اق ااقي ا ن‬
‫للللللللللل‬
‫احؤقسلال ايقلامية يفقالللة مةاملة لنيلا‬
‫‪ 1‬ل ايي م ا أمت الياعس صليا ااقليث ايف اح ل‬
‫ايفية الا يتيفاه يامعة الةا خ ية احلةتق ( ااان لايفي ) ص ‪160‬‬
‫‪ 2‬ل للا جنللاخ هللا صللايةن النمللا اح ل الايفاللتس يامعللة اح ل بللا الع ي ل اح ل الع لاحن‬
‫لحباث اادي اا ايقامن ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪ 1985‬ص‪13‬‬
‫‪ 3‬ل بلا احل يا اللل ا اليفابيف اال تا لا اح ف لية ا ل ت الي يلا اادلي ل ااس ااحل لك الط ل ن‬
‫البن ل ايق للامن ل ين ي للة ي للاخ اح للة‬
‫احع للا ايق للامن ل ب للتث االي للايفي‬
‫الع اي ل للة ا لس ل للعتاية ق سل ل ل ة مج ل للال اادي ل للاا ايق ل للامن يفد ل للك ‪ 2‬ال بع ل للة الاىل‬
‫‪ 1994‬ص‪22‬‬
‫الثا تس الجس يؤاس مىل ة ي ماخ ال الف اا الم الجس ي لعف الةلايفخ لا متتيلا‬
‫النطاق اادي ااس ا ت ما حياث فعا الااس ايقلامية الل يعيلرب ااقلي اك في لا‬
‫د منساك مو احعايل اادي ااية‬
‫ايفدك أن ي ال ا من اللاخا اللت ال ضلعيف أد ل اللااس ايقلامية‬
‫ما أن احيتقللط العللا ل للاخا ابلنسللبة ا للتع للجه الللااس ي للتن مةبللتا ا للجا مل ا‬
‫‪169‬‬
‫ل ل للتن ال ث ل ل مل للن الل للااس الن يل للة ي يل للو مبل للااخيا م عل للة س ل ل ح قل للا اي ل للتين‬
‫ملاخ ال اليلة لجا ملا يسل ح لرفل اا ابحطلايف ة احطلايفيو ااقيللث ايفية قالللة‬
‫االللة تعيللو الللاخا الللت ال ا سللعا مىل احطللايف ة ادي للااال الللااس الخل‬
‫جه الااس متيتاخ مو ايتا فايفق من االة لخ‬
‫ا أن ال بةة احيتق ة‬
‫من احل للاف للا اااخ للايف د ل متي لتا ال للااس ايق للامية المل ل ال للجس ي ل يف‬
‫مش ل اا أمللا متتيللا ااقي للث ايفال ا للجا مللا سللعا لب ث ل ام با ل ا االللة ل يف البللايا‬
‫ليتظيللف الم لتاس مةااللا قللع ال ا للاخ ايي ثللا البللايا اح ل ايف أق ل ت احطللايف ة‬
‫يفؤاس المتاس احسيلث خ‬
‫للا ضللت مللا قللبخل مي ننللا اليأ يللا أن اقلليساا أق ل ت احطللايف ة مدامللة اماايفخ‬
‫الع يللال ااقي للث ايفية الللااس ايقللامية يللؤاس مىل تظيللف الم لتاس احع للة للا‬
‫ي للؤاس مىل الي يل ل ل ين للاعس للن يل ل م للن ااق للي اك احل للا ل للا احط للايف ة متتي للا‬
‫ااقيلث ايفال ا ن الع ية الل ي لح قلا لا فل ا مسل ك مي ل مب للا ملن احلاس ي يلا لن‬
‫قايا ااقي ا ية‬
‫من مع للاس ال ل اح م للن خ للاس الي تي للا ابحط للايف ة مي للن أن ي للبح ا للايا قةيةي للا‬
‫لسع ال ا اخ احع تس ا قاليا ي ف البنلتك الياايفيلة االلجس ي ل ن احللخل ل لاق‬
‫احاس العا ا ا قسلا صلاق احطل اع قاللة اعسلايفخ ادلا أ بيلر اليالايف لا‬
‫اخياف ا صعتاة اا ي اا ا قع ال ا اخ ل ث خ ة با ال تن ااقيللث ايف يية ل ملو‬
‫اليل ال أقعايف ال ا اخ‬
‫ايطألق لع ية الي تيا ابحطايف ة ما ي ن(‪: )1‬‬
‫‪ 1‬شل اق العادللاين ‪ :‬الي يللو ابل يللة ال ام للة اا يطللألق أن ي للتن العادللاين مسل ت‬
‫ا أن ي تن احاس ايلا احسل ك ق اظلا لا قلامة اقليساام جملاال ااقيللث ايف‬
‫احباقة ش ا‬
‫أا أ اف احطايف ة اان اشألاق سااس‬
‫‪ 2‬ش اق يفأس احاس ‪ :‬ي تن يفأس احاس من‬
‫احل ل اأن ي للتن يفأس احللاس ةللاا امن للان د ل يفل ل جي ل أن يةللت ابلنةللتا‬
‫‪170‬‬
‫ا جا ق ا يةو ااخياف ات الط ا مةاايف ما يسي خل ا ل ف ملن اليفابيف‬
‫قاللة اةللخل الل اح فعللا ا سلبة اعسللايفخ الل يي للا لا ل ف قالللة خسللايفخ‬
‫احط اع ااقيلث ايفس احطألك اين ك‬
‫‪ 3‬ش ل اق تعيللو اليفابيف اا للا اعسللايفخ ‪ :‬جي ل أن يي ل ن ةللا احطللايف ة ي يللة تعيللو‬
‫اليفابيف ا للي للا ل ف ميف جي ل أن ُعي للا يةللة النس ل ا الةلليك اح ةللة‬
‫ا للجا اب يب للايف أن مة للاايف ال ل اح ي للتن جم للتا ا للتن اعس للايفخ للا مجي للو أ ل اف‬
‫يفأس احاس‬
‫احطا ِيف ة قس ق ة ا ش ي‬
‫مي ن من خاس ما قبخل اقينياج خ ا الي تيا ابحطايف ة ااايفه الي تي ن ‪:‬‬
‫‪ 1‬يسل ل ح اي للافؤ ال ل ل ص ا للت احط للأل ت الع ي للة ااقيل للث ايفية ا للجا لع للا ا ل ل اا‬
‫أقا ك ابلعا ا ا قسا اآلخ‬
‫‪ 2‬حي ِ ل للا عااخ اح للاخ ال ميف يسللعا الف ل اا مىل الب للث للن م للان قللك جم للاس‬
‫ااقي للث ايفال مبللا ي ل ن قللك احسللا ة ال ع يللة النطللاق اي يللاين ا للجا للتين‬
‫الاخا الت ال احيةخل قك اخا مضافيا‬
‫‪ 3‬يس ل ح ايطللليا الم لتاس ال ا للاخ للن احلايللال ااقللي ا ية امينللو اا ينللاع الللجس‬
‫ع يا المتاس ن أاا اايف ا الجس أ طئر من أي‬
‫ييسب‬
‫للللللللللل‬
‫اد ل لة البنل ل تك ايقام ل ل ية ابلبنل ل اح ل ل س يفق ل لالة‬
‫‪ 1‬ل جن ل ل ت ب للا هللا ب للا الع يل ل ل ل‬
‫ية اادي لاا االع لت السياقلية د ل سك اادي لاا يامعلة الةا ل خ ‪1990‬‬
‫مايسل ي‬
‫ص‪14 11 10‬‬
‫‪ 4‬يللتف يفؤاس الم لتاس الاعمللة حسي للف ااقي للث ايفال مبللا مينللو مقللةاق اع للا من للا‬
‫للا حيللاث مللو الةل اض ا ا للاخ أيللن ختي للن اعل ااقي لث ايفال اسللب ايف للاع‬
‫قع ال ا اخ الستق احا‬
‫‪ 5‬ية للا مللن للا الع يللال البن يللة فالنطللاق الية يللاس ل بنللتك الياايفيللة الليط ال‬
‫للا للا السللااا قيللث دللا ي ةللا البنل العا للا مللو أصللا الةل ض اين للا‬
‫جه احلالة ا يي ا ما يل ًا ملن احسلا خ‬
‫جماس الي تيا ابحطايف ة فان البن‬
‫اال يع خل ان يب يفأس احاس‬
‫‪171‬‬
‫‪ 6‬جماس ااقيلث ايف ابحطايف ة ي ااا ق ص مجيو ال اف الجين شايف تا احط اع‬
‫للا جناق ل ايع للتن للا اةي لخل العا للا الللجس ي للتن قللك لليبا في ل للاف‬
‫الي تيللا الية يللاس الللجس جيعللا ل بن ل احلللخل اح للخل العا للا ال ل النم ل للن‬
‫جنايف احط اع من ام‬
‫‪ 7‬يسياي أق ت الي تيا ابحطايف ة ل ا اليل ال النطلاق اادي لااس ا لجا‬
‫م ل ا ل ت ل ميللنح ال ل ص احيسللااية جل يللو ال ل اف اا مي للن عمللن العمللال‬
‫اادي ااية أن ألايو ايفية الي تيا ختفا من ضلعف العا لا فيةاقلك الة يلا ملن‬
‫اليفابيف أف للا ا ث ل مللن ع يللا الم لتاس أمللا جمللاس الي تيللا الية يللاس ف للان‬
‫ضللعف العا للا مللن ااقي للث ايف دللا ُميللي مللن ل ف قللع ال ا للاخ االللجس من‬
‫خت ي ادو اادي اا م ياخ السيتلة‬
‫‪ 8‬من ااقيل للث ايف ابحط للايف ة ي ث للف احيااع للة ل ط للايفيو ااقيل للث ايفية اجيع للا ال داا للة‬
‫ي للا مسللي خ مب لا ي ل ن ااقلليلاس المثللا لي ل احطللايفيو أس أن اقي للاس‬
‫اعسايفخ ي تن أدا من احطايفيو ال ييك الي تيا في ا ابلة اض ال اتية‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬أنواع املشاركات‬
‫نةسل للك احطل للايف ة ا ل ل ة امل للة مىل ل للت ت ا ل للا ‪ :‬احطل للايف ة الاا ل للة ااحطل للايف ة‬
‫احيناد ة أا احني ية ابلي ي (‪ )1‬اقتف ينااس يفل من خاس ال ت الياليت ‪:‬‬
‫الف ــرع األول ‪ :‬املش ــاركة الدائم ــة ‪ :‬مبةي للا ا ية للت البن ل اباش لألاك م للو ش للس أا أ ث ل‬
‫ي طللا مط ل اع اقي للث ايفس اي للتن الي تيللا مطللأل ا اللت مجيللو ال ل اف في للتن ل للا‬
‫ل ف للي مللن اليفابيف ا ةةللة فعللا اما ا لا لا ل ف سللبة مللن اعسللايفخ حبسل‬
‫‪172‬‬
‫مطللايف ي احط ل اع ا للتن ا اقللبة ل سسللا االيفابيف للا قللنة ماليللة اي للخل للا‬
‫(‪)2‬‬
‫جا الق ت من الي تيا اقك احطايف ة احسي خ‬
‫ايي يل للجا النللتع مللن احطللايف ال ا ت ل يسل ح ل ثل مللن ل ف مبيااعللة احطل اع‬
‫للا يي يل أي للا ايللتف الي تيللا الللاع ل طللايفيو ااقيللث ايفية اان‬
‫ااحلل ص للا جناقل‬
‫للاليف يفأ اليللة ما في للا ع للخل اي للة ال صللة الباي للة ا مثللا للجه احلللاال ي للتن‬
‫العا ا متيبا ااما مو افألاض اقية ايف دي ة النةتا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل رايللة‬
‫للا بللا العللاس أقللالي الي تيللا اااقلليث ايف‬
‫يامعة الةا خ‬
‫ل ل ل ل ات‬
‫مايسيل ل‬
‫البنللتك ايقللامية يفقللالة مايسللي‬
‫ية اادي اا االع ت السياقية دسك اادي اا ‪ 1988‬ص‪73‬‬
‫ب للا هللا ب للا الع ي ل ل‬
‫لل‬
‫اد ل ل ة البن للتك ايق للامية ابلبن ل ل اح ل ل س يفق للالة‬
‫يللة ا ادي للاا االع للت السياقل ل ية دسل ل ك ااديل ل اا يامعللة الةا ل ل خ ‪1990‬‬
‫ص ص ‪202 201‬‬
‫ل ل أقل ل ل ا ال للن يتق ل للف ا للن أدل للا الايفيتي ل لل‪ ،‬أق ل للا الس ل للتق‬
‫ايقل لليا اأ ل للا‬
‫ااديل ل ل اا‬
‫ايقل للامن اايف ل للا ال ي ل ل ل نط ل ل االيتعيل للو ال ل ل اض الع ايل للة السل للعتاية ال بعل للة الاىل‬
‫‪ 1989‬ص ‪549‬‬
‫‪ 2‬ل ايفاقال ادي ااية مقامية البنل ايقلامن ل ين يلة العلاا الثلا‬
‫ل ‪ 1415‬ل ‪ /‬يلتان‬
‫‪ 1994‬ص ‪42‬‬
‫ا عيللرب شل ة العنــان‬
‫ال ة ل ايقللامن مللن دبيللا ااقيللث ايف ابحطللايف ة ف للن أن يطللألك‬
‫م ن للان ف للأ ث يفأس اح للاس اا يط للألق ينس للية احط للأل ت اا اليس للااس احل ل ل‬
‫احالي للة(‪ )1‬ف للن ميفن س ل ح لرف ل اا ابقي للث ايف أم لتاقك اان أن ي ل التاق للا م للن ك مىل‬
‫تف احب ا احا الجس يعا ن‬
‫ا م ايف احطايف ة يع ا احطايف تن معا ن ية الط ة ايسعتن ل ااخ اليفابيف‬
‫اي ي ملتن اييةسللي ا ايللن ك لا ملا ا ةلتا يل نللا مال ا العةلا ا صلليلة أخل مي للن‬
‫‪173‬‬
‫أن يطألك ا نان فأ ث يفأس احاس ا أن يع ا أقا ال اف فةط اط ق أن ي تن‬
‫(‪) 2‬‬
‫ي اف مىل يفاح يفأس مال‬
‫ل عاما ي اً من ال اح م‬
‫ا تن الط ة تن اطل ي ت فلأ ث يفأس احلاس فلان يفلل يسل ا يلة اياايفخ‬
‫ااحيااعللة اال دااللة ميف ي للتن احل ل ص للا جنللايف احطل اع مللن للاخ أ ل اف للاما مسللا اا‬
‫للا ااقلليلاس المثللا ل ادللال احياقللة للا سل ح الع يللة اياللااع احطللا ا الل دللا‬
‫عألض ية ممتا احط اع‬
‫ا جمللاس اليفابيف جي ل أن للتن يةللة ةسللي ا للااخ مسللبةا افللخل سللبة مئتيللة‬
‫ااا ل ل يف اااخياف ات الط ا‬
‫اابليا ي تن ال ضا أقاس احطايف ة ا لا يفلل‬
‫ي لليك اليعاد للا اي لليك م ط للا الط ل ة ميف متث للا اليفابيف اق للاف القاق للن م للن مدام للة احطل ل اع‬
‫امتتي ل‬
‫ا ن يللة احللاس اباقي للث ايف لللن ي ةللخل ما ميفا اةةللر اليفابيف اايقللا ق ل ي‬
‫ا ا ااخياف‬
‫مجيو اااال خاصة‬
‫جماس المتاس‬
‫اميياع ااقيلث ايف ابحطايف ة ن ااقيللث ايف ابح لايفاة‬
‫ا مطايفك اةايف يب من يفأس احاس‬
‫لتن خسلايفخ احطل اع يي‬
‫لا‬
‫الط ة اين ا اح ايفاة خسايفخ احط اع ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫للا احللجا‬
‫‪ 1‬ل بللا ال ل دن اجل ي ل س يللا ال ةل‬
‫ا ال لبنان ‪ 2003‬ج‪3‬ص‪54‬‬
‫اليفاعللة اايف ال ل ل با للة االنط ل االيتعيللو‬
‫‪ 2‬ل م اح يو ص‪58‬‬
‫يي للا صللاق يفأس احللاس اي للن العامللا مللا خس ل ه مللن دللتخ ل ا قالللة ا للا‬
‫أ ل اف احطللايف ة اعسللايفخ يةللا ال ل يف في للتن يفلل قللببا ايدبللاس للا للجا النللتع مللن‬
‫ااقيلث ايفال اقتف عاذ اح ايفاة ال ا احتا‬
‫فلا مباشل ا اياايفخ ااح ادبلة مبلا ي ل ن‬
‫ا أن ااقيلث ايف ابحطايف ة جيعلا البنل‬
‫اف اح لايفاة الل ييلتىل العاملا‬
‫يب يفأس احاس اان احلاية مىل ض ارل أخ‬
‫شؤان ماايفخ احط اع ااقيلث ايفس اب يبايفه مطأل ا اةلتخ ل ا لاخا البنلتك الياايفيلة‬
‫‪174‬‬
‫احطايف ال هباف اقيلث ايف أمتاقا ليي ن من اةيخل العا ا اقلتف جيلا البنل‬
‫البايا الط ن لع ية ايد اض ا ا اخ‬
‫يفلل‬
‫الفــرع الثــاين ‪ :‬املشــاركة املتناقصــة ‪ :‬يلليك مبةي للا ا م طللا مط ل اع اقي للث ايفس اللت البن ل‬
‫ا أن ي يل البنل‬
‫امن يطايف‬
‫مىل احلللا الللجس يسلليت مع ل البن ل‬
‫ل طل ا (‪ )1‬فالع يللة سل ح ل بنل‬
‫ا مط اع اقيلث ايفس ي ن إبم‬
‫ابيلو أقل لايفجييا ل طل ا اللجين ي ي ملتن ابلطل ا‬
‫للا مسللي ةا اي للبح احط ل اع م للا ل ط ل ي أا‬
‫ابحل للتس للا اليفابيف ا سل ح ل طل ا ابحل للتس‬
‫اهنك م طاؤه مب ا ك‬
‫ااحطايف ة احيناد ة عيرب ش ا خاصا من أش اس احطايف ال الل يلتج‬
‫الن ايلة‬
‫مب يللة ش ل ي البن ل لرصللا ااقلليث ايفس أا احط ل اع‬
‫(‪)2‬‬
‫م طا مج ة ملن ااقيللث ايفال احلةيةيلة امسلا اا‬
‫اةيلخل الين يلة اادي لااية اعيلاا لن‬
‫في للتن البن ل اللجل قللببا‬
‫اختايف النةتا اقي ة لي ةيخل العا ا‬
‫من ايش ل ل اس الة للا ك ال للااس ايق للامية جم للاس ااقي ل للث ايفال‬
‫ال ث من أص ا الف ايف ااقيلث ايفية ا جتسيا أف ايف ك‬
‫للت للا د للايفخ‬
‫اسب ضعف ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل با ال عاق يفقيك ياس اقي اح ايفف ايقامية ات النم ية االي بيخل اايف أقامة‬
‫ان اليفان ال بعة الاىل ‪ 1998‬ص ‪502‬‬
‫م ل ك احللا ا ث ل مللن القيللان لليو ال ل ص ااقي للث ايفية اا جنللا أ سللنا أمللا‬
‫للة ال صللة الباي للة اممنللا أمللا ضللياع للا ال ل ص ااقي للث ايفية ال ل يللايف أمللا الف ل اا‬
‫الجين ا مي تن الي تيا ال ا‬
‫من جا ايش اس د دا ك أما‬
‫ما أن يفل ل ي للتن د ل ك للن حللن يب‬
‫س ل ا قاليللا اسللع ال ا للاخ(‪ )1‬ا‬
‫احع اضة من دبيا احؤقسال ال ل خ‬
‫احسيلث ين الجين ييعام تن ابلةل اض البن يلة‬
‫ثللتن للن الي تيللا اعللا مللن شللب ة ال ل اب اال ل‬
‫ث ل مللن القيللان للتن احطللايفيو ااقي للث ايفية‬
‫االبنل لليم إبم ا ل بلال العايلا من لا ليبةلا‬
‫‪175‬‬
‫ل في ا‬
‫احطايفيو‬
‫ي‬
‫ا جا القاس متثا احطايف ة احني ية ابلي ي أق تاب لين يلج ل‬
‫للجه احلال للة يس للي يا م للن اخ للا ي للة م للاخ اةا ل ل ش ل ل ي ا احط ل ل اع‬
‫من البن ل ل‬
‫ااقي ل للث ايفس للا ي للي ن م للن اق للألااا لليب اح للا احط ل ل اع للايفجييا اان أن ي ل ل‬
‫الط ل ي اآلخ ل مىل الب للث للن م لتايفا ماليللة ي للااخ ل الم لتاس اابليللا يسللي يو الف ل اا‬
‫يفأس احللاس ظللا‬
‫احطللايف تن ل بن ل مللن احل للتس للا اخللا امللن سللايا للي البن ل‬
‫في احطايف تن احط اع ية‬
‫ش اق ميس خ مىل احلا الجس يي‬
‫من جه ال يةة س ح ل بن من اقيساا أمتال اان احلايلة مىل التقلا ة احاليلة‬
‫الية ياية ال ع ا هبا البنتك الياايفية ا ؤاس الع ية مىل اةيخل العايا من احطلايفيو‬
‫ااقيلث ايفية ال س ح حال ي ا في ا اعلا ملن اليتقلو أ ثل لن يلخل تظيلف العا لا‬
‫الجس ي بح من قة ك فةط اعا اقيي ا البن لن يب من يفأس احاس‬
‫الفــرع الثالــث ‪ :‬بعــض التطبيقــات ‪ :‬ةللت البنللتك ايقللامية اي بيللخل أقل ت احطللايف ة‬
‫اا من جماال ااقيث ايف ج من ا ‪:‬‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ق سل ل ن بلا هللا ال مل ل ت ق للك اليعا ملا اح ل‬
‫ل ين ية احع ا ايقامن ل ب تث االيايفي‬
‫‪1993‬‬
‫احعا صل ابل تا لا الب نل‬
‫يلاخ اح‬
‫اي قللامن‬
‫لة الع ا يلة الس ع ل تاية‬
‫ص ‪27‬‬
‫أوال ‪ :‬يسل لليسا ان ل ل الرب ل للة الس ل للتاا أق ل ل ت احط ل للايف ة لي تي ل للا الع ي ل للال الياايفي ل للة‬
‫مطلايف ة ملو عات ل اللجس يعيلرب شل ي ا ميف يسلا ك ال فلان‬
‫الااخ يلة ميف يلاخا البنل‬
‫متتيا الع ية اي يح قسا مطايف ة البن اعلا تديلو العةلا اي يل فلا احطلايف ة‬
‫ية ش ا اايو الس و اح تاة‬
‫األ ي‬
‫ا للتعع اليفابيف اليللا ‪ :‬حي للا ال اللتن للا سللبة مئتيللة مللن صللا اليفابيف ايللتعع‬
‫البادن الت الطل ا قسل مسلا ي ك يفأس احلاس ا قاللة اعسلايفخ يي لا الطل ا‬
‫اعسايفخ انس مسا ي ك يفأس احاس‬
‫‪176‬‬
‫اثني ــا ‪ :‬جمللاس اق للي اا الب للا و ي ل احسلليتيفا م للن ان ل الرب للة السللتاا احط للايف ة‬
‫احس للا ة‬
‫اق للي اا ق ل عا للااخ ميف ي لليك ااي للا للة الس ل عة ا س للبة للا ش ل ي‬
‫ا ابلع ة ال عبة يافو احسيتيفا ي اً من ا اعا تديو العةا‬
‫اااا ة ال ةة‬
‫للا ي لليح البن ل خ للا‬
‫ااقلليا ال لتا ي لليح قسللا مطللايف ة خللاص البن ل‬
‫ا ي للاا ل للا احسلليتيفا ايللافو احب للا للاما ل للايف اعللا ةللن أايفاق الط ل ن اي للتن‬
‫احسليتيفا مسلؤاا لن ااقلي اا االبيلو الن لا ن ل سل و متضلتع ال ل ةة ايلتعع صللا‬
‫اليفابيف ا للت الطل ل ا قسل ل اا للاق ا قال للة اعس للايفخ يي للا ال ل ل اف ل ل‬
‫اعسايفخ قس مسا ي ك‬
‫اثلثــا ‪ :‬ا جمللاس خ للاابل اا ي للاا للا أقللاس احطللايف ة ييللتىل ان ل مللالي ا ايقللامن‬
‫اين‪:‬‬
‫بيخل يفل‬
‫ي ل البن ل مللن ال اللتن احطللايفك أن ي للو اايعي ل اعاصللة اةي للة مطللايف ي لللا البن ل‬
‫اعللا يفل ل ي للايف البن ل خ للا اا ي للاا اي قللا الم لتاس مىل البن ل اح اقللا مسلليساما‬
‫اايعللة ال اللتن اأملتاس البنل ايسل ك الايفاق ل اللتن الللجس ييسل ك الب للا ة ايي ل ف في للا‬
‫قس انتا العةا ا ةسك اليفابيف قس اا اق‬
‫رابع ــا ‪ :‬ا اا للاس ال يفا للن ية للت البن ل ايق للامن الس للتاا مبط للايف ة احل ل ايف ت متتي للا‬
‫الع يال ااقليث ايفية االاس ال اقلن ميف يةلا البنل أااال اي يلاج ايل اً ملن يفأس‬
‫احاس اييتىل ال ايف احطلايفك ةلاآ اليفض االيلا العام لة ااياايفخ ايلافو البنل ل ل ايفع‬
‫‪ % 30‬مللن صللا الل اح عتي للا للن اياايفخ ايةسللك البللادن اللت ال ل فت قسل اا للاق‬
‫التايفا العةا‬
‫المبحث الثالث‬
‫معدل الربح كبديل لسعر الفائدة‬
‫من ي ل للة احطل ل للايف ة احطل ل للايفيو ااقي ل ل للث ايفية سل ل لليا ن أن يسل ل للي يا أص ل ل ل ا‬
‫احسا ال احالية من العا ا ااقيلث ايفس ااحي ثا اليفابيف ا ةةلة فعلا ملن احطل اع أا‬
‫جم ت للة احط للايفيو اهب للاف للااس أس اخ للياف ا للت الط ل ا ينبل للن أن ي للاا ية للة‬
‫اديسللا اليفابيف للا أقللاس النسللبة اح للئتية ا للا أقللاس الةلليك اح ةللة ايفدللك أن قللع‬
‫للا أقللاس أصللا الةل ض الم ل الللجس ي ل ن ل بن ل‬
‫ال ا للاخ للت سللبة ما أ ل ُحيسل‬
‫‪177‬‬
‫ااب يبايف أن‬
‫اليف مضافية دا سيل ق ال اح‬
‫ا اا معيربا اين ا يي ا احسيلث‬
‫اح ل ف ي للتن ف للا الع ي للة إبم ا ل اق لليساا مع للاس ال ل اح ل ط للايف ة اليفابيف‬
‫لةبللتس متتيللا ااقلي للث ايف ل ل مللن يفأس احللاس الللجس يي ل احط ل اع اي للاف يفل ل مىل‬
‫اقييعا ي ف احاخ ال ال ا ي ضلا أصل اهبا تظي لا افلخل معلاال ال ا لاخ ف لن‬
‫ظا الع ا مبعاس ال اح ال ع ن مي ن أن جنا الي تيا ال ا ابشألاك جم ت ة من الفل اا‬
‫يفأس احاس الجس حيياي احط اع‬
‫املطلب األول ‪ :‬دور معدل الربح يف حتقيق املشاركة‬
‫من احسي ل ل للث يسل ل للعا ل ل ل للتس ل ل للا الم ل ل لتاس الاعمل ل للة لي تيل ل للا مطل ل للايفيع‬
‫ااقيلث ايفية ا جا ل ت من أص ا العا احا أس ا ن المتاس احياقلة لايل‬
‫لي تيلا مطل ا ااقيللث ايفس االب للث للن الملتاس يةي للن أن ُةللا لرفل اا الي يل ال‬
‫ال افية ف يف ي ضا أصل ا ال لا احلا ايةلاآ أملتاقك لصل ا العال احلا ؟‬
‫ن ية اياج مىل ا ي يس ح اين يج ا ا يةة ش ية ا مش اس في ا‬
‫من النما ال أ ا يةا ل اخ ين قع ال ا اخ مةااا ملاخ اهتك أس حي ل الفل اا‬
‫للا الين للاعس للن ي ل م للن اقللي ا ك احل للا لي تي للا الع يللال ااقي للث ايفية أم للا‬
‫احاخ ال ا نة قس اجتا ت ‪:‬‬
‫احل تس ا ا ا مسيةبا ا ااا‬
‫الاس ‪ :‬ميث ل ل ل اليي ل للايف اادي ل للااس ال اق ل للي ن قي ل للث جيع ل للتن اااخ ل للايف خياع ل للا لس ل للع‬
‫ال ا للاخ(‪ )1‬اابليللا فللان احللاخ ال يللا ا للنة بعللا ليل ل قللع ال ا للاخ االعادللة‬
‫اين ا اية أس ‪:‬‬
‫‪S = - a + i‬‬
‫ف لي تن ال ل ااخ قللع ال ا للاخ افيللة لي ي ل اااخللايف ا ي ل فللان د ل ايف اااخللايف يسللبخل‬
‫د ل ايف ااقللي اك قس ل النم يللة ال اقللي ية ل للتن الف ل اا ية ل يفان قاللك مللا ياخ ا ل‬
‫بعللا لسللع ال ا للاخ السللا ا السللتق أمللا احل للتس للا اخللا مسلليةبا يسل ح قللك‬
‫لت لاقلي اك‬
‫ا ااخ مسليت اقلي ا ك املا ييبةلا قلك اعلا يفلل ملن اخلا‬
‫ف ك ميفن يؤي تن ااقي اك احلا الجس يةبا اليأييا هباف اااخايف‬
‫‪178‬‬
‫الثا ‪ :‬متث احايفقة ال ينل ية قيث يل اط كينــز لا ملن ااقلي اك ااااخلايف ابللاخا‬
‫احي للايف(‪ )2‬ايي للاا ااق للي اك أاا ام للا ييبة للا م للن ال للاخا احي للايف ي لليك ااخ للايفه اي ي للا‬
‫الاخا احيايف ال ااخ اليل النةلاس أا ايس لي ال ل ا أا ال ااخ الي لتيال احل تميلة‬
‫لرف اا االعادة ات ااقي اك االاخا احيايف ادة خ ية أا د يبة من اع ية أس ي يلا‬
‫ااقي اك انسبة معينة ا عاا الاخا احيايف اةي ة ما قيث ‪:‬‬
‫‪C = a + bYd‬‬
‫اااق للي اك ا ل قس ل كينـ ــز تام للا متض للت ية مث للا ال للاخا احي للايف االق للعايف‬
‫ا تاما يفا ية مثا‬
‫يا احسي‬
‫لس عة اان أخ‬
‫أا خامة ا أخ‬
‫ا للا احل للاليت ف للان الع للا ال س للي ي ل اً م للن اخ للا ا للاخ م للا ي ي للا للن‬
‫قاياهت للا ااق للي ا ية ف للا الع للا ال ال للااس ايق للامية للاخ أمتاق للا ال ا للاخ للن‬
‫قاياهتلا ااقللي ا ية ؟ قلؤاس حييلاج مىل ايفاقللة اا يللا مل ا ل لتن الثةافللة اااخايفيللة دل‬
‫متيتاخ لا جه العا ال مضافة مىل ا ي اا اا يلناع أق ت لاقي او‬
‫لللللللللللل‬
‫‪1 – Michel Dévoluy , Théories macroéconomiques , Fondements et‬‬
‫‪controverses , deuxième édition , Armand Colin , Paris 1998 , p36 .‬‬
‫‪2 – Daniel Labaronne , Macroéconomie , Équilibres macroéconomiques ,‬‬
‫‪éditions du seuil , paris 1999 , p32 .‬‬
‫ابلنةللتا ال ا للاخ للن احلايللال ااقللي ا ية ااا ي للناع للت قللبم احللاس للن أاي ل‬
‫(‪)1‬‬
‫ااقيلث ايف احسي ة‬
‫تـعريـ ــف ‪ :‬ل اااخللايف للت اح بللالا الل حيللي هبللا الفل اا لاقييللاق أا لاقيللث ايف‬
‫ن للاما ي للل تن ااق للي اك مىل مس لليت أد للا م للن مس لليت ال للاخا ا للن ي للخل‬
‫اااخايف مي ن اتيا ي ا من احتايفا لن قل و ااقلي اك احلاضل مىل اقليساام ا‬
‫(‪) 2‬‬
‫أد اض يفأ الية ل‬
‫من يف ل ااقييللاق للجا اليع يللف ا للا مللا يللا التصللتس ملي ل م ل ا ل للتن‬
‫ايشل اس الةللا ك الللااس ايقللامية للت اااخللايف الللجس يتيل لي تيللا ااقيللث ايفال ا‬
‫‪179‬‬
‫ااقييللاق الللجس حيللي ا ل ليل يللة الن ةللال د ل احيتدعللة‬
‫النةتا ييع خل أقا أ تا ال ض احلي ة ااحلجيف‬
‫للا ا يبللايف أن ال ل‬
‫للا‬
‫للع ا العللا ال يا بللا‬
‫للا للجا القللاس ا س ل ن ااخللايفا ل الم لتاس ال ل‬
‫البيتل لن يفلل يعلا ا ينلاعا اين لا اااخلايف يعلال اضلو الملتاس ال ا لاخ لن ااقلي اك‬
‫مينااس يفياس ااقيلث ايف ا جه الع ية ا اةبتس العا ال الااس ايقلامية‬
‫مما اسب تن التقا ة احاليلة يعاملا قلعايف ال ا لاخ أا ل لتن ال لا ال ااقيللث ايفية‬
‫سل ح ل‬
‫دل ميلتف خ مبلا يسل ح ملن عااخ اللت ن اااخلايفس لللا العلا ال للجل‬
‫الم اف ايعبئة احاخ ال فالمتاس ال ا ة ن ااقلي اك الل يليك ا يناع لا أا اضلع ا‬
‫للن أ للرب ا ث ل مللن الم لتاس ال ل ي لليك‬
‫لللا اح للايفف الياايفي للة تاا للو ا للر ال ل‬
‫ااخايف للا فعللا لللا احؤقسللال احاليللة ا للجه للن الس ل ة اللالبللة ل للا الف ل اا الللااس‬
‫ايقامية ف ا قب يفل ؟‬
‫للللللللللل‬
‫‪1‬لد‬
‫م‬
‫ا قا ت احاخ ال أق ام ا ا ق تين لا ااقليث ايف ا‬
‫ال ةل ايقلامن اايف‬
‫الن ا م ل نط االيتعيو اليفان ‪ 2001‬ص‪57‬‬
‫‪ 2‬ل اااس أدلا ع لن ل معالك اح ل‬
‫ال بنا‬
‫ال اادي لااية ل اايف ال يلا اح ل س الةلا خ ل اايف ال يلا‬
‫ا ال ل ‪ 1985‬ل ص‪261‬‬
‫من السللب ال يسللن الللجس ل اه ايي للا اي للتق للا القللبا الثا تيللة الخ ل‬
‫ضللعف اااخللايف ال ع للن لللا العللا ال الللااس ايقللامية يي ثللا متدللف ايقللا‬
‫من قع ال ا اخ الجس يعيربه يفابً ُق ِ ان تص الة آن االسنة ا ميا دا عا ا لبم في‬
‫للا قاللك احللاخ ال االللة صللناع الة ل ايف الللااس‬
‫اأت للا أ ل للجا السللب‬
‫ايقللامية اقي للاايف فيللاا مللن لا الطل يعة ايقللامية بلليح اليعامللا اسللع ال ا للاخ‬
‫جمللاس اااخللايف احؤقسللال احاليللة أا ااد لألاض من للا ادللا قللاث للجا فعللا فع للا‬
‫قبيا احثاس صايفل فيت ا تن اليعاما ابل تا ا مو البنلتك احل تميلة ا يعيلرب يفاب ا لجا‬
‫ل تن الاالة ن ال ع ن ال تا ا ا احلاخ ال ا لن م ل دلتخ اين لا يفاب اجلا يلة‬
‫‪180‬‬
‫للان يةامل ال للع ا لردللتا اابليللا يللاخا‬
‫ميفن اقيتا ا ااقيلاس‬
‫اب اقلليلاس اي سللان لخيل‬
‫ف للت‬
‫أاقاق الناس ا نلاك ملن الع لا ملن ايلو لن فيلتاه‬
‫ال ياا‬
‫ا اااس‬
‫آخ ه امن ك من أ ا ا ص ة ال يت ااحاق أن يفل يل قةيةلة‬
‫التادو شيئا يج ااةير ااي عال ايقامية عا من ضعف اااخايف اسلب اليعاملا‬
‫اسع ال ا اخ الجس يةبا ا أف اا المة ايقامية‬
‫لجا جيل الب لث لن البلايا لسلع ال ا لاخ االلجس يسل ح ايا يلو احلاخ ال‬
‫ااا من الب ث ي ية مخ اج قع ال ا اخ ملن اا ل خ احل ملة مىل اا ل خ احلِلا لن يفلل‬
‫ل للن ي للؤاس ما مىل مض للا ة التد للر أ ث ل ميف ل ِ‬
‫لؤا الع ي للة د ع للا مىل اتي للا الف ل اا للن‬
‫دنللا ي ك حب مللة قللع ال ا للاخ للجا البللايا للت مللا للا ته معللاس الل اح الللجس ي ل ن عااخ‬
‫احاخ ال احتي ة لي تيا ااقيلث ايفال ابل عا‬
‫ف عللاس الل اح للت النسللبة ال ل يي‬
‫للا ي للا ال ل ا مللن اليفابيف ا ةةللة فعللا‬
‫مةاا ل للا مس ل للا ي ال ع ي ل للة متتي ل للا احط ل للايفيو ااقيل ل للث ايفية ااب يب ل للايف أن احط ل للايفيو‬
‫ااقيللث ايفية داا لة ل سسللايفخ للا لن داا لة ل ل اح فللان احطللايف ة جيل أن للتن‬
‫ال ل اح ااعسللايفخ ا للجا مللا ل ج العا للا ااقي للث ايفس مىل اا ل خ احلللاس للاف قللع‬
‫ال ا للاخ الللجس أيخللجه احةل ض قلتا اةللخل الل اح أ يي ةللخل ميف للليم مللن احل للة‬
‫أن يي لا احسيللث اقلاه خسللايفخ احطل اع ايسلي يا صللاق احلاس مللن يفأس مالل‬
‫للا يفلل ل مف للاس احط للايفيو اعاقل ل خ اميل ل ا ال دا ت ي للة‬
‫اال ا للاخ مع للا ايأل ل ل‬
‫اد ا ية ل يستية دا تس فييع ا مع ا م ا الناس‬
‫للا للجا القللاس يلليك اقلليساا معللاس الل اح تضللا‬
‫للا احسللا احاليللة ااادي للااية الل دللا للخل ابلنطللاق اادي‬
‫ال اح يس ح ايةسيك اليفابيف ا ةةة فعا اابليا يسي يا ال‬
‫اين ا قع ال ا اخ يسي يا منل احةل ض فةلط قل امن أا‬
‫‪181‬‬
‫للن قللع ال ا للاخ لي للااس‬
‫للااس مل ا ل للتن معللاس‬
‫فلان الطل ي ان احطل اع‬
‫يفلل مىل مفلاس احطلايفيو‬
‫ال ل اقللي اال مللن الة ل اض البن يللة ا يفل ل أت ل ق ل ب للا النطللاق اادي للااس‬
‫خاصللة ميفا ع للخل الم ل إب للان مفللاس ل احؤقسللال امللا ي ل يفل ل مللن س ل يح‬
‫ل ع اس امي ننا تضيح يفل أ ث من خاس ما ي ن ‪:‬‬
‫يعي للا أقل ل ت احط للايف ة للا الةاا ي للة ل ل ل اح ااعس للايفخ فة للا أ بي للر الايفاق للال‬
‫اادي ااية أ ل ا مي لن أن لتن سلبة جنلايف احطل اع ام لة اما ا ي لر صل ة احسلا خ‬
‫ن احطايفيو اادي ااية ا ي ا ا احطايف ة مىل ش ق افؤ ال ص مبلا يع لن‬
‫افعا دتا لين يج احط اع اادة الية من ال فت في ااا بعا لجل سلبة جنلايف احطل اع‬
‫ا قالة اعسايفخ ييك تعيع ا ا احطأل ت احط اع مبا ية ا من ايفية ا لا احسلا‬
‫ابلنس للبة ل ل ا التاق للا ا للا تعي للو اعس للايفخ للح يفلل ل اية ي للا ايفي للة للا يفؤاس‬
‫الم لتاس يياللة اعسللايفخ للجا للاف مللا حيللاث مللو الة ل اض ااقي للث ايفية ميف قالللة‬
‫خسايفخ احط اع يفمبا ي ن يفأس احاس ية من اا خ النطاق اادي لااس يلؤاس يفلل مىل‬
‫يفؤاس المتاس ة ل معل فل ص الن لت االين يلة‬
‫خسايفخ ف صة ن تية ااألا ك اعسا‬
‫اافةللا لق ل ت احطللايف ة متتيللا ااقي للث ايفال جنللا أ ل نللاما ي ل احسي للث‬
‫مجناع مط ا يب ث ن أمتاس لي ةيخل يفل اب يبايفه ا مي الي تيلا ال لا للجل‬
‫خاصللة من للان احط ل اع يي ل يفؤاس أم لتاس بل ل خ احيللاث للجا جمللاس ال للنا ال‬
‫جمللاس الايفاقللال االحبللاث أيللن حنيللاج مىل للاليف بل ل خ ق ل‬
‫ال للس ة ا للجل‬
‫يع ن احط اع يا ا مبا ا الي تيف اادي ااس مسيةبا الي ةيخل يفل جيا احسيللث‬
‫س أما يةيت ليتف المتاس الاعمة حط ا اا ييع خل يفل ا يةة الي تيا اللجاي‬
‫‪:‬‬
‫احلالة األوىل ‪ :‬ا اس مباش مو أص ا المتاس ‪:‬‬
‫للجه احلالللة ي للتن صللاق احط ل اع ااقي للث ايفس للا ادللة مباش ل خ ص ل ا‬
‫ال ا احا يي ا هبك ايطل يف قلك أ يلة مطل ا ااامييلاعال الل حيةة لا ايي ةلتن لا‬
‫يةللة الي تيللا ا للجا ي يللة ةسلليك اليفابيف افللخل سل للااخ للا يلليك اا للاق قللتس ا للا‬
‫‪182‬‬
‫اعسللايفخ قللاس للان احط ل اع خاق ل ا لقللبا خايفيللة للن ميفااخ احسي للث‬
‫ال اح ااعسايفخ يؤاس مىل ااس احطا ا مسيةبا‬
‫فاا للاق للا‬
‫ا للجه الع يللة عللا صللعبة ت للا م للا خاصللة من للان احط ل اع بل ل ا احيي للاج‬
‫أملتاا ضللس ة المل الللجس يسلليا ن اشلألاك للااا ب ل ا مللن الفل اا ا للجا ي ل يف‬
‫مج للة مللن احطللا ا عيللخل ن يللج للجه احطللايفيو اي يللو مىل مج للة مللن القللبا مثللا‬
‫صعتاة اليعايفف االيادن ات أص ا العا احا اأصل ا ال لا احلا ا لجا‬
‫ص للعتاة تا ف للخل ال دب للال قال للة االية للا اص للعتاة اا للاق للا م للاخ اليتظي للف‬
‫اد ا من ال عتابل الخ ال ةف ا ةا أما لتف الملتاس ال ب ل خ ل طلايفيو‬
‫(‪)1‬‬
‫ال س ة ا يةة مباش خ‬
‫ما أ ل دللا للتن يللة اا‬
‫ما ة ابلنسبة ل طايفيو ال ل خ‬
‫الشساص يع فتن اع ل ك اع لا‬
‫االي تيا من صاق أا أص ا‬
‫للللللللللل‬
‫للاس احباش ل اللت أص ل ا العال اأص ل ا ال للا احللا‬
‫أين ي يةن صاق احط اع مو شلس أا لاا لااا ملن‬
‫ا ليك مداملة احطل اع لا أقلاس الين يلج ملن صلاق ال ل خ‬
‫احاس ا جه احلالة جي اا اق أاا ا‬
‫ةني للال ان يللة اي لتان اح بت للال اجلامعي للة السللاقة اح ي للة ا للن‬
‫‪ 1‬ل ال للا ل ل‬
‫اجل ا ‪ 2003‬ص‪6‬‬
‫ن للتن‬
‫للخل احط ل اع خسللايفخ‬
‫النسللبة ال ل للتعع هبللا اليفابيف ا ي يللة الي ل ف احلالللة ال ل‬
‫امم ا ية الي تيا هبجه ال يةة ليسر م ةة ا جا مل ا ل لتن اا لاق الثنلا ن يفمبلا يُيلايف‬
‫لعاا ااا من الشساص اابليا مي ن مداملة لاا لااا ملن احطلايفيو اادي لااية ا‬
‫سلياي ل ي بلال اادي لااية للا احسليت ال لن اا مي للن أن لل ملن اا عللال‬
‫اادي ااية ما انسبة ضعي ة‬
‫من اا للاق ا للت صللاق احط ل اع ااح للتس قللجا احط ل اع للا س ل‬
‫اليفابيف يس ح يفل اةبتس مباأ الي تيا من دبا أص ا ال لا احلا‬
‫‪183‬‬
‫ةس لليك‬
‫ا ل ااا‬
‫داا يللة الفل اا ل طللايف ة احطللايفيو ااقيللث ايفية للا للان معللاس الل اح ب ل ا أس‬
‫يعيرب العا ا جه احلالة اً أقاقيا ل اختس مطايف ال مو أص ا احطايفيو‬
‫ااقيلث ايفية اما اامر احطايف ة يك ال اح ااعسايفخ فان ايقا ا حي يفل‬
‫ما اا ال يف ا ي خل أقا ال فت اان اآل خ من ال ل اف احطلايف ة احطل اع‬
‫االةا اخ القاقية ألمة ا ن اللنك ابلل‬
‫ف ثا مي ن لطس ت أن يطلأل ا‬
‫مطل اع اقيللث ايفس ايي ةل ا لا ةاقلك‬
‫للجه احلالللة ي للتن معللاس الل اح للت ‪ %50‬اابليللا فللان أد ل‬
‫اليفابيف ابلن للف‬
‫أص ل ا ال للا احللا يةب للتن احطللايف ة نللا مثللا للجا احعللاس ايسللي يا صللاق‬
‫احط ل اع مللن للجه احطللايف ة ت ل ا يي للا خسللايفخ احط ل اع قالللة اةة للا للجا‬
‫اف ااقيلث ايف ا أقاس اا دألاض من احؤقسال احالية ا أقاس قع فا اخ‬
‫أين ي تن احسيلث جمربا ا م ااخ يفأس احاس مو ال ا اخ ل بنل قلتا يفالح احطل اع‬
‫أ خس أا اايف كي ال احاين الل اضلعر ل ا ة ل ةل ض قاللة مفلاس‬
‫احط ل اع كللا جيعللا يللال ااقي للث ايف احطللايفيو اي ياييللة ل تف ابحسللا‬
‫اد يا اا ي ا من دبا يفياس ال اس‬
‫احلالة الثانية ‪ :‬ايتا اقيط ليا يو احاخ ال ‪ :‬تيا ال ث من احطلايفيو اي ياييلة الل‬
‫سلليا ن أم لتاا ضللس ة ا يسللي يو ال ل ا التاقللا تف للا للا يتيللا العايللا مللن أف ل اا‬
‫اقي للث ايف الم لتاس ال ل يللا للن قايللاهتك ااقللي ا ية ل للن ك ا‬
‫ااي للو مللن ي د ل‬
‫جيللاان جم للاا ل للجل اب يب للايف أن احؤقس للال احالي للة احيتاي للاخ يعام للا ق للعايف ال ا للاخ‬
‫الم ل الللجس يعيربا ل للالف ل ط ل يعة ايقللامية اابليللا للا س ل يلليك مللن خال ل للت‬
‫س ل ق ل ا في لليو اللجل للا ااي للو ف ل ص جت يللو احللاخ ال فيةللا ااقي للث ايفال‬
‫لة ة احتايفا احالية الاعمة‬
‫ل ل للجل مي ل للن أن ة ل للت احؤقس ل للال احالي ل للة ا ل للاايف التق ل للا ة ا ل للت اح ل للاخ ين‬
‫ااحسي للث ين ش ل ي ة أن يلليك الع للا ق ل ت احطللايف ة اليفابيف ااعسللا اللاا‬
‫مللن اا ي للاا للا قللع ال ا للاخ(‪ )1‬اب يبللايف أن احطللايف ة عللال ااش لألاك ال ل اح‬
‫‪184‬‬
‫ااعسايفخ اف قع ال ا اخ الجس يعال أن صاق يفأس احاس أيخج أصا مالل‬
‫م للو مع للاس ال ا للاخ يفا للح احط ل ل اع ااقي ل للث ايفس أ خس ل ل ا لليك ي للة التق للا ة‬
‫إبقا ال ق اليالية ‪:‬‬
‫الطريقـ ــة األوىل ‪ :‬أن نط ل ل احؤقس للال احالي للة مع تم للال للن ي للف ااقي ل للث ايفال‬
‫احياقة خاس فألخ معينة اال يةلام ا يفيلاس ال لاس ال ادبلتن ااقيللث ايف في لا‬
‫مل للو ل للة ل للا مط ل ل اع االعا ل للا احنيم ل ل من ل ل امل للاخ اي جنل للاع ااحلل للا ال ل للا لعل للاا‬
‫احط للايف ت احس ل تيف ا ل احط ل اع التاق للا ق ل ييس للىن ااي للا النس ل ال ل للا‬
‫للا للا مط للايفك‬
‫أقاق ل ا ي لليك ةاقللك اليفابيف اقا للك اعس للايفخ ال ل يي‬
‫خسايفخ احط اع‬
‫قال للة‬
‫ي للو الفل اا ال ادبللتن متتيللا ااقيللث ايفال للا ل احطللايفيو ا للا ا للا ا امعللاس‬
‫ال اح في ا ا ي ا مطايفك من اليفابيف فييةامتن ل بن احعال البت‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل‬
‫ل للا ف لي ل ل لك خ ل ل ل ان‬
‫ناصل ل ل اي ي ل للاج اأقل ل لتاد ا‬
‫م ل للايف مق ل للامن مع ل للا البا ل للتث‬
‫البنل ايقللامن ل ليلن ل ية يللاخ اح‬
‫االيايفي ل‬
‫‪ 1996‬ص‪38‬‬
‫للة الع ايللة السللعتاية اا لا ‪8‬‬
‫اا ل ل ا ق للجا احطل ل اع فية للت البنل ل ايس للاي ك خا للة احط ل ل اع ال للجس يايفا ل ل‬
‫ام ا للك للا ي يللة احل للتس للا يفأس مللاقك االعتا للا ال ل حي ل تن ي للا اعللا هنايللة‬
‫احط ل اع للا أن حيللاا البن ل احللاخ ال ل يسلليةبا في للا بللال ااش لألاك احيللاا مللاخ‬
‫مجناع احط اع ا ه اي ياين ق تن احطايف ة مبنية ا مع تملال ام لة في لتن‬
‫نا للج جت يللو يفأس احللاس الللاع كللن يةب للتن فعللا ابلط ل اق ااقيل لث ايفية ا للااخ مللن دبللا‬
‫البن ا جا هباف ااس أس مناع ال مسيةبا‬
‫الطريقة الثانية ‪ :‬يةبا البن‬
‫ا احاخ ال ال أت يل ملن عاب نل‬
‫ي لنف لجه احلاخ ال‬
‫جم ت للال قسل دي للة اااخللايف ل للا عاللتن ايسلليةبا يفال التدللر بللال متتيللا‬
‫ااقيللث ايفال مللن يفيللاس ال للاس فيةل يف البنل دي للة احللاخ ال الاعمللة لي تيللا احط ل اع‬
‫‪185‬‬
‫ا للجا قس ل قاللك احط ل اع احة لأليف مللن دبللا يفيللاس ال للاس أس للا ينللايفج احط ل اع‬
‫ض ن احؤقسال ال بل خ أ احيتق ة أا ال ل خ قيث ي تن لا البن تل يال‬
‫معينللة مللن احللاخ ال قسل دي للة للا ااخللايف ايُطللع اعللا يفلل جم ت للة احللاخ ين‬
‫ال ينتس مايفاج أمتاقا ض ن مط اع اقيلث ايفس معت لي ا لا ملتافةي ك مشل اك‬
‫أمتاقك لجا احطل اع افلخل احع يلال ا لااخ ااحي لخل ي لا ليليك اعلا يفلل اتيلا ل‬
‫احبللالا ل سي للث يدامللة احط ل اع ااقي للث ايفس ايطللألق لللجل م طللا ان ل ل ع تمللال‬
‫يس ح ل ادبت احطايف ة ال سيلث ين ابحل تس ا احع تمال ال حييايتهنلا جملاس‬
‫متتيا ا ن يج ااقيلث ايفال‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬متابعة املشروع االستـثماري‬
‫من م بلاع أقل ت احطللايف ة الاا مللن أقل ت الي تيللا اسلع ال ا للاخ جيعللا يللة‬
‫ميااعة احط اع أ ثل يايلة قيلث حييلاج احطلايف تن احطل اع ااقيللث ايفس مىل ثيلف‬
‫اح ادب للة م للن اااي للة اليأق لليم اق ل ةس لليك اليفابيف ا س للي اح ادب للة ااحيااع للة ي للة قي للاخ‬
‫احط ل ل ل اع اي ي ل للاين ق اظ ل للا ل للا يفؤاس الم ل ل لتاس ال ل ل ل متتي ل للا احط ل ل ل اع اتاق ل ل ل ي ا‬
‫اااخل للياف احتيل للتا ال للت الي تيل للا ابحطل للايف ة االي تيل للا اسل للع ال ا ل للاخ رال للو أصل للا مل للن‬
‫ا تع من أ تاع الي تيا اال تي ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫خ ا‬
‫ال ل ع الاس ‪ :‬خ للا الي تيللا اسللع ال ا للاخ ‪ :‬ين للتس أق ل ت الي تيللا اسللع ال ا للاخ‬
‫ا اع ا اليالية ‪:‬‬
‫‪ 1‬ض ل ان أصللا الة ل ض مللو العا للا ‪ :‬أس أن احللاخ احؤقسللال احاليللة ااحة ل ض‬
‫لرم لتاس ي ل ن اقلليعااخ أمتال ل اعللا فللألخ الة ل ض أا اليتظيللف مللو مللا يللايفه للجا‬
‫‪2‬‬
‫الة ض من فتا لا ا لجا م لا ا لر ييالة احطل اع ااقليث ايفس ادلا ف ل نا‬
‫جا قااةا‬
‫يُةبللا الف ل اا للا اضللو أم لتاقك احؤقسللال احاليللة اان أن ي للتن قللك للك‬
‫ال متاس أ ا ا جا جيعا احاخ ا يايفس‬
‫اقيلث ايفس ا‬
‫اتيتا‬
‫أس جماس اقيلث ايفس اقليسامر أمتالل فباي ضلافة لسلع ال ا لاخ اللجس ا‬
‫‪186‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫يةب ل ل الف ل ل اا ال للااس ايق للامية جن للا للا للك اح للاخ ين اا للاس ال للجس‬
‫ج ملي ماخ اهتك ا ا سيسا متتيا اقيلث ايفال ي ياج قل و ملة‬
‫للا أن احؤقسللال احاليللة ال ل سلليةبا ل احللاخ ال ل لليم‬
‫مثللا اع لتيف‬
‫ابل ايفخ أن ي لتن للاي ا بلاً لا الةل اض قل ةبلا اي ل التاا لو ف لن‬
‫احلالة ال يةا في ا البت الةل اض لسلب ملن القلبا يألايلو قلع ال ا لاخ‬
‫خاصة من ان قع ال ا اخ احاين م عا‬
‫الاا ن اابليا س البن‬
‫من للا للك أص ل ل ا اح للاخ ال ابا للاال ااق لليث ايفية ال ل ل د ي للا أم ل لتاقك‬
‫جيع ل للك ا ي ي ل للتن انا ل للايف احط ل ل اع أا فط ل ل أس ميفا ي ل للتف احع تم ل للال‬
‫ال ام ة ن احط اع الجس يُنال مبلاخ ال الفل اا ا ي ليك احلاخ ان مبيااعلة‬
‫احط ل اع الم ل الللجس ية للا مللن اح ادبللة اي يللو يفل ل ل للتن الف ل اا قللتف‬
‫حي تن د عا ا ماخ اهتك امع لا قلع ال ا لاخ اللاع قلتا يفالح احطل اع‬
‫ااقيلث ايفس أ خس ا جا ما ية ا من جنايف ف ص الين ية اادي ااية‬
‫من البن ا لت يةلا الةل اض يب لث ااملا لن ضل ارل لي ل الةل اض اا علاا‬
‫احطايفيو اقتف يط ا يفلل ا ةلا‬
‫ال ارل جيعا البن ي ف متتيا‬
‫اي اليتقو ااقيلث ايفس‬
‫لرقللبا‬
‫ااقيللث ايفال‬
‫خسللايفخ لادي‬
‫ل ةايفخ ا‬
‫السللااةة ينللف يللة الي تيللا اسللع ال ا للاخ مطللا ا ا ةبللال ع دللا ديللا‬
‫اا سل ح ل ثل مللن احسيللث ين إبدامللة مطللايفيع ك ااقيللث ايفية ايفلل يُعللا‬
‫للاا الللت ال ميف للا مط ل اع يُة للا مللن قسللاابل احسي للث ين يُعيللرب مضللعافا‬
‫تين الث اخ الت نية ا با ؤاً ل ن ت اادي ااس‬
‫ال ع الثا ‪ :‬خ ا‬
‫‪1‬‬
‫الي تيا ابحطايف ة ‪:‬‬
‫ا لليك يللة احطللايف ة ما اعللا اليأ للا مللن التيللتا ال ع للن ل طل اع ااقيللث ايفس‬
‫امع فة بيعي اأص ا ال خ ااقيلث ايفية فالف اا يُةب تن ا تظيلف أملتاقك‬
‫يلة الي تيلا‬
‫احؤقسال احالية ناما يع تن اتيتا مطلايفيو اقيللث ايفية نيمل‬
‫ا يل يعل ف احللاخ ان االلاس الللجس ُسيللث فيل أم لتاقك في للتن احطللايف ة للا‬
‫‪187‬‬
‫أقللاس الةنا للة لللاا احط ل اع ا للجا مللا يُط ل ا قللاف ا دللتا لرف ل اا اقلليساا‬
‫أمتاقك ال يا ن قاياهتك ااقي ا ية في لتن اااخلايف لجه احلاللة متيل‬
‫لي تي للا ااقيل للث ايفال م للن أد ل ل ي للخل مب للا يسل ل ح م للن جت للااع مشل ل اس المل لتاس‬
‫احع ة لا البنتك‬
‫‪ 2‬مي للن لرف ل اا الللجين متل لتا احط ل اع ااقي للث ايفس انس ل م عللة ميااعللة يفل ل‬
‫احط ل اع من للج م ط للا اق ل هنايي ل ا للجا م للا ي س للب ك ة للة احط ل اع ال للجس‬
‫يسيلث ان في أمتاقك ا نل ي ن مو يفل ا مربيفال اعتف ا م ل أملتاقك‬
‫فايفية اليأ ا من قامة احط اع اجناق تن بل خ فييأ اان بعا لجل‬
‫مللن أن اعسللايفخ من حلةللر ابحط ل اع ااقي للث ايفس ا ي للتن يفل ل اية ل مللن‬
‫ممنا لم آخ ا مي ن جتااعه اابليا ي ضا احطايف تن احط اع‬
‫احسيلث‬
‫ايةاق للك اعس للا ا للجا م للا ية للا م للن أ ل ل اعس للايفخ للاف الي تي للا اس للع‬
‫ال ا اخ أين يي ا احسيلث اقاه خسايفخ احط اع فيؤاس يفل مىل ايفاس‬
‫يللة متتيلا احطل اع سل ح اي لااس مطل ة‬
‫من ةاقلك اعسلايفخ الت احطلأل ت‬
‫ايفللاس امللا ييبللو يفل ل مللن ل ية احؤقسللال اي ياييللة فية للا يفل ل مللن مش ل اس‬
‫س يح الع اس الجس يُعيرب احلجس ال يسن ل ب الة‬
‫‪ 3‬ةلت البنلتك اح تللة حسي لف ااقيللث ايفال مبيااعلة الع يلة ااقي لث ايفية اب يبللايف أن‬
‫احطل للايف ة ل لليك ال ل ل اح ااعسل للايفخ اابليل للا ةل للا ف ل ل ص ااحن افل للال ل للن الصل للا‬
‫جمللاال‬
‫ااقيللث ايفس أس للا مم ا يللة اقلليساا الملتاس احةألضللة مللن البنل‬
‫اف احط اع الجس دامر لل الةل اض لا أقلاس قلع ال ا لاخ أيلن‬
‫أخ‬
‫ا احلاال ايلني يفل ن احيااعة‬
‫ي ن البن أمتال‬
‫ي ل احيااعللة ل ط ل اع ق ل‬
‫‪ 4‬اقي للئناس احسي للث مبطللايف ة البن ل أا اح لتلت‬
‫يسي يا من خربخ مضافية سا ا جنلايف احطل اع لا سلا اه ل احيااعلة ملن‬
‫مطل ا ضل ان قلااا‬
‫ربي خسايفخ احط اع من اةةر اابليا ا يتدع يفلل‬
‫الة ض أا م اايفخ ا ي أما‬
‫ل للا ل للجا الق ل للاس ين ل ل ل ا أقل ل ل ت الي تي ل للا ابحط ل للايف ة اص ل للية ميااع ل للة احط ل للايفيو‬
‫احطايفيو فل ص جنلايف أ لرب‬
‫ااقيلث ايفية ااحل او ي ا من ا ا خ كا يع ن‬
‫‪188‬‬
‫للا أ ل ي ةللا السللنا‬
‫ف للاق احط ل اع للليم إبم ا ل اتيللا أصللا الة ل ض اللاس آخ ل‬
‫الللاع الللجس يسللا اه ماايفخ احط ل اع اميااعي ل اجتللااع للا العةب للال الللجس تاي ل أس‬
‫اقيلث ايف ا جا القاس تن فل ص النالايف أ لرب ملن فل ص ال طلا ا لجا يسلي يا‬
‫صاق ال خ ااقيلث ايفية اصلاق احلاس ملن ا لاال احطل اع ااقيللث ايفس الل لتن‬
‫شب مؤ اخ‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬آلية عمل أسلوب املشاركة‬
‫من ال ا لن احطلايف ة يسليا ن منلا الب لث اآلليلة الل قلتف يع لا هبلا ضل ن‬
‫النطاق ااقيلث ايفس اال ط ق ا من خاس ال ت الياليت ‪:‬‬
‫الف ــرع األول ‪ :‬املش ــاركة يف الـ ـربح واخلس ــارة ‪ :‬لة للا أايفار للجا ق للااةا ا ؤ للا قالي للا للا‬
‫للتن الع للا جمللاس‬
‫اخللياف آليللة للا الي تيللا ابحطللايف ة للن آليللة معللاس ال ا للاخ‬
‫اين‪:‬‬
‫ااقيلث ايفال ابحطايف ة حيةخل اليتاعرل ا ي ف احسيتال ايفل‬
‫ل للا مسلليت الف ل اا ‪ :‬من الف ل اا‬
‫الللااس ايقللامية يب ثللتن اامللا للن اةيللخل الي لتاعن‬
‫قياهتك ا اةتل علاىل ‪  :‬ولا ت عل يدم مغلةلة إلى ِعن ك‬
‫احا‬
‫ولا تبسطه كل البسط فت عد ملةم محسكةرا ‪ )1(‬ا مل ا ل لتن‬
‫ف للان‬
‫ال للاخا ال ل ل اس دل ل اثا للر ي للف ال ل لألال ميف خييفخ ي للو اأخل ل ي للنس‬
‫الف اا حياالتن الب ث ن ال يةة ال س ح قك اب افمة ا مسيت احلياخ اح يسل‬
‫م ق للة الللاخا اح للو فللان للك اقي ملتا ابلنةللتا قللا ة لللاي ك أا قسللاابل يايفيللة‬
‫أا يفل ل مىل للاؤس دي ي للا خاص للة ن للاما ي للتن مع للاس الي للسك م عل لا ا للجه‬
‫احلالللة ا يسللي يو الف ل اا اةيللخل لتاعرهتك احاليللة اب يبللايف أن اليتظيللف احللا افللخل قللع‬
‫ال ا للاخ ي ف للت في للتن احط للايف ة ااقيل للث ايفال الس للبيا القل ل ك ليتظي للف المل لتاس‬
‫ااةي للخل الي لتاعن ابلنس للبة لرف ل اا قي للث س ل ح ق للك ل اليتظي للال اي ةي للخل م للااخيا‬
‫مض للافية س للا ا ك ا افم للة للا مس لليت احعيطل ل ال للجس ا يس للبته اد للر اح للااخيا‬
‫اح عة‬
‫ل ل للا مسلليت احؤقسللال اي ياييللة ‪ :‬من اةيللخل الي لتاعن ابلنسللبة ل ؤقسللال اي ياييللة‬
‫يةي للن أن يان ل احؤقس للال دللايف ايم للان ااخللياال احاليللة اي للتن يفل ل اع للا‬
‫‪189‬‬
‫ا ا اليف مالية اان اةيخل يياة مجيااية ف ن أق ت الي تيا مبعاس ال ا اخ ي تن‬
‫احسي للث م م للا إب للااخ يفأس اح للاس م للو ال ا للاخ يفا للح احطل ل اع أ خسل ل ا للجا م للا جيع للا‬
‫اقي اس ااخياس احا لا احؤقسال اادي ااية دا ا أما جماس الي تيا ابحطايف ة‬
‫ف للان أص ل ل ا احط للايفيو ااقي ل للث ايفية يل للافعتن ي ل ل ا م للن اليفابيف قل للاس اةية ل للا فعل للا‬
‫ايطايف ك أص لا الملتاس اعسلايفخ قاس ادت ا ا جا القاس حيةخل أصل ا‬
‫احط لايفيو لتاعرهتك احالي للة ميف ا يي للتن أ ب للا ً مالي للة للتق اد للاهتك ال ع ي للة اق للتف‬
‫يسللي ياان مللن العا للا قللاس اةةل اا يي للتن اقللا ك اعسللايفخ ا للجا مللا ي ل ن‬
‫اليتاعن احا ل ؤقسال اادي ااية‬
‫ل ا احسيت اادي ااس ‪ :‬يي ةخل اليتاعن لا احسليت اادي لااس نلاما يليك تظيلف لا‬
‫الللااس ايقللامية‬
‫اح لتايفا اادي للااية احياقللة مبللا يفل ل اح لتايفا احاليللة الللن يي ةللخل يفل ل‬
‫افخل النما احع تس ا قاليا ما أق ت احطايف ة ل مىل يا أقالي‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ ‪ :‬ايق ا اآلية ‪29‬‬
‫أخ ج ا قين ا ل يس ح ايا يو احاخ ال احياقة ااي و ا تظي لا لا أقلاس‬
‫مب للاأ احط للايف ة الل ل اح ااعس للايفخ للا للجا الق للاس ي لليك اةي للخل اليل لتاعرل ال للرب للا‬
‫احسيت الت ال ابقيساا ا ال ادال احياقة ميف ااث ايخياال ال رب نلاما تيلا‬
‫ادللال ا للة اادي للاا الللت ال قيللث أن ف ضللية اليطللليا ال امللا عللا ص ل ي ة‬
‫ايسللت التضللو نللاما للتن سللبة اليطللليا قللااا ا الللا يا لللجا االلا مللن الع للا للا‬
‫طليا ال ادال احياقة دايف ايم ان اميثا أق ت احطايف ة مقا التقا ا ل يتظيف‬
‫ل ا احسيت اايي ا ن ‪ :‬من المتاس ال ا اخ ن احلايال ااقي ا ية حسي ف فللئال‬
‫ااي للو إبم اهن للا ف لليح جم للاال ط للليا ل ث ل مللن الع للا ت للن الع للا فيي ة للخل ق للك‬
‫م للااخيا يس لليسامتهنا م للاد ك ااق للي ا ن اية للا يفلل ل م للن ااحن اف للال ااآلف للال‬
‫ااجل ا ك اادي ااية ال ُ ةا ااي و تاع‬
‫‪190‬‬
‫ل ا احسيت السياقن ‪ :‬من ااقية ايف اادي ااس ااايي ا ن يؤاس قي ا مىل اقلية ايف‬
‫قياقن الجس يس ح ت اآلخ ايتقلو النطلاق اادي لااس ميف أ ل ملن شل اق الين يلة‬
‫اادي ااية تف ااقية ايف السياقن‬
‫ال ل ع الثللا ‪ :‬العادللة اللت معللاس احطللايف ة اقاللك ااقيللث ايفال ‪ :‬من معللاس احطللايف ة للا‬
‫قللبةر ايشللايفخ ملي ل ي لليح االلاس ااقللعا أمللا أص ل ا الم لتاس ال ا للاخ للن احلايللال‬
‫ااقي ا ية اقيلث ايف أمتاقك أما احل تس ا ا ا مسيةب ن يي ي أقاقلا ا ت ل‬
‫ينايفج ض ن اا خ احلاس‬
‫ااب يب للايف أن أد ل ل الف ل ل اا ال للااس ايق للامية ييانب للتن اليعام للا ق للعايف‬
‫ال ا للاخ ل تهنللا نللايفج ض ل ن اليعللامال ال اتيللة ل للا أق ل نا احلللايث ل ا يتدللو أن‬
‫ي تن قاك ال ي ة النةاية ال ا اخ ن ااقي اك لا لجه ال ئلة ب ل ا مىل ايفيلة‬
‫أ ل يسل ح اي تيللا مج للة مللن ااقيللث ايفال فللايفا مللا أضل نا قا ل ال ئللة ل ال ئللال‬
‫ال إبم اهنا ال لط ا اقي ا ا ليتف مبالا مضافية تي ا لي تيا ااقيلث ايفال‬
‫ا أقاس احطايف ة مي ننا تف الي تيا الاع لادي اا الت ال‬
‫للا للجا القللاس مي للن عبئللة احللاخ ال الللااس ايقللامية اطل ا يسللبخل لل‬
‫مثيا ا تن جه النيياة ميع ةة مبعاس ال اح الجس يسلي يا منل احطلايف تن يفأس ملاس‬
‫احطايفيو ااقيلث ايفية االجس ييل قس ق ة القتاق‬
‫اب يب ل للايف أن احط ل للايف ة احباشل ل ل خ ا ل للت أصل ل ل ا المل ل لتاس اأصل ل ل ا احط ل للايفيو‬
‫ين للا للاخ صل للعتابل لرق للبا ال ل ل يف ر للا ق للااةا فل للان احؤقس للال احاليل للة‬
‫إبم اهنللا اقلليساا معللاس ال ل اح اقللية ا اح ل اخ ال اللاا مللن اقلليساام ا لسللع‬
‫ا ان ملعاس ال اح بل ا لا عاا قالك احلاخ ال االع لم‬
‫ال ا اخ اابليا‬
‫ابلع م ميف أن أص ا المتاس ال ا لاخ لن احلايلال ااقلي ا ية ي ت لتن أ ثل‬
‫اقلليعاااا ليتظيللف أم لتاقك للا أقللاس معللاس ال ل اح للا للان للجا احعللاس بل ل ا‬
‫ا للج ا ل للتن احةايف للة قللتف لليك اللت الي ل ية اباقللي اك احلللا االعا للا احيتدللو مللن‬
‫‪191‬‬
‫للجا ااقيللث ايف أا أن الفل اا يةتمللتن اب يمللايف ف صللا اقي ل ث ايفية أخل‬
‫معاس ال اح أ رب‬
‫ي للتن في للا‬
‫انللا ً للا مللا قللبخل يتد للو أن للتن العادللة اللت قاللك ااقي للث ايفال امع للاس ال ل اح‬
‫ادللة ايللة للا افلألاض أن أصل ا احطللايفيو ا ي للك ايف للاع معللاس الل اح اب يبللايف‬
‫أن خسللايفخ احط ل اع ا يي تهنللا لتقللا ك اا يعللال يفلل أهنللك ي ضللتن ابلنسللبة الدللا‬
‫ال للن ة للا أن معللاس الل اح قللتف ي للتن قي للا أ للرب مللن قللع ال ا للاخ ابيضللافة مىل‬
‫تن اليفابيف قلتف تن أ ث ض ار اب ليبايف أن احطايف ة عال أ ث ميااعلة ل ط ل اع‬
‫اأ ث ص امة الي بيخل ال ن االس يك ل س ة ااقيلث ايفية احةامة لاقي ااخ من الملتاس‬
‫الاعمة‬
‫املطلب الرابع ‪ :‬مقرتحات بشأن االستـثمار ابملشاركة‬
‫من متتي للا ااقي ل للث ايفال ق ل ل ت احط للايف ة ي ة للة مع للتس هب للا ل للا البنل للتك‬
‫ايقام ل ل ية ل للن الس ل ل ؤاس اح ل ل ايف للت ‪ :‬للا للجه ال ية للة مع للتس هب للا ابل ي ي للة‬
‫ال ل ي ة الل اقي ا ل ر أن جت ل ابل عللا مللاخ ال الفل اا ؟ التادللو أن مللا يل لاه‬
‫جماس ااقيلث ايف ابحطلايف ة لليم لت احع لتس ال قاليلا للجا قلتف ة لأليف لجا‬
‫اح ل مللا جي ل أن ي للتن للجا االلاس اقللتف عللاذ الم ل مللن خللاس ال ل اع‬
‫اليالية ‪:‬‬
‫ال ع الاس ‪ :‬اادو ااقيللث ايف ابحطلايف ة البنلتك ايقلامية(‪ : )1‬ملن خلاس الب لث‬
‫ةللايفي البنللتك ايقللامية ايللار أن ةللاآ ق للي ة ااقي للث ايف ابحطللايف ة يلليك للا‬
‫أقاس ما دلا ال البنل مل ن يلال اقيللث ايفية ملو يفيلاس أ لاس أا شل ال أخل‬
‫حبيللث‬
‫قللت سللعا لن ي للتن أق ل ت ااقي للث ايف ابحطللايف ة أاقللو مللن يفل ل‬
‫‪192‬‬
‫يس ح ايا يو احاخ ال ال لل خ ااحيتقل ة لي ل‬
‫خاس فألخ عمنية ااخ‬
‫خا لة متتيلا احطلايفيو احياقلة‬
‫من يةل للة احط للايف ة احط للايفيو ااقل لليث ايفية م للو يفي للاس ال للاس أا احؤقسل للال‬
‫يُبةن اا خ اليعبئة ل اخ ال ضيةة ياا ا جا من شلأ أن‬
‫الةا ة أا البنتك الخ‬
‫يألك مط ة ا الةايفخ ا عبئة احاخ ال الخ دا ة‬
‫ال ع الثا ‪ :‬مةألقال اطأن تي ااقيلث ايف ابحطلايف ة ‪ :‬ينبللن لا البنلتك ايقلامية‬
‫أن ي تس مىل اجل تيف ليتف المتاس الاعمة حسي ف ااقيللث ايفال اابليلا ل يف مج لة‬
‫مللن احنياللال اجلايللاخ س ل ح ابقللية ا احللاخ ال اقللتف للايفس يفل ل مللن خللاس‬
‫افألاضال حنااس أن جنع ا مينااس البنتك ايقامية ل ان جنايف لجا النلتع ملن متتيلا‬
‫ااقيلث ايفال‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ا مل ل‬
‫ل ل جا االلاس اليةللايفي السللنتية ل بن ل ايقللامن ل ين يللة يللاخ اح‬
‫للة الع ال لية‬
‫السعتاية‬
‫اب يبايف أن البن ت التقيط الت أصل ا ال لا احلا اأصل ا العال احلا‬
‫فبام ا ل أن ي للتن مسيطللايفا لص ل ا احطللايفيو ااقي للث ايفية في للا ل ي يللة تعيللو‬
‫اليفابيف للا احطللأل ت احط ل اع ااقي للث ايفس للا للجا القللاس قللتف بللت يةللة‬
‫اايا س اليتعيو لريفابيف اال قتف ي ةخل من احط اع ااقيلث ايفس للنس‬
‫الخ مىل العادة ال اط قاك ااقيلث ايفال مبعاس ال اح‬
‫قالللة احطللايفيو ااقي للث ايفية يفال الي للاليف احنس للة مي للن أن ُمتللنح معللاال‬
‫أيفابيف منس ة ا مجيو احطايف ال من دبلا اجل لتيف ميف ي ل ن البنل الجل الملتاس‬
‫الاعمة ل طايفيو احس ة م ا ل تن مسليتال الةبلتس للا الفل اا ختي لف ف لن ك ملن‬
‫ي ضللا ايطللليا أمتالل الللت اعا للا ضللعيف االللبع اآلخل ا يطللايفك ااقيللث ايفال ما‬
‫ميفا ان العا ا ب ا‬
‫‪193‬‬
‫انللا ً للا مللا قللبخل فا ل قالللة احطللايفيو ال بل ل خ ال ل ايللاج مىل أم لتاس ضللس ة‬
‫ينبل للن أن ي للتن مع للاس ال ل اح اح ن للتيف للا احط للايف ال ب ل ل ا ا للجا هب للاف اق للية ا‬
‫المتاس ال ا ي ضا أص اهبا ابلعا ا ال عيف‬
‫سيلنل للي م ل ل ا ق للبخل أن عااخ اليفابيف احةام للة ل ط للايف ت متتي للا ااقيل للث ايفال‬
‫يؤاس مىل عااخ اا اح تلت ا ي قالة تف مطايفيو اقيلث ايفية اياخ ينبلن ا ي‬
‫احاخ ال احتي ة ل طايف ة الع يال ااقيلث ايفية ن يخل عااخ معاس ال اح اح نتيف‬
‫اخن ل ملن خلاس ملا قلبخل أن مسليتال احطلايف ة الع يلال ااقيللث ايفية للا‬
‫ادلة ايلة مبعلاس الل اح يلؤاس يفلل مىل ايلتا ادلة ايلة الت قالك ااقيللث ايفال‬
‫االيفابيف احتع ة ا احطايف ت‬
‫يفمبا يي ا اللبع ن عااخ اليفابيف اح نتقلة ل طلايف ت متتيلا ااقيللث ايفال‬
‫يُ عف من متدف أص ا احطايفيو ااقيلث ايفية الجين يب ثتن ن الي تيا احناق‬
‫ما أن يفل د ص يح اب يبلايف أن الل اح ال لعيف ااح ل تن أقسلن ملن احسلا خ ال أس‬
‫احللاس قللاس متتيللا اقيللث ايفاهتك ابلةل اض البن يللة للا أقللاس قللع ال ا للاخ ادللا قللبخل‬
‫معن للا الي ي للا في للا ييع للخل ابحس للا ال ل ين للف ي للة متتي للا ااقي للث ايفال ابق لليساا‬
‫الة اض البن ية‬
‫انا ً ا الي يلا السلااخل مي لن لتيف لل قالك اا قيللث ايفال ايليل معلاس‬
‫ال اح اح نتيف ا احطايف ال متتيا ااقيللث ايفال اييع لخل يفلل اي يل اليفابيف‬
‫اح عة لا عااخ مسليت اااخلايف للا العلا ال اقلتف بلت يفلل ملن خلاس‬
‫اجلااس اليا ‪:‬‬
‫جدول رقم ( ‪ : ) 02‬يبني عالقة حجم االستـثمارات معدل الربح‬
‫ال دك دي ة احط اع ااقيلث ايفس (اقاخ ةاية)‬
‫‪01‬‬
‫‪5000‬‬
‫‪194‬‬
‫معاس ال اح اح نتيف ل تلت‬
‫‪%7‬‬
‫‪02‬‬
‫‪03‬‬
‫‪04‬‬
‫‪05‬‬
‫‪06‬‬
‫‪07‬‬
‫‪08‬‬
‫‪09‬‬
‫‪%9‬‬
‫‪% 10‬‬
‫‪% 12‬‬
‫‪% 15‬‬
‫‪% 17‬‬
‫‪% 18‬‬
‫‪% 20‬‬
‫‪% 25‬‬
‫‪25000‬‬
‫‪15000‬‬
‫‪10000‬‬
‫‪12000‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪8000‬‬
‫‪18000‬‬
‫‪500000‬‬
‫املصدر ‪ :‬افرتاضي‬
‫يبت جا اجلااس أن مجيو ااقيلث ايفال احياقة يليك متتي لا يلة قل ت احطلايف ة‬
‫نا مسيت معلاس أيفابيف يسلااس ‪ % 25‬ا قاللة اخن لاض لجا احعلاس قلتف للن جتلا‬
‫اع احطايفيو الي تيا الاع‬
‫ال ل ع الثالللث ‪ :‬اقللينياج االللة ااقي للث ايف ‪ :‬انللا ً للا مللا قللبخل مي للن صلليادة االللة ااقي للث ايف‬
‫احناقبة لق ت الي تيا ابحطايف ة اان مد اس ااقيلث ايفال ال يك ن يلخل الي تيلا اللجاي‬
‫ا ن ال ُن ج متاس احسيلث اان احلاية مىل متتيلا خلايفين اتاقل ة احطلايف ة ا ليايف‬
‫الف اا أق ت الي تيا الجاي ناما ا جياان ف صلا أخل ليتظيلف أملتاقك ل ن قلك ا لاا‬
‫أف ا ا س ح قك ابلاختس مطايف ال مو اآلخ ين لي تيا مطلايفيع ك ااقيللث ايفية ا يل‬
‫فان ااقيللث ايف ال لن لا احسليت اللت ال لت جم لتع ااقيللث ايفين ‪ :‬احسليةا ا لت اللجس ُميلتس‬
‫ا ؤاس أمتاس خاصة ابحسيلث يفا االيااو ا ت الجس ييع خل مبطايف ة الف اا متتيا جا النتع‬
‫من ااقيلث ايفال‬
‫م حعاس ال اح ابحل ف ‪P‬‬
‫م لاقيلث ايف احسيةا ابحل ف ‪I0‬‬
‫ااتيتا العادة ال اية ات قاك ااقيلث ايفال امعاس الل اح فلان يفلل ييتدلف‬
‫ل للا م ل للا قساق ل للية ااقي ل للث ايفال ل يل ل ل ال مع ل للاس ال ل ل اح احن ل للا ل للا ل ل‬
‫احلساقية حبسا مة ت ميا من ىن ااقيلث ايف ا م قا ابل م ‪‬‬
‫في تن االة ااقيلث ايف بعا حعاس احطايف ة ا الط ا ‪:‬‬
‫‪I = I0 + P‬‬
‫‪195‬‬
‫اي تن احن ىن البيا‬
‫اين‪:‬‬
‫منحىن رقم ( ‪ : ) 05‬يبني العالقة بني االستثمار ومعدل الربح‬
‫‪I‬‬
‫‪I = I0 + p‬‬
‫‪I0‬‬
‫‪p‬‬
‫لا النةلتا ل طلايف ة ‪ :‬عي لا احطلايف ة لا ةلاآ احلاس ملن ل ف‬
‫ال ع ال ااو ‪ :‬ال ل‬
‫اجل للال ال ادبللة متتيللا أقللا احطللايفيو ااقيللث ايفية اابليللا ف للجه الع يللة ل بط ل للة‬
‫من المتيف تي ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫‪ 1‬بيعللة احط ل اع ميف ي للف ايدبللاس للا متتيللا أقللا احطللايفيو قس ل بيعي ل‬
‫ا للجا ي يللو جل للة مللن القللبا الجا يللة ا للجا القللبا احتضللت ية فالطللس‬
‫الجس ا مييا مىل ااقيلث ايف أقا احيااين ي تن يفل صاايفا من يفا ييل اين لا‬
‫الطللس ال للجس ييس للج د ل ايفه للا أق للاس ايفاق للة اجل للاا اادي للااية ي للتن د للا‬
‫ا ي ا القبا احتضت ية‬
‫‪ 2‬قاللك الملتاس اح تاللة ا ي ثللا احلللا الاى ااحلللا ال للا ميف يتيللا مللن ا‬
‫يسللي يو احطللايف ة ما مبب للا صللل اآخ ل ي يللا اقي للث ايف دي للة أ للرب ليسللي يا مللن‬
‫ااأ ا‬
‫‪ 3‬اا الط ا احط اع احةأليف فلبع النلاس ا ي يلا أن يلاخا مطلايف ة ملو‬
‫اا بل‬
‫‪196‬‬
‫‪ 4‬معللاس الل اح ا للت ا للاا القاقللن ميف‬
‫احطايف ة‬
‫للا ايف للو اعااال معل ال دبللة‬
‫ا النةتا ل طلايف ة م ب لا مبعلاس‬
‫اليس يا الايفاقة االي يا جنعا ال‬
‫ال ل اح السللا ا السللتق االللجس يي للاا للا أقللاس للاا احطللايفيو احياقللة خللاس‬
‫فألخ عمنية ااخ‬
‫خــالصـــة الفصـــل‬
‫متث للا احط للايف ة اادي للاا ايق للامن ي للة متتي للا ا للت ل فت أا أ ث ل حط ل اع‬
‫اقيث ايفس لاا هبلاف ةاقلك اليفابيف ا ةةلة فعلا لا أقلاس اا لاق ايلن ك اجيل‬
‫أن تن يةة اديسا اليفابيف ن يلخل النسل الليم الةليك اح ةلة ادلا بلت لنلا ملن‬
‫خاس الايفاقة االي يا ما ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬مي ن ل بن أن ي لتن اقلي ا لا مي نل أن ي لتن مطلايف ا ف لن احلاللة الاىل‬
‫أيخج تلة ا احلالة الثا ية ي تن ل يلبا من ال اح‬
‫‪ ‬يع ا ا جت يو احلاخ ال احتي لة ل طلايف ة ملن اجل لتيف لا أن ي ت لتا لا‬
‫ايفاية ابحطايفيو ال قتف يطايف تن في ا‬
‫‪197‬‬
‫ن يللج ا أا د ل ي للال‬
‫احطللايف ة للا أقللاس مج للة مللن‬
‫‪ ‬يةللا البن ل مج للة مللن ااقيل لث ايفال ال ل ي د ل‬
‫اةية للا خن يسلليةبا أملتاس ال ل ادبت‬
‫أخل‬
‫الط اق الينمي ية حياا ا ت‬
‫‪ ‬س ح جه الع ية ابقلية ا مج لة ملن احلاخ ال الل لن خلايفج اا ل خ اليلاااس‬
‫النةاس اسب عاما البنتك الياايفية اسع ال ا اخ‬
‫‪ ‬يللؤاس الي تيللا ابحطللايف ة مىل احسللا ة ميااعللة احطللايفيو ا ل ة مسللي خ ااديةللة‬
‫مب للا يسل ل ح م للن عااخ فل ل ص جناق للا ا للجا للاف الي تي للا اتاقل ل ة الةل ل اض‬
‫ن العا ا احا ل اخ ين قتا يفحبر احطايفيو أ خس ل‬
‫البن ية ال‬
‫‪ ‬أق ت احطلايف ة احع لتس ال قاليلا لا قلا نلا يلتقن ن البنل يلاخا‬
‫مطايف ال مو يفياس ال اس يجناع أقا احطلايفيو ا لجا ا ي لن ابللل ض ل لتن‬
‫ايش اس الةا ك الااس ايقامية ت عبئة احاخ ال اعاصة ابلعا ال‬
‫الب ب الم ل‬
‫التك فل ودوره في دعم النش ط الاقتص دي‬
‫‪198‬‬
‫اعا ايفاقة اا يا متتيا النطاق اادي‬
‫لنللا أن الةللاايفين للا مجنللاع اقي للث ايفاهتك افللخل‬
‫اابليا بةلا ادلة معيلربخ ااي علال احيس‬
‫النطاق اادي ااس ف ا ت السبيا يايفاج‬
‫ااس ا ق م ااةة ليعاليك ايقا بت‬
‫للجه ال يةللة ا ميث للتن للا ش ل ا ح ااي للو‬
‫لة املن اين لا اللااس ايقلامية خلايفج اا ل خ‬
‫جه ال ئة ض ن ااالي اادي اا ؟‬
‫للجا البللا قللتف حنللااس ايفاقللة اا يللا ل يةيت مللن ل ق الي افللا مي للن أن‬
‫سيسا ا يةة منم ة س ح ابقيلاس ادي ا احع ة متثا ال يةيان ال اخ االتدف‬
‫ميثا الي افا الصا امن أص ا ال ا احلا ملو أصل ا العال احلا‬
‫افخل دتا ا ش ية ن مج لة ملن ال لااف تي لا العناصل احتاليلة ا بةلا الايفاقلة‬
‫االي يا من خاس جا ال ا ت من يؤ ا أا ين ن يفل ‪:‬‬
‫‪ ‬ال ادللال العا للة مي للن أن يتيللا مللن اين للا مللن مي ل دللايفخ قةيةيللة للا مجنللاع‬
‫مط للايفيو يفال ا للا مةب للتس ما أن للجه ال اد للال ا جت للا اح للاس ال للاع لي ةي للخل‬
‫يفل لجا مي ن أن يسي يا من ال اخ أا من ادف خ س‬
‫‪ ‬تيا ااي و فلئال اياج مىل متتيا حباش خ اليع يك االايفاقة امي ن أن بح‬
‫مسلليةبا دللاايفخ للا اةيللخل ا ل ا ال اخ لألاع أا الةيللا حبللاث يللة يفال دي للة‬
‫‪199‬‬
‫الي للة في للتن التد للف اعل ل س أا ال للاخ د للاايفخ للا مم للااا للؤا ابح للاس ال للاع‬
‫لي ةيخل جا الجس دا يعتا ابع ا التادف ااح ن أ س ك‬
‫‪ ‬يس ل ح الي اف للا ا للت ف للئال ااي للو ابلي للا حباي للة ال ئ للال احع للتعخ ااي للو‬
‫اابليللا يس ل ح ا ل ااخ ال ل ال عللاس الللجس يُعيللرب أقاقللا ل ل ااخ الع ل ض قالللة‬
‫ا جا ما يس ح اي ي النطاق اادي ااس‬
‫اليطليا الناد‬
‫انللا للا مللا قللبخل حنللااس معاجلللة احتضللتع مللن خللاس ف ل ت يينللااس الاس اايف‬
‫ال للاخ متتيللا ا يللايت أص ل ا اح للن ااحل ل ف االثللا ل اايف التدللف اةيللخل‬
‫الي امن ات ي ف فلئال ااي و اقبا اقيلث ايفه ا ن يي‬
‫الضصل السول‬
‫الدور الاتتمم ري للزك ة‬
‫‪200‬‬
‫متثللا ف ي للة ال للاخ اقللي ة مللن اقللا ا م للااخ تعيللو الللاخا الللت ال فةللا أدل‬
‫ايقللا اي للاال احللااخيا ا يللج اللللىن ا يعِ ل ال ة ل اممنللا قللث للا الع للا‬
‫اامللياك احللاس ا ي للف أ لتاع احيللاع فةللا يللا للن ُ َ ل َ اْل ِن َقل ْع ٍا َل ْن‬
‫اال سل‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫اعَِ َّلن الي َِّة َّلن‬
‫اس ‪(( :‬‬
‫ال ْ‬
‫اّللِ ‪ ‬يَل ُة ُ‬
‫ر َيف ُق َ‬
‫أَاِي ِ أََّ ُ دَ َ‬
‫تس ‪ :‬مِ َّن َّ‬
‫تس َّ‬
‫اّللَ ‪ُ ‬حي ُّ الْلَِ َّ‬
‫َ ْع ُ‬
‫للا أن الل للىن ل لليم م للجمتما اممن للا ي للتن م للتاب قال للة الط للس‬
‫))(‪ )1‬ف للاس يفل ل‬
‫اايتا ال ة ا ااي و لليم شليئا‬
‫الةاايف ا ال س امن ف ا الب الة فةا د‬
‫د ل من ةللن اممنللا ي يللو يفل ل مىل الي للاال ال بيعللن الث ل اال ادللا خ ل هللا عللاىل‬
‫ال ة ا ا ي ة ال اخ ال ؤخج من الدنيا ا ا ي ك‬
‫ا تعيللو ال للاخ اخللي ا ل هللا عللاىل س ل قيللث قللا ا ال ئللال ال ل ُ ل ف‬
‫ت ل تل ِض َ ك َرا‬
‫ل للاحل ا ال للاخ اجنللا يفلل‬
‫مك ال َّ‬
‫ص ك َد َق ِ‬
‫دتلل عللاىل ‪  :‬إ َّن َ‬
‫م َو فككك ي‬
‫يا َ‬
‫م َ‬
‫س ك ك يا َو ا تل َعككك م ل َ‬
‫َو ا تل َ‬
‫م َؤ َّل َضككك ة ِق ِل ك ِ‬
‫ع لَيتهَكك َو ا تل ِ‬
‫ةب ِه ت‬
‫ت ب يل ال َّل ه َو ا بتا السَّك ب يل َف ر ي َك ة‬
‫يا َو ف ي َ‬
‫الر َق ب َو ا تل َغ رم َ‬
‫يم ‪ )2(‬ا لجا ملا ية لو البلا أملا ااخلياف‬
‫م تا ال َّل ه َو اللَّك ِه َ‬
‫يم َح كك ح‬
‫ع لك ح‬
‫ف للت ُ ل ِك الم ل لرف ل اا اايي للاااهتك د للا ي للؤاس يفل ل مىل عللاا ل ق اليتعي للو اااخ للياف‬
‫اايا احسي ةت ل اخ ادا ي يفل مب ا أص ا احلايال‬
‫امبا أن ال ة ا ختي ف أقتاقك اقايي ك ا يباين ايي ي ا ف ا من ك لن اآلخل‬
‫مبيل خ ي للة فناللا ال ةل ا يللاج ل سل و ااقللي ا ية اآخل حبايللة مىل قل و م ياييللة‬
‫ي اً من متايفا ا ال تية ل لا ال ةل ا‬
‫ا جا القاس مي ن حؤقسة ال اخ أن خت‬
‫أص ل ا اح للن ااحل ل ف االللجين إبم للاهنك مضللافة دي للة يايللاخ ل للاخا الللت ال من للك‬
‫ق تا ا اقا ا اي ياج الاعمة ح ايفقة طا ك اي يلاين ما أن يفلل ا مي لن أن‬
‫ي للتن للا قسللا اقييايللال ال ة ل ا ااحسللا ت ااقللي ا ية ف ايللة الللن م مةللا‬
‫ا داية احاس اايف اح اقا مةا ا ي اح ا‬
‫للجا اي للايف حنللااس م للا ص لتيفخ للن ال يةللة ال ل ا للا مناقللبة يقيللا أق ل ت‬
‫الي ي لتقا ا اي ياج حن حييايتن ملي ا ا جا ابقيساا ي اً من أمتاس ال اخ‬
‫‪201‬‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يفااه ايما أدا اب مسنا أري مق اق قعا ان أري اداص يفدك ‪1447‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ اليتاة اآلية ‪60‬‬
‫المبحث األول‬
‫السند الشرعي‬
‫ع ف ال اخ لللة لا أهنلا الن لا ا لت الل ااخ الناشلئة ملن العلت(‪ )1‬امي لن‬
‫يفاللط لج ه ال للة ابح ل ح اادي للااس ا عللال ال الن للت اادي للااس االللجس للت‬
‫ل بللايفخ للن عااخ الللاخا الللت ال ال ع للن المللا ال تيللا ل(‪ )2‬ف للا مي للن اةيللخل‬
‫جا ال اط م ا ا يا ؟‬
‫ل ل أ ل ل مي للن ل للاخ أن س للا ك اة للخل الن للت اادي للااس م للن خ للاس متتي للا‬
‫أص ا احل ف كن ا مي تن يفأس احاس ااب يبايف أن م ح ال اخ يعال الن ا فلان‬
‫يفل ل يي ة للخل م للن خ للاس عااخ ال ل ااق للي ا ن م للن ي للة ميف متث للا ال للاخ احةام للة‬
‫لاقللي اك اللتيال ايي ا يللة يللا مللن الللاخا احيللايف االلجل ي يللا ال ل ال عللاس‬
‫امللن ي للة أخ ل سللا ك ال للاخ احةامللة ل ة ل ا احل ل فيت عااخ الع ل ض ال للن ا للا‬
‫ااقيساامت حيةخل الن ت اادي ااس اييأ ا جا أ لث اعا الي يا الاع ل تضتع‬
‫ادبللا البللا الي يللا اادي للااس حتضللتع ال للاخ احنياللة االلا مللن مي ل اا أالللة‬
‫اي للت ال للاخ اال ل للاس للا مل امي للة ايتا للا للا عم للان ام للان ا سل ل ح للل ل‬
‫احس ت ابي اع ي ا ‪:‬‬
‫للللللللللل‬
‫الل ايف الط يف الن ا اأ ه ال اخ جم لة الطل يعة االايفاقلال ايقلامية يامعلة‬
‫‪1‬ل ا‬
‫ال تير العاا احلااس االيفاعتن يتان ‪ 2000‬ص‪223‬‬
‫ل قسن با هللا المت ع اخ القل ك الطل ال البنل ايقلامن ل ين يلة احع لا ايقلامن‬
‫ل ب تث االيايفي ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪ 1993‬ص ‪11‬‬
‫‪- Muhammad Abd-Al-Ghaffar Al-Shareef , Growth and its Effect on Zakat ,‬‬
‫‪JOURNAL OF SHARI'A AND ISLAMIC STUDIES , Published by‬‬
‫‪Academic Publication Council , Kuwait University , Volum 15 , NO 41‬‬
‫‪, jun 2000 , p15 .‬‬
‫‪202‬‬
‫‪ 2‬ل أدا ع ن الااس ل معالك اح ل‬
‫ال بنا ل ال ال ل ‪1985‬‬
‫ال اادي لااية ل اايف ال يلا اح ل س ل الةلا خ ‪ /‬اايف ال يلا‬
‫َ‬
‫م‬
‫كككر ِ‬
‫ص َ‬
‫م َ‬
‫أوال ‪ :‬ي للا دتلل ل ع للاىل ‪ِ  :‬خككك تذ م ت‬
‫م َ‬
‫كككا أ ت‬
‫ه ت‬
‫كككةاله ت‬
‫كككد َقة ِت َطه ِ‬
‫صأَا َت َ‬
‫م َوال َّل ِكه َ‬
‫ك َ‬
‫تكمي ح‬
‫م إ َّن َ‬
‫م ب َه َو َ‬
‫تكَ حا ل َِه ت‬
‫صل َعلَيته ت‬
‫َو ِت َزكيه ت‬
‫(‪)1‬‬
‫يم ‪‬‬
‫َعل ح‬
‫اس يف ِ‬
‫ضل ن هللا َنْل ُ َ لا أ َّ‬
‫تس هللا ‪‬‬
‫َن َيف ُقل َ‬
‫اثنــيا ‪ :‬يللا احلللايث الللجس يفااه ااْل ِن َبَّل ٍ َ‬
‫َخ ِربْ ُ ْك أ َّ‬
‫ث ُم عَايفًا ‪َ َ ‬ا الليَ َ ِن دَ َ‬
‫َن َّ‬
‫ض َ َليْ ِ ْك َعَل اخً‬
‫لَ َّ ا الَعَ َ‬
‫اس ‪ (( :‬فَلأ ْ‬
‫اّللَ فَل َ َ‬
‫لل‬
‫ِمل ل ْن أ َْمل ل َتاقِِ ْك َا لُ ل ل َاُّ َ َ ل لا فلُ َة ل ل َا ِ ِ ْك ))(‪ )2‬ا ل للة فة ل ل ا ك امل للة ا‬
‫النللب‪ ‬مللن للت ال ة ل الللجس ةللا ل ل ال للاخ اا قالي ل فللي ن ميفن أن يسللي يا‬
‫للاس ق فيللة ل ن ل ل اخللا اا للا للتض أن يع للا‬
‫ال ةل مللن آلللة ل ةيللا‬
‫للا قللت مللن أم لتاس ال للاخ مللا يسللا قايي ل ااقللي ا ية فللا مي للن اللجل مجيللاا‬
‫احللا اللاا ك حسلألة ال ةل الللااس ايقلامية خاصلة اأن معلاال الب اللة للو‬
‫ابقي ايف م ا لتيتا ضعف ي ن انية ادي ااال جه الااس‬
‫مب للا أن اآلي للة ااحل للايث يبي ن للا للتع ال ة ل ل ا‬
‫اا في للا جي ل ل‬
‫أن يس ل ليسا‬
‫لؤا أملتاس ال لاخ اح نتقلة قلك فل ي ن مايفاج لا أصلناف ال ةل ا ضل ن ال ا ل ة‬
‫ال‬
‫سيل ليا مللن أملتاس ال لاخ ا ل للنا لا ال للة ا أصل ا اح لن االطل ااال‬
‫ال للجين ميل للث تن‬
‫ااي للو ادل للة م ليايل للية مع ل ل ة االل ل من اي للال م للايفا ل ي تي للا‬
‫االي تين اتلر مىل فلئة مي‬
‫ة ا لة‬
‫آن ااقلا مي‬
‫اا ل ل خ النط للاق اادي للااس ا للة ايتف للا حناص ل ل‬
‫اليتيف ل ع اس اللجين يسليسامتن ل الملتاس‬
‫اعااخ ال ل‬
‫جماس ال‬
‫الط لللا ال ل ل‬
‫ال ل‬
‫ال للن يللؤاس مىل عااخ الع ل ض ال للن قس ل‬
‫ال عاس‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قتيفخ اليتاة اآلية ‪103‬‬
‫‪203‬‬
‫لة ل تهنلا لاخا ضل ن‬
‫س ل ل ح اي للتف‬
‫لا السل و ااعلامال‬
‫النم يللة ال ينل ل ية‬
‫‪ 2‬ل ي من قايث يفااه البسلايفس ل يلا ال لاخ ل يفدلك ‪ 1365‬ل متقلت ة احللايث الطل يف ال يل‬
‫اليسعة ل ال بعة اال ألا ية ل ايصاايف الاس‬
‫للييخل اا ل خ ال ةل‬
‫ا سللا ك ال ئللة ال ةل خ احنياللة ا عللا طللل ي ا ل ع للاس‬
‫ميف يُ للبح ال للااخ تن جم للاس الع للا دل ل ي للايت لمل لتاس ال للاخ ف للي ن نا للج‬
‫تقلليو اا ل خ النطللاق اادي للااس‬
‫للتف مبللالا مضللافية مللن أم لتاس ال للاخ ُسلليسا‬
‫امن ي ة أخ فان ال ئة احنيالة سلا ك عااخ العل ض ال لن ا علا اقليساام ا‬
‫لملتاس ال للاخ م يللاج ل سل و ااعللا مال الل لللجس السللتق فييللتف نا للج الل للا‬
‫الس عن ل ي ة النةاية الياااس‬
‫الي يا يفل ن لخل أاا ملن السلنا الطل ن اللجس يسل ح إبايفاج لجه ال ئلة‬
‫ض ن مسي ةن ال اخ امن النم ية ال ينل ية جملا ااقلي اك ااااخلايف يايفاك‬
‫أ ما يناه ابل اخ احني اة ا النطاق اادي ااس‬
‫خن ل للجا احب للث ل للا للن يفأس ال ةل ل ا الللجين أايفي لتا ال ة ل ا أص ل ا‬
‫ال ل ن ض ل ن اا ل خ م للايفف ال للاخ ا يللف أهنللك يسللي ةتن مت يللن ك مللن اقللا ا اي يللاج‬
‫ال س ح لل ك مب ايفقة النطاق اادي ااس خن ي ك ن كي ال جا الي تيا اي ياين‬
‫ا يف أ يي لي ن ابدن م اايف الي تيا احع افة النما ال أ لا مبل اا لاخ ا لجا‬
‫من خاس م ال جا احب ث‬
‫املطلب األول ‪ :‬رأي الفقهاء‬
‫مللن دل يبللو لل يفا ال ة يللة الل ناالللر احسللألة إبقل ا ب ل سلليةن أ للك مللا‬
‫ديللا احتضللتع مللن يللا ل فة ل ال للاخ ل(‪ )1‬ادللا ةللا لنللا آيفا ال ة للا احتضللتع‬
‫ا ن اين‪:‬‬
‫اخي للر احللجا ال ة يللة مةللاايف مللا يع للا ال ة ل ااحس ل ت مللن ال للاخ‬
‫جا اعاف اجتا ت يف يسيلت ‪:‬‬
‫ا سي يو أن حن‬
‫للللللللللل‬
‫‪204‬‬
‫(‪)2‬‬
‫لا ايقلا ل ال بعلة ايل ألا يلة ايصلاايف ‪1.1‬‬
‫‪ 1‬ل يتقف الة ضااس ل ال ة اأصتل ل ق سل ة‬
‫الط ة اقناقية لي تي مك احع تمال‬
‫‪ 2‬ل ما ا يك الةاقك يفقاق ة مالية الاالة ايقامية م يبة ماات‬
‫الةا خ ‪ 1999‬ص‪75‬‬
‫االجتــاه األول ‪ :‬يةللتس إب ا لا مللا ي ي لا متللا ال ايللة ابحع ل اف اان اايللا مةللاايف‬
‫معللت مللن احللاس أس أن مسللي خل ال للاخ يع للا اةللايف قايي ل اا يع للا مةللاايفا ص لل ا مللن‬
‫احاس يبةلي ااما قاية مىل احاس ناما ين خل ما أ ن لل أس سلعا ااملا يخل اج ال ةل‬
‫(‪)1‬‬
‫ااحس ت من اا خ احلاية مىل مسيت ال اية االجس يعيرب من الالتال‬
‫االجتــاه الثــاين ‪ :‬يةللتس إب ا للا مةللاايفا للااا مللن احللاس يةللا نللا اع ل ك اي للث‬
‫نللا آخ ل ين اأص ل ا للجا ال ل أس ي ل ان أن مللن حيللخل ل ل أخللج ال للاخ ا يع للا ما‬
‫دايفا مع تما قسل احلاية اآل لية ايلعتا حباية ل اخ العا مشلباع يفدبا ل اةلايف ملا‬
‫أ ن من ماس ال اخ‬
‫امييا القرضاوي لاجتاه الاس ا يةااه الد مىل من خل ايقلا ا تصل‬
‫اأ اافل ميللاان ال للاخ ميف مللا ايللال ال لاخ ما لي ةيللخل اللللىن ل ةل ا ااحسللا ت أس‬
‫عيللرب اقللي ة مللن اقللا ا ايفاللة ال ةل اب يبايف للا ُ ل ض للا ي للف أ لتاع الثل اخ(‪ )2‬ا للجا‬
‫مىل يا اقا ا أخ ال ادال الي ت ية ااقبال اد ا ميف مييا ايقا مىل ييلر‬
‫الث اخ امنلو لا يلا فللئة د ي لة فلا جملاس اقيلئللثايف فللئة د ي لة ملن أفل اا ااي لو لرب‬
‫سبة من الث اخ لن يفل يؤاس مىل تقو اا خ ال ة‬
‫ا جماس احةلاايف ال لا التايل من ل ل ةل ملن ال لاخ جنلا أن أصل ا لجا‬
‫ااجتاه ينةس تن مىل مج بت ‪:‬‬
‫املــذهب األول ‪ :‬ي ل أن ال ة ل ااحس ل ت يع للا مللن ال للاخ مللا يلني ل ن للا اةيللة ل ه أس‬
‫ايللة الع ل ا للجا قل ا يتقللو دا للة يللاين ال للاخ ابقللي ايف أس أن السياقللة العامللة‬
‫جا ااجتاه جي أن ع ا ا ة ي اا ال ة ا ابقي ايف ف اخ جه السنة مي ن‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ل للاس تفيل للخل احل ل للا‬
‫الس ل ل ان االين يل للة مل للن منم ل لتيف مقل للامن جم ل للة الط ل ل يعة االايفاقل للال‬
‫ايقامية يامعة ال تير العاا السااس االثا تن ‪ 1998‬ص‪239‬‬
‫‪205‬‬
‫& ‪- Economic System of Islam , Islamic Contributions to Science‬‬
‫‪Math , The Economic 10 System of Islam.htm , p1 .‬‬
‫‪2 - IBRAHIM WARDE , Le système économique , printmenice.htm‬‬
‫أن خت ل ج مللن اا ل خ ال ة ل هنا يللا جم ت للة مللن أف ل اا ااي للو اا جنللا لي ةيللخل يفل ل اقللي ة‬
‫أف ا من مت ي ال ة ا ااحسا ت أص ا احل ف أااال اي ياج احناقبة قلك ليي نلتا‬
‫اجل من احل تس ا اخا مسيةبا ي ي ك احسألة‬
‫امل ــذهب الث ــاين ‪ :‬يةي ل‬
‫ةللاآ ال للاخ للا ايللة السللنة أس يع للا ال ل ا مللن‬
‫أم لتاس ال للاخ مللا ي ي ل ي للة قللنة ام للة ادللا ي للتن يفل ل ك نللا قالللة ةللاآ‬
‫ال للاخ لاقللي اك للأن حنللاا للا قللبيا احثللاس الي ل الاى احع للتس ا ل ايةللا‬
‫ل ةل يفلل اليل م ل ااب م نللا طل شل ا ا للن ايللة قللنة فللان للان يفلل‬
‫يسل ل للا ك عااخ ال ل ل ل ال عل ل للاس ما أ ل ل ل ا يسل ل للا ك عااخ اي يل ل للاج ميفا ل ل للان‬
‫اادي اا يعا من مط ا الي تيا‬
‫لا ضلت مللا قلبخل سيلنللي أن احلج اللجس يع للن ال ةل ايللة الع ل ي للتن‬
‫مناقبا أ ث قالة الب ث ن مم ا يلة ال فلو ملن ال ل ال علاس نلاما ي لتن اليطلليا‬
‫رد ا ا جا إباخاس ال ئة احة تاخ مىل اا خ النطاق اادي ااس اقلتف يلؤاس يفلل‬
‫ايضا‬
‫مىل ا ي ااقيلث ايفال مبا حيةخل الع ض احناق ليل ية ال‬
‫اينة للا الة ضل للااس دل للتس ايمل للا النل للتاس لاا ل للتعل(‪ (( : )1‬د للاس أص ل ل اانا‬
‫الع اديتن ا ثل ان ملن اع اقا يللت ‪ :‬يع يلان ل أس ال ةل ااحسل ت ل ملا ي لا ملن احلايلة مىل‬
‫اللىن ا ت ما ا ا ا ال اية(‪ )‬ا الااا (‪ )2‬ا جا ت الطافعن‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1986‬ج‪ 2‬ص‪572‬‬
‫‪ 1‬ل يتقف الة ضااس فة ال اخ م يبة ا بة اااين م‬
‫(‪ )‬ي لليك ايللتف قللا ال ايللة حسي للف أفل اا ااي للو ا للجا ي للف للن قللا ال للاف الللجس يعللال للتف‬
‫احلللا الاى مللن احسلليت احعيطللن اي للتن يفل ل ا ل ان ض ل ايفال احليللاخ مللن الايفيللة الاىل‬
‫ا ن ال بةن ا قياخ اي سان اين ا قلا ال ايلة في ثلا ملا ي ل ن لإل سلان العلي‪ ،‬ال ل آ‬
‫فايفا يتيا الع ا احناق ُايا الي افا‬
‫‪206‬‬
‫‪ 2‬ل ع للر ب للا ال ي للف مطل ل تيف ال للاخ ‪ :‬الق للم الطل ل ية اال للاايف ايمن للا ن االي للتعيعن ق سل ل ة‬
‫ايقامن احؤقسة اجلامعية ل ايفاقال االنطل االيتعيلو‬
‫ال قا ا اجلامعية احع ا العاحن ل‬
‫ا ال ال بعة الاىل ‪ 1993‬ص‪371‬‬
‫يفد هللا ااقياس ل الص ا حبايث دبي ة ان احسايفق اقا ‪ ‬أن يفقتس هللا ‪ ‬داس‬
‫‪ (( :‬ا اا احسألة ما لقا ا ة ‪ :‬يفيلا ا لا َحـ َـمالة ف لر لل احسلألة قل ي يللب ا‬
‫خن ميسل ايفيللا أصللااي جائحــة ايياقللر مالل ف للر لل احسللألة قل ي للي دتامللا‬
‫مللن للي‪ ،‬ل أا دللاس ‪ :‬قللاااا مللن للي‪ ،‬ل ايفيللا أصللااي فاقــة ق ل يةللتس ا للة مللن يفاس‬
‫ال ِـح َجا من دتم ‪ :‬دا أصاار فار فادة ف ر ل احسألة ق ي ي دتاما ملن لي‪،‬‬
‫ل أا داس ‪ :‬قاااا من ي‪ ،‬ل ف ا قتا ن من احسألة ادبي ة ق ر أي لا صلاقب ا‬
‫قل يا ))(‪ )1‬فال سل للن يللخل احسللألة ل ةللاايف للا الع للا يُعيللرب ُقل يا فللا جمللاس‬
‫(‪)2‬‬
‫ميفن ل ب الة ااخييايفية ايقا‬
‫د لاس أص ل اانا(‪ ( )3‬ال للا ل نللتاس اي لعال أص ل ا الطللافعن ) ‪ :‬فأيللاع يفقللتس‬
‫هللا ‪ ‬احسللألة ل ل ؤا قل ي للي أقللا ك مللا يسللا قاييل فللاس للجا للا مللا يف ل ره أس‬
‫مدنللا ال ة ل ااحس ل ت مللن ال للاخ ق ل ا عللتا ا ل قايللة مىل ال للاخ م ل خ أخ ل اقللتف‬
‫يللؤاس يفل ل مىل ة للي للاا ال ة ل ا مللن قللنة لخ ل ا ي ل للايفك أن ال للاخ اقللي ة مللن‬
‫(‪)4‬‬
‫اقا ا م اف ة ال ة اتاق ة الي امن اايي ا ن ا ا هبا ايقا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يفااه مس ك يا ال اخ يفدك ‪1730‬‬
‫اح ن د ه من اية أا د امة‬
‫الل َ َ الة ‪ :‬ما يي‬
‫ي المتاس االث ايف في ا‬
‫اجلا ة ‪ :‬اآلفة ال‬
‫ال ادة ‪ :‬احلاية اال ة‬
‫الل ِ َاا ‪ :‬أص ا العةتس يط اان ا ادي‬
‫‪ 2‬ل ان في ان اح عادن النطاق اادي ااس من منمتيف مقامن جم ة الط يعة االا ايفقلال ايقلامية جم لم‬
‫النط الع ن يامعة ال تير العاا اعامم االيفاعتن يتان ‪ 2001‬ص ‪270‬‬
‫‪ 3‬ل الة ضااس فة ال اخ م يو قااخل ص ‪572‬‬
‫‪4 - Muhammed ali fuad radwan , zakah as a means to development and‬‬
‫‪social solidarity , islamic development bank , islamic research and‬‬
‫‪training institute , jeddah , saudi arabia , first edition 1997 , p 14 .‬‬
‫‪- Cheikh Sou'ôud Ach-Chouraïm , L'économie islamique , Posté le 07‬‬
‫‪June 2005 à 18:09:26 AST par frn , ALHARAMAINSERMONS.ERG‬‬
‫‪207‬‬
‫‪- Faire la zakat , MENU4AFF.HTM‬‬
‫ل متفخل ا باه احتايفا احالية العامة ال ةل اادي لااس ايقلامن ااايف لا‬
‫ان اليفان ‪ 2004‬ص ‪100‬‬
‫اايف احلاما ل نط االيتعيو‬
‫الين يلة اادي لااية‬
‫دالتا ( يعال أص ا الطافعن )(‪ : )1‬فان ان اا ااقلألاف أ لن ملا يطلألس‬
‫ا ق فلي أا آال ق فلي د ر دي ة يفل أ ثل ل ا لتن د ي يل ابلةلايف اللجس‬
‫حيةللخل ل ل يفحب لا حيةللخل ل ل ال ايللة ا ي للف يفل ل ابخللياف احل ل ف اال لباا االعمللان‬
‫االشللساص ا للا اليةييللا دي للة احب للا احةللا ل ة ل ااحس ل ت ي للتن هبللاف ل يللة‬
‫للا مجن للاع احط ل اع ايس ل ح ابلية للاي ال للجس يتافللخل قاي للة للا ل ف ف للة الي للت‬
‫ختي للف للن ق ف للة الم للم ااي للاق للجا اا للاس يس ل ل ح ابلي للا حباي للة ال ة ل ل ا‬
‫ااحسل للا ت أص ل ل ا اح للن ااحل ل ل ف خاص للة ال ة ل ل ا الل للجين ييس يل للتن مل للن اجلامعل للال‬
‫اطل ل ااال بيةي للة س للا ك اةي للخل ال ل ا ال ااخل لألاع الل ل د للا متث للا أقاق للا لا ادل لة‬
‫اادي ااية‬
‫ياس يفل لا أن قلا ال ايلة اللجس جيل أن يُلتفَّ ل ةل ااحسل ت مي لن أن‬
‫ي تن ن يلخل تف ل من ل الع لا ل ةلاايفين يل ملن خلاس قل ف ك فليللي ةخل للاي ك‬
‫اليفابيف الل طل ا قللك مسلليةبا الللاخا الللجس حيةةللتن مللن خالل مي بللال احليللاخ أس‬
‫أن اقللي ا ك ي للبح خياعللا ل للاخا الللجس يي ل تن يل اللليم خياعللا لللاخا اآلخل ين‬
‫أس الجين يؤاان ع اخ أمتاقك ااجل ي ب تن من د قاية ل اخ مسيةبا ا جا ما‬
‫يي يل ل للن ة للاآ ال للاخ لاق للي اك ميف يا للاا احلاي للة ل للا للؤا ال ةل ل ا ااحس للا ت‬
‫مس لليةبا مبال ل ا للاا اح للاس ال للجس أُ ل َلن ق للك ا يل ل ف للان مة للاايف ال للاخ ال للجس يُع للا‬
‫ل ياج جي أن ي تن مل يا ل اف احي ثلا لتف من ل الع لا اللاا ك ملن خلاس‬
‫(‪)2‬‬
‫متتيا أص ا احل ف ااح ن ايفاس الط ااال‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يتق ل لف الة ض ل ل ااس اايف ال للاخ‬
‫البنل‬
‫للاج احط ل ل ال اادلي ل ل ااية ادي للااال ال للاخ‬
‫ايقامل ن ل ين ية احع لا ايقلامن ل ب لتث االيلايفي‬
‫ص ‪614‬‬
‫‪208‬‬
‫ال بعلة الاىل ‪1997‬‬
‫‪ 2‬ل ل للتف‬
‫ل للتا ال ل ل ااس ال ل للاخ ااايف ل للا‬
‫الين يل للة حبل للتث م ل لؤمت ايقل للا االين يل للة‬
‫مجعل ل ية الايفاق ل ل ال االب للتث ايقام ل ل ية ‪ 29 – 28‬قللبي رب ‪1985‬‬
‫للان اليفان‬
‫‪ 1992‬ص‪188‬‬
‫ياال لال ل(‪ )1‬اأخلج ال مج لتيف أصل اا‬
‫ا جا ال أس ل طافعن يفدل هللا ا ةل‬
‫اف لتا يل ف ا للا اي لليال اديةللة للاس للا مللا متا مللة للجا اليتيل حةاصللا شل يعة‬
‫ل ن م لا العبلاا ايفلل حب م لا ل يلال اع لم ايلاخا يفلل‬
‫ايقلا الل‬
‫ق قياخ الناس من خاس تف أقبا احلياخ قك‬
‫ان اع ا ‪ : ‬ل ميفا أ للييك‬
‫اي الة ضااس أن جا احج يع اه دتس‬
‫فادلنتا ل ادتل أي ا ملع نا ن قلياقيل جتاه ال ة ا ‪ :‬ل ل يفن لي ك ال لادة امن يفايف‬
‫ا أقا ك ما ة من اياا ل(‪ )2‬النلا أن ةلايف دي لة ما لة ملن ايالا ا لا دي ي لا اآلن‬
‫ا اةخل احط اع اادي ااس ال ل ل ة ا قل امن لان دلتس ل الن اع لا ‪‬‬
‫شيئا من احباللة فان يفل ياس ا بية قاية ال ة ابلةلايف اللجس يل ملن احلايلة‬
‫مىل ال اية‬
‫ا ل الة ضللااس مىل يفأس يبلي للن اةتل ل ‪ :‬ل ا سللي يو الاال لة احس ل ة ل انللا ً للا‬
‫للجا ال ل أس ل أن نط لال مللن أم لتاس ال للاخ م للا و ا ةللايفال امؤقسللال جتايفيللة احنت للا‬
‫امت ا ل ة ا ا أا اع ا ليايف ي ك اخا يةلت ا لايي ك ام لة اا جتعلا قلك‬
‫(‪)3‬‬
‫احلخل اليع ا ا ةا م يي ا ليما شلب متدتفة ل‬
‫اية للا اةتل ل للجا أن مللا ينط للأ م للن مؤقس للال م ياييللة م لتاس ال للاخ ا مي للا‬
‫ال ةل ا أصل ا اح للن م يللة م ةللة أس ا مي للن ك ايع للا اأخللج مثن للا لن يفلل دللا جيعللا‬
‫ال ة ل يي ل ف مال ل للا د ل التي ل احة للتا ا لجه احطللايفيو ممنللا ُايللال لي ةللخل ل ة ل‬
‫اخللا ميتاصللا اللليم لي للتن ل ل ل اخ مؤديللة ااحل للاو للا يفأس احللاس الثااللر يعللال ا افمللة‬
‫ا الاخا اجلايفس اا عال اجل أن ال ة احسي يا من آلة ق في جمرب ا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل الة ضااس اايف ال اخ‬
‫اج احط ال اادليل ااية م يو قااخل ‪575‬‬
‫‪ 2‬ل م اح يو ‪ ،‬ص‪574‬‬
‫‪209‬‬
‫اجل ا‬
‫‪ 3‬ل اس اعيخل ميفقا مؤقسة ال اخ‬
‫يامعة اجل ا ‪ 2000‬ص‪222‬‬
‫يفا يفأس احللاس الللجس اقلليسام‬
‫(‪) 1‬‬
‫الجس ميثا أصا ال اخ‬
‫أ اقة ا يتيفاخ‬
‫للتين ايفشللة‬
‫ل‬
‫ية الع لت اادي لااية االيسلي‬
‫لن يفل ل يي للنا امبللاأ الي ي ل‬
‫أم للا ميفا للا ال ة ل مىل ا لليو يفأ س اح للاس ال للجس أ للن ل ل د للا ي ة للا احةاا للا‬
‫عمللن للااا ايعللتا فةل ا للا للان حييللاج لملتاس ال للاخ مللن يايللا ل للن‬
‫احللا‬
‫من اة للن الص للا ا للت اق للي ة اي ي للاج اة للن ال للاخا ي للا ٍيف للا ص للاقب اا للجل‬
‫ي للبح يفا اخللا مللا احليللاخ اا يبةللا حبايللة ل للاخ اممنللا دللا ي للبح مللن اافعللن‬
‫ال للاخ من اق للي اع أن حي للا للا الن للا م للن خ للاس لتيف يفد للك م ال ل اعااخ‬
‫مسيت اليفابيف لاي ا جا من خاس دايف ل لا احنافسلة اا يسلا الل اب ن ملن‬
‫خاس يتاخ احنيتج االسع الينافسن‬
‫من متتيللا احل ل ف ل ل مللن أم لتاس ال للاخ يللاخا ض ل ن اا ل خ اتيللا ال لتا احاليللة‬
‫ا يةللة للااخ ش ل ا ا للجه احلالللة يي ي ل للجا الن للتع مللن الي تيللا للن ابدللن ال لتاع‬
‫للا ف يللاخ مللن ت للا ق ل امن للان يفلل للاااا ما أ ل قللتف يس ل ح‬
‫الخل‬
‫اي يل ل النط للاق اادي للااس ال للت انس للبة ض للعي ة البااي للة ل للن اع للا ل ل ايف الع ي للة‬
‫لسنتال مياقةة ا احا البعيا قتف بح النسبة معيربخ‬
‫اقللتف خن ل اح ل اليللا لي ايللا كي ل ال للجا النللتع مللن أ لتاع الي تيللا‬
‫ا جا هباف التدتف ا أ يي‬
‫للللللللللل‬
‫‪210‬‬
‫‪ 1‬ل اس يفعيخل ميفقا مؤقسة ال اخ ابجل ا يفقلالة ا يلتيفاه‬
‫يامعة اجل ا ‪ 2000 – 1999‬ص‬
‫يلة الع لت اادي لااس االيسلي‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬مميزات هذا النوع من مصادر التمويل‬
‫ع ك من أقم اادي اا التضعن أن ية متتيلا احطلايفيو ااقيللث ايفية ليك لن يلخل‬
‫احؤقسال احالية ال ةلت ابلتقلا ة الت أصل ا ال لا احلا اأصل ا العال احلا‬
‫ف للن ةبللا احللاخ ال مةااللا قللع فا للاخ يُلربيف ا ت ل احةااللا ل ي ل ية اباقللي اك احلللا مللن‬
‫دبا احاخ ين ا ةت إبد اض ل الملتاس ل سيللث ين اسلع فا لاخ أ لا لجه ال ا لاخ من‬
‫ا ر م بلة دلا جتعلا خاملة اللاين لتق أصلا الةل ض لا احلا البعيلا اابليلا قليافو‬
‫احللاين ل للاق الللاين أضللعاف مللا أخللج من ل ا قالللة سللاا الق لتاق ييعللجيف للا احنللي‬
‫احةألض ل يف ملا أ يال ابقليساام ل ةل ض البن لن اابليلا ةلا نلاه احلااخيا اجيلا‬
‫احسيل للث سل ل قاي للة مىل متتي للا ياي للا ليس للايا اينل ل الاس ا للجا م للا يع د للا النط للاق‬
‫اادي ااس إبفاس أص ا الايتن‬
‫ا جمللاس الب للث للن الق ل ت البللايا ل ي تيللا اتاق ل ة الة ل اض البن يللة‬
‫ايفقللنا البللا الثللا أق ل تري اح للايفاة ااحطللايف ة ل ل ان الي تيللا الللاع ل طللايفيو‬
‫ااقيل للث ايفية اعي للاا للن الةل ل اض البن ي للة ما أن يفلل ل ي للتن ك ن للا ق للخل فل للئة‬
‫للاااخ ا للن ال ل قللا م ل مللا يس ل ح قللا إب للااخ الم لتاس لص ل اهبا اعللا ن يللج‬
‫احط ل اع ااق لليث ايفس اابلنسللبة ل ة ل ا ااحسللا ت مي للن ااقلليعا ة ا ية للة أخ ل‬
‫ل ي تيا ا تن م ة اليسلر التقيلاخ ا لن خاصلة ابل بةلة ال ةل خ ااي لو‬
‫ا للجا مللا ي ل ن ل ة ل ا الي تيللا ال ل ا لي ةيللخل مطللايفيع ك اان أن يللافعتا مةللااا‬
‫ااان أن يطايف ك اليفابيف أقلا لن احطلايف ة اليفابيف لعف دلايفخ‬
‫لجل‬
‫جه ال ئة ا التصتس مىل يبة اااخايف‬
‫لللجا حبثنللا ي يللة يعللا ال للاخ اقللي ة مللن اقللا ا الي تيللا ااقيللث ايفس اان الع للا‬
‫ق ت الةل ض احلسلن ل ل يينلا امبلاأ الي يل اقلتف جنلا أن لجه ال يةلة ي يل لن‬
‫الي تيلا اتاقل ة الةل اض ل تهنللا ا خت لو لقل ت التقلا ة احللا اللجس ي فللو ملن للة يفأس‬
‫‪211‬‬
‫يي يلو هبلا للجا‬
‫احلاس ا يل فلان متتيللا مطلايفيو ال ةل ا ملتاس ال لاخ يي ةللخل افلخل خ للا‬
‫النتع من الي تيا ج ا من خاس ال اع اليالية ‪:‬‬
‫الفــرع األول ‪ :‬فـريضـ ـة ديـ ـنية إلزامـ ـية ‪ :‬أس ا خيللايف ل للف افللو ال للاخ اابليللا‬
‫ل ن للجا اح لتيفا اح للا ابق للي ايف خاص للة اأن احل للتس ي للف م للن ش للس آلخ ل‬
‫ام ةَ َل ْن الَ ْل ِ اْل ِن َق ِلي ٍك َل ْن أَاِيل ِ َل ْن‬
‫ُقل َ‬
‫فال اخ ميفن ُافو ا ملاايف السلنة فعلن أ َ‬
‫اس ‪ ُ ِ (( :‬ل ل ِا ق ا ِ ةِ مِاِ ل ل ٍا ِ أَيفا عِ ل لت اِنْ ل لر لَب ٍ‬
‫َيل ل اِ هِ أ َّ‬
‫تن َاا‬
‫اّللِ ‪ ‬دَ ل ل َ‬
‫َن َيف ُقل ل َ‬
‫تس َّ‬
‫ْ َ َ ُ ُل ل‬
‫َل ل َ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َي ُ َ ل ا‬
‫يلُ َ ل َّ ُق مِاِلا َل ْن ِق َسل ِاهبَا َمل ْن أَ ْ َا َ ل ا ُمل ْؤ َجتِ ًا دَل َ‬
‫اس ااْل ُن الْعَلا ُمل ْؤ َجت ًا هبَلا فَل َل ُ أ ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِِ‬
‫ِ ِ‬
‫م آل ِس‬
‫َا َم ْن َم نَل عَ َ ا فَِإ اان آخ ُذ َ‬
‫وه ا َو َش ط َْر َم ال ه عَ ْز َم ةً م ْن عَ َز َم ات َربّنَا عَـ از َو َجـ لا لَليْ َ‬
‫(‪)1‬‬
‫َُ َّ ٍا ِم نْل َ ا َش ْن ))‬
‫يب لت للجا احلللايث أن ال للاخ ف ي للة اينيللة ف ض ل ا هللا عللاىل للا الدنيللا‬
‫للا للا د للاايف أت ايي للا ف للان اميل للنو د للال للن أاا للا‬
‫لل ل ُلألا للا ال ةل ل ا ايل ل‬
‫أُخجل من اةلتخ الةلا تن ايؤخلج مع لا شل مالل ا ل ة مل اميلة أس أن ال لاخ ا‬
‫للافو مللن اح للف اخييللايفا اممنللا يللافع ا ي لربا اللليم ل ل قللخل اا لألاض ا للجا مللا‬
‫جيع نا ا اا صن ت من الناس ‪:‬‬
‫‪ 1‬ل صللنف يللؤاس ف ي للة ال للاخ للن مميللان عللا يفضل تان هللا اختفللا مللن ةاال‬
‫ا للجا م للا ي ع ل ل خاص للة احسل ل ت ا للامي ك للا احعي للاا ا ل ل ن ا للجل أن‬
‫للتن ع للاهتك مبثااللة الي تيللا الللاع اقييايللال ال ة ل ا ااحسللا ت مبللا يفل ل‬
‫متتيا ق ف ك اأ اقك‬
‫‪ 2‬ل البع اآلخ حيااس الي ل ملن افلو ال لاخ ا لك ملن ييلاخا الةلا تن لخلج ا ملن ك‬
‫ابلةتخ مو ل مي ك ق اظا ا ف ا ايقا ملن ي لة اضل ار حلةلتق ال ةل ا‬
‫مللن ي للة أخ ل‬
‫ا للجا مللا يؤيللاه‬
‫ل ف اع ي للة الاس أاللت ا ل ال للايخل ‪ ‬مللو‬
‫أصل ا الل اخ الللجين منعلتا ال للاخ اعللا افللاخ النللب‪ ‬في للتن للاخا الاالللة‬
‫اااس مبثااة ال ان القاقن اقي ايف احتيفا ال تس ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل ق ل للنن ال ل للاايفمن اب ال ل للاخ يفد ل للك ‪ 1615‬ال يل ل ل‬
‫ايصاايف الثا‬
‫‪212‬‬
‫للجا‬
‫اليس ل للعة ال بع ل للة ايل ألا ي ل للة‬
‫ةللاآ الم لتاس الاعمللة لص ل اهبا ادللا ا للر ال للاخ‬
‫(‪)1‬‬
‫ل االة‬
‫للا مللن أ للاس السلليااخ‬
‫ا نا ييأ ا لنا أن ال اخ جيل أن لتن ل ف الةلا ك لا يبايي لا االلاافو قلا‬
‫من أ تاع اجلباية ال ا مي ن اليسا ا في ا لا لت المل ملو ال ل ا الل ا سليلال‬
‫ن للا الاال للة اا ألاي للو ةنين للا امضل ل ا صل ل ة ايل امي للة ي للا ا للجا م للا ي ل ل ن‬
‫ا ي ا ا تعيع ا قين ا مبا ي ن أاا ا ل اايف اح يت من ا‬
‫ا لجا ايلل ا ي ل ن ل ةل ا قةلتد ك اجيعلا ق لي ة ال للاخ افيلة لي ةيلخل اللل ض‬
‫احللا ااايي للا ن الللجس ف ضللر مللن أي ل ف للا أن الي ل ال ي للب يللؤ ق ل با للا‬
‫خ ينللة الاالللة اي للعف مللن دللايفهتا للا متاي للة الن ةللال العامللة فللان الي ل ال للتس‬
‫جيعا ق ي ة ما جيىب من ال اخ د يا امينو أص ا احلةتق من أقا م لاايف احلاس الل‬
‫اضع ا الط ع ل احل ك‬
‫الفرع الثاين ‪ :‬من حقوق الفقراء ‪ :‬فال ة‬
‫نا أخجه ال لاخ ا أيخلج ا ا لت ل ج كلن أاا لا‬
‫لل اا ملن ااي للو اللجس دللا حييةل ال ةل ا ااحسلا ت اينمل ملللي ك لا أهنللك ميث لتن بئللا‬
‫ي في اس ن احل ج ل أيخج قةا ملن قةتدل اآخلج احللخل ا قل ج اا للت يل‬
‫اللا ي ل من ل الألايللو للن متد ل ميفا نللاعس للن قة ل ق ل أالئ ل الللجين ا يسللألتن‬
‫النللاس اي ا للة لهنللك يي يللتن مللن يفل ل يُل للك الة ل آن ال ل آ اض ل ن قللك قة لك‬
‫تككبيل ال َّلككه َلككا‬
‫ا للجا دتلل عللاىل ‪  :‬ل ِ‬
‫يا ِأ تحوك ِكلوا فككي َ‬
‫لض َ ك َكرا ا َّلككذ َ‬
‫يسك َتطيعةن َككلب فككي ا تلكسَرة يحسكبهم ا تل هك ِ َ‬
‫كا‬
‫َ ت َ ِ ِ ت َ‬
‫َ ت‬
‫كل أ تغنيَك َ مك ت‬
‫ت‬
‫ِ َ َ ت‬
‫هم لَككا ي َ‬
‫مكك‬
‫سككم ِل َ‬
‫س إ تل َح فكك َو َ‬
‫َ ت‬
‫م بس َ‬
‫ةن ال َّنكك َ‬
‫ككيم ِ ت‬
‫ال َّت َعضُّككت َت تعككر ِف ِه ت‬
‫(‪)2‬‬
‫َّ‬
‫يم ‪‬‬
‫ِتنض ِ ةا م تا َخيتر َفإ َّن الل َه به َعل ح‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل‬
‫للتا اح ق للن اش للت الينم لليك ا اق للب لرمل لتاس العام للة‬
‫الاال للة ايق للامية اايف ال ي للا‬
‫ال بنا ا ال لبنان اايف ال يا اح س الةا خ ال بعة الاىل ‪ 1977‬ص ‪112‬‬
‫‪ 2‬ل قتيفخ البة خ اآلية ‪273‬‬
‫‪213‬‬
‫مللن خللاس لجه اآليللة ييأ للا لنللا أن قللخل ال ة ل ا ال للاخ ي للا ملللي ك الللت ابلب للث‬
‫ن ك االسؤاس ن أقتاقك لن أالئ الجين ا م ي ك ال ال ةل اا يسلألتن النلاس‬
‫ال ادال دا أمل ر الطلايفع احل ليك ابلسلؤاس لن ك امايفاك مي بلاهتك ا ة لن أقلتاقك قل‬
‫ا ي يو قة ك ال لاخ الل ف ضل ا هللا لي لك ايلاخا ضل ن لؤا ملن يليةن ق فلة ملن‬
‫احلل ف اا يع للا أا يع للا يل ع يللا جمللاس آخل دل اخي اصل لللجا االلا ل اي للو‬
‫مللن مع فللة ادا ل البط ل ية احع للة ليطللل ا ا للجا لاقللي ااخ مللن خرباهتللا ااةيةللا ل ا للاخ‬
‫ل للتين الل للاخا الل للت ال ميثل للا خسل للايفخ ادي ل للااية ابلنسل للبة‬
‫العامل للة ف ل للا ف ل ل ا ا يسل للا ك‬
‫ل اي و اي تن اقي ا اقينل افا ل اخ ال‬
‫اال اخ عيرب قةا ل ةل ااحس ت اليم ما من الللال ااحللخل مجيلو‬
‫الةلتا ت الط للية االتضعللية جيل أن يللؤا لصل اا للن اخييللايف أا اةللتخ الةللا تن‬
‫امللن للجا الق للاس ي للبح لللت الم ل امللا احلللخل اقلليساا التقللا ا الاعمللة‬
‫ل ان احلخل لص اا‬
‫انا لا ملا قلبخل فلان ال ةل نلاما أيخلج ع لاخ الملتاس أيخلج ا ملن من لخل أ ل ا‬
‫قةا من قةتد اليم ما من أقا ي للجا أيخلج ا يل اللن م االللال يع ي لا‬
‫ا ت يعيةا ا يةااا ياعما أ يع لن احللخل ل ل االلجس يعيلا احللخل لصل اا ا يلُألك لل‬
‫جمللاا ل للن االيف ا للجا مللا جيعللا ف ي للة ال للاخ يس ل خ للا مع ي للا اآخللج ا يفال‬
‫التدللر ميف يللف لريل أن يي ل ج مللن أخللج أي ل نللا ف ادل مللن ل اآخللج ال للاخ‬
‫أيخج ا م هللا ا ت أايف مبا ش ع لعبااه‬
‫الفرع الثالث ‪ :‬وسـيلـة تـملـيك ‪ :‬اعا أت يار ا مل امية ال اخ اا حيلخل للاافع ا ااخييلايف‬
‫ا نا أهنا متثا من يا آخ قةا من قةتق آخجي ا اليم من قةل الي ل ج ملن‬
‫أخج ا اانا ا ايل امية االقةية ي ح لنا مج ة من المتيف جماس بيخل ال اخ ‪:‬‬
‫‪ ‬ا متثللا ال للاخ بللة م للن اح للا ح مىل اآلخللج لن اقاي للة للن فعللا اخيي للايفس مي ل‬
‫صاقب الألايو ن‬
‫‪214‬‬
‫‪ ‬ا للن أي للا ليسللر صللادة لن ال للادة للاخا‬
‫احي اق ق ج ممساك مال‬
‫للا احللاين أن ي ل اه اعللا فللألخ عمنيللة‬
‫‪ ‬للا أهنللا ا متثللا اينللا لن الللاين جي ل‬
‫ا جا ما جيعا داا ال اخ د م إب ااهتا‬
‫جمللاس الي للتع اللليم للا‬
‫يي للح لنللا مل ل ا قللبخل أن ف ي للة ال للاخ نةللا م يللة احللاس مللن اافع لا مىل آخللج ا‬
‫اا يةاس اح ية جا جيعا من أخج ا يي يو ا اما احل يلة الي ل ف لجا احلاس ل ل‬
‫أصللبح مال للا ل ل ا للجا الي ي ل جيعللا جمللاال اقلليساا للجا احللاس ميعللااخ االبللاا ا‬
‫ث خ كا جيعا ف ص تي ه ا ن يي ميعااخ اميلنت ة‬
‫للا أن م يللة احللاس جتعللا مال ل شللايا احل ل ص ي ل ا يسي للث ه ما‬
‫االاال اح حبلة فعلا اا ين ةل ما في لا يعللتا يل ابلن لو ا لجه اح يلة ا يللتف‬
‫ما احللاس اعللاص اا جنللا ا احللاس العللا الللجس يلليك بللجي ه لة للة بعللال يفلل‬
‫ا الةا ك ي فيةا ع‬
‫يؤ ا لنا ما قلبخل أن أملتاس ال لاخ جيل أن لا مىل مسلي ةي ا ا لتيفخ هنا يلة‬
‫اما يس ا الة ض احلسن الجس مبتيب متلتس مطلايفيو ال ةل ا ااحسلا ت لا أن‬
‫ا مي يفل الطس شيئا من يفل احاس م يلة م ةلة ل أ ل لالف احة لا‬
‫الطل ن مللن فل ض ال للاخ ادللا يللؤاس يفلل مىل سل ي الملتاس مىل دل الصللناف‬
‫الث ا ي ل للة اميب ل للايف ال ة ل ل ل ا ل للا م ل للااخ يفأس اح ل للاس ال ل للجس اق ل لليسامته م ط ل للا‬
‫مطل ايفيع ك جيع للك يي للتن للاليف مضللافية للؤخ نللا ك يبللة اح ااايللة للا للؤخ‬
‫م ق ة اخ ت ك اا خ اح ت‬
‫ادتل ل ل ‪ ‬لري يفيف الل ل للايفس ‪ ‬ل ل ل ل ا أيفقل ل ل مىل ال ل للي ن ‪(( :‬‬
‫ص َادَةً ِ أ َْم َتاقِِ ْك ُل ْؤ َخ ُج ِم ْن أَ ْدنِيَا ِ ِ ْك َاُلَ ُّا ََا فُل َةَا ِ ِ ْك‬
‫افْليَلَ َ‬
‫ض ََْي ِ ْك َ‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل أخ ي البسايفس اب ايت ال اخ يفدك ‪1308‬‬
‫‪215‬‬
‫فَل ل لأَ ْ ِ ْ ُ ْك أ َّ‬
‫َن َّ‬
‫اّللَ‬
‫(‪)1‬‬
‫))‬
‫ادللا أش ل ر قللااةا مىل للتن اعللتف مللن اقلليساا‬
‫فعبللايفخ ال ل ا للاس للا الي ي ل‬
‫أملتاس ال للاخ في للا ا ين للو مللن دبللا ال ةل مي للن جتل ااع يفلل إبيل ا ال متنللو ال ةل‬
‫احس ل للي يا م ل للن اي ل للو الص ل للا ايفلل ل ل ابا ي ل للاا ل للا بيع ل للة الم ل لتاس التد ي ل للة أس‬
‫اقي ل ل ا احل ل للك التدل للف مىل جم للاس ال ل للاخ حبيل للث للبح الصل للتس اح نتقل للة‬
‫ل ة ل د ل داا للة ل بيللو ض ل ار لبةللا العا للا الللجس للايفه للا صللاقب االلاا مللاخ‬
‫احنللو قس ل بيعللة ااقي للث ايف ل للا ا مي للن أن ُنةللا م يللة الصللا مللن مسللي يا‬
‫أاس مىل مس للي يا آخ ل لن يفل ل ي ل للن أم ل ال ل ا ال لتايفا احل للايث أ للاه ال لليم‬
‫الةي ك ش ع هللا احي ف مبا ي يا‬
‫لجا‬
‫لجل مي ن اليأ يا أن جا احاس قي ما قسن ال ل ص الل ن يل‬
‫للاف لللت اةللن نللا مال ل الص ل ن الللجس دللا جي للاه ابا لي للناع أا يتظ ل‬
‫ا مل خ‬
‫اقيلث ايفال مالية ا لا ا احلا ضلعيف ا ا لا ا اادي لااس دلا ا يلج‬
‫لا أيلاس فللئة د ي لة يؤ لا لنلا‬
‫ايقا مىل الثل اخ اق صل لا ييي لا ا لا‬
‫أن ف ل ص ااقي للث ايف ل ااا للا ا يةللا احللاس مللن يللا اللللال مىل يللا ال ة ل ميف متثللا‬
‫ال بةة ال ة خ ااي و اخ قةيةية جماس ان الع اللة ا مل ا يم ا يلة مداملة‬
‫مؤقسال ف ايلة صلل خ أا مؤقسلة القل خ الل نلي منيالال اسلي ة جيعلا ملن‬
‫مسألة مت ي أمتاس ال اخ أ ث ملن ضل ايفخ ا لتن ف ل خ الةل ض احلسلن دل دلاايفخ‬
‫ا اةيخل اقاف‬
‫الفرع الرابع ‪ :‬وسيلة متويل بدون مقابل ‪ :‬ع ك أن اقا ا الي تيا دس ان ‪:‬‬
‫‪ ‬متتيا يفاي ا جا يعال أن صاق احاس ت اللجس ميلتس مطل ا ااقيللث ايفس متالل‬
‫اعاصة احيياج يفلل مىل مةلايفرل الت ي لف ال ل ص ااقيللث ايفية احياقلة في لتن‬
‫لة ال صلة الباي لة ا يلايف الي تيلا اللجاي نلاما ييأ لا ملن‬
‫احسيلث نا ج أما‬
‫أن يفل قتف حيةخل ل أ ا العا ا ميتدو دا الي اليف‬
‫‪ ‬االةس للك اآلخ ل ل للت الي تي للا اع للايفين قي للث يفؤاس الم ل لتاس ك ت للة ل ل ل ل اي لليك‬
‫اق للية اهبا ل ط ل اع إبق للا ال ل ق احع اف للة مث للا ااد لألاض م للن البن للتك مص للاايف‬
‫‪216‬‬
‫للا‬
‫ق للناال ل ل يف أقل ل ك القل لتاق احالي للة احيي للاج يفلل ل مىل د للايفخ احسيل للث‬
‫اليعام للا م للو البن للتك احاحن للة ل ة ل اض أا احؤقس للال احالي للة ال ل ي لليك في للا للاااس‬
‫الق ل ل ك االس للناال اي ل للتن للجا الي تيل للا مةاال للا ا ل للا يافع ل ل صل للاق احط ل ل اع‬
‫ل اق يفأس احلاس أس أ ل يي لا لة مضلافية متلي يل اً ملن أيفابقل قلاس‬
‫اةة للا فع للا أا جتع ل يب للث للن مض للافال مالي للة لص للا الة ل ض ق للاس اة للخل‬
‫اعسايفخ‬
‫أما ال اخ ف ن متلتس احطل ا ال اان ا لا يع لا للاافو ال لاخ أس أن الطلس‬
‫الللجس يللافو ال للاخ ا يعيةللا أ ل دللا أملتاا سللألا مسلليةبا مللن دبللا احسللي يا اا مي للن‬
‫لس ي للة أخل أن سلليسا ل الملتاس ا للن سللعا مسلليةبا اقللألااا ا ا ما د نللا‬
‫ا ل يف آخل ييع للخل ابقلليبااس ال للاخ ايةللاآ م للارل لصل ا احلل ف مللن ال ةل ا للا أن‬
‫م ايف اليعاان ات ي لف شل ا ح ااي لو‬
‫المتاس ااان فتا ا في تن يفل‬
‫ُسألا‬
‫اان أن ي ل الدنيللا مىل ادي للاع ي ل ًا مللن أم لتاقك ا ل ة هنا يللة ق لتا ل للا صللناايخل‬
‫ال اخ أا ل ا ال ة ا أص ا اح ن ا تيفخ مباش خ‬
‫مللن أيللا للا اا يبللايفال السللااةة ع للا للا أن مت ل أم لتاس ال للاخ آلخللجي ا‬
‫ا للجا مللا جيعللا مللن يسللي خل أملتاس ال للاخ دل مةيللا س اليل ا مللا جتللاه اافللو ال للاخ أا‬
‫ُجتاه مؤقسة ال اخ ال تلر ية اليا يو االيتعيو ا لأن يفأس احلاس احسلي ا ملن لجا‬
‫ال يللخل يطللب الي تيللا الللجاي ل طللايفيو اابليللا يسل ح ل سللي يا منل مللن اةيللخل العا للا‬
‫ااقيلث ايفس فألخ عمنية د خ‬
‫ا ي فان العا ا من احط اع اح تس هبجه ال يةة ي تن مةبتا م ا ا ر سبي‬
‫ض للعي ة مل ل ا ل للتن االي ام للال احالي للة ل ة للا ك ابحطل ل اع دل ل متي للتاخ ا للجا للاف‬
‫الي تيللا ابلة ل اض أا د للا مللن ل ق الي تيللا ال ل للتن مةااللا ا للا فللايفا للان ا للا‬
‫احطل ل اع احي للايف م للثا للت ‪ %7‬ا للان ق للع ال ا للاخ الس للا ا الس للتق مةاا للا الةل ل اض‬
‫ااقيلث ايفية ت ‪ %10‬فا نا تن ا اا قاليت ا ‪:‬‬
‫‪217‬‬
‫‪ ‬الطللس الللجس حي للا للا يفأس احللاس الللاع يدامللة للجا احط ل اع اتاق ل ة الة ل اض‬
‫البن ي للة ا مي نل ل مدام للة مطل ل ا ااقي ل للث ايفس قل ل امن ا ل لر ل طل ل اع أ ي للة‬
‫ادي ااية رب ابلنسبة لادي اا الت ال لن لجا احسيللث قلتف سل ال ل ق الت‬
‫معاس ال ا اخ االعا ا ا ت ‪ %3‬اابليا ي تن احط اع خاق ا ااس من أن ي لتن‬
‫يفاحبللا ا احلالللة ال ل ي للتن في للا صللاق احط ل اع ا مي ل احللاس الللاع ل ي تيللا‬
‫يو ي ف صة ااقيللث ايف ا قلاس ااقيللث ايفال الل ا مي لن أن سلي لتيا‬
‫تن خسايفخ احط اع مبثااة ييو ف صة‬
‫اا‬
‫ل بيعة احنيتج الجس دا ييع خل ا‬
‫تين الاخا الت ال ا جا تف الس و ااعامال‬
‫ا احسا ة‬
‫‪ ‬أمللا الطللس الللجس حي للا للا متتيللا حطل ا مللن أملتاس ال للاخ فا ل يةلليك احطل اع‬
‫ل ت ا ي ي س سبة يافع ا ل ل اابليا فان مط ا ي تن ةةا ل عا ا ية‬
‫احيةللخل يفل ل اقللاف اعللاص ا للجل اقللاف العللا ا ي ل ي للتن اخييللايفه أاقللو مللن‬
‫للجه احلالللة ا ي ل مىل احةايف للة اللت العا للا‬
‫جملاس اخييللايف الاس أس أن احسيللث‬
‫ااقيلث ايفس ا اليف يفأس احاس‬
‫ا لجا ييأ للا لنللا أن احطللايفيو يفال احل ااا احللنس اال يللا سللي يا للن‬
‫الخ من ا ي ا احسيلث ين ميفا متتي ا اتاق ة ال اخ ا لجا الي تيلا جيل أن‬
‫ا أص ا اح ن من ال ة ا أس الجين ا مي تن المتاس الاعمة يدامة‬
‫يةي‬
‫مطايفيع ك‬
‫اليتضيح ما قبخل ةا احثاس اليا ‪:‬‬
‫ض أن احطايفيو ااقيلث ايفية احياقة ااي و خاس فألخ من ال ألال ن ا ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬مط اع لأ" حيياج ل أس ماس دايفه ‪ 30.000‬ا ن مبعاس ا ا منيم ‪%10‬‬
‫‪ ‬مط اع لب" حيياج ل أس ماس دايفه ‪ 40.000‬ا ن مبعاس ا ا منيم ‪%15‬‬
‫‪ ‬مط اع لجـ" حيياج ل أس ماس دايفه ‪ 35.000‬ا ن مبعاس ا ا منيم ‪%12‬‬
‫‪ ‬مط اع لد" حيياج ل أس ماس دايفه ‪ 50.000‬ا ن مبعاس ا ا منيم ‪% 08‬‬
‫‪ ‬مط اع لهـ" حيياج ل أس ماس دايفه ‪ 45000‬ا ن مبعاس ا ا منيم ‪% 6‬‬
‫‪218‬‬
‫ل ل ض أاا أن يفأس اح للاس ال للاع يدام ل لة ل لجه احط للايفيو ي لليك ا للي للن ي للخل‬
‫ااد لألاض مللن احؤقسللال احاليللة اال ل أتخ لج مةااللا يفل ل ا للاا يي ثللا قللع ال ا للاخ‬
‫ا ي تن نا ج ا اا قاليت ‪:‬‬
‫احلالة األوىل ‪ :‬هن ا معاس الي سك ا عيرب قع ال ا اخ يسااس ‪%11‬‬
‫احطايفيو ال يليك ااقيلث ايف في ا ن فةلط ل الل ي لتق ا لا ا معلاس ال ا لاخ‬
‫السللا ا‬
‫السللتق ا للن ‪ :‬احطل اع لبل ‪ +‬احطل اع لجـ ـل ايةللايف يفأس احللاس احسيللث‬
‫في ا ال ‪ 75.000 :‬ا ن‬
‫ا ي فان احطلايفيو الل يليك يفف ل ا لن ‪ :‬لأل ‪ +‬لدل ‪ +‬له ـل ايةلايف يفأس احلاس‬
‫احةايف لاقيلث ايف في ا ال ‪ 125.000 :‬ا ن ااجل قي ليو ا لا لجه احطلايفيو لا‬
‫ااي و ا يو ف صة منت الاخا الت ال ا جا ف صة تظيف لا ت لن الع لا االةليك‬
‫ال ا عة ن ‪:‬‬
‫‪ 3000 = ) 0.1 (  30.000‬ا ن‬
‫‪ 4000 = ) 0.08 (  50.000‬ا ن‬
‫‪ 2700 = ) 0.06 (  45.000‬ا ن‬
‫احلالـ ــة الثـانـ ــية ‪ :‬لب للةن م للعاس ال ا للاخ نللا للم النس للبة ا ل ض أن معللاس الي للسك‬
‫ي ل أن أيخللج‬
‫يسللااس ‪ %03‬ا ي ل فللان احسي للث‬
‫الي سك معا في تن جم تع احعالت ت ‪%13 :‬‬
‫احلسللبان معللاس ال ا للاخ امعللاس‬
‫لللجل جي ل أن ي للتن العا للا مللن ااقي للث ايف أ لرب مللن ‪ %13‬قل ل يةبللا احسي للث‬
‫ابحطللايفيو احياق لة ااحطل اع احةبلتس ميفن للت احطل اع لبل ااحب للا احسيللث ف لي للت ‪:‬‬
‫‪ 40.000‬ا ن ا تن دي ة احطايفيو اح فتضة ن ‪ 160.000 :‬ا ن اقي يو مع ا‬
‫قي ا العا ا احيتدو من ا‬
‫افي للا ي للن ل ض أن احطللايفيو السللااةة يلليك متتي للا ملتاس ال للاخ ا يل فللان للا‬
‫احطايفيو قييك دبتقلا قلتا لان معلاس الي لسك معلااما أا ي لن معلااما اابليلا فلان‬
‫‪219‬‬
‫د لي ة ااقيللث ايف ايمجاليلة للن ‪ 200.000 :‬ا ن االعا لا احنيمل ي لتن ام لا ميفا للان‬
‫معاس الي سك معلااما ايةلا د ليا ميفا لان م لعاس الي لسك يسلااس ‪ %03‬لا قلبيا‬
‫احثاس‬
‫اخن ل ابليللا مىل للتن الي تيللا للن يللخل ال للاخ ييلليح ل اي للو ن يللج مطللايفيو‬
‫ل ن للا مي للن أن للتن يفال أ يللة‬
‫اقي للث ايف مضللافية دللا للتن يفال ا للا مللنس‬
‫ابلنسللبة ل اي للو ا للجه ال ل ص دللا ا تف للا ل ق الي تيللا ال أ اليللة الل عي للا للا‬
‫ةاآ المتاس ل سليلث مةااا ا ا يا ا معاس ال ا اخ ادا بت لنا يفل ملن خلاس‬
‫الي يا السااخل فأس ال يةيت خنيايف‬
‫ال ن جت ايشايفخ مىل تن الي تيا اتاق ة أمتاس ال اخ ا يلاس لا أهنلا يةلة‬
‫الي تيا التقيلاخ امىل ا ي ينلا ابحطلايفيو ااقيللث ايفية ا ةةلة ملن دبلا ال بةلة ال ةل خ يفال‬
‫ق للت ي للبح متتي للا احط للايفيو الخ ل حلس للا‬
‫الة للايفخ للا م ط للا مط للايفيو م يايي للة‬
‫ال بةة ال ا اخا ااا ال ة ا ااحسا ت يليك ا ل ق أخل شل ية ا لج أ نلا دلا‬
‫الب للا الث للا ن للا احل للايث للن أق ل ت الي تي للا ابحط للايف ة ااح للايفاة‬
‫ناالن للا يفل ل‬
‫اابليا تن ا اا منتيفج مي اما لي تيا ااقيلث ايفال‬
‫‪220‬‬
‫المبحث الثاني‬
‫سبل تحقيق َسلوب التمويل الزكوي‬
‫اعلا ناالنلا احب لث السلااخل حل اا ال لاخ احنيالة االل علال خت لي يل‬
‫م للن أم لتاس ال للاخ لي تي للا مط للايفيو ال ة ل ا ااحس للا ت ما أن يفلل ل ل للن ي لليك ا ل ق‬
‫طتا ية ل دا ا يؤاس مىل اةيخل اقاف اح ت ا ي اياج الع ية مىل ايتا‬
‫مؤقس للة جت ي للو امتتي للا ااحي ث للة مؤقس للة ال للاخ(‪ )1‬اا ي للاج أي للا مىل ل ل ق‬
‫بيةيللة سل ح اين يللج الع يللة ا يةللة قل ة افعالللة ميف ا مي للن أن ي للتن اليلن ل يج‬
‫تا اا مي ن أن ي تن اا اس احباش ات اللال اال ة من أيا ةاآ المتاس‬
‫ال افية اخ لين يج أقا احطايفيو لن العادة احباش خ دا سل ح اي ةيلخل جم ت لة‬
‫قت سعا ليع يك الع ية من خاس مؤقسلة يف يلة لتن‬
‫اسي ة من احطايفيو‬
‫للا ا مي للن اا ي للاا للا‬
‫أ ثل فعاليللة جمللاس متتيللا مطللايفيو ال بةلال ال ةل خ‬
‫اقللا ا ااا يللة ا للن ابلل ل ض ا ي ل جنللا أ سللنا م ل ين ل ليل ل نم حللا جي ل أن‬
‫ي لتن يل اجل للاع اللجس ييلتىل ن يللج الع يلة ا لجا حييللاج مىل ل اف لاخ ناصل‬
‫عاجل ا افخل اح ال اليالية ‪:‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬الوسيلة اإلعالمية‬
‫للا ي للة ادي للااية ري للة يس للبة ا قي للا ا للن ام للا ا للا خ ا ل ل ا ميف‬
‫أصل للبح مل للن ص ل ل يك النطل للاق اادي ل للااس ل ل الع ي للال ايش ل ل ايفية ا ل ل احل ل للال‬
‫اي اميللة ال ل خت ل ق لا مي ا يللال معيللربخ متثللا للاليف قةيةيللة للاف مىل ابدللن‬
‫ال يع خل ابي ياج االيس ين االيتعيو اد ا ا جا من أيلا ضل ان‬
‫الي اليف الخ‬
‫جنايف احط اع اادي ااس ااةية لريفابيف احنيم خ‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ارن خالا الأل ا السياقة النةاية ااح فية‬
‫اليفان ‪ 1988‬ص‪233‬‬
‫‪221‬‬
‫ايقلا‬
‫مؤقسلة ال قلالة‬
‫لان‬
‫ااياج ف خ ال اخ احنيالة ااي لو احسل ك مىل ي لتا م اميلة ب ل خ سل ا لا‬
‫اافعللن ال للاخ دبتقللا ا س ل ح ل ة ل ا ااحس للا ت أص ل ا احطللايفيو مللن اا للاع للا‬
‫اان احلاية مىل اادألاض من احؤقسلال احاليلة‬
‫ايتا مم ا ية لي تيا مطايفيع ك‬
‫ا سعا ل يف جه ال خ ق اةخل اقاف احيتدو‬
‫الفـ ــرع األول ‪ :‬دافـ ـ ـعو الزكـ ــاة ‪ :‬ص ل ل يح أن م للن ي للافو ال للاخ ي للافع ا ا للت يف ٍ‬
‫اض‬
‫اب يبايف ا ف ي ة اينيلة ل لن عيةلا أ ل قلتف ي لتن أشلا يفضلاً نلاما يلايفك االاس‬
‫الللجس قي للن خل في ل ال للاخ ال ل يللافع ا خاصللة نللاما يع للك أن أمتال ل ل قللي ةخل‬
‫لعللاا مللن ال ف ل اا ااي للو ف ل ص الع للا ااةللخل قللك ابليللا مللااخيا س ل ح قللك‬
‫ابي اق ااقي ا ن اان احلاية مىل ااقياا ة ا سلا ك ل ال لاخ مسليةبا‬
‫(‪)1‬‬
‫للا س للا ك أي للا اةي للخل العل ل ض ال للن م للن خ للاس‬
‫عااخ ال ل ل ال ع للاس‬
‫م ياي للا ل سل ل و ااع للامال فلي ل ل ؤاس يفلل ل مىل اةي ل ل خل اليل لتاعن ا للت ال ل ل ال للن‬
‫االع ل ض اال للن فييان ل ااي للو اللجل ال ث ل مللن العمللال اادي للااية مثللا‬
‫ال عاس الاع لي ي ااقيلث ايفال‬
‫الب الة ا ا تف ال‬
‫سيني من خاس ما قبخل أن اافعلن ال لاخ مي لن أن ي ةلخل ل ال ل ك جم ت لة‬
‫من ال ااف من ا احباش خ اأخ د مباش خ تي ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬تظيف ي اً ملن أملتاس ال لاخ احطلايفيو ااقيللث ايفية يلؤاس مىل تظيلف اعل‬
‫العا ت ا الع ا فيس ح يفل اي ةيخل اخا قلك يي ثلا اليلتيف ايتيلا‬
‫مللن اللت اافعللن ال للاخ مللن مي ل مطللايفيو م ياييللة اجتايفيللة ايللاج مىل ل ل ٍ‬
‫لاف‬
‫للجا ال ل‬
‫ل للن اةللخل اليفابيف احس للة فيسللا ك ال للاخ ميفن للتف اع ل‬
‫الجس يعتا ابل ا اخ ا اافعن ال اخ‬
‫لللللللللللل‬
‫‪1- muhammad ibrahim al suhaibani , effects of zakah on aggregate‬‬
‫‪demand , islamic development bank , islamic research and training‬‬
‫‪institute ,jeddah , first edition 1997 , p163 .‬‬
‫‪222‬‬
‫‪ ‬ايللتا احللاس ال للا يدامللة مطللايفيو دللا للتن مللن النللتع الللجس للي ابلحبللاث‬
‫الع ي للة اابلي للا اةي للخل ال ل ا ال ااخل لألاع ي للؤاس يفلل ل مىل اةي للخل منيا للال‬
‫ياي ل للاخ د ل للا ي ل للتن أصل ل ل ا المل ل لتاس حباي ل للة ملي ل للا مط ل للايفيع ك اابلي ل للا‬
‫يسللي ياان مللن افع للك ل للاخ للأن ي للتن ال ة ل احسللي يا مللن ال للاخ يع للا‬
‫ن يع ا مثا جملاس ال ام اي لا اآل دلا حيةلخل‬
‫جماس الب ث الع ن‬
‫ميف يسلليسامت‬
‫مللن خللاس يفل ل ا رجمللا حيياي ل أص ل ا احؤقسللال ال بل ل‬
‫ال ف للو م للن د للايفهتك اي يايي للة ااس للت النت ي للة ا للجا م للا يس للا ا ة ي للا‬
‫اليف اي ياج اعااخ مسيت الينافسية لي احؤقسال‬
‫‪ ‬ي اف مىل ما قبخل اقاف احع اف ملن دبلا ااحي ثلا‬
‫لااس احلسلا النلا‬
‫ميف‬
‫ن الي اال جماس الث اخ فييانل اافلو ال لاخ اا يلاا ال الناجتلة لن يفلل‬
‫ميثللا اا يللاا للا اح ي للال قللببا افيللا لألايللو ااقي للث ايفال ا ل ا يفؤاس‬
‫المتاس فيؤاس يفل مىل ايو مسيت النطاق اادي ااس أملا ميفا لك ال ةل‬
‫أ مي ي اً من ماس الللال قلتف للن ي ل اا يلاا لا كي ا ل اأمتالل‬
‫ا لجا ميثلا أقلا قلتاف النطلاق اادي لااس ا يأ لا للاينا أ يلة احل لاو لا‬
‫أمتاس اكي ال الف اا من خاس الاايف الية ياس ل االة‬
‫الفرع الثاين ‪ :‬مستقبلو الزكاة ‪ :‬افي ا‬
‫الجين ك حباية مىل أمتاس ال اخ لي تيلا‬
‫أ للاقك ااةي للخل احط للايفيو ال للل خ الل ل ية للايفان للا ماايفهت للا ل ميف ا مي للن لمل لتاس‬
‫ال للاخ أن متللتس احطللايفيو ال بل ل خ ل فا نللا ل أن أق ل ت الي تيللا لجا جيعللا ال ئللة‬
‫ال ة خ احسيةبا اخا ض ن اا خ اافعن ال اخ ا جا ناما اةلخل ايي لا ملن‬
‫خاس ما اةة من ا ا ا سي مع ك احلااخيا ملو اقلي ايف مطلايفيع ك ا تيف لا‬
‫اسلب يفااج منيااهتللا القلتاق خاصلة احلالللة الل لؤاس في للا ل احطللايفيو‬
‫ي للا السللتق‬
‫خللامال م تاللة مللن د بللا ااي للو أا نللي ق ل عا ي للتن ال ل‬
‫بل ل ا ادللا ي للا ااي للو مىل ايفيللة مسللا اخ أال للئ ال ة ل ا مللن خللاس ش ل ا مللا‬
‫ينيات ل مللن اب الي يل االللا ك ا مللن اب احلايللة للا مي للن ل االللة أن يللتىل‬
‫‪223‬‬
‫البااية ش ا منيااهتك لن الاالة طلألس ا يلال ب ل خ لا يل يفلل االن خ لاان‬
‫(‪)1‬‬
‫للا ل احنياللال يللؤاس مىل عااخ الللاخا ااقللي ايف‬
‫من ايف للاع ال ل‬
‫يفل ل يعللال ة للي ااقللي اك الي ةللا ن االتصللتس مىل يبللة اااخللايف ادللر أدللا‬
‫ا للجا مللا يللؤاس ظللا ال شللااخ اادي للااية ال ل قثللر ي للا اآلال الة آ يللة م للن‬
‫خاس شيا اي اق من ق تس جه ال ئة لا الن لا اللجس يلاخ ك اا ل خ‬
‫للايفجييا اا ل خ مسلليةب ن‬
‫اح ل ت يللؤاس يفل ل مىل تقللو اا ل خ اافع لن ال للاخ ا للية‬
‫ال ل للاخ ميف س ل للعا م ل للن خ ل للاس يفل ل ل ل تص ل للتس مىل اال ل للة اق ل للي ا ية ا يتي ل للا هب ل للا‬
‫ااقي اك الي ةلا ن اللجس يلؤخ يبلة اااخلايف قيلث يلية ااقلي اك الي ةلا ن‬
‫للا ايع للر الب ال للة ا ا للر اليل لتيف ا ا للاال احط للايفيو افي للة لي ةي للخل ق للا‬
‫ال اية جماس مشباع احلايال ا بية ال دبال‬
‫من الشساص الجين يسي تن أمتاس ال اخ جي أن ي ت تا ا ايفاية خيمة ابالاس‬
‫الجس خ لر لل لجه الملتاس اابليلا ا ييةلا ل ل لجا النلتع ملن ال لاخ لجه‬
‫احلالللة ما أصل ا اح للن الللجين ا جيللاان م للاايف لي تيللا أ للاقك ا للا للجا القللاس‬
‫ااا من ايتا ما ك يس ح ا بط معاي ل اخييلايف مسلي ةن لجا النلتع ملن ال لاخ‬
‫للا يس ل ح ابقلليساا اقللا ا اي للا ال ل ايفية يي لاس احع تمللال ل للجين يعنللي ك أم ل‬
‫احتا‬
‫ال اخ جا ما ايفق اح‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اان خ اان احةامة اح يو السااخل ص ‪204‬‬
‫‪224‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬اجلهاز اإلداري‬
‫انا ا ما قبخل ينبلن أن تيا التقا ة ال س ح اين يلة لجا النلتع ملن‬
‫الي تيا ا جا ن يخل اي ا االلألاي ااياايفخ ال عاللة ميف متثلا اياايفخ الةا لة‬
‫ابقللية ا ل الم لتاس ا تعيع للا اح للان الللجس ية للاه اافعللت ال للاخ ااحسللي ياان‬
‫من للا للا قل لتا أي للن ي لليك اق لليةباقك لل لليُط يف ق للك ق للبا جت ي للو ااق لليساا ل ل‬
‫تن أما ي اع ماايفس ي ك ف ت ‪:‬‬
‫المتاس ااجل‬
‫أوال ‪ :‬فــرع إداري مستـ ـقبل ‪ :‬من اافل ل عن ال للاخ للا اخللياف مسلليتاهتك اادي للااية‬
‫قايللة حع تمللال اافيللة للن ي يللة جت يللو أم لتاس ال للاخ‬
‫ااايي ا ل ل ية االثةافيللة‬
‫هبللاف مللن ك ال صللة ال ل س ل ح قللك ايأايللة للجه ال ي للة ا للك للا للك اباللاس‬
‫لا سل ح ل يلايت لع يلة الي تيلا إبجيلاا احؤقسلة‬
‫الجس قتف ُسيسا في‬
‫ال ية ااهنا ل تس ا المتاس الاعملة ف ل ن ل ا يفقلتس هللا‪ ‬لان ل ج لاس‬
‫ال للاخ مىل أص ل ا الم لتاس ليا عتهنللا مل لن م للاايف ا(‪ )1‬اقاليللا مي للن ا ي للاا أق ل ت‬
‫اياايفخ احسلليةب ة خاصللة اأن ق ل ك العللام ت ي للا ي للن لي للااس مط ل ة الب للث للن‬
‫(‪)2‬‬
‫م اايف أيتيف اياايفيلت‬
‫امي ننا قاليا ا ي اا النما اياايفس الام س ل ا أقلاس أن ال لاخ يلة ل‬
‫يس ح ايل ية أ رب مساقة ك نة من الت ن ف ن لا اايلة لا قلبيا احثلاس يليك‬
‫م طا ي اع ماايفس ار مش اف اعايفخ الطؤان الاينية ي يك ال ع ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪1 - Fu'ad Abdullah Al-Umar , The Historical Developmement of Zakat and‬‬
‫)‪Challenges it had encountered Since the period of the Prophet (PBUH‬‬
‫‪up to the Umayyad Period , JOURNAL OF SHARI'A AND ISLAMIC‬‬
‫‪STUDIES , Published by Academic Publication Council , Kuwait‬‬
‫‪University , Volum 13 , NO 36 , december 1998 , p 372‬‬
‫‪ 2‬ل أدا ن با هللا منادطة قتس فة ال اخ ادا و ااخ يفدك ‪ 33‬اعنتان احتاا الع ية للربرم اليلايفي‬
‫للا بيللخل ال للاخ ااي للو ايقللامن احعاص ل احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي البن ل‬
‫ايقامن ل ين ية ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪ 1995‬ص ‪277‬‬
‫‪225‬‬
‫احسلليةبا ل للاخ اي ل يك اليللا شللاما حيللتس للا اصلليا يللة مجللو ال للاخ حبيللث‬
‫أيخل للج ل للا اليل للا خ تصل للية احن ةل للة ال ل ل يتيل للا هبل للا اجل ل للاع اياايفس لييسل للىن ل ل ل‬
‫اقللية ا أ للرب للاا ك للن مللن اافعللن ال للاخ مي نل تقلليو الت للا ال للتس لي ةللخل‬
‫أ رب دي ة ك نة من أمتاس ال اخ احياقة ل يسلايا قيلث لا لان الةلا تن لا‬
‫مجل و ال للاخ للا ايفايللة تصللية احن ةللة ا بللا و أ للا‬
‫ال ل ع اياايفس احسللي‬
‫للا اقللي ا تا اقللي الة اافعللن ال لاخ ملللي ك ميف أيخللج للك ق ل تك الف ل اا ااعللا‬
‫اقيط افيا حلا قلي تن يل الةل ايفال ال ايلة مسليةبا اابليلا مم ا يلة اليلأ في لا‬
‫ليأخج احن ا ا اا لي ةيخل اف مؤقسة ال اخ‬
‫ا ي فان انا اللثةة ات الف اا ااجل اع اياايفس ية ا من ت الف اا تعيو ع اهتك‬
‫ا ال ةل ا مباشل خ الع ية ال ا اةخل اف ا مل ا ليطلير أملتاس ال لاخ الت ال ةل ا‬
‫لا دلا ينلاس ال لاخ ملن ا يسلي ة ا أصلا‬
‫اان أن ميم أقا ك ملا ي للي لعلاخ أا‬
‫اابليللا بةللا مط ل ة اقللي ااخ ال ة ل ا أص ل ا اح للن مللن الي تيللا ال للا دا للة امللا‬
‫سلعا مليل حييللاج ميفن مىل مؤقسللة للاه ا ع للا للا تقلليع ليطل ا أاقللو بةللة ك نللة‬
‫من ا يايت‬
‫الفــرع الثــاين ‪ :‬فــرع إداري مــوزع ‪ :‬من ال ل ع اياايفس الللجس يسلليةبا أم لتاس ال للاخ ا‬
‫مي ن الةيا اع يلة اليتعيلو لن يفلل يي ل ميااعلة الالت ي لت ا لجا ملا يلؤ‬
‫ا ادة الين يج اق ي ن مؤقسة ال اخ ملن أ اا اظي ي لا قل ت ادي لااس‬
‫للا اا للاال‬
‫للاا ايعي للرب اليس ل ل‬
‫ا ا ل ا م للن خت ل ل للا ف ل ع يا ل ل‬
‫ضامنا ل ةايفخ ا اي ةان االاا اجليا لجا ااا من فل ع آخل يةلت ايتعيلو أملتاس‬
‫ال للاخ ال ل مجع للا ال ل ع احسلليةبا اا يعللال يفل ل ا للاس اياايف للت اممنللا يللاخا‬
‫م ايف ةسيك الع ا اقس‬
‫يفل‬
‫امللن يا ل آخ ل يس لليا ن الم ل أن للتن ل ع للاس الة للا ت للا ف ل ع اليتعي للو‬
‫مللؤ ال يللة ختي للف للن مللؤ ال الع للاس ال ل ع الاس ل اعللاص ابليا يللو ل قيللث‬
‫من جي و ال اخ جي أن ي تن لا لك مبةلااي ال لاخ مجيلو أ لتاع الملتاس امل جيل‬
‫‪226‬‬
‫مجع ا ا ي ية ق ا ا ةاي مةاايف ال اخ في ا ف جه الع ية اياج ل ة ا الط يعة‬
‫ية اجل و اا اقبت ااحادللةت‬
‫ايقامية يع تن ينبا مىل ين مو احيس ت‬
‫ااح ايعت ا جا ض ار حلخل ال ة ا أمتاس الدنيا‬
‫ن ا يةة اديةة ةييا ما مجو من الملتاس ال تيلة‬
‫أما اقبة ال اخ اال‬
‫في يللاج علربا ا اقللبة ا للجا مللا ي ل ن احل ايللة ال ام للة حلةللتق الصللناف الل‬
‫فُ ضللر ال للاخ لي للك اين للا يللة تعيللو أملتاس ال للاخ ف للن ايللاج أ ثل مللا ايللاج‬
‫مىل خ ل لربا ادي ل للاايت مل للن خل للاس اايل للا مؤش ل ل ال ة ل ل ا بيعل للة اةيل للة الصل للناف‬
‫احسي ةة ل اخ ميف يعا الي يح الطل ملن ل ف ا يلاج افيلا ليةلاآ ال لاخ لل‬
‫ي للة ا ية للا احط للايفيو‬
‫ا جم للاس ال للاخ الي تي ي للة حني للاج ل سل لربا اادي للاايت‬
‫اح حبللة ا للجا ا ايفاقللة اجلللاا اادي للااية ل طل اع احةلأليف دبللا احتافةللة للا متتي ل‬
‫ا نا تن ا اا يةت ‪:‬‬
‫الطري ــق األول ‪ :‬الب للث للن احط للايفيو اح حب للة‬
‫احن ة للة احيتاي للا في للا اجل للاع اياايفس‬
‫احسي ل و ا تعيو جا النتع من ال اخ ا جا اب ي اا مباأ ية ال اخ(‪ )1‬اييك طل‬
‫اليا م لا قلتس لجه احطلايفيو ي لك ايفاقلة ةنيلة ل طل اع أ ييل ادايف ل لا اةيلخل‬
‫العا للا ا للجا احللؤ ال اح تا للة لين يللجه ف للايفا مللا ا للو ي ل أص ل ا اح للن تي لتا‬
‫مباشل خ ااان نللا ل طل اع الللجس يي للخل امللؤ اهتك الع يللة اال نيللة ااح نيللة االلجل يلليك‬
‫اخي للايف ل ل ق م ط للا احط للايفيو امتتي للا قي للث سل ل ح للجه الع ي للة مبس للا اخ ال ةل ل ا‬
‫أص ا اح ن الجين ا حيسنتن ية ا يةا احطايفيو احناقبة‬
‫الطريق الثاين ‪ :‬أن يسليةبا ال لع ادألاقلال أصل ا الطل ااال ااح لن ابحطلايفيو الل ي دبلتن‬
‫م طا ا حيااان‬
‫اادألاقال تع احط اع اأ يي االعا ا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل يتقف الة ضااس ل ن ناح مؤقسة ال لاخ الي بيلخل احعاصل‬
‫البن ايقامن ل ين ية احع ا ايقامن ل ب لتث االيلايفي‬
‫اا ا اعامم العاا الاس ‪ 1997‬ص‪140‬‬
‫‪227‬‬
‫ايفاقلال ادي لااية مقلامية‬
‫اح لة الع ايلة السلعتاية‬
‫اح للن اةيةل ل م للو ة للاآ م للا مب للؤ اهتك اجم للاال ا ي ام للاهتك ااي للان اسل ل هتك‬
‫أس يةبلا الاس‬
‫الجا ية فيةلت ال ل ع اايفاقلي ا ا يللب ا ليتافلخل ي لا ابلأل يل‬
‫ي ل اةيللة احطللايفيو للا أقللاس العا للا‬
‫احطللايفيو يفال الن للو العللا خن يعي للا‬
‫احيتدو من ا مط اع‬
‫ا ي فان ااخي يايف جماس ااقيلث ايف جي أن يس ح ايةاآ احطلايفيو يفال‬
‫الن للو العللا ل تهنلا س ل ح اي ةيللخل للافت أقاقللت ‪ :‬خامللة ال ةل ا اااي للو آن‬
‫ااق ل للا ميف ا يعي ل للرب العا ل للا اادي ل للاا ايق ل للامن ل للت ا ل للاا ال يس ل للن لة ل ل ايفال‬
‫ااقيلث ايف أما احطايفيو الخ فيةبا من ا أاا احط اع الجس تن فيل ال ايلة احلايلة‬
‫ل أس احاس بل خ ق ي لبح صلاق احطل اع أد ل ادلر ك لن ملن اافعلن ال لاخ‬
‫أس ج هنا يا من اا خ ال ة ا‬
‫است ـ ــثناء ‪ :‬ايسي ل للثىن م للن للا احط للايفيو ق ل لتا احسي للايفخ م للن دب للا اياايفخ أا م للن دب للا‬
‫ال ني الس و ا مة اب يبايف أن اادي اا ايقامن ي ق ات احاس‬
‫احسيلث ين‬
‫احيةت اد احيةت (‪ )1‬اال اخ بااخ ا ينبلن أن متتس احطلايفيو احنيالة ل لاس دل احيةلت‬
‫‪ goods‬اقللتف‬
‫ايلؤاس للجا اليةييلا مىل م يللاج ال يبلال فةللط ‪les bienes :‬‬
‫يؤاس يفل مىل مشباع احلايال ا بية ال دبال م ايف اا خ احبايف‬
‫للللللللللل‬
‫‪1‬ل‬
‫للا يتقللف متقللا الم لتاس ا م يللة العةللا‬
‫ال ة ل ايقللامن اايف ال ل الع ل ري ماينللة‬
‫الةا خ ‪ 1996‬ص ‪152‬‬
‫الن‬
‫ل ل للا بللا احللنعك س ل احللاخا مىل اادي للاا ايقللامن اايف ال يللا احلللايث الةللا خ‬
‫اجل الاس ( ااان خييفي ال بو ) ص‪135‬‬
‫ل للتف للتا ال ل ااس ال دااللة احاليللة‬
‫ايق نايفية ‪ 1997‬ص ‪43‬‬
‫ايقللا‬
‫‪228‬‬
‫م يبللة ايشللعاع ل با للة االنط ل االيتعيللو‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬جهاز املتابعة‬
‫جي ل أن ا ي للن ايتعيللو أم لتاس ال للاخ للا احنياللت مللن أص ل ا اح للن‬
‫ااحل ف االط ااال اجلامعية ا لألك قلك اعلا يفلل املا احل يلة مجنلاع مطل ا ك‬
‫احطايفيو منج م طا ا امىل داية اا ي لا من لا‬
‫من ام اممنا ااا من ميااعة‬
‫ف دك أن ال اخ ن مت يل احلاس ل ةل ا ااحسلا ت ل لن ا يلا ل ئلة احنيالة أن‬
‫للن ي للة متتي للا‬
‫ي طل لا مطل ل ا ا ااقيل للث ايفس ليبة للا حباي للة مىل اح للاس اما‬
‫مطايفيع ك متاس ال اخ جماية ا ي ن نا ج ايةاآ ال اخ ااقي ا ية فةط ا جا‬
‫ا يسللا ك الية يللا مللن للاا ال ة ل ا ااحسللا ت ااي للو ا ة لأليف أن لليك احيااعللة‬
‫إبقا ال يةيت الياليييلن ‪:‬‬
‫ال يةلة الاىل ‪ :‬أن يليك تظيلف خلربا خياعلت حؤقسلة ال لاخ ييلااعتن ميلاا يا لا احطللايفيو‬
‫الل دبتقللا مللن ل ف احؤقسللة اابليللا للتن صللاقية للؤا اعلربا ام للة ةيلليك‬
‫مل للا اليةل للا جمل للاس مجنل للاع ل ل احطل للايفيو امل للا ل للن الخ ل للا ال ل ل جي ل ل ااي ل للا‬
‫االيا للااعال الل ل ا يسل ل ح اتدت للا ايفمب للا ميث للتن يا ل ل ااقيط للايفخ جم للاس ميااع للة‬
‫احطايفيو ااقيلث ايفية مىل قت ستيخل احنيتج ميف ا ي ن أن ي تن ال ة ا ياج لي تيا‬
‫مط ا ا ايفاية ا ي ية م طا احط اع ما أ دا ا يع ف ي ية سلتيخل احنيالال‬
‫اابليا خلربا مؤقسلة ال لاخ يسلا اان لا اةيلخل اقلاف اللجس ملن أي ل أُ طلئر ل‬
‫احطايفيو‬
‫ا احسي يا من أمتاس ال اخ ا ا يعال ايعا لن‬
‫اا يعال يفل اخا‬
‫ص ة مت ي أمتاس ال لاخ حلن اقلي اا من لا اممنلا يليك يفلل هبلاف ضل ان سلبة اليلة ملن‬
‫للتن ل الع يللة صللا احسيللث‬
‫الناللايف ل طللايفيو الل متتي للا ابل للاخ االلجل‬
‫ال لليم ض للا يفدبي ل ل ميف متث للا ااقيط للايفخ ااحيااع للة ظ للا احنافس للة اادي ل للااية ق للببا‬
‫ااقللاف للجه احلالللة للت مخ ل اج ال ة ل ا ااحسللا ت مللن‬
‫التصللتس مىل اقللاف احس ل‬
‫اا خ احسي اين مىل اا خ احاحنت‬
‫‪229‬‬
‫اميفا ما أت ا أن صلاق احطل اع يلاي مطل ا ا لا خ اليلة ا حيةلخل أ اافل‬
‫ابقللي ايف فللان احيااعللة مللن دبللا خ لربا احؤقسللة ال تيللة قللتف ةللا ادللا ي للبح‬
‫احط اع ليم حباية لاايف ك احيااعلة كلا لف لن مؤقسلة ال لاخ ملن أ لاس احيااعلة‬
‫الل ايللاج مىل للاا ب ل مللن اعللربا امىل للاليف ماليللة ب ل خ ميف يطللألق مؤقسللة‬
‫(‪)1‬‬
‫ال اخ ة ي الن ةال مىل أاى قا ادبتس احي ت ت لاا اظي ي ا دا الي اليف‬
‫ال يةلة الثا يلة ‪ :‬أن يةللا صلاق احطل اع الللجس اقلي اا ملن الي تيللا ال لتس لا فللألخ‬
‫ا يةة ميااعة ل ا ماايفخ ال لاخ االاا فلألال اييلااع امتلر ملن دبلا صلاق احطل اع‬
‫ي ل ن س للبة الية للا ايجن للاع قا للك اي ي للاج احل للا اقا للك اي ي للاج احيتد للو ل للألخ‬
‫اقةة اما ن العا اال ال قتف ل ن الي اليف ا س ح اي ةيخل اليفابيف قل يليك‬
‫اي اع ا اضعية احط اع ا ا يس ااجتاه احس ط ل أ ا‬
‫ا حي ل صلاق احطل اع لا ال لعتابل الل تايل مطل ا قلتا ملا ع لخل‬
‫ابحل للتس للا اح لتاا الاليللة أا للا اليللا العام للة الاعمللة أا للن أس ن ل حيياي ل‬
‫احطل ل اع اي للألض أن للتن مؤقس للة ال للاخ للا صل ل ة ا ل لبادن احؤقس للال الخل ل‬
‫ا ل اليللا العام للة مللثا ا للجا لي ايللا ل احطللايفيو ا للا مللا ايايل للا‬
‫ااي للو‬
‫ااي ي ا احطا ا‬
‫للا دللا يسللي يا صللاق احط ل اع نللا ةامي ل ا ادللة احيااعللة حؤقسللة ال للاخ مللن‬
‫ا ح ا ميفشااال خربا ا من ا ر احطا ا ال عيخل مط ا فنية‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يتقللف ا لة ضللااس ل للن للناح مؤقسللة ال للاخ الي بي للخل احعاص ل احع للا ايق للامن‬
‫البنل ل ايق للامن ل ين ي للة ي للاخ اح للة الع اي للة الس للعتاية‬
‫ل ب للتث االي للايفي‬
‫ال بعة الاىل ‪ 1994‬ص ‪38‬‬
‫المبحث الثالث‬
‫دور الزكاة في تحفيز النشاط االقتصادي‬
‫‪230‬‬
‫اعا ا ي نا ل ي ية متتيا احطايفيو ااقيللث ايفية اعاصلة ابل ةل ا ااحسلا ت لل ملن‬
‫أمتاس ال اخ حنااس أن ع ف يلف قين طلط ال لاخ احني الة اة يلة ا الاال ال خل‬
‫ا جا اب يبايف أن ناص النطاق اادي ااس م ب ة مو اع ل ا اللبع ضل ن ملا يعل ف‬
‫ابقلك اا ل خ النطلاق اادي للااس فع للا قلبيا احثللاس لؤاس عااخ ال ل ااقللي ا ن مىل‬
‫ا ي ااقيلث ايفال ظا اليطليا د اليا‬
‫جا احب ث ا ي ية مسلا ة ال لاخ احنيالة ا يل النطلاق‬
‫اقتف قن‬
‫اادي ااس ا جا من خاس دايفهتا ا تظيف يل ملن ال ادلال احع لة ااي لو‬
‫اييع للخل الم ل ابل ة ل ا ااحسللا ت الللجين مي للتن الةللايفال ال افيللة للا ن يللج مطللايفيو‬
‫يفال دي لة ادي لااية معيلربخ ا يلف قليؤاس يفلل مىل خ لخل الةليك اح لافة الل سللا ك‬
‫اةيخل الن ت اادي ااس‬
‫ا اال ااقي اك ااااخايف الن تيفج ال ين ل س البسلليط ا يةلاار‬
‫اقن‬
‫أهن ل للا الد ل ل ل مىل التادل ل للو ا ل ل لجا هب ل للاف مايفاك اليلل ل ل ل ال احلاص ل ل ل ة جم ل للاس النل ل ل لطاق‬
‫ااد لي ااس نللا بيللخل مبللاأ ال للاخ احنللياة ا ادللا مللن اليللأ الا للا قاللك‬
‫ااق للي اك ااااخ للايف ميف ميثل للا الاس أق للا ناص ل ل ال ل ل ال ع للاس االث للا أقل للا‬
‫(‪)1‬‬
‫م اايف الي تيا‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ضيا جميا احتقتس الي يا اادي لااس ايقلامن اللاخا االنةلا امعلاس الل اح اااقليساا‬
‫مؤقسال شبا اجلامعة ااق نايفية ‪ 1997‬ص‪26‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬النموذج الكينـزي البسيط يف جمايل االدخار واالستهالك‬
‫‪231‬‬
‫ادو اخييايفر ا جا الن تيفج لبسا ي ادايف ا م ا نا صلتيفخ ااضل ة لن‬
‫ي يللة تعيللو الللاخا احيللايف ا للت اااخللايف اااقللي اك امللا أت ل يفل ل للا النطللاق‬
‫اادي ااس اا يةاار أن جا الن تيفج يةأل مىل قا ملا ملن سل التادلو اادي لااس‬
‫ااي ع للال ايق للامية ميف اقل ل أن اليل ل النة للاس للت ا ل لاا القاق للن لإل للاق‬
‫ااقي ا ن اأن العا ال سي مةاايفا ااا خايفج الاخا احيايف ا جا ملا ايتيل‬
‫االة ااقي اك ال ينل ية‬
‫يةل للا كينـ ـ ـز ل لاً مل للن اال ل ل ااقل للي اك ااااخل للايف‬
‫ش ل ل ا ادل للة خ يل للة‬
‫اجيع للا مي ل لل ين خياع للت ل للاخا احي للايف م ل لو اي ل لتا اثال لر مس لليةا للن ال للاخا ميث للا‬
‫اين‪:‬‬
‫ااقي اك الي ةا ن ايفل‬
‫‪ 1‬ل داليت االستهالك واالدخار(‪ : )1‬أنخج مباش خ الط ا العا ل االيت خن ا يا ناصل‬
‫ا االة ا قاخ‬
‫أ ل االة ااقي اك ‪:‬‬
‫‪C = a + bY d‬‬
‫قيث ‪:‬‬
‫ل ‪ a‬ل ‪ :‬ااقي اك الي ةا ن ا ت مسيت ااقي اك ناما ينعا الاخا‬
‫ل ‪ b‬ل ‪ :‬احيللا احلللاس لاقللي اك اميثللا مللا اقلليعااا صللاق الللاخا لاقللي اك‬
‫اميثا سبة ل ااقي اك مىل اليل الاخا قيث ‪) 0 < b < 1 ( :‬‬
‫‪ : C‬ااقي اك ال ن‬
‫‪ : Yd‬الللاخا احيللايف ا للت بللايفخ الللاخا الللجس يي ل ف في ل الطللس ا امللا ق يي ل‬
‫قيث ‪ Yd = Y – T + R :‬ميف ‪ T :‬متثا ال ا احباش خ ‪ R‬متثا الي تيال ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪1- Daniel Labaronne , Macroéconomie , Equilibres Macro‬‬‫‪économiques Edition du Seuil , avril 1999 , P32‬‬
‫اايي ا ي ل ل للة ا ل ل للن م ل ل للا ةام ل ل ل الاال ل ل للة ل ل للاااس امع ل ل للاامن ال ل ل للاخا اان مةاا ل ل للا‬
‫ااشألا ال ال ان اايي ا ن ام ارل الب الة‬
‫‪232‬‬
‫للتن العادللة خ يللة أا د يبللة مللن اع يللة اللت ااقللي اك االللاخا احيللايف‬
‫االلجل‬
‫أس يؤاس اليل الاخا احيايف مىل ل انسبة اثاية ااقي اك‬
‫ل االة اااخايف ‪ :‬ي ينل م ما اه احايفقة ال اقي ية أن دل ايف ااقلي اك لت‬
‫الجس ييك اختايفه أاا خن ييك ااخايف ما ييبةا من الاخا احيايف لجل ي تن ‪:‬‬
‫اياخايف = الاخا احيايف ل ااقي اك‬
‫ااالة اااخايف ال يلنل ية ن من الط ا ‪:‬‬
‫‪S = - a + sYd‬‬
‫ل ‪ -a‬ل اااخايف الي ةا ن ا لت قالك اااخلايف نلاما ينعلا اللاخا اي لتن ابلسلال‬
‫ل ت يعرب ن اقي اك دي ة معينة من دبا فلئة ا مت اخا أا يفال اللاخا ا لااا‬
‫الل ل ا يل للن اخ للا اقيياياهت للا ااق للي ا ية أس للن ب للايفخ للن ي للة اقيلن ل ل اف‬
‫لااخ ل للايف ال ل للت ال قي ل للث ل للؤاس مىل ايد ل للاس م ل للن قا ل للك اااخ ل للايف أس ل للا ل للان‬
‫ا أا يفل مىل ايدلاس من قاللك اااخلايف اب يبلايف أن ل‬
‫ااقليل اك الي ةا لن بل ا‬
‫ا ا ر ال ئة ال ا‬
‫‪ -a‬ل أتخج م دي ة ل ‪ a‬ل اإبشايفخ ملاي خ ا جا ما يؤ ا أ‬
‫ا د ر احاخ ال ااي لو ا لجا ملا يلؤاس مىل ال‬
‫مت اخا ااي و بل خ‬
‫ب ل متتيللا ااقي للث ايفال ف للعف الي لتيف يللؤاس مىل ا عللاا ف ل ص الع للا ا تيي ل‬
‫احبالا احالية احياقة للا ل ال ئلال مىل مشلباع احلايلال ا بيلة ال دبلال ااب يبلايف أن‬
‫اااخ للايف ل للن ي للتن ما اع للا ل ي للة ااق للي اك االتص للتس ا للجل مىل يب للة اااخ للايف‬
‫فيؤاس ضعف الاخا أا ا عاام مىل أتخ يبة اااخايف‬
‫ل ‪ s‬ل متثللا احيللا احلللاس لااخللايف ا للن بللت مللا اقلليعااا صللاق الللاخا ااخللايف‬
‫دس ا من اخ ف ت ي ن ابقيل ا احلا ل لتس لا ا لا مسليةب ن ق ليث‬
‫‪:‬‬
‫ل‪ 0 < s < 1‬ل‬
‫امي ن اليعبل‬
‫ن معاال ااقي اك ااااخايف اليا يا ا ي ن ‪:‬‬
‫منحىن رقم ( ‪ : ) 6‬يبني داليت االستهالك واالدخار وعتبة االدخار‬
‫‪233‬‬
‫‪C,S‬‬
‫‪C = a + bYd‬‬
‫‪n‬‬
‫‪S = -a + sYd‬‬
‫‪a‬‬
‫‪Yd‬‬
‫‪45‬‬
‫‪m‬‬
‫‪-a‬‬
‫شرح البيان ‪ :‬البيان أ اه يلبت الط ا اع ن حعاال ااقي اك ااااخايف ملو ايلتا‬
‫خط ‪ 45‬الجس ية و من لىن معااللة ااقلي اك ة لة معينلة االل متثلا احلاللة الل‬
‫ييك في ا تيي مجيو الاخا لاقي اك ا نا ا ي تن اااخايف معااما‬
‫احن ةل للة احس ل للة الس ل ل ا متثل للا من ةل للة اااخل للايف السل للال اال ل ل يل لليك ض ل ل ن ا‬
‫اقيلن ل اف اااخللايف أس يلليك في للا اقللي اك ل الملتاس الل للان جيل أن تيل أصللا‬
‫لااخللايف اي للتن الللاخا دل ل ٍ‬
‫لاف ليل يللة ااقييايللال ااقللي ا ية لرفل اا االلجل‬
‫ُسيسا ماخ ال قااةة أا ايداا اباقياا ة‬
‫فعنللا النة للة ‪ m‬ي للتن اااخللايف معللااما كللا يعللال اصللتس الللاخا مىل احسلليت‬
‫النة لة يبلة اااخلايف ميف اعلا يفلل ميفا عاا‬
‫الجس يس ح ايل ية ااقي اك امتثا‬
‫الللاخا اتقللاخ ةايللة ااقللاخ يي للتس اااخللايف مىل اجل ل احتي ل مللن البيللان يللاس يفل ل‬
‫للتين احللاخ ال ا للجه النة للة بعللا ا ة ل قس ل دي للة ااقللي اك‬
‫للا البللا‬
‫الي ةا ن ااحيا احلاس لاقي اك اي تن لاقي اك الي ةا ن ال الس ب لا لتف‬
‫ايف للاع أقللعايف ال ا للاخ ظللا ادي للاا السللتق‬
‫أملتاس لاقيللث ايفال دللا ييسللب يفلل‬
‫اعللاص ابلنمللا ال أ للا ميف ا يعللال ادي للاا السللتق قي للا اادي للاا ال أ للا اةللايف مللا‬
‫يعال النطاق اادي ااس احل‬
‫‪234‬‬
‫ايعيللرب اااخللايف اح للايف القاقللن اح دللت لي تيللا ااقي ل لث ايفال ااي للو‬
‫اان احلايل للة مىل الي تيل للا ابلعا ل ل أا اقل لليساا الة ل ل اض الينبيل للة ام ل ل ل للتف ل‬
‫احاخ ال ا ر ة ااقيلث ايف ضلعي ة ا لجا ل لتن اللتف خ اااخلايف لؤاس مىل‬
‫ايل للو قل للع ال ا ل للاخ ابلنسل للبة لادي ل للاا ال أ ل للا ا ل للجا مل للا يطل للاو ل للا مدامل للة‬
‫ااقيللث ايفال االيتقللو في للا ما أن للتف احللاخ ال اادي للاا ايقللامن طللاو‬
‫ااقيلث ايفال ا ااخ احطايف ة متتي ا‬
‫انللا ً للا مللا قللبخل مي ننللا مال اع اايف ال للاخ احنياللة‬
‫احتا‬
‫اح‬
‫ا جا ما تض‬
‫ا يل النطللاق اادي للااس‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬دور الزكاة املنـتجة يف التحفيز‬
‫من خاس ما قبخل مي ننا اليأ يا ا أن ال اخ قا اايفان أقاقيان ‪ :‬الاس ييع خل‬
‫ا ااخ ال ل ال علاس مل ا ل لتن ال ئلال ال ةل خ ي يل ابيف لاع احيلا احللاس لاقلي اك‬
‫اايتف احاس لاي ك قتف ي ااا ال (‪ )1‬االاايف الثا يي ثا ماماج فئة معينة ض ن‬
‫اا خ اي ياج االجس يس ح خل مناص الطلا‬
‫من خت للي ي ل مللن أم لتاس ال للاخ لص ل ا اح للن االللجين للليم لللاي ك‬
‫اخا أا ا ي ي ك اخ ك لي تيا اقيلث ايفاهتك ينةلا لجه ال ئلة ملن يلة اقيلن ل اف‬
‫احاخ ال مىل تين اااخايف احناق لي تيا ااقيلث ايفال ‪:‬‬
‫لللللللل‬
‫‪ 1‬ل ع للر بللا ال يللف مطل تيف قللتس الللاايف ايمنللا ن االيللتعيعن ل للاخ أ اقللة ا ي لتيفاخ‬
‫اادي اا االع ت السياقية دسك اادي اا يامعة الةا خ ‪ 1988‬ص‪307‬‬
‫يللة‬
‫الفــرع األول ‪ :‬ل ض أن ااي للو يسللي و للتف مناصل الطلللا ل للا أفل ااه ف ا للر‬
‫ف للئة من ل ا مت ل اخللا الن الطللس جي ل أن يسللي مللا اا قيللا فللان اقللي ا‬
‫قتف ي تن مسيلةا ن الاخا فايفا ان احيا احللاس لاقلي اك لجا ااي لو للت‬
‫‪ 0.75‬ا ا ر دي ة ااقي اك الي ةا ن جا ااي و ن ‪ 150 :‬اقاخ ةاية فان جا‬
‫ااي للو قللتف حيةللخل يبللة اااخللايف نللا الللاخا ‪ 600 = 0.25/150 :‬اقللاخ ةايللة‬
‫ةا يا قل يسي ل يو لجا‬
‫أس ي أن حيةخل اخا ميل ثا أيفاعة أضعاف ما يسي‬
‫‪235‬‬
‫لتف الملتاس‬
‫ااي و أن ي ا مىل يبة اااخلايف اقل مي نل اعلا يفلل البلا‬
‫ال قيتي لاقيلث ايف االلجس ملن شلأ خت يلف لاليف متتيلا ااقيللث ايفال‬
‫جا ااي و‬
‫الفرع الثاين ‪ :‬من ا ي اا أق ت ال اخ احنلياة ااي و الجس يعا من معلاال ا اللة‬
‫م عة قتف ينةا ا م خ جم ت ة ملن لجه ال ئلة ملن اا ل خ ااقلي اك الي ةلا ن مىل‬
‫اا خ ااقي اك اليااو ل اخا أس ناما يةيك ؤا مطايفيع ك قتف ي بح قك اخلا‬
‫يسيسامت اقي ا ك اابليا قتف يتن من اا خ ااقي اك الي ةا ن فيةا‬
‫بعا لجل دي ي فيسي ااي و ال يخل ل تصتس مىل يبة اااخايف ال سل ح اي لتين‬
‫احللاخ ال احللا الة ل اابليللا ض ل ان متتيللا ااقي للث ايفال ال ل س ل ح اي ةيللخل‬
‫الن ت اادي ااس‬
‫اقسل ل احث للاس الس للااخل ميفا اق للي ا ر ال للاخ احنيا للة أن ة للا دي للة ااق للي اك‬
‫الي ة ل للا ن مىل مسل ل لليت ‪ 100‬اقل ل للاخ ةايل ل للة فل ل للان يبل ل للة اااخل ل للايف قل ل للتف نل ل ل ل س مىل ‪:‬‬
‫‪ 400 = 0.25/100‬اقاخ ةاية‬
‫ادلر‬
‫اجل ي تن ااي و دا قةخل لافت ا نلت ا لا أقل ت ال لاخ احنللياة‬
‫ااقا ا ‪:‬‬
‫اقللاف الاس ‪ :‬ض ل ان مناص ل شلللا ل سللي اين مللن للجا ال للنف مللن الي تيللا‬
‫متتي لا ملتاس ال لاخ أس‬
‫ام طا مناص شلا ياياخ اعا م طا احطايفيو الل‬
‫للا للل ه‬
‫أن مللن يةللت إب طللا مطل ا افللخل للجا الي تيللا قللتف للخل مناصل‬
‫االلجل ي ل ااا ال ل ايجيللاري ل للاخ احن للياة للا ا للر احط للايفيو احةامللة س لليت‬
‫ااا أ رب ملن الع اس‬
‫اقللاف الثللا ‪ :‬اخي للايف ال يللخل ل تصللتس مىل يبللة اااخللايف اال ل عيللرب للافا حللا‬
‫اعللا ا ا للت للتف الملتاس الاعمللة لاقيللث ايفال الل ةللا الل أملتاس ال للاخ أس‬
‫أن متتيللا اا قي للث ايفال اعاصللة ابل بةللة ال ة ل خ اتاق ل ة يل ل مللن أم لتاس ال للاخ‬
‫‪236‬‬
‫س ل ح ايللتف احللاخ ال ال ل قللتف ُتي ل لي تيللا النطللاق‬
‫يتلللا مللااخيا أخ ل‬
‫ااقيلث ايفس‬
‫امي ن تضح يفل من خاس احثالت السااةت ‪:‬‬
‫مثاس‪ : 1‬االة اقي اك من الط ا ‪C = 100 + 0.8Yd :‬‬
‫يبة اااخايف ن ‪Yd = 100 / 0.2 = 500 um :‬‬
‫مثاس ‪ : 2‬ض في ماخاس فئلة ملن ال ةل ا ضل ن اا ل خ اي يلاج لن يلخل متتيلا مطلايفيو‬
‫م لتاس ال للاخ فاقللي ا ر للجه ال ئللة كايفقللة اي للاق ااقللي ا ن ا ادللا مللن اخ للا‬
‫احيللايف اابليللا اليس للن للن ااقللي اك الي ةللا ن الللجس ل ض أ ل ة ل مىل الن للف‬
‫في بح االة ااقي اك من الط ا ‪C = 50 + 0.8Yd :‬‬
‫يبة اااخايف ن ‪Yd = 50 / 0.2 = 250 um :‬‬
‫أس أن يبللة اااخللايف أصللب ر أد ل كللا ا للر ي ل السللااخل ا للجا مللا‬
‫يع ن افعا ل نطاق اادي ااس ملن خلاس لتف الي تيلا اللاع ل نطلاق اادي لااس‬
‫ال عاس ا ل ااخ ااقيللث ايفال ظلا اليطلليا النلاد‬
‫من ي ة اعااخ ال‬
‫االجس ي ي ا الااس ايقامية‬
‫ييبل ل للت لنل ل للا مل ل للن خل ل للاس الي يل ل للا السل ل للااخل أن مش الل ل ل ل ية متتيل ل للا النطل ل للاق‬
‫اادي للااس ال للااس ايقام ل لية ي للاا أقاق للا للا ض للت جم ت ل لة م للن ة للاق‬
‫ال عف تي ا فلي ا ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬ضللعف مسلليت الي لتيف النةايللة ا للجا مللا يللؤاس ا ل ة مباش ل خ مىل ضللعف الللاخا‬
‫احيايف الجس يي اا ا أقاق اي اق ااقي ا ن‬
‫‪ ‬ا اقية ايف القعايف خاصة اعا ا ي ا م ايف الي تس حنلت ادي لاا السلتق ا لجا‬
‫ما ي عف الةايفخ الط ا ية فيسي يا مع اااخايف‬
‫‪ ‬ضعف النما اجلبا ن الجس يةي و مةااي بل خ ا ة مباش خ ملن أيلتيف الع لاس االل‬
‫ن ضعي ة الصا‬
‫‪237‬‬
‫‪ ‬ا يطايف الب الة اسب ال عف اقي ن لادي اا الت ال الم الجس ا يس ح خل‬
‫للا في ل ااا اللجل دي للة ااقللي اك الي ةللا ن الللجس يللؤاس مىل أتخ ل‬
‫مناص ل‬
‫(‪)1‬‬
‫يبللة اااخللايف اسللب ايف للاع احيللا احلللاس لاقللي اك لللا ال بةللال ال ة ل خ‬
‫ال عاس الجس يعيلربه‬
‫ايفدك أن ايف اع احيا احلاس لاقي اك يسا ك عااخ ال‬
‫كيـن ــز أقاقللا ل ل ااخ الع ل ض ال للن‬
‫قالللة اليطللليا النللاد‬
‫ما أن ال ل لللا‬
‫ال ئللال ال ة ل خ ميثللا بللا امنللا اللليم فعللاا ا للجا اسللب للا اميا للا ل للاخا‬
‫احناقل ل لي تي للا ال ل ل ال للامن مىل ل ل فع للاس اا مي للن ااق للي ايف متتي للا‬
‫ال ة ل ا ابل للاخ ااقللي ا ية لن يفل ل دللا يللؤاس مىل الي للسك النةللاس احلالللة ال ل‬
‫ايضا‬
‫ي تن في ا اجل اع اي ياين د داايف ا متاي ة ال‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ع للر بللا ال يللف مط ل تيف ال للاخ ‪ :‬القللم الط ل ية االللاايف ايمنللا ن االيللتعيعن ق س ل ة‬
‫ال قللا ا اجلامعيللة احع للا العللاحن ل ل ايقللامن احؤقسللة اجلامعيللة ل ايفاقللال االنط ل‬
‫االيتعيو ا ال ال بعة الاىل ‪ 1993‬ص ‪329‬‬
‫خالصة الفصل األول‬
‫مللن خللاس مللا ايفقللناه للجا ال للا مي ننللا اليأ يللا للا أن ال للاخ احنياللة‬
‫مي ن ا ي اا ا أق ت لي ةيخل اا من ال ااف تي ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫‪238‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫ااي ل للو اال ل ل لل لليم قل للا مل للا متل للتس ا ل ل‬
‫س ل ل ح ابقل لليلاس ال ادل للال العا ل للة‬
‫مطايفيع ا يفدك أ يي ا ل اي و‬
‫س ح اي تيا فلئة من ااي و من الخج مىل الع ا‬
‫س ح ابمي اص سبة معيربخ من الب الة خل ف ص ا‬
‫سا ا ا منت الاخا الت ال‬
‫سا ك اةيخل الليلن ية احسياامة‬
‫س ح اي تين احاخ ال‬
‫تين يفؤاس المتاس‬
‫سا ا‬
‫سا ا ا تف الس و ااعامال ااي و‬
‫ن ل اي و اقيلاس ادا احياقة‬
‫قللجه ال للااف اد للا حنيللاج لي عيللا للجا النللتع مللن متتيللا ااقي للث ايفال‬
‫ااي عال ايقامية‬
‫‪239‬‬
‫الضصل الم ني‬
‫الةقكت وتكبل تنمككككيته‬
‫ميثا التدف أقلا اقلا ا الي لامن االي افلا ايقلا فةلا متيل ااي لو احسل ك‬
‫منج الةاآ اتيلتا مؤقسلال اد يلة لا قايلال ال ةل ا ااحسلا ت(‪ )1‬امبلا أن املياك‬
‫احاس ي تن ن يخل ال س احللاس فلان ظلا خ الللىن اال ةل ااي علال ايقلامية‬
‫ُعللا ظللا خ ص ل ية امةبتلللة م ل ا ل للتن اع ل الف ل اا للليم مبةللاايف ك الةيللا ابل للاس‬
‫ق للا أا قةيةللة اهبللاف ض ل ان امللة اي سللان ا للااس ظللا خ ال ة ل االعللتع ااةيةللا‬
‫‪240‬‬
‫ن يللة احلتايفا البطل ية مي للن أن يُسلليسا التدللف‬
‫حبللاائ ايقللا‬
‫تقي ة من اقا ا الا ك ل ئال ال ة خ اا امة ااي و‬
‫الللااس ايقللامية‬
‫ااب يبللايف التدللف للت يللة قللبم الصللا ا سللبيا الث ل خ فللان أد ل المللاك‬
‫التد ية ا م الع تيف متث ر ةايفال ااسلا ت ا لان م لاق ا لا ا ين ل أقاقلا‬
‫ن يلة احلتايفا‬
‫لا جملاال اليع لليك اال ل ة ادلا قللا ر الملاك التد يلة ايقللا‬
‫البط ية مبا ي ن اةيخل ال ااف الين تية‬
‫انا ً ا ما قبخل اهباف ث ت الماك التد ية مي ن اليأ يلا لا أن التدلف‬
‫ميثا أقا جماال ااقيث ايف اب يبايفه يُن ا ل ا ي ال معينلة لن حبايلة مىل الي تيلا‬
‫ميف ميثا أصا التدف بة من التادف ل ا احتدتف قك اميفا ان جا الصا ةايفا‬
‫اي الةيا ايع اه امصاق ا ن ييل لااا ا يا ل اعاالل اضل ار اقلي ايف ا لاه‬
‫امنللته مبللا ي ل ن ممللاااا ميتاصللا ل ا للال احتدللتف قللا ابحللاس الللاع االللجس يي ةللخل للن‬
‫يخل اقيلاس الماك التد ية‬
‫اقتف ينااس جا ال لا قلبا اقي لث ايف التدلف اعلا اليعل ض ح تمل اأ تا ل‬
‫اعللا يفل ل سلليع ض الياللايف التد يللة اع ل الللااس ايقللامية خن حنللااس مقللةاق‬
‫يفل ا اادو التدف اجل ا‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل منجيف د ف ماايفخ الاداف ايقامية ‪ www.Mozer.kahf.com‬ص‪351‬‬
‫المبحث األول‬
‫األوقاف كمجال لالستثمار‬
‫الاداف ا ن مجو ادلف ي ثلا اقبلال اعاصلة ابلدل اض اع يلة حبيلث‬
‫للا ي للة معين للة س للي يا م للن ا اا ل ل اا ينبل للن أن يتيل ل للل ل اجل للة‬
‫يتدَللف اح ل ل‬
‫‪241‬‬
‫احتدللتف ل للاحل ا احي ل ايقللا للجا النللتع مللن اقبللال اب يبلايفه يسل ح اي يل اقللي ة‬
‫س جل ال ع ا ل ا العا احسايا اما ي خل هبلا ملن ملاايفس ع ي يلة ا لجا‬
‫احنطل ل ل الل ل س للعا لي للتي الحب للاث الع ي للة مث للا م ا ل ل الب للث الع للن الي للايفي‬
‫االي للتين امنط ل ل اعللامال العامللة مثللا ال ل ة اد للا للا تيللا أمللاك اد يللة‬
‫خاصة ا بةلة معينلة ملن ال ةل ا اا يلايت لأن يتدلف شلس ملا اعل أما ل ل لا‬
‫الييا يتف قك احلايال ااقي ا ية اابدن مي بال احلياخ ال مية‬
‫اهب للاف ضل ل ان اق للي ايف الم للاك التد ي للة ة للاآ العا للا احناقل ل ل للا‬
‫اجل للال احتدللتف قللا(‪ )1‬حنللااس الب للث جمل اس ل ق ااقي للث ايف اقللتف حنللااس‬
‫للا ما ي للة الاد للاف اجلاي للاخ الل ل سل ل ح ايا ي للة الي للاليف م للو‬
‫اليأ ي للا للجل‬
‫ض ان العا ا احناق‬
‫ااي للو‬
‫اميثللا التدللف االلاس ااقيللث ايفس الي للت ن أس نللاما يينللاعس أس شللس‬
‫للن شللن مي ل ل للا ي للة معينللة يسلليا ن يفل ل الةيللا ابقي للث ايف يفل ل الصللا ض ل ار‬
‫اقي ايف ل عا ا(‪ )2‬ا جا ما هناف مىل مي اق من خاس ايفاقة التدف‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل الما ة العامة لراداف االلة ال تيلر جت الة الما لة العاملة لرادلاف لاج مطل ة ال ةل‬
‫االة ال تير اايفخ ل اايف ال اخ االتدف اليس يف من قلاخ ال ةل ل ‪ 25‬ل ‪ 29‬يتي يلة‬
‫‪ 2005‬م صا اما لادي اا ايقامن الةا خ ص‪4‬‬
‫‪ 2‬ل يففعر السيا العتضن الاايف اادي ااس ااايي ا ن ل تدف ااخ ض اليالايف التد يلة‬
‫ال للااس ايق للامية ‪ 15‬ل ‪ 18‬ايسل ل رب ‪ 2002‬م ل ل ص للا ام للا لادي للاا ايق للامن‬
‫الةا خ ص‪13‬‬
‫املطلب األول ‪ :‬خصائص األصول الوقفية‬
‫اب يبايف الماك التد ية متثا أصتا يفأ الية ل تهنا ي ثا دالبلا الملاك‬
‫العةايفي للة أا اق للا ا م ي للاج قي للث جن للا خييفيل ل الاد للاف أن الش للساص يتد ل ل تن‬
‫أيفاضللن اانللاال ااسللا ت المل الللجس جيللا للجه المللاك ي يل للن ابدللن الصللتس‬
‫‪242‬‬
‫الخ ل ل خ لايفج المللاك التد يللة فاحةايف للة نللا مللن قيللث م يللة الصللا ا مللن قيللث‬
‫بيعي ل ل ة من اع ا تي ا في ا ي ن(‪: )1‬‬
‫‪ /1‬الدميـومـة ‪ :‬ايعال قبم الصا ا سبيا الث خ‬
‫(‪)2‬‬
‫ليبةا أصا اي يلاج دا لا لا‬
‫احللا ال تيللا فللا جيللتع الي ل ف في ل ايعللا اا بللة اا جتللتع ل يي لن يفل ل‬
‫ييعايفض امة ا التدف اابليا فان الصتس التد ية ي ي ابليا الا ااا ف ن‬
‫متدتفة ا ي ة ااخ ليا د مس ا ا جا ق يبةلا أصلا التدلف دلاايفا لا‬
‫ة للاآ العا للا ابق للي ايف ل ا للة احة للتاخ ميف اللاي للة م للن ال م للاك التد ي للة للن مجي للاا‬
‫م ايفا اا ا ل عا ا يُ ف ل ا اجل ة ا ااخ من دبا التادف ا يبت من يفل أن‬
‫احللاس احتدللتف يي ل ن شللةت ‪ :‬الاس خللاص صللا التدللف مثللا اسلليان ا ل أشللاايف‬
‫مث ل خ االثللا ييع للخل اث ل خ التدللف مثللا مللا ُ للجي ىن مللن للجا البسلليان مللن مث ل ال بللاع‬
‫حلسا احتدتف قك ا بت يفل في ا ي ن ‪:‬‬
‫لللللللللللل‬
‫للا أ للم ال يفد للا الي تيللا اااق لليث ايف‬
‫‪1‬ل‬
‫مط ل ا ال الاد للاف مةامللة مبس ل ة ايفاق للال‬
‫اا للا الاس‬
‫مقلامية البنل ايقلامن ل ين يلة احع لا ايقلامن ل ب لتث االيلايفي‬
‫‪ 1415‬احتافخل لل يتان ‪ 1994‬ص‪65‬‬
‫العاا الثا‬
‫للا بللا احل ل يك أق ل م ماايفخ الاد ل اف أحبللاث للااخ ل ل ض الياللايف التدل لية‬
‫‪2‬ل ل‬
‫اللااس ايقام ل ية ل يامعلة الع ل م ل صلا بلا هللا املا الة لا خ ‪2002‬‬
‫ص‪2‬‬
‫ـ‬
‫تا اح قا اشت طأخ التدف‬
‫ايقا‬
‫اايفخ ‪ :‬ل اايف ال اخ االتدلف‬
‫قللاخ ال ة ل ل ‪ 25‬ل ‪ 29‬يتي يللة ‪ 2005‬م ل صللا‬
‫اليس يلف ملن‬
‫امللا لادي للاا ايقللامن الة للا خ‬
‫ص‪2‬‬
‫أ‪ /‬صــيانة أصــل الوقــف ‪ :‬ل ل ان الللاخا احسللي النللا مللن اقلليلاس أصللا التدللف‬
‫ةلاآ العا لا اديلا أ لتس ايل ال ة لا أن‬
‫ااا من صليا ة الصلا قل يسلي‬
‫يفل يليك ملن العا لاال الناجتلة ملن اقي لث ايف أصلا التدلف(‪ )1‬أس أن ةلال ال ليا ة‬
‫للتن لل مللن الملتاس الناجتللة للن اقلليلاس أصللا التدللف ا للجا لي للااس التدللتع‬
‫مسألة ااقياا ة ل ا ال يا ة ايع ا الةا ك ا ية ااقيل ث ايف أي ه ملن ل‬
‫‪243‬‬
‫العا اال أي لا ا لأن أصلا التدلف ُلمي تس ةا ل اجا ل‬
‫اجلا الجس أ طال التدف من أي‬
‫ايتيل البلادن لإل لاق لا‬
‫من خاس اليأ يا ا صيا ة أصا التدف ييبت أن ايفخ ال يان احتدتفة‬
‫مة للا للا ص ل ف ا اا ل للا احس للي ةت مب للا يؤ للا أن أ للاس ال لليا ة م تا للة‬
‫اايفيللة أاىل ق اظللا للا الصللا ف للت للان الةللا ك للا المللاك التد يللة يُن للخل للا‬
‫لا احلا البعيلا‬
‫العا اال ا قايال احتدتف قك فان جه الع ية لن سلي‬
‫ميف يؤاس اي ياك مىل فةاان الصا افةاان العا ا اعا يفل‬
‫ب‪ /‬تسبيل الثمرة(‪ : )2‬أس أن ي لتن ملا ينيال التدلف ملن ا لاال متي لا قلبيا‬
‫هللا ل ا ال ا ااخ من دبا التادف فا مي ن قبم مث خ التدف ( منياال عيفا ية‬
‫ا ) ن اجل ال ال أ طال التدف قلا فلي ك‬
‫ا اال مالية ق و منياة‬
‫من يفل أ ا ينبلن ل ةا ك ا التدف أن يي ف ا اال التدف اف ما‬
‫اب أاا المللارل مىل أ للا احية لخل يفل ل‬
‫اصللا ا ل التادللف ايللاخا يفل ل‬
‫اف التدف ف ا اقي العا لا ل ا لة احة لتاخ لا ا لتاب اقلاف احي ثلا‬
‫ق للا قاي للال اجل للال ا ياي للة ا ل ف الة للا ك للا التد للف ال ل ميفااخ التاد للف مين للو‬
‫اب اتيا المتاس ااح ي ال ال ايفخ أق ا‬
‫التصتس مىل اقاف اياخا يفل‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ا أ م ال يفدا اح يو السااخل ص‪65‬‬
‫ا با احل يك أقم ماايفخ الاداف م يو قااخل ص‪3‬‬
‫‪2‬ل‬
‫ـ ـ أاللت ا ل يللاا اجل ا ل س من للاج احس ل ك م يبللة الع للت ااحل للك احاينللة احن لتيفخ (اللاان خييفي ل‬
‫ال بو) ص‪296‬‬
‫ي للة اقي ل ل ث ايف ا للتي‬
‫اا مين للو يفل ل ل م للن ايي للاا الة للا ك للا التد للف‬
‫اصيا ة أصا التدلف ا لجا هبلاف اقلي ايف الع لا ل ا لال احتدلتف قلا في لتن‬
‫ا ل للا‬
‫ال ل للادة اجلايفيل للة مسل للي خ ُل ل لايف ل للا اجل ل للال احة ل للتاخ العا ل للا احناق ل ل‬
‫صاق التد ل ف اليل لةتلل ‪ (( : ‬ميفا مللال االن آا ا ة لو ل ما ملن لاث‬
‫(‪) 1‬‬
‫))‬
‫صادلة يايفية‬
‫‪244‬‬
‫ايعيرب سلبيا الث ل خ أ لك مؤشل لا ملا جنا لة ماايفخ التدلف ايلاخا يفلل‬
‫مللا اقلليلاس التدللف لي للتن أ ثل م ياييللة فللايفا اقللي أصللا التدللف اةيللخل العا للا‬
‫للا اح لا ال تي للا يؤ للا لن للا يفل ل د للايفخ اياايفخ الةا للة للا التد للف للا اق لليث ايفه‬
‫ابل ية للة اادي للااية السل ل ي ة قي للث اي للاج الع ي للال ااقي للث ايفية مىل اد للة اخيي للايف‬
‫احطايفيو ا ق ااقيلث ايف تن مايفاقة ابل ي ية ال س ح ايعميك العا ا‬
‫امللن يا ل آخ ل ايللاج الع يللة مىل احيااعللة ااح ادبللة هبللاف ض ل ان ال عاليللة ميف‬
‫ميثللا التدللف أما للة يللا الةللا ك يل اا ي للن يفلل ل ل ان للا اتيللا العا للا للا‬
‫حيياج التدف احني ل مثا البسا ت ااحلةلتس ل لرقلتاق احناقلبة هبلاف ل يف احنيالال‬
‫احيياج يفل مىل ا افمة ا ال اب ن االب ث ن د ك خاصة ميفا ا ر احنافسة ا‬
‫س ح ابلبةا الستق‬
‫احيي للاج المل ل للجل مىل العة للتا ا ةة للة ل للاف ميف متث للا ي للة مال ل ا العة للتا‬
‫احط ا القاقلن جملاس ااقيللث ايفال فلأس خ لأ لجا االاس يلؤاس مىل ضلعف‬
‫اقيلاس الماك التد ية اق صا ا أمتاس التدف احتي ة ل يايت جي أن ُ ا لا‬
‫اح ة نا ما ا العةتا مو اجل لال احيعاا لة جملاس اقيللث ايف الملاك التد يلة الليم‬
‫من العاس أن ةا الماك التد ية لس مسي لث ا يلتف فيل الن ل ا ة اال لا خ لا أن‬
‫احسيلث جيل أن ي ا لن خ تصلية الملاك التد يلة اا يطلألق يفلل العا لا ال ب ل أا‬
‫ااقي ااخ من اميياعال‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل يفااه الألمجس‬
‫يا‬
‫التدف يفدك ‪1297‬‬
‫‪ /2‬الشــكل العقــاري ‪ :‬دالبللا مللا للتن أصللتس التدللف شل ا ةللايف (( أيفاضللن انللاال‬
‫اسا ت )) ميف ان جا الط ا من الماك التد ية ت السا ا خاس فألخ عمنية تي ة‬
‫ادا ظ ل قايثا أماك اد ية من تع آخ‬
‫ايي ل اقلليلاس المللاك التد يللة اقلليساا مجيللو ناص ل اي يللاج للاخال‬
‫هب للاف أن للتن احس ي للال ي يل ل ابجل للتاخ احناق للبة الل ل سل ل ح اي ل ل يف احنيا للال‬
‫‪245‬‬
‫اابليا لتن ا لاا طلاق ادي لااس مي املا ر ل لن ايلتا الصلتس التد يلة قيلث‬
‫أن يللة اي يللاج سلليا ن ل يف احنياللال في للتن اليبللااس قللتق السل و ااعللامال‬
‫ايني لن يفلل ق لة اليلاااس النةلاس فلالتدف ميفن يسلا ك تقلليو اا ل خ النطلاق‬
‫اادي للااس احيةللخل ال ي للة السل عية الل ةااللا اليللافةال النةايللة للجا جمللاس التدللف‬
‫احني ل س و ا جماس الي تين س ح الماك التد ية اي تين اليلا العام لة ااحسلا ة‬
‫اليع لليك االيللايفي ا للجا الب للث الع للن فبنللا احسللايا ااحللاايفس ااح ل ال يللؤاس‬
‫مىل اقيلث ايف احتايفا البط ية ال متثا اخ قةيةية ل اي و‬
‫‪ /3‬ملكـ ـية الوق ـ ـف ‪ :‬اب يبللايف أن التادللف ي للو أصللا مللن أصللتس اح يللة تضللو اللر‬
‫ل ف ي للة معينللة سللي يا مللن ا اا ل ( ‪ )‬فا نللا يبللت أن التادللف دللا نللاعس للن‬
‫م ي للة م للا أاد ل ل اابلي للا نية للا اح ي للة ل الل ل اجلاي للا ا مل ل ا ل للتن أص للا‬
‫التد للف ا مي للن الي ل ل ف فيل ل ايع للا اا ب للة فا ل ل ا ا للا م للن يفا ٍع ي للا الص للا‬
‫اين ي مبا ا الل ض الجس أ طال التدف من أي ميف ا مي ن أن يي تس احلاس‬
‫احتدللتف مىل ل اخ ح لن أادللف قللك اممنللا يسللي ياان فةللط مللن العا للا ايسللينا يفل ل‬
‫مىل تن التدف ت ل قبم الصا ا س بيا الث خ ل‬
‫لللللللللللل‬
‫(‪ )‬هنيك فةط ابلصتس التد ية اعاصة ل ة امة اا ي ك ن الاداف اعاصة ف اا معينلت لن‬
‫النتع الاس ت من هنيك ابقيث ايفه ا ن يي‬
‫اين ا النتع الثا ف تدلتف لي ك مسلؤالية اياايفخ‬
‫اال لليا ة اااقلليث ايف اابليللا حللا للي ك للن قللخل ماايفخ التدللف خن ل‬
‫ابلللج فةللط المللاك‬
‫التد ية العامة ال يعتا ع ا ا ي ة امة‬
‫ا ي فا نا لتن لجه احلاللة ا لاا ملا يعل ف ابلتايلة لا التدلف ميف جنلا‬
‫جا اااس أدتاا تي ا في ا ي ن ‪:‬‬
‫ل ةا‬
‫ل ي ل احلن ي للة أن التاي للة اثاي للة ل تاد للف ا ل للثبر ح للن يعينل ل التاد للف ال لليم‬
‫ل ةاضللن ل ل مللا ي ل مللا يتي ل يفل ل مللن خيا للة أا فسللخل اي ل احال يللة‬
‫اع للا يل لتاع يع للا التد للف ي للا التاد للف اا للر ااييل ل خط للية أن ي للؤاس مىل‬
‫ال ب ان اتيتا ما مينو احليلاعخ ل(‪ )1‬اي يلو قلب منلو ايملا مالل لت التادلف‬
‫‪246‬‬
‫أمللتيف التدللف ق ل ا ي للبح التدللف خياعللا ل تادللف في للتس الع للا فينسللا التادللف‬
‫أم ل ل التد للف فيي ل ل ف في ل ل ل للاحل اد للر الط للاخ اال لليخل أا مي للتل التاد للف‬
‫ايعيةا التيف ة أ ض ن الأل ة‬
‫جماس الماك التد يلة ميف‬
‫سيني أن يفأس احال ية ت الد مىل التضو احلا‬
‫يللتىل الاالللة مسللؤالية ايش ل اف للا المللاك التد يللة فتيللتا التدللف يسلليا ن ايللتا‬
‫اجل ل للاع احل ل للتمن الل للجس يي ل للا مسل للؤالية نمل لليك التدل للف(‪ )2‬ا اجل ا ل ل ت ل للا م ل للة‬
‫ايش ل اف للا التدللف لللتعايفخ الطللؤان الاينيللة االادللاف ميف ع للا الللتعايفخ للا اقللألااا‬
‫المللاك التد ي لة ال ل أُ طللئر دللاميا ا ب للث ُقللبا اقي للث ايف ا ا سللعا ل للتس للا‬
‫أاداف ياياخ ا ك الصتس التد ية الةامية الم الجس يؤاس مىل مت ت مسألة التدف‬
‫ااي للو اجل ا ل س مب للا حيةللخل الي اف للا اايي للا ن ا للت أف ل اا ااي للو ايس ل ح اي ةي للخل‬
‫اليتعيو الي اف ن ل ث اخ ااي و‬
‫امبللا أن الاالللة للن ر بللة للن ااي للو ماايفخ المللاك العامللة فا نللا للا ك اليتي ل‬
‫(‪)3‬‬
‫الللجس جيعللا م يللة أصللا التدللف عللتا هلل عللاىل‬
‫التدف ا‬
‫أن يفل‬
‫ت احعي ا االص ح‬
‫ا للتن الاالللة للن النا بللة ماايفخ أملتاس‬
‫ر ميف أصب ر الاالة ي هتا ن‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل أات ع خ‬
‫ا‬
‫اض ال‬
‫التدف اايف ال‬
‫‪ 2‬ل منجيف د ف التدف ايقامن تيفه ماايف‬
‫‪3‬ل‬
‫الع ري الةا خ ‪ 1972‬ص‪340‬‬
‫ن يي‬
‫اح يو السااخل ص ‪89‬‬
‫ا با احل يك أقم ماايفخ الاداف م يو قااخل‬
‫ص‪3‬‬
‫مللن يللتىل ماايفخ المللاك التد يللة ا للن مللن عللت الللجس ييللتىل النمللايفخ اا افمللة للا‬
‫التدللف ا ؤ للا أ ل مللا للان هلل فللان من عي ل عللتا ق ل ا للا بللااه الللجين أ طللال‬
‫التدف خ ي ا قك اأن ماايف لتن ا ل ة قل ي ة ق اظلا لا الصلا ااقلي ايفا‬
‫اقيث ايفه اصيا ي‬
‫‪247‬‬
‫اق ل ا ي للتن احللاس احتد للتف ا للاان يفا ٍع ي للاه ف للان ايقللا يُة ل اتي للتا‬
‫الةللا ك للا التدللف اابليعبل احلللايث ا اللا مللن ي للاع ماايفس ييللتىل ماايفخ المللاك‬
‫التد يل للة ا ل للتن نا ل للج ا ل للاا ض ل ل ايفخ ايل للتا مؤقسل للة التدل للف ال ل ل ُعل للىن إباايفخ‬
‫الماك التد ية اميفا ا ر اياايفخ أس مؤقسة ادي لااية ادل ادي لااية سلعا‬
‫مىل اةيل للخل ل للاف ل للاا أ طل للئر مل للن أي ل ل احؤقسل للة ي ةيل للخل أ ل للا اليفابيف‬
‫مؤقس للة ادليل ااي ل لة خاص ل ل ة ف للان اياايفخ مؤقس للال الاد للاف س للعا مىل اةي للخل‬
‫لافلت أقاقيت ‪:‬‬
‫اقللاف الاس ‪ :‬ا افمللة للا أصللا التدللف ابل لليا ة االيع للا ااحيااعللة(‪ )1‬ق ل يس لي‬
‫الصا ةاآ الث خ احناقبة مبا ا اجل ة ال أ طال التدلف ملن أي لا اي لتن لجا‬
‫اقاف أاس ما جي أن يي ةخل‬
‫اقللاف الثللا ‪ :‬اقي للث ايف أصللا التدللف مبللا ي ل ن العا للا احسللي ا للجه احلالللة للليم‬
‫اقاف اةيخل اليفابيف اممنلا اقلي ايف اي يلاج ميفا لان احتدلتف أيفضلا أا اسليار أا قل‬
‫م نعا مبا ي ن النيا من خاس ااقيلث ايف جماس الاداف‬
‫للا أقللاس مللا قللبخل مي للن اليأ يللا للا أن مؤقسللة التدللف جت للو اللت خ للا‬
‫احؤقس للة اعاص للة ال ل س للعا مىل اةي للخل اليفابيف اا للت خ للا احؤقس للة العام للة الل ل‬
‫هتل للاف مىل اةيل للخل ل للاف ل للا اان احلايل للة مىل ا ي ل للاا ال ل ل اح ل للاف أاس ما أن‬
‫ااقيلث ايف ينبلن أن ي تن افخل احعايل اادي ااية ال اةخل الناا ة‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل للا أ للم ال يفدللا الي تيللا اااقيللث ايف‬
‫مطللايفيو الادللاف ايفاقللال ادي للااية مقللامية‬
‫البن ايقامن ل ي ن ية احع ا ايقامن ل ب تث االيايفي‬
‫‪ 1994‬ص‪65‬‬
‫اا ا الاس العاا الثلا‬
‫ا ي ل ل ل فل ل للان ل ل للافا احؤقسل ل للة التد يل ل للة ال ل ل ل جي ل ل ل أن يياعمل ل للا ل ل للا احس ل ل للال‬
‫ااقيل ل ث ايفية ل ةللا ت للا ماايفخ الادللاف فللا ميي للتن مىل جتايللا الصللتس التد يللة‬
‫ابلعا ا الجس جي أن ي ا مىل اجل ة احتدلتف قلا اا يتع لتن لا العا لاال لا‬
‫فيةسللك اللجل العا للا الللتد ن مىل يللا بت‬
‫أص ل اهبا ايأل للتن أصللا التدللف يُ ي ل‬
‫‪248‬‬
‫ا للا للا م ل ة احتدللتف قللك الاس ل لليا ة اابليللا اياةللا‬
‫االثا لإل اق ا اجل ة احسي ة لنةا الما ة مىل أ ا‬
‫للا اح لتيفا‬
‫امتثا ية اليناعس ن ي من التدف ل افمة ا البادن أا اقليبااس‬
‫تع اد ن انتع آخ حيةخل اح ة العاملة ل ا لة احتدلتف قلا ميثلا مقلا ال ليا‬
‫اح نة ا ةةة ل اف قالة ما ميفا ان أصا التدلف دل دلاايف لا ةلاآ الن لو‬
‫ل ا ة احة تاخ ا تن قالة ااقيبااس نا ال ايفخ الة لت شل ي ة أن ي لتن يفلل‬
‫(‪) 1‬‬
‫ةةا ل اف من ايتا التدف‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اقي ئللة الع يللا حاي نللة الل اض اق يللث ايف أمل تاس التدللف حبللث مةللا حن يللا د للاا التدللف‬
‫ال ة ي ل ل ل للة الاس احنعة ل ل ل للا ابل تي ل ل ل للر م ل ل ل للن ‪ 11‬مىل ‪ 13‬أ ي ل ل ل للتا ‪ 2003‬احتد ل ل ل للو‬
‫‪ ArRiyadh.com‬ص ‪3‬‬
‫ل ل مد بللاس بللا الع ي ل اح للتع ق للك ا يللو الق بللاس جم للة ال ط ل يعة االايفا قللال اي قللامية‬
‫يامعة ال تير العاا اعامم ااع ستن ايس رب ‪ 2003‬ص ‪169‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬سبل استثمار الوقف‬
‫نللاد‪ ،‬للجا اح ل مشل الية اقي لث ايف أملتاس التدللف مبللا للا اقللاف الللجس‬
‫أ طللئر مللن أي ل الادللاف اب يبللايف أن المللاك التد يللة للليم مبةللاايف ا مسللاي خ ابدللن‬
‫ن داايفخ ا ةاآ العا ا احناق‬
‫احؤقسال الخ اعاصة من ا االعامة ميفا‬
‫‪249‬‬
‫ل ةي ة احالية لصلا التدلف اييا لا يفلل ا ل ة خاصلة ظلا ادي لاا السلتق أيلن‬
‫تن اح نافسة امن ي ن الصتس التد ية ليم قا افا ادي ااا ابلايفيلة الاىل‬
‫اأن لاف ا اايي للا ن لت احعي للا يللؤ قل با للا دللايفخ الادلاف اةيللخل للاف ا‬
‫الجس أ طئر من أي‬
‫للا للجا القللاس ينبلللن للا ماايفخ الادللاف أن ب للث للن السللبا ال ي للة‬
‫اان أن ايللا للن اقللاف اايي للا ن ااحي ثللا‬
‫اي ةيللخل العا للا احللا احناق ل‬
‫اق للي ايف الي للافخل اح للا للا اجل للة احتد للتف ق للا اأس ع ي للا اقيل للث ايف الم للاك‬
‫التد ية يؤاس مىل قااث اا ة اع العا ا‬
‫ااب يبللايف أن التدللف للت مللاس ُقل بم للا ي للة للااخ ليللؤاس اايفا اف ي لا‬
‫ااي عللال ايقللامية(‪ )1‬ينبلللن أن يُللاايف ابلقل ت احؤقسللاي ق اظللا ي ل‬
‫ا ن يي ل ل هب للاف يفف للو ال للا خ اي يايي للة لص للا التد للف اي للتن يفل ل ل اب ي للاا‬
‫أق ت الط ال ااقيلث ايفية احلايثة هباف جتااع القالي الية ياية ا ي فان‬
‫ا ادي ااا اجتايفا اماليا ا امقااث لي يجيفس‬
‫ن ية الاداف سيا ن‬
‫م ت اانية اياايفخ اح ة ابلادلاف لي لبح بلايفخ لن ماايفخ شل ة ةايفيللة ؤ لا‬
‫ا يففو اي يايية ا ا سبة الن ت ا ةةة(‪ )2‬ا لجا‬
‫يلة‬
‫‪ 1‬ل قعيا با العاس با ال دن ا خ اقيلث ايف التدف ايقامن اع س يفقالة مايسلي‬
‫الياايفخ دسك ماايفخ ال اس يامعة الع ‪ 1989‬ص ‪35‬‬
‫‪ 2‬ل بل للا ال ل ل آ العيل للت ماايفخ أم ل لتاس التدل للف اأقل للالي اقي ل للث ايف ا يفقل للالة مايسل للي‬
‫احنم للة الع ايللة ل ألايللة االثةافللة االع للت مع للا الب للتث االايفاقللال الع ايللة يامعللة‬
‫الااس الع اية ‪ 2004/2003‬ص ‪55‬‬
‫القللاس للتن للايفخ التدللف اايبللة ق لتا اشللألق التادللف يفل ل أ ا امي للن اقلليبااس‬
‫(‪)1‬‬
‫صا احتدتف قك‬
‫احتدتف من احاس ف ا من ميفا ان يفل‬
‫ادب للا ال للا للن الس للبا اح ن للة اقي ل للث ايف الاد للاف ينبل للن اليأ ي للا للا أن‬
‫الماك التد ية نةسك مىل دس ت(‪: )2‬‬
‫‪250‬‬
‫‪ ‬دل سك يةا خامال املة مثلا احلاايفس ااحسيطل يال ا‬
‫لجه احلاللة ا مي لن‬
‫ال للا للن اقي ل ث ايف الادللاف اب يل ل بايف أن الصللا يةللا خامللة اابليللا ينبلللن‬
‫ا افل مة ا الصا ابل يا لة االي ل ع ا قل يسلي‬
‫ةلاآ اعام لة الل أ ط لال‬
‫من أي ا‬
‫‪ ‬دسك يةا خاما ن يخل اح ااا احيتدو من ن يخل طلي مثا ا جتلايفس‬
‫ةايف اسيان مع ا ا ف ن مثا جه احلالة ا مي ن لصا التدف أن يةلا‬
‫خامللة ل ا للة احتدللتف مللن أي للا ما ميفا اقلليلاس للجا الصللا اابليللا للتن‬
‫ا للاا يللة اقي للث ايفية اابليللا حنيللاج مىل ايفاقللة مسلليتفية ل ي يللة اقي للث ايف أم لتاس‬
‫التدف مبا حيةخل العا ا احناق ف ا اقيلث ايف ا ا يُنيمل ملن ايفا ل يسل ح اين ييل‬
‫ااقي ايف اليافةال احالية‬
‫فايفا أخجر لا قلبيا احثلاس د علة أيفض متدتفلة جل لة معينلة ل مثلا م الأ لرييلا ل‬
‫اجل لة‬
‫جه احلالة ينبلن أن ُسيلا د عة اليفض ق ي تن قا ا ا يُن خل ا‬
‫اابليللا للتن أمللا أقللا أم ل ين الاس ‪ :‬أتي ل د عللة اليفض ا ي للن مببللالا ايجيللايف‬
‫ي اد للا للا اجل للة احتد للتف ي للا للجا الص للا اي للتن احب للا مع تم للا للا أق للاس‬
‫اا اق احرب اما‬
‫لثبيي‬
‫العةا‬
‫للللللللللل‬
‫م اح يو ص ‪94‬‬
‫‪ 1‬ل با ال آ العيت‬
‫‪ 2‬ل ا أ م ال يفدا الي تيا اااقليث ايف‬
‫مطلايفيو الادلاف ايفاقلال ادي لااية مقلامية‬
‫البنل ايقللامن ل ين يللة احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي‬
‫الاس يت يت ‪ 1994‬ص ‪66‬‬
‫العللاا الثللا اا للا‬
‫اما امنا ااما سعا لن ي تن م ااا أصا التدف مي ايلاا ابقلي ايف قل يلؤاس‬
‫اايفه اادي ااس ااايي ا ن ف ا صتيفخ فا نا ا أن ييك اقيلث ايف الصلا ابل ل ق‬
‫ن أ ا اخا ك لن اا مي لن اا ي لاا لا ةلتا ايجيلايف‬
‫اادي ااية احلايثة ال‬
‫الةاميللة ال ل متثللا دي للا قاليللا مبللالا يفم يللة امللن ي للة أخ ل ميف اقلليُلِ ر د عللة اليفض‬
‫‪251‬‬
‫ا يةللة أخ ل د ل ايجيللايف‬
‫أيفابقا أ رب من مب ا ايجيايف‬
‫للأن ُسلليلا‬
‫اي يللاج اايللو احنيللتج‬
‫الق لتاق مبللا حيةللخل‬
‫ا يك ية ااقيث ايف قس تدعنا إبقا ال يةيت اليالييت ‪:‬‬
‫الطريقــة األوىل ‪ :‬إنشــاء صــندوق الستــثمار األوقــاف ‪ :‬دللا ي للتن للجا ال للنااق ا نيللا ادللا‬
‫ي تن ي تا ا م ا ل تن الاداف نيط رب الألا الت ال ايسي سن أن ي تن‬
‫ال للنااق ي للتا قل ي للتن الةللا تن يل أدل مىل متدللو المللاك التد يللة ا للا‬
‫ايفاية ا بيعة ااق يلث ايف احناق ل ن ةة اي تن متتيا ال نااق ملن اقيئلال ا يلة‬
‫للا قللبيا الة ل ض احلسللن اا مينللو اع لتاص مللن احطللايف ة للجا ال للنااق اللن م‬
‫ا أن يُسألا أصا الة ض اعلا ممتلا الع يلة ااقليث ايفية ا لتف الةلايفخ‬
‫الق ت‬
‫ل ط اع ا اةيخل اح اااية احناقبة‬
‫يل للا يةل للة صل للنااق اقي ل للث ايف الادل للاف اليتدل للف ل للن أتي ل ل المل للاك‬
‫التد يللة الةللاايفخ للا م يللاج السل و ااعللامال اب يبللايف أن يللة ايجيللايف ا للايف‬
‫اللال ل اخللا يسللااس مةللاايف الللاخا النللا مللن اقلليلاس أصللا التدللف الللاايفخ‬
‫اي ياييللة ا للجا االلاس ل أ ل مللن التاي ل اقلليعااخ المللاك التد يللة احللؤي خ‬
‫منج عمن اعيلا ليلليا ا لااهتا ملو لاليف احعيطلة احلاليلة ميف اقل أن اللاخا‬
‫احناق ت الجس حيةخل قا ال اية‬
‫الطريقة الثانية ‪ :‬االستثمار ابملشاركة ‪ :‬جه احلاللة ل يف يلة اقليلاس الملاك التد يلة‬
‫ل طايف ة من اجل ال اعاصة أا العامة اابليا يك يلة الي تيلا ملن دبلا احطلايف ت‬
‫االة للا ت للا الاد للاف يط للايف تن ص للا التد للف للا أن ي لليك ةاق للك العا للا قس ل‬
‫للتن في للا ي للة‬
‫اا للاق ا للت ال ل ل فت ا للجه ال ية للة اة للخل اق للاف احلال للة الل ل‬
‫اقلليلاس المللاك التد يللة ايللاج مىل يفؤاس أم لتاس ب ل خ ا مي للن تف للا اابليللا مي للن‬
‫ل طايف ة أن اةخل م ة ال فت‬
‫‪252‬‬
‫اافل للخل ل للجه ال يةل للة ا ايل للاج مل للايفخ الادل للاف مىل يفؤاس أم ل لتاس لي تيل للا يل للة‬
‫اقيلاس الماك التد ية ا سي يا ملن ا لا ن ةل الايل ا لااخ ملن دبلا التادلف‬
‫ن اقي ايف أصا التدف ةاآ العا ا اح لت اان احلايلة مىل الي ل‬
‫اابليا‬
‫اليف ااقيلث ايف‬
‫المبحث الثاني‬
‫بعض التجارب الوقفية‬
‫‪253‬‬
‫ينللااس للجا احب للث اعل الياللايف التد يللة اعل الللااس الع ايللة لن للااس‬
‫اعللا يفل ل مقللةاق ل اليا لايف للا اادللو التدللف اجل ا ل لللنس في للا اعللا مىل‬
‫م ا للة التدللف الللااس ايقللامية تقللي ة اف يللة هتللاف مىل الي للا اللجاس احلايللة مللن‬
‫مبلا ي ل ن اقليلاا أملثا‬
‫فة ا امسا ت االجين ك حباية ل ع ك االااا اد يفل‬
‫ل ا ادال ااي و البط ية مبا ا الين ية اادي ااية‬
‫املطلب األول ‪ :‬جتربة الوقف يف مجهورية مصر العربية‬
‫سعا من خاس ض الياايف التد ية مىل ااقي ااخ كا لت دلا ك هبلاف عيلا‬
‫التدف اجل ا امتثا الاداف مج تيفية م ل الع ايلة أ ثل لتيفا من لا اجل ا ل‬
‫جا اااس ااقينااا مىل ااث خل ميع ةة ل ة من الاداف اح ية حنلااس أن سليني أ يلة‬
‫(‪)1‬‬
‫التدف ابلنسبة ل ااس ايقامية ا ة امة‬
‫أوال ‪ :‬وقف خاص ابلطلبة املعاقني ابملعاهد األزهرية ا تاجني ألجهزة تعويضية ‪:‬‬
‫دي ة التدف ‪ 425000‬يني م ل س أااع للا انل في لا ايقلامن اح ل س‬
‫قسللا اقيللث ايفس خل س للا أن ي يل البنل ايةللاآ مب للا ‪ 80000‬ينيل م ل س للا‬
‫ا أاس قبي رب حلسا الي خ اليعتي ية الاعملة ل بلة احعلادت ابحعا لا الع يلة‬
‫ايعيرب جا احب ا فتا ا ا أصا دي ة التدف ا قالة ة العا ا ن ‪ 80000‬ينيل‬
‫البن ل م للن ص للنااق ال للاخ الي للااو ل ل ا م ل ا لة لتيف احب للا للن بي للة‬
‫م ل س يس للي‬
‫ااقييايال الي التادف إبضافة مب ا ‪ 75000‬يني م س لا أن ي يل البنل الافو‬
‫فتا للا قللنتية دي ي للا ‪ 100000‬ينيل م ل س للا أن يسللي ا الللنة مللن دبللا البنل‬
‫قالة ايو ال تا ا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ا م م خل يفدك ‪1‬‬
‫‪225‬‬
‫افل ل ي ا ل احتظ يل لن الةا يل لن للا ل ل جا التدللف فللان البن ل ي ي ل اافل لو‬
‫يني م س ل تظ ت الثا ة اهباف منادطة لا ملا ييع لخل ابلتدلف ي ل ف‬
‫‪254‬‬
‫البنل م افلأخ قلنتية دللايف ا ‪ 2100‬ينيل م ل س لن للاث ي سلال‬
‫مبيااعة التدف‬
‫السلنة ُعللىن‬
‫ييأ للا لن للا أن التد للف ل للا احع للادت م للن ش للأ أن حية للخل للافا ايي ا ي للا‬
‫اادي ااا يفال التدر ايي ح لنا يفل من عااييت ‪:‬‬
‫األوىل ‪ :‬م للااخ مامللاج للجه ال ئللة‬
‫ااي للو مبللا ي للا مللن لي للا ايللؤاس يفلل مىل‬
‫اقاف اايي ا ن ل تدف‬
‫الثانيــة ‪ :‬مم ا يللة ااقللي ا اخ مللن ال ادللال ال امنللة ميف دللا يتيللا ضل ن فللئة احعللادت‬
‫م اد للة ي ي للة م للن مي ل م للن الة للايفال الع ي للة اال ي للة م للا ا يتي للا ل للا اع ل‬
‫احع للافت اابلي للا مي للن أن حية للخل اعل ل أفل ل اا للجه ال ئ للة ل اي للو دي للة م للافة‬
‫س ح ا ااخ الاخا الت ال أا احسا ة اةيخل الين ية اادي ااية‬
‫اثنيــا ‪ :‬رصــد مبل ـ ‪ 100‬ألــف جنيــه مصــري لــدأل بنــك فيصــل اإلســالمي داا للة ل ل ااخ‬
‫للا أن ي للا العا للا الس للنتس مىل ‪ 20‬أل للف ينيل ل م ل ل س‬
‫تايع للة اقيل للث ايفية‬
‫قالة د تيف العا ا الجس ين خل ا أحباث اي الاع‬
‫ييتىل البن عااخ النة‬
‫ش ا يتا لا أحبلاث ينا لا ميس لتن‬
‫الع ن الة آن ال آ ايفل‬
‫متاض لي و للااخ أا ش ل ا مللنح أا م للارل للا ط ل اع ل الب للتث ال ل‬
‫ختا الة آن ال آ امظ ايف م ااعه الع ن‬
‫ميث للا للجا الن للتع م للن الاد للاف اق للي ة ي للة ليط للايو الب للث الع للن مب للا للا‬
‫االلاال الع يللة ايللتف ل بللاقثت اجلللت احناقل اا ل للا اليتقللو االيع للخل أحبللا ك‬
‫خاصللة امن ا للر أحبللااث يللة لليف مىل الع للك م يايللا يايللاا يس ل ح ابلي لتيف االيةللا‬
‫ل بط ية ااياج اجلامعال مىل مثلا لجا النلتع ملن الادلاف ل ي لا ابلقلا جخ ابلبلاقثت‬
‫ابلايفية الاىل ا قالة ال اية ُتي مبالا ل بة الةاايفين ا مجناع الحباث خاصة‬
‫اااال اليةنية اال بية‬
‫‪255‬‬
‫من ايقللا اةللايف مللا حي ل للا ل الع للك اي دل فيل اةللايف مللا ي فللو مللن‬
‫دي ة الع ا ايا ك يفل ابلتقا ا احالية ااحااية مثا التدف اد ه‬
‫اثلثــا ‪ :‬وقــف لصــاي اجلمعيــات اخلرييــة ‪ :‬مل ا ل للاايف الي للاف ن الللجس عبل اجل عيللال اع يللة‬
‫امللا ينا ل للن يفل ل مللن م للااخ مامللاج الط ل ا ح ال ة ل خ ااي للو امت يللن ك مللن اخللتس‬
‫اااال اادي ااية ليطايف تا في ا اةايف ادي ك مي ن أن ميثا التدف أقا التقلا ا الل‬
‫جا اااس‬
‫سيسا‬
‫لجا ا ي لايف اد لا ل لا اجل ع يلة اع يلة ايقلامية امة لا ‪313‬‬
‫ساا‬
‫دي للة التد للف ‪ 200000‬ينيل ل م ل ل س ص للتيفخ‬
‫ش للايفع اتيفق للعيا الس للياخ عين ل‬
‫ش ااال اقيلث ايف لا البن ال ن اح س حب ل يث يم ل ا الصلا اثايلا اي ل ف‬
‫العا للا الس للنتس اد للايفه ‪ 30950‬ينيل ل م ل ل س قسل ل م للا للت من للتص يل ل‬
‫قاة التدف‬
‫ادللا مضللافة مب للا ‪ 100000‬يني ل م ل س اعللا يفل ل لصللا التدللف لي للبح‬
‫العا ا ا الط ا اليا ‪:‬‬
‫احب ا اما يسااس ‪ 300000‬يني م س ا‬
‫أ ‪ /‬مب للا ‪ 5000‬يني ل م ل س يُ ل ف قللنتا ل للا اايف احسللنت للن يللخل شلللا‬
‫أادال احسنت االألفي ن ك ااقيلث ايف تااهتك مبل ا يعلتا لي ك ابلن لو اهبلاف‬
‫اتي ك من ادال مع ة مىل ادال ام ة ا ةةة لعا ا رفو م ا ا ر دي يل‬
‫ب ‪ /‬مب للا ‪ 5000‬يني ل م ل س يُ ل ف قللنتا ليتقلليو ا للتي م ا ل ا للي الة ل آن‬
‫ال ل آ ابجل عي للة مب للا يفل ل ص ل ف م اف ل ل اقل لتاف ل اايفق للت ااحايفق للت ايل لتا‬
‫حل او الة آن ال آ‬
‫جـ ـ ‪ /‬مب للا ‪ 5000‬يني ل م ل س ي ل ف قللنتا ل للا‬
‫ل بنال‬
‫ش ا افلا‬
‫س ك لل ن نا اليس ج‬
‫‪256‬‬
‫البللال مايفقللة ق لتان ال للنا ية‬
‫ق ا حي ه أاليا أمتيف ال البال‬
‫اأ للا جم للم ماايفخ اجل عيللة سللا ك ل احبللالا‬
‫احيس يال‬
‫متاي للة احسلليةبا اح للال ل البللال‬
‫د ‪ /‬مب للا ‪ 15000‬ينيل م ل س ي ل ف قللنتا ل للا احنياللت‬
‫شل ا مسللا اال‬
‫يني للة مث للا ل ل ابل الط ل ل ن أ ط للاك آال خيا للة هب للاف للتي ا ن ي للة‬
‫احطايفيو ال ل خ‬
‫هـ ‪ /‬مب ا ‪ 13450‬ينيل م ل س ي ل ف قلنتا ل لا ا يلايت العلاي ين‬
‫شل ا‬
‫مسللا اال ةايللة اقللي ا ية ا ع للا الالتيللة لط ل ا الي ل خ ال بيللة اليعتي للية‬
‫ل اات‬
‫احبالا فاهنلا سلا ك ا لك الةلاايفين لا ةلاآ النطلاق‬
‫م ا ا ر دي ة‬
‫اح ن جملاس اي يلاج احلااس اال ل س فال ادلال احع لة أس جمي لو ا متثلا قلت‬
‫بئللا للا الللاخا الللت ال ا للتن المللاك التد يللة مبثااللة التقللي ة الي اف يللة الةللاايفخ للا‬
‫ةاآ اي ارل لي ال ئال ال أصب ر متثا اادعا ا مي ن م ايفه‬
‫(‪)1‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬جتربة الوقف يف السودان‬
‫ظ للر الادللاف ايقللامية السللتاان ل للألخ تي للة اللر مشل اف ا للا ك الطل ية‬
‫يللتىل يللة اليت يللخل اق ل السللاال ايففللو العللااان ن للا قالللة الن ل اع ما أهنللا ا‬
‫‪257‬‬
‫يللتىل أس اايف ن للتس ل تدللف اا الللألاي قللا للي ة اشللع خ ا للجا مللا يللؤ قل با للا‬
‫الاداف الةا ة فعا ا ا م طا أاداف ياياخ‬
‫من اقيل للث ايف الاد للاف م للن ش للأ أن ي ف للو م للن م ااا للا مب للا ي ي للو ابل ا للاخ للا‬
‫احسي ياين من التدف ( أس الجين أ طال التدف من أي ك ) في يفلل أ لا ال لا‬
‫عيلا النطلاق‬
‫إب طا أادافاً ياياخ فليليتقو اجل اا ل خ الملاك التد يلة مبلا يسلا ك‬
‫اادي ااس أ ث‬
‫من اضللعية المللاك التد يللة السللتاان يع ي للا ي للا ايُسلليلا البللادن مللن دبللا‬
‫احسليل ت ل تضلو إبجيلايف يفمل س ا ي لن ابللل ض اللجس أ طلال التدلف ملن أي ل ميف للبح‬
‫الماك التد ية أصتا اقيث ايفية ل ا ي ال خاصة يُنطأ التدف قا أصلا اابليلا‬
‫يُةس ل للك احل ل ل ااا مىل دسل ل ل ت الةس ل للك ال ل للرب ل ل للا احسل ل لليأي ين اي ل للاخ تن عمل ل ل خ‬
‫ال أ اليت الجين يسعتن ااما مىل اةيخل أ ا اليفابيف االةسك الصل يعلتا ل ا لة الل‬
‫أادللف الصللا قللا اا مي للن أن سللا قايللال ال ةل ا ال ل ايفية أس ا اةللخل قللك قللا‬
‫ال اية اا ق قا ال اف ث من القيان ي تن د م تن‬
‫الس للتاان اعايفخ الط للؤان الايني للة االاد للاف أااخل ل الس لليينال‬
‫أ ط للئر اع للا يفل ل ل‬
‫فأُحلةللر هبللا الادللاف ايقللامية ما أهنللا ع للا مىل ن يللة الصللتس التد يللة الل اةيللر عللا‬
‫اي للاس كللا أا ابحسللؤالت الللااا احل تميللة مىل اقلليلاس أقسللن أيفاضللي ا امدامللة احب لا‬
‫احل تمية ي ا ف ةال الاداف اجل جم ت ة من العةايفال ا يفأق ا أيفاضن‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قللعيا احلسللت بللا ال ل دن أقللم ماايفخ الادللاف أحبللاث للااخ ل ل ض الياللايف التد يللة‬
‫ال للااس ايق للامية ل جت ا للة الاد للاف ايق للامية الس للتاان م ل ص للا ام للا لادي للاا‬
‫ايقامن يامعة الع الةا خ ‪ 2002‬ص‪6‬‬
‫ااقللعة ااخللا السللتاان اخايفي للا ا للجا مللا يللؤ قي للا للا ا للاال المللاك التد يللة‬
‫فيةا المتاس ال جي أن ا مىل أص اهبا‬
‫‪258‬‬
‫اا المل ل ل ل للا قالل ل ل قل ل ل ق ل للنة ‪ )1( 1976‬أي ل للن ص ل للايف أاس د ل للا تن لراد ل للاف‬
‫اإب ط ل للا الق ل ل ا الت ني ل للة ا تق ل للو‬
‫ل للا ق ل لتايف ال ل للج‬
‫ايق ل للامية الس ل للتاان‬
‫اعافال االنل ا ال ييك ن يج دا تن الاداف الجس ُمجا ادليلئج‬
‫ل للا ق تمل للة اي ةل للايف صل للايفل جم ت ل للة مل للن‬
‫اايل للاا ً مل للن قل للنة ‪ 1989‬ا‬
‫الة ل ايفال اعاص للة ابق لليعااخ للا اح ي للا ل التد ي للة ال ل اق لليل ر م للن دب للا ال للااا‬
‫احل تميللة السللااةة اماخاقللا ض ل ن قم ل خ الادللاف ا للجا مللن اب م للااخ احلللخل‬
‫مىل أ ل ل ميف متثل للا المل للاك التد يل للة قةل للا ل ا ل للال احتدل للتف لي ل للا اابلنسل للبة‬
‫لريفاض للن ال ل ل ا مي للن يفا للا ُعي للا ي للة اليس للتية مم للا ابليع للتي ابحث للا أا‬
‫اد يسا العا ا من ا مو يئة الاداف‬
‫اهباف ا يك الماك التد يلة السلتاان مصلاايف دل ايف قليااس يُ ل لا اللتاخ‬
‫قلا اللباا ايس للي ملا ا يةللا لن ‪ %5‬مللن احس لال السل نية اجلايلاخ اخ للط‬
‫الق لتاق لي للبح اد للا ل للا أ للاس الللرب مللن شللأن يفل ل أن يُتقللو مللن اا ل خ المللاك‬
‫للاف الادللاف‬
‫التد يللة ايسل ح ال ااخ العا للا الللجس ُ ل لللجاس احلايللة اابليللا‬
‫احل تمية مىل الاداف اعاصة لي بح مؤقسة التدف دلاايفخ لا مملااا احتدلتف قلك مبلا‬
‫حييايتن ملي من اقا ا العي‪ ،‬االع ا‬
‫امي ل للن ا ي ل للاا ية ل للة التد ل للف احل ل للتمن ل يتق ل للو ال ل للتد ن ابق ل للي ايف ميف متث ل للا‬
‫ايجن للاعال احل تمي للة مض للافال مس للي خ ل ثل ل اخ الت ني للة الل ل جيل ل أن س للي يا من للا للا‬
‫بةللال ااي للو اايس للي سللبة من للا لي ل اد للا للتن أ ثل عللا اي للتن ا للا ا‬
‫مسا ا تعيو الاخا الت ال ابل يةة الي اف ية‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قعيا احلست با ال دن اح يو قااخل ص‪7‬‬
‫إدارة الوقـ ــف ‪ :‬هب للاف ضل ل ان خام للة يي للاخ لرم للاك التد ي للة‬
‫م ط للا جم للم ماايفخ‬
‫ا عيللت يف يسللا ل ل مبتي ل د ل ايف يفيقللن ميف أصللبح قيئللة الادللاف ايقللامية جم للم ماايفخ‬
‫اآلي ‪:‬‬
‫مسيةا حي دا تن مب قت مج تيفس م ام ي س‬
‫‪259‬‬
‫‪ 1‬ل يةت اا م اتضو السياقال العامة ااعاصة ايسيل الماك التد ية لا ي لتن لل‬
‫قخل ال دااة اايش اف ااياج ماايفخ التدلف ا ل ة املة مىل يفداالة اديةلة ل ن لا‬
‫اق لليلاس الم للاك التد ي للة لد ل اض خاص للة امي للن اا ي للاا للجا اي للايف للا‬
‫(‪)1‬‬
‫ال دااة الطعبية ا ية اال دااة احل تمية احيس ة اال ايفمة‬
‫‪ 2‬ل اض للو خ للط ن ي للة الاد للاف ااخ للا اخ للايفج الس للتاان اااي للا احط للايفيو ايمنا ي للة‬
‫التاي ل م ط للاؤ ا حبي للث ي ل ن اق للي ايف أص للا التد للف ااةي للخل العا للا احناق ل‬
‫لإل اق ا اجل ال ال أادف ل احل ا الصا‬
‫‪ 3‬ل مياعخ احطايفيو ال علا ا ماايفخ يئلة الادلاف اعلا ايفاقلة اجللاا اادي لااية اال نيلة‬
‫قا هباف ض ان سبة م عة من الناايف‬
‫‪ 4‬ل اضللو القللم ال ل للنمك ا لليا الم لتاس اص ل ف ا ميف ُعيللرب ا للاال التدللف أ ث ل‬
‫قساق للية م للن مجي للو ا للاال احط للايفيو الخل ل العام للة ااعاص للة للا ق للا قل لتا‬
‫فالما للة شل ع هللا عللاىل اايبللة احل ل االاا االادللاف ُعيللرب مللن المللارل الل‬
‫مبا يؤ ا ايتا احلاف ا اقيلث ايف ا االع ا لا‬
‫ان أ ث من الماك الخ‬
‫ا لليا ا للااهتا ااايللا جمللاال ال ل ف اادللة مينا يللة ي ل ن أن للتن احطللايفيو‬
‫التد ية أ ث ياا من د ا اأ ث ا اا‬
‫‪ 5‬ل الينسلليخل ااحيااعللة مبللا ي ل ن تقللا الل ؤ جمللاس اخييللايف جمللاال ااقيللث ايف ال ثل‬
‫أمنا اميااعة ية سيل الماك التد ية قااً ل جيفا و ا لااا حللااث الثلل ال‬
‫ال ؤاس مىل ع ا احطايفيو التد ية‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل منجيف د ف التدلف ا ن يلي‬
‫ص ‪127‬‬
‫ااي و ايقلامن احعاصل‬
‫‪www.Monzer.kahf.com‬‬
‫ا ا جه التظا ف أصبح اا م احب ك الةا تن ت الس ة الع يا اقيئة‬
‫ا ت ميثا رظ ت الاداف الستاا ية الااخا ااعايفج ا ظا ال شلااخ‬
‫ماايفخ المللا ك العامللة مي للن أن حيةللخل للجا اا للم اقللاف مللن ايللتا التدللف ا‬
‫‪260‬‬
‫قالللة ضللعف اياايفخ دللا ل اس المللاك التد يللة لللجل ا ي للن أن ُنطللأ اياايفال‬
‫ا تضو الةتا ت اممنا ينبلن أي ا أن تيا اييفااخ احلةيةية لي ةيخل اجلتاخ الطام ة‬
‫ماايفخ ا سيل الماك التد ية‬
‫اجلانب اإلداري يف جمـال األوقـاف السـودانية ‪ :‬يُعيلرب الع لا اياايفس أ ثل ال لاس قساقلية‬
‫ميف ُمتثللا اياايفخ أقللاس الناللايف أا ال طللا ميااعللة ي للف احطللايفيو مبللا في للا التد يللة‬
‫افي ا ي ن ع ض ل ك ال اس اياايفية جا اااس(‪: )1‬‬
‫‪ ‬اجل للاع اياايفس جي ل أن يلليا مللو قا لك الادللاف للا اايللة اب يبللايف أن رظ ل‬
‫التدللف ييةاضللا أي ل ه مللن ا للاال التدللف فا ل ا ينبلللن أن للتن ةللال اجل للاع‬
‫اياايفس أ ل للرب مل للن العا ل للاال اابليل للا فل للان تق ل للو اجل ل للاع اياايفس م ل للتن ان ل للا‬
‫للاليف اليسي ل ل م للن‬
‫الاد للاف مب للا ي ل ل ن ادي للااا الن ة للال ميف يعي للرب خت للي‬
‫ال ااف ال سعا اياايفخ مىل اةية ا‬
‫‪ ‬م ايعة مبالا مجيلايف الملاك التد يلة ليلليا ملو مسليت ايجيلايف السلا ا‬
‫السلتق‬
‫اا مي لن اا ي لاا لا‬
‫أس فألخ م ا ل تن دي ة ايجيلايف ختي لف ملن فلألخ لخل‬
‫دي ة ااقاخ خاس فألخ عمنية تي ة لن يفل ي مب ا ال ئة احتدتف قلا‬
‫للا للت الم ل ل ق للع احث للا ابلنس للبة‬
‫للا أن مجي للايف احث للا م ل ل تن ش ل ل ا‬
‫ل اق الس عة ال حيياي ا ااي و احيبس ا ن ك اأي احثا ابلنسبة ل عاما‬
‫الجس حيياج الناس مىل صلنعي ايللا في لا لجل فلان مجيلايف الادلاف ادلر‬
‫ما ابلث ن السا ا ا يع ال اقي ايف جا العةلا لا احلا البعيلا اممنلا جيل أن‬
‫ايو يفل دي ة ايجيايف من عمن آلخ‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قعيا احلست با ال دن اح يو قااخل ص‪10‬‬
‫‪ ‬طل الللت ن الللتد ن اللت ي للف بةللال ااي للو ا ة ل يب ك مللن ماايفال الادللاف‬
‫هبل للاف قل للث ك ل للا اد ل للف أم ل لتاقك ال ل ل يل للا ل للن قايل للاهتك ادل للا م ط ل للا‬
‫ال للناايخل التد ي للة ال ل س ل ح ايا ي للو النة للتا ااق لليساام ا م ط للا الص للتس‬
‫‪261‬‬
‫للجا االلاس أن أ للا الللرب اايقسللان ث ل مللا ا جيللاان‬
‫التد يللة(‪ )1‬ا اق ل‬
‫منافج ي اق أمتاقك اع اابليا فان مدامة ا اال م ا يلة اشل اقال‬
‫قلتس أ يللة التدللف ا تعيللو م للتال بلت للاا اقاللك المللاك التد يللة الةا للة‬
‫امللا مس للا ي ا ق للا ال ث ل م للن اقيياي للال ي للف ش ل ا ح ااي للو يفال‬
‫ااقيياج من شأ أن يُنطال أما اً اد ية يايلاخ تقلو اا ل خ التدلف ا يلا‬
‫من دي ة ايي ااال التد ية ال ن خل جم ااهتا ا ااخ‬
‫يلة التدلف ايفلل ملن‬
‫‪ ‬اا لاس ابحسلؤالت الااللة ليطلايع ك لا اليتقلو‬
‫خاس مسا ي ك التدف لن يفل ي يلا ملن الملاك التد يلة اب يبلايفه ي لاف مىل‬
‫أادلاف اعلتاص مللن أ للا الللرب اايقسللان ايعيللرب قل ص رظل س الادللاف للا مدامللة‬
‫ادال ا مو احسلؤالت اأصل ا الةل ايف الااللة اقلي ة يملااا يفاس احلايلة‬
‫ااي للو مللاك اد يللة يايللاخ سللا ك م للااخ تعيللو الللاخا الللت ال سللا ة‬
‫اجل ا ال ا ية ا قبيا احثاس‬
‫من للجه اييل ا ال احع للتس هبللا السللتاان مللن شللأهنا أن ن للن اا ل ة م تظللة‬
‫المللاك التد يللة اق ل امن للن اليا اللة السللتاا ية جمللاس الادللاف ري للة فللان‬
‫للجه اييل ا ال االيااا ل مللن شللأهنا أن للتن ا امللة أقاقللية لللإلاايفال التد يللة الللااس‬
‫ايقللامية مبللا يسل ح مللن تقلليو المللاك التد يللة ااقيللث ايف ا ابل ل ق احلايثللة الل يللا‬
‫من العا اال ا ة من الي اليف‬
‫لللللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل منل ل ل ل للجيف د ل ل ل ل للف فة ل ل ل ل ل التدل ل ل ل للف الط ل ل ل ل ل يعة ايقل ل ل ل للامية ااحلايل ل ل ل للة مىل الياايل ل ل ل للا في ل ل ل ل ل‬
‫‪ www.Monzer.kahf.com‬ص‪242‬‬
‫جدول رقم ( ‪ : ) 03‬تطور األوقاف العقارية يف السودان وخارجه يف الفرتة ‪ 1990‬ـ ‪2002‬‬
‫التاية‬
‫اع ت‬
‫اا العةايفال قنة ‪1990‬‬
‫‪248‬‬
‫اا العةايفال قنة ‪2002‬‬
‫‪915‬‬
‫‪262‬‬
‫ال ااخ‬
‫‪667‬‬
‫هن النيا‬
‫‪57‬‬
‫‪607‬‬
‫‪650‬‬
‫الط الية‬
‫‪72‬‬
‫‪140‬‬
‫‪68‬‬
‫‪ 120+88‬فاان عيفا ن‬
‫‪ 20+256‬فاان عيفا ن‬
‫‪168‬‬
‫‪ 25+91‬فاان عيفا ن‬
‫‪ 25+154‬فاان عيفا ن‬
‫‪63‬‬
‫الة ايفف‬
‫‪18‬‬
‫‪31‬‬
‫‪13‬‬
‫النيا العيفق‬
‫‪4‬‬
‫‪16‬‬
‫‪12‬‬
‫اجل ي خ‬
‫‪317‬‬
‫‪551‬‬
‫‪234‬‬
‫قنايف‬
‫‪75‬‬
‫‪163‬‬
‫‪88‬‬
‫النيا الاي‬
‫‪87‬‬
‫‪319‬‬
‫‪232‬‬
‫مشاس افان‬
‫‪157‬‬
‫‪262‬‬
‫‪105‬‬
‫‪42‬‬
‫‪130‬‬
‫‪98‬‬
‫‪60‬‬
‫‪74‬‬
‫‪14‬‬
‫مشاس اايففتيف‬
‫‪99‬‬
‫‪322‬‬
‫‪223‬‬
‫اايففتيف‬
‫‪49‬‬
‫‪114‬‬
‫‪65‬‬
‫ينت اايففتيف‬
‫‪95‬‬
‫‪167‬‬
‫‪95‬‬
‫ايقيتا ية‬
‫‪44‬‬
‫‪75‬‬
‫‪31‬‬
‫حب الل اس‬
‫‪30‬‬
‫‪50‬‬
‫‪20‬‬
‫أ ا النيا‬
‫‪12‬‬
‫‪86‬‬
‫‪74‬‬
‫اح ة الع اية السعتاية‬
‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2‬‬
‫اا تع‬
‫‪1649‬‬
‫‪4448‬‬
‫‪2927‬‬
‫الد‬
‫الب‬
‫سا‬
‫افان‬
‫د‬
‫ينت‬
‫د‬
‫افان‬
‫املصــدر ‪ :‬ســعيد احلســني عبــد الــر ن أس ـ إدارة األوقــاف ‪ ،‬أنــاث نــدوة " عــرض التجــارب الوقفيــة يف‬
‫الدول اإلسالمية " ‪ ،‬جتربة األوقاف اإلسالمية يف السودان ‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪. 10‬‬
‫يبت جا اجلااس تيف الماك التد ية الستاان ادا ا لر ايي ااال التد ية‬
‫للا اليأق لليم ‪ 1.800.000‬يني ل ل ا للا ‪ 2002‬ا ل للر ‪ 832.588.925‬يني ل ل‬
‫فلناق أن لتيف اييل ااال ب ل يللاا كللا يؤ للا أن اا ي لا ملتيف التدللف السللتاان‬
‫‪263‬‬
‫أا مىل عااخ مدبلاس أصل ا ال للا اأ لا اعل‬
‫ُحيس ل اقب اب ال ادة اجلايفية‬
‫للا مقيلا لجا الع للا الي لت ن الللجس‬
‫للا ضللت مللا قللبخل ؤ للا أ ل مل ا ي للر السل ال الللباا ايقللامية مبللا للا‬
‫فة ا ا فان أص ا المتاس يسايف تن ادف ما يةايفان ي ل ا ي ال معينة‬
‫للجا اا للاس لييتق للو اا ل ل خ الاد للاف ال للااس‬
‫ل للجا اا للا م للن كايفق للة ايشل ل ايف ال للاع‬
‫ايقامية امة ا اجل ا خاصة‬
‫طــرق است ــثمار األوقــاف يف الســودان ‪ :‬من م طللا الادللاف ا عللال شلليئا من يلليك اقي للث ايف‬
‫أصتقا مبا ي ن العا ا احسي الجس يُن خل ا اجل ة ال أ طلال التدلف ملن أي لا‬
‫ا للجا اي للايف حنللااس مع فللة يللة اقي للث ايف التدللف السللتاان لاقللي ااخ مللن‬
‫جه اليا اة‬
‫ا ثاس ن اقيللث ايف الادلاف السلتاان أنخلج ااقيللث ايف العةلايفس(‪ )1‬اب يبلايف‬
‫أن معملك المللاك التد يلة السللتاان بلايفخ للن ةلايفال فةللا طل يا جلنللة لي ايللا‬
‫للك للجه ال انل للة ب للايف اح ناق للت‬
‫أال للتال ااقيل للث ايف العة للايفس اليفاض للن التد ي للة‬
‫اااد للي اايت ادللا دللامتا اايفاقللة احتادللو اتايللة اع للت اقللاااا ْمس للة ط ل متد للعا‬
‫اأجن ل العايا من احط ا ال من ا جم و الج اح س اا و الياايفس ري ينل ي‬
‫لايفخ الادلاف الياايفيللة اعاميلة اطلايفع السلليا بلا الل دن مسيتصل ال اييلة ا للا‬
‫للايفخ‬
‫م للن أ ايفم للان ااع للت حب ل ل س مىل يا ل ل ط للييا مس للاا أ ايفم للان ال ب ل ل‬
‫الاداف اال اخ ايفمان‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قعيا احلست با ال دن اح يو قااخل ص‪15‬‬
‫ا ااي ل لة اجل ل لي خ طي ل ليا العاي ل ل ا م للن العة للايفال م ل ل ن دبي للا للال جتايفي للة‬
‫املاق للا ل س لليايفال ا للال ل تد للتا ا أتي ل ا للا ت الن للااس ال للن ا للاا ا‬
‫‪ 11‬اال ظ ر مل ةة ح لاخ تي لة(‪ )1‬ل أس أهنلا ا لر مع لة ل ا ع ل يا التدلف يعلال‬
‫‪264‬‬
‫منو الي‬
‫ن التادف الجس اضو ات أياس النلاس أما لة جيل‬
‫أن ل ؤا لصل اهبا‬
‫التمويــل العقــاري ‪ :‬من اقيللث ايف الملاك العةايفيلة التد يلة يسليا ن لتف الملتاس الاعمللة‬
‫ادللا ا ي اللر ماايفخ الادللاف الس للتاان جم ت للة مللن ال ل ق تي للا في للا‬
‫لللجل‬
‫ي ن(‪: )2‬‬
‫‪ /1‬للربع احسلليأي اي للة البنللا‬
‫م ل ا ل للتن اع ل‬
‫المللاك التد يللة ةللو‬
‫أمللا ن‬
‫جتايفي ل للة مي يل ل ل خ مث ل للا القل ل لتاق احع اف ل للة إبدب ل للاس ب ل ل ل ل ل ل ل اب ن اأم ل للا ن ال اق ل للة‬
‫اقيللئاايف ل المللاك يل اليللربع اي للة البنللا‬
‫اااقلليا ا فا ل مللن ي دل‬
‫أا ال لليا ة حبي للث للبح أالتي للة احن ع للة الياايفي للة ل ي للربع اا للجل أم للن ع ل ل‬
‫ي للف احللان ا ل ااا ميل ااال العةللايفال التد يللة ل ا‬
‫العايللا مللن احتادللو التد يللة‬
‫ا ر ي السااخل فع ا قبيا احثاس ميفا ان للاينا لا جتلايفا صلتيفخ ادلف‬
‫خ ل ل س ف للان للربع احس لليأي ين لي تي ل ل مىل ق للتق كي للاعخ ي لليف ا للا ش ل ل دي للة‬
‫ادي ااية ل تدو اجيع أ ث مي ااا اأ ك عا‬
‫‪ /2‬احطللايف ة احيناد للة ‪ :‬ا للت أن يللاخا احني للو شل ا ة مللو يئللة الادللاف اةي للة البنللا‬
‫الجس ينطئ أيفض الاداف ا اخا اقيئة اةي ة اليفض ايةسك العا لا الت ال ل فت‬
‫للا أن ةللت يئللة الادللاف ايسللايا ي ل مللن دي للة البنللا مللن‬
‫للا قس ل مسللا ي‬
‫نلاد‬
‫يب ا اليفابيف في تن ق ة اقيئة ايا مسي اق ة ال ف اآلخل‬
‫للبح ا للاال للجا‬
‫مىل أن يلليك سللايا دي للة البنللا يللة لي للبح م للا ل يئللة االلجل‬
‫العةايف داايفخ ا بية قايال اجل ة ال أ طال التدف لي ا ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪ 1‬ل قعيا احلست با ال دن اح يو قااخل ص‪15‬‬
‫ف للا اللايث المللاك التد يللة مبللا يلليا مللو أاا اايف للا‬
‫أ ث ياا ادي ااية من يفس دبا ا تن منافع ا أ مك‬
‫للا ا للر ل المللاك‬
‫‪ /3‬ااد لألاض ‪ :‬يعاد للا ال ل ل يئة الةا للة للا التد للف م للو احس للي يا م للن اق لليلاس الم للاك‬
‫التد يللة ن ية ض ل ا مب لللا مللن احللاس يسلليتفي م لن ايجيللايف الط ل س الللجس يافع ل مةااللا‬
‫‪265‬‬
‫ا ي ا ل ابلعةللايف للا أن يي للاا مثللن ايجيللايف قسل مللا للت قللا ا‬
‫مب ا ايجيايف ا اث قنتال‬
‫السللتق اي ايللو‬
‫ييبت لنلا ملن يفلل أن يلة مجيلايف الملاك التد يلة ا ينبللن أن لتن اعةلا‬
‫أاللاس ي للاا فيل دي للة ايجيللايف افللخل ظل اف ادي للااية داميللة ميف اقل أن دي للة‬
‫ي ل ايف للاع مللن فللألخ لخ ل م ل ا‬
‫م ل ا ل للتن ال ل‬
‫ايللا مسللي‬
‫العةللايف‬
‫ل ل ااخ للاا الس ل ان اابليللا فللان يللة مجيللايف العةللايفال التد يللة جي ل أن للتن‬
‫ا احا الة أا احيتقط لا أاعلا ةلاي ا لجا ق اظلا لا الملاك التد يلة‬
‫ا لليا ي ا ميف للا للان العا للا بل ل ا للا ا للر احل للة احتي للة ل لليا ة معي للربخ ا افي للة‬
‫اض ان أ رب ا ا ك ن ل ا اجل ال احتدتف قا‬
‫من يللة اادلألاض اللاان قللع فا للاخ (دل ض قسللن) يللا اقلليلاس العةللايفال‬
‫التد يللة اللاان للة ا للجا م ل ا ل للتن احسللي يا مللن ةللا ايجيللايف يسللي يا مللن يللة‬
‫اق لليلاس العة للايف اابلي للا ف للان للجه الع ي للة سل ل ح اي للتف المل لتاس الاعم للة اقيل للث ايف‬
‫الماك من أي‬
‫ااقيلاس الماك التد ية مبا ييا مو اقاف الجس أاد ر‬
‫الثقافة الوقفية والـرتويا للمشـاريع الوقفيـة يف السـودان(‪ : )1‬ع لا يئلة الادلاف‬
‫السلتاان‬
‫للا ن يللج د للة م اميللة للرب هبللاف ط ل الثةافللة التد يللة اللت ي للف ش ل ا ح ااي للو‬
‫ا جا ابقيساا ا أي خ اي ا احة ا خ ااح ية ااحس ت ة مضافة مىل اقيساا احناا‬
‫العامة امناا احسايا جا اااس‬
‫للللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل قعيا احلست با ال دن اح يو قااخل ص‪17‬‬
‫اهتللاف للجه احل للة ل ال ل ا لللر أاي للا ش ل يفم للان ل مىل ل اي اع ل‬
‫احطايفيو التد ية ال أ خل ي ا اقك التدف اجل لا س اللجس ي لاف مىل مطلايف ة‬
‫ا ك مطايفيو ادف الع يا اادف م لايف احسلايا اا لك ال لا ال ةل ا‬
‫اجل ا‬
‫ا للجا ق ل طللايفك ال ئللال ال للعي ة اعللث شللع خ التدللف ق ل ا ي للتن ق ل ا‬
‫للا الدل ل نيا للا اةتلل ل ‪ (( : ‬ايف للك قللبخل ما للة ألللف ايف للك ))(‪ )1‬ادتلل ‪(( :‬‬
‫‪266‬‬
‫لا‬
‫ا ةتا النلايف اللت اطلخل متل خ ))(‪ )2‬امي لن أن يي ةلخل يفلل ابل لادال احباشل خ‬
‫مي للن أن ي للتن للن يللخل التدللف ا للا ف ل ا ااي للو مي للن أن ي للتن ااد للا مللن‬
‫خاس مسا ي مبب ا د يا‬
‫م ايف ما قبخل اختجل‬
‫اين للايف ل ا للجا احب للا يي للتع ال ل‬
‫ا جل ا ف ا ااي و ااد ا ق‬
‫فة ا ااي و متاس ادف مضافية‬
‫يئة الاداف الستاان شلعايف ل ا ةلتا النلايف مبا لة‬
‫ام للة الن للاس ا للا ل ط للايفيو التد ي للة اي للبح‬
‫ال ضيو قا أم امي ن الجل أن يسلي يا‬
‫س ح اسا قايي ك‬
‫الللت اقللي ار اجل ا ل مللن للجه ال ل خ ا ا للر ‪ 100‬اج للا للا ف ل ا ا للان‬
‫العللاا ال للن ل سل ان الةللاايفين للا قللبيا احثللاس ‪ 15‬م يللتن سل ة فللان احب للا احتدللتف‬
‫ت ‪ 1500‬م يتن اينايف الت يفل الع ية م خ السنة فان يفل ي تن افيا لا ك‬
‫احطلايفيو التد يلة اللت افلو لا أيل مب لا ملا اينلايف شل ا فلان مبلالا التدلف قلتف‬
‫للتن معي للربخ الطل ل التاق للا امن اقيل للث ل ل ل المل لتاس مط للايفيو م حب للة ف للان‬
‫ا ا ا يسا قايال ميعااخ ل بةال ال ة خ ااي و‬
‫تن دا د انا ال ك م ا ل لتن ع لاخ ال ل‬
‫امن شب نا جه الع ية ا اخ ال‬
‫يافع ا ال ا ك ال النم ن مسيت اخ امب ل ا ع يا يةايف ي امة الناس امو‬
‫يفل ف ت حيةخل اقاف‬
‫لللللللللللل‬
‫ال اخ قايث يفدك ‪2480‬‬
‫‪ 1‬ل يفااه النسا ن يا‬
‫‪ 2‬ل يفااه البسايفس يا ال اخ قايث يفدك ‪1328‬‬
‫ا جم للاس التد للف اجل للا س أي للا أ للال يئ للة الاد للاف الس للتاان مط ل ل اع‬
‫اللل س ال يل الللجس ا للر ااايي ل م يللتن خن للة قيللث للف شللي ة النس للة منللج د ق ل ا‬
‫اق ل ث ل مب للا ْمسللة ا ط ل ين ألللف يني ل قللتاا يا ( ط ل خ ااايفال ) خللاس للاث‬
‫اي ياج حاخ ا ةا ن احا ة ا‬
‫قنتال ا سي‬
‫‪267‬‬
‫لجا ل ض ملتي ليا الة الادلاف السلتاان يبلت ملن خالل أن يلة التدلف‬
‫ا س لليا ن د للايفال ب ل ل خ اا أن ي للتن الب للا دني للا اممن للا ي للن أن يي للا ف الدني للا‬
‫اال ةل ا ااي علال ايقلامية يقيللا لجه الطلع خ الل ُمجللال منلج اخلتس ااقلليع ايف‬
‫الللباا ايقللامية اقللتف يللؤاس يفل ل مىل منللا الادللاف اابليللا مسللا ة العا للاال‬
‫التد يل للة ايفا ل للة ال ة ل ل ااي ع ل للال ايقل للامية ا ل للا ا س ل للا ك ن يي ل للا ادي ل للااا‬
‫اايي ا يا ا ؤقم لثةافة الي افا االي امن‬
‫المبحث الثالث‬
‫واقع األوقاف في الجزائر وسبل تنميتها‬
‫متثللا ف ل خ اقي لث ايف الادللاف اجل ا ل مللؤخ ا يةللا ايفاللة ال ةل امقيللا ة يللاا‬
‫للان مع للتا ال ل الس للااخل م للن ل ل ف اجل ا ل ل يت دب للا ااق لليع ايف ال س للن ا مل ل ا ل للتن‬
‫‪268‬‬
‫الادللاف ي ي ل ابل للااو الللايال فللان احسللايف ة اقي للث ايف المللاك التد يللة ميثللا قللاف ا دللتا‬
‫ليتقيو اا خ التدف اجل ا ايس ح إبجياا ق ية النطلاق اادي لااس يلؤاس يفلل مىل‬
‫ن قك قا ال اية‬
‫داية اصيا ة قةتق ال ة ا اعااخ احتايفا ال‬
‫ا م للايف اقلليعااخ ا للتي المللاك التد يللة اجل ا يللة قللتف ع ل ض ل ل ق ال ي للة‬
‫اعللتاخ الادللاف اجل ا ل اطل ا ااقللو ا ي يللة ن يي للا قلتا اباقيللث ايفال أا ابقللي ااث‬
‫أادافلاً مللن للتع يايللا امسللا ي ا ا يللخل أا آبخل ا للك النطللاق اادي للااس ااحسللا ة‬
‫تين الاخا الت ال م ا ل تن الع ا التد ن يع ن اخا اب يبايف أن اي يلاج ال لاايف لن‬
‫المللاك التد يللة ميل قي للا للا السللتق قلتا للان يفلل يفيت للا أا أيفابقللا أا أيلتيفا ا للا‬
‫تين الاخا الت ال‬
‫ناص اخا‬
‫املطلب األول ‪ :‬نظرة اترخيية‬
‫هبللاف التدللتف للا أ يللة التدللف اجل ا ل قللتف للج ابخي للايف أ للك‬
‫اح اقللا اليايف يللة ال ل م ل ل هبللا الادللاف اجل ا ل ا للجا هبللاف اليأصلليا حسللألة‬
‫التد للف ام للا مي للن أن اةةل ل جم للاس النط للاق ااد ل ل ي ااس ال للاا ك ل ل ل خ اال للة‬
‫اليتعيللو اهنللاف أي للا مىل اليأ يللا للا أن التدللف للليم شلليئا مسللي ااث اجل ا ل‬
‫اا للا الللااس ايقللامية ا ي ل ا متثللا للجه الايفاقللة اليأقلليم لطللن يايللا‬
‫ايفاللة ال ة ل‬
‫اممنللا سللعا مللن خاقللا لعللتاخ للجا النللتع مللن التقللا ا احسلليسامة‬
‫اا ي ية أ ث مسا ة تف احلياخ ال مية ل ة ا ااي و ا ان قا ال اية‬
‫أاا ‪ :‬ال للألخ العث ا يللة ‪ :‬متي ل ل اب يطللايف الادللاف اط ل ا ب ل منللج أااخ ل الة ل ن اعللامم‬
‫ط ل ملليااس(‪ )1‬ف ا للر المللاك التد يللة مي ث للة جم ت للة مللن الللا ا ت اال نللااق‬
‫اأف ان اعب امنااو احياه االستادن اال ايفي اأف ان اجل ا جا اح ايفع االبسا ت فع لا‬
‫قللبيا احثللاس دسللن ينة فللاق للاا المللاك التد يللة ‪ 170‬اد للا ضللك أما للا ي للة مثللا‬
‫البسا ت االيفاضن ال يفا ية‬
‫‪269‬‬
‫يليك سللي المللاك التد يللة مللن ل ف ماايفال يللة قللا ي للاع ماايفس مسلليةا للاا‬
‫ال للاقيال االي ل ف أم لتيف الادللاف مللن م للة اا للم الع للن الللجس يي للتن مللن‬
‫الةاضللن ااع ل احللتظ ت ال ل صللاقيال م ةللة ل ي ل ف شللؤان التدللف ام ادبللة‬
‫الةا ت ي من قيث سي ا ا تعيو يفيت ا افخل الةتا ا الطل ية اميفااخ اللتاد ت ا لجا‬
‫هباف ض ان اقي ايف الماك التد ية ةاآ العا ا ال ايفس‬
‫ا ا ل للر ل ل الادل للاف يل للتعع ل للا مؤقسل للال ي ل للة ي ثل للا أادل للاف ‪:‬‬
‫احسللايا اجلللامو ال مللك قللبا اع ل ال مؤقسللة ايللر احللاس أ للا ال للالم‬
‫الل ل ااا االالي للا االشل ل اف اجلن للا االث ن للال ااح اف للخل العام للة ف للن ط ل ل ا للا‬
‫جمللاال النطللاق اادي للااس ااايي للا ن اقل العسل س مبللا حيةللخل اخللا مضللافيا‬
‫ية للا اط ل ا م للتو مللن ةللال الاالللة ايس ل ح ا ي ةيللخل لتاعن مي ا يي للا أس ميفا‬
‫ة للر ة للال الاال للة ا للا م للا س للاه ميل ل ااال الاد للاف م للن قاي للال شل ل ا ح‬
‫ي ة من ااي و فان الاالة ةا ةاهتا‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اعايفخ الطللؤان الاينيللة االادللاف ماي يللة الادللاف ااحل ل‬
‫التد ية بجخ خييف ية قتس الاداف‬
‫اجل ا‬
‫احاي يللة ال يللة اقي للث ايف المللاك‬
‫ص‪1‬‬
‫ـ ـ ف للي ة لتيف يفصلليا ال للألخ العث ا يللة مللن ااث للخل الادللاف ابليفشلليف الللت ال اجل ا ل س جم للة‬
‫ايفاقال م سا ية اايفية‬
‫ة‬
‫ايف ا ية الع ت اي سا ية ااايي ا ية يامعلة اجل ا ل‬
‫أ اس ااخ اجل ا ‪ 30/29‬ماس ‪ 2001‬اعنتان ‪ :‬التدف‬
‫االياقو ط‬
‫اجل ا أ نلا الةل ت الثلامن طل‬
‫ص ‪ 68‬اما اعا ا‬
‫اث يللا ‪ :‬فللألخ ااقللياس ال سللن(‪ : )1‬يفأل الس ل ال ااقلليع ايفية أن الادللاف راعللة مللن‬
‫الةنا ة الاينية ل تاد ت االةا ت ا الملاك التد يلة اابليلا ف لن متثلا ةبلة أقاقلية‬
‫ي ل ل للخل ع ل ل لليك ال أ الي ل ل للة ااق ل ل لليع ايفية اجل ا ل ل ل ميف ا مي ل ل للن أن جت ل ل ل س الة ل ل لتا ت‬
‫ااقيللع ايفية للا المللاك التد يلة حللا فيل ملن ال للة ل طل يعة ايقلامية مل اجل ا ل يت‬
‫‪270‬‬
‫ا جا ما ان يعيلخل يلال اح لاايفخ اا يعلال يفلل أن ااقليع ايف متيلا يلاه مىل ل‬
‫الماك فاقيسامر اخ ق ل ة ا ا الاداف اجل ا‬
‫اهب للاف م للاايفخ الم للاك التد ي للة م للن دب للا ااق لليع ايف ال س للن أص للايفل‬
‫اياايفخ ااقيع ايفية جم ت ة من اح اقيك االة ايفال(‪ )2‬الل فلو احل لا ة لن الملاك‬
‫التد يللة ف للن ‪ 1‬أ يللتا ‪ 1843‬صللايف دل ايف ية للن إبخ للاع المللاك التد يللة لق للا‬
‫للا أد ل اليفاضللن التد يللة امللا‬
‫احعللامال العةايفيللة فاقلليتىل الايفايللتن اللجل‬
‫الماك التد يلة اابليلا ايلو النطلاق اادي لااس‬
‫ن يفل من ة‬
‫يأل‬
‫ابلنسبة ل ا اليفض‬
‫اثلثا ‪ :‬فألخ ااقيةاس ‪ :‬يياة لاقيع ايف ال تيا الما الجس ا لر منل اجل ا ل املا‬
‫صاق يفل ملن ع ليك الةلا تن ال سلن لا مجيلو منلاقن احليلاخ احا يلة االسياقلية‬
‫ااادي ااية أا يفل مىل ع يا ا الةلتا ت الل ا لر السلنا القاقلن حسي لف‬
‫ي ف اااال‬
‫النطا ال اجل ا دبا ااقياس ي ن يفل ف ادال دا ت ية‬
‫مبا في ا جملاس التدلف ااعااا ال ل السل ب للجل خاصلة ملو اقلي ايف الع لا ابلةلتا ت‬
‫ال س للية اع للا ااق لليةاس ال ل ل أتخ للج ابا يب للايف ش للؤان الاد للاف فبةي للر ض للة‬
‫ل اع اعتاص ااحؤقسال الع تمية فع فر الماك التد ية اجل ا مما اقلييا ً‬
‫مللن ل ف اللل أا اةيللر ضللة ل ي للا االل ااس ا يللا احلللاليت ع للر يفقللالة‬
‫الاداف اجل ا اط ا شب ن‬
‫لللللللللللل‬
‫‪ 1‬ل ب للا الة للاايف ا للن ل اع فة ل اق لليث ايف التد للف امتتي ل ايق للا ايفاق للة بيةي للة للن‬
‫التد للف اجل ا ل ل س أ اق للة ا ي ل لتيفاه الع للت ايقل للامية ي للة الع ل للت ايقل للامية‬
‫‪ 2004 – 2003‬ص‪40‬‬
‫يامعة اجل ا‬
‫‪ 2‬ل اعايفخ الطؤان الاينية االاداف اح يو السااخل ص‪2‬‬
‫ا نيياللة حللا قللبخل اختللجل المللاك التد يللة ص ل ة المللاك الطللاد خ أس اخ للر‬
‫ضللك‬
‫ض ل ن الصللتس ال ل ا يُع ل ف قللا مال ل ي ال ل هبللا ايللاافو ن للا ااع ل ا اآلخ ل ُ‬
‫لمللاك الاالللة امللا بةللا من للا اخللا ض ل ن ااقييا للال العةايفيللة كللا يعللال احن للايفا‬
‫لرمللاك التد يللة مىل الايفيللة الل يعللا مع للا امللة النللاس يع فللتن شلليئا للن التدللف ااايفه‬
‫‪271‬‬
‫اايي ا ن ااادي ااس اايناعس الاالة ن أما ا الث ا ينال ملن الةل ن العطل ين‬
‫اتل للر ال ث ل م للن الاد للاف مىل م ي للة اع لتاص ال للجين ا ل تا ي للا ابلس للع ال م ل س‬
‫الماك مسيةبا‬
‫ااتس اح ية يعال صعتاة اقيعااخ‬
‫ا ‪ 1998/12/1‬احتاف ل للخل ‪ 12‬شع ل للبان ‪ 1419‬ل ل ل صل للايف اح ق ل للت الين يل للجس يفدل للك‬
‫‪ 381/98‬ا اا لط اق ماايفخ الماك التد ية ا ي ية سي ل ا ادايي لا(‪ )1‬اقلاا م لا‬
‫مللايف الادللاف اصللاقيي ك ا ل ق مجيللايف المللاك التد يللة اجمللاال ص ل ف العا للا من للا‬
‫لي اا الن تص ال ي ا ي يلة اقيللث ايف الملاك التد يلة مبلا ي ل ن اقلي ايف ا ةلاآ‬
‫العا للا احناق ل اابليللا فللر مسللألة الادللاف اجل ا ل اعثللا مللن يايللاا لي للتن مللن‬
‫ض ن ا ي امال اعايفخ الطلؤان الاينيلة االادلاف املن الت الن لتص الينمي يلة يفلل‬
‫ج ‪:‬‬
‫‪ ‬م طللا صللنااق م ل س ل للبط للا الع يللال احاليللة ييتا للا اآلم ل ابل ل ف اأمللت‬
‫احلسا‬
‫‪ ‬ميسل السللاال االللافا أمللت يعينل اعيل الطللؤان الاينيللة ابدلألايف مللن جلنللة المللاك‬
‫التد ية‬
‫احلسللا اح ل س لرمللاك التد يللة اييل ااال ا ل ة للا مسلليت مللايفال‬
‫‪ ‬ل‬
‫(‪) 2‬‬
‫الطؤان الاينية ابلتاال اعا خ ك الن ةال اح خ هبا‬
‫من للجه الة لتا ت اد للا ؤ للا لنللا للتاخ اا ي للا ابلمللاك التد يللة للا احسلليت‬
‫اح س مبا يؤ ا أ ية الايفاقة اادي ااية لرماك التد ية‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اجل ياخ ال ية ل ا تيفية اجل ا ية العاا ‪ 32‬ال اايفخ‬
‫‪ 2‬ل ا م اح خل يفدك ‪3‬‬
‫‪16‬‬
‫‪1920‬‬
‫الشكل رقم ( ‪ : ) 03‬يوضح تسلسل املسؤوليات جتاه الوقف يف اجلزائر‬
‫الاالة ( الس ة العامة )‬
‫‪272‬‬
‫مش اف م س ‪:‬‬
‫الينم ل اليتيي‬
‫احيااعة ل ال دااة‬
‫جلنة اقيطايفية‬
‫اعايفخ الطؤان الاينية االاداف‬
‫( ماي ية الاداف ااحل )‬
‫جلنة الاداف يط ا من كث ت لعاخ اعايفال‬
‫سا ك ا يةة د مباش خ سيل الاداف‬
‫ماي ية الطؤان الاينية االاداف‬
‫ا مسيت ا ااية‬
‫مش اف ن ‪:‬‬
‫اياايفخ ل اليسي ل احل اية‬
‫مش اف مباش‬
‫ا يا الاداف‬
‫مس التدف‬
‫رظ التدف‬
‫وزارة الشؤون الدينية واألوقاف ‪ ،‬املرجع السابق ص‪5‬‬
‫املطلب الثاين ‪ :‬األمالك الوقفية يف اجلزائر‬
‫هبللاف التدللتف للا اادللو الادللاف اجل ا ل جي ل أن ع ل ف للاا ا للتع‬
‫مق للاؤ ا م للن ل ف اعايفخ الط ل لؤان الاين ل ل ية االاد للاف مىل‬
‫الم للاك التد ل ل ية ال ل‬
‫دايلة قنة ‪ ( 2001‬ا مل اح لخل يفدلك ‪ ) 1‬ااعا للا حن لاا الي لتيف مىل دايللة قن لة ‪( 2005‬‬
‫‪273‬‬
‫ةا ن لةا ي ايفال الطلؤان الاينيلة ملو ا اللة ال بلا اجل ا يلة ايلايفي ‪ 15‬يلا ن‬
‫للجا اا للاس ا ا ي ل ل ف للايف‬
‫‪ ) 2006‬ا للجا هب للاف مايفاك ال للنة احلاص للا‬
‫سا ا ا ك تي الاداف احتيتاخ ابجل ا‬
‫جدول رقم ( ‪ ) 04‬عدد األمالك الوقفية املستغلة إبجيار عرب والايت الوطن حىت سنة ‪2001‬‬
‫ال دك‬
‫التاية‬
‫ق نال‬
‫م شل ل ل ل ل للال‬
‫دامال‬
‫ل ل ل ل ل ل ل للال‬
‫جتايفية‬
‫‪04‬‬
‫أ البتادن‬
‫‪32‬‬
‫‪05‬‬
‫‪08‬‬
‫‪05‬‬
‫اب نة‬
‫‪27‬‬
‫‪37‬‬
‫‪02‬‬
‫أيفاضن‬
‫‪03‬‬
‫الدتاق‬
‫‪46‬‬
‫‪15‬‬
‫‪13‬‬
‫أ ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل لتاع‬
‫أخ‬
‫‪02‬‬
‫الط ف‬
‫‪105‬‬
‫‪26‬‬
‫‪01‬‬
‫العاا‬
‫‪01‬‬
‫أايفايف‬
‫‪132‬‬
‫‪19‬‬
‫‪04‬‬
‫‪97‬‬
‫‪45‬‬
‫‪27‬‬
‫‪93‬‬
‫‪06‬‬
‫لاية‬
‫‪08‬‬
‫‪13‬‬
‫‪04‬‬
‫‪11‬‬
‫‪01‬‬
‫‪37‬‬
‫‪07‬‬
‫اس خ‬
‫‪43‬‬
‫‪57‬‬
‫‪13‬‬
‫‪02‬‬
‫‪30‬‬
‫‪145‬‬
‫‪08‬‬
‫اطايف‬
‫‪29‬‬
‫‪18‬‬
‫‪52‬‬
‫‪05‬‬
‫‪09‬‬
‫الب ياخ‬
‫‪110‬‬
‫‪19‬‬
‫‪01‬‬
‫‪129‬‬
‫‪10‬‬
‫البتي خ‬
‫‪36‬‬
‫‪02‬‬
‫‪85‬‬
‫‪38‬‬
‫‪11‬‬
‫خيمنلسر‬
‫‪12‬‬
‫بسة‬
‫‪13‬‬
‫سان‬
‫‪14‬‬
‫يايفل‬
‫‪15‬‬
‫ي س اعا‬
‫‪16‬‬
‫اجل ا‬
‫‪21‬‬
‫‪04‬‬
‫‪11‬‬
‫‪13‬‬
‫‪07‬‬
‫‪03‬‬
‫‪45‬‬
‫‪10‬‬
‫‪152‬‬
‫‪02‬‬
‫‪38‬‬
‫‪03‬‬
‫‪178‬‬
‫‪55‬‬
‫‪02‬‬
‫‪02‬‬
‫ا اصتس ااق ا يال‬
‫‪17‬‬
‫اجل ة‬
‫‪39‬‬
‫‪18‬‬
‫‪14‬‬
‫‪18‬‬
‫يياا‬
‫‪29‬‬
‫‪35‬‬
‫‪04‬‬
‫‪19‬‬
‫ق يف‬
‫‪04‬‬
‫‪17‬‬
‫‪24‬‬
‫‪274‬‬
‫‪72‬‬
‫‪01‬‬
‫‪07‬‬
‫‪05‬‬
‫‪73‬‬
‫‪01‬‬
‫‪53‬‬
‫‪20‬‬
‫قعياخ‬
‫‪46‬‬
‫‪46‬‬
‫‪21‬‬
‫ق ي اخ‬
‫‪16‬‬
‫‪42‬‬
‫‪04‬‬
‫‪13‬‬
‫‪75‬‬
‫‪22‬‬
‫قاس ا عباس‬
‫‪60‬‬
‫‪01‬‬
‫‪04‬‬
‫‪01‬‬
‫‪66‬‬
‫‪23‬‬
‫نااة‬
‫‪31‬‬
‫‪04‬‬
‫‪03‬‬
‫‪38‬‬
‫‪24‬‬
‫داحة‬
‫‪25‬‬
‫‪10‬‬
‫‪02‬‬
‫‪07‬‬
‫‪44‬‬
‫‪25‬‬
‫دسن ينة‬
‫‪45‬‬
‫‪65‬‬
‫‪05‬‬
‫‪01‬‬
‫‪116‬‬
‫‪26‬‬
‫احاية‬
‫‪52‬‬
‫‪21‬‬
‫‪04‬‬
‫‪27‬‬
‫مسيلامن‬
‫‪15‬‬
‫‪10‬‬
‫‪28‬‬
‫احسي ة‬
‫‪65‬‬
‫‪29‬‬
‫معس‬
‫‪22‬‬
‫‪30‬‬
‫ايفد ة‬
‫‪79‬‬
‫‪02‬‬
‫‪25‬‬
‫‪06‬‬
‫‪18‬‬
‫‪05‬‬
‫‪76‬‬
‫‪02‬‬
‫‪42‬‬
‫‪31‬‬
‫ا ان‬
‫‪81‬‬
‫‪13‬‬
‫‪05‬‬
‫‪99‬‬
‫‪32‬‬
‫البي‬
‫‪09‬‬
‫‪08‬‬
‫‪17‬‬
‫‪34‬‬
‫‪33‬‬
‫ملي س‬
‫‪01‬‬
‫‪34‬‬
‫ا ج ات ي ي‬
‫‪27‬‬
‫‪35‬‬
‫اتم ااس‬
‫‪04‬‬
‫‪02‬‬
‫‪36‬‬
‫ال ايفف‬
‫‪20‬‬
‫‪03‬‬
‫‪37‬‬
‫نااف‬
‫‪03‬‬
‫‪38‬‬
‫س سي ر‬
‫‪39‬‬
‫التااس‬
‫‪01‬‬
‫‪31‬‬
‫‪07‬‬
‫‪01‬‬
‫‪23‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪40‬‬
‫خنط ة‬
‫‪02‬‬
‫‪41‬‬
‫قتق أ اس‬
‫‪15‬‬
‫‪11‬‬
‫‪42‬‬
‫يباعخ‬
‫‪31‬‬
‫‪02‬‬
‫‪43‬‬
‫مي ة‬
‫‪44‬‬
‫‪08‬‬
‫‪03‬‬
‫‪03‬‬
‫ت الاف ا‬
‫‪66‬‬
‫‪27‬‬
‫‪02‬‬
‫‪04‬‬
‫‪01‬‬
‫‪31‬‬
‫‪33‬‬
‫‪11‬‬
‫‪09‬‬
‫‪18‬‬
‫‪04‬‬
‫‪275‬‬
‫‪05‬‬
‫‪12‬‬
‫‪01‬‬
‫‪03‬‬
‫‪24‬‬
‫‪03‬‬
‫‪52‬‬
‫النعامة‬
‫‪05‬‬
‫‪10‬‬
‫‪02‬‬
‫‪05‬‬
‫‪45‬‬
‫‪75‬‬
‫‪07‬‬
‫‪01‬‬
‫‪01‬‬
‫‪47‬‬
‫د ااية‬
‫‪03‬‬
‫‪07‬‬
‫‪48‬‬
‫د ي ان‬
‫‪18‬‬
‫‪06‬‬
‫الـمـجموع‬
‫‪579 1285‬‬
‫ت متتشنر‬
‫‪46‬‬
‫املالحظات العامة ‪:‬‬
‫‪43‬‬
‫‪21‬‬
‫‪84‬‬
‫‪10‬‬
‫‪179‬‬
‫‪01‬‬
‫‪01‬‬
‫‪26‬‬
‫‪217‬‬
‫‪158‬‬
‫‪2418‬‬
‫املصدر وزارة الشؤون الدينية واألوقاف ‪ ،‬إحصاء ‪. 2001‬‬
‫‪ /1‬مللن خللاس للجا اجلللااس اقل أن المللاك التد يللة للا ااال الللت ن للن بللايفخ‬
‫ن ةايفال كا يبلت لنلا أن ميلاان التدلف ملاعاس ة يلاا أس ملا لان شلا عا دلاميا‬
‫قيث ان الاداف بايفخ ن ةايفال ةا ل ا ة احتدتف لي ا ا اا اايفا‬
‫‪ /2‬أ للرب س للبة ختل ل السل ل نال احتدتف للة ميف جن للا ‪% 53.14 =100  2418/1285‬‬
‫ا للجا مللا يؤ للا أن ا للا ايجيللايف ي للتن للاااا يللاا خاصللة ميفا للان العةللا حللاخ تي للة‬
‫اةي ة مجيايفية خاضعة ل ألخ تديو العةا‬
‫‪ /3‬سبة ا ال الياايفية من جم تع العةايفال ن ‪% 23.95 =100  2418/579 :‬‬
‫‪ /4‬سللبة اليفاضللن مللن جم للتع العةللايفال للن ‪ % 08.97 =100  2418/217 :‬ا للن‬
‫سل بة ضعي ة مبا يؤ ا أن يبة الم ل اك العةايفيلة دلا احن فلر م يي لا حنلت ي ل ة‬
‫معينة‬
‫من للجه المللاك العةايفيللة احللؤي خ ا متثللا قةيةللة الم ل م للايفا قةيةيللا ل للا‬
‫العةلايفال لا لجا القلاس ينبللن أن يعلاا‬
‫ال ئال ا امة ال أاد ر من أي ا‬
‫النم الماك التد ية ا يةة اقيلاقا‬
‫امللن ي للة أخل فللان المللاك التد يللة الل سلليلا اللاان مجيللايف بللت للاا ا فةللط‬
‫اجلللااس احللتا اان لليا ي يللة ا يطللايف ا ي للف ااال الللت ن ف للا ي نللا‬
‫من ا ت العاا ايمجا فةط‬
‫جدول رقم ( ‪ : ) 05‬يبني عدد األمالك الوقفية املستغلة بدون إجيار‬
‫ق نال‬
‫ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل للال م ش ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل للال أيفاضن‬
‫‪276‬‬
‫أ تاع أخ‬
‫الع ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل للاا‬
‫‪297‬‬
‫جتايفية‬
‫دامال‬
‫‪57‬‬
‫‪93‬‬
‫ايمجا‬
‫‪36‬‬
‫‪58‬‬
‫‪541‬‬
‫املصدر وزارة الشؤون الدينية واألوقاف ‪ ،‬إحصاء ‪. 2001‬‬
‫مالحظــات عامــة ‪ :‬اق ل مللن خللاس للجا اجلللااس أن سللبة المللاك التد يللة الل ا للايف‬
‫ا اا مجيايفا ن ‪ % 22.37 = 100  ( 2418 / 541 ) :‬ا ن سبة معيربخ ياا ف ت‬
‫افألض للنا أن للا ة للايف حية للخل ا للاا د للايفه ‪ 10.000‬اج ق للنتا ف للان ‪ 541‬ة للايفا حية للخل‬
‫ا اا دايفه ‪ 5.410.000 :‬اج ا ت مب ا ا يسي ان ا ميف مي ن أن يسا قاية ‪541‬‬
‫ا ة ااخا ش س دايفه ‪ 10.000 :‬اج‬
‫من للجا احثللاس اافألاضللن يبللت لنللا أ يللة م للااخ اا يبللايف لرمللاك التد يللة‬
‫اال من شأهنا أن سا ك احلا من ظا خ ال ة ال سعا ايفاي ا مجيعا‬
‫اجل ا ل‬
‫للا أن المللاك التد يللة احسلليل ة اللاان مجيللايف نللا ميفااخ ال لتاد ت ا للجا مللا يعللا‬
‫خيا ة لرما ة‬
‫لاخا اعلا‬
‫امن رقية أخ ااا من الب ث ن الماك التد يلة الخل الل‬
‫قم خ الاداف يفدك أن جه الماك مي ن التصتس ملي ا اة يا من الب لث االي ل س‬
‫ا جا ما سعا ملي اعايفخ الطؤان الاينية االاداف من خلاس الب لث اح ل لن التاث لخل‬
‫ااحسليناال التد يلة الل سلا ا اقلألياع الملاك التد يلة ا سلتية اضلعيي ا الةا ت يلة‬
‫ايساي ا الط العةايفس‬
‫ل يح حسللؤاس خ يللة اا للاس لللا اعايفخ الطللؤان الاينيللة لت الللة ال بللا‬
‫اقسل‬
‫للة لع يللال الب للث امق للا‬
‫اجل ا يللة (‪ 15‬يللا ن ‪ )2006‬أن قلتا م يللايف قللنييك‬
‫الم للاك التد ي للة ا ل ي للة الن ة للال احأل ب للة للن الن ل ل ا ال ا للجا ص لليا ة ا ل ل ميك الم للاك‬
‫التد ية اابدن احااخيا تي اقيلث ايف الماك التد ية‬
‫‪277‬‬
‫ادل للا أق ل للر الل للتعايفخ مىل دايل للة قل للنة ‪ 2005‬ق ل لتا ‪ 1140 :‬ل للا جتل للايفس‬
‫ي ل للايف م ل للن اليفاض ل للن ‪ 1555‬ش ل للا خ مينت ل للة ‪3816‬‬
‫‪ 2619‬مسل ل ل ن ‪618.7‬‬
‫ش للا خ خني للا ‪ 7638‬اس لليان ‪ 15000‬مس للاا ‪ 2870‬مايفق للة د آ ي للة ‪2344‬‬
‫لا‬
‫‪ 312‬عا اية البع من ا م لن ة علا خييف يلة ملن ل ف اليت يسل ت‬
‫يا‬
‫مق ا ‪ 3400‬مط اع مساا‬
‫انللا للا للتاخ المللاك التد يللة مىل الم لتيف فللان اجل ا ل أصللب ر ايللتس للا‬
‫للاث قمللا ةايفيللة للن ‪ :‬قم ل خ المللاك العامللة قم ل خ المللاك اعاصللة قم ل خ‬
‫الماك التد ية‬
‫اأشللايفل الللتعايفخ مىل أن المللاك التد يللة دللا دُلليِ ر مللن ل ف احسلليع ال سللن‬
‫حب لتا ‪ % 40‬مللن احلم ل خ العةايفيللة ال ام للة ل للباا ا للن سللبة للاس للا أ يللة المللاك‬
‫التد ية خييفي اجل ا‬
‫امنللج مص للاايف دللا تن ‪ )1(1991‬ال للجس حيللاا مي ل ا ال سيل ل الم للاك التد ي للة‬
‫للجا اي للايف‬
‫قيللث ةللت الللتعايفخ اع يللال حبللث امق للا قللجه المللاك ادللا‬
‫سللايا حنللت ‪ 200‬خللاف ادللا ف ل ر العاالللة ‪ 100‬قالللة ل للا اعايفخ الطللؤان‬
‫الاينية االاداف‬
‫ادللا أت للا مللن دبللا اعايفخ الطللؤان الاينيللة االادللاف أن للاا المللاك التد يللة قللتف‬
‫ي ايا ا ا ا ف مطايفيو البنا ال ابش هتا التعايفخ ا جا ما يؤ ا أن اقيلاس‬
‫لللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اجل ياخ ال ية العاا ‪ 90‬دا تن ‪ 83/91‬ال اايف‬
‫‪ 23‬مايفس ‪1991‬‬
‫الماك التد ية احتيتاخ ااقألياع الماك ال اقيُل ر من دبا اآلخ ين قتف يؤاس‬
‫مىل للتاخ التد للف اجل ا ل ل اط ل ا ااق للو ا للجا م للا ق للتف يس للا ا م ط للا أاد للاف‬
‫ياياخ اعا قيااخ الثةافة التد ية ات اجل ا يت‬
‫‪278‬‬
‫لتيف الايفاقللة أا ايجنللاع ادللا‬
‫ايتيللا مللن ضل ن للجه المللاك مللا للت‬
‫متتي للا ا ادللا مللن اقي للث ا يف ايي ل ااال التد يللة اقللتف يلليك اقلليام ا اعللا يللة‬
‫ايجناع اييع خل الم ابنا ‪ 42‬ا جتايفا اتايلة يلايفل امسلا ن ا لال ام ل‬
‫جتللايفس اتايللة البللتي خ امسللا ن ا للال اتايللة نااللة ا للت الللاف ا ام ل ةللا‬
‫مقامن اتاية ا ان‬
‫ا ااي للة اجل ا ل ل العاصل ل ة ق للتف ي لليك مجن للاع مطل ل اع منل لتيفين ح ل ل اد للن‬
‫مةا ع للة ائل ل خ للاا ي للك مس للااا امايفق للة د آ ي للة ا ‪ 165‬مسل ل ن ا ‪ 168‬للا جت للايفس‬
‫امسيط ا ييسو لل‪ 29‬ق ي ا ‪ 73‬م ي خامال ل ل ا ااايف ل ييلاما امسلاقة خ ل ا‬
‫امتدف ل سيايفال‬
‫لتيف ايجنللاع‬
‫لتيف الايفاقللة أا‬
‫للا تيللا ابلعاص ل ة مطللايفيو أخ ل للن‬
‫مثللا م ل اليفشلليف لة للاع الطللؤان الاينيللة مباينللة الةبللة امة ل لللايتان احل ل االادللاف‬
‫مباينة قيايفخ ام ةة حع ا ااخ الة آن مباينة قياس ا ا مىل يا م ا جتايفيلة‬
‫ا ال ام ا امسا ن اسياس حيىي ايس دسن ينة اشتفا‬
‫املطلب الثالث ‪ :‬استـثمار األمالك الوقفية‬
‫يعيرب التدف مقا ال ق ال س ح ايتعيو ي من الاخا الت ال ابلي افلا‬
‫ا جا إبيفااخ التادف فايفا ا ر ية م ااخ تعيو الاخا الت ال ابلتقا ا احع افة‬
‫‪279‬‬
‫مثللا ال ل يبة هتللاف مىل ة للي ال لتايفق ا للت ي للف بة للال ااي للو عي للا للا‬
‫ايل ا الةا ت ل لف الافع ا اميفا ا لر ال لاخ س ل ا قايلال ال ةل ا ااحسلا ت‬
‫اد ك ا ؤا ا ة مل امية فان الاداف قبيا آخ لي ةيخل الي افا اايي ا ن‬
‫ا ن ية ت ية‬
‫ا جا القاس ينبلن أن يسي الصا م مااا اجل ة احتدتف قا ااخا‬
‫يسل ح اي ةيللخل اقلاف لللجا ينبللن أن يُسيللث أصلا التدللف قل يبةللا دلاايفا للا‬
‫فلالمتاس التد يلة ممنلا ُقبسلر ليةلاآ احنلافو أا اييل ااال الل‬
‫ةلاآ العا لا احناقل‬
‫للب قايللال احتدللتف قللك(‪ )1‬ا للجا مللا قللن ااس ما ل اعه للجا اح ل مللن خللاس‬
‫ايفاقة اا يا ُقبا اقيلث ايف الاداف‬
‫الفرع األول ‪ :‬التسيـري اإلداري ‪ :‬متثا اياايفخ أس مط اع ادي ااس أقاس اةيخل اقلاف‬
‫ميف متثللا الايفاقللة االيس لليط ااحيااعللة أااال الناللايف اا مي للن أن ي للا احط ل اع‬
‫مىل دايي ل ما ميفا قم للن ابا ي للا اال اي للة للا للجا الق للاس اا للا م للن ض ل ان‬
‫سيل ل ل ماايفس لرمل للاك التد يل للة مبل للا ي ل ل ن اقي ل للث ايفا قةيةيل للا قل للا أس أن يل للة‬
‫ااقي للث ايف ا ينبلللن أن للتن ا لتيفخ ط لتا ية اا ُل لألك لرف ل اا عمللن احنافسللة‬
‫ل ل ق ااقي ل للث ايف لن يفل ل ل مل للن شل للأ أن يل للؤاس مىل سل للاا‬
‫االيل ل ل احسل للي‬
‫منياال الاداف‬
‫ا م للايف ض ل ايفخ ايللتا اياايفخ الةللاايفخ للا اليسيل ل مي للن تضلليح يفل ل مللن‬
‫خاس مثاس اسيط ‪ :‬ميفا ان لاينا ادف يي ثا ا اايفس فان ا الياايا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل منجيف د ف ن ية التدف امتتي‬
‫‪ www.Monzer.kahf.com‬ص ‪266‬‬
‫ل ل ق العل ل ض ا للا اق لليسا ا الا اي للة ااي للان ااا ي للا فة للط ابل للاس‬
‫الية يايللة ماايفخ ا للا فللان يفلل لللن حيةللخل اقللاف الللن لليك يللة الياايللا ما‬
‫اتيتا ماايفخ داايفخ ا يفل‬
‫‪280‬‬
‫جا اي ايف يلا اح قلت ‪ 470/94‬احلؤيف ‪ 25‬ايسل رب ‪ 1994‬لي لاا لينمليك‬
‫اياايفخ اح ية ال ُ فر إباايفخ الاداف ا ي تن من ‪:‬‬
‫‪ /1‬احاي ية ال ية ل ب ث ن الماك التد ية ‪ :‬متثا ية الب لث لن الملاك التد يلة‬
‫مقللا ال ل ق ل ل ااخ دللايفخ مؤقسللة الادللاف للا للتف احللااخيا احناقللبة ل للا ي للف‬
‫ال ئلال ا يايلة ااي للو لجا مىل يا ل اقلي ايف الةلاايفين ادللف أملتاقك ميف متثللا‬
‫اضللعية الادللاف اجل ا ل قالللة اقلليثنا ية م ل ا حتدللف ااقلليع ايف ال سللن مللن المللاك‬
‫التد ي للة اق للعي ال للاا ك ح للاايفهتا ا للا مس للايف ة الاال للة اجل ا ي للة اع للا ااق لليةاس مىل‬
‫اقيعااخ الملاك التد يلة ااضلع ا م ايف لا ال ل يح اا عاس احطل ا دا لا مىل قلا‬
‫اآلن ا ي ل متثللا للجه احاي يللة الااخ ال ل ايفية اقلليعااخ المللاك التد يللة ال ل اقلليل ر‬
‫ا يةة د ش ية من دبا آخ ين‬
‫اهت ل للاف ل للجه احاي ي ل للة مىل الب ل للث ل للن الم ل للاك التد ي ل للة ا سي ل ل ل ااث ل للخل‬
‫ا س للاي ا االس للعن مىل اقي للث ايف ا مب للا حية للخل‬
‫الم للاك العةايفي للة االم للاك الخ ل‬
‫للا ة للت مبيااع للة ميل ل ا ال ن ي للج دل ل ايفال العاال للة جم للاس‬
‫اق للاف م للن م ط للا ا‬
‫اقألياع الماك التد ية من ي ف اجل ال ال اقليتلر ي لا(‪ )1‬قيلث ابشل ل‬
‫اعايفخ الطللؤان الاينيللة االادللاف يللة اح البللة ابقللألياع المللاك التد يللة مللن دبللا‬
‫م سلليل ي ا ا مل ا ل للتن يللة ااقللييا للا ل المللاك متللر منللج عمللن اعيللا‬
‫فللان مال ي للا احل للاليت دللا ا يع ف للتن قةيةللة مللا مي للتن الم ل ال للجس جيع للك ية للاامتن‬
‫يللة اقللأليا ا ا للتن السل ة الة للا ية اب يبايف للا ي للاعا مسلليةا يللة ال للا‬
‫جه النل ا ال ابل ي ية ال عيا احلخل مىل أص اا‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اعايفخ الطؤان الاينية االاداف م يو قااخل ص ‪6‬‬
‫‪ /2‬احاي ي للة ال ي للة اقيل للث ايف الم للاك التد ي للة ‪ :‬من ي للة اق للألااا الم للاك التد ي للة ا‬
‫ي للن لن ل ل الم للاك د للا للتن اض للعية دل ل قل ل ي ة أا اي للاج مىل اقيل للث ايف‬
‫قةيةللن ي للتن دللاايفا للا ةللاآ العا للا احناقل ا يل يللتىل للجه احاي يللة يللة م للااا‬
‫‪281‬‬
‫الايفاقللال الاعمللة ا ن يي للا مبللا للا اقللاف الللجس أ طللئر مللن أي ل الادللاف ا ع للا‬
‫للا م للااا يللال ايصللايف االألمي للال الاعمللة لرمللاك التد يللة الل ايللاج حثللا ل‬
‫ال اس هباف ال يا ة قيث أن الصتس ال أ الية ي ة ا اا لياك قلتا مبل ايف الل من‬
‫أا ا ثل خ ااقلليلاس امللا ليك يللة ايصللايف االألمليك فللان أصللا التدلف قللتف يل اس‬
‫قي ا ا اس مع مم ا ية ااقي ايف احل تس ا العا ا‬
‫للا ي للااو احاي ي للة م للن يا ل آخ ل الع ي للال احيع ة للة ابل ل ل ةال امي ل ا‬
‫احناد ال جماس ما ا العةتا اعاصة ابقيلث ايف الماك التد يلة اصليا ي ا قيلث‬
‫أن يلال ااقيللث ايف اال ليا ة دلا ةلت هبلا ي لال خايفييلة ا لجا يلاخا ضل ن‬
‫ا يل‬
‫جمللاس اليس ل ا ةسلليك الع للا الللجس مللن شللأ أن يةللا العا للا احناق ل‬
‫فللان يللة مقللن اا ل ال للاس ل خ ل ين جي ل أن للتن افللخل معايل ل ادي للااية‬
‫اللليم للا أقللاس ا يبللايفال شس للية أا اان ايفاقللة ل بللال احةامللة مللن دبللا‬
‫ال ادبت ااقيلث ايف اال يا ة االألميك ا جا ااخييايف احايفاس من شلأ أن ية لا‬
‫الي اليف اي يا من العا ا‬
‫‪ /3‬ال ان ل للة الت ني ل للة لراد ل للاف ‪ :‬هب ل للاف مس ل للا ة ي ل للف الة ا ل للال داي ل للة اص ل لليا ة‬
‫ااقللألياع المللاك التد يللة م طللا جلنللة ا نيللة لرادللاف ‪ 21‬في ل س ‪ 1999‬ا يقللة‬
‫اعي الطؤان الاينية االاداف ا ك التعايفال اليالية ‪:‬‬
‫ال اقلة العللاس احاليللة الااخ يللة السل ن اليا يل االي يئللة الع ا يللة مىل يا ل‬
‫(‪)1‬‬
‫اا م ايقامن ال ا ا جا م ايفال من اعايفخ الطؤان الاينية‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اعايفخ الطؤان الاينية االاداف اح يو السااخل ص ‪7‬‬
‫من بيعللة المللاك التد يللة ةي للن متثيللا ي للف الللتعايفال السللااةة قيللث متثللا‬
‫ن ية التدف اا ي ا مبس ف يتا ب اما اا التدف ميثا يةة ل يتعيو الي اف ن فلان‬
‫‪282‬‬
‫للا يك مي بللال يف ايللة الادللاف ااقي للث ايف ا مللن دبللا الللتعايفال احسي للة مين للا التقللا ا‬
‫احلةيةية لي تن داايفخ ا ةاآ العا ا‬
‫الفــرع الثــاين ‪ :‬التسي ــري املــايل ‪ :‬من اليسيل ل احللا ا ي للف مللن قيللث ال يللة للن اليسيل ل‬
‫اياايفس ميف متثا لية الي تيا يف ي خ أقاقية اقليلاس الملاك التد يلة ااقيللث ايف ا‬
‫ا للجا اي ل للايف م طل للا ص للنااق م ل ل س لرادل للاف اة ل ل ايف اعايفس مط للألك ال ل لت اعايفي‬
‫بةلا ل قلت الين يلجس ‪381-98‬‬
‫الطؤان الاينيلة ااعايفخ احاليلة ايلايفي ‪1999/03/02‬‬
‫احؤيف ‪ 1‬ايس رب ‪ )1( 1998‬احلسا اح س في لا البن الت ال اجل ا س‬
‫للا مسلليت للا اايللة ف لليح قسللاابل ل للا ا للاال‬
‫امللن يا ل آخ ل‬
‫البنل ل ال للت ال اجل ا ل ل س اي لليك اتي للا احب للالا ا ل ل ة اايفا مىل احلس للا اح ل ل س‬
‫لا ا يلا الادلاف مسل اللافا احلسلااية االسلاال اا يسلي يو ملاي‬
‫اجي‬
‫الطلؤان الاينل ية االاداف التا ن الةيا ان ةال من أملتاس التدلف اان ل خي ملن‬
‫التعي‬
‫من م ية احلساابل التد ية قا يتا‬
‫أوال ‪ :‬اجلا‬
‫ايجياري يي ثلا‬
‫مجيااية اأخ ق بية ‪:‬‬
‫منلو بلجي أملتاس التدلف ا سل يا احيااعلة الاديةلة ل لا‬
‫اييل ااال االن ةلال املن يا ل آخل يسل ح اي ايلا مللا ل ل ليا ة املا يةللا‬
‫للأيتيف ل ةللا ت للا المللاك التد يللة امللا ل ل تدللتف قللك ايللؤاس يفل ل مىل‬
‫قسن ماايفخ أمتاس التدف‬
‫اثنيــا ‪ :‬أمللا اجلا ل الس ل ب فييع للخل اللبط ايي ل ا ال اقلليةباس ايي ل ااال مللن ي للة‬
‫قيلث أن الةلا ت لا التدلف دلا ا يع لتن ابلسل ة‬
‫اخت ي ا ملن ي لة أخل‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل اجل ياخ ال ية ل ا تيفية اجل ا ية العاا ‪ 32‬ايس رب ‪1998‬‬
‫ال افيلة للافو الملتاس للا ال ل اع البن يلة اليااعللة ل بنل الللت ال اجل ا ل س ااخللياف‬
‫عملن اييللااع ملن اايللة لخل ي يل ا عملن ق ل جم لا اييل ااال التد يلة امللن يا ل‬
‫آخل فللان خت للي الن ةللال ي للتن صللعبا قيللث أن ةللاآ ال بللال اح فةللة ابلتاث للخل‬
‫‪283‬‬
‫تضي ال يؤاس‬
‫يفل من تس فألخ الايفاقة االيةييك ا‬
‫الاعمة اما ي‬
‫مىل أتخ ل الع ي للال ااقي للث ايفية أا ي للال ال لليا ة اي للؤاس يفل ل مىل ض للعف‬
‫ماايفخ أمتاس التدف‬
‫الف ــرع الثال ــث ‪ :‬استـ ــثمار األم ــالك الوقفي ــة ‪ :‬متث للا مس للألة اقي للث ايفالماك التد ي للة الع للا‬
‫ايقامن ا ة امة ا اجل ا ا ة خاصة مط ة أقاقية قيث أن لجه الملاك‬
‫دللا ع ضللر لإل لاس م ل ا لعللاخ ا يبللايفال مللن اين للا ااقي للع ايف الللجس للا ال ث ل مللن‬
‫ممللا قيللاخ احس ل ت ا للا مسللايف ة الاالللة اجل ا يللة مىل اقلليعااهتا اعللا ااقلليةاس‬
‫ا‬
‫جا اااس جنا أ سنا أما قاليت ؤ اان يفل ‪:‬‬
‫احلالللة الاىل ‪ :‬يع للخل ا بيعللة المللاك التد يللة ااقلليناا ا حللا للان ميعايففللا يل خييفيل‬
‫احس ت فايفا ا ر احلايال يفل التدر اااخ فان مبلالا ماليلة د ي لة مي لن أن‬
‫اةللخل اقللاف فع للا قللبيا احثللاس ايللتا للاا للااا مللن للالب الع للك مي للن أن يتدللف‬
‫لي للك للاا للااا مللن أشللاايف النسيللا للن ي عللام ك اقاليللا مللو عللاا قايللال‬
‫ايتا نتع الماك التد ية مبا ي ن ابلل ض‬
‫الب الع ك من ال ة ا يي‬
‫احاضن ملو د لة احنافسلة ااخن لاض الي لاليف‬
‫احلالة الثا ية ‪ :‬اااية جماال ااقيلث ايف‬
‫يس ل ل ح اي ل للتس ل ل الع ي ل للال ا ل للاااخ ام ل للو ا س ل للاع جم ل للاال ااقي ل للث ايف ا ع ل للاا‬
‫ةللال م علة خاصلة ميفا للان‬
‫اقييايلال الي تيلا ااحيااعلة االايفاقللال احسلبةة يي ل‬
‫أصللا التدللف حييللاج مىل ةنيللال قايثللة امللن يا ل آخ ل جنللا أن ال ث ل مللن المللاك‬
‫التد يللة دللا أصللاهبا الي للف ااعل ا اسللب اي للاس أا اا يللاا‬
‫مضافية‬
‫للللللللللل‬
‫جماس اقيلث ايف‬
‫الماك‬
‫ا للجا مللا يي ل‬
‫ةللال‬
‫(‪)1‬‬
‫الن تض ابلتدف‬
‫‪ 1‬ل ا با احل يك‬
‫لادي اا ايقامن ص‪5‬‬
‫الع ل احلاضل‬
‫يامعلة الع ل‬
‫م ل صلا‬
‫املا‬
‫للا للجا القللاس ينبلللن أن تظللف ملتايفا التدللف اباقيللث ايف المثللا الةللا ك للا‬
‫مبللاأ احطللايف ة ال ل اح ميفا ي للن ابيم للان اقلليساا الي تيللا الللجاي ل أس مللن خللاس‬
‫‪284‬‬
‫ا اا ل امي ن اقيساا اح ايفاة اد لا ملن ال ل ق ااقيللث ايفية ا ةةلة ل لاف اعيلاا‬
‫(‪)1‬‬
‫ن شب ة ال اب‬
‫يؤ للا يفل ل أن يللة اقي للث ايف التدللف جي ل أن للتن مقللا أالللتال الةللا ت‬
‫ي ل ايللاخا للجا م للايف ض ل ان العا للا للا احللا البعيللا خاصللة ميفا للان أصللا‬
‫التدللف د ل دللاايف للا اي يللاج ا بيعي ل الص ل ية فتيللتا د عللة أيفض للا قللبيا احثللاس‬
‫مي للن أن اةللخل اباقي للث ايف احلللايث ا للاا بل ل ا ل للن اقلليلاقا ابل ل ق الية يايللة لللن‬
‫حيةخل ما العا ا ال عيف‬
‫ا اجل ا ل حنيللاج لي ةيللخل اقللاف مللن الادللاف مىل ا للك احل تمللة ل ةللا ت للا‬
‫الاداف ابلايفية الاىل هباف اقألياع الملاك التد يلة الل طلير ا ل ق ي لة خن‬
‫يللة اقي للث ايف ا ابل يةللة اادي للااية الس ل ي ة ا ع للا الاالللة أي للا‬
‫طللايو اعللا يفل ل‬
‫ا طايو م طا أادافاً ياياخ ااقيبااس ملا أصلاا اعل ا من لا الل ه ملن الملتاس افلخل‬
‫(‪)2‬‬
‫ش ل ل اق صل للا التدل للف فع يل للة ااقل لليبااس س ل ل ح ا ل ل ان قةل للتق احتدل للتف قل للك‬
‫ا سي يو اجل ة احاي خ لرماك التد ية نا ج ا يا العا ا احناق‬
‫من ا ي ل للاا احلسل للا اح ل ل س اعل للاص ايا يل للو مي ل ل ااال التدل للف اجل ا ل ل حييل للاج مىل‬
‫اقيللث ايف قةيةللن ل للا مللا يتيللا قل اآلن مللن المللاك التد يللة اقل ي ةللخل ل العتا للا ا‬
‫اجل يللاخ ال يللة ل ا تيفيللة اجل ا يللة‬
‫لليا يفل ل‬
‫اللا مللن اقي للث ايف المللاك التد يللة ادللا‬
‫العاا ‪ 29‬ال اايف ‪ 23‬ماس ‪ 2001‬قيث يا احااخ ‪ 26‬م يف ما ي ن ‪:‬‬
‫للللللللللل‬
‫‪ 1‬ل داقك با احل يا الت يلاس التدلف أقلا معلا الطس لية احعنتيلة الطل يعة ايقلامية‬
‫حبللث مةللا لنللااخ التدللف ايقللامن احنعةللاخ لامعللة ايمللايفال الع ايللة احي للاخ مللن ‪6‬‬
‫مىل ‪ 7‬ايس رب ‪ 1997‬ص‪15‬‬
‫‪ 2‬ل منجيف د ف ن ية التدف امتتي‬
‫‪ www.Monzer.kahf.com‬ص ‪306‬‬
‫ل مي للن أن ُس لليلا اُس لليث اُن للا الم للاك التد ي للة اي تي للا يفاي أا اي تي للا ا للال أا‬
‫خايفين مو م ا اخ الةتا ت االينمي ال احع تس هبا ل‬
‫‪285‬‬
‫اد للا الي لليا ي ي للة ااقيل للث ايف قي للث ي للا في للا ل‬
‫االشاايف مم ا ية اقيساا العةتا اليالية ‪:‬‬
‫اليفاض للن ال يفا ي للة‬
‫‪ /1‬عقــد املزارعــة ‪ :‬ا للت مللن العةللتا احباقللة ش ل ا اية للا ا ل م للا اليفض ل ل ايفع‬
‫لاقيلاس مةااا ق ة من ا تس يي خل ي ا نلا مال ا العةلا ا يل فلان احتدلتف‬
‫قلك ا يي ل يفان ملن للجا العةلا ل للتن اا للاق قلتس مللا ُخت يل اليفض فعللا اللليم‬
‫ا مب ا ما أا اعن معت من ا تس دا ا يي ةخل‬
‫حيخل جا العةا افت أقاقيت ‪:‬‬
‫الاس ‪ :‬ي ل ن اقلليلاس اليفض ال ل دللا للتن د ل خ للبة مبللا يي ل يفؤاس أم لتاس‬
‫بل خ ا مي ن ل ةا ت ا التدف تف لا ا مل ا ل لتن العةلا ا ي لتن ملا احليلاخ‬
‫فان اقيا اليفض اعا هناية العةا ا ن داايفخ ا الع ا يس ح ابقيلاقا مباش خ اان‬
‫احلاية مىل مطايف ة اآلخ ين‬
‫الثللا ‪ :‬يسل ح لصل ا الملتاس ااحسي للت االلاس ال اقللن مللن مجيللاا اليفاضللن الل‬
‫يسي للث ان في للا أم لتاقك خاصللة اأهنللك يع للتن ل للا ي للال امللة ااي للو ف لان‬
‫مدبللاقك للا للجا النللتع مللن اليفاضللن ي للتن ضل ن أالللتاهتك ادللا ي للتن مللا ي بت ل مللن‬
‫العا ا د يا خامة ل تدف في ااا اجل ق ة احتدتف قك‬
‫ي للاف مىل مللا قللبخل للتف أ للااف أخ ل‬
‫ا اعااخ الع ض ال ن‬
‫مناص‬
‫للن مللن دبيللا ا لليا قاصللا‬
‫‪ /2‬عقـ ـد املس ــاقاة ‪ :‬اية للا ا ل م للا الط للا لاقلليلاس حللن يةللت‬
‫يللتف‬
‫ي ل ابل اي للة‬
‫االيع للا مةااللا ي ل مللن ا للتس ا ةللخل فعللا ايس ل ح يفل ل اباقلليلاس المثللا‬
‫ل بسا ت احتدتفة فع ا قبيا احثلاس دلا يتدلف أقلا الشلساص اسليار ملن ال تا ل‬
‫ما أ ل ل ا ي يل ل ايع للاه ايف اييل ل في ي للاج رظل ل التد للف مىل الب للث للن ي ي للة‬
‫اق لليلاس للجا التد للف ف للي ن نا للج أن يلُ لافو البس لليان ل ل ف آخ ل ية للت للا‬
‫عللاه ايف ايي ل مللن أمتال ل اعاصللة فللايفا اةللخل ا للتس ا للر الةس ل ة للا أقللاس‬
‫‪286‬‬
‫اا اق فييان اجل رظل التدلف الب لث لن الي تيلا اللاع‬
‫العا ا الجس ين ة ا اجل ال ا ااخ من دبا التادف‬
‫احيةلخل ابحةاالا‬
‫للجا امي للن أن ُعي للا ُل ق أخل اقلليلاس المللاك التد يللة خاصللة ل‬
‫اقألااا ا ا سبة ا يا ا م عة ياا فع ا قلبيا احثلاس يتيلا ملن ي دل‬
‫ال‬
‫للجه‬
‫ي للة التد للف ما أ ل ا يس للي يو أن يتد للف ش لليئا يفا ابس‬
‫ابحس للا ة‬
‫احلالللة مي للن أن ُعل ض للا ااي للو المللاك التد يللة احع للة الل ايللاج مىل الي تيللا‬
‫احناق امو ايتا قسا م س يطايفك الناس اةايف اقلي ا ي ك لتف الملتاس‬
‫ال افي للة اق لليلاس التد للف في للبح أمل لتاقك ل ل اد للا ميف اق لليعااخ د للايفخ أص للا‬
‫التد للف للا ة للاآ ا لعا للا متث للا ابلق للاس دي للة م للافة رجت للة للن مس للا ة ي للف‬
‫ش ا ح ااي و متتيا ية ااقي ايف أا ال يا ة‬
‫س لليني م للن خ للاس م للا ق للبخل أن جم للاال التد للف ميع للااخ ا ل ل ق اقيل للث ايف‬
‫الصتس التد ية ثل خ سل ح لا مبطلايف ة ااقلعة ملن دبلا ي لف بةلال ااي لو‬
‫اعللث مؤقسللة التدللف مللن يايللا اجل ا ل ا ل ة خاصللة ا للا ااس العللا‬
‫ايقامن ا ة امة‬
‫خالصة الفصل الثاني‬
‫‪287‬‬
‫من خاس ايفاقة اا يا بيعة التدف ا ق اقيلث ايفه مي ن أن ةف لا أ لك‬
‫العناص يفال ال ة ابحتضتع من خاس ما ي ن ‪:‬‬
‫‪ ‬ميث للا التد للف أق للا اقل لا ا تعي للو الثل ل اخ ابلي اف للا اابلي للا مم ا ي للة ة ي للا ال ل لتايفق‬
‫اايي ا ية الااس ايقامية‬
‫‪ ‬ا متثللا الادللاف شلليئا يايللاا للا السللاقة اادي للااية اممنللا ل تدللف خييفي ل تيللا‬
‫ييبللت مللن خال ل الللاايف الللجس يؤاي ل جمللاس للتف ض ل ايفال احليللاخ حللن للك حبايللة‬
‫لجل اان الي دة ات احلاية مىل ال ا ااحلاية مىل اليع يك‬
‫‪ ‬اع الااس ايقامية اقي ا ر أن يةا ا ة م تظة جماس اقيعااخ الملاك‬
‫التد ية ا تي ا االبع اآلخ ا عاس أاس ال يخل كلا يسليا ن ل ض ي لف‬
‫الياايف التد ية ال س ح ابلي تيف أ ث جماس الاداف‬
‫‪ ‬اياج اع الصتس التد ية مىل اقيلث ايفال ن بح داايفخ ا اةيخل العا ا للجل‬
‫ينبللن الب للث أف للا ال ل ق ااقيللث ايفية هبللاف احل للتس لا أ للرب ا للا ك للن‬
‫اجيل أن للو ااقيللث ايف جمللاس الادللاف مىل احعللاي اادي للااية ال ثل للا خ‬
‫ا جا هباف اةيخل العا ا احناق‬
‫‪ ‬مل ا ليعللاا أ لتاع الملتاس اادي لااال احلايثللة مي لن الينتيللو الملاك التد يللة‬
‫مبللا للا اقللاف القاقللن قللا فع للا قللبيا احثللاس مي للن أن ُطللأل أق ل ك ش ل ال‬
‫ي للف أق لتاق اح للاس الت ني للة االينبي للة للا أن ي للتن ا للا ا جل للال‬
‫للرب‬
‫ااخ خاصة ل بة الع ك احي تدت اد الةاايفين ا متتيا أحبا ك‬
‫‪ ‬ل للث ن ا ط للاو أادل للاف الاالل للة ااحل تمل للال ايفيل للاس السياق للة ال ل ل ا ايفيل للاس احل للاس‬
‫اال اس االطل ال الت نيلة الع تميلة ااعاصلة لن يفلل يلؤاس مىل لتاخ التدلف‬
‫ا تيفخ ااقعة مبا يس ح من تف مااخيا م عة ل تدتف قك‬
‫‪ ‬جا ا بةا مسألة التدف جماا ااقعا ل ايفاقة االي يا‬
‫‪288‬‬
‫الكككخكككك تككمكككة‬
‫من خاس ايفاقة اا يا جا احتضتع بلت لنلا أن النطلاق اادي لااس‬
‫ن ل اليأصيا ملن ي لة امم ا يلة الي يل ملن ي لة‬
‫ايقا ل أقم ادتا ا‬
‫أخل للن ابدللن ال م للة اادي للااية فللان ل ان الع للا اادي للااس االلاس احطللألك‬
‫‪289‬‬
‫فللان نمي ل ي للف مللن ف ل آلخ ل ا م ا ل‬
‫ل للا النللاس االللااس االطللعت‬
‫عللاال ا نت للر ايؤ للا يفل ل ظ للتيف مللجا ادي للااية ي للة اتلللر مىل مللا‬
‫ا قاث مو ال أ الية اااشألا ية‬
‫يعا م اع ا البع‬
‫ض ل بط اةتا للا امللة متثللا الثتااللر اال ل ينبلللن أن‬
‫من اادي للاا ايقللا ُ‬
‫ا ُع للا س مث للا احتد للف م للن ال ا للاخ اح ل ل فية اُ للر ال للاس الخل ل لإل س للان‬
‫ينم للا قسل ل اح للان اال م للان فيلل ل أااال اي ي للاج ا نم لليك الع للا ا ي ي للة‬
‫ل يف احنياللال مبللا ا ييعللايفض مللو الةتا للا العامللة لإلقللا مي للن أن ُسلليسا‬
‫ن العا ا احناق‬
‫في ا أقاث ال ق ال‬
‫ا ل للت ايق ل للا ميفن م ل للن ال ل للااافو الي ي ي ل للة ال ل ل ل س ل ل ل ح مب ايفقل ل للة النط ل للاق‬
‫اادي للااس ا يةللة ُمث للا قيللث ايللار اآلال الة آ يللة االقاايللث النبتيللة اأ للاس‬
‫ال ااة اخييفي ايقا ما يؤ ا أن ايقا ُحي ابل علا لا النطلاق اادي لااس ا‬
‫جنا قااا ما دامناه شيئا يعيخل الع ا جا اااس اا يُعيرب ا ألاض ايقلا لا‬
‫اح ايفقللال اح ل خ ابلللن م أا اآلخل ين مللن دبيللا اليعللايفض اللت الللاين ااادي للاا اممنللا‬
‫ميثا يفل نمي لا ين ل ا ال ايقلا ل ت ل حيل ص لا ي ل اح لا اايف اح اقلا قلتا‬
‫ا احسيت ال اس أا اجل ا ن‬
‫سللي يو مللن خللاس يفلل ثبيللر للا ال ضلليال الل أايفار للا احةامللة قيللث‬
‫أت للا لنللا أن ايقللا مللن خللاس أت يللاه للا ض ل ايفخ ق ل الللن م ااحللاس ي ل مللن‬
‫اي سللان السللعن لي لليا مي بللال احليللاخ ال ميللة ا مل ا ل للتن يفلل يُعيللرب ميلل ا ايلل‬
‫ظل اف احليللاخ ا تيف للا مللن عمللان آلخل فللان الي لتيف اادي للااس ي للبح م للتاب شل ا‬
‫االخج ابلقبا ميثا أقاقا لجل‬
‫افي للا ل التقللا ا احسلليسامة لي ةيللخل ل ال للااف فا نللا جنللا للا قللبيا‬
‫احثاس اااس احا يفؤيلة ااضل ة لإلقلا ملن قيلث سل ااقليساا الملتاس اجيل‬
‫أن و يفل حباأ اللنك ابلل اا مي ن لقلا اةيلخل ال سل اان أن يسلا ك ا ل ة‬
‫‪290‬‬
‫مباش خ اةيخل النا الت ال يس ح يفل ا ان افؤ ال ص الت ي لف الفل اا‬
‫مبللا ي ل ن ا يل ا أ ثل للا الةيللا ابلنطللاق احلةيةللن اعيللاا للن اا ي للاا للا ااقيللث ايف‬
‫احا اعياا ن احسا خ‬
‫افي للا ل ال ئللال الل ا سللي يو كايفقللة النطللاق اادي للااس اسللب ضللعف‬
‫م للا اح للا يفد للك اميا للا لة للايفال ي للة أا م ني للة أا اس للب العا ل الب للا ف للان‬
‫الي افللا الللجس ميثللا أقاقللا لادي للاا الي للامال يس ل ح اللاختس للؤا اا ل خ اي يللاج للن‬
‫يللخل ال للاخ ال ل متللتس اقييايللاهتك جمللاس احل للتس للا أااال اي يللاج أا للن يللخل‬
‫الادللاف ال ل ع للن ا يللاج مم ا ي لال فع يللة ل ةيللا ابلع للا احناق ل ل ل االللجس يللؤاس‬
‫يللة متتيللا للؤا مىل مللا اهنايللة‬
‫ا بيعللة احلللاس مىل خ للخل دي للة م للافة الللن سللي‬
‫ال ن قتف ي لب تن اعلا ملاخ عمنيلة كلن يلا تن ال ئلة يفال العال احلا مل ا ل لاخا‬
‫الجس قتف حي تن ي من خاس أ اقك اادي ااية‬
‫ا جمللاس ال ل ال عللاس الللجس يُعللا القللاس لل ااخ العل ض فللان ايقللا اضللو‬
‫آليال لجل ال لاخ اال لادال ااي لارل ا لا الااللة الجاس احلايلة لن يلخل ايلر‬
‫ابقلي ايف احيةلخل الجل لافت ‪ :‬يي ثلا الاس‬
‫ا ك ال‬
‫احاس اقتف يُس ك يفل‬
‫ض ل ان امللة اي سللان اي ين ل مللن أقللبا العللي‪ ،‬ال ل آ االثللا يي ثللا جتن ل‬
‫مط ل ة سللاا الس ل و ااعللامال االللجس ميثللا أقللا أاي ل العمللال اادي للااية احؤايللة مىل‬
‫ا ا النطاق اادي ااس‬
‫يللؤاس انللا مللا قللبخل مىل ا يبللايف اايف الاالللة اادي للااس مسللألة سللتمة مللن خللاس‬
‫مج ة من التظا ف ي ثا أقاقا الاايف الية يلاس ملن لتف لرملن اافا لا لن اللألا‬
‫الت ال اق أماك اق ال الشساص امن يا آخ ف لن ل ن املة اي سلان‬
‫من خاس تف أقبا ال س االعي‪ ،‬ال آ حسي ف الف اا خاصة العاي ين ا يلتىل‬
‫الربام احل ا ية ال متنو من ا يطايف ا تقلو اآلاثيف السل بية لرعملال اادي لااية اال لتايفث‬
‫ال بيعية‬
‫آفاق البحث‬
‫‪291‬‬
‫من الايفاق للة الل ل د ن للا هب للا ل ل يف أمامن للا مج للة م للن احتاض لليو الل ل جيل ل أن ُع للاذ‬
‫مسيةبا ليسا ك اقي اس انا النم يلة اادي لااية ايقلا اقلتف عل ض يفلل‬
‫من خاس النةاق اليالية ‪:‬‬
‫ا النةلتا قيلث يفأينلا ملن خلاس لجا الب لث أ ل يتيلا اخلياف الت‬
‫ال‬
‫النمل ال التضللعية ااادي لاا ايقللامن في للا ل للجه احسللألة اييع للخل الم ل‬
‫لا النةلتا ل علامال ي لخل فيل لا النمل ال‬
‫ابجلا ااقيث ايفس لن ال ل‬
‫اادي ااية‬
‫الي لتاعن قللتق الس ل و ااعللامال قيللث ي للف ن ل اادي للاا التضللعن‬
‫ا جا م ا ل تن ااقيث ايف ي بط مبعاس ال اح اليم اسع ال ا لاخ ا يل ينبللن‬
‫اايا العادة ات دي ة ااقيث ايف امعاس ال اح ا يةة ااض ة ن اليتاعن ات‬
‫اااخايف اااقيث ايف‬
‫ن الاخا الت ال ي ااا‬
‫الستق النةاس فان النم ال اادي ااية‬
‫في ا‬
‫ا ل ااخ ق للع ال ا للاخ ( م للن خ للاس معاال للة ‪ ) LM‬ا للجا م للا ي للؤاس مىل ا ي للاا‬
‫أقل ت ااقلليث ايف احللا أ ثل مللن الةيللا اباقلليث ايفال اي ياييللة ا يل ينبلللن‬
‫الب ل للث أ ث ل ل جمل للاس الي ل لتاعن قل للتق النةل للتا مبل للا ي ل ل ن السل لليااخ ل اا ل ل‬
‫اي ياين أ ث من قيااخ اجلا احا االنةاس‬
‫اليأقيم لادي اا الي امال الجس يسل ح اي ةيلخل الين يلة البطل ية احلةيةيلة لن يلخل‬
‫لتين‬
‫الي للا ا ئ للة م للن ااي للو متث للا اد للة ادي للااية يفال د للايفخ للا احس للا ة‬
‫الللاخا الللت ال ييع للخل المل صل ا احلل ف ااح للن اأصل ا الطل ااال اجلامعيللة‬
‫احيس ة اأص ا احؤقسال الةا ة الجين أاد لي ك اللايتن احألا لة لن ااقلي ايف‬
‫طللا ك اادي للااس للا مي للن الي للا ابل بللة يفاس احلايللة االللجين قللك الةللايفخ‬
‫المللا خ للا الي للتق ايفاقللي ك ل لتهنك مي للتن ال للا خ الع يللة البللايفعخ ا للجا مللا‬
‫ي ن أن يؤاس اادي اا الي امال مىل عااخ ا ي النطاق اادي ااس‬
‫‪292‬‬
‫اايف القلتاق احاليللة ايقللامية ا للك النطللاق اادي للااس اا يل ه قيللث متثللا‬
‫التقللا ة احاليللة قللبيا ليعبئللة احللاخ ال اخت ي ل ا لي تيللا اادي للاا ا للجا مللا‬
‫يسلليا ن الب للث جمللاس احنياللال احاليللة ال ل ا يعللايفض مللو مبللاائ ايقللا‬
‫ا تيي ا ق سي يو اقية ا ا ال تا احالية‬
‫جمللاس اايف الاالللة جيل الأل يل أ ثل للا الللاايف ال دللاري مللن خللاس احلسللبة الل‬
‫ل ن احنافسللة اادي للااية احلةيةيللة اا مي للن ا يبللايف قيللاا الاالللة أم ل ا ض ل ايفا‬
‫لادي للاا احلل اب يبللايف أن ايقللا يؤ للا للا ق يللة الفل اا كايفقللة طللا ك‬
‫اادي ااس ل ن جي أن ا يعلا ل احل يلة مىل ايضل ايف ابآلخل ين ا يل‬
‫ينبلن الب ث جا اي ايف هباف اايا مسلؤالية الااللة جملاس ا لك الي يل‬
‫اجتن ما من شأ مضعاف النطاق اادي ااس‬
‫افي للا ل‬
‫العتحللة اادي للااية جي ل أن ل الايفاقللال اادي للااية ايقللامية‬
‫ا م ا ة الينمليك ايقلامن لادي لاا املا ا ل ملو ال م لة اادي لااية‬
‫ا يللف جي ل أن للتن مبللاائ ايقللا جمللاس النطللاق اادي للااس‬
‫الخ ل‬
‫ا قاث مو البنتك ايقامية ال ُعيرب جت اة يلة أاس‬
‫احية ن الخ‬
‫ال يخل جي أن ا ك اُث ن‬
‫‪293‬‬
‫الكمكككراجككككككك‬
‫‪ ‬الق ــرآن الك ــرري وتفـسـ ــريه ‪ :‬د ل ل ص م ل ل لتق شل ل ة ص للس لل لربام احلاقل ل‬
‫مصلاايف ‪) 1996 – 1991 ( 6.3‬‬
‫‪ ‬احلديث النبوي الشـريف وشـرحه ‪ :‬دل ص م للتق متقلت ة احللايث الطل يف‬
‫ايصاايف الثا ( ‪ ) 1997 – 1991‬ش ة الربام ايقامية الاالية‬
‫*****************************************************‬
‫*************‬
‫الــــــــفــــقـــه‬
‫‪ ‬اان ق ا ا اةيلخل جلنلة مقيلا اللألاث العل ري اايف اآلفلاق اجلايلاخ‬
‫ال ال لبنان ( ااان خييفي ) ي ‪6‬‬
‫‪294‬‬
‫‪ ‬أات ا‬
‫ياا اجل ا س من اج احس ك م يبة الع لت ااحل لك احاينلة احنلتيفخ (الاان خييفيل‬
‫ال بو )‬
‫اليفاعللة اايف ال ل ل با للة االنط ل‬
‫‪ ‬اجل ي ل س بللا ال ل دن ال ة ل للا احللجا‬
‫االيتعيو ال ال لبنان ‪ 2003‬ج‪3‬‬
‫يا الا ايف اايف اجليا ا ال ‪ 1973‬ج‪5‬‬
‫‪ ‬الطت ا‬
‫‪ ‬بللا ال ل دن اجل ي ل س يللا ال ة ل للا احللجا اليفاعللة اايف ال ل ل با للة‬
‫االنط االيتعيو ا ال لبنان ‪ 2003‬ج‪3‬‬
‫‪ ‬يتقللف الة ضلااس ال ةل اأصلتل‬
‫ق سل ة‬
‫للا ايقللا‬
‫ال بعللة ايل ألا يللة ايصللاايف‬
‫‪ 1.1‬الط ة اقناقية لي تي مك احع تمال‬
‫‪ ‬يتقللف الة ضللااس فة ل ال للاخ م يبللة ا بللة‬
‫االلاين مج تيفيللة م ل‬
‫الع اية ‪1986‬‬
‫*****************************************************‬
‫*************‬
‫الكتب االقتصادية‬
‫ال ةل‬
‫‪ ‬ل د ل م ل ا قللا ت احللاخ ال أق ام للا ا ل ق تين للا ااقلليث ايف ا‬
‫ايقامن اايف الن ا م ل نط االيتعيو اليفان ‪2001‬‬
‫‪ ‬ما ا يك الةاقك يفقاق ة مالية الاالة ايقامية م يبة ماات الةا خ ‪1999‬‬
‫الع ري ا ال لبنان‪1997‬‬
‫‪ ‬اان خ اان احةامة اايف ال‬
‫‪ ‬أات ع خ ا اض ال التدف اايف ال‬
‫الع ري الةا خ ‪1972‬‬
‫‪ ‬أق ل ل ا ا للن يتقل للف ا للن أد للا الايفيتيل لل‪ ،‬أق للا السل للتق ايق لليا اأ للا‬
‫اادي ل اا ايقللامن اايف للا ال ي ل ل نط ل االيتعيللو ال ل اض الع ايللة السللعتاية‬
‫ال بعة الاىل ‪1989‬‬
‫‪295‬‬
‫املا لادي لاا‬
‫‪ ‬أدا ا يا شلتدن ق سل ة أ لا اادي لاا ايقلامن م ل صلا‬
‫ايقامن يامعة الع مج تيفية م الع اية ‪1998‬‬
‫‪ ‬أدللا جمللجا أدللا للن السياقللة احاليللة اادي للاا ايقللامن ايفاقللة‬
‫يئة ال لاس ال يلة شل ة م لااو السلتاان‬
‫مةاا ة مو اادي اا ال أ ا‬
‫ل ع ة ا اااخ ال بعة الثا ية ‪2003‬‬
‫‪ ‬أدللا يتقللف احللاس الط ل يعة ايقللامية اللت ال سل ااي للاق االيتيفيللث اايف‬
‫الثةافة ل نط االيتعيو الةا خ ‪1991‬‬
‫‪ ‬أد للا يتق للف الطل ل ال العم للال احالي للة القل لتاق الناشل للئة م للو مش للايفخ‬
‫خ اص للة لعم للة ي ل للنت ش ل ل ق آقي ل للا اايف الني للا ل با للة االنط ل ل احن ل لتيفخ‬
‫مج تيفية م الع الية ‪2001‬‬
‫الي اييي ا ن اع اا ا ادي البع النمل ال اييي ا يلة‬
‫‪ ‬اايفيم خ‬
‫ايتان اح بت ال اجلامعية اجل ا ‪1983‬‬
‫‪ ‬أمل ل خ ب للا ال ي للف مطل ل تيف ن ي للة اح للاس اا دي للاا ايق للامن م للااو‬
‫ال ا الياايفية الةا خ ‪1988‬‬
‫‪ ‬أم ل ل خ مط ل ل تيف بل للا ال ي ل للف ااقل لليث ايف اادي ل للاا ايقل للامن م يب ل للة‬
‫ماات الةا خ مج تيفية م الع اية ق‪1991 1‬‬
‫‪ ‬مج للاس ال للاين ي للة البن للتك ايق للامية احؤقس للة اجلامعي للة ل ايفاق للال االنط ل ل‬
‫االيتعيو ا ال لبنان ال بعة الثا ية ‪1993‬‬
‫ايقا احؤقسة اجل ا ية ل با ة ‪1996‬‬
‫‪ ‬مجاس لع ايفخ النما احا‬
‫‪ ‬قام ل للا ب ل للا ااي ل للا ايفاع مب ل للاائ اادي ل للاا الع ل للا مؤقس ل للة ش ل للبا اجلامع ل للة‬
‫ايق نايفية م ‪1984‬‬
‫‪ ‬قسللن اللن من لتيف البنللتك ايقللامية اللت النم يللة االي بيللخل م لااو للايف دل‬
‫اب نة اجل ا ال بعة الاىل ‪1992‬‬
‫‪ ‬قسل للت يفا ل ل يتق ل للف يفان ا ل ل احتاع ل للة ا اي ل ل ال ة ل ل ايق ل للامن اايف‬
‫الن ا م ل نط االيتعيو اليفان ال بعة الاىل ‪1999‬‬
‫‪ ‬قسللت ل ادي للااال البنللتك ايقللامية اايف ال يللا احلللايث ماينللة‬
‫الةا خ ‪1995‬‬
‫الن‬
‫‪296‬‬
‫مب للاائ للك اادي للاا ال للاايف اجلامعي للة ل با للة‬
‫‪ ‬قسل للت للتض هللا عين ل ل‬
‫االنط ايق نايفية ‪1997‬‬
‫‪ ‬يفاشا الربااس احجا ايدي ااية ال رب م يبة الن لة اح ل ية ال بعلة‬
‫الثالثة ‪1962‬‬
‫‪ ‬يفاشل للا ال ل لربااس احتقت ل للة اادي ااي ل للة م يبل للة الن ل للة اح ل ل ية الةل للا خ‬
‫ال بعة الثا ية ‪1987‬‬
‫‪ ‬يففيللخل اح ل س ايقللا االنةللتا م ل النط ل الع للن يامعللة اح ل بللا الع ي ل‬
‫ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪1981‬‬
‫‪ ‬يففيخل يت م اح س أصتس اادي اا ايقامن اايف الة ك امطلخل اللاايف‬
‫الطامية ا ال ‪1999‬‬
‫‪ ‬السالتس ن أدا اادي لاا ايقلامن االة لاا ال ة يلة احعاصل خ اايف الثةافلة‬
‫امؤقسة ال ان ل با لة االنطل االيتعيلو ال ال لبنلان ‪1998‬‬
‫الااقة د‬
‫اجل الاس‬
‫‪ ‬الط ال أدا يتقف العملال احاليلة القلتاق الناشلئة ملو مشلايفخ خاصلة لعملة‬
‫ينت ش ق آقيا اايف النيا ل با ة االنط مج تيفية م الع اية ‪2001‬‬
‫‪ ‬ضيا جميا احتقتس الي يا اادي ااس ايقامن الاخا االنةا امعلاس الل اح‬
‫اااقيساا مؤقسال شبا اجلامعة ااق نايفية ‪1997‬‬
‫‪ ‬ضل لليا جميل للا احتقل للتس احلاا ل للة ااقي نل للة اادي ل للااية امعتدل للال الين يل للة اي ل لتان‬
‫اح بت ال اجلامعية ان نتن اجل ا ‪2004‬‬
‫‪ ‬ضيا جميا احتقتس العتحة اادي اا الستق احلل خ ايلتان اح بت لال اجلامعيلة الن‬
‫نتن اجل ا ال بعة الثا ية ‪2005‬‬
‫أقلم العتحلة ايلتان اح بت لال اجلامعيلة الن‬
‫‪ ‬ضيا جميا احتقتس ا يل اعال‬
‫نتن اجل ا ‪2005‬‬
‫اجل ا ( ااان خييفي ال بو )‬
‫‪ ‬ضيا جميا احتقتس اادي اا النةاس اايف ال‬
‫ةنيال ان ية ايلتان اح بت لال اجلامعيلة السلاقة اح يلة الن‬
‫‪ ‬ال ا ل‬
‫نتن اجل ا ‪2003‬‬
‫‪297‬‬
‫اح لايفف ايقلامية الت النم يلة االي بيلخل اايف‬
‫با ال عاق يفقيك يلاس اقيل‬
‫‪‬‬
‫ان اليفان ال بعة الاىل ‪1998‬‬
‫أقامة‬
‫‪ ‬بلا الس ليو اح س مةتملال اادي لاا ايقلامن م يبلة ا بلة االاين‬
‫الةا خ ‪1975‬‬
‫ا با احنعك الين ية االيس يط ا ةتآ احط ا ال اادي اا ايقامن‬
‫‪‬‬
‫اايف التفا ل با ة االنط االيتعيو احن تيفخ ال بعة الاىل ‪1992‬‬
‫‪ ‬تف تا ال ااس ال دااة احالية ايقا م يبة ايشعاع ل با لة االنطل‬
‫االيتعيو ايق نايفية ‪1997‬‬
‫منط لتيفال اايف ال يللا‬
‫‪ ‬دل لاعس نايل لة ال للاخ اال ل يبة ايفاقللة مةايف ل‬
‫اجل ا ‪1991‬‬
‫‪ ‬سللن أدللا اع ل س البنللتك ايقللامية ميلألاك ل نطل االيتعيللو م ل اجلايللاخ‬
‫ال بعة الثا ية ‪1995‬‬
‫ا ما ا يك أالت شلااس اليبعيلة اادي لااية ااايف البنلتك ايقلامية ا يل العلا‬
‫‪‬‬
‫ايقامن من ا ال ا لإل ا الع ري ال بعة الاىل ‪1994‬‬
‫ا احبايفك ما ايقا احل ك االاالة اايف ال ل ل با لة االنطل االيتعيلو‬
‫‪‬‬
‫ا ال لبنان ‪1974‬‬
‫ا با احنعك س احاخا مىل اادي اا ايقلامن اايف ال يلا احللايث‬
‫‪‬‬
‫الةا خ اجل الاس ( ااان خييفي ال بو )‬
‫لا بللا احلنعك ل أدلا ف يللا م ل ا الي يلا اادي للااس اجل لن اللت اادي للاا‬
‫‪‬‬
‫التضعن ااادي اا ايقامن مؤقسة شبا اجلامعة ااق نايفية ‪1999‬‬
‫للا ث للان شللب احعللامال احاليللة احعاص ل خ ال ة ل ايقللامن اايف الن للا م‬
‫‪‬‬
‫ل نط االيتعيو اليفان ال بعة الثا ية ‪1998‬‬
‫ا يتقف متقا المتاس ا م ية العةا ال ة ايقامن اايف ال ل العل ري‬
‫‪‬‬
‫الةا خ ‪1996‬‬
‫ماينة الن‬
‫ل للتا اح قل للن اشل للت الينمل لليك ا اقل للب لرم ل لتاس العامل للة الاالل للة ايقل للامية اايف‬
‫‪‬‬
‫ال يا ال بنا ا ال لبنان اايف ال يا اح س الةا خ ال بعة الاىل ‪1977‬‬
‫‪ ‬احس ك ا اادي ااس مال ان ب‬
‫‪298‬‬
‫ايقللا‬
‫اايف احسلليةبا‬
‫‪ ‬م ل ا قسللت ق ل ي ان اآخ ل ان احعللامال احاليللة‬
‫ان اليفان ‪1990‬‬
‫ل نط االيتعيو‬
‫‪ ‬م ك د ابن خ اا يال احؤقسلة اجلامعللية ل ايفاقلال االنطل االيلتعيللو ا ل ال‬
‫لبنان ‪1984‬‬
‫‪ ‬متفللخل للا بللاه احلتايفا احاليللة العامللة ال ةل اادي للااس ايقللامن ااايف للا‬
‫ان اليفان ‪2004‬‬
‫الين ية اادي ااية اايف احلاما ل نط االيتعيو‬
‫‪ ‬ي ل ل د للاا معا للك اح ل ل ال اادي للااية لل للة ال ة للا احع للا الع للاحن ل ل ل‬
‫ان ف يينيا التاال احي اخ الم ي ية ال بعة الاىل ‪1993‬‬
‫ايقامن‬
‫‪ ‬يللتيت أ ايتليللت مجللة ‪ :‬العللاس للا يفضللا دللاس يفض لتان بللا الع ي ل‬
‫النم يللة اادي للااية ال يللة ق س ل ة م س للال شللت اايف ما ا ا يللا ل نط ل‬
‫ايتان اح بت ال اجلامعية اجل ا ‪1983‬‬
‫‪ ‬ي للت م اح ل ل س يففي للخل أص للتس اادي للاا ايق للامن اايف الة للك امط للخل ال للاايف‬
‫الطامية ل ا ال ال بعة الثالثة ‪1999‬‬
‫***************************************************************‬
‫ال ةامككككككككككككككككيس‬
‫اايف صاايف ل با ة االنط‬
‫‪ ‬اان منمتيف لسان الع‬
‫ال ال لبنان مصاايف‬
‫‪1995 1.0‬‬
‫‪ ‬أدللا ع للن اللااس معاللك اح ل ال اادي للااية اايف ال يللا اح ل س الةللا خ ‪ /‬اايف‬
‫ال يا ال بنا ال ال ‪1985‬‬
‫*****************************************************‬
‫*************‬
‫الرسائل واألطروحات الجامعية‬
‫َوال ‪ :‬رسائل الماًستير ‪:‬‬
‫‪ ‬ل لات با هللا بلا الع ي ل‬
‫يفقل للالة مايسيل ل ل‬
‫يامعة الةا ل خ ‪1990‬‬
‫ادللة البنلتك ايقلامية ابلبنل اح ل س‬
‫ل‬
‫يل للة اادي ل للاا االع ل للت السياق ل للية دس ل للك ااديل ل ل اا‬
‫‪299‬‬
‫‪ ‬ل ل ب للة هللا للن أد للا الس للالتس ل لتاعن احنط للأخ اادي للاا ايق للامن ي للة‬
‫اليالايفخ دسللك اادي لاا يامعللة للت مشلم يفقللالة مايسلي مج تيفيللة م ل‬
‫الع اية ‪2003‬‬
‫‪ ‬ما ل ل ا يك أدل للا ما ل ل ا يك قسل للت تعيل للو الث ل ل اخ اادي ل للاا ايقل للامن يفقل للالة‬
‫مايسي يامعلة اللااس الع ايلة احنم لة الع ايلة ل ألايلة االثةافلة االع لت مع لا‬
‫الب للتث االايفاقللال الع ايللة دسللك الب للتث االايفاقللال اادي للااية مج تيفيللة‬
‫م الع اية ‪1988‬‬
‫‪ ‬ع ل ل خ ب للا احل ي للا مع ا للة أ ل ل ملل للا ق للع ال ا للاخ للا أااال السياق للة‬
‫النةايللة يفقللالة مايس للي يللة الياللايفخ دسللك اادي للاا يامعللة الع ل‬
‫مج تيفية م الع اية (ااان خييفي )‬
‫‪ ‬قعيا با العاس بلا الل دن لا خ اقيللث ايف التدلف ايقلامن اعل س يفقلالة‬
‫مايسي‬
‫ية الياايفخ دسك ماايفخ ال اس يامعة الع ‪1989‬‬
‫‪ ‬بلا الللال بلاه بلا اللللال اآلاثيف الين تيلة اااقلية ايفية لنملا اليتعيلو ادي للاا‬
‫مقللامن يفقللالة مايسللي يامعللة ال دللاعيخل يللة الياللايفخ دسللك اادي للاا‬
‫مج تيفية م الع اية ‪2003‬‬
‫‪ ‬بل للا ال ل ل آ العيل للت ماايفخ أم ل لتاس التدل للف اأقل للالي اقي ل للث ايف ا يفقل للالة‬
‫مايسل ل للي‬
‫احنم ل ل للة ا لع ايل ل للة ل ألايل ل للة االثةافل ل للة االع ل ل للت‬
‫مع ل ل للا الب ل ل للتث‬
‫االايفاقال الع اية يامعة الااس الع اية ‪2004/2003‬‬
‫‪ ‬منللاس أدللا للا الناللايف ا يللا انللتك احعللامال ايقللامية ام للاايف ا يفقللالة‬
‫مايسي يامعة ت مشم ية الياايفخ مج تيفية م الع اية ‪1995‬‬
‫‪ ‬راي للة للا ب لا الع للاس أق للالي الي تي للا اااق لليث ايف البن للتك ايق للامية يفق للالة‬
‫مايسلي يامعلة الةللا خ يلة اادي لاا االع للت السياقلية دسلك اادي للاا ‪1988‬‬
‫ادللة البنلتك ايقامللية ابلبنل اح ل س‬
‫‪ ‬جنلت با هللا بلا الع يل ل‬
‫يل للة اادي ل للاا االع ل للت السياقل للية د ل للسك اادي ل للاا‬
‫يفق ل للالة مايس ل للي‬
‫يامعة الةا ل خ ‪1990‬‬
‫‪300‬‬
‫ثانيا ‪َ :‬طروحات الدكتوراه‬
‫‪ ‬قست أدا اما ف ن اينامي ية النما اادي ااس ايقامن قتس منتيفج‬
‫يلة اادي لاا‬
‫مقامن الين يلة اادي لااية يفقلالة ا يلتيفاه يامعلة الةلا خ‬
‫االع ت السياقية دسك اادي اا ‪1988‬‬
‫‪ ‬ب للا الة للاايف ا للن ل ل اع فة ل اق لليث ايف التد للف امتتي ل ل ايق للا ايفاق للة‬
‫بيةيللة للن التدللف اجل ا ل س أ اقللة ا ي لتيفاه الع للت ايقللامية يللة‬
‫‪2004 – 2003‬‬
‫الع ت ايقامية يامعة اجل ا‬
‫‪ ‬ل للاس يفعيل للخل ميفقل للا مؤقسل للة ال ل للاخ ابجل ا ل ل يفقل للالة ا ي ل لتيفاه يل للة الع ل للت‬
‫اادي ااس االيسي يامعة اجل ا ‪2000 – 1999‬‬
‫‪ ‬ع ر با ال يف مط تيف ال لاخ ‪ :‬القلم الطل ية االلاايف ايمنلا ن االيلتعيعن‬
‫ق س ل ة ال قللا ا اجلامعيللة احع للا العللاحن ل ل ايقللامن احؤقسللة اجلامعيللة‬
‫ل ايفاقال االنط االيتعيو ا ال ال بعة الاىل ‪1993‬‬
‫‪ ‬ع للر بللا ال يللف مطل تيف قللتس الللاايف ايمنللا ن االيللتعيعن ل للاخ أ اقللة ا يلتيفاخ‬
‫ية اادي اا االع ت السياقية دسك اادي اا يامعة الةا خ ‪. 1988‬‬
‫احؤقس ل للال‬
‫‪ ‬اييل ل ل م ل ل ل ا أم ل للت الي ل للاعس ص ل لليا ااقيل ل للث ايف اح ل ل ل‬
‫ايق للامية يفقال للة مةام للة لني للا ايفي للة ال للا ي تيفاه يامع للة الة للا خ ي للة‬
‫احلةتق ( ااان لايفي )‬
‫*****************************************************‬
‫*************‬
‫المجالت والدوريات‬
‫‪ ‬أد ل للا أاص ل للاف اح ايفق ل للال احعاصل ل ل خ لق ل للالي الي تي ل للا ايق ل للامية ايفاق ل للال‬
‫ادي للااية مقللامية البنل ايقللامن ل ين يللة احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي‬
‫اا ا الاس العاا الثا يتان ‪1994‬‬
‫‪ ‬مدبللاس بللا الع ي ل اح للتع ق للك ايللو الق بللاس جم للة ال ط ل يعة االايفا قللال اي قللامية‬
‫يامعة ال تير العاا اعامم ااع ستن ايس رب ‪2003‬‬
‫‪301‬‬
‫‪ ‬الملت قسلت اح ايفاة الطل ية ا بيةاهتلا احلايثلة ا لبنل ايقلامن ل ين يلة‬
‫ي للاخ اح للة الع اي للة الس للعتاية‬
‫احع للا ايق للامن ل ب للتث االي للايفي‬
‫ال بعة الثا لية ‪1993‬‬
‫ال ام ا يك السياقة اادي ااية‬
‫‪ ‬أ تيف با احل يك اادي اا ايقامن ‪ :‬م‬
‫م للايف النمللا ايقللامن البن ل ايقللامن ل ين يللة احع للا ايق لامن ل ب للتث‬
‫اح ة الع اية السعتاية ال بعة الاىل ‪1997‬‬
‫االيايفي‬
‫‪ ‬الب للاد يتق للف م للتس ايفاق للة قال للة ح ل ل ف مق للامن الس للتاان البن للتك‬
‫ايق للامية ااايف للا ن ي للة ادي للااال احل ل العل ل ري اد للا و للااخ يفد للك ‪34‬‬
‫البنل ايقلامن ل ين يلة يلاخ اح لة‬
‫احع ا ايقلامن ل ب لتث االيلايفي‬
‫الع اية السعتاية ال بعة الاىل ‪1995‬‬
‫‪ ‬البن ايقامن ل ين ية احع ا ايقامن ل ب تث االيايفي ايفاقال ادي ااية مقامية‬
‫‪ 1415‬ل (يتي ية ‪)1994‬‬
‫اا ا الاس العاا الثا‬
‫‪ ‬قس للن ب للا هللا الم للت ق للك اليعام للا اح ل ل احعاصل ل ابل تا للا البنل ل ايق للامن‬
‫ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪1993‬‬
‫ل ين ية احع ا ايقامن ل ب تث االيايفي‬
‫‪ ‬قسن با هللا المت ع اخ الق ك الط ال البن ايقامن ل ين ية احع لا‬
‫ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪1993‬‬
‫ايقامن ل ب تث االيايفي‬
‫‪ ‬قسللن للا ا ا يللا البي للن اليسل ي الطل ن ل لليا الي تيللا ايقللامية صلليا‬
‫البن ايقامن‬
‫متتيا الين ية ايقا احع ا ايقامن ل ب تث االيايفي‬
‫ل ين ية ياخ اح ة الع اية السعتاية ادا و ااخ يفدك ‪ 29‬الستاان ‪– 18‬‬
‫‪ 20‬يا ن ‪1993‬‬
‫ل ‪1415‬‬
‫‪ ‬ايفاقللال ادي للااية مقللامية البنل ايقللامن ل ين يللة العللاا الثللا‬
‫ل ‪ /‬يتان ‪1994‬‬
‫‪ ‬يففعللر السلليا العتضللن الللاايف اادي للااس ااايي للا ن ل تدللف للااخ ل ض الياللايف التد يللة‬
‫الللااس ايقللامية ‪ 15‬ل ‪ 18‬ايس ل رب ‪ 2002‬م ل صللا امللا لادي للاا ايقللامن‬
‫الةا خ‬
‫‪302‬‬
‫ة للا اح للايفاة ال ةل ل ايق للامن ام للا بي للخل أق امل ل‬
‫‪ ‬عي للا للا ال م للا‬
‫اح ايفف اايتل الي تيلا ايقلامية جم لة الطل يعة االايفاقلال ايقلامية ال تيلر‬
‫العاا السااو االثا تن أف يا ‪1999‬‬
‫‪ ‬بل ل للا احل ي ل للا الل ل ل ل ا اليفابيف اال تا ل ل للا اح فل ل للية ال ل للت الي ي ل للا اادلي ل ل ل ااس‬
‫البن ل ل ايقل للامن‬
‫ااحل للك الط ل ل ن احع ل للا ايق للامن ل ب للتث االيل للايفي‬
‫ل ين ي ل ل للة ي ل ل للاخ اح ل ل للة الع اي ل ل للة الس ل ل للعتاية ق س ل ل ل ة مج ل ل للال اادي ل ل للاا‬
‫ايقامن يفدك ‪ 2‬ال بعة الاىل ‪1994‬‬
‫‪ ‬بلا احل يللا اللل ا اي سللان أقللاس احللن ايقللامن الين يللة اادي للااية م ل‬
‫اادي للاا ايقللامن اح ل ف ايقللامن الللاا لاقلليث ايف االين يللة م للااو ش ل ة‬
‫الن ل ي اي اااقي اا بعة ‪1996 2‬‬
‫‪ ‬با احل يا الل ا م اادي اا ايقامن اح ف ايقامن الاا لاقيث ايف‬
‫االين ية بو ش ة الن ل ي اي اااقي اا الةا خ بعة ‪1996 2‬‬
‫‪ ‬بللا احل يللا للتا البع للن ااقيللث ايف اال دااللة الطل ية البنللتك ااحؤقسللال احاليللة‬
‫ايقامية ان في ا ايقامن مج تيفية دربص الأل ية ال بعة الاىل ‪1991‬‬
‫‪ ‬ب للا احل ي للا للتا البع للن اح للاخا ل ةل ل البن للتك ايق للامية احع للا ال للاا‬
‫ل بنتك ااادي اا ايقامن ‪1983‬‬
‫‪ ‬با اقااس الناايف مط ال من الب لث الع لن اادي لاا ايقلامن‬
‫للا ا للن ق للعتا ايق للامية اح للة الع اي للة الس للعتاية‬
‫جم للة يامع للة ايم للا‬
‫العاا السااس ط يتي ية ‪1996‬‬
‫‪ ‬ل ل ال للن في ل للان اح عادل للن النطل للاق اادي ل للااس مل للن منم ل لتيف مقل للامن جم ل للة الط ل ل يعة‬
‫االايفاقللال ايقللامية جم للم النط ل الع للن يامعللة ال تيللر العللاا اعللامم االيفاعللتن‬
‫يتان ‪2001‬‬
‫‪ ‬ف ي ة تيف يفصيا ال ألخ العث ا ية من ااث خل الاداف ابليفشليف اللت ال اجل ا ل س‬
‫للة للايف ا يللة الع للت اي سللا ية ااايي ا يللة‬
‫جم للة ايفاقللال م سللا ية اايفيللة‬
‫‪303‬‬
‫اجل ا ل‬
‫يامعللة اجل ا ل أ للاس للااخ اجل ا ل ‪ 30/29‬مللاس ‪ 2001‬اعنلتان ‪ :‬التدللف‬
‫أ نا الة ت الثامن ط االياقو ط‬
‫‪ ‬داقللك د لتيفس م ايعللة يللة ل يللا ‪ :‬أصللتس اادي للاا ايقللامن جم للة يامعللة‬
‫با الع ي اادي اا ايقلامن م ل النطل الع لن يلاخ اح لة الع ايلة‬
‫اح‬
‫السعتاية اا ا ‪1996 8‬‬
‫‪ ‬د للف من للجيف اايف الاال للة النم للا اادي للااس ايق للامن اال للااف اادي للااية‬
‫ل االة ايقامية السياقة اادي ااية م ايف النما ايقلامن البنل ايقلامن‬
‫ل ين يل للة احع للا ايق للامن ل ب ل للتث االي للايفي ادل للا و ل للااخ يفدل للك ‪ 36‬ةل للال‬
‫ابجل ا ل مللن ‪ 14‬مىل ‪ 20‬مللاس ‪ 1991‬اايف الللباا ل با للة االنط ل ال بعللة الاىل‬
‫‪1997‬‬
‫‪ ‬ل للاس تفي ل للخل احل ل للا الس ل ل ان االين يل للة م ل للن منم ل لتيف مق ل للامن جم ل للة الط ل ل يعة‬
‫االايفاقال ايقامية يامعة ال تير العاا السااس االثا تن ‪1998‬‬
‫‪ ‬ا أدا صة د ا ال اادي اا ايقامن م ل أحبلاث اادي لاا ايقلامن‬
‫يللة اادي للاا ااياايفخ يامعللة اح ل بللا الع يل م ل النطل الع للن يللاخ‬
‫اح ة الع اية السعتاية ‪1987‬‬
‫‪ ‬ل للا أ ل للم ال يفد ل للا الي تي ل للا اااقي ل ل للث ايف مط ل للايفيو الاد ل للاف ايفاق ل للال‬
‫ادي للااية مق للامية البنل ل ايق للامن ل ين ي للة احع للا ايق للامن ل ب للتث‬
‫اا ا الاس العاا الثا ‪1994‬‬
‫االيايفي‬
‫‪ ‬ل ل للا أ ل ل للم ال يفدل ل للا الي تيل ل للا اااقل ل لليث ايف مطل ل للايفيو الادل ل للاف ايفاقل ل للال‬
‫ادي ل للااية مقل للامية البن ل ل ايقل للامن ل ين يل للة احع ل للا ايقل للامن ل ب ل للتث‬
‫االيايفي‬
‫العاا الثا اا ا الاس يت يت ‪1994‬‬
‫‪ ‬لا أ للم ال يفدللا الي تيللا اااقلليث ايف مط ل ا ال الادللاف مةامللة مبس ل ة‬
‫ايفاقللال مقللامية البنل ايقللامن ل ين يللة احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي‬
‫‪ 1415‬احتافخل لل يتان ‪1994‬‬
‫اا ا الاس العاا الثا‬
‫‪ ‬ل للا بل للا الل ل للايف الط ل ل يف الن ل للا اأ ل ل ه ال ل للاخ جم ل للة الط ل ل يعة االايفاق ل للال‬
‫ايقامية يامعة ال تير العاا احلااس االيفاعتن يتان ‪2000‬‬
‫‪304‬‬
‫‪ ‬منجيف د ف د اا معاص خ النةتا االبنلتك ااحسلا ة الطل ال ادلا و النلااخ‬
‫ال لألخ اح يلاخ ملن ‪ 10‬مىل‬
‫ال ةال مة البنل ايقلامن ل ين يلة يلاخ‬
‫‪ 14‬أف يا ‪1993‬‬
‫‪ ‬منللجيف د للف م للت الي تيللا اادي للاا ايقللامن البن ل ايقللامن ل ين يللة‬
‫ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪1991‬‬
‫احع ا ايقامن ل ب تث االيايفي‬
‫مـــــــداخــــــــــــالت وندوات‬
‫‪ ‬أدللا للن بللا هللا منادطللة قللتس فة ل ال للاخ ادللا و للااخ يفدللك ‪ 33‬اعن لتان اح لتاا‬
‫للا بيللخل ال للاخ ااي للو ايقللامن احعاص ل احع للا‬
‫الع يللة لللربرم اليللايفي‬
‫ايقللامن ل ب للتث االيللايفي البن ل ايقللامن ل ين يللة يللاخ اح للة الع ايللة‬
‫السعتاية ‪1995‬‬
‫‪ ‬الما للة العامللة لرادللاف االللة ال تيللر جت اللة الما للة العامللة لرادللاف للاج‬
‫مط ل ة ال ة ل االللة ال تيللر اايفخ ل اايف ال للاخ االتدللف اليس يللف مللن قللاخ‬
‫ال ة ل ‪ 25‬ل ‪ 29‬يتي ية ‪ 2005‬م صا اما لادي اا ايقامن الةا خ‬
‫‪ ‬مجللاس لع للايفخ ادي للاا احطللايف ة اللايا ادي للاا السللتق ايفاقللال ادي للااية اايفيللة‬
‫ميس للة للايف للن م ل الب للتث االايفاق للال اي س للا ية ل الب ل خ ل مجعي للة اا للن‬
‫خ اان الع ية اجل ا العاا الاس السااقن الاس ‪1999‬‬
‫‪ ‬ايفايل‪ ،‬صللايخل يسللينية اآخل ان بيللخل الةلتا ت احسللي اخ مللن الطل يعة ايقللامية للا‬
‫ال اس اح فية ايفاقة بيةيلة لا النملا اح ل البا سليا ق سل ة أحبلاث م ل‬
‫با الع ي اح ة الع اية السعتاية ‪1998‬‬
‫اادي اا ايقامن لامعة اح‬
‫‪ ‬ا يا شتدن أدلا ق سل ة أ لا اادي لاا ايقلامن ق سل ة الايفاقلال االب لتث‬
‫اادي ااية م صا اما لادي اا ايقامن ‪1998‬‬
‫‪ ‬قللعيا احلسللت بللا ال ل دن أقللم ماايفخ الادللاف أحبللاث للااخ ل ل ض الياللايف‬
‫التد ية الااس ايقامية ل جت اة الاداف ايقامية الستاان‬
‫‪ ‬قللعيا احلسللت بللا ال ل دن أقللم ماايفخ الادللاف أحبللاث للااخ ل ل ض الياللايف‬
‫التد يللة الللااس ايقللامية ل جت اللة الادللاف ايقللامية السللتاان م ل صللا‬
‫اما لادي اا ايقامن يامعة الع الةا خ ‪2002‬‬
‫‪305‬‬
‫‪ ‬صللة للا أدللا اايف الاالللة اادي للاا ايقللامن حبللث مةللا ل نللااخ احنعةللاخ‬
‫ينيللف قللتس ايقللا االنمللا اادي للااس الللاا اجلايللا اللر مش ل اف منم للة‬
‫احؤمت ايقامن من ‪ 7‬مىل ‪ 10‬يا ن ‪ 1980‬بو ا ط اح ااو احتقاخ لت م‬
‫‪1982‬‬
‫‪ ‬ب للا اق للااس للن النا للايف الة لليك الخادي للة جم للاس اي ي للاج مل لؤمت الة لليك ايق للامية‬
‫ااادي اا م صا اما لادي اا ايقامن يامعة الع الةا خ ‪2000‬‬
‫‪ ‬للن ي للت ا النم للا اادي للااس ايق للامن البن للتك ايق للامية ااايف للا ن ي للة‬
‫ادي ااال احل الع ري ادا و ااخ يفدك ‪ 24‬خاس ال ألخ ‪ 18‬ل ‪ 22‬يلتان ‪1990‬‬
‫احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي البنل ايقللامن ل ين يللة يللاخ اح للة‬
‫الع اية السعتاية ال بعة الاىل ‪1995‬‬
‫‪ ‬ل للا بللا احل لليك أقللم ماايفخ الادللاف أحبللاث للااخ ل ل ض الياللايف التد يللة‬
‫الااس ايقامية ل يامعة الع م صا با هللا اما الةا خ ‪ 2002‬ص‪2‬‬
‫‪ ‬ل للتف ل للتا ال ل ل ااس ال ل للاخ ااايف ل للا الين يل للة حبل للتث م ل لؤمت ايقل للا‬
‫االين يللة مجع للية الايفاق للال االب للتث ايقام للية ‪ 29 – 28‬قللبي رب ‪1985‬‬
‫ان اليفان ‪1992‬‬
‫ااي للو يامعللة ايمللا‬
‫‪ ‬يسللا بللاه أ ل بيللخل لادي لاا ايقللامن‬
‫قعتا ايقامية اح ة الع اية السعتاية ‪1981‬‬
‫‪ ‬داقللك بللا احل يللا الت يللاس التدللف أقللا معللا الطس للية احعنتيللة الطل يعة‬
‫ايقل للامية حبل للث مةل للا لنل للااخ التدل للف ايقل للامن احنعةل للاخ لامعل للة ايمل للايفال‬
‫الع اية احي اخ من ‪ 6‬مىل ‪ 7‬ايس رب ‪1997‬‬
‫‪ ‬للا بللا احل لليك ل الةلليك الخاديللة ايقللامية ااادي للاا م ل صللا امللا‬
‫لادي اا ايقامن يامعة الع الةا خ ‪2000‬‬
‫‪ ‬ا بلا احل ليك ل الن لتض ابلتدلف الع ل احلاضل يامعلة الع ل م ل‬
‫صا اما لادي اا ايقامن‬
‫‪306‬‬
‫للا اللن‬
‫‪ ‬للا للن ا لة ل س حنللت قللتق ماليللة مقللامية ايفاقللال ادي للااية مقللامية‬
‫اا للا الاس‬
‫البن ل ايقللامن ل ين يللة احع للا ايقللامن ل ب للتث االيللايفي‬
‫العاا الاس ايس رب ‪1993‬‬
‫شربا ملا لت اادي لاا ايقلامن ؟ احع لا ايقلامن ل ب لتث االيلايفي‬
‫‪ ‬ا‬
‫البن ايقامن ل ين ية ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪1996‬‬
‫‪ ‬ا ف ليلك خلان ناص اي يلاج اأقلتاد ا م لايف مقلامن مع لا البالتث‬
‫البن ل ل ايق للامن ل ليلن ل للية ي للاخ اح للة الع اي للة الس للعتاية‬
‫االيايفي ل ل‬
‫اا لا ‪. 1996 8‬‬
‫‪ ‬للا جنللاخ هللا صللايةن النم للا اح ل الايفاللتس يامعللة اح ل بللا الع ي ل اح ل‬
‫العاحن لحباث اادي اا ايقامن ياخ اح ة الع اية السعتاية ‪1985‬‬
‫‪ ‬للتا اح قللا اشللت طللأخ التدللف ايقللا اايفخ ‪ :‬ل اايف ال للاخ االتدللف‬
‫اليس يللف مللن قللاخ ال ة ل ل ‪ 25‬ل ‪ 29‬يتي يللة ‪ 2005‬م ل صللا امللا لادي للاا‬
‫ايقامن الةا خ‬
‫‪ ‬من ل ما ل ا يك نللاس أعمللة البتيفصللال العاحيللة أ يللتا ‪ 1997‬القللبا االنيللا‬
‫ا يا ادي ااس اش ن ق س ة احنيا اادي لااس احنيلا يفدلك ‪ 3‬م ل صلا‬
‫اما لادي اا ايقامن يامعة الع الةا خ ‪ 22‬تف رب ‪1997‬‬
‫‪ ‬ايا با احل ي يتقف اااا ل الةي ة الطل ا ية ل نةلتا التيفديلة ايفاقلال اادي لاا‬
‫ايقامن الةا خ ال بعة الاىل ‪1999‬‬
‫ايقامن احع ا العاحن ل‬
‫‪ ‬اعايفخ الطللؤان الاينيللة االادللاف ماي يللة الادللاف ااحلل احاي يللة ال يللة اقيللث ايف‬
‫الماك التد ية بجخ خييف ية قتس الاداف اجل ا‬
‫‪ ‬يتقل ل للف الة ضل ل للااس اايف ال ل للاخ ل للاج احطل ل ل ال اادليل ل ل ااية ادي ل للااال ال ل للاخ البنل ل ل‬
‫ايقاملن ل ين ية احع ا ايقامن ل ب تث االيايفي ال بعة الاىل ‪1997‬‬
‫‪ ‬يتقللف الة ضللااس ل للن للناح مؤقسللة ال للاخ الي بيللخل احعاص ل احع للا ايقللامن‬
‫ل ب ل للتث االيل للايفي‬
‫ال بعة الاىل ‪1994‬‬
‫البن ل ل ايقل للامن ل ين يل للة يل للاخ اح‬
‫‪307‬‬
‫ل للة الع ايل للة السل للعتاية‬
‫*****************************************************‬
‫*************‬
‫المقاالت على اإلنترن‬
‫‪ ‬ايمللا الط ل اعس اادي للاا ايقللامن ق ل تيف م ل ال قللتس ال مللك ‪ ‬ل ي ةيللخل‬
‫االنط ل ا ل ال لبنللان ‪ 1998‬بعللة ال ألا يللة اح يبللة اال ألا يللة ااا يللة‬
‫‪WWW.Fiseb.com‬‬
‫‪ ‬اللبلنل اللااللن است شب ال المان ض ايفس لي ةيخل منافو العتحة ل ة ا‬
‫العللا ة ي ل يايللا يبللت أن الش ل اس اجلايللاخ مللن احل اي لة اايي ا يللة مي للن أن‬
‫يا ق ة خت ي أ ااا ال ة ا ‪media.worldbank.org‬‬
‫‪ ‬منجيف د ف ماايفخ الاداف ايقامية ‪www.Mozer.kahf.com‬‬
‫‪ ‬من ل ل ل ل ل ل ل ل ل للجيف د ل ل ل ل ل ل ل ل ل للف التد ل ل ل ل ل ل ل ل ل للف ا ن ييل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ااي ل ل ل ل ل ل ل ل ل للو ايق ل ل ل ل ل ل ل ل ل للامن احعاصل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل‬
‫‪www.Monzer.kahf.com‬‬
‫‪ ‬منجيف د ف ن ية التدف امتتي ‪www.Monzer.kahf.com‬‬
‫‪ ‬من للجيف د للف فةل ل التد للف‬
‫الطل ل يعة ايق للامية ااحلاي للة مىل اليااي للا فيل ل‬
‫‪www.Monzer.kahf.com‬‬
‫‪ ‬منجيف د ف ن ية التدف امتتي‬
‫‪ ‬اقيئللة الع يللا حاينللة ال ل اض اقي للث ايف أم لتاس التدللف حبللث مةللا حنيللا‬
‫د للاا التد للف ال ة ي للة الاس احنعة للا ابل تي للر م للن ‪ 11‬مىل ‪ 13‬أ يل للتا‬
‫‪www.Monzer.kahf.com‬‬
‫‪ 2003‬احتدو ‪ArRiyadh.com‬‬
‫القوانين والمراسيْ‬
‫‪ ‬ل اجل ياخ ال ية ل ا تيفية اجل ا ية العاا ‪ 32‬ال اايفخ ‪1420 16‬‬
‫‪ ‬ل اجل ياخ ال ية العاا ‪ 90‬دا تن ‪ 83/91‬ال اايف ‪ 23‬مايفس ‪1991‬‬
‫‪ ‬ل اجل ياخ ال ية ل ا تيفية اجل ا ية العاا ‪ 32‬ايس رب ‪1998‬‬
‫‪308‬‬
FRANCAIS
Abdelawiw Benabdallah , Comment s'organisait l'économie dans
les sociétés musulmanes.htm , Revue AL-QODS n# 25
ALAIN SAMUELSON , Les grands courants de la Pensée
Economique , office dse publications universitaires , Ben-Aknoun ,
Alger1993.
Cheikh Sou'ôud Ach-Chouraïm , L'économie islamique , Posté le 07
June
2005
à
18:09:26
AST
par
frn
,
ALHARAMAINSERMONS.ERG .
Daniel Labaronne , Macroéconomie ,
économiques Edition du Seuil , avril 1999
Equilibres
Daniel
Labaronne
,
Macroéconomie
,
macroéconomiques , éditions du seuil , paris 1999 .
Macro-
Équilibres
Faire la zakat , MENU4AFF.HTM
La Barclays introduit le système bancaire islamique au Kenya
8 millions de musulmans kenyans sont visés , jeudi 22 décembre
2005, par Panapress , afric.com , journal Economie Afrique de
l'Est , Kenya Mercredi 22 Février 2006 .
Lloyds TSB lance des obligations islamiques en Angleterre
Tariq-al-halal.com - Economie - mercredi 23 mars 2005
309
MADAR ZDENEK et RASTELLO HELENE - Le Role de
l’Etat Dans la Réglementation de l’Economie Capitaliste et
Socialiste -- Bibliothéque Européenne - tome8 -1969 ..
Michel Dévoluy , Théories macroéconomiques , Fondements et
controverses , deuxième édition , Armand Colin , Paris 1998
Omarjee
,
Le
système
financier
islamique.htm
,
Courtoisie “Espace de l’Islam” , Références sur l'Islam , page
principale
Ziauddin ahmed , le systeme bancaire islamique : le bilan , série de
conférences donnée par les lauréats du prix de la bid . publié par :
institut islamiaue de recherches et de formation , banque islamique
de developpement , première édition 1996 ,
ANGLAIS
Economic aspects of Islam , Economic aspects of Islam3.htm
Economic System of Islam , Islamic Contributions to Science &
Math , The Economic 10 System of Islam.htm
Economic Systems : Islam2.ht , Regents Prep Global History ,
Created by Jeffery Watkins , Copyright Copyright 1999 – 2003
Economics Structure : Islam , Islam's Perspective , Islam
Economiecs and Ecomomics Structure.ht
Fu'ad Abdullah Al-Umar , The Historical Developmement of
Zakat and Challenges it had encountered Since the period of the
Prophet (PBUH) up to the Umayyad Period , JOURNAL OF
SHARI'A AND ISLAMIC STUDIES , Published by Academic
310
Publication Council , Kuwait University , Volum 13 , NO 36 ,
december 1998
Islam Online.net , Islamic Economics , Justice and Practicality ,
thu , feb , 16 , 2006.
Mohamed Ariff , University of Malaya , Islamic Manking ,
USC-MSA Compendium of Muslim Texts , The Moral 9 Economy
of Islam.htm
Muhammad Abd-Al-Ghaffar Al-Shareef , Growth and its Effect
on Zakat , JOURNAL OF SHARI'A AND ISLAMIC STUDIES ,
Published by Academic Publication Council , Kuwait University ,
Volum 15 , NO 41 , jun 2000
muhammad ibrahim al suhaibani , effects of zakah on
aggregate demand , islamic development bank , islamic research
and training institute ,jeddah , first edition 1997
Muhammed ali fuad radwan , zakah as a means to development
and social solidarity , islamic development bank , islamic research
and training institute , jeddah , saudi arabia , first edition 1997
Virginia Postrel , Islamic economic principles my sound like
just what the Middle East need . In practice , things are more
complicated , the New York Times , August 12, 2004 ,
Dynamist_com Islamic 4.com
311