ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ì¦Ä× ìÜà× ČÈÛ ûNNNNNNNNNNNà ÷ ϲΘϴϬϟ ϦϤΣήϟ ΪΒϋ ΩίϮϧ έϮΘϛΪϟ ϲϟϭΩ ϥϭΎόΗ ήϴΒΧϭ ϲόϣΎΟ ΫΎΘγ ˯έίϮϟ βϠΠϤϟ ΔϣΎόϟ ΔϧΎϣϷ ΔΣϭΪϟ – ήτϗ (11) ƧǂȇDŽŪơ ǩơǁȁƗ 2009 ǁƢȇƗ / ȂȇƢǷ 1 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƩƢȇȂƬƄơ ŗƒƃƍťƃŒ ŘƙƍšřƃŒƍ ŘŒťŞřŪƆƃŒ: ¾ƍƕŒ ¾ŮŽƃŒ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƈƅƏŸƅŔ ŘũƔśƏ ŵũŕŬś -ƛ Ļ ƏŌ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ũƏŧ ŧŷŕŰś -ŕĻƔƊŕŝ .řƔƅƏŧƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ŶŠŔũś -ŕĻ ŝƅŕŝ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ŵŕųƁ ƏƈƊ -ŕĻ ŸŗŔũ řŰŦŰŦƅŔ ŖƏŰ Ƌ੶ƛŔ ŧŷŕŰś -ŕĻ ŬƈŕŦ ƀŔũŸƆƅ ƓƄƔũƈƗŔ ƏŪżƅŔ -ŕĻŬŧŕŬ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ -ŕĻ ŸŗŕŬ řƔŧŕŰśƁƛŔ ƐƏƂƅŔ ƉƔŪŔƏƈ ũƔżś -ŕĻ Ɗƈŕŝ ŗƒŕŧŶƃŒ ŗƒƆƈřƃŒ ƊŞŒƍř ƑřƃŒ ŘœƒťšřƃŒ : ƑƈœśƃŒ ¾ŮŽƃŒ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ŧŷŕŰś -ƛ Ļ ƏŌ řƔžũŸƈƅŔ ŘƏŠſƅŔ ƇŠţ ŵŕŬśŔ -ŕĻ ƔƊŕŝ ŕƎƈŔŧŦśŬŔ ŘʼnŕſƄ ŽŸŲƏ ŧũŔƏƈƅŔ řƔŧƏŧţƈ -ŕĻ ŝƅŕŝ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ŞŕƈŧƊƛŔ -ŕŁŸŗŔũ ƓƊƔŗƅŔ ƓŗũŸƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ƓƊŧśƏ řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ Řũ੶ƅŔ ŽŸŲ -ŕĻ ŬƈŕŦ .ƇŦŲśƅŔ ŚƛŧŸƈ ŧŷŕŰś -ŕĻŬŧŕŬ řƈŕŸƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ Ɠž ŧŕŬſƅŔ ƓŮſś – ŕĻŸŗŕŬ řƔŗũŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŘũŠƍ -ŕĻ Ɗƈŕŝ 2 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ :ŘœƒťšřƃŒ ŗƌŞŒƍƆ ¾ŕŪ :ŚƃœśƃŒ ¾ŮŽƃŒ řƔŗũŸƅŔ řƔŬžŕƊśƅŔ ŘũŧƂƅŔ ŪƔŪŸś -ƛ Ļ ƏŌ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ƀŔƏŬŌ řƔƈƊś -ŕĻ ƔƊŕŝ .¿ƍŎƈƅŔ ƒũŮŗƅŔ ¿ŕƈƅŔ ūŌũ ʼnŕƊŗ -ŕĻ ŝƅŕŝ ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƅŔ řƈƏŴƊƈ řƔƏƂś - ŕĻŸŗŔũ . řŗŨŕŠƅŔ řƔũŕƈŝśŬƛŔ řœƔŗƅŔ ƀƆŦ -ŕĻ ŬƈŕŦ ƓŗũŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƉƏŕŸśƅŔ ŽƔŝƄś -ŕĻŬŧŕŬ řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ŧţƅŔƏ ¿ƔżŮśƅŔ Ƈŷŧ -ŕĻ ŸŗŕŬ ƓžũŰƈƅŔ ƇŕŴƊƅŔ šƜŰŏ -ŕĻ Ɗƈŕŝ 3 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ :ŗƆťƀƆƃŒ ŚƛŕŠƈƅŔ Ɠž ŚŔũƔżśƅŔ Ɖƈ řƆƈŠ ƉƔũƔŦƗŔ ƉƔŧƂŸƅŔ ¿ƜŦ ƇƅŕŸƅŔ ŧƎŮ řƔœƔŗƅŔƏ řƔžŕƂŝƅŔƏ řƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏ řƔƈƆŸƅŔƏ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔƏ řƔŬŕƔŬƅŔ ¿ŸŠƔ ƜŦŔŧś ŕƎƊƔŗ ŕƈƔž ¿ŦŔŧśś ŚţŗŰŌ ƓśƅŔ ŚƛŕŠƈƅŔ Ɖƈ ŕƍũƔŻƏ řƔśŕƈƏƆŸƈƅŔƏ řƂœŕž řŷũŬŗ ƋŕŰƁŌ Ƒƅŏ ƋŕŰƁŌ Ɖƈ řƈƏƆŸƈƅŔ ƌƔž ¿ƂśƊś ŧţŔƏ ŶƈśŠƈŗ ŕƎƔŗŮ ƇƅŕŸƅŔ ŵŕƂŗ Ɖƈ řŸƂŗ ƒŌ Ɠž ƒũŠƔ ŕƈ ¿Ƅŗ ƌŗƏŸŮƏ ƌƅƏŧƏ ƌƈƔƅŕƁŌƏ ƋŎŔŪŠŌ ũŝōśśƏ .ŘũƏƈŸƈƅŔ šũŬ»ƈ ƑƆŷ ŚŪũŗ ƓśƅŔ ŚŔũƔżśƅŔƏ ŚƛƏţśƅŔ ƋŨƎƅ ƉŐž ũƄŨƅŕŗ ũƔŧŠƏ řƔŧŕŰ»śƁƛŔ ř»ƔƈƊśƅŔ ¿ŗƂśŬ»ƈ ƑƆŷ řƔŗƆŬƏ řƔŗŕŠƔŏ ŚŕŬŕƄŸƊŔ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƒŨ»ƅŔ ũ»ƈƗŔ ř»ƔŗũŸƅŔ ¿Əŧ»ƅŔ ŕƎƊƈƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƈŔŧśŬƈƅŔ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ Ɖ»ƈ ũ»ƔŗƄ ŧ»ţ Ƒ»ƅŏ ¿ƔƆƂśƅŔƏ ŚŕƔŗŕŠƔƛŔ Ɖƈ ŘŧŕſśŬƛŔ ůũž ŪƔŪŸś ƓŷŧśŬƔ . ũųŕŦƈƅŔ ƀ»ƈŷŌ ŕĻƈƎž ƓŷŧśŬś ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƔƈƊśƆƅ řƔƆŗƂśŬƈƅŔ ŘũŴƊƅŔ ƉŐž ŔŨƅ Ƈƅŕ»ŸƅŔ ʼnŕŠũŌ Ɠž řƔƈƊśƅŔ ŧƎŮƈ ƇŬũ ŧƔŸś ƓśƅŔ řƔƅƏŧƅŔ ŚŔũƔżśƅŔƏ ŚƛƏţśƅŔ ƋŨƎƅ Śŕ»ƔųŸƈƅŔ ũ»ŦŊ Ƒ»Ɔŷ ŧŕƊśŬƛŕŗ řŬŔũŧƅŔ ƋŨƍ Ɠž ŢŲƏƔ ŽƏŬ ŕƈ ŔŨƍƏ řžŕƄ řƔŧŕŰ»śƁƛŔ řœƔŗƅŔ Ɠž ŚƛƏţśƅŔƏ ũƔżśƅŔ ŧƍŕŮƈ ŧŰũś ƓśƅŔ ũƔũŕƂśƅŔƏ řƔœŕŰţƙŔ ŚŕƔŧŕŰ»śƁŔ Ƒ»Ɔŷ ŕƎśŕƔŷŔŧśƏ řƊƍŔũƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ¿Ŵ Ɠž ŕĻŰƏŰŦ řƔƈƅŕŸƅŔ Ɖ»ƈ ƌ»śƔƈƍƗ ŔĻũŴƊ ƌƔž ŔũŝŎƈ ŔćʼnŪŠ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ¿ƄŮƔ ƒŨƅŔƏ ƓƈŕƊƅŔ ƇƅŕŸƅŔ . řƔŧŕŰśƁŔƏƔŠƅŔ řƔţŕƊƅŔ ŚŌũų ƓśƅŔ ŚŔŧŠśŬƈƅŔƏ ŚŔũƔżśƅŔ ƇƍŌ šũŮ řŬŔũŧƅŔ ƋŨƍ ¿ƏŕƊśś ŽƏŬƏ Ɠ»śƅŔ ŚŕƔŧ»ţśƅŔ ƇƍŌ ƉŕƔŗƏ ŘũƔŦƗŔ ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ šũŬƈ ƑƆŷ ƋŨ»ƍ řƎŠŔƏƈŗ řƆƔſƄƅŔ ¿ŗŬƅŔ ƇƍŌ šŔũśƁŔ ƃƅŨƄƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƔƈƊśƅŔ ƌŠŔƏś 4 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŚƛƏ»ţśƅŔ ũųŕ»Ŧƈ Ɖ»ƈ ¿»ƔƆƂśƅŔƏ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ŕĻŰƏŰŦŚŕƔŧţśƅŔ . ƓŗũŸƅŔ ƇƅŕŸƅŔ Ɠž řƔƈƊśƅŔ ŘũƔŬƈ ƑƆŷ řƔŬŕƔŬƅŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ 5 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ¾ƍƕŒ ¾ŮŽƃŒ ŗƒƃƍťƃŒ ŘƙƍšřƃŒƍ ŘŒťŞřŪƆƃŒ 6 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ :ŗƒƃƍťƃŒ ŘƙƍšřƃŒƍ ŘŒťŞřŪƆƃŒ :¾ƍƕŒ ¾ŮŽƃŒ ŽƏŬ ƓśƅŔ řƔŬŕƔŬƅŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŔŧŠśŬƈƅŔ Ɖƈ řŷƏƈŠƈŗ ƇƅŕŸƅŔ ũƈƔ řžŕƄ Ɠž řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƈƊśƅŔ řƔƆƈŷ ¿ŗƂśŬƈ ƑƆŷ ũƔŗƄ ũƔŝōś ŕƎƅ ƉƏƄƔ ƋŨƍ ƇƍŌ ŪŕŠƔŏ ƉƄƈƔƏ .řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕƎƊƈƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕŰƏŰŦƏ ¿ƏŧƅŔ : ƓƆƔ ŕƈŗ ŚŔŧŠśŬƈƅŔ : ŗƒťœŮřſƙŒ ŗƆƃƍŶƃŒ Ŗŧƒřƍ ųŧœŪř -ƙƍŊ ũŰŕŸƈƅŔ ƇƅŕŸƅŔ ŕƍŧƎŮƔ ƓśƅŔ ŚŔũƔƔżśƅŔƏ ŚƛƏţśƅŔ ƇƍŌ Ɖƈ řƈƅƏŸƅŔ ŧŸś řŬŕƔŬƅŔƏ ŵŕƈśŠƛŔƏ ŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ŕƎƔž ũŝŎś ƓśƅŔ ŚƛŕŠƈƅŔ ŚŸŬśŔ ŜƔţ ƏŌ ŘŧŕƔŬƅŔ ŚŔŨ ¿ƏŧƆƅ řƔŬŕƔŬƅŔ ŧƏŧţƅŕŗ ũƄŨƔ ŧŔŧśŷŔ ƉƏŧ ƃƏƆŬƅŔƏ řžŕƂŝƅŔƏ .ƓƈƏƄţ ʼnŔũŠƙ řŠŕţƅŔ ƉƏŧƏ řƊƔŸƈ ¿Əŧƅ ƏŌ ŧŧţƈ ƉųƏƅ ʼnŕƈśƊŔ ʼnŔŪŠŌ ŧƔţƏś Ƒƅŏ ŽŧƎś ƓśƅŔ řƔƆƈŸƅŔ ƃƆś ŕƎŗ ŧŰƂƔž ŧŕŰśƁƛŔ řƈƅƏŷ ŕƈŌ ƀžŧśƅ řƆƈŕƄƅŔ řƔũţƅŔ ƉƏŧ ¿Əţś ƓśƅŔ ŪŠŔƏţƅŔ ʼnŕżƅŏƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƏŌ ¿ƈŷ ƏŌ ¿ŕƈŬŌũ ƉŕƄ ʼnŔƏŬ ŞŕśƊƙŔ ¿ƈŔƏŷ řƄũţƏ ƌśƛŧŕŗƈƏ ƋũŰŕƊŷ Ţśž ŔŧœŔŪ ƓŠƏƅƏƊƄśƅŔ ũƔżśƅŔ ¿ŧŕŸś ƉŨŏ řƈƅƏŸƅŕž ƃƅŨ ũƔŻ ƏŌ ŕƔŠƏƅƏƊƄś . (1)ƓŬŕƔŬƅŔ ũƔżśƅŔ ƌƔƅŏ ŕžŕŲƈ ũŕƈŝśŬƛŔƏ řƔƅƏŧƅŔ Řũ੶Ɔƅ ƀŔƏŬƗŔ ŧŔũųŕŗ ŘũƔŦƗŔ ŚŔƏƊŬƅŔ Ɠž řƔŧŕŰśƁƛŔ řƈƅƏŸƅŔ ŵũŕŬś řƔƆƈŷ ŚƆŠśƏ ¿ŕŝƈŌ řŬƈŦ źƆŗ ŔĻƏƈƊ řƔƈƅŕŸƅŔ Řũ੶ƅŔ ŚŧƎŮ ŜƔţ řƔƈƅŕŸƅŔ Řũ੶ƅŔ ƏƈƊ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɠž ŕƎśŰţ ŚŧŔŪ ŕƈƄ 1980 Ƈŕŷ ŨƊƈ řƔƂƔƂţƅŔ řƈƔƂƅŔ (2) .2006 Ƈŕŷ Ɠž (%51) Ƒƅŏ 1980 Ƈŕŷ Ɠž (%36) Ɖƈ ƓƈƅŕŸƅŔ 7 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƓŲŕƈƅŔ ƉũƂƅŔ Ɖƈ ũƔŦƗŔ ŧƂŸƅŔ Ɠž ƒũ੶ƅŔ ¿ƈŕƄśƅŔ ŘũƔśƏ ŚŷũŕŬś ŧƁƏ ŚƈŕƁ ŧƂž ƓƈƅŕŸƅŔ ƒũ੶ƅŔ ƇŕŴƊƅŔ Ɠž řƔƁũŮƅŔ ŕŗƏũƏŌ ¿Əŧ ŚŠƈŧƊŔ ŜƔţ Ɠž Řũ੶ƅŔ ƇŕƈŌ ŕƁƜżƊŔ ƇƅŕŸƅŔ ƀųŕƊƈ ũŝƄŌ Ɖƈ ŘŧţŔƏ ŚƊŕƄƏ – řƔƈŕƊƅŔ ŕƔŬŊ .řƔŠƔũŧś ŘũƏŰŗ Řũ੶ƅŔ ƇŕƈŌ ŪŠŔƏţƅŔ ʼnŕżƅŐŗ -1980 Ƈŕŷ ¿ƏŧƅŔƏ ŘŧŷŕŰƅŔ ƀŔƏŬƗŔ ¿Əŧ ŚŕŷƏƈŠƈ řžŕƄ ƉŌ ƉŕƔŗƅŔ Ɖŷ ƓƊŻƏ ¿Əŧƅŕŗ ƀţƆś ƀųŕƊƈƆƅ ŕƂžƏ ƏŌ ¿ŦŧƅŔ ŚŕŷƏƈŠƈƅ ŕƂžƏ ŕƎŸƔƈŠś ŧƊŷ řƔƈŕƊƅŔ Ɖŷ ũŗŸƔ ŕƈƈ ƒũ੶ƅŔ ŕƎţŕśſƊŔ řŠũŧ ŜƔţ Ɖƈ ŕƍŕųŦśś ƏŌ ¿ŦŧƅŔ řŸſśũƈ řŲſŦƊƈ ¿ƏŧƅŔ Ɛŧƅ řƈœŕƂƅŔ řƔũ੶ƅŔ ƇŴƊƅŔ ƉƔŗ ŶŬŔƏƅŔ ƀŕųƊƅŔ ŶŬŔƏƅŔ ŖũŕƂśƅŔ řƔŧƔƆƂśƅŔ řƔţŕƊƅŔ Ɖƈ ŕţŕśſƊŔ ũŝƄƗŔ řƔũ੶ƅŔ ƇŴƊƅŔ ƏţƊ ¿ŦŧƅŔ řųŬƏśƈƏ .řƈŧƂśƈƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɠž řƂŗųƈƅŔƏ ƉƔŧƂŸƅŔ ¿ƜŦ řƔŕżƆƅ řŸƔũŬ ŘũƔśƏŗ ŕŲƔŌ řƔƅŕƈƅŔ řƈƅƏŸƅŔ ŚŲƈ ŧƂƅƏ Ɖƈ ũŝƄŌ Ƒƅŏ ŧƏŧţƆƅ řƔųŦśƈƅŔ řƔƅŕƈƅŔ ¿ƏŰƗŔ ŵƏƈŠƈ ŧŔŪ ŧƂž ƉƔƈũŰƊƈƅŔ Ƈŕŷ Ɠž ƓƈƅŕŸƅŔ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ (%58) Ɖƈ ŚŧŔŪ ŜƔţ ŽŸŲƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ƉŌ Ɖƈ ƇŻũŗƅŕŗƏ .Ƈ2004 Ƈŕŷ Ɠž (%131) Ƒƅŏ Ƈ1991 ũƔŻ ƓƅŕƈƅŔ ¿ƈŕƄśƅŔ ŜƔţ Ɖƈ ¿ŕŷ ƐƏśŬƈƅ ŕƍʼnƏŗś ¿ŰŔƏś ŕĻƔŷŕƊŰ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŰƗŔ Ɠž ŕƍŪƄŔũƈ Ɖƈ řƔŠƔũŧś ŘũƏŰŗ ŚŧŔŪ ƐũŦƗŔ ƇƅŕŸƅŔ ƀųŕƊƈ ƉŌ (3) .ŧƏŧţƅŔ ũŗŷ ƇƏŰŦƅŔƏ ƛ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔũŴƊƅŔ ƇƄţŗ ƓƅŕƈŬŌũƅŔ ŖŕŬţƅŔ šŕśſƊŔ ūƔƔŕƂƈ ƉŌ ŕƈƄ ŘŧƔŧŠƅŔ řƔŷŕƊŰƅŔ řƔƏƔŬƕŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɖŏ ŜƔţ řŸųŕƁ ŘũƏŰ ƓųŸś ŖŕŬţƅŔ ƇŴƊ ŖƏŰ ŖũŕƂśƅŔ ƑƆŷ ũƄŨƔ ƜƔƅŧ ũžƏś ƛ řƔƈŕƊƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔƏ ¿ŰŔƏś ƓśƅŔƏ řƈŧƂśƈƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɠž řƈœŕƂƅŔƏ ŕţŕśſƊŔ ũŝƄƗŔ ƓƅŕƈŬŌũƅŔ .ũƔũţśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƅŔ ƀƔƂţś 8 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƇƏŰŦƅŔ ŵƏƈŠƈ Ɖƈ ũŮŕŗƈƅŔ ƓŗƊŠƗŔ ũŕƈŝśŬƛŔ řĉŰţ ƉŌ ũƄŨƅŕŗ ũƔŧŠƏ ƇƏŰŦƅŔ ŵƏƈŠƈ Ɖƈ (%17) Ɖƈ - ŘŧŷŕŰƅŔ ƀŔƏŬƗŔ řžŕƄ Ɠž ŶſśũŔ ŧƁ ƑųŦśś ƓƍƏ – Ƈ2004 Ƈŕŷ Ɠž (%38) Ƒƅŏ Ƈ1990 Ƈŕŷ Ɠž ŕƎƔƆŷ řƈœŕƂƅŔ ŚŸſśũŔ ƓśƅŔƏ ŴžŔƏţƅŔ Ɠž ƇƏŰŦƅŔ Ɖƈ ¿ŕƈƅŔ ūŌũ ůŰţ ŖƔŰƊ ũƔŝƄŗ .ŕƎśŔŨ ŘũśſƅŔ Ɠž ƇƏŰŦƅŔ ŵƏƈŠƈ Ɖƈ (%11) Ƒƅŏ (%2) Ɖƈ ¿ƄŕƔƍ ũƔżś Ɠž ŕĻŲƔŌ ƓƈƏƄţƅŔ űŔũśƁƛŔ ŚŕŠŕƔśţŔ űŕſŦƊŔ ƇƎŬŌ ŧƁƏ ¿Əŧ ƀųŕƊƈ Ɠž ƇƏŰŦƅŔ ŵƏƈŠƈ Ɠž ƉƔĉŧƅŔ řĉŰţ ŚŲſŦƊŔ ŜƔţ ƇƏŰŦƅŔ řŰţ ƉŌ ŖũżśŬƈƅŔ Ɖƈ ūƔƅƏ .řžŕƄ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔƏ ŘŧŷŕŰƅŔ ƀŔƏŬƗŔ ūƄŸƔ ŕƈƈ ŕŲƔŌ ŚŸſśũŔ ŧƏŧţƆƅ ŘũŗŕŸƅŔ ¿ƏŰƗŔ Ɠž řƔƅƏŧƅŔ ŚŕƔųŕƔśţƛŔ ŚŔƏƊŬƅŔ Ɠž řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔƏ ŘŧŷŕŰƅŔ ƀŔƏŬƗŔ ¿Əŧ Ɛŧƅ ŚŕƔųŕƔśţƛŔ ƇƄŔũś .ŘũƔŦƗŔ řƔŗƊŠƗŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂžŧś ŧŔũųŕŗ řƈƅƏŸƅŔ ŵũŕŬś řƔƆƈŷ ŚŧĉŬŠś ŕƈƄ ¿ƜŦ ũŴƊƆƅ řśžƛ ŘŧŕƔŪ ũŮŕŗƈƅŔ ƓŗƊŠƗŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ƀžŧś ŧŔŪ ŜƔţ ŘũŮŕŗƈƅŔ ũŕƔƆƈ (735.3) Ɖƈ ũŕƈŝśŬƛŔ ŔŨƍ źƅŕŗƈ ŚŪſƁ Ũŏ (2006-2001) ŘũśſƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ 2007 Ƈŕŷ Ɠž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (1833) Ƒƅŏ 2001 Ƈŕŷ Ɠž ũƛƏŧ ŜƔţ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (500) ƓƅŔƏţ ŕƎƊƈ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŖƔŰƊ ƉŕƄ ƓƈƅŕŸƅŔ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƔŗ Ɖƈ ¿ƏƗŔ ŪƄũƈƅŔ ŕƔŬƏƊŕƔƁŌƏ ŕƔŬŊ ¿Əŧ řŷƏƈŠƈ ŚƆśţŔ ¿ƈŠƈ Ɖƈ (%64.1) ƏţƊ ¿ƄŮƔ ŕƈ ƏƍƏ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (320.5) ŚƂƆś ŜƔţ .(4) .ƓƈŕƊƅŔ ƇƅŕŸƆƅ ƓŗƊŠƗŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂžŧś 9 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƐũƔ ũƔŝƄƅŕž řƅƏŧƅŔ Ɠž řƈƅƏŸƈƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŕƔƆƈŸƅŔ ũƔŝōśƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƈŌ ¿ƂśŬƈ ŪŕƎŠƄ řƅƏŧƅŔ ũƏŧ ůƆƂś ƓƎž řŲƁŕƊśƈƏ řŗũŕŲśƈ ŚŔũƔŝōśƅŔ ƋŨƍ ƉŌ ƉƔŗ ųƔŬƏƄ řƅƏŧƅŔ ŪƔŪŸś ƓŷŧśŬś ŕƎƊŌ ŧƔŗ ƓƈƏƂƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƑƆŷ ũųƔŬƈ ŚƛŕŠƈƅŔƏ (řƔƅƏŧƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ¿śƄƅŔ) řƔƈƏƂƅŔ ƀƏž ŕƈ ŚƛŕŠƈƅŔ (5) .řƔƈƏƂƅŔ ƉƏŧ ŕƈ ŕĻŰũž ʼnƑƔƎś ŕƎƊŌ ūŕŬŌ ƑƆŷ ųŕŬƏƗŔ űŸŗ Ɠž ŕŗƔţũś řƈƅƏŸƅŔ ŧŠśƏ ƓƍƏ řƔũŔŧƙŔ ŘũŗŦƅŔƏ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ ũŕŮśƊƛƏ řŸŬƏśƈƅŔ ƀŔƏŬƘƅ ŘŧƔŧŠ űƔƂƊƅŔ ƑƆŷƏ ƑƆŷŌ řŮƔŸƈ ƐƏśŬƈŗƏ řƔŠŕśƊƙŔ Ɖƈ ũŗƄŌ ũŧƂŗ ũŮŗś ŕƍũƏŧŗ ŕƈ ŖŗŬŗ ƐũŦŌ ųŕŬƏŌ Ɠž ŕƎƅ řƊŔŧŏƏ řƈƅƏŸƅŔ Ɖƈ řƔŮŦ ƃŕƊƍ ƉŐž ƃƅŨ Ɖƈ ƉƔŨƅŔ ¿ŕƈŸƆƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƎƔž ŖƏŻũƈ ũƔŻ ŚŔũƔżśƏ ũŔũƂśŬŔ Ƈŧŷ Ɖƈ ƌŗƆŠś ŧƁ řŗŬƊƅŕŗƏ ŚŔŧũŔƏƅŔ ŖƊ੠Ɖƈ řƈţŔŪƈƅŔ ŖŗŬŗ ƇƎƅŕƈŷŌ ŔƏŧƂſƔ ƉŌ ƉƏŮŦƔ ¿ŔƏƈƗŔ ūƏŎũ ŚŕƂžŧś ŕƎƔƆŷ Ƒżųś ŧƁ ƓśƅŔƏ ŕƎśƈũŗ řƔƅŕƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈƆƅ ŘŧŧŸśƈ ŚŕƄũŮƅŔ ƉƔŗ ŘŧƔŔŪśƈƅŔ ŚŕŠŕƈŧƊƛŔ ũŕŬƈƅŔ ŔŨƍ ŧƄŎƔƏ řƔŗƊŠƗŔ (6). řƔƏƁ řƔƈƔƆƁŏ řƔŧŕŰśƁŔ ŚƜśƄś ƉƔƏƄś Ƒƅŏ ƓƈŕƊśƈƅŔ Ƌ੶ƛŔƏ ŚŕƔŬƊŠƅŔ ¿Əŧ»ƅŔ ŕƎƊƈƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕƎƅ űũŸśś ƓśƅŔ ũųŕŦƈƅŔ ƇƍŌ ŪŕŠƔŏ ƉƄƈƔƏ :Ɠśƕŕŗ řƔŗũŸƅŔ .ƓƄƜƎśŬƛŔ ƀŕſƊƙŔ ũŕƔƎƊŔ -Ō .ƒŧŕŰśƁƛŔ ƏƈƊƅŔ ŚƛŧŸƈ Ŏųŕŗś -Ŗ .ŘũƔƂſƅŔƏ řƔƊżƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƔŗ ŘƏŠſƅŔ ŧƔŔŪś -Ş .ũƂſƅŔ ŘŧŕƔŪ -ŧ .řƔƅŕƈƅŔ ŚŕƈŪƗŔ-»ƍ 10 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƑƂŗś ŕƎƊŐž ŕƎƊƏƆŗƂƔ Ɖƈ ƀųƊƈƏ řƈƅƏŸƅŔ ƉƏŲžũƔ Ɖƈ ŚŔũũŗƈ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗƏ ƛ Ƈŝ ƉƈƏ řžŕƄ ¿ƏŧƅŔ ¿ƈŮƔƅ ŕƎśŕƔƆƈŷ ŵũŕŬś Ŷƈ ŧƔŔŪśƔ ūƏŬţƈ ũƔŝōś ŚŔŨ ŘũŔŧŏ ŧƏŠƏ ũƈƗŔ ŖƆųśƔ ¿ŗ ƀƆųƈƅŔ űžũƅŔ ƏŌ ¿ƏŗƂƅŔ řƈƅƏŸƅŔ ŘũƍŕŴ Ŷƈ ƒŧŠƔ ŧţƅŔ Ƒƅŏ ŕƎŗŬŕƄƈŗ ¿ƏŰƏƅŔƏ řƈƅƏŸƅŔ ũųŕŦƈ ¿ƔƆƂś ƑƆŷ ŘũŧŕƁ ŘŎſƄ řƔŧŕŰśƁŔ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƌŠŔƏƔ ƒŨƅŔ ūƔœũƅŔ ƒŧţśƅŔ ¿ƄŮƔ ŕƊŧŕƂśŷŔ ƀžƏ ŔŨƍƏ ƑŰƁƗŔ řƔŧŕŰśƁŔ řƈƏŴƊƈ ¿Ŵ Ɠž ŧƔƂŸśƅŔ řƔ௠Ɠž řƔƆƈŷ ƓƍƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕƎƊƈƏ .ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ řƔŬŕƔŬƅŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚƛŕŠƈƅŔ Ɠž ũƔƔżśƅŔ řŸƔũŬ řƔƊƏƄ :ƑƈťƆƃŒ ŴƆřŞƆƃŒ ŘœŪŪŌƆ ŧƍť ťŵœŮř -2 ř»ƔƈƏƄţƅŔ ũƔŻ ŚŕƈŴƊƈƅŔ Ɖƈ ƉƏƄśƔ ƒŨƅŔ – ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŵŕųƁ ũƎŴ Ɠ»ž řŬ»Ɣœũ ŘƏƂƄ –řƔũƔŦƅŔ ŚŕƈŴƊƈƅŔƏ řƔƅŕƈŸƅŔ ŚŕŗŕƂƊƅŔƏ řƔƊƔŧƅŔ ŚŕƔŸƈŠƅŕƄ Ŷ»ŬƏś ƃŕ»Ɗƍ Ɖŕ»Ƅ ŧƁƏ .řƈũŰƊƈƅŔ ŕƈŕŷ ƉƔũŮŸƅŔ ¿ƜŦ řƔƅƏŧƅŔ řƔƈƊśƅŔ řƔƆƈŷ Ɖŕ»Ƅ ŜƔţ ƇƅŕŸƅŔ ʼnŕŠũŌ řžŕƄ Ɠž ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŘũŧƁƏ ƇŠţƏ ƀŕųƊ Ɠž ¿ƍŨƈ . řƈƅƏŸƅŔƏ ƓųŔũƁƏƈƔŧƅŔ ƇƄţƅŔ ƇŴƊ ƀŕųƊ ŵŕŬśŕŗ ŕƈƏŷŧƈ ũ»ƔŻ ŚŕƈŴƊƈƅŔ ŧŧŷ ƉŌ ƓƅƏŧƅŔ ƃƊŗƅŔ ũƔũŕƂś ŚŧũƏŌ ¿ŕŝƈƅŔ ¿ƔŗŬ ƑƆŸž ( 26000) Ƒ»ƅŏ Ƈ1990 Ƈŕŷ Ɠž řƈŴƊƈ (6000) Ɖƈ ŧŔŪ ŧƁ řƔƅƏŧƅŔ řƔƈƏƄţƅŔ ƇƔŧƂś Ɠž ŪƔƈƈ ũƏŧ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕƈŴƊƈƅ ŢŗŰŌ ŕƈƄ Ƈ1999 Ƈŕŷ Ɠž řƈŴƊƈ ř»ƔƈƊśƅŔ ř»ƈŴƊƈƅ ũ»ƔũƂś ũŕŮŌ ŜƔţ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ũŧ»Ƃś ř»ƔœŕƈƊŏ ŚŔŧŷŕŬ»ƈ ƇƔŧƂś Ƒƅŏ (OECD)ƒŧŕŰśƁƛŔ ƉŔŧƔƈƅŔ Ɠž ƉƏŕŸśƅŔƏ Ɠž řƔƅƏŧƅŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ŚŕƂžŧś Ɖƈ ¿ƁƗŔ ƑƆŷ ƓƄƔũƈŌ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (12) ƓƅŔƏţŗ (7) . ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ¿ƜŦ Ɖƈ Ƈ2003 Ƈŕŷ 11 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ũƔƄŔƏŗ Ŷƈ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ŚŔũƔŝōśƏ ŚŕųŕŮƊ ƇŠţ ŧŷŕŰś ŧƁƏ ¿ƏţśƆƅ ƉŕƄƏ ŖŕŠŷƚƅ ŘũƔŝƈ řƔŷũŮŗ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ƋŨƍ ŚƔŴţ ŧƁƏ ƓƅŕţƅŔ ƉũƂƅŔ ũ»ŝŌ řƔƁũŮ»ƅŔ ŕŗũƏŌ ¿ƏŧƏ ƓśƔžƏŬƅŔ ŧŕţśƛŔ ũŕƔƎƊŔ ŧŸŗ Ŝŧţ ƒŨƅŔ ƓųŔũƂƈƔŧƅŔ ŔĻũŝŎƈ ŔũƏŧ ūũŕƈƔ ŕƎƊƈ ŧƔŧŸƅŔ ŨŦŌƏƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ŭŕŸśƊŔ Ɠž Ūũŕŗ řƄũţƏ ( ƇŕſŬƄƏŌ) řŷŕŠƈƅŔ řţžŕƄƈƅ ƓƈƅŕŸƅŔ şƈŕƊũŗƅŔ ƌƊƈ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ . ŧƏŧţ Ɯŗ ƉƏƈŕţƈƏ ŧƏŧţ Ɯŗ ʼnŕŗųŌ ƏũŲŦƗŔ ƇƜŬƅŔ ŘũƏŰŗ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕƈŴƊƈ ŧŔŧŷŌ ŧŷŕŰś ƓŗũŸƅŔ ƇƅŕŸƅŔ ŧƎŮƏ ŕƈƄ Ɠƅŕ»ƈŠŏ ¿»ŰƏ Ƒ»śţ ƉƔũŮ»ŸƅŔ Ɖũ»ƂƅŔ Ɖƈ ŚŕƊƔŸŬśƅŔ ŧƂŷ ŨƊƈ ũŴƊƆƅ řśžƛ ŖŬ»Ɗŗ ŵŪƏśś řƔƆƍŌ řƈŴƊƈ ŽƅŌ (230) ŪƍŕƊƔ ŕƈ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ řƔƆƍƗŔ ŚŕƈŴƊƈƅŔ (8) .řƔƆƍƕŔ ŚŕƈŴƊƈƆƅ řƔŗũŸƅŔ řƄŗŮƅŔ ŚŔũƔŧƂśƅ ŕĻƂžƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƔŗ řſƆśŦƈ ũŕŮ»śƊƙŔ Ƈ»Šţ Ɠž ŔĻũƔŗƄ ŔĻũŝŌ ũŗƈśŗŬ Ɖƈ ũŮŷ ƒŧŕţƅŔ ŜŔŧţƗ ƉŕƄƏ ũŕŮśƊŏ ŶŠŔũś ŜƔţ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ʼnŕŠũŌ Ɠž ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅ ƓŷƏƊƅŔ Ŷ»ƈśŠƈƅŔ ŚŕŬ»ŬŎƈ ƉƔ»ŗ Ɖƈ ŔĻũƏŲţ ũŝƄƗŔ ŚƊŕƄ ƉŌ ŧŸŗ řƔũƔŦƅŔ ŚŕƔŸƈŠƅŔ ř»ƔŷƏƊ ŚŧŔŧŪŔ ¿»ŗŕƂƈƅŕŗ ƓŗũŸƅŔ şƔƆŦƅŔ řƂųƊƈ Ɠž ŕĻŰƏŰŦƏ řƔŗũŸƅŔ ƓƊŧƈƅŔ ƉŕŬ»ƊƙŔ ƀƏ»ƂţƏ Śŕ»ƔũţƅŔ Ɖ»ŷ ŵŕžŧ»ƅŕŗ řƔƊŸƈƅŔ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ř»ƔƈƊśƅŔƏ řœƔŗƅŔ ƑƆŷ řŴžŕţƈƅŕŗ řƔƊŸƈƅŔ ŚŕƈŴƊƈƅŔ Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž řƔŬŕƔŬƅŔ ŖŔŪţƗŔƏ .řƈŔŧśŬƈƅŔ ŘũƄž Ɖƈ ũŰŕŸƈƅŔ ŕƊƈƅŕŷ Ɠž ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ¿ƈŷ řſŬƆž ŶŗƊśƏ ũƔŝōśƅŔƏ ¿ƈŸƅŔ ƑƆŷ ƇƎśũŧƂŗ ƇƎƊŕƈƔŏƏ ƇƎƆŷŕſś ƀƆųƊƈ Ɖƈ ŧŔũžƘƅ řƔśŔŨƅŔ ŚŔũŧŕŗƈƅŔ .ƌƔž ƉƏŮƔŸƔ ƒŨƅŔ ƓžŕƂŝƅŔƏ ƓŷŕƈśŠƛŔƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ ʼnŕŲſƅŔ Ɠž 12 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŵŕųƂƅŔ ŔŨƎƅ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƈƔƂƅŕŗ ŽũśŸś ¿ƏŧƅŔ ŚŨŦŌ ŧƁƏ ŵŕųƂƅŔ Ɖŷ ŪƔƈśƅŔƏ řƔƅƜƂśŬƛŔ Ŷƈ ƌŗ ƇƏƂƔ ƒŨƅŔ ũƏŧƅŔ ťƔŬũś Ƒƅŏ ƑŸŬƔ ƒŨƅŔ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ŚŕųŕŮƊ ƑƆŷ ƇƏƔƅŔ ƀƆųƔƏ ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔƏ ƓƈƏƄţƅŔ ũƏŧƅŔ ¿ƜŦ Ɖƈ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ¿ƈŷ ¿ƔƆţś ƀƆųƊƔƏ .ŜƅŕŝƅŔ ŵŕųƂƅŔ .ŕĻƔŬŕƔŬƏ ŕĻƔžŕƂŝƏ ĻŕƔŷŕƈśŠŔ ŔĻʼnŕƈƊŏ ¿ƈŮƔ ƏƍƏ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ƋŨƎƅ ƒƏƈƊśƅŔ Əƍ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŕƎƔƆŷ ƇƏƂƔ ƓśƅŔ ūŬƗŔ ¿ƏŌ ƉŌ ũƄŨƅŕŗ ũƔŧŠƏ ƐƏśŬƈ Ŷžũ Əƍ ƇŕŸƅŔ ŽŧƎƅŔ ƉƏƄƔ ŜƔţŗ ƌśƔƈƊśŗ ƇŔŪśƅƛŔƏ ŶƈśŠƈƆƅ ʼnŕƈśƊƛŔ (9) .řƔƏƈƊśƅŔ ƌśƅŕŬũ ũƍƏŠ Ɠž ŶƈśŠƈƅŔ ƉƈƏ řƄũŕŮƈƅŔ Ɖƈ ƉŕŬƊƙŔ ƉƄƈś ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ƉŐž ŔŨƅ ƉŌ ŶƁƏśƈƅŔ ƉƈƏ ƌśŕƔţ ƑƆŷ ŘũųƔŬƅŔƏ ƌśŕƁŕų řƔƈƊśƏ ƌśŕŠŕţ řƔŗƆśƏ ƌƔŌũ ƉƜŷŏ ƇƁŕſśƅ řŠƔśƊƄ ŚƁƏƅŔ ũƏũƈ Ŷƈ ŕƔƈƅŕŷ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ũƏŧ ŪŪŸśƔ ƓƆƄƔƎƅŔ šƜŰƙŔ ŚŕŬŕƔŬ ŧŕƈśŷŔƏ řƔţŕƊ Ɖƈ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƈŪƗŔ řƈƏƄţƅŔ ŕƎƈŧƂś ƓśƅŔ řƈŕŸƅŔ ŚŕƈŧŦƅŔ ŶŠŔũś Ɖƈ ŕƎƔƆŷ ŖśũśƔ ŕƈƏ řƔƊŕŝ řƔţŕƊ Ɖƈ .řŰŦŰŦƆƅ ŶƔŠŮś ƉƈƏ řƔŬ»ŬŎƈƅŔ ũųƗŔ ũŝƄŌ Ɖƈ ŔĻŧţŔƏ ƇƏƔƅŔ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ƇŧƂśƏ ř»Ɔŷŕž ŚŔƏŧŌ ŚŔŨ ř»ƈœƜƈ řƆƔ»ŬƏ ¿ƄŮ»ś ƓśƅŔƏ řƔƈƔŴƊśƅŔ řƔţŕƊƅŔ Ɖƈ řƈʼnƜƈ ř»ƔƏƈƊśƅŔ ŚŕƈŧŦƅŔ ƇƔŧƂśƅƏ ŕƎŸƈ ¿ƈŕŸśƅŔƏ řƔŷŕƈśŠƛŔ ŕƔŕŲƂƅŔ ũŝƄŌ ƑƆŷ ŽũŸśƆƅ . řƔŬŕƔŬƏ řƔƅŕƈ ƐƏŧŠ ŚŔŨƏ řƅƏŗƂƈ řƂƔũųŗ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ʼnŕ»ƂśũƜƅ ƓƊŧ»ƈƅŔ Ŷ»ƈśŠƈƅŔ ŚŕŬ»ŬŎƈƅ řƔśŔŨƅŔ ŚŔũŧƂƅŔ řƔƈƊś Ƈŷŧ Ɖŏ ƌƊƄƅƏ ŖŬţž řŠŕţ ŧŸƔ ƛ řţƆƈƅŔ řƔŷŕƈśŠƛŔ ŕƔŕŲƂƅŔ Ŷƈ ¿ƈŕŸśƅŔ ƑƆŷ ŕƎśũŧƂƈŗ ¿œŕŬ»ƈƅŔƏ ŕƔŕŲƂƅŔ ƑƆŷ ŽũŸśƆƅ ŖŬŕƊƈƅŔ ŚƁƏƅŔ Ɠž ƇœƜƈƅŔ ¿ƈŕŸśƆƅ ŖƆųśƈ ŕŲƔŌ Ũ»ƔſƊśƅŔƏ řžŧƎśŬƈƅŔ ŚŕœſƅŔ Ŷƈ ¿ŰŔƏśƅŔƏ ťƅŔ .... řƅŕųŗƅŔ ũƂſƅŔ ¿ŝƈ řƔŷŕƈśŠƛŔ 13 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ř»ţƊŕƈƅŔ ř»ƔƅƏŧƅŔ ŚŕƎŠƅŔƏ ŚŕƈƏƄţƅŔ ¿ƈţśś ŜƔţ ŶƔũŕŮƈƅŔƏ şƈŔũŗƆƅ ¿ŷŕſƅŔ (10) .řƈƔŧśŬƈ řƔƆŷŕſŗ ŽŧƎƅŔ ŔŨƍ ƀƔƂţśƅ řƄũśŮƈ řƔƅƏŎŬƈ ŚŕƔŸƈŠƅŔƏ ŘũƏũ»Ų ¿ƄŮ»Ɣ ƓƊŧ»ƈƅŔ Ŷ»ƈśŠƈƅŔ ƏţƊ ¿ƏţśƅŔ ƉŐž ¿ƏƂƅŔ řŰƜŦƏ Ɖ»ŷ Ɯ Ļ Ų»ž ř»ƔƈƔƆƁƙŔƏ ř»ƔƈƅŕŸƅŔ ŚƛƏţśƅŔƏ ŚŔũƔƔżśƅŔ ŕƎƔŷŧśŬś řƔŷƏŲƏƈ .řƔƈƏƄţƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ƉƏŎŮ ŘũŔŧŏ Ɠž řƔžŕſŮƅŔ ŪƔŪŸśƏ ŧƔŮũƅŔ ƇƄţƅŔ ŚŕŗƆųśƈ : ŗƒƃƍťƃŒ ŗƒőœƆƈƗŒ ŘŒťŵœŪƆƃŒ ŴŞŒŧř -œśƃœś řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ƇŠţ ŘŧŕƔŪŗ řţƊŕƈƅŔ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇŔŪśƅŔ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ Ƈŕŷ Ɠž ŚŧƂŷ ƓśƅŔ řƈƎƈƅŔ ŚŔʼnŕƂƆƅŔƏ ŚŕŷŕƈśŠƛŔ ¿ƜŦ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƆƅ řƈŧƂƈƅŔ Ƈ2005 Ƈŕŷ ũŗƈśŗŬ ũƎŮ ŽŰśƊƈ Ɠž ŧƂŷ ƒŨƅŔ řƔƈƅŕŸƅŔ řƈƂƅŔ ũƈśŎƈƄ Ƈ2005 ¿ƏŧƅŔ ŵŕƈśŠŔƏ Ƈ2000 ƇŕŸƅ řƔſƅƗŔ řƈƁ ũƈśŎƈ şœŕśƊ řŸŗŕśƈƅ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ ũƂƈŗ ŵŕƈśŠŔ ƃƅŨƄƏ Ƈ2005 ūũŕƈ ūƔũŕŗŗ řƔƅƏŧƅŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ řƔƅŕŸž ¿Əţ řţƊŕƈƅŔ ŧŠƊ ŕƊƊŌ ũƔŻ Ƈ2005 ƏƔƅƏƔ Ɠž ŔŧƊƆśƄŬŔ -ūƆŠƊƔƆŠŗ (G8) řƔƊŕƈŝƅŔ řŷƏƈŠƈ Ƈŕŷ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (104.4) Ɖƈ řƔƅƏŧƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ƇŠţ Ɠž ŕŸŠŔũś ųŬƏśƈ ƑƆŷ ŕĻŗƆŬ ūƄŸƊŔ ŕƈƈ Ƈ2007 Ƈŕŷ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 103.7 Ƒƅŏ Ƈ2006 řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƆƅ ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƈƏƂƅŔ şśŕƊƅŔ Ƒƅŏ řƔƈŬũƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ řŗŬƊ Ƈ2007 Ƈŕŷ Ɠž (%0.28) Ƒƅŏ Ƈ2005 Ƈŕŷ Ɠž (%0.33) Ɖƈ ŚŲſŦƊŔ ƓśƅŔƏ (11). ¿ƜŦ řƔƅƏŧƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ƇŠţ ŶŠŔũś Ƒƅŏ ŚŕŸƁƏśƅŔ ũƔŮśƏ ¿ƏŧƅŔ űŸŗƅ řƈŧƂƈƅŔ ŢƊƈƅŔ řƈƔƁ űŕſŦƊŔ ŕƎƊƈ ŘŧƔŧŷ ŖŕŗŬƗ řƈŧŕƂƅŔ ƇŔƏŷƗŔ řţƊŕƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ ŧŧŮś Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž ūƔũŕŗ ƒŧŕƊ ũŕųŏ Ɠž ƉƏƔŧƅŕŗ řƆƂŝƈƅŔ 14 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Əƍŕƈ ŔŨƍƏ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔƏ ŢƊƈƆƅ ŘŧƔŮũƅŔ ŘũŔŧƙŔƏ řƔžŕſŮƅŕŗ ųŗśũś ųƏũŮƅ ŕƎŲũžƏ .řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŧƔŧŸƅŔ Ɠž šŕśƈ ũƔŻ Ɖƅ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉŐž řƊƍŔũƅŔ řƅŕţƅŔ Ƒƅŏ ŘŧƊśŬƈƅŔ ŚŕŸƁƏśƆƅ ŕƂŗųƏ ŚŔŧŷŕŬƈƄ ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƈƏƂƅŔ şśŕƊƅŔ Ɖƈ (%0.7) řŗŬƊ Ƒƅŏ ¿ƏŰƏƅŔ ŶƔųśŬś .Ƈ2030 Ƈŕŷ ¿ƏƆţ ¿ŗƁ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ ¿ŗƁ Ɖƈ řţũśƂƈƅŔƏ řƔƈŬũ řƔœŕƈƊŏ Ƈ2006 ƇŕŸƅ řƔƅƏŧƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ŚŔũƏųś ƉŐž ƉŕƔŗƅŔ Ɖŷ ƓƊŻƏ řƆŝƈśƈƅŔƏ Ƈ2001 Ƈŕŷ ŨƊƈ ŢŲśś ŚŌŧŗ ƓśƅŔ ƉƔţƊŕƈƅŔ ŚŕƎŠƏś ŧƄŎś Ƈ2007Ə ŕƔƂƔũžŏ ŘũŕƁ Ɠž ŕĻŰƏŰŦ ŔĻũƂž ũŝƄƗŔ ¿ƏŧƅŔ ƑƆŷ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ŪƔƄũś Ɠž ƇƁŕſś ƒŧŕſśƅ ƃƅŨƏ ŘŧũśŬƈƅŔ ũƔŻ ŢƊƈƆƅ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ Ɖƈ ũŗƄŌ ʼnŪŠ ůƔŰŦśƏ (12). řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ Ɖƈ ŘŧƔſśŬƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƑƆŷ řƔƊƏƔŧƈƅŔ :ŘƙœŮřƙŒƍ ŘœƆƍƄŶƆƃŒ œƒŞƍƃƍƈƂř ųœűſ ƍƆƈ -œŶŕŒŧ ŔĻŧƔŔŪśƈ ŔĻũŝōś řƔƅƏŧƅŔ Řũ੶ƅŔ ŕƎƔž ŕƈŗ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŕƔƆƈŸƅŔ ũŝōśś ř»ƔƈƊśƅŔ ƇƎž ŕĻƊƄƈƈ ŧŸƔ ƇƅƏ .ŽũŕŸƈƅŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ƀƔŗųśƏ ƇƄŔũśƏ ũŮƊƏ ʼnŕŮƊŐŗ ŕ»ƔŠƏƅƏƊƄś Ƒ»Ɔŷ Ŗ»śũśś ƓśƅŔ ƀŕųƊƅŔ řŸŬŔƏ ũŕŝƕŔ ũŕŗśŷƛŔ Ɠž ŨŦōƊ ƉŌ ƉƏŧ (13) .ŚŕŬŬŎƈƅŔ řųŮƊŌ Ɠž ŕƎśŕƂƔŗųśƏ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ řŬƔœũƅŔ ŚŔŪƄśũƈƅŔ ŧţŌ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ŵŕųƁ ŧŸƔ ŕƈƄ ř»ƔƈƊśƅŔ ƀ»ƔƂţś Ɠ»ž ŕ»ƈƎƈ Ɯƈŕŷ ¿ŝƈƔƏ ŕƈƄ řžũŸƈƅŔ ƑƆŷ ƓƊŗƈƅŔ ŧŕŰśƁƜƅ Ɠ»śƅŔ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚƛƏţśƅŔ ŚŪũŗŌ ŧƁƏ .řſƆśŦƈƅŔ ŕƍŧŕŸŗŌ Ɠž řƈŔŧśŬƈƅŔ ŕ»ƔŠƏƅƏƊƄś ŵŕ»ųƂƅ řŰŕŦ řƔƈƍŌ ƋũŰŕƊŷ ŶƔŪƏśƏ ŞŕśƊƙŔ ŖƔƅŕŬŌ ƑƆŷ ŚŌũų ƃƅŨ Ɠž ŧŷŕŬ ŧƁƏ řƔŬžŕƊśƅŔ ŚŔũŧƂƅŔ ũƔƏųśƏ ƉƔƏƄś Ɠž ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ƇƆŸś»ƅŔƏ ŘũŔŧƙŔƏ ŞŕśƊƙŔƏ ƇƔƈŰśƅŔ ŚƛŕŠƈ Ɠž ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ ƋŨƎƅ ŶƔũŬƅŔ ¿ƏŦŧƅŔ 15 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Śŕ»ƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ ƋŨƍ ƑƆŷ ¿ƏŰţƅŔ řſƆƄ ůƁŕƊśƏ ŖƊ੠Ɖƈ ƀƔƏŬśƅŔƏ ŖƔũŧśƅŔƏ (14).ũŦŌ ŖƊ੠Ɖƈ ŕƎśŕƂƔŗųśƏ ř»ƈŕŸƅŔ űŔũŻƘƅ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ũŗśŸśƏ ¿ƔƄŮ»śƅ ŔĻŧ»ƔŧŠ ŕĻŠŨƏƈƊ ¿Ŧŧś ƓƍƏ .ƌśƈũŗ ŧŕŰśƁƛŔ ƑƆŷ ũŝŌ ŚŔŨ ƃƅŨŗ ƓƍƏ .řƔƈƊśƅŔ ¿ŠŌ Ɖƈ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ şƎƊ Ɠž ŕĻƔũƍƏŠ ŔĻũƔƔżś řŝŧţƈ řƔŧŕŰśƁƛŔ řųŮƊƗŔ :ƓśƖƅ ŕƂžƏ ŧƔŧŠƅŔ ŞŨƏƈƊƅŔ ŔŨƎƅ řŬƔœũƅŔ ŖƊŔƏŠƅŔ ůƔŦƆś ƉƄƈƔƏ Ɖƈ - ƉƏƄƔ ƉŌ ƉƄƈƔ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅ ƒŧŕŰśƁƛŔ ũŝƗŔ Ɖŏ -1 Ɠ»ž ŕ»ƎƂƔŗųśƏ ŕƎƈŔŧŦśŬŔ ¿Ÿſŗ ŘũŮŕŗƈƅŔ ũƔŻ ũŕŝƕŔƏ řƔŠũŕŦƅŔ ŚŔũŝŎƈƅŔ ŜƔţ Ɠ»ƆţƈƅŔ şśŕ»ƊƅŔ Ɠ»ž ŘũŮŕŗƈƅŔ ŕƎśƈƍŕŬƈ Ɖƈ ũŗƄŌ - ŧŕŰśƁƛŔ ŚŕŷŕųƁ ŽƆśŦƈ .ŞŕśƊƙŔ ŚŕŷŕųƁ Ɖƈ ŵŕųƂƄ ƓƅŕƈŠƙŔ Şŕ»śƊƙŔ ƇƔ»ŴƊśƅ ŧ»ƔŧŠƅŔ ųƈƊ»ƅŔ Ə»ƍ řƔŠũŕŦƅŔ ŚŔũŝŎƈƅŔ ƇƍŌ ŧţŌ Ɖŏ -2 ƉƔ»ŗ ŚƛŕŰśƛŔ ŶƔũŬśƏ ŽƔƅŕƄśƅŔ űſŦ Ƒƅŏ ƓŲſƔ ƒŨƅŔ ƃƜƎśŬƛŔƏ ƋŨ»ƍ ƉŐ»ž ř»ƔƈŕƊƅŔ ¿Əŧƅŕŗ ƀƆŸśƔ ŕƈƔžƏ .ŕƎƊƔŬţśƏ ƉƔŧŕŰśƁƛŔ ʼnƜƄƏƅŔ ř»ƈƔƂƅŔ ¿»ŬƜŬ Ɠž ŞŕƈŧƊƜƅ ŘŧƔŧŠ ŕŰũž ŚũžƏ ŧƁ ƉƏƄś ŚŔũŕƄśŗƛŔ .ũƔŧŰśƅŔƏ ŞŕśƊƙŔ řųŮƊŌ ŶƔƏƊśƅƏ řƔƈƅŕŸƅŔ Śŕ»ƈƏƆŸƈƅŔ ŕ»ƔŠƏƅƏƊƄś ŵŕ»ųƁ Ɠ»ž řŷũŕŬśƈƅŔ ŚŕŷŔũśŦƛŔ ŘũƔśƏ Ɖŏ -3 ƋŨ»ƍ Ƒ»Ɔŷ ¿ƏŰţƅŔ ŽƔƅŕƄś ŘũƔŗƄ ŘũƏŰŗ ŚŰƆƁ ŧƁ ƌśŔŨ ŚƛŕŰśƛŔƏ ƇŔŧŦś»ŬŔ Ƒ»Ɔŷ řƔųŔũƁƏƈƔŧ řƈŬ ʼnŕſŲŐŗ ƃƅŨ ŢƈŬ ŧƁƏ .ŚŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ ƉƔŨ»ƅŔ ʼnŔũ»ƂſƅŔ ¿ŗƁ Ɖƈ ƃƅŨ Ɠž ŕƈŗ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś Ɠž ŚŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ ƋŨƎŗ ŨŦƗŔ ¿ƎŬ ŕƈƄ ƇƎŮƔŷ ¿ŗŬ ƉƔŬţśƅ ŕƎƊƏƈŧŦśŬƔ .ũƂſƅŔ Ɖƈ ŧţƅŔ şƈŔũŗ 16 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ¿Ƅ»Ů Ɠ»ž ŘŧƔŧŠ ŚŕƈŧŦ ŚŧŠƏŌ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś Ɖŏ -4 ƋŨ»ƍƏ řƔƊƏũśƄƅƙŔ ŘũŔŧƙŔƏ ƓƊƏũśƄƅƙŔ ¿ƔƏƈśƅŔƏ řƔƊƏũśƄƅƙŔ Řũ੶ƅŔ ƉŌ ũ»ƔŻ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƆŷŕſƅŔ ŘŧŕƔŪ Ɠž ƇƍŕŬś ƉŌ ƉƄƈƔ ŘŧƔŧŠƅŔ ŚŕƈŧŦƅŔ ŚƜƈŕ»ŸƈƅŔ Ɠž ƉŕƈƗŔƏ řƂŝƅŔ ƓśƅōŬƈŗ ųŗśũƔ ŕƈƔž ōŮƊś ŧƁ ƐũŦŌ ŚŕƔŧţś .ŘŧƔŧŠƅŔ řƔƊƏũśƄƅƙŔ ŚŕƈŧŦƅŔ ƋŨƍ ŕƍŧƅƏś ƓśƅŔ ƇƔƆŸśƅŔ Ɖŏ Ƈŝ ŚŔũŕƎƈ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ƇŔŧŦśŬŔ ŖƆųśƔ -5 ¿ŝƈś ƒŨƅŔ řžũŸƈƅŔ ŧŕŰśƁŔ ʼnŕƊŗ Ɠž řƔƈƍƗŔ Ɖƈ ŔĻŧƔŪƈ ƉŕŗŬśƄƔ ŖƔũŧśƅŔƏ .ƌƊŷ ƑƊŻƛ ĻŔũŰƊŷ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ƌƔž Ƈ»ŬŕƂśƅ ŘŧƔŧŠ ųŕƈƊŌ ũƏƎŴ Ƒƅŏ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ŚŧŌ -6 Ƈŕ»ŴƊ ŪƏ੶ś ŕƈ Řŧŕŷ ŚŔũŕƄśŗƛŔƏ ũŕƄžƘƅ ƓŷŕƈŠƅŔ ŞŕśƊƙŔƏ ŽũŕŸƈƅŔ šƏśſƈƅŔ ¿ŰƏƅŔ ŞŨŕƈƊƏ.řƔũƄſƅŔ řƔƄƆƈƅŔ ƀƏƂţ ƌţƔśś ƒŨƅŔ řƔƄƆƈƅŔ ¿ƔŠŬś ƏŌŚŕ»ƔŠƈũŗƆƅ ř»ţƏśſƈƅŔ ũŧŕŰ»ƈƅŔ ¿»ƔŗƁ Ɖ»ƈ řųŮƊŌ Ɠž ʼnŔƏŬ ƋŨƍ Ŕŧ»Š ŘũŮśƊƈ Śśŕŗ řƄũśŮƈƅŔ ŽũŕŸƈƅŔ ƉŔũśƁŔ ƏŌ řţƏśſƈƅŔ ŚŔũŕƄśŗƛŔ (15). ŕĻƈŧƂś ¿ƁƗŔ ¿ƏŧƅŔ Ƒƅŏ řŷũŬŗ ŽũŕŸƈƅŔ ũŮƊ ŜƔţ Ɖƈ ŘŧŷŔƏƏ řƅƏƎŬ»ŗ ¿ƏŰţƅŔƏ ũŮŕŗƈƅŔ ¿ŰŔƏśƆƅ řŗƔţũƅŔ ƀŕžƕŔ ũƏųśƅŔ ŔŨƍ Ţśž ŧƂƅ ř»žŕƄ Ƈƅŕ»ŸƅŔ ʼnŕŠũŌ Ɠž ŘũŮśƊƈ ƑśŮ ũŧŕŰƈ Ɖƈ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ Ɖƈ ¿œŕƍ ƇƄ ƑƆŷ Ƒ»ƅŏ řſƆƄśƅŔ ŘŧƔƍŪ řŷũŬƅŔ řƂœŕž ŖƔƅŕŬōŗ ƇŕƎƈƅŔ Ɖƈ řſƆśŦƈ ŵŔƏƊŌ ŪŕŠƊŏ Ƈŝ ƉƈƏ .ŘũƔŗƄ řŠũŧ řŬ»ƔœũƅŔ Ƈœŕŷŧ»ƅŔ ŧ»ţŌ ¿ŝƈƔ ŢŗŰŌ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŵŕųƁ ƉŌ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗƏ Ũŏ řƈŔŧśŬ»ƈƅŔ ř»ƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƈƊśƅŔƏ řžũŸƈƅŔ ƑƆŷ ƓƊŗƈƅŔ ŧŕŰśƁƜƅ ũ»ƔŻ ƇƅŕŸƅŔ ʼnŕţƊŌ Ɠž Ɯœŕƍ ŔƏƈƊ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ƇŔŧŦśŬŔ ŚƛŧŸƈ ŚƆŠŬ 17 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƉƔ»ŗ ř»ƔƈƁũƅŔ ŘƏŠſƅŔ ƀƈŷ ŕƊƅ ƉƔŗś řƔŬŕŬƗŔ ŚŔũŮŎƈƅŔ Ɠž ũŴƊƅŔ ŕƊƂƁŧ ŔŨŏ ŕƊƊŌ Žśŕ»ƎƅŔ ƓƈŧŦśŬ»ƈ ŧŧŷ ũŮŎƈ źƆŗƔ Ɯŝƈž řſƆśŦƈƅŔ řƔžŔũżŠƅŔ ƀųŕƊƈƅŔƏ ¿ƏŧƅŔ ŽŕŸ»ŲŌ ř»ŝƜŝ ƒŌ (910)řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƉŕƄŬƅŔ Ɖƈ (1000) ¿Ƅƅ ¿ŔƏŠƅŔ ŧŧŷ ũŮŎƈƅ řŗŬƊƅŕŗ ƃƅŨƄƏ.řƈŬƊ řœŕƈ ¿Ƅƅ (290) źƅŕŗƅŔ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƋũƔŴƊ (524) řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž źƆŗƔ ŜƔţ ƉŕƄŬƅŔ Ɖƈ 1000 ¿Ƅƅ ŚƊũśƊƙŔ ƓƈŧŦśŬƈ .řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž (86) ¿ŗŕƂƈ (16) ŕ»ƈƈ ƌ»ƂųŕƊƈƏ ƇƅŕŸƅŔ ¿Əŧ ƉƔŗ ŘƏƎƅŔ ƀƈŷ řƔƈƁũƅŔ ƀƏũſƅŔ ƋŨƍ ūƄŸśƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄśŗ řŰŕŦƅŔ ŚŕƔŠƔśŔũśŬƛŔ ŶŲƏ ƉƕŔ ŚŕƈƏƄţƅŔ Ɖƈ ƓŷŧśŬƔ ƓƅƏ»ś Ɠ»śƅŔ ŖƏŸŮ»ƅŔ ƉƔŗ ŶŬśś ƃſƊś ƛ ƓśƅŔ řƔƈƁũƅŔ ŘƏŠſƅŔ Ƈŧũƅ ŚƛŕŰśƛŔƏ .ŚƛŕŰśƛŕŗ ĻŕƈŕƈśƍŔ :ŗŮŤŮŤƃŒ ŔƍŮ ƉœŞřƙŒ ťŵœŮř -œŪƆœŤ Ɖōŗ ŕƎƅ ŢŲśŔ ƉŌ ŧŸŗ řŰŦŰŦƅŔ řŬŕƔŬ ƇƅŕŸƅŔ ¿Əŧ ƇŴŸƈ ŚŠƎśƊŔ řƔƅŕƈƅŔ ŚŕŗƆųśƈƅŔ Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž řƔƏƈƊśƅŔ řƔƆƈŸƅŔ ŘũŔŧŏ ƑƆŷ ũŧŕƁ ũƔŻ ƇŕŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ .ŕƎƊƔƈōś Ƌŧũſƈŗ ƇŕŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ ũŧƂƔ ƛ ƓśƅŔƏ řƔƈƊśƅŔ řƔƆƈŷ ŕƎŗƆųśś ƓśƅŔ ŘũƔŗƄƅŔ ƐũŦƗ řƅƏŧ Ɖƈ řŰŦŰŦƅŔ řŬŕƔŬ ƓƊŗś ŶžŔƏŧƏ ŖŕŗŬŌ ŚƊƔŕŗś ŧƁƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠſž ŕƎŗ ũƈś ƓśƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƆţũƈƅŔƏ řƅƏŧ ¿Ƅ ŽƏũŴƅ ŔĻũŴƊ :řƔśƕŔ ¿ƈŔƏŸƅŔ űŸŗ ƏŌ ¿Ƅ Ɠž řŰŦŰŦƅŔ Žŧƍ ¿ŝƈśƔ ŧƁ Ƈŕŷ ¿ƄŮŗ ŪŠŷ ) řƔŠũŕŦƅŔ ƏŌ (řƈŕŸƅŔ řƊŪŔƏƈƅŔ ŪŠŷ ) řƔƆŦŔŧƅŔ ŚƛƜśŦƛŔ Ɖƈ ŧţƅŔ-1 .( ƒũŕŠƅŔ ŖŕŬţƅŔ 18 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ .řƔŠũŕŦƅŔ řƔƊƏƔŧƈƅŔ ʼnŖŷ ŽƔſŦś -2 .řƔŠŕśƊƙŔ ŘʼnŕſƄƅŔ ŘŧŕƔŪ -3 .řƅƏŧƅŔ ŕƎƆƈţśś ƓśƅŔ řƔũŔŧƙŔƏ řƔƅŕƈƅŔ ʼnŕŗŷƗŔ ¿ƔƆƂś ƏŌ řŬžŕƊƈƅŔ ŶƔŠŮś -4 .ƌƈŕƈŌ ŘŧƔŧŷ ŚƛŕŠƈ ŢśžƏ ƓŗƊŠƗŔƏ ƓƊųƏƅŔ ůŕŦƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ŶƔŠŮś -5 .¿ƔżŮśƅŔ ŚŔũŔũƁ Ɠž řƈƏƄţƅŔ ¿Ŧŧś ʼnŕżƅŏƏ řƔƅŕƈƅŔ ƀŔũƏƗŔ ƀƏŬ ũƔƏųś -6 Ɠž ũŰţƊƔ ŧƁ řŰŦŰŦƅŔ řƔƆƈŷ Ɖƈ ŽŧƎƅŕž řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƆƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƈŌ ŖœŔũŲƅŔ ƓŸžŔŧ ƑƆŷ ŶƁŔƏƅŔ ʼnŖŸƅŔ ¿ƔƆƂś – řƈƏƄţƆƅ řŗŬƊƅŕŗ ŽƔƅŕƄśƅŔ ¿ƔƆƂś (17) .ťƅŔ... řƔśţśƅŔ řƔƊŗƅŔ ŧƔŧŠśƅ řƆƔŧŗ ¿ƔƏƈś ũŧŕŰƈ řţŕśŏ Ɖŷ ƜŲž řƔƈƍŌ ŚŪŕţ ŧƁ ƇŕŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ řŰŦŰŦ ŶƔũŕŮƈ ƉŐž ũƄŨƅŕŗ ũƔŧŠƏ ũŕųŏ Ɠž ŧƔŧŠƅŔ ƉũƂƅŔ ŶƆųƈƏ ƉƔũŮŸƅŔ ƉũƂƅŔ Ɖƈ ŚŕƔƊƔŸŬśƅŔ ŧƂŷ ¿ƜŦ ŘŧƔŔŪśƈ ŚŕŗƏ ŕƎśŕƔŧŕŰśƁŔ šƜŰƙ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŖƆŻŌ ŕƎƅŨŗś ŚŨŦŌ ƓśƅŔ řŝƔŝţƅŔ ŧƏƎŠƅŔ ŧƔŧŠƅŔ ƓƈƅŕŸƅŔ ƒũ੶ƅŔƏ ƓƅŕƈƅŔ ƇŕŴƊƅŔ ũƏƎŴ Ŷƈ ũƔŗƄ ƇŦŪ řŰŦŰŦƅŔ ŘũƔŬƈƅ ŕƈƔž ¿ƈŕŸśƅŔ ŧƊśŬƔ ŜƔţŗ űŸŗƅŔ ŕƎŲŸŗ ƑƆŷ ŚŕƔŧŕŰśƁƛŔ Ţśž Ƒƅŏ ŽŧƎƔ ƒŨƅŔ Ɠž řƔƅŕƈŠƙŔ řŰŦŰŦƅŔ řƆƔŰţ ũŧƂśƏ .ƀƏŬƅŔ ŚŕƔƅƕ ŕĻƂŗų řŬžŕƊƈƅŔ Ƒƅŏ ŕƎƊƔŗ .(18)ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (342) ƏţƊŗ Ƈ2000-Ƈ1990 ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ũƔŗƄƅŔ ¿ƏţśƅŔ Ƒƅŏ ŘŧŷŕŰśƈ řƔƈƍŌ ŕƎŗŕŬśƄŔƏ řŰŦŰŦƅŔ ŪƏũŗ ŶŠũƔƏ Ɖƈ ƃƅŨƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇŴŸƈ ŕƎśŸŗśŔ ƓśƅŔ řƔƈƊśƅŔ řƔŠƔśŔũśŬŔ Ɠž Ŝŧţ ƒŨƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŘũŔŧƚƅƏ ŧũŔƏƈƆƅ ƒŪƄũƈƅŔ ƌƔŠƏśƅŔ ƑƆŷ ŚŪƄśũŔ řƔƅƏƈŮ řƔŠƔśŔũśŬŔ ƌŗƊŔƏŠ Ɠž řƔũŔŧƙŔ ŧƏƔƂƅŔ ƓŮſśƏ ŧŕŰśƁƛŔ ƑƆŷ ƇŕŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ řƊƈƔƍ Ƒƅŏ ŚŧŌ ŽŧƎśŬśƏ ŧũŔƏƈƅŔ ůƔŰŦś Ɠž ƀƏŬƅŔ řƔƅŊ ƑƆŷ ŪƄśũś řƔŠƔśŔũśŬŔ Ƒƅŏ řžŕƄ 19 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŵŕųƂƅŔ ƇŕƈŌ ũŗƄŌ ¿ŕŠƈ šŕŬžŏƏ ŞũŕŦƅŔ ƑƆŷ ƌţŕśſƊŔƏ ŧƏƔƂƅŔ Ɖƈ ŧŕŰśƁƛŔ ũƔũţś ʼnŔŧƗŔ ŽŸŲ ¿ƏţśƅŔ ŔŨƍ Ɠž ƇƍŕŬ ŧƁƏ .ƒŧŕŰśƁƛŔ ųŕŮƊƅŔ Ɠž ůŕŦƅŔ .ŕƎƈƁŕſśƏ řƔƅŕƈƅŔƏ řƔƏƔƊŗƅŔ ŚƛƜśŦƛŔ ŪƏũŗƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŖƊŔƏŠ ūƈś řƔƆƄƔƍƏ řƔƅŕƈ ŚŕţƜŰŏ ƓƊŗś Ƒƅŏ řŠŕţƅŔ ŖƊŕŠŗƏ ũŴƊƅŔ Řŧŕŷŏ řƔƈƊśƅŔ řƔŠƔśŔũśŬŔ Ɠž ¿ƏţśƅŔ ŕƍŕŷŧśŬŔ ƓśƅŔ ¿œŕŬƈƅŔ Ɖƈ ƉŐž řžŕƄ (19) .ƒŧŕŰśƁƛŔ ųŕŮƊƅŔ Ɠž ůŕŦƅŔƏ ƇŕŸƅŔ ƉƔŷŕųƂƅŔ Ɖƈ ¿Ƅ ũƏŧ Ɠž ƓŬƔœũƅŔ ũƏŧƅŕŗ ƇŕƔƂƅŕŗ Ļŕŗƅŕųƈ ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ ŢŗŰŌ ŧŧŰƅŔ ŔŨƍ ƓžƏ ŘŧƔŧŠƅŔ řƔŠƔśŔũśŬƛŔ ũŕųŏ Ɠž ¿ƈŸƅŕŗ ¿ƏŧƅŔ ŚŨŦŌ ƃƅŨƅƏ ũƔŧŰśƅŔƏ ŞŕśƊƙŔ Ɠž ũƏŧƅŔ ŔŨƎŗ ƇŕƔƂƆƅ ƌƈŕƈŌ ¿ŕŠƈƅŔ ŢŬſś ƉŌ ŕƎƊōŮ Ɖƈ ƓśƅŔ ŚŕŬŕƔŬƅŔ ƀƔŗųś ƑƆŷ ƇƍŕŬś ƐũŦŌ řƔţŕƊ ƉƈƏ řƈŕŸƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ řŰŦŰŦŗ řųŗśũƈƅŔ ƃƆś ŕƎƈƍŌ ƉƈƏ ƃƅŨƏ ŕƎƊƈ ŖƏƆųƈƅŔ ŧƔŧŠƅŔ ũƏŧƅŕŗ ƇŕƔƂƅŔ Ɖƈ řƅƏŧƅŔ ƉƔƄƈś Ɠž řŰŦŰŦƅŔ ƑƆŷ ƃƅŨ Ɖŷ Ļƛŧŗ ŪƔƄũśƆƅ ŕƎŸžŧƏ ŕƎśʼnŕſƄ ŕƎƔž ¿Ƃś ƓśƅŔ ŚƛŕŠƈƅŔ Ɖŷ ŕƍŧŕŸŗŐŗ ƀŔƏŬƗŔ ƑƆŷ ŧŕƈśŷƛŔ ŕƎƔž ƉƄƈƔ ƛ ƓśƅŔƏ ŕƎŗ řƆŰśƈƅŔ řžŧŕƎƅŔ ŚƛŕŠƈƅŔ ŕƎƔƆŷ ŽŔũŮƙŔƏ ƏƈƊƆƅ ŘŪſţƈƅŔ ŘũƂśŬƈƅŔ řƔƆƄƅŔ řœƔŗƅŔ ʼnŕŮƊŏ ŕƎƈƍŌ ƉƈƏ ŕƍŧţƏ .ŕƎŸƔŠŮśƏ :žŒŧŶƄƃ ƑƂƒŧƆƕŒ ƍŨźƃŒ -œŪťœŪ ŕƎśŕƔŷŔŧśƏ ƀŔũŸƆƅ ƓƄƔũƈƗŔ ¿ƜśţƛŔ ŜŔŧţƗ ŚŕƈƔƔƂśƅŔ ƉŌ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ ƇƅŕŸƅŔ ¿Əŧ Ɠž řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƈƊśƅŔ ŚŔũŕŬƈ ƑƆŷƏ ƓƅƏŧƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ¿ŗƂśŬƈ ƑƆŷ ŚƔŗŝś ƉƄƈƔ ƌƊŌ ŧƔŗ řƔžŕƄƅŔ ŘũƏŰƅŕŗ ũƏƆŗśś Ƈƅ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕƎƊƈƏ řſƆśŦƈƅŔ :Ɠśƕŕŗ ŚƆŝƈś ŜŔŧţƗŔ ƋŨƎƅ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŕŬŕƄŸƊƛŔ űŸŗ 20 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ¿ƜśţƛŔ ¿ŗƁ ŧţŔƏƅŔ ¿ƔƈũŗƆƅ ũƛƏŧ (25) Ɖƈ ųſƊƅŔ ũŕŸŬŌ Ɠž ũƔŗƄƅŔ ŵŕſśũƛŔ -Ō ƐƏŕƎś ƇŝƇ2008 Ƈŕŷ ƏƔƅƏƔ ũƎŮ Ɠž ŧţŔƏƅŔ ¿ƔƈũŗƆƅ ũƛƏŧ (143) Ɖƈ ũŝƄŌ Ƒƅŏ Ɠž ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ ŚţŠƊ ŜƔţ 2009 Ƈŕŷ ŶƆųƈ Ɠž ũƛƏŧ (40) Ɖƈ ¿ƁŌ Ƒƅŏ ƓžƏ ¿ŗ ƋũŕŸŬŌ ƓžƏ ƌƔž řƈƄţśƈƅŔ ŚţŗŰŌƏ ƀŔũŸƅŔ ųſƊ ƑƆŷ řƆƈŕƄƅŔ ŘũųƔŬƅŔ .ŕƎśƈũŗ ųſƊƆƅ řƔƈƅŕŸƅŔ ƀƏŬƅŔ ¿ƜśţŔ Ɖƈ ŕƎžŧƍ ƉŕƄ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ ƉŌ ƉƔƔŧŕŰśƁƛŔ Ɖƈ ũƔŝƄƅŔ ƐũƔƏ ŘŧŷŕŰƅŔ řƔƏƔŬƕŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ŖũŲ ųſƊƅŔ ¿Ɣƈũŗ ũŸŬƅ ŕƎŸžũƏ ƀŔũŸƅŔ ŕĻ ƔŧŕŰśƁŔ ŔĻƏƈƊ ƉŔŧƎŮƔ ƉƔŨƆƅŔ ƒŧƊƎƅŔ ŧŕŰśƁƛŔƏ ƓƊƔŰƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŕŰƏŰŦƏ řſƆƄś ƉŌ ŕŰƏŰŦ ƓƄƔũƈƗŔ ŧŕŰśƁƜƅ ŔũƔųŦ ŔŧƔŧƎś ƉƜƄŮƔ ŕśŕŗƏ ŕĻŷũŕŬśƈ ƓśƅŔ řƔƄƔũƈƗŔ ŚŕŷŕƊŰƆƅ řŬžŕƊƈ ƓƍƏ ŔŧŠ řŲſŦƊƈ řƔŧƊƎƅŔƏ řƔƊƔŰƅŔ ŶƆŬƅŔ ũŕŸŬƗ ŕƎŸžũ ¿ƜŦ Ɖƈ ŕƎƊŌ ŕƈƄ .ŕƔƈƅŕŷƏ ŕƔƆţƈ ŕƎƔƆŷ ŖƆųƅŔ űŕſŦƊŔ Ɖƈ ƓƊŕŸś ŕƔƊŕƈƅŌƏ ŕŬƊũž Ɠž ŕĻŰƏŰŦ řŬžŕƊƈƅŔ řƔŗƏũƏƗŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ŧŧƎś ƉŌ ŧƔũś ųſƊƅŔ .ƀŔũŸƆƅ ƓƄƔũƈƗŔ ƏŪżƅŔ ŕśŲũŕŷ ƓśƅŔ ƉŕƄ ƒŨƅŔ ƉŧũƗŔ ŕƎĉƈƍŌ ƉƈƏ ƀŔũŸƆƅ ŘũƏŕŠƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ ũũŲś -Ŗ řƔƆƔŲſś ũŕŸŬōŗƏ řƔƁŔũŸƅŔ ƀƏŬƅŔ Ɖƈ ųſƊƅŔ Ɖƈ ƌśŕŠŕƔśţŔ ʼnŔũŮ ƑƆŷ ŧƈśŸƔ ƇŠţ ũŝōś ƃƅŨƄƏ ƀŔũŸƅŔ Ɖƈ ƌƅ ƇŧƂś ŚƊŕƄ ƓśƅŔ řƔųſƊƅŔ řţƊƈƅŔ Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž ũƔƔżś ƉƈƉƔƔŬƔœũƅŔ ƉƔŧƔſśŬƈƅŔ ŕƔƄũśƏ ƉŔũƔŏ ŚƊŕƄ ƉƔţ Ɠž ƀŔũŸƅŔ Ŷƈ ƌśũ੶ ƓŗũŸƅŔ ũŔƏŠƅŔ ¿Əŧŗ řƊũŕƂƈ ƌŸƈ ŕƈƎśũ੶ Ɖƈ ŕśŸžũ ŜƔţ ƀŔũŸƅŔ Ɠž ŵŕŲƏƗŔ .ƀŔũŸƆƅ ųſƊ»ƅŔ ũŕŸ»ŬŌ ŵŕ»ſśũŔ Ɖƈ ŚŧŕſśŬŔ ŧƁ řƔŗũŸƅŔ ŢƔƆŦƅŔ ¿Əŧ ƉŌ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ -Ş Ƈƅ ¿ƄŮŗ ŕƎƔž ƇŦŲśƅŔ ŚƛŧŸƈ ŚŸſśũŔ ¿ŗŕƂƈƅŔ Ɠž ƌƊŌ ũƔŻ ŕƎśŔŧŔũƔŏ Ɖƈ ŚŧŔŪƏ Řŧ»ţśƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈƙŕƄ ŕƎƊƈ ŧƔŧŸƅŔ Ɠž (%12) ƑųŦś ŜƔţ ¿ŗƁ Ɖƈ ƌžũŸś 21 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ¿Əŧ»ƅŔ Ɖ»ƈ ŘŧũƏśŬ»ƈƅŔ ŶƆŬ»ƅŔ ũŕŸŬŔ ŵŕſśũƛ řŠƔśƊ Ƈ2008 Ƈŕŷ Ɠž ũųƁƏ .řƔŷŕƊŰƅŔ Ƈŕ»ƈŌ ř»ƔƁŔũŸƅŔ ƀŔƏŬƗŔ Śţśž ŜƔţ ƀŔũŸƅŔ Ɠž řŷŕƊŰƅŔƏ řŷŔũŪƅŔ ũƔƈŧś -ŧ ŶƆŬ»ƅŔ ŶųśŬ»ś Ƈƅ ƓśƅŔƏ ũŔƏŠƅŔ ¿Əŧ Ɖƈ řŗŕŬƊƈƅŔ řƔŷŕƊŰƅŔƏ řƔŷŔũŪƅŔ ŶƆŬƅŔ ƉƏ»ŷũŔŪƈƅŔ ƌ»ƔƆŷ ¿Ű»ţƔ Ɖŕ»Ƅ ƒŨ»ƅŔ ƇŷŧƅŔ Ŷžũ ŖŗŬŗ ŕƎśŬžŕƊƈ řƔƁŔũŸƅŔ ŘũƏśŕ»ž ŵŕ»ſśũŔ ƑƆŷ ŘƏƜŷ ¿ƜśţƛŔ ¿ŗƁ ŕƈ Řũśž Ɠž ƉƏƔƁŔũŸƅŔ ƉƏƔŷŕƊŰƅŔƏ ŶƊŕŰ»ƈƅŔ ¿ƔżŮ»śƅ Ɠžŕ»ƄƅŔ ŧƏƁƏƅŔƏ řƔœŕŗũƎƄƅŔ řƁŕųƅŔ ũžƏś Ƈŧŷ ŖŗŬŗ ŽƔƅŕƄśƅŔ Ţŗ»ŰŌƏ ƓŷŔũŪƅŔƏ ƓŷŕƊŰƅŔ ŞŕśƊƙŔ ƑƆŷ ŕĻŗƆŬ ūƄŸƊŔ ŕƈƈ řƔŷŔũŪƅŔ ƉœŕƄƈƅŔƏ ƓœŔŨ»żƅŔ űœŕ»ſƅŔ ƉŔŧƆŗ Ɖƈ ƓŲŕƈƅŔ ƉũƂƅŔ ŚŕƔƊƔũŮŷ Ɠž ŧŸƔ ƉŕƄ ƒŨƅŔ ƀŔũŸƅŔ .řƔœŔŨżƅŔ ƌśƆŬ ƇŴŸƈƅ ŧũƏśŬƈ Ƒƅŏ Ɖ»ƈ ƀŔũ»ŸƅŔ ƏŪŻ řſƆƄś ŚũŧƁ ŧƂž ƓƄƔũƈƙŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŧƔŸŰ ƑƆŷ ŕƈŌ (3) Ɖ»ƈ ũŝƄō»ŗ Ƈ2007 Ƈŕ»ŷ ř»ƔŕƎƊ Ƒśţ ŪƈƆƔŗ ŔŧƊƔƅƏ ŪśƔƆŠƔśŬ ŽƔŪƏŠ ¿ŗƁ Ɠ»ƊŸƔƏ (%40) řŗŬƊŗƏ űŔũśƁƛŔ ¿ƜŦ Ɖƈ ŕƎƆƔƏƈś Ƈś ƓƄƔũƈŌ ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś ƒŌ ƉƏƔŧ»ƅŔ ƋŨ»ƍ ŧ»œŔƏž ƇƎƊƈ ŔƏŲũśƁŔ Ɖƈƅ ŔƏŸžŧƔ ƉŌ ƉƔƔƄƔũƈƗŔ ƑƆŷ ƉŌ ƃƅŨ .řƈŧŕƂƅŔ ¿ŕƔŠƕŔ ƌśŕŸŗś ŶžŧśŬ ŔŧƊƔƅƏ ŪśƔƆƔŠśŬ ŽƔŪƏŠ ƌƔſƅŎƈƅ ŚŕƊƏƔƆƔũś ŜƜŝƅŔ Ŗũţ ŖŕśƄ ũŕŮŌ ŧƁƏ ƓƄƔũƈŌ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (12.5) ŧƏŧţŗ Ɠƍ ƀŔũŸƅŔ Ŗũţƅ řƔũƎŮƅŔ řſƆƄśƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ Ƒƅŏ ŶſśũƔ ƉŌ ƉƄƈƔ ƇƁũƅŔ ŔŨƍƏ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƘƅ řƔƏƊŬƅŔ řƔƊŔŪƔƈƅŔ ¿ŧŕŸƔ ŕƈ ƒŌ ƀŔũŸƅŔ Ɖƈ ƉƔŧœŕŸƅŔ ŧƏƊŠƅŔ ŚŕƂſƊ ŚŠũŧŔ ŕƈ ŔŨŏ ŕƔũƎŮ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (25) ƉŕŗŬţƔ ƉŕŗśŕƄƅŔ ƉŐž ŔŨƄƍƏ ƉŔŧƔƈƅŕŗ ŚũŝŧƊŔ ƓśƅŔ řƔũƄŬŸƅŔ ŚŔŧŸƈƅŔ űƔƏŸśƏ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (600) ŕƍũŕŗśŷŕŗ ƉƔƔžŕŲŏ ƉƔƈŕŷ Řŧƈƅ ƀŔũŸƅŔ Ɠž ʼnŕƂŗƅŔ řſƆƄś ƉŌ Ƒƅŏ ƉŔũƔŮƔƏ ŕƈƄ .ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (900) ŕƍũŕŗśŷŕŗ ƇŔƏŷŌ řŝƜŝ ŘŧƈƅƏ ƐũŦŌ 22 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƒŧŕŰśƁŔ Ŏųŕŗś ŜƏŧţ Əƍ ƓƄƔũƈƙŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƑƆŷ ƀŔũŸƅŔ Ŗũţ şœŕśƊ ƇƍŌ Ɖƈ ŚƛŧŸƈ Ɠž ŶŠŔũś ƃŕƊƎž řƈũŰƊƈƅŔ řƊŬ ƉƔũŮŸƅŔƏ ūƈŦƅŔ ¿ƜŦ ƀƈŷƗŔ ŧŸƔ ŶƆŬƅŔƏ ŚƛƕŔ ¿ŕŠƈ Ɠž ŕŰƏŰŦ ƓƄƜƎśŬƛŔ ŖƆųƅŔ űŕſŦƊŕŗ ųŗśũƔ ŞŕśƊƙŔ ƀũŕſƅŔƏ ŚŕƄũŮƅŔ řŸŬƏś ƑƆŷ ƓƅŕƈŬŌũƅŔ ƀŕſƊƙŔ Ɠž ŶŠŔũś ƃŕƊƍƏ ŘũƈŸƈƅŔ ŘũŧƂƅŔƏ řƊƍŔũƅŔ řŴţƆƅŔ Ɠž ƓƆŸſƅŔ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ ŞŕśƊŏ řƈƔƁ ƉƔŗ ƓƂƔƂţƅŔ (20) . ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś (1.5) źƆŗƔ ŞŕśƊƙŔ ƑƆŷ řƔƂƔƂţƅŔ :ŗƒƆƃœŶƃŒ ŗƒƃœƆƃŒ ŗƆŨƕŒ -œŶŕœŪ ŚŕƈŪƗŔ ũŝƄŌ Ɖƈ ƇƏƔƅŔ ƇƅŕŸƅŔ ŕƍŧƎŮƔ ƓśƅŔ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ŧŸś ƇƅŕŸƅŔ ŚţඩŔ ƓśƅŔ ƇƔŴŸƅŔ ŧŕŬƄƅŔ řƈŪŌ ŨƊƈ Řŧţ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŕƍŧƎŮ ƓśƅŔ ƓƅŕƈƅŔ ƇŕŴƊƅŔ ƑƆŷ ŘũƔŗƄ ŚŕƔŷŔŧś ŕƎƅ ŚƊŕƄ ƓśƅŔƏ (1933-1929) ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ .ƌśƈũŗ ƓƈƅŕŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔƏ ūųŬŻŌ Ɠž ŚŌŧŗ ŧƁ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ƋŨƍ ũƏŨŠ ƉŐž ŶƁŔƏƅŔ ƓžƏ ŚŕƊŕƈŲƏ ŚŕƊƏƍũŗ řţƏƊƈƈƅŔ řƔũŕƂŸƅŔ űƏũƂƅŔ ŧŔŧŬ ũŦōś ŖŗŬŗ 2007Ƈŕŷ Ɖƈ ƉƔŲũśƂƈƆƅ ŚţƊƈ řƔƊŕƄŬƙŔ űƏũƂƅŔ Ɖƈ ŔĻũƔŝƄ ƉŌ ƑƆŷ ŘƏƜŷ řƔžŕƄ ũƔŻ ŘŧœŕſƅŔ ũŕŸŬŌ ƑƆŷ ¿ƏŰţƆƅ ƉƔƆƍŎƈƅŔ ũƔŻƏ řſƔŸŲƅŔ řƔƊŕƈśœƛŔ ŪƄŔũƈƅŔ ŖŕţŰŌ ƉŌ ƒŌ ƑƅƏƗŔ řŠũŧƅŔ Ɖƈ ŚŕƊƏƍũŗ řƊƏƈŲƈƅŔ řƔũŕƂŸƅŔ ƀƏŬƅŔ Ɠž ŘŧœŕŬƅŔ ¿ƁƗŔ ƇƔƆŬƅŔ ƓžũŰƈƅŔ ¿ƈŸƅŔ ŚŕƔŬŕŬōŗ ųŕŗŲƊŔ ƇŧŷƏ ũƏƎśƏ ŚƜſƊŔ ŕƎŝŸŗƈ řƈŪƗŔ ƓžũŰƈƅŔ řŗŕƁũƅŔ ŚŔʼnŔũŠŏ ƑƆŷ ¿ƔŕţśƅŔ ŚƛƏŕţƈ řƆƄŮƈƅŔ ƋŨƍ Ɖƈ ƇƁŕž ŕƈƄ ¿ƄŮ Ɠž ŕƎƆƔŰţś Ɠž ƃƏƄŮƈƅŔ űƏũƂƅŔ ƋŨƍ Ɖƈ ůƆŦśƅŔ ¿ƜŦ Ɖƈ ŘŧŕśŸƈƅŔ Ɖƈ ũƔŝƄ Ƒƅŏ ŕƎƂƔƏŬś Ƈŝ ŚŔŧƊŬ Ƒƅŏ ŕƎƆƔƏţśƏ ŽũŕŰƈƅŔ ŚŕƊŪŔƏƈ Ɖƈ ŕƎƆƂƊ .řƔũżƈ ŧœŔƏŷƏ űƏũŸŗ řƔƅŕƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ 23 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ũŕŸŬŌ ŵŕſśũŔ ŧƊŷ ¿ƄŕŮƈ ŚƎŠŔƏ ƉŌ řƔžũŰƈƅŔ ŚŕƔƆƈŸƅŔ ƋŨƍ ŜŗƆś ƇƅƏ ŽƔŰ ŨƊƈ ŕƊŴţƛ ŜƔţ . ũŕƂŸƅŔ ƀƏŬ ũƏƍŧś řƔŔŧŗƏ 2007 Ƈŕŷ Ɠž ŘŧœŕſƅŔ ŽŮƄś ŚŌŧŗ ƓśƅŔƏ ŚŕŬũŕƈƈƅŔ ƋŨƍ Ɠž řųũƏśƈƅŔ ŽũŕŰƈƅŔ Ɖƈ ŔĻũƔŝƄ 2007 ŘũƔŗƄ řƆƄŮƈ ŕƎƊōŗ ŧŸŗ ŕƈƔž ŚƊƔŗś ƓśƅŔ řƆƄŮƈƅŔ ƋŨƎƅ řŠƔśƊ ŘũƔŗƄ ũœŕŬŦ Ɖŷ řƔƂŗƏ ŕŗƏũƏŌ ¿Əŧ ƓžƏ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ Ɠž řƔƅŕƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ Ɖƈ ũƔŝƄƅŔ Śƅŕų ŧŸƔ Ƈƅ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ƋŨƍ ŕƎśŧŗƄś ƓśƅŔ řƔƅŕƈƅŔ ũœŕŬŦƆƅ řƔƈśţ řŠƔśƊƄƏ. ƇƅŕŸƅŔ ¿Əŧ řƔŧŕƔśŷƛŔ řƔƆƔƏƈśƅŔ ŕƎƅŕƈŷōŗ ƇŕƔƂƅŕŗ ŕƎƅ ŢƈŬƔ ŕƈ ŕƎƅŔƏƈŌ ūƏŎũ Ɖƈ ƑƂŗś ŕƈƔž ŽũŕŰƈƅŔ ƋŨƍ ¿ƔƏƈśƏ ¿ŕƈŷŌ ŭŕƈƄƊŔ ŘũƏŰ Ɠž ŚŬƄŸƊŔ ƓśƅŔ řƅōŬƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ Ŷƈ ¿ƈŕŸśƅŔ Ɖƈ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ƋŨƍ ŽƏŦś ƑƆŷ ŘƏƜŷ ŚŕŬŬŎƈƅŔƏ ŕƎƅ ŢƈŬś ƛ ŧƁ ŘũƏŰŗ řƈŪƗŔ ƋŨƍ Ɠž řųũƏśƈ ƉƏƄś ŧƁ ƐũŦŌ ŽũŕŰƈƏ ƃƅŨ ŧŕƁ ŕƈƄ řƅƏƔŬƅŔ ůƂƊ řƆƄŮƈ ŚōŮƊ ŕƊƍ ƉƈƏ. ŕƎŲƏũƁƏ ŕƎśƜƔƏƈś ŵŕŠũśŬŕŗ ŚƂƆŸś ʼnŔƏŬƏ. řŗƏƆųƈƅŔ řƅƏƔŬƅŔ ƑƆŷ ¿ƏŰţƅŔƏ ¿ƔƏƈśƅŔ ŽƔƅŕƄś ŵŕſśũŔ Ƒƅŏ ŧŸŗ ŕƈƔž ƇŠƊ ŕƈ ƏŌ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ řƔŔŧŗ ŧŸś ƓśƅŔ ƒũŕƂŸƅŔ ƉƍũƅŔ řƆƄŮƈŗ řƅōŬƈƅŔ ƓƅŕƈƅŔ ƇŕŴƊƅŔ Ɠž ¿ƆŦ ƏŌ řƈŪŌ ¿ŝƈś ŚƅŔŪƛ ŖƊŔƏŠƅŔ ƋŨƍ řžŕƄž řƅƏƔŬ řƈŪŌ Ɖƈ (21). ƓžũŰƈƅŔƏ ŘũƔŗƄ řƔƅŕƈ ŚŕŬŬŎƈ ƇƄţś Ƒƅŏ ŶŠũś řƈŪƗŔ ƋŨƍ Ɖōŗ ¿ƏƂƅŔ ƉƄƈƔƏ ƑƊŸś ¿ŗ ƓƂƔƂţ ŧŕŰśƁŔ ʼnŕƊŗŗ ƑƊŸś ƛ (ũŕƈŝśŬŔ ŚŕƄũŮƏ ŽũŕŰƈ )řƁƜƈŷƏ ƓƆŸž ʼnŔŧŷ ƓžƏ ¿ŗ ƓƂƔƂţƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ Ɖŷ řƆŰſƊƈ ŘũœŔŧ ¿ƜŦ Ɖƈ ŢŗũƅŔ ƀƔƂţśŗ Ɠž ŘũƈŕƂƈƅŔ ŚŕƔƆƈŷƏ ŚŕŗũŕŲƈƅŔ ƀƔũų Ɖŷ ƇśƔ ŘƏũŝƅŔ ŧƔƅƏś ŢŗŰŌ ŜƔţ ƌŸƈ ŚŕƔƆƈŷ ŕƎƔŷŧśŬś ƓśƅŔ řţƔţŰƅŔ ʼnƐŧŕŗƈƅŔƏ ŧŷŔƏƂƅŔ ¿Ƅ ŘŪƏ੶ƈ ŚŕŰũƏŗƅŔ ŚũŧƍŌ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ƋŨƍ ƉŌ ŕƈƄ ƇƔƆŬƅŔ ƓžũŰƈƅŔ ¿ƈŸƅŔ ŚŔʼnŔũŠŏƏ ƉŕƈśœƗŔ ŢƊƈ ʼnƑųŕŦƅŔ ŽƔƊŰśƅŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔƏ řƔžŕſŮƅŔ ŖŕƔŻ ¿ƜŦ Ɖƈ ŘʼnŕſƄƅŔ ũƔƔŕŸƈ 24 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƇŴƊ ƀƔŗųś ŽŸŲ ƑƆŷ ŘƏƜŷ ŕƎŗ řųŗśũƈƅŔ ŧœŔƏŸƅŔƏ ũųŕŦƈƆƅ ¿ƆŴƈƅŔƏ řŝƜŝ ƓƅŕƈƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ řƈƔƁ ŚżƆŗ ƉŌ ƃƅŨ ¿Ƅ ŧŕŰţ ƉŕƄƏ řŗŕƁũƅŔƏ ŽŔũŮƙŔ ŚżƆŗ ŕƈƔž ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś (148) ŚżƆŗ ŜƔţ ƓƂƔƂţƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ řƈƔƁ ŽŕŸŲŌ (22).ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś (48) ƓƂƔƂţƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ řƈƔƁ ŕĻƈœŔŧ ƀƏŬƅŔ ƉŌ řƔũŴƊ ųƏƂŬŗ ¿ŝƈśƔ řƈŪƗŔ ƋŨƍ Ɖƈ ŧŕſśŬƈƅŔ ūũŧƅŔ Ɖŏ Ɠž řƅƏŧƅŔ ũƏŧ ƇƔŠţśŗ ƒŧŕƊƔ ƒŨƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ũƄſƅŔ ųƏƂŬ ƃƅŨƄƏ ƀţ ƑƆŷ ƓƈƅŕŸƅŔ ƓƅŕƈƅŔ ƇŕŴƊƅŔ ¿ŮžƏ ŧŸŗ Ɖŷ řŗƁŔũƈƅŔ ũƏŧŗ ʼnŕſśƄƛŔƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ ųŕŮƊƅŔ ũŔũƂśŬƛŔ ƀƔƂţśƏ řƈŪƗŔ řŠƅŕŸƈ Ɠž ŪŧƏƏ ƉƏśƔũŗ řƔƁŕſśŔ ƑƆŷ ŪƄśũŔ ƒŨƅŔ .ƓƈƅŕŸƅŔ ƓƅŕƈƅŔ ƉƏśƔũŗ řƔƁŕſśŔ ¿Ŵ Ɠž ŧƔŧŠ Ɠƅŕƈ ƇŕŴƊ ƓŷŧśŬƔ řƈŪƗŔ ƋŨƍ ƑųŦś Ɖŏ řƔƅŕƈƅŔ řƔƆƈŸƅŔ Ɖƈ ¿ŸŠśƏ ƑƅƏƗŔ ƇŕƂƈƅŔ Ɠž ƓƂƔƂţƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŶŲś ŘŧƔŧŠ ŪŧƏƏ ŚŕƔƆƈŷ Ɖŷ ūƔƅ řƈŠŕƊ řƅƏƂŸƈ šŕŗũŌ ƀƔƂţśƏ ƓƂƔƂţƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ Ƈŷŧ Ƒƅŏ ŽŧƎś ŚŕŬŬŎƈƅŔƏ ŚŕƄũŮƅŔ ƇŷŧƏ ŘŧƊŕŬƈ ¿ƜŦ Ɖƈ ŕƈƊŏƏ řŗũŕŲƈƅŔ ¿ŕƈŷŔƏ ŘũƈŕƂƈƅŔ .řƔŠŕśƊƙŔ :Ɠśƕŕŗ ŚƆŝƈś ŧƁ řƈŪƗŔ ƃƆś ũŕŝŊ ƇƍŌ Ɖōŗ ¿ƏƂƅŔ ƉƄƈƔƏ :ƑƆƃœŶƃŒ ƐťœŮřſƙŒ ƍƆƈƃŒ ŘƙťŶƆ ůœŽŤƈŒ -1 ŴţƏƅ ŜƔţ 2009 Ƈŕŷ Ɠž %0.5 Ƒƅŏ ƓƈƅŕŸƅŔ ƏƈƊƅŔ ųƏŗƍ ŶƁƏśƈƅŔ Ɖƈ ŘũƔŦƗŔ ũƏƎŮƅŔ ¿ƜŦ ƉƔƔƈƅŕŸƅŔ Řũ੶ƅŔƏ şśŕƊƅŔ ƐƏśŬƈ Ɠž ŶƔũŬ ųƏŗƍ ŜƏŧţ ƇŻũƏ .řƔƊŕŝƅŔ řƔƈƅŕŸƅŔ ŖũţƅŔ ŨƊƈ řƆŠŬƈƅŔ ŚƛŧŸƈƅŔ ƑƊŧŌ ƏƍƏ 2008 Ƈŕŷ Ɖƈ ųƏżŲƅŔ ¿ŔŪś Ɯž ŚŕŬŕƔŬƅŔ ƐƏśŬƈ ƑƆŷ ƀŕųƊƅŔ řŸŬŔƏ ŚŔʼnŔũŠŏ Ɖƈ ŨŦśŔ ŕƈ ƀƔƂţś ƑƊŬśƔ ƉƅƏ ųƏŗƎƅŔ ƏţƊ ƓƂƔƂţƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŖŨŠƔ ŕƈƈ ŕƎśŧţ ƑƆŷ řƔƅŕƈƅŔ řƅŔŪŏ ƇśśƏ řƔſƔŴƏƅŔ ƌśŔũŧƁ ƓƅŕƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ ŧƔŸśŬƔ Ƒśţ ƇœŔŧƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƓžŕŸśƅŔ .ƉŕƈśœƛŔ ƀŔƏŬƗ řƆųŸƈƅŔ ŚŕƁƏŸƈƅŔ 25 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ ŭŕƈƄƊŔ Ƒƅŏ ƓƅƏŧƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰƅ řƔƅŕţƅŔ ŚŕŸƁƏśƅŔ ũƔŮśƏ ƑƅƏƗŔ ŘũƈƅŔ ƓƍƏ 2009 Ƈŕŷ Ɠž %2 řŗŬƊŗ řƈŧƂśƈƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ƓƅŕƈŠƙŔ Ŷƈ řƔƊŕŝƅŔ řƔƊƏƄƅŔ ŖũţƅŔ ŧŸŗ ŕƈ řƆţũƈ Ɠž ŕĻŮŕƈƄƊŔ şśŕƊƅŔ ŕƎƔž ¿ŠŬƔ ƓśƅŔ -1980Ə 1975-1974 Ɠśũśž Ɠž řƆŠŬƈƅŔ ŘũŕŬŦƅŔ ¿ŧŕŸś řƔƈƄŔũś ŘũŕŬŦ ƑƆŷ ¿ŰƔƅ 2009 Ƈŕŷ ũŦŔƏŌ Ɠž şśŕƊƅŔ ƓžŕŸś ŌŧŗƔ ƉŌ ŶƁƏśƔ ƃƅŨ ŶƈƏ .1982 ƑƆŷ řƂŬƊƈƅŔƏ řƆƈŕŮƅŔ ũƔŗŔŧśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈ ŨŕŦśŔ Ƈś ŔŨŏ ƃƅŨƏ 2010 Ƈŕŷ Ɠž %1 Ƒƅŏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŵŕŲƏƗŔ ŘŧƏŷ Ɠž ƇƎŬś ŜƔţŗ řƔƅŕƈƅŔ ŚŕŬŕƔŬƅŔ ƐƏśŬƈ ʼnŔũŠŏƏ řƈŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ Ɖƈ řƔƏƁ řƔųƔŮƊś řŸžŧ ũƔžƏś ƑƆŷ ŘƏƜŷ ƀŔƏŬƗŔ .řƈŧƂśƈƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɖƈ ũƔŝƄ Ɛŧƅ ŘŧœŕſƅŔ ũŕŸŬŌ Ɠž ŘũƔŗƄ ŚŕŲƔſŦś ŕƎƔž ƏƈƊƅŔ ŧƎŮƔ ƉŌ ŶƁƏśƈƅŔ Ɖƈž řƔƈŕƊƅŔƏ ŘŧŷŕŰƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ŕƈŌ Śţś 2009 Ƈŕŷ Ɠž %3.25 Ƒƅŏ 2008 Ƈŕŷ Ɠž %6.25 Ɖƈ ŔĻŧŕţ ŔĻŎųŕŗś ŕƎƆƔƏƈśƅ řƎŠƏƈƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ űŕſŦƊŔƏ ŚŔũŧŕŰƅŔ ƑƆŷ ŖƆųƅŔ Ɠž ŶŠŔũśƅŔ ŘōųƏ ƓśƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ŕĻŰƏŰŦ ¿ƔƏƈśƅŔ ŧƏƔƁ ŧŕƔŧŪŔƏ řƔƅƏƗŔ ŶƆŬƅŔ ũŕŸŬŌ ųƏŗƍƏ (23).ŘũƔŗƄ ŚƛƜśŦŔ Ɖƈ ƓƊŕŸś :¾ƆŶƃŒ Ƈŵ ƇƒƄűœŶƃŒ ťŒťŵŊ ťƒŒŨř -2 ũųŕŦƈƅŔ ŧŮŌ Ɖƈ ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ ƑƆŷ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ŚŕŬŕƄŸƊŔ ŧŸś ũƏƍŧśƏ ŘũƔŗƄ ŘŪƍ Ƒƅŏ ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ űũŸś ŜƔţ řƈŪƗŔ Ɖŷ ŚōŮƊ ƓśƅŔ Ɖƈ ũƔŗƄ ŧŧŷ Ɖŷ ƓƆŦśƆƅ ŕƍũųŲŔ ŕƈƈ ŚŕƄũŮƆƅ ƒũŔŧƙŔƏ ƓƅŕƈƅŔ ŶŲƏƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ ¿ŧŸƈ Ƒƅŏ ŚŔʼnŕŰţƙŔ ŜŧţŌ ũƔŮś ŜƔţ ŕƎƔſŴƏƈ ŧŧŷ ƉŌ ŕƈƄ 1974 Ƈŕŷ ŨƊƈ ¿ŧŸƈ ƑƆŷŌ ƏƍƏ %7.5 Ƒƅŏ ¿ŰƏ ŧƁ ƓƄƔũƈƗŔ 26 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Ƒśţ ũƔŗƄƅŔ ŧƏƄũƅŔ řƔŔŧŗ ŨƊƈ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ Ɠž ŕƍŔŧƂž Ƈś ƓśƅŔ ¿ƈŸƅŔ ůũž (24).¿ƈŷ řŰũž ƉƏƔƆƈ 3.6 ŧƏŧţŗ ƉŕƄ 2009 ũƔŔũŗž ŶƆųƈ ƉƏƊŸƈƅŔƏ řƔƅƏŧƅŔ ¿ƈŸƅŔ řƈŴƊƈ Ɖŷ 2009 ũƔŕƊƔ Ɠž ũŧŰ ũƔũƂś ũƔŮƔƏ ƑśŮ Ɠž řſƔŴƏ ƉƏƔƆƈ 51 Ƒƅŏ ¿ŰƔ ŕƈ ƉŌ Ƒƅŏ ŗƒƆƃœŶƃŒ ƅŒťŤřŪƙŒ ŘœƋœŞřŒ " řƈŪƗŔ ŖŗŬŗ ƒŧŕŰśƁƛŔ ŎųŕŗśƆƅ řŠƔśƊ ƓƅŕţƅŔ ƇŕŸƅŔ řƔŕƎƊŗ ƓſśŦś ŧƁ ƇƅŕŸƅŔ ʼnŕţƊŌ Ƈŕŷ řƔŕƎƊ Ɠž %7.1 Ƒƅŏ ŕĻƔƈƅŕŷ řƅŕųŗƅŔ řŗŬƊ ŘŧŕƔŪ Ƒƅŏ ƒŧŎƔŬ ŔŨƍ ƉŌƏ řƔƅŕƈƅŔ ũŝƄŌ ƓžƏ 2007 Ƈŕŷ Ɠž %5.7Ə 2008 Ƈŕŷ Ɠž %6 »ŗ řƊũŕƂƈ 2009 ƇƎſœŕŴƏ ƉƏŧƂſƔŬ ůŦŮ ƉƏƔƆƈ 18 ƉŐž ƛ Ļ Ŏŕſś řƔƅƏŧƅŔ ¿ƈŸƅŔ řƈŴƊƈ ŚŕŸƁƏś ŽœŕŴƏƅŔ Ɖƈ %6.1 ŘũŕŬŦ ƓƊŸƔ ŕƈƈ řƂŗŕŬƅŔ řƈŴƊƈƅŔ ŚŕŸƁƏś Ƒƅŏ řžŕŲŏ ŕƈƄ .řƔžŕŲƙŔ ŽœŕŴƏƅŔ ũœŕŬŦ Ɖƈ ĻŔũũŲś ũŝƄƗŔ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƏƄśŬƏ.ŕĻƔƈƅŕŷ Ɖƈ ũƔŝƄ ƌŸƁƏśƔ ŕƈ ƏƍƏ 2009 Ƈŕŷ Ɠž ŧŕŬƄƅŔ ƇƁŕſś ŔŨŏ ƌƊŌ Ƒƅŏ ũƔũƂśƅŔ ũƔŮƔƏ ¿ŦŧƅŔ ũƏƍŧś ŶƁƏśƊ ƉŌ ŕƊƊƄƈƔƏ ŘŧŮŗ řƔƈƅŕŸƅŔ ŽœŕŴƏƅŔ řƈŪŌ ƇƁŕſśśŬž ʼnŔũŗŦƅŔ ŴŕſśţƛŔ Ɠž ŔƏţŠƊƔŬ Ɖƈƈ ƉƔũƔŝƄƅ řŗŬƊƅŕŗ ƐũŦƗŔ ¿ƈŸƅŔ ŽƏũŴƏ (25).ƇƎſœŕŴƏŗ :ƑƆƃœŶƃŒ ƑżŧŮƆƃŒ ųœűƀƃŒ ƏƄŵ ŧœśƓŒ -3 ŜƔţ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ şœŕśƊ Ɖƈ ŔĻũƔŝƄ ƓƈƅŕŸƅŔ ƓžũŰƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ ũũŲś ƃƊŗ ¿ƔŗŬ ƑƆŷ ŕƎƊƈ řƔƅŕƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔƏ ŽũŕŰƈƅŔ Ɖƈ ŧƔŧŸƅŔ ūƜžŏ Ƒƅŏ ŚŧŌ řƔŗƏũƏƗŔ ŽũŕŰƈƅŔ ũœŕŬŦ ŚżƆŗ ŧƁƏ ŕƎƊƈ ŧƔŧŸƅŔ ũŝŸśƏ ũŨŔũŗ ƉŕƈƔƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƈŌ(26).ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 500 ƏţƊŗ ƒũŕƂŸƅŔ ƉƍũƅŔ řƈŪŌ řŠƔśƊ řƔƄƔũƈƗŔƏ ¿ƜŦ ŕƎţŕŗũŌ ŚŲſŦƊŔ ŧƂž ũœŕŬŦƅ űũŸśś Ƈƅ ƓśƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ƃƏƊŗƏ ŽũŕŰƈƆƅ .řųŮƊƗŔ řžŕƄ Ɠž ŚŔŧŔũƔƙŔ ŶŠŔũśƅ řŠƔśƊ ŔĻŧŠ ŘũƔŗƄ ŖŬƊŗ 2008 Ƈŕŷ 27 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Śŧƈŷ ŽũŕŰƈƅŔ ŕƎƅ űũŸśś ƓśƅŔ ũŝŸśƅŔƏ ūƜžƙŔ ŚŕƔƆƈŷ řƎŠŔƏƈƅƏ ŜƔţ ŕƎƅ ŨŕƂƊŏ řƆƈţ ƓƊŗś Ƒƅŏ ŕƔŬŊ ƓžƏ ŕŗƏũƏŌƏ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ Ɠž ŚŕƈƏƄţƅŔ 787 ŕƎƊƈ ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś 2.25 ƏţƊŗ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ųƔŮƊś řųŦ řƈƔƁ ũŧƂś ūũŠƊƏƄƅŔ ŕƎƔƆŷ ƀžŔƏ ƓśƅŔ ƓƄƔũƈƗŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŨŕƂƊŏ řųŦ řƈŬƁ ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś ŽŧƎŗ ¿ŔƏƈƗŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƅŔ ťŲƏ řƔƊŕƈśœŔ ŚŕƊŕƈŲ ƉƈŲśś ƓśƅŔƏ ƓƄƔũƈƗŔ řƔƈƅŕŸƅŔ ŧƏƎŠƅŔ ũŕųŏ Ɠž ƉƔũŧŰƈƅŔ ƇŷŧƏ ƓžũŰƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ Ɠž řƅƏƔŬƅŔ ŘŧŕƔŪ (27) ..řƔƈƅŕŸƅŔ ƀŔƏŬƗŔ ũŔũƂśŬŔ ƀƔƂţśƅ :ŗƒƆƃœŶƃŒ žŒƍŪƕŒ Ƒż ƅƌŪƕŒ ŗƆƒſ ŴŞŒŧř -4 ũŧƁ ŜƔţ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ ƀŔũƏƗŔ ƀŔƏŬŌ Ɠž ƇƎŬƗŔ řƈƔƁ ŚŸŠŔũś ƐŊ ¾œřƒŕœƂ Ŕ ťƈŒ ũŒ " ƀƔƏŬśƅŔƏ ŜŕţŗƗŔ řŬŬŎƈ Ɠž ūƔœũ ŖœŕƊ ƒŕŗ ƓƈũƔŠ ŶƆųƈ Ƒśţ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ řƔƅŕƈƅŔ ƀŔũƏƗŔ ƀƏŬ Ɠž řƔƈƅŕŸƅŔ ũœŕŬŦƅŔ "ƍƒƂ ŚŕƔƛƏƅŔ Ɠž ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś 7 ŕƎƊƈ ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś 13 ƏţƊ ŚƊŕƄ 2009 Ƈŕŷ řƔƅŕƈƅŔ ƀŔũƏƗŔ ƀŔƏŬŌ ũœŕŬŦ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ %54 ƓƅŔƏţ ¿ƄŮƔ ŕƈ ƏƍƏ ŘŧţśƈƅŔ (28). ƇƅŕŸƅŔ Ɠž ŶŠŔũśƅŔ ƉŕƄ ŜƔţ ƇƅŕŸƅŔ ƇƔƅŕƁŌ ƉƔŗ ƇƎŬƗŔ řƈƔƁ Ɠž ŶŠŔũśƅŔ ŚƏŕſśƔƏ ¿ƏŧƏ ƉŕŗŕƔƅŔ Ɠž ƃƅŨ ŧŸŗ Ƈŝ řƔŗũƏƗŔ Ƈŝ řƔƄƔũƈƗŔ ƇƎŬƗŔ řƈƔƁ Ɠž ũŗƄƗŔ Ɖƈ ũŗƄƗŔ ũœŕŬŦƅŔ ŚƊŕƄ ŧƂž ƇƎŬƗŔ ŵƏƊ ŧƔŸŰ ƑƆŷ ŕƈŌ ŕƔŬŊ ƀũŮ ŖƏƊŠ ũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƄũŮƏ ŽũŕŰƈƅŔƏ řƔũŕƂŸƅŔ ŚŕƄũŮƅŕŗ řŰŕŦƅŔ ƇƎŬƗŔ ŖƔŰƊ Ɖƈ ŘũŕŬŦƅŔ ŕƎƔž ŚśƏŕſś ƓśƅŔƏ řƔŷŕƊŰƅŔ ŚŕƄũŮƅŔ Ɠž ¿ƁŌ ŚƊŕƄƏ ƉƔƈōśƅŔƏ 28 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ¿ŕŠƈ Ɠž ũŗƄƗŔ ũŬŕŦƅŔ Ɠƍ ŚŔũŕƔŬƅŔ řŷŕƊŰ ŚƊŕƄ ŜƔţ ƐũŦƗ řŷŕƊŰ .řŷŕƊŰƅŔ :űŽƈƃŒ ƏƄŵ ŔƄűƃŒ ůœŽŤƈŒ -5 ųſƊƅŔ ƑƆŷ ƓƈƅŕŸƅŔ ŖƆųƅŔ űſŦ Ƒƅŏ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ŚŧŕƁ ŧƂƅ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŚţඩŔ ƓśƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƏƈƊƅŔ ŎųŕŗśƏ ŧƏƄũƅŔ řƅŕţƅ řŠƔśƊ Ɖƈ 2008 Ƈŕŷ Ɠž ųſƊƅŔ ƑƆŷ ƓƈƅŕŸƅŔ ŖƆųƅŔ ƏƈƊƅ ŚŕŸƁƏśƅŔ ŚŲſŦƊŔ ŜƔţ ŕĻƔƈƏƔ ¿Ɣƈũŗ ŽƅŌ (200) Ƒƅŏ 2008 Ƈŕŷ řƔŔŧŗ Ɠž ŕĻƔƈƏƔ ¿Ɣƈũŗ ƉƏƔƆƈ (2.1) ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ Ɠſž.ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŬƄƆƅ řŠƔśƊ ƀţƛ ŚƁƏ Ɠž ũſŰ ŕƈŗũƏ ƉƕŔ Ƈŕŷ Ɠž ŕĻƔƈƏƔ ¿Ɣƈũŗ ƉƏƔƆƈ ŧƏŧţŗ ųſƊƅŔ ƑƆŷ ŖƆųƅŔ ƐƏśŬƈ űſŦƊŔ ŕƍŧţƏ ŔŨƍ ¿ŝƈŗ ŖƆųƅŔ ŕƎƔž űſŦƊŔ Řũƈ ũŦŊ ƉŌ ƇƆŸƅŔ Ŷƈ ƇũŰƊƈƅŔ ƇŕŸƅŕŗ ŕĻŬŕƔƁ 2008 ƌƊōŗ ƉƕŔ Ƒśţ ŽũŸƔ ƉŕƄ ƒŨƅŔ ŧƏƄũƅŔ řƔŮŷ1981 Ƈŕŷ Ɠž ƉŕƄ ƐƏśŬƈƅŔ .(29).ƇƔŴŸƅŔ ŧŕŬƄƅŔ ŨƊƈ ŌƏŬƗŔ ŧƏƄũƅŔ Ƒƅŏ ƐŧŌ ųſƊƅŔ ƑƆŷ ƓƈƅŕŸƅŔ ŖƆųƅŔ űŕſŦƊŔ ƉŐž ƉŕƔŗƅŔ Ɖŷ ƓƊŻƏ ƃŗƏƗŔ ¿Əŧ Śŷŧ ƓśƅŔ řƅōŬƈƅŔ %100 Ɖƈ ũŝƄōŗ ųſƊƅŔ ũŕŸŬŌ Ɠž ũƔŗƄ űŕſŦƊŔ Ɠž ũŕƈŝśŬƛŔƏ ŶŬƏśƅŔ ŚŕƔƆƈŷ ŽŕƂƔŏƏ ƇŕŦƅŔ ųſƊƅŔ Ɖƈ ŕƎŠŕśƊŏ űƔſŦś Ƒƅŏ ųſƊƅŔ ¿Ɣƈũŗ ũŸŬ Ɠž ũƏƍŧśƅŔ Ɖƈ ŧţƆƅ ŕƎƊƈ řƅƏŕţƈ Ɠž řƔųſƊƅŔ ŚŕŷŕƊŰƅŔ .¿ƔƈũŗƆƅ ũƛƏŧ ƉƔŸŗũŌ Ɖƈ ¿ƁŌ Ƒƅŏ ųŗƍ ƒŨƅŔƏ :ŗƒƃƍťƃŒ ŗƈƍŶƆƃŒ ƅŞš ūœƆƂƈŒ -6 ŚŔũŕƄśŗƛŔ Ɖƈ ŧŸś ƓśƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ƌśŗŸƅ ƒŨƅŔ ũƏŧƅŔ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ ŪſţƏ řŮƔŸƈƅŔ ŚŕƔƏśŬƈ Ŷžũ Ɠž řƔƊŕŝƅŔ řƔƈƅŕŸƅŔ ŖũţƅŔ ŖŕƂŷŌ Ɠž ŚũƎŴ ƓśƅŔ 29 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŪƔŪŸś Ɠž ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ƃƆś ŚƈŧŦśŬŔ ŜƔţ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŽƆśŦƈ Ɠž ŧŕŰśƁƛŔ ƀũųƅŔ ¿ŝƈ řƔŬŕŬƗŔ ¿ƄŕƔƎƅŔ řƔƈƊś ƓžƏ ƇƔƆŸśƅŔƏ řţŰƅŕƄ řƔŷŕƈśŠƛŔ ŚŕƈŧŦƅŔ ŧƔƅƏś ŚŕƔƆƈŷƏ řƔƄƆŬƜƅŔƏ řƔƄƆŬƅŔ ŚƛŕŰśƛŔƏ ʼnƑƊŔƏƈƅŔƏ ŘŧƔŧţƅŔ ƃƄŬƅŔƏ ŶƁƏśƈƅŔ Ɖƈ ƌƊŏ ũƔŻ ƓţŰƅŔ ŽũŰƅŔƏ ƋŕƔƈƅŔ ŚŕƄŗŮƏ Śŕųţƈ řƈŕƁŏƏ řƁŕųƅŔ řŸŗŕśƈƅŔ ũƈśŎƈ Ɠž ŕƎŬſƊ ƑƆŷ ŕƎśŸųƁ ƓśƅŔ ŚŕƈŔŪśƅƛŕŗ řƔƊżƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠſś ƛ ƉŌ ŖŬƊƅŕŗ ƇŔŪśƅƛŕŗ 2008 ũŗƈžƏƊ Ɠž řţƏŧƅŕŗ ŧƂŷ ƒŨƅŔ řƔƈƊśƅŔ ¿ƔƏƈśƅ ƓƅƏŧƅŔ řƊŠƅ ŚŔʼnŕŰţŏ ũƔŮś ŜƔţ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƑƆŷ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ ƇƔŧƂś ƉōŮŗ ŘũũƂƈƅŔ şśŕƊƅŔ Ƒƅŏ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ řŗŬƊ ŶŠŔũś Ƒƅŏ (DAC) řƔƏƈƊśƅŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ (30)2008 Ƈŕŷ Ɠž 0.26 Ƒƅŏ 2006 Ƈŕŷ Ɠž 0.31 ƏţƊ Ɖƈ ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƈƏƂƅŔ şƈŔũŗƅŔ ŨƔſƊśž řƔƈŕƊƅŔ ƉŔŧƆŗƅŔ ŧƏƎŠ ƑƆŷ řƈśŕƁ ƛƜŴ ƓƂƆƔŬ ŧƔƄōśƅŕŗ ŔŨƍƏ. Žŧƍ ŕŁŰƏŰŦƏ řƔƈƊśƆƅ řƔœŕƈƊƙŔ ŽŔŧƍƗŔ ƀƔƂţś Ƒƅŏ řžŧŕƎƅŔ řƔƏƈƊśƅŔ ųųŦƅŔƏ .ŚŕƎƈƗŔƏ ¿ŕſųƗŔ řţŰŗ ʼnŕƂśũƛŔƏ ŶƁŧƈƅŔ ũƂſƅŔ ƑƆŷ ʼnŕŲƂƅŔƏ ŵƏŠƅŔ řŗũŕţƈ :ŖŧŬœŕƆƃŒ ŗƒŕƈŞƙŒ ŗƒŧœƆśřŪƙŒ ŘœƀżťřƃŒ ŴŞŒŧř -7 řƔŗƆŬƅŔ ũŕŝƕŔ ŧţŌ ŘũŮŕŗƈƅŔ řƔŗƊŠƛŔ řƔũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂžŧśƅŔ űŕſŦƊŔ ¿ƄŮ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ ũƈśŎƈ Ɖŷ ŕĻŝƔŧţ ũŧŰ ũƔũƂś ũŕŮŌ ŜƔţ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƘƅ řŗŬƊŗ ũŮŕŗƈƅŔ ƓŗƊŠƗŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂžŧś űŕſŦƊŔ Ƒƅŏ (ŧŕśƄƊƛŔ ) řƔƈƊśƅŔƏ Řũ੶Ɔƅ řƔƅƏƗŔ ŚŕƊŕƔŗƅŔ ŚũƎŴŌ ŕƈƄ ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś 1.4 źƆŗśƅ 2008 Ƈŕŷ %21 űſŦƊŔ řƈŧƂśƈƅŔ řƔŷŕƊŰƅŔ ¿ƏŧƆƅ ŘũŮŕŗƈƅŔ řƔũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂſśƅŔ ƓžŕŰ ƉŌ ũƔũƂśƆƅ Ɖƈ %58 řŗŬƊ ŪƏţś ƓƍƏ 2008 Ƈŕŷ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 840 źƆŗƔƅ %33 řŗŬƊŗ %39 ƒŌ řƔŗƏũƏƗŔ ¿ƏŧƆƅ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 562 ŕƎƊƈ řƔũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂžŧśƅŔ ƓƅŕƈŠŏ 109Ə ŕŬƊũſƅ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 114 ŕƎƊƈ (345 řŗŬƊŗ ŚŲſŦƊŔ ) ƓƅŕƈŠƙŔ Ɖƈ 30 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ (%15) ƒŌ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƆƅ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 220 ŕƔƊŕųƔũŗƅ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ ƓƅŕƈŠƙŔ Ɖƈ (%1.2 ) ƉŕŗŕƔƆƅ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 17.4Ə ųƂž %5.5 řŗŬƊŗ ŚŲſŦƊŔ .%22.6 řŗŬƊŗ ŚŲſŦƊŔ Ƒƅŏ řƈŧƂśƈƅŔ řƔŷŕƊŰƅŔ ¿ƏŧƆƅ řƔŧƂƊƅŔ ŚŕƂžŧśƅŔ űŕſŦƊŔ ũƔŬſś ƉƄƈƔƏ řƅƏƔŬƅŔ řƈŪƗ řŠƔśƊ řƔƅŕƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ Ɠž ũŝŎś ƓśƅŔ ŚƜƄŮƈƅŔ ¿ƏŕųśƏ ƀƈŸś ŚŕƄũŮƅŔ Ɖƈ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚŔŧœŕŷ ŚŲſŦƊŔ ŕƈƄ ƉƏƔŧƅŔƏ ¿ŕƈƅŔ ƀŔƏŬŌ Ɠž ƑƆŷ ŘũŧƂƅŔ Ɖƈ ŧţ ŕƈƈ ŕƎƔŧƅ řƔžũŰƈƅŔ űƏũƂƅŔ űŕſŦƊŔƏ řƔƊųƏƅŔ ũŗŷ ũŗŷ ŨŔƏţśŬƛŔ ŚŕƔƆƈŷ Ɠž ŕĻŲƔŌ űŕſŦƊŔ ƃŕƊƍ ƃƅŨƄƏ ũŕƈŝśŬƛŔ ¿ƔƏƈś řŗŬƊŗ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŧƏŧţƅŔ ũŗŷ ʼnŔũŮƅŔƏ şƈŧƅŔ ŚŕƔƆƈŷ űſŦ ŕƈƈ ŧƏŧţƅŔ (31).2008 Ƈŕŷ %33 ŧƜŗƅŔ Ɠž řƔƈƊśƅŔ ƑƆŷ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ŚŔũƔŝōśŗ ųŗśũƔ ŕƈƔž ŕƈŌ řŠũŧ ƑƆŷ ūŕŬƗŔ řŠũŧƅŕŗ ŧƈśŸƔƏ ƐũŦƗ řƔŗũŷ řƅƏŧ Ɖƈ ŽƆśŦƔ ƌƊŐž řƔŗũŸƅŔ ŚŧŔŪ ŕƈƆƄ ƒŧŕŰśƁƛŔ šŕśſƊƛŔ ¿ŧŸƈ ŶſśũŔ ŕƈƆƄž řƅƏŧƆƅ ƒŧŕŰśƁƛŔ šŕśſƊƛŔ Ɖƈ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇƔŬƂś ƉƄƈƔƏ . ŧŕŰśƁƛŔ ƑƆŷ řƈŪƗŔ ŚŕƔŷŔŧśƏ ŚŔũƔŝŐś řŠũŧ :ŕƈƍ ƉƔśŷƏƈŠƈ Ƒƅŏ ŕƎśŕƔŷŔŧśƏ řƈŪƗŔ ŚŔũƔŝōś ŜƔţ :ŗƒűŽƈƃŒ ¾ƍťƃŒ ŗŵƍƆŞƆ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƈŪƗŔ ũƔŝōś Ƒƅŏ ŚŧŕƁ ¿ƈŔƏŸƅŔ Ɖƈ řƆƈŠ ƃŕƊƍ Ɖōŗ ¿ƏƂƅŔ ƉƄƈƔ ũƔŧŰśƅŔ ŚŕŷŕųƁ ũũŲśƏ ųſƊƅŔ ũŕŸŬŌ űŕſŦƊŔ Ɠž ŚƆŝƈś řƔųſƊƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŕƎƊƈ ƓƊŕŸś ƒŨƅŔ řƔžũŰƈƅŔ ũƔŻ ƉƏƔŧƅŔ ʼnŖŷƏ ŚƜƈŸƅŔ ŽũŰ ũŕŸŬŌ ŖŨŗŨśƏ ƑƆŷ ŘƏƜŷ ƒũŕƂŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ Ɠž ũŕŸŬƗŔ ŢƔţŰśƏ ŚŕƈƏƄţƏ ŚŕƄũŮ ƓƊŧśƏ řƔŠƔƆŦƅŔ řƔƅŕƈƅŔ ƀŔũƏƗŔ ƀŔƏŬŌ Ɠž ¿ƏŔŧśƅŔƏ ŚƜƈŕŸƈƅŔ ƇŠţ űŕſŦƊŔ .řƔŠƔƆŦƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ƒƅŏ ŘũŮŕŗƈƅŔ řƔŗƊųƗŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂžŧś 31 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƉŌ ŶƁƏśƈƅŔ Ɖƈž řƔŠƔƆŦƅŔ ŕĻŰƏŰŦ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ůŦƔ ŕƈŗž ŕƈŌ ũŕƔƆƈ 450 ƏţƊŗ řƔŠƔƆŦƅŔ řƔŧŕƔŬƅŔ ŘƏũŝƅŔ ƀƔŧŕƊŰ Ɠž ¿ƏŰƗŔ ũœŕŬŦ ¿Űś ũŝŎƔŬ ŕƈƈ ƀƔŧŕƊŰƅŔ ƃƆśƅ řƔũŕƈŝśŬƛŔ ŖœŕƂţƅŔ řƈƔƁ Ɠž ŶŠŔũśƅŔ ŖŗŬŗ ũƛƏŧ (32).2009 Ƈŕŷ ¿ƜŦ ŕƎœŔŧŌ ƑƆŷ ʼnŔũŠ Ɖƈ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƋŨƍ Ɖŷ ŚƈŠƊ ƓśƅŔ ũœŕŬŦƅŔ Ɖōž ũƄŨƅŕŗ ũƔŧŠƏ ŕƎśŔũŕƈŝśŬŔ ŚŕƔŠƔśŔũśŬŔƏ ŚŕŬŕƔŬ řŸŠŔũƈ řƔŠƔƆŦƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŖƆųśś řƈŪƗŔ ŚŕŷŕųƂƅŔ ƃƅŨƄƏ ŕƎƔž ũƈŝśŬƈƅŔ ¿ƏŰƗŔ ŵƏƊ ƐƏśŬƈ ƑƆŷ ŞũŕŦƅŔ Ɠž ƏţƊ ŕƎƅ ƓƆƄƅŔ ƇŠţƅŔ źƆŗƔ ƓśƅŔ ƀƔŧŕƊŰƅŔ ƋŨƍ ŚŔũŕƈŝśŬƛ ƓžŔũżŠƅŔ ŶƔŪƏśƅŔƏ Ɠž řƔŧŕƔŬƅŔ ƀƔŧŕƊŰƅŔ ¿ƏŰŌ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ %45 ¿ƄŮś ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś 1.5 ƑƆŷ řƔƈƅŕŸƅŔ ƀƔŧŕƊŰƅŔ ũŗƄōƄ ũŕƈŝśŬƜƅ ƓŗŴ ƏŗŌ ƀƏŧƊŰ ŽƊŰƔƏ. ƇƅŕŸƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ŚŔũƔŧƂśƅ ŕĻƂžƏ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 875 ƓƅŔƏţ źƆŗƔ ƓƅŕƈŠŏ ŧƔŰũŗ ƀƜųƛŔ ƀƔŧŕƊŰƅŔ ũŗƄŌ ƓƊŕŝ ƓśƔƏƄƅŔ ũŕƈŝśŬƜƅ řƈŕŸƅŔ řœƔƎƅŔ ƀƏŧƊŰ ƃƆśƈƔ ŕƈƔž řƔƈƅŕŸƅŔ (33).ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 250 ƓƅŔƏţ ŕĻƔƈƅŕŷ ŶŗŔũƅŔƏ řƔŠƔƆŦƅŔ Ƈŕŷ ¿ƜŦ ũŗƄŌ ŘũƏŰŗ ŕĻţŲŔƏ řƈŪƗŔ ƋŨƍ ũƔŝōś ƉƏƄƔ ƉŌ ŶƁƏśƈƅŔ ƉƈƏ ¿ƏŧƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ řƔŧŕŰśƁƛŔƏ řƔƅŕƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ŖƆŻŌ ŚŕŸƁƏś ũƔŮś Ũŏ 2009 ƉŌ ŶƁƏśƔ ŜƔţ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƏƈƊƅŔ ŚƛŧŸƈ Ɠž ŔĻŎųŕŗś ŧƎŮś ŧƁ řƔŠƔƆŦƅŔ řƔųſƊƅŔ ƏţƊŗ řƊũŕƂƈ ƓƅŕţƅŔ ƇŕŸƅŔ ¿ƜŦ %5.1 ƏţƊŗ ŕƎƔž ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ ƏƈƊƔ Ɠž ŘũƔŗƄ ¿ŔƏƈŌ ŞƏũŦ Ƒƅŏ ŎųŕŗśƅŔ ŔŨƍ ũƔŬſś ƉƄƈƔƏ 2008 Ƈŕŷ Ɠž %7 ƑƆŷ ŘƏƜŷ ŚŔũŕƂŸƅŔ ŵŕųƁ ŵŕŲƏŌ ƒŧũśƏ ƇƎŬƗŔ ƀŔƏŬŌ ŚŔũŕƔƎƊŔ ʼnƏŲ şƔƆŦƅŔ ¿Əŧƅ řƔƅŕƈƅŔ ŚŔŧŔũƔƙŔ ƑƆŷ ƌśŕŬŕƄŸƊŔƏ ųſƊƅŔ ƑƆŷ ŖƆųƅŔ Ɠž ƏƈƊƅŔ Ŏųŕŗś 32 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ %60 řŗŬƊŗ ŪŕżƅŔƏ ųſƊƅŔ Ɖƈ ŕƎśŔũŧŕŰ űſŦƊś ƉŌ ŶƁƏśƈƅŔ Ɖƈ ŜƔţ řƔŗũŸƅŔ (34).řƔƈƅŕŸƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŽƏũŴƅŔ ũƏƍŧś ŖŗŬŗ :ŗƒűŽƈƃŒ ŧƒŹ ŗƒŕŧŶƃŒ ¾ƍťƃŒ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ŚŕƔŷŔŧśŗ řƔųſƊƅŔ ũƔŻ řƔŗũŸƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Śũŝōś Ɠž ŕĻŰƏŰŦ ƓţŕƔŬƅŔ ųŕŮƊƅŔ Ɠž ŭŕƈƄƊŔ ¿ƏŰţ ŕƎƈƍŌ ŘŧŧŸśƈ ŖƊŔƏŠ Ɖƈ ŕƎŠśŕƊ Ɠž řŬƔœũ řſŰŗ řţŕƔŬƅŔ ŵŕųƁ ƑƆŷ ŧƈśŸś ƓśƅŔ ƓŗũŸƅŔ ŖũżƈƅŔ ¿Əŧ ¿ƈŸś ƓśƅŔ řƅŕƈŸƆƅ řƔƅŕƈƅŔ ŚƜƔƏţśƅŔ ƇŠţ űŕſŦƊŔ Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƆţƈƅŔ ŧŔŧŷŌ ŢƔũŬś ŖŗŬŗ řƔŠƔƆŦƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŕĻŲƔŌƏ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔƏ ŕŗƏũƏŌ Ɠž ŚŕŬŬŎƈƅŔƏ ŚŕƄũŮƅŔ Ɖƈ ŧƔŧŸƅŔ ŽƁƏś ƏŌ ūƜžƙ řŠƔśƊ ŖũŸƅŔ ¿ŕƈŸƅŔ Ɖƈ ŘũƔŗƄ ŘŧƏŸƅ řŠƔśƊ ¿ƈŸƅŔ Ɖŷ ƉƔƆųŕŸƅŔ ŧŔŧŷŌ ŧƔŔŪś Ƒƅŏ řžŕŲƙŕŗ ŕƎŗ ƉƏƆƈŸƔ ŔƏƊŕƄ ƓśƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ¿ƈŸƅŔ ůũſƅ ŕƎƊŔŧƂž ŖŗŬŗ ŕƎƊŔŧƆŗ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ řƅŕƈŸƅŔ Ɖƈ ŘũƔŗƄ ŧŔŧŷŌ řƈŪƗŔ ũƔŝōś ƑƆŷ ŘƏƜŷ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ŧŔŧśŮŔ ¿ŗƁ ŕƎŗ ¿ƈŸś ŚƊŕƄ ƓśƅŔ űŕſŦƊŔ ŖŗŬŗ ŕĻœƔŬ ŕĻŸŲƏ ŧƎŮś ƓśƅŔ řƔƆƔƏţśƅŔ ŚŕŷŕƊŰƅŔ ŵŕųƁ ƑƆŷ řƔŧŕŰśƁƛŔ ¿ŕſƁŏ Ƈś ŜƔţ ŘũƔŗƄ ũœŕŬŦ Ƒƅŏ ŕƎŲũŷ ƒŨƅŔ ũƈƗŔ ŕƎśŕŠśƊƈ ƑƆŷ ŖƆųƅŔ ŭũƏƅŔƏ ŶƊŕŰƈƅŔ űŸŗ ƃƅŨƄƏ ũŰƈƏ ŕƔũƏŬ Ɠž şƔŬƊƅŔ ŶƊŕŰƈ Ɖƈ ŧƔŧŸƅŔ .řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ Ɠž řƅŕųŗƅŔ ŘũƍŕŴ Ɖƈ ƇƁŕž ƒŨƅŔ ũƈƗŔ ŘũƔżŰƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ƑƆŷ ƐŧƈƅŔ ŘŧƔŸŗ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ŚŔũƔŝōśŗ ųŗśũƔ ŕƈƔž ŕƈŌ ƓƅŕƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ ũƔũţś řŰŕŦŗƏ šƜŰƙŔ ŚŕŬŕƔŬ ƑƆŷ ũŝŎś ƉŌ ƉƄƈƔž řƔŗũŸƅŔ ũŴƊ Řŧŕŷŏ ƉƄƈƔƏ řŸŠŔũƈ řƈŪƗŔ ƋŨƍ ũŝŌ ƑƆŷ ƃŕƊƍ ƉƏƄƔ ƉŌ ŶƁƏśƈƅŔ Ɖƈ ŜƔţ ƉƏŧ řƔƅŕƈƅŔ řųŮƊƘƅ řƅƏŗƂƈ ƉƏƄś ƉŌ ƉƄƈƔ ƒŨƅŔ ũƔũţśƅŔ řŠũŧƏ Ɛŧƈ ¿Əţ .řƈŪƗŔ ƋŨƍ ¿Űţ ŕƈƅ řƆŝŕƈƈ ũųŕŦƈ ƑƆŷ řƔƊŸƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ űũŸś 33 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŵƏŲƏƈ Ɠž ũŴƊƅŔ ŧŕŸƔ ƉŌ ¿ƔƏųƅŔ ¿ŠƗŔ Ɠž ŶƁƏśƈƅŔ Ɖƈž ƃƅŨƄ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƏŌ řƔŗũŸƅŔ řƂųƊƈƅŔ Ɠž řƔŗƊŠƗŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ʼnŔƏŬ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ʼnƏŲ ƑƆŸž řƂųƊƈƅŔ Ɠž řƔŗƊŠƗŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ŧƔŸŰ ƑƆŷ .ŞũŕŦƅŔ Ɠž řƔŗũŸƅŔ ƓśƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƜƅ řŗŬƊƅŕŗ řŰŕŦ řƈŪƗŔ ¿ƜŦ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƋŨƎƅ řŸƔũŬƅŔ řƄũţƅŔ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ŗũ੶ ƉŕŮ ŕƎƊōŮ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ řŗũŠś ƉŐž řƊŦŕŬƅŔ ¿ŔƏƈƗŔ Ƒŷŧś ŕƎŠƏũŦ Ɠž ¿ŔƏƈƗŔ ƋŨƍ ŚŝŧţŌ ŜƔţ Ļŕƈŕƈś řƔŗŕŠƔŏ ƉƄś Ƈƅ ŕƎƊŐž ŕĻƈƏƈŷ ŕƎŸƈ ¿ƈŕŸśƅŔ Ɠž ũƔƄſśƅŔ ŕƍũŝŌ ƑƆŷ ŖƆųśś ŧƁ řƂųƊƈƅŔ ƀŔƏŬƗ ŕĻƄŕŗũŏ ʼnƑŠŕſƈƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƑƆŷ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƋŨƍ řƄũţ ũƔŝōś Ɖƈ ŧţƅŔ ƌƊōŮ Ɖƈ ũƔŕżƈ ¿ƄŮŗ .ƓŗũŸƅŔ ŚƛŧŸƈ űſŦƊś ƉŌ 2009 Ƈŕŷ Ɠž ŶƁƏśƈƅŔ Ɖƈ ƉŐž ¿ƏƂƅŔ řŰƜŦƏ ųŕŮƊƅŔ ƓƊŧśƏ ųſƊƅŔ ƑƆŷ ŖƆųƅŔ ŶŠŔũś ŖŗŬŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƒŧŕŰśƁƛŔ ƏƈƊƅŔ ŧŔŧŷŌ ŘŧƏŷ ŖŗŬŗ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ŧŔŧŪśƏ ¿ƔżŮśƅŔ ůũž ¿Ƃś ŽƏŬƏ ƓţŕƔŬƅŔ .ŶƔũŕŮƈƅŔ Ɖƈ ŧƔŧŸƅŔ ŽŕƂƔŏ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƓƊŧśƏ řƔŗũŸƅŔ řƅŕƈŸƅŔ Ɖƈ ŘũƔŗƄ :ŗƒťœŮřſƙŒ ƎƍƀƃŒ ƇƒŨŒƍƆ ŧƒźř -œĹ ƈƆœś ƉƈŲ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƃũţś ƓŲŕƈƅŔ ƉũƂƅŔ Ɖƈ ŚŕƔƊƔŸŬśƅŔ ŧƂŷ ŶƆųƈ ŧƎŮ ũƔŦŬśƏ ŽŕŮśƄŔ Ɠž ¿ƏŧƅŔ ƋŨƍ ŚŔŧŕŰśƁŔ ŚŌŧŗ ŜƔţ ŖţũŌ ƒŧŕŰśƁŔ ʼnŕŲž ŕƈƊŏƏŖŬţž ŘŧƏŧţƈƅŔ řƔƆţƈƅŔ ƀŔƏŬƗŔ Ɖƈ ūƔƅ ŘŧŕſśŬƜƅ řŸŬŔƏƅŔ ŕƎśŕƔƊŕƄƈŏ . ƌśƈũŗ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ ŶŬƏŌ ƀŕžŌ Ƒƅŏ ŶŬƏśƅŔ Ɠž Řũƈ ¿ƏƗƏ ŚŌŧŗ ƇƅŕŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŧƔŧŸƆƅ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔŠƎƊƈƅŔ Ɠž ¿ƏţśƅŔ ŔŨƍ ŖƄŔƏ ŧƁƏ Řũ੶ƅŔ ũƔũţś řŠũŧ ŧƔŔŪśƏ řƔśŕƈƏƆŸƈƅŔ ŘũƏŝŗ ŚƆŝƈś ƐũŦŌ řƔƈƅŕŷ ŚŔũƏųś 34 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ řƔƈƅŕŸƅŔ Řũ੶ƅŔ řƈŴƊƈ Ƒƅŏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŘũƔŗƄ ŧŔŧŷŌ ŚƈŲƊŔ ŜƔţ řƔƅƏŧƅŔ řƔƈƅŕŸƅŔ Řũ੶ƅŔƏ ũŕƈŝśŬƛŔ ƇŕƈŌ ŕƎƁŔƏŬŌ ŢśžƏ ŕƎśũ੶ ũƔũţś ƃƅŨ Ɖŷ ƇŠƊƏ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ŘŧŕƔŪ řƈŕƎƅŔ ŚŔũƏųśƅŔ Ɖŷ ƇŠƊ ŧƁƏ . řƔŧŕŰśƁƛŔ řųŮƊƗŔ řƈƅƏŷƏ Ɖŷ řƅƏŪŸƈ ŖƔũƁ ŚƁƏ ƑśţƏ ŚƊŕƄ ƓśƅŔ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƀŔƏŬŌ Ŷƈ Řũ੶ƅŔƏ (35).ƓƈƅŕŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ųŕŮƊƅŔ ¿Əŧ»ƅŔ Ƒ»Ɔŷ ŖŕŬ»Ɗś ŘũƔŗƄ ŚŔũŕƈŝśŬŔ ŚŔũƏųśƅŔ ƋŨƎƅ ŕĻƂžƏ ŕƊŧƎŮ ŧƁƏ ¿ƏŧƅŔ ƋŨƍ řŠŕţ Ɠž řƆŝƈśƈƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ůũſŗ řœƔƆƈ ũƄŗ ű ľ ŔũŌ ŕƎſŰƏŗ řƔƈŕƊƅŔ řŷŕƊŰ»ƅŔ Śŕ»ŷŕųƁ Ƒ»ƅŏ ř»ƔśţśƅŔ řƔƊŗƅŔ ƀžŔũƈ Ɖƈ řžŕƄ ŕƎśŕŷŕųƁ ũƔƏųś Ƒƅŏ Ə»ƈƊƆƅ ř»ŠƔśƊ ŘŧƔŔŪśƈ ŘũƏŰŗ ŕƎŠŕśţś ƓśƅŔ ƇƔƆŸśƅŔƏ řţŰƅŔ ŚŕƈŧŦƏ řŷŔũŪƅŔƏ Ƒ»Ɔŷ ŘƏƜ»ŷ Řŧ»ŷŔƏ řƔũŕƈŝśŬŔ ůũž ŚũžƏ ƓśƅŔ řƅŕŬƈƅŔ ŧũųƈƅŔ ƓƊŕƄŬƅŔ ũ»ƎŴś ŚŌŧŗ ƓśƅŔ řƈŧƂśƈƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɠž řƅŕţƅŕŗ ŕĻŬŕƔƁ řŸſśũƈ řƔũŕƈŝśŬŔ ŧœŔƏŷ .řŗŕŮƅŔ ŚŕŸƈśŠƈƅŔ řƔƏƔţ Ƒƅŏ ũŕƂśžƛŔƏ ŶŗŮśƅŔƏ řŦƏŦƔŮƅŔ ũƍŕŴƈ ŕƎƔƆŷ ŕ»ƄƔũƈŌ ¿Əŧ űŸŗƏ řƔƏƔŬƕŔ ¿ƏŧƅŔ ŕĻŰƏŰŦ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚŷŕųśŬŔƏ ŕĻƊŬţśƏ ƌƅ ¿Ɣŝƈ ƛ ŕĻƔŧŕŰśƁŔ ŔĻƏƈƊ ƀƂţś ƉŌ 2008-1990 ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ řƔƊƔśƜƅŔ Ɖƈ ŧũſƅŔ ŖƔŰƊ Ɠž ŕĻŷŕſśũŔƏ ŘũƔŗƄ řƔƅŕƈ űœŔƏž ƀƔƂţśƏ ƓŮƔŸƈƅŔ ƐƏśŬƈƅŔ Ɠž Ɠž ƓƅƏŧƅŔ ƃƊŗƆƅ ŕƎŲƏũƁ ŧƔŧŬśŗ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŧƔŧŸƅŔ ƇŕƔƁ Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž ¿ŦŧƅŔ .ƉƔśƊŠũƗŔƏ ¿ƔŪŔũŗƅŕƄ ũƄŗƈ ŚƁƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƒŧŕŰśƁƛŔ ƏƈƊƅŔƏ ũƏųśƅŔ ŔŨƍ ŧŕŰţ ƉŐž řƂƔƂţƅŔ ƓžƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƏƈƊ ŧŸƔ Ƈƅ ŜƔţ řƔŧŕŰśƁƛŔ ƐƏƂƅŔ ƉƔŪŔƏƈ Ɠž ƛ Ļ Əţś ƀƆŦ ŧƁ ƓŲŕƈƅŔ ƉũƂƅŔ Ɠž ¿ŕţƅŔ Əƍ ŕƈƄ ŕĻƔŷŕƊŰ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚŔŧŕŰśƁŔ ƑƆŷ ŪƄśũƔ ŚŔŧŕŰ»śƁƛŔ Ɠ»ž ŕƎƊƈ ũŝƄŌ řŲƍŕƊƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ƏƈƊƅŔ řƔƄƔƈŕƊƔŧ ƑƆŷ ŕƈƊŏƏ 35 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƉƔŰ»ƅŔ ƋŧƏ»Ƃś ƒŨ»ƅŔ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƏƈƊ ŧƎŮƈ ƉƕŔ ƌƔƅŏ ũƔŮƔ ŕƈƄ řƔŗũżƅŔ řƔƅŕƈ»ŬŌũƅŔ şƎƊƈ Ŷŗśś Ƈƅ ƓśƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɖƈ ŕƍũƔŻƏ ¿ƔŪŔũŗƅŔƏ ŕƔŬƏũƏ ŧƊƎƅŔƏ ƓƄƔũƈƗŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŧƎŮƔ ƒŨƅŔ ƇŴŷƗŔ ŧŕŬƄƅŔ ƋŧŕŰţ ƒŨƅŔƏ řŮţƏśƈƅŔƏ řśƆſƊƈƅŔ .ƇƏƔƅŔ ƓƊŕŗŕƔƅŔƏ ƓŗƏũƏƗŔ ŧŕŰśƁƛŔƏ ũƔżśƅŔ řƂƔƂţ ŕƊƅ ŢŲƏś ŚŔũŮŎƈƅŔ Ɖƈ řƆƈŠ ƃŕƊƍ ƉŐž ƉŕƔŗƅŔ Ɖŷ ƓƊŻƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řųũŕŦƅŔ ƇŬũ ŚŧŕŷŌ ƓśƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ƐƏƂƅŔ ƉƔŪŔƏƈ ƑƆŷ Ōũų ƒŨƅŔ :ƓƆƔ ŕƈ ŚŔũŮŎƈƅŔ ƋŨƍ ƉƈƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ ¿Əŧ»ƅŔƏ ř»ƔƈŕƊƅŔ ¿Əŧ»Ɔƅ ƒŧŕŰ»śƁƛŔ ƏƈƊƅŔ ŚƛŧŸƈ ƉƔŗ ŘũƔŗƄ ŘƏŠž ƃŕƊƍ -1 Ƒ»ƅŏ ¿ŰƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƓƂƔƂţƅŔ ƏƈƊƅŔ ųŬƏśƈ ƉŌ ŜƔţ ŕĻƔŷŕƊŰ řƈŧƂśƈƅŔ ŕĻƂžƏ 2008 ƇŕŸƅ ŕĻƔŷŕƊŰ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž %1.5 ƑųŦśƔ Ƈƅ ƉƔţ Ɠž %7 ƏţƊ ŘũƔŗƄ ŘƏŠſƅŔ ƋŨƍ ¿ŝƈ ƉƏƄś ŚƛŕţƅŔ űŸŗ ƓžƏ ƓƅƏŧƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ ŚŔũƔŧƂśƅ ƓƄƔũƈƗŔ ŧŕŰśƁƛŔƏ %9.5 ŪƏ੶Ɣ ŕƈŗ ŕƍŧŕŰśƁŔ ƏƈƊƔ ƓśƅŔ ƉƔŰƅŔ řƅŕţ ¿ŝƈ ŔĻŧŠ (36).2008 ƇŕŸƅŔ Ɠž %1.6 ƋƏƈƊ ƑųŦśƔ Ƈƅ ƒŨƅŔ Ū»Šŷ Ɖƈ ƓƄƔũƈƗŔ ŧŕŰśƁƛŔ ¿ŝƈ ŕĻƔŷŕƊŰ řƈŧƂśƈƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ƇƍŌ ƓƊŕŸś -2 ƇƏ»ƔƅŔ Ŷ»śƈśś ŘŧŷŕŰ»ƅŔƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŔĻũƔŝƄ ƉŌ ŧŠƊ ŕƈƊƔŗ Ɠƅŕƈ ¿ƜśŦŔƏ (10)ř»ƔƄƔũƈƗŔ řƈƏƄţƅŔ ŪŠŷ ƌƔž źƆŗƔ ƒŨƅŔ ŚƁƏƅŔ Ɠſž ŘũƔŗƄ řƔƅŕƈ űœŔƏſŗ Ɖō»ŗ ŴţƜƊ ( ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ 500 Ɖŷ ¿ƂƔƏ ŶſśũƔ ƒƏƊŬ ŪŠŸŗ ) ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś (37).ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś 2 Ɖƈ ũŝƄŌ űœŕž ƃƆśƈś ƉƔŰƅŔ ŚŕƄũŮƅŔ ūžŕƊś řſƆśŦƈƅŔ ƉƔŧŕƔƈƅŔ Ɠž řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƆƅ ŔĻŧŠ řƈƎƈ ŚŕƄũŮ ŪƏũŗ -3 ƇƏ»ƔƅŔ ũŗśŸś ŧƊƎƅŔ Ɠž ŖƆŰƅŔƏ ŧƔŧţƆƅ ¿ŕśƔƈ řƄũŮž ŚŕƔŬƊŠƅŔ ŘŧŧŸśƈ řƔŗũżƅŔ ŖƆŰ»ƅŔƏ ŧ»ƔŧţƅŔ řŷŕƊ»Ű ¿ŕŠƈ Ɠž ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ ŚŕƄũŮƅŔ ũŗƄŌ Ɖƈ řŷŕƊ»Ű ¿ŕ»Šƈ Ɠž řƔŗƏƊŠƅŔ řƔũƏƄƅŔ źƊƏŬƈŕŬ řƄũŮ ƑƆŷ ƀŗųƊƔ ʼnƓŮƅŔ ūſƊƏ 36 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ūžŕ»Ɗś řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŚŕƄũŮƅŔ űŸŗ ŧŠƊƏ ŕƈƄ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƔƊƏũśƄƅƙŔ ¿ŕŝƈƅŔ ¿ƔŗŬ ƑƆŷ ŚŕƄũŮƅŔ ƋŨƍ ƉƈƏ řƔųſƊƅŔ řŷŕƊŰƅŔ ¿ŕŠƈ Ɠž řƔŗũżƅŔ ŕƎśŔũƔŴƊ .řƔƊƔŰƅŔ ¿ƏũśŗƅŔ řƄũŮƏ řƔƆƔŪŔũŗƅŔ ūŔũŗƏũśŗ řƄũŮƏ řƔŪƔƅŕƈƅŔ ūŕƊƏũśŗ řƄũŮ ŧƔŸŰ»ƅŔ Ƒ»Ɔŷ ŘũƈŝśŬƈƏ ¿ŕƈƅŔ ūŌũƅ ŘũŧŰƈ ƇƏƔƅŔ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚţŗŰŌ -4 ūƏŎũ»ƅ ř»ƔƂƆśƈ ŚƊŕƄ ŕƈŧƊŷ ƉƔũŮŸƅŔ ƉũƂƅŔ Ɠž ŔĻŧœŕŬ ƉŕƄ ŕƈ ūƄŸŗ ƓƈƅŕŸƅŔ ŚŕƄũ»Ů ¿ƄŮ»ś Ɠ»śƅŔƏ řƔŧŕƔŬƅŔ ƀƔŧŕƊŰƅŔ řŗũŠś ƋŧƄŎś ŕƈ ŔŨƍƏ .ųƂž ¿ŔƏƈƗŔ .ŕĻƔŷŕƊŰ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŕĻŬŕŬŌ ũƈŝśŬś řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƆƅ řƄƏƆƈƈ ŘũƔŗƄ ũŕƈŝśŬŔ ƉƔŪŔƏ»ƈ Ɠ»ž ũƔŗƄ ¿Əţś ƃŕƊƍ Ɖōŗ ¿ƏƂƅŔ ŶƔųśŬƊ ƀŗŬ ŕƈ ƑƆŷ ŕĻŬƔŬōś ƇƏƔƅŔ ¿ŝƈƔ ŕƈ ƏƍƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŢƅŕŰƅ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ řƔŧŕŰśƁƛŔ ƐƏƂƅŔ . ŘũŰŕŸƈƅŔ řƔƊƏƄƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƈƏŴƊƈƅŔ Ɠž ŚŔũƔżśƈƅŔ ƇƍŌ ŧţŌ 37 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ϲϧΎΜϟ Ϟμϔϟ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ϪΟϮΗ ϲΘϟ ΕΎϳΪΤΘϟ 38 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ϪΟϮΗ ϲΘϟ ΕΎϳΪΤΘϟ - ϲϧΎΜϟ Ϟμϔϟ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŖƊŔƏŠƅŔ Ɠž ŚŕƔŧţśƅŔ Ɖƈ ŔĻũƔŗƄ ŔĻũŧƁ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƌŠŔƏƔ řƈŔŧśŬƈƅŔ řƔƈƊśƅŔ ũŕŬƈ ƑƆŷ ũŝŎś ƓśƅŔƏ .řƔŬŕƔŬƅŔƏ řƔžŕƂŝƅŔƏ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƎŠŔƏƈƏ řƔƈƅŕŸƅŔ ŚƛƏţśƅŔ Ŷƈ ŽƔƄśƅŔ ƑƆŷ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚŔũŧƁ ƀƏŸśƏ Ɠž řŬƄŕŸƈƅŔ ŚŔũƔƔżśƅŔ Ɖƈ ƌŬſƊ řƔŕƈţƏ ŖŕƍũƙŔ řţžŕƄƈƏ ƇƜŬƅŔ ŚŕƔŧţś řƔƈƊśƅŔ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ řŷƏƈŠƈ ŪŕŠƔŏ ƉƄƈƔƏ ƓƊƏƄƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ʼnŕŲſƅŔ :Ɠśƕŕŗ ŘũŰŕŸƈƅŔ řƔƅƏŧƅŔ ŚƛƏţśƅŔƏ ŚŔũƔżśƅŔ ¿Ŵ Ɠž řƔŗũŸƅŔ :ŗƃœűŕƃŒ ŘƙťŶƆ ťŵœŮř -ƙĹ ƍŊ Ɠ»śƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ ũųŦŌ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ŧŷŕŰś ¿ƄŮƔ Ś»śŕŗ Ɠ»śƅŔ ř»ƊƍŔũƅŔ řƔŧŕŰ»śƁƛŔ ŚƛƏţśƅŔ ¿Ŵ Ɠž ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƌŠŔƏś ŕƎƊƔŗ řƅŧŕŗśƈƅŔ ŚŔũƔŝōśƅŔƏ ŕƎƆŦŔŧśƏ řſƆśŦƈƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ƇŴƊƅŔ ŖũŕƂś ƓŷŧśŬś ŧƔŸŰ»ƅŔ Ƒ»Ɔŷ řƔŧŕŰśƁƛŔ řųŮƊƗŔ ƉƔŗ ŧƏŧţƅŔƏ ¿ŰŔƏſƅŔƏ ŪŠŔƏţƅŔ ʼnŕżƅŏƏ .ƓƈƅŕŸƅŔ źƆŗƔ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ ¿ŧŸƈ ƉŌ Ƒƅŏ ũƔũŕƂśƅŔ ŜŧţŌ ũƔŮśƏ ƉƏƔƆƈ (191.8) ¿ŰŌ Ɖƈ ¿ƈŸƅŔ Ɖŷ ¿ųŕŷ ƉƏƔƆƈ (25.3) ƏţƊ ƒŌ %15 ƉŕƄŬ Ɖƈ (%5) ƏţƊ ŖũŸƅŔ źƆŗƔ ũŦŊ ƑƊŸƈŗ ƇƅŕŸƅŔ Ɠž ¿ƈŸƅŔ Ɖŷ ¿ųŕŷ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ (%15.2) ƓƅŔƏţ ŖũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ Ɖŷ ƉƏƆųŕŸƅŔ źƆŗƔ ŕƈƊƔŗ ƇƅŕŸƅŔ řŗŬƊ ŽŸŲ Ɖƈ ũŝƄŌ ƒŌ 2007 ƇŕŸƅ ƇƅŕŸƅŔ Ɠž ¿ƈŸƅŔ Ɖŷ ƉƔƆųŕŸƅŔ ƑƆŷŌ ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ Ƒƅŏ ƓŗũŸƅŔ ƀžŧśƅŔ ŚƛŧŸƈž ƇƅŕŸƅŔ ƉŕƄŬ Ɠž ƇƎśƈƍŕŬƈ řƈœŕƂƅŔ řƅŕųŗƅŔ ųżŲ ųżŲƅŔ Ɖƈ ƉƔŷƏƊ ƀƆŦƔ ŕƈƈ ƇƅŕŸƅŔ ¿Əŧ řƔƂŗ Ɖƈ .(38) řƈŧŕƂƅŔ řƅŕųŗƅŔ ųżŲƏ 39 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƑƆŷ ƑƆŷƗŔ Ɠƍ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ƉŌ ƇŧƂś ŕƈƈ şśƊśŬƊ ƜƔƆƁ ¿ŧŸƈƅŔ ųŗƍ ƉŏƏ ŕƔƂƔũžŏ ʼnŕƊŝśŬŕŗ ƇƅŕŸƅŔ ƇƔƅŕƁŌƏ ŚŕŷƏƈŠƈ ƉƔŗ ƀƜųƙŔ Ƒƅŏ ƉƔũŮŸƅŔƏ ƒŧŕţƅŔ ƉũƂƅŔ ŶƆųƈ Ɠž (%20) Ɖƈ ƓƅŕţƅŔ ŧƂŸƅŔ ¿ƜŦ (39) . Ƈ2007 Ƈŕŷ Ɠž (%6.3) ƇƅŕŸƅŔ ųŬƏśƈƅ Əƍ ŕƈƊƔŗ (%14) řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƑƆŷ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƅŕųŗƆƅ ƓƅŕţƅŔ ŶŲƏƅŔ űũſƔƏ Ƒƅŏ ŧŧŠƅŔ ƉƔƆŦŔŧƆƅ řƔžŕƄ ¿ƈŷ ůũž ƀƆŦŗ ƇŕƈśƍƛŔ ƇƅŕŸƅŔ ¿Əŧ Ɖƈ ŕƍũƔżƄ .ƇœƜƈ ƓƈŕŴƊ ƉƔƏƄś ƉƏŧŗ ƏŌ Ŷƈ ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ ũƔũƂśƆƅ ŕƂžƏ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ŜƔţ Ɖƈ řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ ŽƔƊŰś ƉƄƈƔƏ ƇŲś ƑƅƏƗŔ ŚŕŷƏƈŠƈ ūƈŦ Ƒƅŏ Ƈ2007 ƇŕŸƅ ¿ƈŸƅŔ ŚŔʼnŕŰţƙ ƒũƏŧƅŔ :Ɠƍ ¿Əŧ řŸŗũŌ ¿ƈŮśƏ %5 Ɖŷ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ŕƎƔž ŧƔŪś ƛ ƓśƅŔ ¿ƏŧƅŔ (%2.3)ũųƁ %2.3 ŚŔũŕƈƙŔ (%2) ƉƔũţŗƅŔ (%1.7)ŚƔƏƄƅŔ -5) ƉƔŗ ŕƈ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ŕƎƔž ƉƏƄś ƓśƅŔ ũŕųƁƗŔ ƇŲś řƔƊŕŝƅŔ řŷƏƈŠƈƅŔƏ (%10) ŕƔŗƔƅƏ %8.2 ƉŕƊŗƅƏ (%6.06) řƔŧƏŸŬƅŔ Ɖƈ ¿Ƅ ¿ƈŮśƏ (%10 (%15-10) ƉƔŗ ŕƈ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ŕƎƔž ƉƏƄś ƓśƅŔƏ řŝƅŕŝƅŔ řŷƏƈŠƈƅŔƏ (%10.7)ŕƔũƏŬ (%10.5)ũŰƈ :Ɠƍ ¿Əŧ ŶŗũŌ ¿ƈŮśƏ ũŕųƁƗŔ řŸŗŔũƅŔ řŷƏƈŠƈƅŔ ƇŲś ŕƈƊƔŗ (%14.3) ūƊƏśƏ (%12.3)ũœŔŪŠƅŔ ¿Əŧ ūƈŦ ¿ƈŮśƏ (%20 - %15) ƉƔŗ ŕƈ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ŕƎƔž ƉƏƄś ƓśƅŔ ƉƈƔƅŔ (%16.3) ƉŔŧƏŬƅŔ (%15.7) ŖũżƈƅŔ (%15.7) ƉŧũƗŔ :Ɠƍ ŕƎƔž ŚŪƏ੶ ƓśƅŔƏ řŬƈŕŦƅŔ řŷƏƈŠƈƅŔƏ (%17.4) ƓśƏŗƔŠ (%16.3) :Ɠƍ řƔŗũŷ ¿Əŧ řŸŗũŌ ƇŲśƏ řœŕƈƅŕŗ ƉƔũŮŸƅŔ ŪŠŕţ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ 40 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ %29.2 ƀŔũŸƅŔƏ (%24)¿ŕƈƏŰƅŔ (%23.5) ƉƔųŬƆž (%22) ŕƔƊŕśƔũƏƈ .(40) (25) ƉŬ ƉƏŧ ŖũŸƅŔ ŖŕŗŮƅŔ ƉƔŗ řƅŕųŗƅŔ ¿ŧŸƈ ƉŌ ƉŕƔŗƅŔ Ɖŷ ƓƊŻƏ Ɛŧƅ ¿ŧŸƈƅŔ ŽŸŲ Ɖƈ ũŝƄŌ ¿ŝƈƔ ƏƍƏ Ƈ2004 Ƈŕŷ Ɠž (%21) źƆŗƔ řƊŬ Ɖŷ ƉƏŝţŗƔ ƉƔŨƅŔƏ ¿ƈŸƅŔ Ɖŷ ƉƔƆųŕŸƅŔ ŖŕŗŮƅŔ ŧŧŷ źƆŗ ƇŕŸƅŔ ƃƅŨ ƓžƏ.ũŕŗƄƅŔ Ɖƈ (%24) ƐƏŬ ƉƏƆŝƈƔ ƛ ŖŕŗŮƅŔ ƉŌ ŶƈƏ .ůŦŮ ƉƏƔƆƈ (5.2) ¿ƈŷ ŵƏƈŠƈ Ɖƈ (%44) řŗŔũƁ ƉƏƆŝƈƔ ƇƎƊŐž řƂųƊƈƅŔ Ɠž řƆƈŕŸƅŔ ƐƏƂƅŔ ŵƏƈŠƈ ƐƏƂƅŔ Ɖƈ ŖŕŗŮƅŔ ŢŗŰƔ ƉŌ ŚƛŕƈśţŔ ƉŐž řƈŕŷ řſŰŗƏ .¿ƈŸƅŔ Ɖŷ ƉƔƆųŕŸƅŔ řŗŬƊƅŕŗ ŚƛŕƈśţƛŔ Ɖŷ ŧƔŪś ¿ƈŸƅŔ Ɖŷ ƉƔƆųŕŷ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƆƈŕŸƅŔ ƑƆŷŌ Ƈ2004 Ƈŕŷ Ɠž ƓŗũŸƅŔ ŖũżƈƅŔ řƂųƊƈ ŚƆŠŬƏ.ŽŰƊƏ ƉƔśũƈ ũŕŗƄƆƅ ƋũŧƁ ¿ŧŸƈŗ ƀũŮƈƅŔ řƂųƊƈ ŕƎśƆś (%27.7) źƆŗ ŖŕŗŮƅŔ řƅŕųŗƅ Ƈŕŷ ¿ŧŸƈ ŨƊƈ řžŕƄ řƂųƊƈƅŔ ʼnŕţƊŌ Ɠž řŸſśũƈ ŖŕŗŮƅŔ řƅŕųŗ ŚƛŧŸƈ ŚƔƂŗƏ.(%21.8) ŘŧŕƔŪ ŚƆŠŬ ƀũŮƈƅŔ ¿Əŧ ʼnŕƊŝśŬŕŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŶƔƈŠ ƓžƏ Ƈ1991 Ƈŕŷ (41) .(Ƈ2004Ə Ƈ1991) Ɠƈŕŷ ƉƔŗ ŖŕŗŮƅŔ řƅŕųŗ ŚƛŧŸƈ Ɠž Ɖƈ ŘŧƔŧŷ ¿ƈŔƏŷ Ƒƅŏ ŶŠũƔ řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ƓƈŕƊś Ɖŏ ¿ƏƂƅŔ ƉƄƈƔƏ Ɖƈ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƉƄƈś ƇŧŷƏ ƓŗũŸƅŔ ƓƊŕƄŬƅŔ ƏƈƊƅŔ ŚƛŧŸƈ ŵŕſśũŔ ŕƎƈƍŌ Ɖƈ ŘŧƔŔŪśƈƅŔ ŧŔŧŷƗŔ Ɠž ¿ŝƈśƈƅŔ űũŸƅŔ Ŷƈ ƀžŔƏśś řƔžŕƄ ¿ƈŷ ůũž ƀƆŦ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ŽŸŲƏ řƔŠŕśƊƙŔ ŘŧŷŕƂƅŔ ƓƊŧś ŖŗŬŗ ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ Ƒƅŏ ƉƔƆŦŔŧƅŔ ƀƔŗųś řŠƔśƊ řƔƈƏƄţƅŔ ŽœŕŴƏƅŔ ůƔƆƂś ƏţƊ ƇŕŸƅŔ Ƌ੶ƛŔ Ƒƅŏ řžŕŲƙŕŗ Ɠž ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ ŘũŧƁ ƇŧŷƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ šƜŰƙŔƏ řŰŦŰŦƅŔ şƈŔũŗ ƑƆŷ ƉƔƆŦŔŧƅŔ Ɖƈ ũƔŗƄ ʼnŪŠ ŖŕŸƔśŬŔ ƑƆŷ řŰŦŰŦƆƅ řƔƅŕƂśƊƛŔ řƆţũƈƅŔ 41 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Ɠž ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ ŚŕŠŕƔśţƛ ƇƔƆŸśƅŔ ŚŕŠũŦƈ řƈœŔƏƈ ƇŧŷƏ ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ .ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ ũŗƄŌ ¿ŝƈƔ řƅŕųŗƅŔ řƆƄŮƈ ¿ţ ƉŐž ¿ƏƂƅŔ ŘƏſŰƏ ƉƗƏ ƇƅŕŸƅŔ Ɠž ƑƆŷƗŔ Ɠƍ ŕƎƔž řƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ ƉƏƄƅ ƃƅŨƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕƈƈ .ƐũŦƗŔ ƇƅŕŸƅŔ ƇƔƅŕƁōŗ řƊũŕƂƈ ŵũŬŌ ¿ŧŸƈŗ ƏƈƊś řƔŗũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ ŘƏƁ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ řƆƄŮƈƅ řŸŠŕƊƏ řŸƔũŬ ¿ƏƆţ ŧŕŠƔŏ ƓŷŧśŬƔ ŕƈƏ Řũƈ ¿ƏƗ ¿ƈŷ Ɖŷ ƉƔŝţŕŗƅŔƏ ŖŕŗŮƅŔ ƉƔŗ ŪƄũśś řƅŕųŗƅŔ ƉŌƏ ŕŰƏŰŦ .řƔŷŕƈśŠŔ ũųŕŦƈ Ɖƈ ƃƅŨ Ɖŷ ƇŠƊƔ ŧƁ ŘŧŕƔŪ ¿ƜŦ Ɖƈ ųƂž Ƈśś ƛ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ řƆƄŮƈ řŠƅŕŸƈ Ɖŏ řƔŠŕśƊƙŔƏ ŘʼnŕſƄƅŔ Ŷžũŗ ųŗśũś ŚŔʼnŔũŠŏ ¿ƈŮś ŕƈƊŏƏ řţŕśƈƅŔ ¿ƈŸƅŔ ůũž řƔũŮŗƅŔ řƔƈƊśƅŔ Ɠž ũŕƈŝśŬƛŔ ŶƔŠŮśƏ ĻŕŷƏƊƏ ŕĻƈƄ ŖƔũŧśƅŔƏ ƇƔƆŸśƅŔ ƉƔŬţśƏ .ŘŧƔŧŠ ¿ƈŷ ůũž ŧƔƅƏś ƑƆŷ ŧŷŕŬƔ ƌƊƗ :ŗƒżŧŶƆƃŒ ŖƍŞŽƃŒ ƅŞš ųœŪřŒ -œƒƈœś ŕƔŷŕƊŰ ƇŧƂśƈƅŔ ƇƅŕŸƅŔƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƉƔŗ řƔžũŸƈƅŔ ŘƏŠſƅŔ ŵŕŬśŔ ¿ŝƈƔ ŢŗŰŌ ƉŌ ŧŸŗ ŕŰƏŰŦ řƔŗũŸƅŔ řƔƈƊśƅŔ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ řƔƆŗƂśŬƈƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ ũŗƄŌ ƇƆŸƅŔ ƑƆŷ řŬƔœũƅŔ řŠũŧƅŕŗ ŧƈśŸƔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŕŷŕųƂƅŔ Ɠž ŧũųƈƅŔ Əĉ ƈƊƅŔ ŜŧţŌ ũƔŮśƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƇŧƂśƆƅ řƔŬŕŬƗŔ ŪœŕƄũƅŔ Ɖƈ ƉŔŧŸƔ ƉƔŨƆƅŔƏ řƔƊƂśƅŔƏ ƓƅŔƏţ ƇƏƔƅŔ ¿ŝƈś ŢŲŔƏƅŔ ƓƊƂśƅŔ ƐƏśţƈƅŔ ŚŔŨ ŶƆŬƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ ŚŕŬŔũŧƅŔ .(42)řŝƔŧţƅŔ řŸƊŰƈƅŔ ŚŕŠśƊƈƅŔ Ɖƈ %70 42 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƇŧƂśƈƅŔ ƇƅŕŸƅŔ Ɖŷ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ¿Űſś ƓśƅŔ řƔžũŸƈƅŔ ŘƏŠſƅŔ Ɖōŗ ŴţƜƔƏ :Ɠśƕŕŗ ŕƎƈƅŕŸƈ Ƈĉ ƍŌ ŢƔŲƏś ƉƄƈƔƏ ŘũƔŗƄ ŕƔŷŕƊŰ Ś»ƆśţŔƏ řŲſŦƊƈ ¿ŔŪś ƛ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŚƊũśƊƛŔ ũŕŮśƊŔ ŖŬƊ ƉŌ - ƇŕŸƅ řƂųƊƈƅŔ Ɠž ŕƍũŕŮśƊŔ ¿ŧŸƈ źƆŗƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ řƔƊŧśƈ ŖśŔũƈ ¿ŧ»Ÿƈŗ ŕƔƈƅŕŷ (44) ŪƄũƈƅŔ ŚŔũŕƈƙŔ ŚƆśţŔƏ ųƂž %25 ƏţƊ Ƈ2006 ¿ŧŸƈŗ (58) ŚƔƏƄƅŔ Ƈŝ%5 ¿ŧŸƈŗ (47) ŪƄũƈƅŔ ũųƁƏ.%36.5 ũŕŮśƊŔ (64) Ɖŕ»Ɗŗƅ :ƓƅŔƏśƅŔ ƑƆŷ ŕƎƔŗśũś ʼn੾ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ řƔƂŗ ŕƈŌ. %29.5 ¿ŧ»Ÿƈŗ (80) ŖũżƈƅŔ %21.3 ¿ŧŸƈŗ (77) ƉƔũţŗƅŔ %26.3 ¿ŧŸƈŗ %13.6 ¿ŧŸƈŗ (94) ƉŧũƗŔ %18.7 ¿ŧŸƈŗ (81) řƔŧƏŸŬƅŔ %19.9 ƉŔŧƏŬ»ƅŔ %12.2 ¿ŧ»Ÿƈŗ (98) Ɖŕ»ƈŷ%12.7 ¿ŧŸƈŗ (97) ūƊƏś ¿ŧ»Ÿƈŗ (117) ŕƔũƏ»Ŭ%8 ¿ŧŸƈŗ (115) ũŰƈ%9.5 ¿ŧŸƈŗ (109) ŕƔŗƔƅ %6.6 ¿ŧŸƈŗ (126) ƉƔųŬƆž%7.4 ¿ŧŸƈŗ (121)ũœŔŪŠƅŔ%7.7 (156) ũƈƂƅŔ ũŪŠ%3.2 ¿ŧŸƈŗ (149) ŕƔƊŕśƔũƏƈ%3.9 ¿ŧŸƈŗ (143) ¿ŧ»Ÿƈŗ (172) ¿ŕƈƏŰƅŔ %1.3 ¿ŧŸƈŗ (170) ƓśƏŗƔŠ%2.6 ¿ŧŸƈŗ ¿ŧ»Ÿƈŗ (194) ŕƔƈƅŕŷ ŘũƔŦƗŔ ¿ŗƁ ŕƈ řŗśũƈƅŔ Ɠž ƀŔũŸƅŔ ʼnŕŠƏ %1.1 řŗŬ»Ɗ Śʼn໊ž ŶƔũŬ»ƅŔ ƏŌ ŽŝƄƈƅŔ ŚƊũśƊƛŔ ŧƔŸŰ ƑƆŷ ŕƈŌ .%0.1 %2.5 ų»ŬƏśƈƅŔ ŪƏ੶Ɣ ƇƅƏ řƔŕżƆƅ řŲſŦƊƈ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƋũŕŮśƊŔ (41) ř»ŗśũƈƅŔ ũųƁ ŚƆśţŔƏ .Ƈ2006 ƇŕŸƅ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ ŚŕƔœŕŰţƙ ŕĻƂžƏ (45) ŚŔũŕ»ƈƙŔƏ %5.2 ¿ŧŸƈŗ (43) ƉƔũţŗƅŔ Ƈŝ %5.4 řŗŬƊŗ ŕƔƈƅŕŷ ¿ŧ»Ÿƈŗ (72) Ŗũ»żƈƅŔƏ %4.7 řŗŬ»Ɗŗ (49) Ɖŕ»ƊŗƅƏ %5.2 ¿ŧŸƈŗ (43) .%0.9 ¿ŧŸƈŗ (75) řƔŧƏŸŬƅŔƏ %1.3 43 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƉųƏ»ƅŔ Ɠ»ž (ƀƏ»ž ŕƈž řƊŬ 15 )ƉƔżƅŕŗƅŔ ƉƔŗ řƔƈƗŔ ŚƛŧŸƈ ¿ŔŪś ƛ -Ώ Ƈŕ»ŷ Ɠž %29.7 ŚżƆŗ ŜƔţ ƇƅŕŸƅŔ Ɠž ƇƔƅŕƁƗŔ ƉƔŗ ƑƆŷƗŔ Ɠƍ ƓŗũŸƅŔ ř»ƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž %0.9ƏřƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž %23.3 Ŷƈ řƊũŕƂƈ 2005 ŕƔ»ŬŊ ƀũ»Ů Ɠ»ž %9.3 ƓŗƔũŕƄƅŔƏ řƔƊƔśƜƅŔ ŕƄƔũƈŏ ¿Əŧ Ɠž %9.7Ə Śƛŧ»ŸƈƅŔ ¿ƁŌ ŚƊŕƄ ŜƔţ ŕƎƊƔŗ ŕƈƔž řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚƏŕſśśƏ .ƓƄſƔŬŕŗƅŔƏ %11 ũ»ųƁ %8.9 ƉŧũƗŔ %7.6 ƉƔųŬ»Ɔž Ƈ»ŝ %6.7 ŚƔƏƄƅŔ Ɠž řƔŧƏŸŬ»ƅŔƏ %15.8 ŕ»ƔŗƔƅƏ %13.5 ƉƔũţŗƅŔƏ %11.3 ŚŔũŕƈƙŔƏ %25.7 ūƊƏ»śƏ %20.6 Ɖŕƈŷ řƊųƆŬƏ %20.2 ŕƔũƏŬƏ %17.1 %47.7 ŖũżƈƅŔ %39.1 ƉŔŧƏŬƅŔ %30.1 ũœŔŪŠƅŔ %28.6 ũŰƈ Ƒƅŏ ũƔŮś ŚŕƊŕƔŗƅŔ ƉŌ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗƏ (44) .%55.9 ƉƈƔƅŔ %48.2 ŕƔƊŕśƔũƏƈ řƔƈƊśƅŔ ŚŕŗƆųśƈ Ŷƈ ƑŮŕƈśƔ ƛ ŕƈŗ řƔƈƘƅ ƓŗũŸƅŔ ¿ŧŸƈƅŔ Ɠž ʼnƓųŗ ŶŠŔũś ũŮ»ŸƅŔ Ɛŧ»ƈ ƑƆŷ ŕƔƏƊŬ řƔƏœƈ řųƂƊ ƏţƊŗ ŶŠŔũśƅŔ ŔŨƍ ũŧƂƔƏ řƔŗũŸƅŔ Ə»ţƊ Ƒ»ƅŏ Şŕśţś ŧƁ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ ũƔŮƔ ŕƈƈ řƈũŰƊƈƅŔ ŚŔƏƊŬ Ɠ»ƍ ŕ»ƈ ƑƆŷ ƇŧƂśƅŔ řŷũŬ ŚũƈśŬŔ ŔŨŏ řƔƈƗŔ ƑƆŷ ʼnŕŲƂƆƅ ŧƏƂŷ řŝƜŝ ũŧ»ƂƔ Ɠ»śƜƅŔƏ ŚŕŗŕŮƅŔƏ ŚŕżƅŕŗƅŔ ŜŕƊƙŔ ƉƔŗ řƔƈƗŔ ŪƄũś ŴţƜƔƏ ƌƔƆŷ Ɠž ƓƅŔƏśƅŔ ƑƆŷ ƉƔśœſƅŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ (%10.6)Ə (%40.3) ƏţƊŗ ŕƈƎƔƅŧŸƈ (45) . Ƈ2005 Ƈŕŷ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ Ɖƈ řŗŬƊƄ R&D ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƅŔ ƑƆŷ ƀŕſƊƙŔ ƓƊŧś -Ş řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž %2.4 Ŷƈ řƊũŕƂƈ %0.20 ŚżƆŗ ŜƔţ ƓƅŕƈŠƙŔ %0.6Ə ƓƄƔſƔŬŕŗƅŔƏ ŕƔŬŊ ƀũŮ ¿Əŧ Ɠž %1.6 řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž %1Ə řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŖũżƈƅŔƏ ūƊƏś ŚũŧŰśƏ ƓŗƔũŕƄƅŔƏ řƔƊƔśƜƅŔ ŕƄƔũƈŌ Ɠž ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ Ɖƈ ũƔƏųśƅŔƏ ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔ ƑƆŷ ƀŕſƊƙŔ řŗŬƊ ũŮŎƈ Ɠž řƔŗũŸƅŔ řƄƆƈƈƅŔ%0.30 ƉŔŧƏŬƅŔ Ƈŝ %0.6 ŚżƆŗ ŜƔţ ƓƅŕƈŠƙŔ 44 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ũœŔŪŠƅŔ %0.20 ŚƔƏƄƅŔ %0.20 ũŰƈ %0.25 řƔŧƏŸŬƅŔ %0.06 ƉƔũţŗƅŔ %0.10 Ɖŕƈŷ řƊųƆŬ %0.10 ũųƁ %0.10 (46) .%0.02 ŘŧţśƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈƙŔ ũŧŕŰƅŔƏ 2008 ƇŕŸƅ ŶƔƈŠƆƅ ƇƔƆŸśƅŔ ŧŰũ ũƔŦƗŔ ƒƏƊŬƅŔ ũƔũƂśƅŔ ũŕŮŌ -ŧ ƉŌ Ƒƅŏ (ƏƄŬƊƏƔƅŔ ) ƇƏƆŸƅŔƏ řžŕƂŝƅŔƏ řƔŗũśƆƅ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ řƈŴƊƈ Ɖŷ ƉųŔƏƈƅŔ ƉŌ ƉƔţ Ɠž řƊŬƅŔ Ɠž ƀœŕƁŧ (6) ŌũƂƔ ƓŗũŸƅŔ ƉųŔƏƈƅŔ ŘũƏŮƊƈƅŔ ŖśƄƅŔ ŧŧŷ ƉŌ ŕƈƄ .ŕƔƏƊŬ ŚŕŷŕŬ (6) ¿ŧŸƈŗ ŌũƂƔ ƓŗƏũƏƗŔ ŕƊŔƏƊŷ (725) Ŷƈ řƊũŕƂƈ ƉŕƄŬƅŔ Ɖƈ ƉƏƔƆƈ ¿Ƅƅ ŕƊŔƏƊŷ (29) ƐŧŸśƔ ƛ ƃƜƎśŬŔ Ɖƈ ƓŗũŸƅŔ ƉųŔƏƈƅŔ řŰţ ŪƏ੶ś ƇƅƏ ŕƈƄ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž Ɠž ƋũƔŴƊ řŰţ ƌƔž ¿Űś ƒŨƅŔ ŚƁƏƅŔ Ɠž ƇŔũŻƏƆƔƄ (0.5) ŚŕŷƏŗųƈƅŔ .(47) ƇŔũŻ ƏƆƔƄ (5.17) řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ ř»ŝƜŝ Ɖƈ ŽƅōśƔ ƒŨƅŔƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƓśŕƈƏƆŸƈƅŔ ũƂſƅŔ ¿Ɣƅŧ ũƔŮƔ -»ƍ ũŮŎƈƏ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƆƅ řƔŬŕŬƗŔ řƔƊŗƅŔ ũŮŎƈ :Ɠƍ řŬƔœũ ŚŔũŮŎƈ ƃŕƊƍ ƉŌ Ƒƅŏ řƔƊųƏƅŔ řƔũŮŗƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ ũŮŎƈƏ řƔƊųƏƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƈƏŴƊƈƅŔ Ɠ»śƅŔ ¿Əŧƅŕž řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƓśŕƈƏƆŸƈƅŔ ũƂſƅŔ ¿Ɣƅŧ ƇƔƁ Ɠž ŕŴƏţƆƈ ŕƊƔŕŗś űſŦƊ»ƈ Ɠśŕ»ƈƏƆŸƈ ũƂž ƐƏśŬƈ ŚŔŨ ¿Əŧ Ɠƍ (5) Ɖƈ ũŝƄŌ ƑƆŷ ŚƆŰţ ũ»Ƃž ƐƏśŬ»ƈ ŚŔŨ ¿Əŧ»ƅŔƏ ƉƔũ»ţŗƅŔƏ ŘŧţśƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈƙŔ ¿ƈŮśƏ ūƊƏ»ś ũ»ųƁ Ś»ƔƏƄƅŔ :Ɠƍ (5 Ɖƈ ¿ƁŔƏ 3 Ɖƈ ũŝƄŌ) ųŬƏśƈ ƓśŕƈƏƆŸƈ ¿ƏŧƅŔ ŕƈŌ ŕƔũƏŬ ũœŔŪŠƅŔ ũŰƈ ŖũżƈƅŔ ƉŕƊŗƅ řƔŧƏŸŬƅŔ Ɖŕƈŷ ƉŧũƗŔ (3) Ɖ»ƈ ¿ƁŌ ¿ƔƅŧƅŔ řƈƔƁ ŕƎƔž ƉƏƄś ƓśƅŔƏ ĻŕƔśŕƈƏƆŸƈ ŘũƔƂž ŕƎƊōŗ ŽƊŰś ƓśƅŔ .(48) ƉŔŧƏŬƅŔƏ ƉƈƔƅŔ ƓƎž 45 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƀ»ƆŦƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅ řƔśţśƅŔ řƔƊŗƅŔ ũƔƏųś ƇƔŷŧś ƉŐž ¿ƏƂƅŔ ŘƏſŰƏ ũƏ»ųśƈ Ƈŕ»ŴƊ ʼnŕŮ»ƊŏƏ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ƇŔŧŦśŬƛ řƊƈŊ řœƔŗ Ƈ»ƍŌ Ɖ»ƈ Ţŗ»ŰŌ řŬ»žŕƊƈƅŔ ŚŕŬŕƔŬ ŨƔſƊś Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž řƔũƄſƅŔ řƔƄƆƈƅŔ řƔŕƈţƅ .řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ :œƌƆŒťŤřŪŒ ŖŇœŽƂ ŻŶŰƍ ťŧŒƍƆƃŒ ŗƒťƍťšƆ -œśƃœś ŕƈƈƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƔŧƏŧţƈ řƔŸƔŗųƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ ũŝƄŌ Ɖƈ ƋŕƔƈƅŔ ŧŸś ƀųŕƊƈƅŔ Ɠž ŶƂś ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƓŲŔũŌ Ɖƈ (%80) ƉŌ Ŕʼnć ƏŬ ũƈƗŔ ŧƔŪƔ ŔũƂž ƇƅŕŸƅŔ ƀųŕƊƈ ũŝƄŌ Ɖƈ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ŧŸƔƏ .řžŕŠƅŔ ƌŗŮƏ řžŕŠƅŔ řƔŦŕƊƈƅŔ ŖƔŰƊ ŜƔţ Ɖƈ ƏŌ řţŕŬƈƅŔ ŘŧţƏ ŖƔŰƊ ŜƔţ Ɖƈ ʼnŔƏŬ řƔœŕƈƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ Ɠž ƓžŔũżŠƅŔ ŕƎŸƔŪƏś řƈʼnƜƈ ƇŧŸŗ ŽŰśś ŧũŔƏƈƅŔ ƋŨƍ ƉŌƏ ŕƈƄ ƋŕƔƈƅŔ Ɖƈ ŧũſƅŔ řƔœŕƈƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ ũŧƂśƏ .ƌƅƜżśŬŔƏ ŕƎƊƈ ũŗƄƗŔ ʼnŪŠƅŔ ƑƆŷ ŘũųƔŬƅŔ řŗƏŸŰƏ Ɖƈ %2 ƏţƊ ¿ƄŮś ŖŸƄƈ ũśƈ ũŕƔƆƈ (338) ƏţƊŗ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž ŘŧŧŠśƈƅŔ Ɖƈ ƓŗũŸƅŔ ŧũſƅŔ ŖƔŰƊƅ ƒƏƊŬƅŔ ¿ŧŸƈƅŔ ƉŐž ƃƅŨŗƏ ƇƅŕŸƅŔ Ɠž ŘŧŧŠśƈƅŔ ƋŕƔƈƅŔ ŕĻƔƏƊŬ ŧũſƆƅ ŖŸƄƈ ũśƈ (7650) řƊũŕƂƈ ŖŸƄƈ ũśƈ (807) źƆŗƔ ŘŧŧŠśƈƅŔ ƋŕƔƈƅŔ ũśƈ (500) Ƒƅŏ ¿ŧŸƈƅŔ ŔŨƍ ůƁŕƊśƔ ƉŌ ŶƁƏśƈƅŔ ƉƈƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ƐƏśŬƈƅŔ ƑƆŷ řƔœŕƈƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ ŵŪƏśśƏ .Ƈ2025 Ƈŕŷ ¿ƏƆţŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇŴŸƈ Ɠž ŖŸƄƈ ŧŧŠśƔ ƒŨƅŔ ƓžƏŠƅŔ ƓœŕƈƅŔ ƉƏŪŦƈƅŔƏ ŘŧŧŠśƈƅŔ řƔţųŬƅŔ ƋŕƔƈƅŔ ƉƔŗ řƔŗũŸƅŔ ƋŕƔƈƏ řƔƆţśƅŔ ƋŕƔƈƄ řƔŧƔƆƂśƅŔ ũƔŻ ŧũŔƏƈƅŔ Ɖƈ ŘŧƏŧţƈ řƔƈƄƏ řƆƔƆƁ řƔƏƊŬ ŚŕƔƈƄŗ (49) .řƔƂƊśƅŔ Ƒƅŏ ƓƅƏŧƅŔ ƃƊŗƅŔ ƋũŧŰƔ ƒŨƅŔ řƔƅƏŧƅŔ řƔƈƊśƅŔ ŚŔũŮŎƈ ũƔũƂś ũƔŮƔƏ ŕƈƄ 2005 Ƈŕŷ Ɠž ũŧƂś ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ¿ŦŔŧ ũŧŕŰƈ Ɖƈ řƂžŧśƈƅŔ ƋŕƔƈƅŔ řƔƈƄ ƉŌ 46 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Ɠž řƂžŧśƈƅŔ ƋŕƔƈƅŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ %30 ƏţƊ ƒŌ ŖŸƄƈ ũśƈ ũŕƔƆƈ (138) ƏţƊŗ ƏţƊŗ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ŞũŕŦ Ɖƈ řƂžŧśƈƅŔ ƋŕƔƈƅŔ řƔƈƄ ũŧƂś ŕƈƊƔŗ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƂžŧśƈƅŔ ƋŕƔƈƅŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ % 70 ƏţƊ ƒŌ ŖŸƄƈ ũśƈ ũŕƔƆƈ 3208 ƏţƊŗ ũŧƂś ŖŸƄƈ ũśƈ ũŕƔƆƈ (4588) ƓƅŔƏţŗ ƇŕŸƅŔ ūſƊ Ɠž ũŧƂƈƅŔƏ ƓŗũŸƅŔ (50) .ƇƅŕŸƅŔ ƐƏśŬƈ ƑƆŷ řţŕśƈƅŔƏ řƂžŧśƈƅŔ ƋŕƔƈƅŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ %0.9 ¿ƏŧƅŔ ƇŴŸƈ Ɠž řŸŗśƈƅŔ ƒũƅŔ ƇŴƊ ŘʼnŕſƄ ƓƊŧśŗ řŷŔũŪƅŔ ƇŬśśƏ ŕƈƄ ƓţųŬƅŔ Əƍ ŶŗśƈƅŔ ƒũƅŔ ƇŕŴƊ ƉŌ ŜƔţ (%60-50) ƉƔŗ šƏŔũśś Ũŏ řƔŗũŸƅŔ ŖƏƆŬƗŔ ŔŨƍ ¿ƄŮƔƏ řƔƏũƈƅŔ řţŕŬƈƅŔ Ɖƈ (%90) ƏţƊ ¿ƈŮƔ ƒŨƅŔ ƒŧƔƆƂśƅŔ ƓƊŧśƏ řŗũśƅŔ řŗƏŰŦ Ɠž ƛ Ļ ƜśŦŔƏ řƔœŕƈƅŔ ŧũŔƏƈƆƅ ŔĻũƔŗƄ ŔĻũŧƍ ƒũƅŔ Ɖƈ ƒŧƔƆƂśƅŔ (51) .řŗũśƅŔ řţƏƆƈƏ ƓŲũƗŔ ƋŕƔƈƅŔ ŖƏŬƊƈ ŵŕſśũŔ ŖŗŬŗ ŕƎƔž řƔŠŕśƊƙŔ ŘũŧƊ Ɖƈ ƓƊŕŸƔ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƉŐž ƓŲŔũƗŔ ũŧŕŰƈƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƈŌ 197 ƏţƊŗ řŷŔũŪƆƅ řţƅŕŰƅŔ ƓŲŔũƗŔ ŵƏƈŠƈ ũŧƂƔ ŜƔţ ŕŲƔŌ ƓŲŔũƗŔ ũŧƂś ƓśƅŔ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ řţŕŬƈ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ (%14.1) ¿ŝƈƔ ŕƈŗ ũŕśƄƍ ƉƏƔƆƈ ũŕśƄƍ ƉƏƔƆƈ (641) ƏţƊ ƓśŕŗƊƅŔ ʼnŕųżƅŔ řţŕŬƈ źƆŗśƏ .ũŕśƄƍ ũŕƔƆƈ (1.4) ƏţƊŗ ŕƈŌ ƓŷŔũƈƅŔƏ ŚŕŗŕżƅŔƏ ƓśŕŗƊƅŔ ƓŷŔũŪƅŔ ŞŕśƊƙŔ Ɠž řƆżśŬƈƅŔ ƓŲŔũƗŔ ¿ƈŮśƏ ƒŌ ũŕśƄƍ ƉƏƔƆƈ (71.5) ƏţƊ ŚżƆŗ ŧƂž Ƈ2005 Ƈŕŷ Ɠž řŷƏũŪƈƅŔ řţŕŬƈƅŔ (52) .řŷŔũŪƆƅ řţƅŕŰƅŔ ƓŲŔũƛŔ řţŕŬƈ Ɖƈ (%36) ƓƅŔƏţ ƌśţŕŬƈ ¿ƈŠƈ Ɖƈ (%7.2) ¿ŝƈś ƓśƅŔƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Śŕŗ௠űũŸśśƏ ŜƔţ ŘŧƔŔŪśƈ ųƏżŲ Ƒƅŏ ƇƅŕŸƅŔ Ɠž ŚŕŗŕżƅŔ řţŕŬƈ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ (%2) ƓƅŔƏţƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž ŚŕŗŕżƅŔ Ɖƈ ŕƔƏƊŬ řƅŔŪƈƅŔ řţŕŬƈƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ ŚŕŬŔũŧƅŔ ũƔŮś ¿ŧŸƈŗ ƒŌ Ŷŗũƈ ũśƈ ƏƆƔƄ (1014) ƏţƊŗ ũŧƂś (Ƈ2005-Ƈ1990) ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ 47 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ũŧƂśƏ .ŘũśſƅŔ ƃƆś ¿ƜŦ ŚŕŗŕżƆƅ řƔƆƄƅŔ řţŕŬƈƅŔ Ɖƈ (%13) ƏţƊŗ ũŧƂƔ ƒƏƊŬ řţŕŬƈ Ɖƈ (%12) ƓƅŔƏţŗ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž ŚŕŗŕżƅŔ Ɖƈ řƅŔŪƈƅŔ řţŕŬƈƅŔ (53) .Ŷŗũƈ ũśƈ ƏƆƔƄ ŽƅŌ (835) ƓƅŔƏţŗ ŕƎśŔŨ ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ ŘũŧƂƈƅŔƏ ƇƅŕŸƅŔ Śŕŗ௠ŚŕŗŕżƅŔ ƋŨƍ Ɖƈ ŧƁŕſƅŔ űƔƏŸśƅ ¿ŕŸſƅŔ ƀƔũųƅŔ ŚŕŗŕżƅŔ řŷŔũŪ Řŧŕŷŏ ŧŸśƏ ƉŌ Ɖŷ ŘƏƜŷ ŧƁŕſƅŔ ŚƛŧŸƈ ƉŕƔŪŔƏƔ ƛ ŚŕŗŕżƅŔ řŷŔũŪƏ ũƔŠŮśƅŔ ¿ŧŸƈ ƉŌ ŧƔŗ ƒŨƅŔ ƒƏƔţƅŔ ŵƏƊśƅŔ Ɠž ŜŧţƔ ƒŨƅŔ ƉŔŧƂſƅŔ űƏŸś ƛ ŚŕŗŕżƅŔ řŷŔũŪ Řŧŕŷŏ .řƔƆŰƗŔ ŚŕŗŕżƅŔ ƌƈŲś ƓƅŕśƅŕŗƏ řƔŗũŸƅŔ řƔŷŔũŪƅŔ řƔƈƊśƅŔ ƑƆŷ ŕųƏżŲ ŚŔũƏųśƅŔ ƋŨƍ ŚƆƄŮ ŧƁƏ ŘƏŠſƅŔ řƈƔƁ ŚżƆŗ ŜƔţ řƔœŔŨżƅŔ ƌśŕŗƆųśƈ ŧŬ Ɖŷ ŔŪŠŕŷ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ŢŗŰŌ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (18.2) ƓƅŔƏţ Ƈ2006 Ƈŕŷ řƔŕƎƊ Ŷƈ řƔŗũŸƅŔ řƔœŔŨżƅŔ (54) řƔŗũŸƅŔ řƔŷŔũŪƅŔ řƔƈƊśƅŔ ŧƏƎŠ ƑƆŷ ŧƏƂŷ řŸŗũŌ Ɖƈ ũŝƄŌ ũƏũƈ :ƑƆƃœŶƃŒ ťœŮřſƙŒ Ƒż ŜœƆťƈƙŒ -œŶŕŒŧ ŧŕŰśƁƛŔ ŞŕƈŧƊŔ ũŮŎƈ Ɠž ŕĻŴƏţƆƈ ĻŕŷŕſśũŔ ƓŗũŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŧƎŮ ũŮŎƈ ŶſśũŔ ŜƔţ řƔŲŕƈƅŔ řŝƜŝƅŔ ŧƏƂŸƅŔ ¿ƜŦ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ƓŗũŸƅŔ (ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ / ŚŔŧũŔƏƅŔ + ŚŔũŧŕŰƅŔ) ƒŧŕŰśƁƛŔ ŽŕŮƄƊƛŔ (55) .Ƈ2007Ƈŕŷ Ɠž (%88) ƓƅŔƏţ Ƒƅŏ Ƈ1970 Ƈŕŷ Ɠž (%26 )Ɖƈ 48 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŧŕŰśƁƛŔ ʼnŔŧŌ ƑƆŷ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ŞŕƈŧƊƛŔ ŚŕƔƆƈŷ ŚũŝŌ ŧƂƅ Ƒśţ ƓŲŕƈƅŔ ƉũƂƅŔ Ɖƈ ŚŕƊƔƊŕƈŝƅŔ ŽŰśƊƈ ŨƊƈ ŶŠŔũśƅŕŗ Ōŧŗ ƒŨƅŔ ƓŗũŸƅŔ ŚŕŗŨŗŨśƅŔ Ɖƈ ƏƆŦƔ ƛ ŶŠŔũśƅŔ ŔŨƍ ƉŌ ƇŻũƏ ƉƔũŮŸƅŔƏ ƒŧŕţƅŔ ƉũƂƅŔ ŶƆųƈ ƒŌ ƑƆŷ ƑżųƔƏ ĻŔŪũŕŗ ƉŕƄ ŶŠŔũśƆƅ ¿ƔƈƅŔ ƉŌ ũƔŻ ŕĻƊŕƔţŌ ŵŕſśũƛŔ ƏţƊ .ūƄŕŸƈƅŔ Ƌ੶ƛŔ Ɠž řśƁŎƈƏ ŘŧƏŧţƈ ŚŕŗŨŗŨś ŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ƓŗũŸƅŔ ŧŕŰśƁƜƅ řƔŗŬƊƅŔ řƔƈƍƗŔ űũŸś ƃƅŨ ŧŕŰţ ƉŕƄƏ şśŕƊƅŔ Ɖƈ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ řŰţŗ ƀƆŸśƔ ŕƈƔž ʼnŔƏŬ ŘũƔŗƄ ŚŔũƔƔżśƅ ƓƈƅŕŸƅŔ ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ ƉŕƄ Ƈ1980 Ƈŕŷ Ɠſž řƔƈƅŕŸƅŔ Řũ੶ƅŔ ƏŌ ƓƈƅŕŸƅŔ Ɠž (%2.6) Ƒƅŏ řŗŬƊƅŔ ŚŲſŦƊŔ ƓƈƅŕŸƅŔ şśŕƊƅŔ Ɖƈ (%4) ¿ŝƈƔ ƓŗũŸƅŔ Ɠƍ ŚŧƎŮ ŧƂžřƔŗũŸƅŔ ŚŔũŧŕŰƆƅ řŗŬƊƅŕŗ ¿ŕţƅŔ ƃƅŨƄƏ Ƈ2006 Ƈŕŷ Ɠž (%5.7) Ƒƅŏ Ƈ1980 Ƈŕŷ Ɠž (%12.4) Ɖƈ ŕĻŴƏţƆƈ ŕĻųƏŗƍ ƐũŦƗŔ ¿ƄŕƔƎƅŔ řŮŕŮƍ Ƒƅŏ ŚŔũŮŎƈƅŔ Ɠž űŕſŦƊƛŔ ŔŨƍ ũƔŮƔƏ . 2007 Ƈŕŷ ŚŔŧŕŰśƁƜƅ ƒŧŕŰśƁƛŔ ʼnŔŧƗŔ Ɠž ŶŠŔũśƏ řƔŠŕśƊƙŔ ŽŸŲƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ .(56) řƔŗũŸƅŔ řƔƅŕƈƏ řƔŧŕŰśƁŔ ŚŕŬŕƔŬ ŞŕƎśƊŔ ƏţƊ ŵŕžŧƊƛŔ ŧƔŔŪś Ŷƈ ƌƊōŗ ¿ƏƂƅŔ ƉƄƈƔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚƜƄŮƈƅŔ ŧƔŔŪśś ƓƈƅŕŸƅŔ ƓƅŕƈŬŌũƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ŞŕƈŧƊƜƅ ¿ƍŎś Ɖƈ (%13.1) ŶśƈśƔ ŕƈƊƔŗž .řƔũŮŗƅŔ řƔƈƊśƅŔ ŚŔũŮŎƈ ƑƊŧśśƏ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ Ɖŕƈŷ ũųƁƏ ŚŔũŕƈƙŔƏŚƔƏƄƅŔƏ ƉƔũţŗƅŔ) ŖũŸƅŔ ƉŕƄŬƅŔ ŵƏƈŠƈ řƔũŮŗƅŔ řƔƈƊśƅŔ ũƔũƂśƅ ŕƂžƏ řŸſśũƈ řƔũŮŗ řƔƈƊśŗ ( ŕƔŗƔƅƏ řƔŧƏŸŬƅŔ řƔũŮŗ řƔƈƊś ¿Ŵ Ɠž ƉƏŮƔŸƔ ƉŕƄŬƅŔ Ɖƈ (%86.9)ƉŐž Ƈ2008/2007 .(57) řųŬƏśƈ 49 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Ɖƈ ƉƏƊŕŸƔ Ɠŗũŷ ƉƏƔƆƈ (68) ƓƅŔƏţ ƉŐž ƓƅƏŧƅŔ ƃƊŗƅŔ ũƔũŕƂśƅ ŕƂžƏƏ Ƒƅŏ ƉƔżƅŕŗƅŔ ƉƔŗ řŗŕśƄƅŔƏ ŘʼnŔũƂƅŔ řžũŸƈ ¿ŧŸƈ ¿ŰƔƏ.ƒũŮŗƅŔ ũƂſƅŔƏ ƉŕƈũţƅŔ řţƅŕŰƅŔ ƋŕƔƈƅŔ ƑƆŷ ŖũŸƅŔ ƉŕƄŬƅŔ Ɖƈ (%14) ¿ŰţƔ ƛƏ (%69.1) ƏţƊ ƒŨƅŔ ŚƁƏƅŔ ƓžƏ .ŖŬŕƊƈƅŔ ƓţŰƅŔ ŽũŰƅŔ ƇƎƅ ũžƏśƔ ƛ (%29)Ə ŖũŮƆƅ ƓƅŔƏţ 2006 ƇŕŸƅ ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ Ɖƈ ŧũſƅŔ ŖƔŰƊ ųŬƏśƈ ƌƔž źƆŗƔ ƉƈƔƅŔ Ɠž ũƛƏŧ (930) Ƒƅŏ ũŧţƊƔ ƌƊŐž ŚŔũŕƈƙŔ Ɠž ũƛƏŧ (23950) .(58)ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ũŕųƁŌ ƉƔŗ ũƔŗƄƅŔ ŚƏŕſśƅŔ ƇŠţ ūƄŸƔ ŔŨƍƏ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řœƔŗƅŔ Ɠž ũƏƍŧśƅŔ Ŷƈ ƌƊŌ ŔĻʼnƏŬ ũƈƗŔ ŧƔŪƔ ŕƈƈƏ ŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ųŔũŦƊƛŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƅŔ Ƒƅŏ ųƏżŲƅŔƏ ŘƏŷŧƅŔ ŧŷŕŰśś řƔŗũŸƅŔ řƆŝƈśƈƅŔƏ ƓƅƏŧƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰƏ ƓƅƏŧƅŔ ƃƊŗƅŔ ŚŕſŰƏ ƀƔŗųśƏ ƓƈƅŕŸƅŔ řƆƄŮƈ Ɖƈ ŽſŦś ƉŌ ŶųśŬś Ƈƅ ƓśƅŔƏ ƓƆƄƔƎƅŔ ŽƔƔƄśƅŔƏ šƜŰƙŔ şƈŔũŗŗ řƔųſƊƅŔ ũƔŻ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕƎƊƈ ƓƊŕŸś ƓśƅŔ řƔŠũŕŦƅŔ řƔŗũŸƅŔ řƔƊƏƔŧƈƅŔ Ɖƈ ¿ƁŌ ŚƊŕƄ ƉŌ ŧŸŗ Ƈ2006 Ƈŕŷ Ɠž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (137) ŚƁŕž ƓśƅŔƏ (59) ƓŲŕƈƅŔ ƉũƂƅŔ Ɖƈ ŚŕƔƊƔƊŕƈŝƅŔ ŧƂŷ ŶƆųƈ Ŷƈ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ ƉƔŬƈŦ ƑƆŷ ŘũųƔŬƅŕŗ ƐũŗƄƅŔ řƔŷŕƊŰƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƌƔž ũƈśŬś ƒŨƅŔ ŚƁƏƅŔ ƓžƏ űŸŗ Ƒƅŏ ŕƎƈŧƂś ƓśƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŕŗ šƏƆś ŕƎƊŐž řƔŗũŸƅŔ ŚŔƏũŝƅŔ ŚŕƔƊƔƊŕƈŝƅŔ ƒŧƂŷ ¿ƜŦ ŕĻŴƏţƆƈ ŕĻųƏŗƍ ŚŧƎŮ ƓśƅŔƏ řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ Ɠſž .ŘŧƔŧŠƅŔ řƔſƅƗŔ Ɖƈ ƑƅƏƗŔ ŚŔƏƊŬƅŔƏ ƉƔũŮŸƅŔ ƉũƂƅŔ Ɖƈ ŚŕƔƊƔŸŬśƅŔƏ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔ řƊŠƅ ¿Əŧ ) řţƊŕƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚŔŧŷŕŬƈ ƌƔž ŚżƆŗ ƒŨƅŔ ŚƁƏƅŔ ŚŲſŦƊŔ Ƈ1977 Ƈŕŷ Ɠž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (16) ƓƅŔƏţ (DAC řƔœŕƈƊƙŔ ʼnŪŠƅŔ ƉŌ ũƔŻ. Ƈ2004 Ƈŕŷ Ɠž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (12) Ƒƅŏ ŚƆŰƏ Ƒśţ ŕƔŠƔũŧś 50 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŘũƔŗƄƅŔ źƅŕŗƈƅŔ Ƒƅŏ ƐŪŸƔ ŘŧŷŕŬƈƅŔ Ɠž ŔĻũŦŎƈ ŚƆŰţ ƓśƅŔ ŘŧŕƔŪƅŔ Ɖƈ ũŗƄƗŔ řƂųƊƈƅŔ Ɠž řţƆŬƈ ŚŕŷŔŪƊ ŧƎŮś ƓśƅŔ ƀųŕƊƈƅŔƏ ¿ƏŧƅŔ Ƒƅŏ ŚƈŧƁ ƓśƅŔ .(60) ƉƔųŬƆžƏ ƀŔũŸƅŕƄ :ƑƈƒŕƃŒ ƑŕŧŶƃŒ ŧœƆśřŪƙŒ Ƒƈťřƍ ŗƒƈƒŕƃŒ ŗƒŕŧŶƃŒ ŖŧœŞřƃŒ ŻŶŰ -œŪƆœŤ Ƒƅŏ ƃƅŨ ŶŠũƔƏ ŞũŕŦƅŔ ƑƆŷ ŧŕƈśŷƛŕŗ řƔŗũŸƅŔ řƔƈƊśƅŔ ŘũƔŬƈ ŚƈŬśŔ řƔŠŕśƊƙŔ ŘŧŷŕƂƅŔ ŽƆŦś ŜƔţ Ɖƈ řƔŗũŸƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ Ɠž ƓƆƄƔƎƅŔ ¿ƜśŦƛŔ .řŸƊŰƈƅŔ ŶƆŬƅŔƏ ŚŔŧŸƈƅŔƏ ŚƛƕŔ ŧŔũƔśŬŔƏ ŚŕƈŕŦƅŔ ũƔŧŰś ƑƆŷ ŧŕƈśŷƛŔƏ ũŕ»ųƁƗŔ ƉƔ»ŗ Řũ໊śƅŔ ƇŠţ ƉŌ Ƒƅŏ ŜŕţŗƗŔƏ ŚŕŬŔũŧƅŔ Ɖƈ ŧƔŧŸƅŔ ũƔŮśƏ ¿Əŧ»ƅŔ Ŷƈ řƔŗũŸƅŔ řƔŠũŕŦƅŔ Řũ੶ƅŔ ƇŠţŗ ƌśƊũŕƂƈ ŧƊŷ ŔŧŠ ŽƔŸŲ řƔŗũŸƅŔ (27.5) Ɖƈ řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ Řũ੶ƅŔ řƈƔƁ ŵŕſśũŔ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗž ŕƔŷŕƊŰ řƈŧƂśƈƅŔ Ƈ2007 Ƈŕ»ŷ Ɠž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (126.3) Ƒƅŏ Ƈ1998 Ƈŕŷ Ɠž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ Ƈŕ»ŷ Ɠ»ž (%10.2) ŪƏ໊śś Ƈƅ řƔŠũŕŦƅŔ řƔŗũŸƅŔ Řũ੶ƅŔ Ɖƈ ŕƎśŗŬƊ ƉŐž (61) . Ƈ2007 Ɖ»ƈ Ŗŕŗ»ŬŌ ŘŧŸƅ řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ Řũ੶ƅŔ ƇŠţ űŕſŦƊŔ ŖŕŗŬŌ ŶŠũśƏ :ƓƆƔ ŕƈ ŕƎƈƍŌ ¿ƄŮś ƓśƅŔƏ ŪŕżƅŔƏ ųſƊƅŔ ŚŔũŧŕŰ ƑƆŷ řŬƔœũ ŘũƏŰŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŧŕƈśŷŔ ƉųƏ»ƅŔ ŞũŕŦ ĻŕŗƔũƂś ŕƎƆƄ ŖƍŨśƏ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŧŕŰƅŔ ŵƏƈŠƈ Ɖƈ %70 ƓƅŔƏţ .ƓŗũŸƅŔ 51 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŶƆŬ»ƅŔ Ŷ»ƈ ř»ƊũŕƂƈ řŲſŦƊƈ ŘŧƏŠŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řŸƊŰƈƅŔ ŶƆŬƅŔ ŪƔƈśś .řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ Řũ੶ƅŔ ƑƆŷ ŕĻŗƆŬ ũŝŎƔ ŕƈƈ ƐũŦƗŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řŸƊŰƈƅŔ řŬ»žŕƊśƈ ŶƆ»Ŭ ƀƆŦ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇŴŸƈ ƉƔŗ řƔŠŕśƊƙŔ řƔƊŗƅŔ ƌŗŕŮś ƒŧŎƔ .űŸŗƅ ŕƎŲŸŗ řƆƈƄƈ ŶƆŬ ŞŕśƊŏ Ɖƈ ũŝƄŌ ŕƎƊƔŗ ŕƈƔž ŕƎŲŸŗ ƓžŔũżŠƅŔ ŕƎŗũƁ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƔŗ ŕĻƔŗŬƊ ¿ƂƊƅŔ řſƆƄś ŵŕſśũŔ .űŸŗ Ɖƈ ř»ƔũŔŧŏ ŪŠŔƏţ Ɖƈ řƔƄũƈŠ ũƔŻ ƀœŔƏŷ űũſś řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇŴŸƈ ŚƅŔŪŕƈ .řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ Řũ੶ƅŔ ƐƏśŬƈ ƑƆŷ ŕĻŗƆŬ ūƄŸƊƔ ŕƈƈ řƔƅŕƈƏ řƔƈƄƏ ƓƈƄŔũśƅŔ ŕƍŧƔŰũ źƆŗ ƓśƅŔƏ řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŕŗ ƀƆŸśƔ ŕƈƔž ŕƈŌ ¿ŔŪ»Ɣ ŕ»ƈž 2007-1985 Ɖƈ ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (103.4) ƓƅŔƏţ ŕƍũŧ»ƂƔ ƓśƅŔƏ ŞũŕŦƅŔ Ɠž řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƇŠţŗ řƊũŕƂƈ ŕĻųƔŬŗ ŕƎƈŠţ ũŕƈŝśŬƛŔ ŤŕƊƈ ũƔũƂś ũƔŮƔƏ .ũƛƏŧ ƉƏƔƆƔũś Ɖƈ ũŝƄōŗ ƉƏƔžũŰƈƅŔ ʼnŔũŗŦƅŔ ř»ƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƓƅŕƈŠŏ ƉŌ Ƒƅŏ Ƈ2007 ƇŕŸƅ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƋƜśƏ ŚŕƈŧŦƅŔ ŵŕųƁ Ɠž ŕƎƊƈ (%44) ŚŪƄũś ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (14.0) źƆŗ ŧƁ ĻŔũ»ƔŦŌƏ (%12)řŗŬ»Ɗŗ řŷŕƊŰƅŔ ŵŕųƁ Ƈŝ %35 řŗŬƊŗ ƒũŕƂŸƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ .%6 ƏţƊŗ řŷŔũŪƅŔ ŵŕųƁ Ƈŕ»ŷ ¿ƜŦ řƔƊƔŗƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƜƅ ŘũŧŰƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ¿Əŧƅŕŗ ƀƆŸśƔ ŕƈƔž ŕƈŌ ŕ»ƈ ƏŌ ũƛƏŧ ƉƏ»ƔƆƈ 5,500 ƓƅŔƏţŗ ƉƔũţŗƅŔ řƄƆƈƈ ŚũŧŰś ŧƂž 2007 ŚƎŠƏśƏ ŘũŧŰƈƅŔ řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ (%39.2) ƌśŗŬƊ Ə ƉŧũƗŔ řƔŧƏŸŬ»ƅŔ Ɠ»ƍ ř»Ɣŗũŷ ¿Əŧ ŜƜŝ Ƒƅŏ řƔƊƔũţŗƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ř»ƔŗũŸƅŔ ř»ƄƆƈƈƅŔ Ɖƈ ŘũŧŰƈƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ŕƎśƆś řƔŧƏŸŬƅŔƏ ūƊƏś ũŰƈ 52 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ (%18.9) ƓƅŔƏţ ƌśŗŬƊ ŕƈƏ ũƛƏŧ ƉƏƔƆƈ (2,659)ƓƅŔƏţ řżƅŕŗƅŔƏ řƔŧƏŸŬƅŔ ¿Əŧ Ś»Ŭ Ƒƅŏ ŚƎŠƏśƏ ŘũŧŰƈƅŔ řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ ř»ƈƔƁ Ś»żƆŗ ƉƔ»ţ Ɠ»ž .ŕƎƊƈ ũŗƄƗŔ ʼnŪŠƅŔ ƑƆŷ ƉŕƊŗƅ ŚŨƏţśŬŔ řƔŗũŷ řŰ»ţƏ ũƛƏŧ ƉƏ»ƔƆƈ (1,930) Ə»ţƊ ŚƔƏƄƅŔ Ɖƈ ŘũŧŰƈƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƓƅŔƏ»ţŗ Řŧ»ţśƈƅŔ ř»ƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕ»ƈƙŔƏ řƔŗũŷ ¿Əŧ ŶŗŬ Ƒƅŏ (%13.7) Ə»ţƊŗ ŕƔũƏŬƏ řƔŗũŷ ¿Əŧ ŶŗŬ Ƒƅŏ (%7.5) řŰţƏ ũƛƏŧ ƉƏƔƆƈ1,060 ūƈŦƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƋŨƍ řŰţ ŚƆƄŮ ŧƁƏ . (%3.8) řŰţƏ ũƛƏŧ ƉƏƔƆƈ 540 (62) .ŘũŧŰƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƓƅŕƈŠŏ Ɖƈ (%83) ƌśŗŬƊ ŕƈ řƔŗƊŠƗŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ Ŷƈ řƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ řƊũŕƂƈ ŧƊŷƏ Ɠž ƏƈƊƅŔ ƇŠţ ƉŌ ŜƔţ ŘũƔŗƄ řƁũŕſƈ ŧŠƊ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ƒƅŏ ŘŧũŔƏƅŔ ŜƔţ ƓƊƔŗƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ƋũƔŴƊ Ɖƈ ũƔŝƄŗ ũŗƄŌ ƉŕƄ ŧũŔƏƅŔ ƓŗƊŠƗŔ ũŕƈŝśŬƛŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ƒƅŏ ŘŧũŔƏƅŔ ŘũŮŕŗƈƅŔ řƔŗƊŠƛŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂžŧś ŚŧƎŮ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƀžŧś ŶſśũŔ Ũŏ (Ƈ2006-2000) ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ ŕĻŴƏţƆƈ ŔĻũƏųś Ɠž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (62.4) Ƒƅŏ Ƈ2000 Ƈŕŷ Ɠž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (6) ƓƅŔƏţ Ɖƈ ƃƅŨŗƏ.(%36) ƏţƊ Ƈ2006/2005 ƉƔśƊŬƆƅ ƏƈƊƅŔ ¿ŧŸƈ źƆŗƏ Ƈ2006 Ƈŕŷ ŕƔƈƅŕŷ ũŮŕŗƈƅŔ ƓŗƊŠƗŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ŚŕƂžŧś Ɖƈ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ řŰţ ŚƆƄŮ (63) .Ƈ2000 Ƈŕŷ Ɠž ųƂž (%0.4) ¿ŗŕƂƈ 2006 Ƈŕŷ Ɠž (%4.8) řŗŬƊ :ƅŤŰřƃŒ ŘƙťŶƆ ťŵœŮř -œŪťœŪ ŘũśſƅŔ ¿ƜŦ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŖƆŻŌ ŕƎśŧƎŮ ƓśƅŔ řƔƈŦŲśƅŔ ųƏżŲƅŔ ¿ƄŮś řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƈƊśƅŔ řƔƆƈŷ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ ƇƍŌ (Ƈ2007-2003) 53 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŚŔŧŕŰśƁƜƅ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƏƈƊƅŔ ¿ŗƂśŬƈ ƑƆŷ ŕƎƅƜŴŗ ƓƂƆśŬƏ řƔŗũŸƅŔ řƂųƊƈƅŔ Ɠž .řƔŗũŸƅŔ ũƔżśƅŔ ųŬƏśƈŗ ŘũŧƂƈƅŔ ƇŦŲśƅŔ ŚƛŧŸƈ ƉŌ Ƒƅŏ řŝƔŧţƅŔ ũƔũŕƂśƅŔ ũƔŮśƏ Ƒƅŏ 2003 Ƈŕŷ Ɠž (%2.7) Ɖƈ ŚŸſśũŔ ŧƁ ƃƆƎśŬƈƅŔ ũŕŸŬƗ ƓŬŕƔƂƅŔ ƇƁũƅŔ Ɠž ŕƂžƏ ƇŦŲśƅŔ ŚƛŧŸƈ Ɠž řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚƏŕſśśƏ Ƈ2007 Ƈŕŷ Ɠž %7 řŗŔũƁ ŕƈ ƓƅƏŧƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ Ɖŷ ũŧŕŰƅŔ Ƈ 2008 ƇŕŸƅ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƀŕžŊ ũƔũƂśƅ .ƑƊŧŌ ŧţƄ ŖũżƈƅŔ Ɠž (%2)Ə ƑƆŷŌ ŧţƄ ũųƁ Ɠž (%13.8) ƉƔŗ :Ɠƍ řƔŗũŷ ¿Əŧ ŶŗũŌ Ɠž %10 ¿Ŕ ŪŠŕţ ƇŦŲśƅŔ ¿ŧŸƈ ƑųŦś ŧƁƏ (%11) ŘŧţśƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈƙŔ(%12.5) ƉƈƔƅŔ (%13.8)ũųƁ ŕƎƔž ƇŦŲśƅŔ ŚƛŧŸƈ ŚƊŕƄ ŧƂž řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ řƔƂŗƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƈŌ(%11)ũŰƈ (%6.7) ŕƔŗƔƅ (%7.0) ŕƔũƏŬ (%7.3) ŕƔƊŕśƔũƏƈ (%8.0) ƉŔŧƏŬƅŔ : ƓśƕŕƄ (%5.0) ƓśƏŗƔŠ(%5.0) ŚƔƏƄƅŔ (%5.4) ƉŧũƗŔ (%5.5) Ɖŕƈŷ řƊųƆŬ ũƈƂƅŔ(%3.1) ūƊƏś (%3.4) ƉƔũţŗƅŔ(%4.1) řƔŧƏŸŬƅŔ (%4.1) ƉŕƊŗƅ (64) .(%2.0) ŖũżƈƅŔ (%3.0) ųŕŮƊƅŔ ƇŠţ ŘŧŕƔŪ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƇŦŲśƅŔ ŚƛŧŸƈ ŵŕſśũŔ ƐŪŸƔƏ ŖƆųƅŔ ŶſśũŔ ųſƊƆƅ ŘũŧŰƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠſž ƓƆţƈƅŔ ŖƆųƅŔƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ ŵŕſśũŔ Ɖƈ ƇŠŕƊƅŔƏ ƒũŕƈŝśŬƛŔƏ ƒũŕŠƅŔ ƌƔƂŮŗ ƇŕŸƅŔ ƀŕſƊƙŔ ŘŧŕƔŪ řŠƔśƊ ƓƆţƈƅŔ ƐũŦƗŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŕƈŌ .ůŕŦƅŔ ƀŕſƊƙŔ ŵŕſśũŔ ƃƅŨƄƏ řƔųſƊƅŔ ŚŔŧŔũƔƙŔ řŠƔśƊ řƔƈŦŲśƅŔ ųƏżŲƅŔ ŘŧŕƔŪ Ƒƅŏ ųſƊƅŔ Ɖƈ ŕƎśŔŧũƏśŬƈ řſƆƄś ŵŕſśũŔ ƐŧŌ ŧƂž ũŕŸŬƗŔ Ɠž ŘŧŕƔŪƅŔ ƋŨƍ ŚƊŕƄƏ .řƔƆţƈƅŔ ŚŕƂśŮƈƅŔƏ ŧƏƁƏƆƅ řƔƆţƈƅŔ ũŕŸŬƛŔ ŘŧŕƔŪƅ ƇŷŧƅŔ űƔſŦśŗ ƉƈƔƅŔƏ ũŰƈƏ ŕƔũƏŬƏ ūƊƏśƏ ƉŧũƗŔ Ɖƈ ¿Ƅ Ɠž Řũŝōśƈ .ƌśŕƂśŮƈƏ ųſƊƅŔ ŕƎƔž ŕƈŗ řƔŬŕŬƗŔ ŶƆŬƅŔ űŸŗƅ ƇŧƂƈƅŔ 54 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƉƔƅŔ ƇŕƈŌ ƓƄƔũƈƗŔ ũƛƏŧƅŔ ŽũŰ ũŸŬƅ ũƈśŬƈƅŔ ũƏƍŧśƅŔ ƇƍŕŬ ŕƈƄ ƓŗũŸƅŔ ƇƅŕŸƆƅ ¿ƏƗŔ ƒũ੶ƅŔ ƃƔũŮƅŔ ƓŗƏũƏƗŔ ŧŕţśƛŔ ¿Əŧ ŧŸś ŜƔţ ƏũƏƔƅŔƏ Ɠž ŕĻŰƏŰŦ ŧŔũƔśŬƛŔ ŘũƏśŕž ŵŕſśũŔ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ ŚŔŧũŔƏƆƅ ūƔœũƅŔ ũŧŰƈƅŔƏ ŕŬƔœũ ŔũŰƊŷ ũƛƏŧƅŔ ¿ŝƈƔ ƏŌ ũƛƏŧƅŔ ¿ŗŕƂƈ ŕƎśƜƈŷ Śŗŝś ƓśƅŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇƍŕŬ ŕƈƄ .řƔƊųƏƅŔ ŕƎśƆƈŷ ŽũŰ ũŸŬ ŧŧţśƔ ŕƎƂƔũų Ɖŷ ƓśƅŔ ŚƜƈŸƅŔ řƆŬ Ɠž ũŕŸŬŌ ŵŕſśũŔ Ɠž řƔƆţƈƅŔ ƀƏŬƅŔ Ɠž ŚŕƈŧŦƅŔƏ ŚŕŠśƊƈƅŔ űŸŗ űũŷ ŶŠŔũś ũƔŻ řƔŦŕƊƈƅŔ ¿ƈŔƏŸƆƅ řŠƔśƊ řƔŷŔũŪƅŔ ŶƆŬƅŔ űũŷ ŶŠŔũś ¿ŝƈ ŶƆŬƅŔ ƋŨƍ ƉŕƊŗƅ Ɠž řƔŬŕŬƗŔ ŚŕƈŧŦƅŔƏ ŚŕŠśƊƈƅŔ űũŷ ŶŠŔũśƏ ūƊƏś Ɠž řƔśŔƏƈƅŔ (65) .řƔƊƈƗŔ ŽƏũŴƅŔ ʼnƏŬ ŖŗŬŗ ƉƔųŬƆžƏ ƐƏśŬƈ Ŷžũ Ƒƅŏ ŚŧŌ ŶƆŬƆƅ řƔƅƏŧƅŔ ũŕŸŬƗŔ ƉŐž ƉŕƔŗƅŔ Ɖŷ ƓƊŻƏ ƉŧŕŸƈƅŔƏ ƇŕŦƅŔ ųſƊƅŔ ƓƎž ŘũŝōśƈƅŔ ŶƆŬƅŔ ŕƈŌ .ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řƈŕŸƅŔ ũŕŸŬƗŔ ŽƔƅŕƄś Ɠž řŸŲŔƏśƈ řƈƍŕŬƈ ŶƆŬƅŔ ƋŨƍ řƈƍŕŬƈ ƇŻũƏ .¿ƔŰŕţƈƅŔƏ ʼnŕƊŗƅŔ ŧŔƏƈƏ ŚŔũƔŝōś řƔŬŕŬƗŔ ŕƍũŕŸŬŌ ŘŧŕƔŪƅ ŚƊŕƄ Ƈ2007Ə Ƈ2006 Ɠƈŕŷ Ɠž řŮƔŸƈƅŔ řƔƊƄŬƅŔ ŚŔũŕŠƔƙŔ ũŕŸŬŌ Ɠž ŘŧŕƔŪƅŔ ƉŌ ŕƈƄ .ŔĻũƂž ũŝƄƗŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƈŕƍ ŚŔũŕƈƙŕƄ ƓŠƔƆŦƅŔ ƉƏŕŸśƅŔ ūƆŠƈ ¿Əŧ űŸŗ Ɠž ŵŕſśũƛŔ ŘŧƔŧŮ ŚţŗŰŌ ŘũƏŰŗƏ ŚŔũŕŠƔƙŔ ũŕŸŬŌ Ɠž ŘŧŕƔŪƅŔ ƋŨƍ ŚŬƄŷ ŧƁƏ .ũųƁƏ ŘŧţśƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŧƏŧţƅŔ ŪƏ੶ ƒŨƅŔƏ řƔƆţƈƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ƌśŧƎŮ ƒŨƅŔ ŖƆųƅŔ ƇŠţ řƔœŪŠ řƔƄƆƈŗ řųŗśũƈƅŔ řƔƊƏƊŕƂƅŔ ¿ƄŕƔƎƅŕƄ řƔŧŕŰśƁƛŔ ũƔŻ ¿ƈŔƏŸƅŔ ŚŬƄŷ ŕƈƄ řƅƏƂŸƈƅŔ (66) 55 .ƉƄŬƅŔ ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŚŔʼnŔũŠƙŔ Ɖƈ řƆƈŠ ŨŕŦśŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ƓŷŧśŬ ƇŦŲśƅŔ řŠƅŕŸƈ ƉŌ :Ɠśƕŕŗ ¿ŝƈśś řƔŧƂƊƅŔƏ řƔƅŕƈƅŔ ƉƔśŬŕƔŬƅŔ Ɖƈ ¿Ƅ ůŦƔ ŕƈƔž ũƛƏŧƅŔ ŕƈŌ řƔŠƔƆŦƅŔ ŕĻŰƏŰŦƏ ŚƜƈŸƅŔ ŽũŰ ũŸŬ Ɠž ũŴƊƅŔ Řŧŕŷŏ -1 řƆŬŗ ŚƜƈŸƅŔ ųŗũ ƏŌ ũƛƏŧƅŔ ƇŕƈŌ ŚƜƈŸƅŔ řƈƔƁ Ŷžũ ¿ƜŦ Ɖƈ ŕƈŌ ŚƆŸž ŕƈƄ ( ũƛƏŧ ƒũŬƔƏŬ ƃƊũž ƉƔ ƌƔƊŠ ƏũƏƔ ) ŚƜƈŸƅŔ Ɖƈ .ŚƔƏƄƅŔ řƅƏŧ űƏũƂƅŔ ƑƆŷ ŘŧœŕſƅŔ ũŸŬ Ŷžũ ¿ƜŦ Ɖƈ řƅƏƔŬƅŔ ŚƛŧŸƈ űſŦ -2 . řƆŠƕŔ ŶœŔŧƏƅŔ ƑƆŷ ŘŧœŕſƅŔ ŚƛŧŸƈ ŘŧŕƔŪƏ řƔžũŰƈƅŔ Ɖƈ ƛŧŗ řƔƈƔƆƁƙŔƏ řƔƅƏŧƅŔ ƀŔƏŬƗŕŗ ũŕƈŝśŬƛŔ Ƒƅŏ ŽũŕŰƈƅŔ ƌƔŠƏś -3 .ƓƆţƈƅŔ ƀƏŬƅŔ Ɠž řƅƏƔŬƅŔ ťŲ řŬƏũŧƈ řųŦ ƓƊŗś ¿ƜŦ Ɖƈ ƓƈƏƄţƅŔ ƀŕſƊƙŔ şƈŔũŗ Ɠž ũŴƊƅŔ Řŧŕŷŏ -4 ŚŕƔƏƅƏƛ ¿ƏŧŠ ŶŲƏŗ ŕƎŗ ƇŕƔƂƅŔ ƒƏƊƈƅŔ ƐũŗƄƅŔ řƔƏƈƊśƅŔ ŚŕŷƏũŮƈƆƅ .řƆƔƏų řƔƊƈŪ ŘũśſƅƏ ŶƔũŕŮƈƅŔ :ŗƆœŶƃŒ ŘœŪŪŌƆƃŒ Ƒż ťœŪŽƃŒ ƑŬŽř -œŶŕœŪ ũųŦŌ Ɖƈ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƈŕŸƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ Ɠž ŧŕŬſƅŔ ũŕŮśƊŔ ŧŸƔ ƓƊŧś Ɠž ƇƎŬƔ ŧŕŬſƅŔ ƉŌ Ũŏ ƓŷŕƈśŠƛŔƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƇŧƂśƅŔ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ ŖŗŬŗ ƃƅŨƏ řƔśţśƅŔ řƔƊŗƅŔ Ɠž ŘŧƏŠƅŔ ƐƏśŬƈ ŽŕŸŲŏƏ ƇŕŸƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ŘʼnŕſƄ ŧƔŪś ƏŌ ŕƎƎƔŠƏś ʼnƓŬśƏ ũŕƈŝśŬƜƅ řŰŰŦƈƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ Ɖƈ ŧţś ƓśƅŔ ƐƏŕŮũƅŔ ũŕŮśƊŔƏ řƔœŕŮƊƙŔ ŚŕŷƏũŮƈƅŔ ũŕƔśŦŔ Ɠž řųŕŬƏƅŔ ¿Ŧŧś Ƒƅŏ řžŕŲƙŕŗ ŕƎśſƆƄ .řƈŕŸƅŔ ŚŋŮƊƈƅŔ řƔŷƏƊ ƓƊŧś Ɖŷ ũſŬƔ ŕƈƈ ŭżƅŔ 56 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ :Ɠśƕŕŗ ¿ŝƈśśž ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž ŧŕŬſƅŔ ŘũƍŕŴ ƓŮſś ŖŕŗŬŌ ŕƈŌ ¿ƄŮƔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ Ɠž ƓƈƏƄţƅŔ ŵŕųƂƅŔ Ɠž ƉƔƆƈŕŸƅŔ ũƏŠŌ ŽŸŲ -1 ŧŕŬſƅŕŗ ƒũżƔ ƉƔƈƏƄţƅŔ ƉƔſŴƏƈƆƅ ũŠƗŔ űŕſŦƊŔ ƉŌ ŜƔţ ʼnŕŮśũƚƅ ŕŸžŔŧ ¿ƈŸƅŕŗ ƃŬƈśƅŔƏ ʼnŕƂŗƆƅ ūƔœũƅŔ ŪžŕţƅŔ řƔŗũŸƅŔ ƉŔŧƆŗƅŔ ŖƆŻŌ Ɠž ¿ŝƈƔ ƋũƏŧŗ ƒŨƅŔƏ .řƈŕŸƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ Ɠž ŘũŮŕŗƈ ŖŬŕƄƈ ŕƎƅƜŦ Ɖƈ ƀƂţśś ŚŕŬŕƔŬ ƏŌ ƉƔƊŔƏƁ ʼnŕżƅŏ ƏŌ ŜŔŧţśŬŔ -2 .řƔƈƏƄţƅŔ ŘŪƎŠƗŔƏ ŚŔũŔŪƏƅŔ Ɠž ƉƔƅƏŎŬƈƆƅ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ũƔŝƄƅŔ Ɠž ƌśŕƈŴƊƈ ũƏŧ ŭƔƈƎśƏ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŽŸŲ ƒŧŎƔ -3 ƑƆŷ ŧŷŕŬƔ ŕƈƈ ŚŕŸƈśŠƈƅŔ ƋŨƍ Ɠž řƈƎƈƅŔ řƊŪŔƏƈƅŔ ŘƏƁ ŖŕƔŻ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ .ŕƍƏƈƊ ũŔũƈśŬŔƏ ŧŕŬſƅŔ ŘũƍŕŴ ƓŮſś řŗƏƂŸƅŕž ŧŬŕž ƃƏƆŬ Ɠž ūŕƈżƊƛŔ ƑƆŷ řŗśũśƈƅŔ ũųŕŦƈƅŔ űŕſŦƊŔ -4 ŖŕƄśũƛ ŕĻƔƏƁ ŕĻŷŧŔũ ¿ƄŮśƛ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ ƉƔƊŔƏƁ Ɠž ŕƎƔƆŷ ůƏŰƊƈƅŔ .ŘŧŬŕſƅŔ ¿ŕƈŷƗŔ ŵƏŲŦƅŔ Ɖƈ ¿ƔƆƂŗƏ ŽũŰśƅŔ Ɠž řŸŬŔƏ řƔũţŗ ƉƔƔƈƏƄţƅŔ ƉƔƅƏŎŬƈƅŔ Ŷśƈś -5 ¿ƏŗƁ ƀƔũų Ɖŷ řƔŰŦŮ ŖŬŕƄƈ ƀƔƂţśƅ ƇƎŗŰŕƊƈ ƉƏƆżśŬƔ ʼnƛŎƎž řƅʼnŕŬƈƆƅ ƏŌ ŚŔŪŕƔśƈŔ ƑƆŷ ƇƎƅƏŰţ ¿ŗŕƂƈ ƉƔƊųŔƏƈƅŔ ƏŌ ŚŕƄũŮƅŔ Ɖƈ ƐƏŕŮũƅŔ (67) .ŚŔʼnŕƊŝśŬŔ ¿ŕŠƈ Ɠž řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ ŕƎŗ ŚƈŕƁ ƓśƅŔ ŧƏƎŠƅŔ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗƏ ŚŕƔƆƈŷ Ɖŷ ŽŮƄƅŕŗ ƑƊŸś ŚŕŬŬŎƈƏ ŘŪƎŠƗ ŕƎœŕŮƊŏ ŕƎƅƜŦ Ɖƈ ŧŕŬſƅŔ řŗũŕţƈ Ɖōŗ ŧŠƊ ŕƊƊŌ ũƔŻ ƇƎƂţŗ řŷŧŔũƅŔ ŚŔʼnŔũŠƙŔ ŨŕŦśŔƏ ƉƔŧŬſƈƅŔ řƅʼnŕŬƈƏ ŧŕŬſƅŔ Ɠž ŘũŦŕśƈ ŶƁŔƏƈ ¿śţś ŚƅŔŪŕƈ ƉƈƔƅŔƏ ƉŔŧƏŬƅŔƏ ƀŔũŸƅŕƄ ¿ƏŧƅŔ ƋŨƍ Ɖƈ ũƔŝƄƅŔ ƉƔŗ ŧŕŬſƅŔ ƓŮſś Ɛŧƈ ūŕƔƁ ¿ƜŦ Ɖƈ řƔžŕſŮƅŔ řŠũŧ ŧŰũƔ ƒŨƅŔ řƔžŕſŮƅŔ ũŮŎƈ 57 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ũƔũƂś ũŕŮŌ ŜƔţ řƔžŕſŮƆƅ řƔƈƅŕŸƅŔ řƈŴƊƈƅŔ Ɖŷ ũŧŰƔ ƇŕŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ ƓſŴƏƈ ƌƊŌ Ƒƅŏ řƔŗũŷ řƅƏŧ ŘũŮŷ ŶŬś ƑųŻ ƒŨƅŔƏ Ƈ2007Ƈŕŷ ũŧŕŰƅŔ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŬſƅŔ ƓŮſś ũŮŎƈ Ɠž řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ ŶƁƏƈ Ɠž ¿Űţ ƒŨƅŔ ƉŬţśƅŔ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ ƑƆŷ ŘŧŬŕſƅŔ ¿ƏŧƅŔ řŸƔƆų Ɠž ŚƅŔŪŕƈ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ ƉŌ ũƔŻ ŧŕŬſƅŔ ƑƆŷ (161)Ə (159) ƉƔŪƄũƈƅŔ ƜśţŔ ƉƔŨƆƅŔƏ ƀŔũŸƅŔƏ ƉŔŧƏŬƅŕƄ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƉŕƄž řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ řƔƂŗƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƈŌ ũƔũƂśƅŔ ŕƎƆƈŮ řƅƏŧ 163 ƉƔŗ Ɖƈ ƓƅŔƏśƅŔ (36) ƉƔũţŗƅŔ (33) ũųƁ (31) ŘŧţśƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈƙŔ :ƓśƛŕƄ ŕƎŗƔśũś (72) ũŰƈ (63) ƉŕƊŗƅ (52) ūƊƏś(47) ŚƔƏƄƅŔ(40) ƉŧũƛŔ (39) Ɖŕƈŷ (97) ŕƔũƏŬ (86) ŕƔƊŕśƔũƏƈ(84) ũœŔŪŠƅŔ(82) ŖũżƈƅŔ (78) řƔŧƏŸŬƅŔ (68) .(119) ƉƈƔƅŔ (107) ŕƔŗƔƅ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ űŸŗ Ɠž řƔƊƏƊŕƂƅŔ ƇŴƊƅŔ ŽŸŲƏ ŧŕŬſƅŔ ƓŮſś ŧŷŕŬ ŧƂƅ řƆŮŕſƅŔ ¿ƏŧƅŔ ũŮŎƈƅ ŕƂŗųž řƔŬŕƔŬƅŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƈƊśƅŔ řƔƆƈŷ Ɠž ŕƎƆŮž Ƒƅŏ řƔŠũŕŦƅŔ řŬŕƔŬƅŔ řƆŠƈƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ƇƜŬƅŔ ƀƏŧƊŰ Ɖŷ ũŧŰƔ ƒŨƅŔ 2007 ƇŕŸƅ ƋŨƍƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ Ɯ Ļ Ůž ũŝƄƗŔ ŕƎƊōŗ řƔŗũŷ ¿Əŧ ŜƜŝ ŚſƊŰ řƔƄƔũƈƛŔ ¿ŕƈƏŰƅŔƏ řƔƊŕŝƅŔ řŗśũƈƅŔ Ɠž ƀŔũŸƅŔ ƌƔƆƔ ¿ƏƗŔ ŪƄũƈƅŕŗ ƉŔŧƏŬƅŔ :Ɠƍ ¿ƏŧƅŔ .řŝƅŕŝƅŔ řŗśũƈƅŕŗ řŗśũƈƅŕŗ ʼn੠ƒŨƅŔ ƉŕƊŗƅƏ (24) řŗśũƈƅŔ ¿śţŔ ƒŨƅŔ ƉƈƔƅŔ ŚſƊŰƏ ŕƈƄ ¿ƏŧƅŔ řƔŗƆŻŌƏ ŕƔũƏŬƏ ũŰƈ ŚſƊŰ ŧƁƏ .řƆŮŕſƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŘũœŔŧ ƉƈŲ (28) ũųƁƏ ƉƔũţŗƅŔ ŚſƊŰ ŕƈƔž ũŨţƅŕŗ ŕƎŸŲƏ ŽŰƏƔ ƓśƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƔŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ŮſƅŔ řŗŬƊ ŕƎƔž ŧŸś ƓśƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƈŲ Ɖŕƈŷ řƊųƆŬƏ ŘŧţśƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈƙŔƏ (69) 58 .ŕƎƆƈţś ƉƄƈƔƏ řƅŧśŸƈ ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƇƏƔƅŔ řŗƅŕųƈ ŚŕƈƏƄţƅŕŗ řƆŝƈƈ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉŐž ŘũƏŰƅŔ ƋŨƍ ƇŕƈŌƏ ũŕŝŊ ƌƅ ƒŨƅŔ ŧŕŬſƅŔ ƓŮſś Ɖƈ ŧĉ ţƆƅ ƃƅŨƏ ƉƔŧŬſƈƅŔ ƀţŗ řŷŧŔũ ŚŔʼnŔũŠŏ ƓƊŗśŗ ŕƈƄ řƔŗũŸƅŔ ŧƜŗƅŔ Ɠž řƈŔŧśŬƈƅŔ řƔƈƊśƅŔ ƑƆŷ ũŝŎś řƈƔŦƏ řƔŷŕƈśŠŔƏ řƔŧŕŰśƁŔ ŽŮƄ Ɠž Ɯ Ļ ŷŕž ŕĻƔŗŕƁũ ŔĻũƏŧ ūũŕƈś ƉŌ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ƑƆŷ ƉŌƏ .ƇŕŸƅŔ ƒŌũƅŔ ƇŕƈŌ ƉƔŧŬſƈƅŔ řƔũŸśƏ ŧŕŬſƅŔ Śƛŕţ :ŗƒŕŧŶƃŒ ŘŒŇœŽƂƃŒ ŖŧŞƋ -œĹ ƈƆœś ŕĻƔŷŕƊŰ ƇŧƂśƈƅŔ ƇƅŕŸƅŔ Ƒƅŏ ƓŗũŸƅŔ ƇƅŕŸƅŔ Ɖƈ řƔƈƆŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŘũŠƍ ŧŸś Ɖƈ ŘũŠƎƅŔ ƋŨƍ ƌƆŝƈś ŕƈƅ ũŴƊƅŕŗ řƔŗũŸƅŔ řƔƈƊśƅŔ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ ƇƍŌ Ɛŧţŏ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƆƅ ūƄŕŸƈƅŔ ŖũŬśƅŔ ƑƅŏƏ řƔƅŕŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔƏ ŚŔũŗŦƆƅ ũƈśŬƈ ŽƔŪƊ řƆƄŮƈƅŔ ƋŨƎƅ ƉŌ ¿ŧŠƅŔ ¿ŗƂƔ ƛ ŕƈƈ ƉŏƏ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ƀƔŗųśƅ ƑŸŬś ƓśƅŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƔƈƊśƅŔ ŘũƔŬƈ ƑƆŷ ŘũƔųŦƅŔ ŕƎśŕŬŕƄŸƊŔ .řƔŧũśƈƅŔ ŕƎŷŕŲƏōŗ űƏƎƊƆƅ řƔƏƈƊś şƈŔũŗƏ ųųŦ řƆŰŕţƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ ŕĻŝƔŧţ ŘũŧŕŰƅŔ ŚŕŬŔũŧƅŔ Ɛŧţŏ ũƔŮśƏ ƉŔŧƔƈƅŔ Ɠž ƉƏŕŸśƅŔƏ řƔƈƊśƅŔ řƈŴƊƈ ¿Əŧ Ƒƅŏ ŘũŠŕƎƈƅŔƏ ƓŸƈŕŠƅŔ ƇƔƆŸśƅŔ ƑƆŷ ŔŨƍ ¿ƄŮƔƏ 2000 Ƈŕŷ ŚŕƊŕƔŗƅ ŕĻƂžƏ řƈŬƊ ƉƏƔƆƈƅŔ ŚŗũŕƁ (OECD)ƒŧŕŰśƁƛŔ ŚƏŕſśƔƏ . řƈŴƊƈƅŔ ¿Əŧ ŞũŕŦ ŚŧƅƏ ƓśƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŵƏƈŠƈ Ɖƈ %5.2 ŧŧŸƅŔ ŕŬƊũž ŚƆŗƂśŬŔ ŧƂž ¿ŕŗƂśŬƛŔ ƉŔŧƆŗ Ɖƈ ũŦƗ ŧƆŗ Ɖƈ řƔŗũŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŧƏŠƏ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ ŕƎƔƆś ŕŗƏũƏŌ Ƒƅŏ ŘũŠŕƎƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ Ɖƈ %40 ŚŕŬŕƔŬ ŕƎƔƊŗśƅ ŔĻũŴƊ ųƂž %10 ŔŧƊƄ ŚƆŗƂśŬŔ ƉƔţ Ɠž %23 řŗŬƊŗ řƔƄƔũƈƗŔ 59 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŕƔƅŕųƔŏƏ %3.6 ŕƔƊŕŗŬŌƏ ųƂž %4 ŕƔƅŔũśŬŌ ŚƆŗƂśŬŔƏ řƔœŕƂśƊŔ ũŝƄŌ ŘũŠƎƆƅ (70).%2.6 ŚŕœƔƎƅŔƏ ŚŕƈŴƊƈƅŔ űŸŗƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ řƈŴƊƈ ŚŔʼnŕŰţŏ ũƔŮśƏ ŘũŠƍ Ɖƈ %31 »ŗ ƇƍŕŬƔ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŘũŠƎŗ řƔƊŸƈƅŔ ƉƔŬŧƊƎƈƅŔ Ɖƈ %23Ə ʼnŕŗųƗŔ Ɖƈ %50 ƉŌƏ řƔƈŕƊƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔƏ ŕŗƏũƏŌ Ƒƅŏ ƉƏũŠŕƎƔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŵƏƈŠƈ Ɖƈ ʼnŕƈƆŸƅŔ Ɖƈ %15Ə ƛ ŞũŕŦƅŕŗ ƉƏŬũŧƔ ƉƔŨƅŔ ŖũŸƅŔ ŖƜųƅŔ Ɖƈ %54 ƉŌƏ řŰŕŦŗ ŔŧƊƄƏ ŘŧţśƈƅŔ .ƇƎƊŔŧƆŗ Ƒƅŏ ƉƏŧƏŸƔ ʼnŕŗųƗŔ ŵƏƈŠƈ Ɖƈ %34 ƏţƊ ŕƔƊŕųƔũŗ Ɠž ŖũŸƅŔ ʼnŕŗųƗŔ ¿ƄŮƔƏ ŕƔƊŕųƔũŗƏ ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ ŕƎśƈŧƂƈ Ɠž řƔŗũŻ ¿Əŧ ŜƜŝ ƉŏƏ ŕƎƔž ƉƔƆƈŕŸƅŔ ŚŔƏƊŬƅŔ Ɠž ŚƈŧƁ ũŰƈ ƉŌƏ . ŖũŸƅŔ ƉƔũŠŕƎƈƅŔ Ɖƈ %75 ŖũŕƂƔ ŕƈ ŧƔŰśś ŘŧţśƈƅŔ ŚŕƔƛƏƅŔ Ƒƅŏ ƉƔũŠŕƎƈƅŔ ŖũŸƅŔ ƉƔŬŧƊƎƈƅŔƏ ʼnŕƈƆŸƅŔ Ɖƈ %60 ŘũƔŦƗŔ ŕƔũƏŬ Ɖƈ ¿Ƅ řƈƍŕŬƈ ŕƈƊƔŗ %10 ƉŕƊŗƅƏ ƀŔũŸƅŔ Ɖƈ ¿Ƅ řƈƍŕŬƈ ŚƊŕƄ ŕƈƔž (71).%5 ƉƔųŬƆžƏ ƉŧũƗŔƏ ŘŧŸŰƗŔ ƑƆŷ ũœŕŬŦƅŔ Ɖƈ řƆƈŠŗ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŘũŠƎƅ řƔŗƆŬƅŔ ũŕŝƕŔ ŧŬŠśśƏ ¿ŕƈƅŔ ūŌũ ŘũŕŬŦ ŕƎŬŌũ ƑƆŷ ŽƂƔƏ řžŕƄ řƔũŕŲţƅŔƏ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŘŧŷŕƂƅŔ ¿ƜţƈŲŕŗ ¿ŝƈśś řƔŗũŸƅŔ ŧƜŗƅŔ Ɠž řƔƈƊśƆƅ ŚƜƄŮƈ ŖŗŬƔ ƒŨƅŔ ƒũŮŗƅŔ ŽũųƆƅ ŖŬŕƄƈ Ƒƅŏ ũœŕŬŦƅŔ ƋŨƍ ¿Əţśś ¿ŗŕƂƈƅŕŗƏ .ŕƎƔƆŷ ŧƊśŬś ƓśƅŔ řƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ .ƌƔƅŏ ũŠŕƎƈƅŔ 60 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ řſƆƄśƅŔ Ɠž ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŕƎƊƈ ũŠŕƎś ƓśƅŔ ¿ƏŧƆƅ řƔƅƏƗŔ ŘũŕŬŦƅŔ ¿ŝƈśśƏ ŘũŮŕŗƈ ŘũƏŰŗ ũŠŕƎƈƅŔ ƇƔƆŸśƏ ƉƔƏƄś ¿ƔŗŬ Ɠž ŶƈśŠƈƅŔ ŕƍŧŗƄśƔ ƓśƅŔ řƔŦƔũŕśƅŔ ¿ŰƗŔ ŧƆŗƅ řƔŦƔũŕśƅŔ řſƆƄśƅŔ ¿ŗŕƂƔ ŶŗųƅŕŗƏ . ŘũŠƎƅŔ ŚƁƏ Ƒśţ ŘũŮŕŗƈ ũƔŻ ƏŌ ƉŕƄ Əƅ ŕƍŧŗƄśƔŬ ƓśƅŔ řſƆƄśƅŔ ¿ŧŕŸƔ ƓƅƏŌ ŖŬƄƈ ƑƆŷ ũŠƎƈƅŔ ŧƆŗ ¿ƏŰţ ŘũƏũŲƅŕŗ ŖŬƄƈƅŔ ŔŨƍ ƐƏŕŬśƔ ƛƏ . ƋŧƏŧţ ¿ŦŔŧ ŕĻŬŕŬŌ ƉƏƄś ŧƁ ƌƔƅŏ ũŠŕƎƈƅŔ .¿ŰƗŔ ŧƆŗ Ɠž ũŠŕƎƈƆƅ řƔŦƔũŕśƅŔ řſƆƄśƅŔ Ŷƈ ŕƎŗ ŚƔƊƈ ƓśƅŔ ũœŕŬŦƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ řƈŴƊƈ ŚŔũƔŧƂś ũƔŮśƏ ƉũƂƅŔ Ɖƈ ŚŕƔƊƔŸŗŬƅŔ ŧƂŷ ¿ƜŦ řƔŗũŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŘũŠƎƅ řŠƔśƊ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ũŗƄƗŔ ŢŗŔũƅŔ Ɠƍ řƔŗũżƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉŏƏ ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (11) ŚŗũŕƁ ŧƁ ƉƔũŮŸƅŔ ŕƍŧŗƄśƔ ƓśƅŔ řƔƆƄƅŔ ũœŕŬŦƅŔ ƉŏƏ ŘũŠŕƎƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ Ɖƈ ŕĻſƅŌ (450) ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (200) ƏţƊŗ ũŧƂś ŘũƍŕŴƅŔ ƋŨƍ ʼnŔũŠ Ɖƈ ƓŗũŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ (72).ƓƄƔũƈŌ řƔƈƊśƅŔ ƑƆŷ řƔŗƆŬ ŔĻũŕŝŊ ƀƆŦś řƔŗũŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŘũŠƍ ƉŐž řƂƔƂţƅŔ ƓžƏ řŗũŧƈƅŔ řƔƈƆŸƅŔ ũŧŔƏƄƅŔ Ɠž ŕĻŰƂƊ ƀƆŦś ŕƎƊŌ ŜƔţ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƈŔŧśŬƈƅŔ ũŝŎƔ ŕƈ ŔŨƍƏ ŧƏŮƊƈƅŔ ƓŷŕƈśŠƛŔƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƇŧƂśƅŔ ƀƔƂţśƅ řŗƏƆųƈƅŔ řƆƍŎƈƅŔƏ ŧƏŧũƈ ƒŌ ƑƆŷ řƅƏŧƅŔ ¿ƏŰţ Ƈŧŷ ƓžƏ řƔƍŕžũƅŔ ƐƏśŬƈ Ɠž ŘũŮŕŗƈ ŘũƏŰŗ ŘũŧƁ ůƁŕƊś Ɠž ƇƎŬś ŕƎƊŌ ƑƆŷ ŘƏƜŷ ŧŔũžƗŔ ʼnƛŎƍ ƇƔƆŸś ƑƆŷ ƌśƂſƊŌ ŕƈ ũƔŴƊ řƔƊųƏƅŔ řƔƈƊśƅŔ şƈŔũŗƏ ųųŦ ƇƎŠŕśţś ƉƔŨƅŔ ƉƔƆƍŎƈƅŔ ŧŔŧŷŏ Ɠž řƅƏŧƅŔ ƋŨƍ řƔŗũŸƅŔ řƔƈƔƆŸśƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔƏ ŚŕŸƈŕŠƅŔ Ƈũţś řƔƈƆŸƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŔ ŘũŠƍ ƉŌ ŜƔţ .ŕĻƔƆţƈ ƉƔƆƍŎƈƅŔ ŧŔŧŷŏ ƑƆŷ ¿ƈŸś ƉŌ ŕƎśŷŕųśŬŕŗ ƉƏƄƔ ƓśƅŔ ũŧŔƏƄƅŔ Ɖƈ 61 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ΚϟΎΜϟ Ϟμϔϟ ΕΎϳΪΤΘϟ ΔϬΟϮϣ ϞΒγ 62 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ :ŘœƒťšřƃŒ ŗƌŞŒƍƆ ¾ŕŪ -ŚƃœśƃŒ ¾ŮŽƃŒ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚƛƏţśƅŔƏ ŚŔũƔƔżśƅŔ ŕƎśŪũžŌ ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ řƎŠŔƏƈ Ɖŏ ŚŔʼnŔũŠƙŔ űŸŗŗ ƇŕƔƂƅŔ ƉƈŲśƔ ¿ƈŷ şƈŕƊũŗ ƓƊŗś řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ƓŷŧśŬś ƀŕžƕŔ ŢśſƔ ƒŨƅŔ ŖŬŕƊƈƅŔ ŤŕƊƈƅŔ ƀƆŦś ƉŌ ŕƎƊōŮ Ɖƈ ŘŧƔŧŷ ũƏŕţƈ ƓžƏ řƔƆŸſƅŔ :ƓśƕŔ Ɠž ũƏŕţƈƅŔ ƋŨƍ ¿ŝƈśśƏ řƔŗũŸƅŔ řƔƈƊśƅŔ ƇŕƈŌ řŗƔţũƅŔ :ŗƒŕŧŶƃŒ ŗƒŪżœƈřƃŒ ŖŧťƀƃŒ ŨƒŨŶř -ƙƍŊ ř»ƔƈƊśƅŔ řƔƆƈŷ Ɠž ŕĻƈƎƈƏ ŕĻŬƏŬţƈ ŔĻũƏŧ ūũŕƈś ƉŌ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƆƅ ƉƄƈƔ ƓśƅŔ ŚŔʼnŔũŠƙŔ Ɖƈ řŷƏƈŠƈŗ ŕƎƈŕƔƁ ¿ƜŦ Ɖƈ ƃƅŨƏ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔŧŕŰ»śƁƛŔ ŚŔũ»ƔżśƅŔ ¿Ŵ Ɠž řƔŬŕŬƗŔ řƔŗũŸƅŔ řƔŬžŕƊśƅŔ ŘũŧƂƅŔ Ɖƈ ŪŪŸś :ƓśƕŔ Ɠž ŚŔʼnŔũŠƙŔ ƋŨƍ ¿ŝƈśśƏ ŘũŰŕŸƈƅŔ řƔƈƅŕŸƅŔ Ɠž ũŕƈŝśŬƛŔ ƑƆŷ ŽŝƄƈƅŔ ŪƔƄũśƅŔ :¿ŗƂśŬƈƅŔ Ɠž ũŕƈŝśŬƛŔ řƂƔũų ũƔżś -Ō .ŢƆųŰƈƅŔ ŔŨƎƅ ƓƅƏƈŮƅŔ ƑƊŸƈƅŕŗ ƓžũŸƈƅŔ – ƓŷŕƈśŠƛŔ ¿ŕƈƅŔ ūŌũ řƔƈƊś ƑƆŷ ŧƔŧŮśƅŔ :ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ Ŷƈ ƇŕŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ ¿ƈŕŸś řƂƔũų ũƔƔżś -Ŗ ŚŔũŧŕŗƈƅŔƏ řƔŠƔśŔũśŬƛŔ ŚŕƄũŮƅŔ řŷƏƈŠƈƏ řƔŠƔśŔũśŬƛŔ ŚŕŷŕųƂƅŔ ƓśƅŔ ŚŕŗƂŸƅŔ řƅŔŪŏ Əƍ ƌƆƄ ŔŨƍ Ɖƈ ƇƎ»ƈƅŔƏ ƓƈƔƆƁƙŔ ƉƏŕŸśƅŔƏ řƔŷŕƈŠƅŔ .řſƆśŦƈƅŔ řƔƈƊśƅŔ ŚƛŕŠƈ Ɠž řƔŗŸŮƅŔ řƄũŕŮƈƅŔ ƉƏŧ ¿Əţś ŧŕŰśƁŔ ƀƆŦƅ řƊũƈƏ řƔƏƁ řƈŴƊŌ ʼnŕƊŗ ƑƆŷ ŧƔŧŮśƅŔ :ŧŕŰśƁƛŔ ŘũŔŧŏ ũƔƔżś -Ş řƔƅŕŸſƅŔ ƑƆŷ ŧƔŧŮśƅŔ Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž ƉƔţŗŔũƅŔ ŧƔŧţś ƑƆŷ ũŧŕƁƏ ŽƔƄśƆƅ ¿ŗŕƁ .řƔžŕſŮƅŔƏ řƔƅƏŎŬƈƅŔƏ ŘũŗŦƅŔƏ ƀŕƂţśŬƛŔƏ 63 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƑƆŷ ŧƔŧŮśƅŔ :ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔƏ ƇŕŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ ƉƔŗ ƐƏƂƅŔ ƉŔŪƔƈ ũƔƔżś -ŧ řƅƏŧƅŔ ƉƔŗ ųƔŬƏƅŔ ũƏŧ ŖŸƆś ƓśƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ŪƔŪŸśƏ řƊŪŔƏƈ řƔŷŕƊŰƅŔ ƉŔŧƆŗƆƅ ŢƈŬś ƓśƅŔ řƔųŔũƂƈƔŧƅŔ ŚŕŬũŕƈƈƅŔ řƔƏƂśƏ ƉƔƊųŔƏƈƅŔƏ .ŕƎƈŧƂśƏ ŕƎśŧŕſśŬŔ ƀƔƂţśŗ (73) ŕƎƅŕƄŮŌ řžŕƄŗ řƔũƏũŲƅŔ řƔśţśƅŔ řƔƊŗƅŔ ʼnŕƊŗ -»ƍ Ɠ»ž řƔŗũŸƅŔ ŚŔŧŕŰƁƛŔ řƔŬžŕƊś ƉƔŬţśƏ řƈƅƏŸƅŔ Ŷƈ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇƆƁōś Ɖŏ :ƓƆƔ ŕƈŗ ƇŕƔƂƅŔ ƓŷŧśŬś řƔƅƏŧƅŔ ƀŔƏŬƗŔ ŵŕ»ųƂƅŔ ŕƍŨ»ſƊƔ ŚŔũŧŕŰƅŔ şƔƏũś ƑƆŷ ŘŧƊśŬƈƅŔ ƏƈƊƅŔ řƔŠƔśŔũśŬŔ ũƔƏųś .ƀƏŬƅŔ ũŕųŏ Ɠž ůŕŦƅŔ řƔŷƏƊ ƉƔŬţśƅ řƔũƏũŲ řƔũŔŧŏ řƈŴƊŌ ŶŲƏƏ ƉƔƊŔƏƁ ƉŬƏ ŚŕŬŕƔŬ ũŔũƁŏ řƆƈŕŸƅŔ ƐƏƂƅŔ ŚŔũŕƎƈƏ ¿ƈŸƅŔ ŽƏũŴ ƉƔŬţśƏ ƉƔũƈśŬƈƅŔ ŖƔũŧśƅŔƏ ƇƔƆŸśƅŔ .ŘũŰŕŸƈƅŔ řƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏ řƔƆƈŸƅŔ ŚƛƏţśƅŔ ŘũƔŬƈ ŖƄŔƏśƅ řţ»ŲŔƏƏ řƈũŕ»Ű řƔƅŕƈƏ řƔŧƂƊ ŚŕŬŕƔŬ ŵŕŗśŕŗ řƔŗũŸƅŔ ŚŕƈƏƄţƅŔ ƇŕƔƁ ƀ»ƔƂţśƏ ƇŦŲśƅŔ řŗũŕţƈƏ řƔƅŕƈƅŔ ŚŔŪƏŠŸƅŔ Ɖƈ ŧţƅŔ Ɠž ŕƍŧŷŕŬś ƇƅŕŸƈƅŔ .ƒŧŕŰśƁƛŔ ũŔũƂśŬƛŔ ŚƛŧŸƈ Ŷžũƅ ŕƎƆƔƏţś ¿ƔƎŬśƏ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ ŶƔƏųśƏ ƓŠŕśƊƙŔ ŪŕƎŠƅŔ ũƔƏųś Ɠž řƅƏŧƆƅ ũŮŕŗƈƅŔ ũƏŧƅŔ ůƔƆƂś ¿ƜŦ Ɖƈ ƀƏŬƅŔ ŧŕŰśƁŔ ŶƔŠŮśƏ řƔŠŕśƊƙŔ .ŞŕśƊƙŔ řƔƆƈŷ ř»ƔųŔũƁƏũƔŗƅŔ ř»ŗũŕţƈƏ ƌśƔžŕſŮƏ ƌśƍŔŪƊ ƀƔƂţśƏ ƓœŕŲƂƅŔ ƇŕŴƊƅŔ ŪƔŪŸś ŘũŔŧƙŕ»ŗ ř»ųŗśũƈƅŔ řƔũŔŧƙŔ ŚŔʼnŔũŠƙŔ ųƔŬŗśƏ ¿ƔƎŬśƏ ƒũŔŧƙŔ ŧŕŬſƅŔƏ .ũŕƈŝśŬƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ 64 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƉţŮ»ƅŔƏ ¿»ƂƊƅŔƏ ƓƅƏŧ»ƅŔ ƉƔƈōśƅŔƏ řƔƅŕƈƅŔ ŚƛŕŠƈ Ɠž ŚŕţƜŰŏ ʼnŔũŠŏ ¿ƈŕŸśƅŔ ¿ƔƎŬśƏ řƈŷŔŧƅŔ ŚŕƄŗŮƅŔƏ ƀŔƏŬƘƅ ¿ƏŦŧƅŔ řƅƏƎŬƏ ʼnƑƊŔƏƈƅŔ ŘũŔŧŏƏ (74) .ŖƊŕŠƗŔ ƉƔũƈŝśŬƈƅŔ Ŷƈ :ŘƙœŮřƙŒƍ ŘœƆƍƄŶƆƃŒ œƒŞƍƃƍƈƂř žŒƍŪŊ ŗƒƆƈř -œƒƈœś ƑƆŷ řƅƏŧƅŔ ŘũŧƂƅ ĻŕžŧŔũƈ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś şŲƊ ŧŸƔ Ŷžŕ»ƊƈƅŔ Ɖ»ƈ ŘŧໞƙŔƏ ŚƛŕŰ»śƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ƀŔƏŬŌ ũƔƏųś ř»ƎŠŔƏƈ Žŧ»ƎŗƏ .řųŮ»ƊƗŔƏ ŚŕŷŕųƂƅŔ ŽƆśŦƈƅ ŕƍũžƏś ƓśƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ Ɠ»ž ŚƛŕŰ»śƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ƀŔƏŬŌ ʼnŕƈƊŏ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ ŧ»ŗƛ ƓƈƁũƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŪƔŪŸśƅ řƔƅƏŧƅŔ ŧƏƎŠƅŔ řŗƄŔƏƈ ƃƅŨƄƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ :ƓƆƔ ŕƈ ŽŧƎśŬƔ ƒŨƅŔ ūƏũŧƈƅŔƏ ƇŴƊƈƅŔ ¿ƈŸƅŔ Ɖƈ ŚŕƄŗŮƅŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ¿ŕŠƈ Ɠž řƆƍŎƈƅŔ řƔũŮŗƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ ŧŔŧŷŏ -1 ŖƏŬŕţƅŔ ¿ŕŦŧŏ ƌŠƍŕƊƈƏ ƇƔƆŸśƅŔ şƈŔũŗ Ɠž ũŴƊƅŔ ŘŧŕŷŏƏ ŚƛŕŰśƛŔƏ .řžŕƄ ƇƔƆŸśƅŔ ¿ţŔũƈ Ɠž řƔŪƔƆŠƊƛŔ řżƆƅŔƏ ƀƔũų Ɖŷ řŬžŕƊƈƅŔ ŶƔŠŮśƅ ŚƛŕŰśƛŔ ƉŔŧƔƈ Ɠž ƉƔƊŔƏƁƏ řƈŴƊŌ ƉŬ -2 .řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŶƔƈŠ Ɠž ƌśŰŦŰŦƏ ƋũƔũţśƏ ŚƛŕŰśƛŔ ŵŕųƁ ƇƔŴƊś Ƈŷŧ ¿ƜŦ Ɖƈ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅ řƔŬŕŬƗŔ řƔƊŗƅŔ ŧŕŠƔŏ -3 űƔſŦśƏ ŚƊũśƊƙŔ ŚŕƈŧŦ ũŮƊƏ řƔŰŦŮƅŔ ŖƏŬŕţƅŔ ŘŪƎŠŌ ũŕŸŬŌ .ŚƛŕŰśƛŔ řſƆƄ ŧŕŰśƁƛŕŗ řƂŝƅŔ ŪŪŸś ƓśƅŔ řƔƊƏƊŕƂƅŔ ũųƗŔ ƀƆŦƏ řƔŸƔũŮśƅŔ řœƔŗƅŔ ƉƔŬţś -4 řƔƄƆƈƅŔ ƀƏƂţƏ řƔŰƏŰŦƅŔ řƔŕƈţƏ ƉƔƄƆƎśŬƈƅŔ řƔŕƈţ ¿ƜŦ Ɖƈ ƓƈƁũƅŔ .řŬžŕƊƈ řƔŗœŔũŲƏ řƔƊƏƊŕƁ řœƔŗ ũƔžƏśƏ řƔũƄſƅŔ 65 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Śŕœž ųŬƏ řƔŗŕŠƔŏ ŚŔũŧŕŗƈ ŨŕŦśŔ ƀƔũų Ɖŷ řƔƈƁũƅŔ ŘƏŠſƅŔ ¿ƔƆƂś -5 .ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ŚŕƈŧŦ ƑƆŷ ƛŕŗƁŏ ¿ƁƗŔ ŶƈśŠƈƅŔ řƔƈŌ Əţƈ ¿ƜŦ Ɖƈ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŶƈśŠƈ Ɠž řƔƊƏũśƄƅƙŔ řƔŷƏśƅŔ ŪƔŪŸś -6 šƏũƏ ũŕƄśŗƛŔƏ ƀƆŦƅŔƏ ŵŔŧŗƙŔ řœƔŗ ŪƔŪŸśƏ ŚƊũśƊƙŔƏ ŖƏŬŕţƅŔ .ŘũŧŕŗƈƅŔ ¿ŕŠƈ Ɠž řƆƈŕŸƅŔ ŚŕƄũŮƅŔ Ŷƈ řƔƊžƏ řƔŠƔśŔũśŬŔ ŚŕƄŔũŮ Ɠž ¿ƏŦŧƅŔ -7 .ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔƏ ŕƔŠƏƅƏƊƄś ŧƏƎŠƅŔ Ŷƈ ƀƔŬƊśƅŔƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƔŗ ƓƈƔƆƁƙŔ ƉƏŕŸśƅŔ ŧƏƎŠ ŪƔŪŸś -8 ƑƆŷ ŧŷŕŬś ƓśƅŔ Ŗũ੶ƅŔƏ ŚŔũŗŦƅŔ ¿ŧŕŗśƏ ƐũŦƗŔ řƔƈƔƆƁƙŔƏ řƔƅƏŧƅŔ (75) .ŚŕŬũŕƈƈƅŔ ¿ŲžŌ ŧŕƈśŷŔƏ ʼnŕųŦƗŔ ŖƊŠś :¾ƋŌƆƃŒ ƐŧŬŕƃŒ ¾œƆƃŒ ũŊŧ Ňœƈŕ -œśƃœś Ɖƈ ŕƎƊƄƈś ¿ƈŷ ŚŕŬŬŎƈƏ řŠśƊƈ řƔũŮŗ ũŧŔƏƄ ƉƔƏƄś Ƒƅŏ řŠŕţƅŔ ŧŸś ŪũŗŌ Ɖƈ ŘŧţŔƏ řƈŔŧśŬƈƅŔ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƈƊśƅŔ Ɠž ŕƍũƏŧ Ƈŷŧ řƔƏƈƊśƅŔ ŘƏŠſƅŔ Ɖƈ ¿ƔƆƂśƅŔ Ƒƅŏ ƌƔŸŬ Ɠž ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ .ƇŧƂśƈƅŔ ƇƅŕŸƅŔ Ɖŷ ƌƆŰſś ƓśƅŔ :ƓƆƔ ŕƈŗ ƇŕƔƂƅŔ ƓŷŧśŬƔ ŘŧƔŠ řƔŷƏƊ ƒŨ ƒũŮŗ ¿ŕƈ ūŌũ ʼnŕƊŗ Ɖŏ ŚŔƏƊŬ ũŮŷ Ƒƅŏ řƔƈŔŪƅƙŔ ƌśŧƈ řƅŕųŏ Ŷƈ ƓŬŕŬƗŔ ƇƔƆŸśƆƅ ¿ƈŕƄƅŔ ũŮƊƅŔ -1 .ŧŔũųŕŗ ƓŬŕŬƗŔ ŧŸŗ ƇƔƆŸśƅŔ ƀŕųƊ řŸŬƏśƏ ¿ƁƗŔ ƑƆŷ řƊƏũƈƅŔ ƀœŕž ŘŕƔţƅŔ Ɛŧƈ ũƈśŬƈ ũŕŗƄƅŔ ƇƔƆŸśƅ ƓŬŬŎƈ ƀŬƊ ŜŔŧţśŬŔ -2 Ɖƈ řƔžŕƂŝƅŔƏ řƔŧŠŗƗŔ řƔƈƘƅ řƆŷŕſƅŔ řţžŕƄƈƅŔ ŽŧƎŗ ũƏųśƅŔ ŖœŔŧƏ 66 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Ɖƈ ƓƈƔƆŸśƅŔ ƇŕŴƊƅŔ ƓŠƔũŦƅ ŘŕƔţƅŔ Ɛŧƈ ƇƆŸśƅŔ Ōŧŗƈƅ ŕƂƔƂţśƏ ŖƊ੠.(76)ũŦŊ ŖƊ੠ŕƈŗ ƇƔƆŸśƅŔ řƔŷƏƊ řƔƁũś ¿ſƄś řžŕƄ ƇƔƆŸśƅŔ ¿ţŔũƈ ¿ŦŔŧ ¿œŕŬƏ ŧŕŠƔŏ -3 řƔŰŕƊŗ ƃŕŬƈƚƅ ¿ŦŧƈƄ ŵŔŧŗƙŔƏ ŪƔƈśƅŔƏ řŝŔŧţƅŔ ũŕŬƈ ũƏƆŗś Ƒƅŏ ƒŧŎƔ .řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ Ɠž ŜŧţƗŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏ řžũŸƈƅŔ řƔŸƔƊŰśƅŔ ŚŕųŕŮƊƅŔƏ řƔƆƈŸƅŔ ŚŔũŕƎƈƅŕŗ ƇŕŸƅŔ ƇƔƆŸśƅŔ ʼnŔũŝŏ ŘũƏũŲ -4 ¿ƈŸƅŔ ƏţƊ řƈƔƆŬƅŔ řƔŗŕŠƔƙŔ Śŕƍ੶ƛŔ řƔƈƊś Ɠž řƈƍŕŬƈƆƅ řƔŠŕśƊƙŔƏ ŚŕŠŕƔśţƛŔ ŧţŌ ƇŕŸƅŔ ƇƔƆŸśƅŔ Ɠž ƓƊƎƈƅŔ ũŰƊŸƅŔ ũŕŗśŷŔƏ ŧŔũžƗŔ Ɛŧƅ .ƉųŔƏƈƆƅ řƔŗƔũŧśƅŔ ŶƔũŕŮƈƅŔ Ɖŷ ƓƆŦśƅŔ ŨƔſƊśƅŔ ¿ƜŦ Ɖƈ ƇƆŸśƅŔ))ŚŔũŕƎƈƅŔ ŚŕƔƏśŬƈ Ŷžũ -5 ŕƈƄ (( ŖŕŸƔśŬƜƅ ŔŧŠ řƆŗŕƁƏ řƔũƔƍŕƈŠ ŖƔũŧś şƈŔũŗ ƀƔŗųśƏ řƅŪŸƊƈƅŔ ŕƎƊƄƈƔ ƓśƅŔ řƔƆŦŔŧƅŔ řƔŠŕśƊƙŔ ŚŔũŧƂƅŔ ʼnŕƊŗ ƑƆŷ ŕƊƍ ŧƔŧŮśƅŔ ƇśƔ ƉŌ ŖŠƔ ƓžƏ ūũŔŧƈƅŔƏ ¿ƈŸƅŔ ƉƄŕƈŌ Ɠž ŕƎŗũŧśƏ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƎƈƅŔ ŖŷƏśŬś ƉŌ .ƉŕƄƈ ¿Ƅ :ŧƒƍűřƃŒƍ ŚšŕƃŒ ŗƆƍŲƈƆ ¾ƒŶŽřƍ ŗƒƍƀř -œŶŕŒŧ Ɠƍ řƔŸƔŗųƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ ¿ƈŸƅŔ ¿ŕƈƅŔ ūŌũ ¿ŝƈ řŬƏƈƆƈƅŔ ũŰŕƊŸƅŔ ŚƊŕƄ ƉũƂƅŔ Ɠž ƉƄƅƏ ƉƔũŮŸƅŔ ƉũƂƅŔ ¿ƜŦ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƈƊśƆƅ řŸžŔŧƅŔ ŘƏƂƅŔ ƌƔƆŷ ƀƆųƔ ŕƈ ƏŌ řŬƏƈƆƈƅŔ ũƔŻ ũŰŕƊŸƅŔ ŚţŗŰŌ ƉƔũŮŸƅŔƏ ƒŧŕţƅŔ Ŕŧţ ¿ŝƈś ŵŔŧŗƙŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŕŗ ¿ŝƈśƈƅŔƏ řžũŸƈƅŔ ƇŧƂś ¿ƈŕŸƈŗ ƉƏƔŧŕŰśƁƛŔ .ŕĻƔŬžŕƊś 67 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŕƔŪƔƅŕƈƏ řƔŗƏƊŠƅŔ ŕƔũƏƄƏ ƉŕŗŕƔƅŔ Ɠž řƁƜŦƅŔ řƔƏƈƊśƅŔ Ŗũ੶ƅŔ ŚśŗŝŌƏ Ɠƍ ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƅŔ řƈƏŴƊƈŗ ŔŧŷŕŰśƈ ŕƈŕƈśƍŔ ƓƅƏś ƓśƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉŌ Ƒƅŏ ƉŐž ŔŨƅ řƔŬŕƔƁ řƔƊƈŪ ŚŔũśſŗƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŔŪŠŸƈƅŔ ƀƆŦś ƉŌ ŶƔųśŬś ƓśƅŔ ŜţŗƅŔ řƈƏŴƊƈ řƔƏƂś Ɠž ŧŬŠśƔ ŕƎśƔ௠řƔŗũŸƅŔ řƔƈƊśƅŔ ŹƏƆŗƅ ¿ŝƈƗŔ ¿ƔŗŬƅŔ ¿ŷŕſśƅŔ ƀƔƂţś ƑƆŷ ŘũŧŕƁ ũƔŻƏ řſƔŸŲ ŚƅŔŪ ŕƈ ƓśƅŔ řƔŗũŸƅŔ ũƔƏųśƅŔƏ .řſƆśŦƈƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŵŕųƁƏ řƔŝţŗƅŔ ŪƄŔũƈƅŔƏ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ƉƔŗ ƀƜŦƅŔ ŨŦōś ƓƄ řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ Ɠž ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƅŔ řƈƏŴƊƈ řƔƏƂś ŽŧƎŗƏ :řƔƅŕśƅŔ ŚŔʼnŔũŠƙŔ ƓƊŗś Ɖƈ ŧŗƛ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƔƈƊśƅŔ řƔƆƈŷ Ɠž ¿ŕŸſƅŔ ŕƍũƏŧ ƉƔŗ ũŮŕŗƈƅŔ ¿ŷŕſśƅŔ ¿ƜŦ Ɖƈ ŵŔŧŗƙŔƏ ũŕƄśŗƜƅ řƈœƜƈƅŔ řœƔŗƅŔ ũƔžƏś -1 .řƔŝţŗƅŔ ŪƄŔũƈƅŔƏ ƓŠŕśƊƙŔ ŵŕųƂƅŔƏ řƅƏŧƅŔ ũŕŗśŷƛŔ ƉƔŸŗ ŨŦōƔ ŜƔţŗ ƓƊųƏƅŔ ƓŠƏƅƏƊƄśƅŔ ũƔƏųśƅŔ ƇŕŴƊ řƆƄƔƍ Řŧŕŷŏ -2 .řžŕƄ ũƔƏųśƆƅ řƔŬŕŬƗŔ ũŰŕƊŸƅŔ ¿ƁƗŔ ƑƆŷ (%1.0)Ƒƅŏ ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƆƅ ůŰŦƈƅŔ ¿ƔƏƈśƅŔ ƐƏśŬƈ Ŷžũ -3 řŗŬƊƅŔ Ŷſśũś ƉŌ ƑƆŷ Ƈ2010 Ƈŕŷ ¿ƏƆţŗ ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ Ɖƈ .Ƈ2020 Ƈŕŷ Ɠž (%2.0) Ƒƅŏ Ƈŝ ƉƈƏ Ƈ2015 Ƈŕŷ Ɠž (%1.5) Ƒƅŏ ŪžŔƏţƅŔ ƇƔŧƂśŗ ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƅŔ ƑƆŷ ƀŕſƊƙŔ ƑƆŷ ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ ŶƔŠŮś -4 ŜţŗƆƅ ŘŪſţƈƅŔ ŚŕŸƔŗƈƅŔ ŖœŔũŲ ƇŔŧŦśŬŔ ƏŌ řƔŗƔũŲƅŔ ŚŔʼnŕſŷƙŕƄ .ƓŠƏƅƏƊƄśƅŔ ũƔƏųśƅŔƏ ƓƆƈŸƅŔ řƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏ řƔƈƆŸƅŔ ŜƏţŗƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ƉƔŗ ŧƁŕŸśƅŔ ŖƏƆŬŌ ŶƔŠŮś -5 řƄũţ ųƔŮƊś Ɠž řţŠŕƊƅŔ ¿œŕŬƏƅŔ Ɛŧţŏ ŕƎſŰƏŗ ŘŧƔſśŬƈƅŔ ŚŕƎŠƅŔƏ .ŕƎƈŷŧƏ řƔŗũŸƅŔ ũƔƏųśƅŔƏ ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔ 68 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƌŠŔƏś ƓśƅŔ ŘŧŕţƅŔ ŚƜƄŮƈƆƅ ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƅŔ ¿ŕŠƈ Ɠž řƔƂŗŬƗŔ ʼnŕųŷŏ -6 ƋŕƔƈƅŔ ůƂƊ ŚƜƄŮƈƄ ŕƎƅ řŸƔũŬƅŔ řƎŠŔƏƈƅŔ ƓŷŧśŬśƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ʼnŔŧƗŔ űŕſŦƊŔƏ ŚŕŗŕżƅŔƏ řƔŲũƗŔ ŧũŔƏƈƅŔ ũƏƍŧśƏ .(77) ũƂſƅŔ ŧŕƔŧŪŔƏ Ŝ»ţŗƅŔ Ƈŷŧ»ƅ ŕŰƔŰŦ ŕƍŎŕŮƊŏ Ƈś ƓśƅŔ ŚŕŬŬŎƈƅŔ ƉŐž ƇŧƂś ŕƈ ƑƆŷ ŘƏƜŷ ŚŕƄũ»Ů ¿ŗƁ Ɖƈ ƇŷŧƅŔƏ ¿ƔŸſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƅŔ Ƒƅŏ Şŕśţś ƓŗũŸƅŔ ƇƅŕŸƅŔ Ɠž ƓƈƆŸƅŔ ř»ƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕ»ƈƙŔ Ɠž ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏ ƇƏƆŸƆƅ řƔŗũŸƅŔ řŬŬŎƈƅŕƄ ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ ŧ»ƈţƈ Ɖ»ŗ ƉŕųƆ»Ŭ ũƏśƄŧƅŔ ťƔŮƅŔƏƈŬƅŔ ŖţŕŰ Ɖƈ Ƈŷŧŗ ŚœŮƊŌ ƓśƅŔ ŘŧţśƈƅŔ Ƈƅŕ»ŸƅŔ Ɠ»ž řƔƈƆŸƅŔ ŜƏţŗƅŔ Ƈŷŧ ŕƎƊƈ ƓŬŕŬƗŔ űũżƅŔƏ řƁũŕŮƅŔ ƇƄŕţ ƓƈŬŕƂƅŔ ř»ƔŗũŸƅŔ ř»ƔƈƆŸƅŔ ŚŔʼnŕ»ſƄƅŔ ŧƔŧŸƅŔ ƓŝţŗƅŔ šũŰƅŔ ŔŨƍ Ɠž ŶƈśŠŔ ŧƂƅƏ .ƓŗũŸƅŔ .ŘũŠŕƎƈƅŔ ř»ƔƈƊśƏ ƇƏ»ƆŸƅŔƏ řƔŗũśƆƅ ũųƁ řŬŬŎƈƅ ŧœŔũƅŔ ũƏŧƅŔ ƑƅŔ ŘũŕŮƙŔ ƉƄƈƔƏ ŕƈƄ ƒũ»ųƂƅŔ ƀƏŧƊŰ»ƅŔ ¿ƜŦ Ɖƈ ũƔƏųśƅŔƏ ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔ ųŕŮƊ Ƈŷŧ Ɠž ŶƈśŠƈƅŔ ƃƅŨ»ƄƏ ŖƜųƆƅ řƔƈƆŸƅŔ ŜŕţŗƗŔ ¿ƔƏƈśƅ şƈŔũŗ ƇŧƂƔ ƒŨƅŔ ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔ řƔŕŷũƅ ř»ŬŧƊƎƅŔƏ řŷŕƊŰ»ƅŔ Śƛ໊ƈ Ɠž ƉƔŗũśżƈƅŔ ŖũŸƅŔ ʼnŕƈƆŸƅŔƏ ƉƔƔƆţƈƅŔ ʼnŔũŗŦƆƅ ř»ƈŕŸƅŔ ŚŕŬŕƔŬ»ƅŔ ř»ƔŷŕƈśŠƛŔ ƇƏ»ƆŸƅŔƏ řƔƊŕŬƊƙŔ ƇƏƆŸƅŔƏ ƉƏƊſƅŔƏ ʼnŕƔŪƔſƅŔƏ (78).řƔƏƔţƅŔ ƇƏƆŸƅŔƏ řţŰƅŔ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƏ ŖŬŕţƅŔ ƇƏƆŷ ŕƎśũŔŧŏƏ ƇƏśƄƈ ¿Ŋ ŧŮŔũ Ɖŗ ŧƈţƈ ťƔŮƅŔ ƏƈŬƅŔ ŖţŕŰ Řũŧŕŗƈŗ ƌƔƏƊśƅŔ Ɖƈ ŧŗƛ ƃƅŨƄ Ɖ»ŗ ŧƈţƈ řŬŬŎƈ ʼnŕŮƊŐŗ ŘŧţśƈƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈƙŔ řƅƏŧŗ ʼnŔũŪƏƅŔ ūƆŠƈ ūƔœũ (10) ƋũŧƁ ¿ŕƈŬŌũŗ řƔŗũŸƅŔ řƂųƊƈƅŔ Ɠž řƔŗũŸƅŔ řƔƊŕŬƊƙŔ řƔƈƊśƆƅ ƇƏśƄƈ ¿Ŋ ŧŮŔũ 69 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ř»ƔŗũŸƅŔ ¿Ə»ƂŸƅŔ Ɠž ũŕƈŝśŬƛŔ Ƌ੶ŕŗ řƔžũŸƈƅŔ ŘƏŠſƅŔ ůƔƆƂśƅ ũƛƏŧ ŚŔũŕƔƆƈ :ŕƎƊƈ ŽŔŧƍƗŔ Ɖƈ řƆƈŠ ƀƔƂţśƅ ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔ ųƔŮƊśƏ ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƆƅ ʼnŕųŸƅŔ ƑƆŷ ŪƔƄũśƅŔƏ řŗŕŮƅŔ ŚŔũŧƂƅŔƏ ¿ƏƂŸƆƅ ƇŷŧƅŔ ƇƔŧƂś -Ō .řžũŸƈƆƅ řƔŬŕŬƗŔ řƔƊŗƅŔ Ɠž ũŕƈŝśŬƛŔƏ řžŕƂŝƅŔƏ ƇƔƆŸśƅŔƏ ŪƔƄũśƅŔƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏƂŸƅŔ ƇŷŧƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž řžũŸƈƅŔ ŶƈśŠƈ Ƈŷŧ -Ŗ .ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔƏ ƇƔƆŸśƅŔ ƑƆŷ ŘŪ»Ɣƈśƈ ŚŔũŧƂŗ Ŷśƈśś řƔƈƆŸƅŔƏ řƔũƄſƅŔ ŚŔŧŕƔƂƅŔ Ɖƈ ŘŧƔŧŠ ¿ŕƔŠŌ ŧŔŧŷŏ -Ş .řƔśŕƈƏƆŸƈƅŔƏ řƔžũŸƈƅŔ ƌśŔũƏŝƏ ũŰŸƅŔ ŖŕŸƔśŬŔ Ɠž ʼnŕŮ»ƊŏƏ ř»Ɣƈƅŕŷ ŚŕƔƏśŬ»ƈŗ řƔžũŸƈ ŘŧŷŕƁ ʼnŕƊŗƅ şƈŔũŗ ŘũŔŧŏƏ ƇƔƈŰś -ŧ .řƈŠũśƅŔƏ ŜţŗƆƅ ƀƏŧƊŰ ř»ƔƈƆŸƅŔ Śŕ»ƁŕųƅŔ ŪƔſţśƏ řƔŗũŸƅŔ ŜŕţŗƗŔ ŪƄŔũƈ Ɖƈ řŷƏƈŠƈ řƈŕƁŏ -»ƍ ŜŔũ»śƅŔƏ řƔžŕƂŝƅŔ ŖƊŔƏŠƅŕŗ ƇŕƈśƍƛŔƏ ƓƈƆŸƅŔ ŵŔŧŗƙŔƏ Ŝţŗƅŕŗ ƇŕƈśƍƛŔ ƑƆŷ (79) .ƇƅŕŸƅŔ Ƒƅŏ ƒũŕŲţ ŖƏƆŬōŗ ƌƈƔŧƂśƏ ƓƈƜŬƙŔ ƓŗũŸƅŔ : ŗŕŦœŞƃŒ řƔŧœƆśřŪƙŒ ŗőƒŕƃŒ žƄŤ -œŪƆœŤ řƈŬƊ ƉƏƔƆƈ (318) ŪƍŕƊƔ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƉŕƄŬ ŧŧŷ ƉŌ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ ŧũŔƏƈƅŔ ŜƔţ Ɖƈ ʼnŔƏŬ ŘũƏƈŸƈƅŔ ŵŕƂŗ ƑƊŻŌ Ɖƈ ƌƆŸŠś ŚŔƏũŝ ƃƆśƈƔƏ ůũſƆƅ ŖŕųƂśŬŔ ŘũŎŗ ƌƊƈ ¿ŸŠƔ ŕƈƈ řƔŸƔŗųƅŔ ŧũŔƏƈƅŔ ƏŌ řƔũŮŗƅŔ ƋŨƍ Ŷƈ ŕŗŬŕƊśƈ ƉƄƔ Ƈƅ řƔŗũŸƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ʼnŔŧŌ ƉŌ ũƔŻřƔũŕƈŝśŬƛŔ ųƂž ũƛƏŧ ũŕƔƆƈ (1276) źƆŗ ƓŗũŸƅŔ ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŕž ŚŕƁŕųƅŔ (1844) źƅŕŗƅŔƏ ŕƔƅŕųƔŔ ¿ŝƈ řƅƏŧƅ ƓƅŕƈŠƙŔ ƓƆţƈƅŔ şśŕƊƅŔ Ɖŷ ŔũƔŝƄ ¿ƂƔ ƏƍƏ 70 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƑƆŷ ŘũŮŕŗƈƅŔ řƔŗƊŠƗŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ Ɖƈ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ řŰţ ƉŌ ŕƈƄ ũŕƔƆƈ .2007 ƇŕŸƅ %5 ŪƏ੶Ɣ Ƈƅ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ŖŕƔŻƏƓŗũŸƅŔ ƒũŕƈŝśŬƛŔ ŤŕƊƈƅŔ řƈʼnƜƈ ƇŧŸŗ ŶƁŔƏƅŔ ŔŨƍ ũƔŬſś ƉƄƈƔƏ .řŗŨŕŠƅŔ řƔũŕƈŝśŬƛŔ řŰũſƅŔ ƓŷŧśŬƔ řƔŗũŸƅŔƏ řƔŗƊŠƗŔ ŚŔũŕƈŝśŬƜƅ řŗŨ੠řƔŗũŸƅŔ řœƔŗƅŔ ¿ŸŠ ƉŐž ŔŨƅ ƒũŕƈŝśŬƛŔ ŤŕƊƈƅŔ ƉƔŬţśƅ řƈŬŕţ ŚŔʼnŔũŠŐŗ ƇƏƂś ƉŌ řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ Ɖƈ :řƔƅŕśƅŔ ŚŔʼnŔũŠƙŔ ŨŕŦśŔ ¿ƜŦ Ɖƈ ƀƂţśƔ ŔŨƍƏ ŕƎƔž .řƔƈƔƆƁŏ ŽƔƊŰś ŚƛŕƄƏ ƀƆŦ -Ō ŚŕŗƆųśƈ Ɖƈ ƑƊŧƗŔ ŧţƅŔ ŧƔŧţśƏ řƔƈƔƆƁƙŔ řƔŬŕƔƂƅŔ ũƔƔŕŸƈƅŔ ŶŲƏ -Ŗ .řƔũƄſƅŔ řƔƄƆƈƅŔ šƜŰƙŔ ŜŔŧţŌ ŖƊ੠Ƒƅŏ ¿ŔƏƈƗŔ ūƏŎũ ƀžŧś řƄũţ ¿ƔƎŬś - Ş .řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ Ɠž ƒŧŕŰśƁƛŔ ¿ŕŗƂśŬƛ řƈœƜƈƅŔ řƔƈƔŴƊśƅŔƏ řƔƊƏƊŕƂƅŔ ŚŕŸƔũŮśƅŔƏ řƔŬŕŬƗŔ řƔƊŗƅŔ ũƔžƏś -ŧ .řƔŗũŸƅŔƏ řƔŗƊŠƗŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ .řƔŠƏƅƏƊƄśƅŔ řžũŸƈƅŔ ¿ƂƊƏ ŘũƄśŗƈƅŔ ŖƔƅŕŬƗŔ ƇƔŧƂśŗ ƇŕƈśƍƛŔ -»ƍ ũżŰ ƉŌ ŜƔţ) ƉƔƔƈƅŕŸƅŔƏ ƉƔƔƆţƈƅŔ ƉƔũƈŝśŬƈƆƅ řœžŕƄśƈ ůũž ŢƊƈ -Ə -Ş (80) .(ũŕƄśŗƛŔƏ ŵŔŧŗƙŔ ůũž ¿śƂś řŬžŕƊƈƆƅ řţƏƊƈƈƅŔ řţŕŬƈƅŔ ř»ƔŗũŸƅŔ ŚŔũŧŕŰ»ƅŔƏ ř»ƔƊƔŗƅŔ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ŶƔŠŮśƅ řŗŬƊƅŕŗ ŕƈŌ Ɖŕ»ƈśœŔ ƉƔƈōśƏ ũŕƈŝśŬƛŔ ƉŕƈŲ ¿ŕŠƈ Ɠž řƔŗũŸƅŔ řƂųƊƈƅŔ Ɠž ŧœŕƂƅŔ ŢŗŰśƅ :ƓƆƔ ŕƈ ŖƆųśƔ ƌƊŐž ŚŔũŧŕŰƅŔ 71 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŚŔũŧŕŰƅŔ ƉŕƈśœŔ ƉƔƈōśƅ řƔƊųƏƅŔ ŚƛŕƄƏƅŔ Žƅŕţś ʼnŕŮƊŏ ŕ»ƎƅŔƏƈŌ ūƏŎũ Ɠ»ž řƅŕŸſƅŔ řƈƍŕŬƈƅŔ ¿ƜŦ Ɖƈ ŕƎƅ ƇŪƜƅŔ ƇŷŧƅŔ ƇƔŧƂśƏ ř»ƔƊſƅŔ ŘŧŷŕŬƈƅŔ ƇƔŧƂśƏ ŕƎśŕƔƆƈŷ ƑƆŷ ƉƔƈōśƅŔ Řŧŕŷŏ řƈŧŦ ƇƔŧƂś ¿ƜŦ ƉƈƏ .řŠŕţƅŔ ŧƊŷ ũƏŧ»ŗ ƇŕƔƂƅŔƏ ŚŔũŧŕŰƅŔ ƉŕƈśœŔ ƉƔƈŕśƅ ŧţƏƈ Ɠŗũŷ ƇŕŴƊ ʼnŕŮƊƙ ŘƏŷŧƅŔ .ƌśŕƈŧŦƏ ƌśŕŠśƊƈ ŶƔƏƊśƏ ƋũƔƏųśƏ ƌƊƔŬţśƅ ƒŧŕƔũ ¿Əŧ»ƅŔ Ɠ»ž ŚŔũŧŕŰ»ƅŔ ƉƔƈō»ś ŚƜƄƏƅ řƔƊŕƈśœŔ ŚŕƈƏƆŸƈ řƄŗŮ ʼnŕŮƊŏ (81) .ʼnŕŲŷƗŔ : ŗƒŕŧŶƃŒ ŧœűſƕŒ Ƈƒŕ ƐťœŮřſƙŒ ƇƍœŶřƃŒ ŻƒśƂř -œĹ ŪťœŪ Ɖƈ řƔƅŕŷ řŠũŧ Ƒƅŏ ƒŧŎƔ ¿ƄŮŗ ƓŗũŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƉƏŕŸśƅŔ ŽƔŝƄś Ɖŏ : ƓƆƔ ŕƈ ƑƆŷ ƇƏƂƔ ƓƆƈŷ şƈŕƊũŗ ƓƊŗś ƓŷŧśŬƔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ŞŕƈŧƊƛŔ ¿ŝƈśƔ ƃũśŮƈ Žŧƍ ƏţƊ řƔŧŕŰśƁƛŔ ƇŴƊƅŔ ŖũŕƂś ŖƏŰ Ƌ੶ƛŔ ŪƔŪŸś -1 ŪƔŪŸśƏ ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ ŶƔŠŮśƏ řƔƆŦŔŧƅŔ ƀŔƏŬƗŔ ũƔũţś Ɠž .řƅƏŧƆƅ řƔƈƔŴƊśƅŔƏ řƔŷŕƈśŠƛŔ ŚŕƔƅƏŎŬƈƅŔ ũƔŧŰśƅŔ ƀŔƏŬŌ ƏţƊ šŕśſƊƛŔ ƑƆŷ ŘŪƄśũƈƅŔ řƔƏƈƊśƅŔ ŚŕŬŕƔŬƅŔ ŪƔŪŸś -2 Řũ੶ƅŔ řƂųƊƈ řƔƁŕſśŕŗ ƇŔŪśƅƛŔ řƔƂŗŬŌ ¿ƜŦ Ɖƈ šŕśſƊƛŔ ŔŨƍ řŠƈũŗ řųƔũŮ řƄũśŮƈƅŔ ƀƏŬƅŔ ʼnŕŮƊŏ ŽŧƎŗƏ řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƘƅ řŗŬƊƅŕŗ řƔŗũŸƅŔ ŘũţƅŔ .řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ ŶƔƈŠ ƉƔŗ ¿ƈŕƄƅŔ ƓƄũƈŠƅŔ ŧŕţśƛŔƏ ŚŋŮ»ƊƈƅŔ ŘŧŷŕŬ»ƈƅ ř»ƔƊſƅŔ ŚŔŧŷŕŬƈƅŔƏ űƔƏŸśƆƅ Ɠƅŕƈ ƀƏŧƊŰ ʼnŕŮƊŏ -3 řƂųƊƈ řƔƁŕſśŔ Ɖŷ řŠśŕƊƅŔ ŚŕƈŔŪśƅƜƅ ŔŨƔſƊś ƀŔƏŬƗŔ ũƔũţśŗ ŘũŝōśƈƅŔ řƔŠŕśƊƙŔ .řƔŗũŸƅŔ ŘũţƅŔ Řũ੶ƅŔ 72 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ř»ŸƔžũ ŚŕƔţƜŰ ŚŔŨƏ řƔƊſƅŔ ŚŔʼnŕſƄƅŕŗ ŘŧƏŪƈ řŰŰŦśƈ ŘũŔŧŏ ʼnŕŮƊŏ -4 ƋŨ»ƍ ¿ŸŠƏ Ɠŗũŷ ŧƆŗ ¿Ƅ Ɠž ŘũţƅŔ Řũ੶ƅŔ řƂųƊƈ ƉƏŎŮ Ɠž řŸŬŔƏƏ Řũ໊śƅŕŗ ř»ųŗśũƈƅŔ řƔŧŕŰ»śƁƛŔ ŚŕŬŕƔŬƅŔ Ɖŷ řƅƏŎŬƈƅŔ Ɠƍ ŘũŔŧƙŔ .ŕƎŗ řƂƆŸśƈ ŚŕƁŕſśŔ ƒŌ ƏŌ řƔŠũŕŦƅŔ ¿»ŝƈ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƉōŮƅŔ Ɠž řŰŰŦśƈƅŔ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ƇŕƔƁ -5 ř»ƔŷƏśƅŔ Ɠž ŕƍũƏŧ řŬũŕƈƈŗ ¿ŕƈŷƗŔ ŚŔŧƔŬ ƐŧśƊƈƏ ƉƔũƈŝśŬƈƅŔ ŧŕţśŔ .ƓŗũŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƉƏŕŸśƅŔ řƔƈƍōŗ ŽƔƂŝśƅŔƏ ř»ƔƅŕƈƅŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔƏ řƔũ੶ƅŔ řƈŴƊƗŔƏ ƉƔƊŔƏƂƅŔ ŶƔƈŠ Ɠž ũŴƊƅŔ Řŧŕŷŏ -6 ƉƔ»ŗ řƄũśŮ»ƈƅŔ Śŕ»ƁƜŸƅŔƏ ŚŕƈŧŦƅŔƏ ŚŕŠśƊƈƅŔ ŚŕƄũţŗ řƁƜŸƅŔ ŚŔŨ ƃ»Ɔś ƉƔ»ŗ ūƊ໊śƅŔ ƀ»ƔƂţśƏ ŖƔũƂśƅŔ ŧŰƂŗ řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ ƓƊųŔƏƈ .řƈŴƊƗŔƏ ƉƔƊŔƏƂƅŔ ŚŔũŦŧ»ƈƆƅ ŕƎŗŕŸƔś»ŬŔ ¿ƎŬ»Ɣ ŕƈŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ŕƈƅŔ ƀŔƏŬŌ ŧƔţƏśƅ ƓŸŬƅŔ -7 Ɠ»ž ŚŔũŦŧ»ƈƅŔ ƋŨ»ƍ Ž»ƔŴƏśƏ řƔŗũŸƅŔ ũŕųƁƗŔ Ɠž ōŮƊƈƅŔ ŘŧŧŸśƈƅŔ .(82) Ɠŗũŷ ūŕŬŌ ƑƆŷ ŘũŧŕŰƅŔ ŚŔŧƊŬƅŔ Ɠž ƏŌ řƔŗũŸƅŔ ŚŕƄũŮƅŔ :ŗƃœűŕƃŒ ƇƆ ťšƃŒƍ ¾ƒźŬřƃŒ ƅŵť -œŶŕœŪ ƓƊŧś Ŷƈ ƉŕƄŬƆƅ ƓśſƅŔ ƒũƈŸƅŔ ¿ƄƔƎƅŔƏ ŶſśũƈƅŔ ƓƊŕƄŬƅŔ ƏƈƊƅŔ ƐŧŌ ŧƂƅ ƒŧŕŰśƁƛŔ ŧƏƄũƅŔ Śƛŕţ ũŔũƈśŬŔƏ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ Ɠž ¿ƈŸƅŔ ƀŔƏŬŌ Ɠž řƔŗũŸƅŔ řƅŕƈŸƆƅ ¿ƔżŮśƅŔ ůũž ŭŕƈƄƊŔ Ƒƅŏ řžŕŲŏ ¿ƔżŮśƅ řƔžŕƄ ¿ƈŷ ůũž ŧŕŠƔƙƏ řƅŕųŗƅŔ ŘũƍŕŴ ƇƁŕſś Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚŧƂŷ ƓśƅŔ řƔƏƈƊśƅŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƈƂƅŔ ŚũũƁ řƔƈŕƊśƈƅŔ ¿ƈŸƅŔ ŘƏƁ 73 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ŧţƅŔƏ ¿ƔżŮśƅŔ Ƈŷŧƅ ¿ƈŕƄśƈƅŔ şƈŕƊũŗƅŔ ŨƔſƊś 2009 ũƔŕƊƔ 20 Ɠž ŚƔƏƄƅŕŗ ŽŧƎƔƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ řƈŴƊƈ ƌśŧŷŌ ƒŨƅŔƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ũŕųŏ Ɠž řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕƍŧƈśŸś ƓśƅŔ ¿ƔżŮśƅŔ şƈŔũŗ Ƈŷŧ Ƒƅŏ şƈŕƊũŗƅŔ ũƔŬƔśƏ şƈŔũŗƅŔ ƋŨƍ ũƔƏųś Ɠž ŘŧŷŕŬƈƅŔƏ ŕƎƔž řƔƈƊśƅŔ ųųŦƏ şƈŔũŗ ¿ƔżŮśƅŔ Ƈŷŧƅ ¿ƈŕƄśƈƅŔ şƈŕƊũŗƅŔ Ɖŷ ƀŝŗƊƔƏ ŕƎƊōŮŗ Ɠŗũŷ ƉƏŕŸś ƀƔƂţś :Ɠƍ ŚŕŷƏũŮƈ řśŬ řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ŧţƅŔƏ . ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ ŚŕƈƏƆŸƈƅ řƔŗũŸƅŔ řƄŗŮƅŔ .řƅŕųŗƅŔƏ ¿ƔżŮśƆƅ ƓŗũŸƅŔ ŧŰũƈƅŔ ř»ƅŕƈŸƅŔ ŘũŔŧŏ ƉƔŬ»ţśƏ ŽœŕŴƏƅŔ ƉƔųƏś şƈŔũŗ Ƈŷŧ .ŘŧƁŕŸśƈƅŔ řƆƂƊśƈƅŔ Śŕ»ŠŕƔśţŔƏ ŖƔũŧśƅŔƏ ƇƔƆŸśƅŔ ŚŕŠũŦƈ ƉƔŗ řƈʼnŔƏƈƅŔ .¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ . ƓŗũŸƅŔ ŖŕŗŮƅŔ ¿ƔżŮś ŚŋŮ»ƊƈƅŔ ũƔƏ»ųśƏ ʼnŕŮ»Ɗŏ ¿ŕ»Šƈ Ɠž ŚŔũŧƂƅŔ Ƈŷŧ (83).ŘũƔżŰƅŔ ¿ƔżŮ»śƅŔ Ƈŷŧ»ƅ ¿ƈŕƄśƈƅŔ şƈŕƊũŗƅŔ ƉōŮŗ řƈƂƅŔ Ɖŷ ũŧŕŰƅŔ ũŔũƂƅŔ ůƊ ¿ƈśŮŌƏ :ƓśƕŔ ƑƆŷ řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ŧţƅŔƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ŧţƅŔƏ ¿ƔżŮśƅŔ Ƈŷŧƅ ¿ƈŕƄśƈƅŔ şƈŕƊũŗƅŔ ŨƔſƊś x Ɠ»ž řƔƊŸƈƅŔ ŚŕƎŠƅŔƏ řƈœŕƂƅŔ ŕƎśŪƎŠŌƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ řƈŴƊƈ ¿ƜŦ Ɖƈ . řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ 74 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ Ƒƅŏ řƅŕųŗƅŔ űſŦƏ ¿ƔżŮśƆƅ ŕĻƔŗũŷ ŔĻŧƂŷ 2020-2010 Ɖƈ ŘũśſƅŔ ŧŕƈśŷŔ x ř»ƔƈƊśƅŔ ŚŕŬŕƔŬ Ɠž řƈŧƂśƈ řƔƏƅƏŌ ʼnŕųŷŏƏ 2020 Ƈŕŷ ¿ƏƆţŗ ŽŰƊƅŔ ŧ»ţƅŔƏ ¿ƈŸƅŔ ůũž ŧŕŠƔŏƏ ƒŪŠƈƅŔ ¿ƔżŮśƅŔ Ƈŷŧƅ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž .ƉƔƆżśŮƈƅŔ ¿ƈŷƏ ŘŕƔţ ŽƏũŴ ƉƔŬţśƏ řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ¿ŕ»ŸſƅŔ ŖƔũŧ»śƅŔƏ řƔũŮŗƅŔ řƔƈƊśƅŔ Ƈŷŧƅ řƔŗũŸƅŔƏ řƔƊųƏƅŔ ŧƏƎŠƅŔ ŪƔƄũś x ¿»ƈŕŸƆƅ ř»ƔŠŕśƊƙŔ ŘʼnŕſƄƅŔ ŶžũƏ ¿ƈŸƅŔ ƀƏŬ ŚŕŠŕƔśţŔ Ŷƈ ƀžŔƏśƈƅŔ ¿Əŧ»ƅŔ Ɠ»ž řƈœŕƂƅŔ ŖƔũŧśƅŔ ŪƄŔũƈ Ɖƈ řŝƜŝ ũƔƏųśƅ ƓŸŬƅŔƏ ƓŗũŸƅŔ .řƔŗũŸƅŔ ƒŧ»ƔƗŔ ¿»ƂƊś ũƔŬƔśƅ řƈŪƜƅŔ ŚŔʼnŔũŠƙŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŚŕƈƏƄţ ŨŦśś x .ŕƎśŕŗƆųśƈƅ ŕĻƂžƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƉƔŗ řƔŗũŸƅŔ řƆƈŕŸƅŔ ŨƔſƊśƅ řƔŗũŸƅŔ ¿ƔƏƈśƅŔ ƀƔŧŕƊŰƏ ŚŕŬŬŎƈƏ ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ ŚŔũŧŕŗƈ Ƈŷŧ x ƓƊųƏ»ƅŔ ƉƔƔƏśŬ»ƈƅŔ Ƒ»Ɔŷ ř»ƅŕųŗƅŔ ŚƛŧŸƈ űſŦƏ ¿ƔżŮśƅŔ şƈŔũŗ .ƓŗũŸƅŔƏ ƒũƏŧ ũƔũƂś ƇƔŧƂśŗ řŸƈŕŠƆƅ řƈŕŸƅŔ řƊŕƈƗŔƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ řƈŴƊƈ ŽƔƆƄś x .řƈƂƅŔ Ƒƅŏ ŪũţƈƅŔ ƇŧƂśƅŔ ¿Əţ ř»ƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŘŧŕƁ ƌƔž ƀſśŔ ƒŨƅŔ ŚƔƏƄƅŔ ƉƜŷŏ ůƊ ŧƂž ƉŕƔŗƅŔ Ɖŷ ƓƊŻƏ ƒũŮŗƅŔ ũŰƊŸƅŔ ŚŔũŧƁ Ŷžũ ƑƆŷ řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ŧţƅŕŗ řŰŕŦƅŔ ŘũƂſƅŔ Ɠž ƉƔŸƈśŠƈƅŔ Ƈ»ŷŧƏ řƔƈƊśƅŔ ŚŕŠŕƔśţŕŗ ƌųŗũƏ ƇƔƆŸśƅŔ ƐƏśŬƈ ŶžũƏ řƔŬŕŬƗŔ ŘƏũŝƅŔ Ƌũŕŗśŷŕŗ ŚŕƔŧŕŰ»śƁƛŔ Ɠž řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ŧţƔ ŕƈŗ řƅŕƈŸƆƅ ¿ƔżŮśƅŔƏ ŖƔũŧśƅŔƏ ¿ƔƍōśƅŔ şƈŔũŗ ¿ƈŸƅŔ ƀŔƏŬŌ ŚŕŗƆųśƈŗ Ɠſśƅ řƔŗũŸƅŔ řƆƈŕŸƅŔ ƐƏƂƅŔ řƔŠŕśƊŏƏ ŘʼnŕſƄ ŶžũƏ řƔŗũŸƅŔ .(84).řſƆśŦƈƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŕŷŕųƂƅŔ Ɠž ¿ƈŸƅŔ ůũž ũƔžƏśƏ řƔŗũŸƅŔ 75 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ :ƑżŧŮƆƃŒ ƅœŲƈƃŒ şƚŮō -œĹ ƈƆœś ŵŕ»ųƂƅŔ ƉŌ ř»ƔƈŕƊƅŔ ¿Əŧ»ƅŔƏ řƈŧƂśƈƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŧŧŷ Ŗũ੶ ŚũƎŴŌ ű»ſŦƏ řţŕśƈƅŔ ũŕŦŧƛŔ ŚŔƏŧŌ ŶƔŬƏśƏ řœŗŸśŗ ƇƏƂƔ ƒŨƅŔ Əƍ ʼnŽƄƅŔ ƓžũŰƈƅŔ Řũŧ»Ɓ ƇŷŧƏ ŚŕƈŧŦƅŔƏ ŶƆŬƅŔ ƀžŧś ũƔŬƔśƏ ũųŕŦƈƅŔ ŘũŔŧŏ ũƔƏųśƏ ¿ƔƏƈśƅŔ řſƆƄś ř»ŸƁƏśƈƅŔ ũ»ƔŻ ř»ƔŠũŕŦƅŔ ř»ƔƅŕƈƅŔ Śŕ»ƈŪƘƅ ƒŧŰśƅŔ ƑƆŷ ƓƊųƏƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ .ƓƆƄƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ũŔũƂśŬŔ ƑƆŷ řŴžŕţƈƅŔƏ ŧũŔƏ»ƈƅŔ Ŷ»ƔŪƏś Řʼnŕ»ſƄ ƉƔŬţś Ɠž ƓžũŰƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ ũƔƏųś řƔƈƍŌ ŪũŗśƏ ř»ƔŗũŸƅŔ ¿Əŧ»ƅŔ Ɖƈ ŧŧŷ ŞŕśţƔ ŧŧŰƅŔ ŔŨƍ ƓžƏ .ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ ¿ƔƏƈśƏ řƔƅŕƈƅŔ Ɠ»ž ¿»ƆŦƅŔ ƌ»ŠƏŌ ř»ŠƅŕŸƈƏ ƓžũŰ»ƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ Ɠž ŚŕţƜŰƙŔ ƀƔƈŸś Ƒƅŏ Ɖ»ƈ ŚŕƔŧ»ţś ƌŠŔƏƔ řŗƏƆųƈƅŔ ŚŕţƜŰƙŔ Ɠž ŕĻƈŧƁ ƓŲƈƅŔ ƉŌ ũƔŻ.ŧŕŰśƁƛŔ ƓƅŕƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ ũƔũţśŗ ųŗśũś ƓśƅŔƏ ƓžũŰƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ Ɠž řƈƄƏţƅŔ ƉƔŬţś ŕƎƊƔŗ Ɠž ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ ƌŗŸƆƔ ƒŨƅŔ ũƏŧƅŔƏ řƔƆţƈƅŔ ƀƏŬƆƅ řƔŗƊŠƗŔ ŽũŕŰƈƅŔ ¿ƏŦŧƏ Řʼnŕ»ſƄ ŶžũƏ ũųŕŦƈƅŔ ŘũŔŧŏ ƉƔŬţś ƑƆŷ ¿ƈŔƏŸƅŔ ƋŨƍ ¿Ƅ ũŝŎś ŜƔţ ŧŕŰśƁƛŔ řƔžũŰƈƅŔ řƈŧŦƅŔ :ƓƆƔ ŕƈ ŖƆųśƔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖƈ ŧŧŷ Ɠž řƔžũŰƈƅŔ řŷŕƊŰƅŔ ũƔƏųś ƉŌ řŗƄŔƏƈƅ ŕƎƔž řƔƅŕƈƅŔ ŚŔũŕƄśŗƛŔ ũƔƏųśŗ řƔƈƜŬƙŔ ŽũŕŰƈƅŔ ƇŕƔƁ -1 .ƐũŦƗŔ ¿ƏŧƅŔƏ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŚŕƈŧŦƅŔ ƋŨƍ ƑƆŷ ƓƈŕƊśƈƅŔ ř»ƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƇŴŸƈ Ɠž ƉŕƈśœƛŔ řžŕƂŝ ƐƏśŬƈ Ŷžũ ƑƆŷ ¿ƈŸƅŔ -2 Ɖ»ƈ ƉƔŲũśƂƈƅŔ Ɖŷ řƔŬŕŬƗŔ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ũƔžƏś ¿ƜŦ Ɖƈ ƃƅŨƏ .ŧŔũžŌƏ ŚŕƄũŮ 76 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ũųŕ»ŦƈƅŔ ŘũŔŧŏ ƉƔŬ»ţś ƑƆŷ ŧŷŕŬś ƓśƅŔ ƉŕƈśœƛŔ ŖśŕƄƈ ʼnŕŮƊŏ -3 ƑƊŧŌ řŠũŧŗƏ ƑƆŷƗŔ řƔţŗũƅŔ ŚŔŨ ŶƔũŕŮƈƅŔ Ƒƅŏ ƉŕƈśœƛŔ ƌƔŠƏśƏ .ũųŕŦƈƅŔ Ɖƈ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƔžũŰƈƅŔ řƈŴƊƘƅ řƔŪŔũśţƛŔƏ řƔŗŕƁũƅŔ ũųƗŔ ũƔƏųś -4 ŵũŕŬ»ś ¿»Ŵ Ɠž ŧƔŔŪśƈƅŔ ƓŗŕƁũƅŔ ũƏŧƅŔ Ŷƈ ŖŬŕƊśƔ ŕƈŗ řƔŗũŸƅŔ ƀŔƏ»ŬƗŔ Ɠ»ž ř»ƔŗƊŠƗŔƏ řƔŗũŸƅŔ ŽũŕŰƈƅŔ ũŕŮśƊŔƏ šŕśſƊƛŔ .řƔƆţƈƅŔ Ɠ»žƏ řƔ»ŬŕŬƗŔ řƔƊŗƅŔ ƉƔŬţśƅ ƌŠƏƈƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƇŠţ ŘŧŕƔŪ -5 Ɠ»ž ŕĻ»ƈƎƈ Ɯ Ļ ƈŕ»ŷ ŕƍũƔƏųś ¿ƄŮƔ ƓśƅŔƏ řƔƏŬśƅŔƏ ŶžŧƅŔ řƈŴƊŌ ř»ƔƅŕƈƅŔ ƀŔƏ»ŬƗŔ ŚŕƔƏśŬƈ Ƒƅŏ řƔŗũŸƅŔ ¿ŕƈƅŔ ƀŔƏŬōŗ ʼnŕƂśũƛŔ .řƔƈƅŕŸƅŔ ŚŕŸƔũŮśƅŔ ũƔƏųśƏ řƔŗƊŠƗŔ ŽũŕŰƈƅŔ ƑƆŷ ƓŗŕƁũƅŔ ũƏŧƅŔ ¿ƔŸſś -6 ř»ƔŗŕƁũƅŔ ƇŴƊ»ƅŔ Ɠ»Ɗŗś ¿Ɯ»Ŧ Ɖ»ƈ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž řƔƆţƈƅŔ ř»ƔŗƊŠƗŔ ŽũŕŰ»ƈƅŔ Ƈŕ»ƔƁ Ɖƈ ŧţś ƓśƅŔ řƔƈƔŴƊśƅŔ ŚŕŸƔũŮśƅŔƏ řƈƜ»Ŭ ŧŧ»Ǝś Ɠ»śƅŔƏ ƀƏŬƅŔ Ɠž řƔũŕƄśţƛŔ ųƏżŲƅŔ řŬũŕƈƈŗ (85).ƓžũŰƈƅŔ 77 ƇŕŴƊƅŔ ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ : ŗƆřœŤƃŒ řƔƈƊśƅŔ ƑƆŷ ŕƎśŕŬŕƄŸƊŔƏ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŔũƔƔżśƅŔ řƎŠŔƏƈ Ɖŏ ũƏŧŗ ƇŕƔƂƆƅ ŧţƏƈ Ɠŗũŷ ŽƁƏƈ ŨŕŦśŔ Ƈś ŕƈ ŔŨŏ řƊƄƈƈ řƅōŬƈ Ɠƍ řƔŗũŸƅŔ ũƔƔżśƅŔ ŚŔũŧŕŗƈ ƇŷŧƏ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ řƎŠŔƏƈƅ ƃũśŮƈƏ ¿ŷŕž ƓśƅŔ ŽƏũŴƅŔ ¿Ŵ Ɠž řŗŸŰ ƉƕŔ Əŧŗś ŕƎƊƄƅ .řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ũƔƏųśƅŔƏ Ɯ Ļ Ųž ƀŔũŸƆƅ ƓƄƔũƈƗŔ ¿ƜśţƛŔ ŚŕƔŷŔŧśƅ řŠƔśƊ řƔŗũŸƅŔ řƂųƊƈƅŔ ŕƎŗ ũƈś řƅŕųŗƅŔƏ ƇŦŲśƅŔ ŚƛŧŸƈ ŕƎśƈŧƂƈ ƓžƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚƜƄŮƈƅŔ ŧŷŕŰś Ɖŷ řŠƔśƊ řƔŗũŸƅŔ ŧƜŗƅŔ Ɠž ŚƜƄŮƈ ŽƆŦ ƒŨƅŔ ũƈƗŔ ŧũųƈƏ ŵũŕŬśƈ ¿ƄŮŗ .ŪŗŦƅŔ ŕƈƔŬƛƏ řƔƄƜƎśŬƛŔ ŶƆŬƅŔ űŸŗ ũŕŸŬŌ ŵŕſśũƛ Řũ੶ƅŔ ƓƅŕŠƈ Ɠž řŰŕŦ řſƆśŦƈƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŔũŮŎƈƅŔ ŚƊƔŗ ŧƂƅ Ŷƈ ¿ƈŕƄśƅŔƏ ŞŕƈŧƊƛŔ ŖƏŰ ƌŠśƔ ƓŗũŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƉŌ ũŕƈŝśŬƛŔƏ řƔŠŕƈŧƊƛŔƏ řƔƆƈŕƄśƅŔ ŚŔƏųŦƅŔ Ɖŷ ŔũƔŝƄ ŧŸśŗƔƏ řƔƅŕƈŬŌũƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ũŰŕŸƈƅŔ ŕƊƈƅŕŷ Ɠž ƐũŗƄƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚƜśƄśƅŔ řƔƈƍŌ Ɖƈ ƇŻũƅŕŗ řƔŗũŸƅŔ ƃƊŗƅŔ ƓƅƏŧƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ ) ƓƈƅŕŸƅŔ ŜƏƅŕŝƅŔ ŘũųƔŬ ¿Ŵ Ɠž ŕŰƏŰŦ ƌƎƔŠƏśƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŘũŔŧŏ ƑƆŷ ( řƔƈƅŕŸƅŔ Řũ੶ƅŔ řƈŴƊƈ ƓƅƏŧƅŔ .ŖƏƊŠƅŔ ¿Əŧ ũŕƂžŏ ŖŕŬţ ƑƆŷ ¿ŕƈŮƅŔ ¿Əŧ ŖŬŕƄƈ ƇƔŴŸś ŖƏŰ ŚŕƊŕƄƈƛŔ ŧŮţ ƓŷŧśŬś řƔŗũŸƅŔ ŧƜŗƅŔ Ɠž řƔƏƈƊśƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔ řƎŠŔƏƈ Ɖŏ ƃƆƈś ƓśƅŔ ŚƛŕŠƈƅŔ Ɠž ŕŰƏŰŦ řƔŗũŸƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ řƔŬžŕƊś ŪƔŪŸśƅ ŚŕƁŕųƅŔƏ Ɖŷ Ɯ Ļ Ųž. şƔŬƊƅŔƏ ŪŕżƅŔƏ ųſƊƅŔ řŷŕƊŰƄ řƔƏƁ řƔŬžŕƊś ŕƔŔŪƈ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ŕƎƔž řƔţŕƔŬƅŔ řƔƈƊśƅŔ ƀƔƂţś ŚŕƈƏƂƈ ¿Ƅ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƃƆśƈƔ ŜƔţ ƓţŕƔŬƅŔ ųŕŮƊƅŔ 78 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ¿ŦŔŧ Ƒƅŏ řƔŧŕƔŬƅŔ ƀƔŧŕƊŰƅŔ Ɠž ŕĻŰƏŰŦ řƔŗũŸƅŔ ŚŔũŕƈŝśŬƛŔ ƌƔŠƏś ŕĻŲƔŌƏ řŠƔśƊ ũœŕŬŦƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ ŕƎŲũŸśƏ ŞũŕŦƅŔ Ɠž ŕƍʼnŕƂŗŏ Ɖƈ ƛ Ļ ŧŗ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ ƑƆŷ ŕĻƈœŕƁ řƅʼnŕŬƈƅŔƏ řƔžŕſŮƅŔ ŪƔŪŸśƅ ŕĻŠƈŕƊũŗ ƓƊŗśƏ řƊƍŔũƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƘƅ .řƈƄƏţƅŔƏ ŨŕƂƊƙŔ ŚŔʼnŔũŠŏƏ ŽŔũŮƙŔƏ ƇƔŴƊśƅŔ ŚŕƔŷŔŧś Ɖƈ ŧţƆƅ ŕĻŸƈ ¿ƈŸƅŔ Ƒƅŏ ƇƏƔƅŔ řŠŕţŗ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ Ɖōŗ ¿ƏƂƊ ŕĻƈŕśŦƏ ʼnŕŮƊŏ ¿ƜŦ Ɖƈ ŕƍũŕŝŊ řƎŠŔƏƈƅ řƈƎƈ ŚŕŬŕƔŬ ƓƊŗśƏ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ũųŦƆƅ űũŸśś řƔŗũŷ řƅƏŧ ƒƗ ƓƅŕƈƅŔ ƇŕŴƊƅŔ Ƈœŕŷŧ ŚƔŗŝśƅ ʼnƐũŔƏų ƀƏŧƊŰ ƉŌ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƅŔ ƑƆŷ ŕƈƄ řƔŗƏƊŠƅŔ ŕƔũƏƄƏ ƉŕŗŕƔƅŔƏ ƉƔŰƅŔƏ ŕƔŬƏũ ŚƆŸž ŕƈƄ ŵŕųƂƅŔ ũƔŝōś ƇŴŕŸśƏ ƀƏŬƅŔ ŚŕƔƅƕ řƂƆųƈƅŔ řƔũţƅŔ řŬŕƔŬ Ɠž ũŴƊƅŔ ŧƔŸś ¿ŕŸž ũƔŝōśƏ řƔƂƔƂţ řƄŔũŮ ŧŕŠƔŏ ƀƔũų Ɖŷ řƔƈƏƄţƅŔ řŗŕƁũƅŔ Ɖŷ ŔĻŧƔŸŗ ůŕŦƅŔ .ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈƏ ůŕŦƅŔ ŵŕųƂƅŔ Ŷƈ řƅƏŧƆƅ 79 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ έΩΎμϤϟϭ ζϣϮϬϟ 1.Sparsely, Multilateral Economic Institutions and the ILO in Globalization Context: the impact on the world and a need for Social dimension Globalization & Decent Work Seminar 28-29 October 2002 , P .1-3 : ƓƅŕśƅŔ ũŧŰƈƅŔ ŚŕƊŕƔŗ ƑƆŷ ŧŕƈśŷƛŕŗ ŜţŕŗƅŔ Ɖƈ řŗŬƊƅŔ ŚŠũŦśŬŔ -2 World Trade Organization, World Trade Report 2007, Geneva, 2008(www.wto.org/) 3-International Monetary Fund, World Economic Out looks, October, Washington, 2007, Chapter 4 řŬƈŕŦƅŔ řƊŬƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ƉŕƈŲ ŘũŮƊ ũŕƈŝśŬƛŔ ƉŕƈŲƅ řƔŗũŸƅŔ řŬŬŎƈƅŔ -4 6ů2007ŚƔƏƄƅŔ ũŗƈŬƔŧ – ũŗƏśƄŌ ŶŗŔũƅŔ ƓƆŰſƅŔ ŧŧŸƅŔ ƉƏũŮŸƅŔƏ :řƈƅƏŸƅŔ ŕƈ ƉƏŬƈƏų ƇŕƍŕŠƏ ŚŬũƔƍ ¿Əŗ : ũŴƊƔ ¿ƔŰŕſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ-5 . 2001ŚƔƏƄƅŔ řŬŕƔŬƅŔ ŶŗŕųƈƇƄţśƅŔ ŚŕƊŕƄƈŏƏ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ řƔƈŕƊƅŔ ŚŕƔŧŕŰśƁƛŔ ƑƆŷ ŕƍũŕŝŊƏ ŧŕŰśƁƛŔ řƈƅƏŷ Śŕƍ੶Ŕ ũƂŰ ũƈŷ -6 ūũŕƈ 14-13 řţƏŧƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƈƅƏŸƅŔ Ƒƅŏ ƀƔũųƅŔƏ ũųƁ ŘƏŧƊ . 14-10 ů2002 ¿Əţ ƓƊųƏũŔƏţ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƘƅ ŶŗŕśƅŔ řƁŕŷƙŕŗ ƓƊŸƈƅŔ ůŕŦƅŔ ũũƂƈƅŔ ŖśƄƈ -7 .11 ů 2006 ūũŕƈ řţƏŧƅŔ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕƈŴƊƈ ŚŕƈŴƊƈƆƅ řƔŗũŸƅŔ řƄŗŮƅŔ ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ũƔƏųś ¿ƔŧƊƁ ƓƊŕƈŌ -8 7 ů 2004 ŘũƍŕƂƅŔ řƔƆƍƗŔ 80 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ řŝƔŧţƅŔ řƄũŮƅŔ ũųƁ řƅƏŧ Ɠž ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŬŬŎƈ ųƔųŦśƅŔ ūƆŠƈ -9 13-12 ů 2004 řţƏŧƅŔřŷŕŗųƆƅ ŪƄũƈ ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž ƓƊŧƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ¿ŗƂśŬƈ ƓţƔŗŰƅŔ ũƄŮ ŧƈţŌ -10 2000 ŚƏũƔŗ řƔŗũŸƅŔ ŘŧţƏƅŔ ŚŕŬŔũŧ 11- OECD, International Development Statistics, DAC Statistics, Paris, Feb, 2008(www.oecd.org) ƇŕŸƅ ŧţƏƈƅŔ ƓŗũŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ũƔũƂśƅŔ ƉƏũŦŊƏ ƓŗũŸƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ -12 . 229 ů 2007 ũŗƈśŗŬ ƓŗŴ ƏŗŌ 2007 :ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŧŕŰśƁŔ ũƔũƂś (ŧŕśƄƊƗŔ ) řƔƈƊśƅŔƏ Řũ੶Ɔƅ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ ũƈśŎƈ -13 . 1 ů 2006 ŽƔƊŠ Ƈŕŷ űŔũŸśŬŔ řƔƈƊśƅŔ ũƏŴƊƈ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ řƔƊƂśƏ ŚƛŕŰśƛŔ ŵŕųƁ řƔŬžŕƊś ũƄŗŕŗ ƑſųŰƈ -14 ũƔŕƊƔ ¿ƏƗŔ ŧŧŸƅŔ - ũŮŕŸƅŔ ŧƆŠƈƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ ŚŕŬŕƔŬƅŔƏ řƔƈƊśƅŔ řƆŠƈ řƔŗũŸƅŔ . 38 ů 2008 ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ ŧŕŰśƁŔ ũƔũƂś (ŧŕśƄƊƛŔ)řƔƈƊśƅŔƏ Řũ੶Ɔƅ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ ũƈśŎƈ -15 ŽƔƊŠ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ řƔƈƊśƅŔ ¿ŠŌ Ɖƈ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƅŔƏ ƇƏƆŸƅŔ ũƔŦŬś :2008/2007 .5-4ů 2008 16-UNDP, Human Development Report 2007/2008, New York, 2007, P.276 ũųƁ řƅƏŧ řŗũŠśƅ řŬŔũŧ : ůƔŰŦśƅŔ ŚŕŬŕƔŬ ũƔŲŦ ƉŬţ ũƔŲŦ -17 5 ů 2006 řţƏŧƅŔ ƓƆŷ Ɖŗ ƑƆŷ Ŷŗŕųƈ ũųƁ řŷŕƊŰƏ Řũ੶ řžũŻ 18- World bank , Data Base for Privatization, 2002. ŕƈƎƊƔŗ řƄŔũŮƅŔƏ ůŕŦƅŔƏ ƇŕŸƅŔ ŵŕųƂƅŔ ũŔƏŧŌ ¿Əţ ¿ƔŰŕſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ -19 :ũŴƊŔ 81 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƇŕŸƅŔ ƉƔŷŕųƂƅŔ ƉƔŗ řƄŔũŮƅŔƏ ƇŕŸƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ƉƏũŦŊƏ ƓŗƏśƔƄŌ ƉƔŧũŕƊũŗ ƉųƊŮŔƏ ƓƅƏŧƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ (40) ŧŧŸƅŔ řƔŧŕŰśƁŔ ŕƔŕŲƁ řƆŬƆŬ ůŕŦƅŔƏ . 13-10 ů 2007 :ũŴƊŔ ƀŔũŸƆƅ ƓƄƔũƈƗŔ ƏŪżƆƅ řƔŧŕŰśƁƛŔ ũŕŝƕŔ ¿Əţ ¿ƔŰſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ-20 Joseph E.Stiglitz and Linda J.Bilm, the Three Trillion Dollar War: The True Cost of the Iraq Conflict, Norton& Company Inc, 2008 ƀũŮƅŔ ŘŧƔũŠ ¿ƔŧŗƅŔ Ɖŷ ŜţŗƔ ƓƈƅŕŸƅŔ ƓƅŕƈƅŔ ƇŕŴƊƅŔ ũŰŕƊƅŔ Ƈţƛ -21 .2008 ũŗƏśƄŌ 21 (10920)ŧŧŸƅŔ ųŬƏƗŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ řŸŠŔũƈ řſƁƏ řƔƈƅŕŸƅŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ƓŷŕƊƈƅŔ ƇŬ੠-22 3-2 ů2008 ƓŗŴ ƏŗŌ ƓŗũŸƅŔ ŧƏƄũƅŔ :ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƀŕžŊ ŚŔŧŠśŬƈ ƓƅƏŧƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ -23 ũƔŕƊƔ 28 ƉųƊŮŔƏ ŚŕŬŕƔŬƅŔ ƑƆŷ ŚŕƔŧţś űũſƔ ƓƈƅŕŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ 3-1 ů2009 ŘŧƔũŠ řƊŬ Ɠž řƅŕųŗƅŔ ƀƏŬ ŔƏƆŦŧ ƓƄƔũƈŌ ƉƏƔƆƈ 3.6 ƓųŕƔũŦ řƆžũ -24 . 2009 ũƔŔũŗž 8 ťƔũŕśŗ ŘŕƔţƅŔ 25-International labor Office ,Global Employment Trends 2009,Geneva,Jan,2009 řƆŠƈ şƔƆŦƅŔ ʼnŕƈŬ ŧŗƆś řƔƄƔũƈƗŔ řƔƅŕƈƅŔ řƈŪƗŔ ƇƏƔŻ ŪśũƏ ŚũŕƄƔŏ -26 107 ů 2008ũŗƈžƏƊ(106)ŧŧŸƅŔşƔƆŦƅŔ ¿Əţ ʼnŔũŌ (11026)ŧŧŸƅŔ ųŬƏƗŔ ƀũŮƅŔ ŘŧƔũŠ ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ŭŕŸƊŏ řųŦ -27 . 2009 ũƔŔũŗž 4 ũƛƏŧ ŚŕƊƏƔƆƔũś 7 ŚżƆŗ řƔƄƔũƈƗŔ ¿ŕƈƅŔ ƀŔƏŬŌ ũœŕŬŦ ƒŧƊƛ ũŨƔƍ -28 . 2009 ũƔŕƊƔ 13 (11004)ŧŧŸƅŔ ųŬƏƗŔ ƀũŮƅŔ ŘŧƔũŠ 82 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ūƆŠƈ ¿Əŧƅ řŲſŦƊƈƅŔ ųſƊƅŔ ũŕŸŬŌ ƓƊŸś ŔŨŕƈ ũƔƄŕŗ ƉƔŬţ ƓƆŷ -29 83 ů2009 ũƔŔũŗž (53)ŧŧŸƅŔ ƓŠƔƆŦƅŔ ƉƏŕŸśƅŔ ƉƏŕŸśƅŔ ŪƔŪŸś : ŘũƔŧśŬƈƅŔ ŘŧœŕƈƅŔ Ɠž řƈŧƂƈ řƆŦŔŧƈ ƉƏśſƊƔś ũƏƏ ƇŕŬ -30 ¿ƔƏƈśƅ ƓƈƅŕŸƅŔ ũƈśŎƈƅŔ řƔƈƊśƅŔ ¿ŠŌ Ɖƈ ƓƅƏŧƅŔ ŧƔŸŰƅŔ ƑƆŷ ƓƊƂśƅŔƏ ƓƅŕƈƅŔ . 2008 ũŗƈŬƔŧ 2 Ƒƅŏ ũŗƈžƏƊ 29 řţƏŧƅŔ řƔƈƊśƅŔ 31-UNCTAD,Assessing the impact of the Financial and Economic Crisis on Global FDI Flows,January,2009,P.5-6 ŧŕƔŧŪŔƏ ųſƊƅŔ ŚŔŧŔũƔŏ ŶŠŔũś ƌŠŔƏś şƔƆŦƅŔ ¿Əŧ řƅŔŪŻ ƏŗŌ ¿ƛŧ -32 2009 ũƔŕƊƔ 6 ťƔũŕśŗ ŘŕƔţƅŔ ŘŧƔũŠ ƓžũŰƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ ƑƆŷ ųƏżŲƅŔ řƆŠƈ ƌŗ Ŗţũƈ ũƔŷ ŽƔŲ ... řƔŧŕƔŬƅŔ ƀƔŧŕƊŰƅŔ ƒũŝŮƅŔ ƇƔƍŔũŗŏ ŧƎž -33 109 ů 2008 ƏƔŕƈ (44)ŧŧŸƅŔ şƔƆŦƅŔ ¿Əţ ʼnŔũŌ :ũŴƊŔ ¿ƔŰŕſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ -34 http://corp.gulfinthemedia.com/gulf_media/view_artical_ar_pri nt.php?print=1&id=99 : řƔŗũŸƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔƏ řƔƅƏŧƅŔ řƔŧŕŰśƁƛŔ řœƔŗƅŔ Ɠž ũƔżśƅŔ ƓŷŕƊƈƅŔ ƇŬ੠-35 ŪƄũƈ ŘũƔżśƈ řƔƅƏŧ řœƔŗ Ɠž ŖũŸƅŔ ũƈśŎƈƅ ƓƈƆŸƅŔ ¿ŠŬƅŔ řţŕśƈƅŔ ůũſƅŔ 163-162 ů 2008 řƁũŕŮƅŔ ŚŕŬŔũŧƆƅ şƔƆŦƅŔ ųƏŗƎƅŔƏ ƓƅŕƈƅŔ ųżŲƅŔ :ƓƈƅŕŸƅŔ ŧŕŰśƁƛŔ ƀŕžŊƓƅƏŧƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ -36 2ů ¿ƏƗŔ ¿ŰſƅŔ2008 ũŗƏśƄŌ ƉųƊŮŔƏƓžŕŸśƅŔƏ ƒŧŕŰśƁƛŔ ŘũŮŷ ŪŠŷ ¿ŗŕƂƈ ƉƔŰƆƅ ũƛƏŧ ƓƊƏƔƆƔũś űœŕž ŢƅŕŰ ƓƆŷ ŧƈţƈ -37 2008ũƔŔũŗž 16 (10946)ŧŧŸƅŔ ųŬƏƗŔ ƀũŮƅŔ ŘŧƔũŠ ŕƄƔũƈƗ ŚŕƊƏƔƆƔũś ƓŗũŸƅŔ ŧƎŸƈƅŔ řƔũŮŗƅŔ řƔƈƊśƅŔ ŚŕƔŧţś :řƅŕųŗƅŔƏ řƈƅƏŸƅŔ ŶƔŧƏ ƉŕƊŧŷ ŧƈţƈ 38 17 ů 2007 ¿ƔũŗŌ ŚƔƏƄƅŔ ųƔųŦśƆƅ 39-International Labor Office, Global Employment Trends, Geneva, 2008 83 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ řƔŗũŸƅŔ ƉŔŧƆŗƅŔ Ɠž ¿ƈŸƅŔ ŚŔʼnŕŰţƙ ƒũƏŧƅŔ ŖŕśƄƅŔ řƔŗũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ řƈŴƊƈ -40 392-373 ů 2007 ŘũƍŕƂƅŔ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔƏ ƀƔŝƏśƅŔ ŪƄũƈ 2005 řƔŗũŸƅŔ řƂųƊƈƅŔ Ɠž řƔſƅƘƅ řƔœŕƈƊƙŔ ŽŔŧƍƗŔ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ -41 . 31ů 2005 ƃũƏƔƏƔƊ ¿Əŧ Ɠž řƔƈƊśƅŔ ŚŕŗƆųśƈƏ ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƅŔ ƓśƔƎƅŔ ƉƈţũƅŔ ŧŗŷ ŧŔŪƏƊ -42 98 ŧŧŸƅŔ ųƂŬƈ řƈŕŸƅŔ ŘũŔŧƙŔ ŧƎŸƈ ƒũŔŧƙŔ řƆŠƈ ƓŠƔƆŦƅŔ ƉƏŕŸśƅŔ ūƆŠƈ .137 ů 2004 ũŗƈśŗŬ 43-United Nation Conference on Trade and Development, Information Economy Report 2007-2008, Science and technology for development: the new Paradigm of ICT, Geneva, 2007(www.unctad.org/ecommerce) 44-World Bank, World Development Indicators2008, April, 2008(www.worldbank.org) 45- Institute for Statistics, Correspondence on adult and Youth Literacy rates, May, Montreal, 2007(www.unesco.org) ƐƏŧŠ řŬŔũŧ (ŔƏƄŬƙŔ) ŕƔŬŊ Ŗũżƅ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƊŠƆƅŔ -46 2006 ƃũƏƔƏƔƊ řƔƈƊśƅŔ ¿ŠŌ Ɖƈ ŕƔŠƏƅƏƊƄśƆƅ ŔƏƄŬƙŔ ŪƄũƈ ʼnŕŮƊƙ řƔŧƔƎƈśƅŔ . 5ů : ũŴƊŔ ¿ƔŰŕſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ -47 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), EFA Global Monitoring Report 2008, Paris, 2007(www.efareport.unesco.org) ŕƔŠƏƅƏƊƄś ŘũŮƊ (ŔƏƄŬƙŔ ) ŕƔŬŊ Ŗũżƅ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƊŠƆƅŔ -48 ƃũƏƔƏƔƊ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ (7)ŧŧŸƅŔ ŕƔŬŊ ŖũŻ Ɠž řƔƈƊśƆƅ ŚƛŕŰśƛŔƏ ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ .39 ů 2007 84 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ řƔƊŔƏƔţƅŔ ŘƏũŝƅŔƏ řŷŔũŪƅŔ ŵŕųƁ řƔŷŔũŪƅŔ řƔƈƊśƆƅ řƔŗũŸƅŔ řƈŴƊƈƅŔ -49 . 2007 ƇƏųũŦƅŔ řƔƄƈŬƅŔƏ 50- World Bank, World Development Indicators 2006, Washington, 2006 (www.worldbank.org) ƇŕŸƅ ŧţƏƈƅŔ ƓŗũŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ũƔũƂśƅŔ ƉƏũŦŊƏ ƓŗũŸƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ -51 . 50 ů 2007 ũŗƈśŗŬ ƓŗŴ ƏŗŌ 2007 řƔŷŔũŪƅŔ ŚŔʼnŕŰţƚƅ ƒƏƊŬƅŔ ŖŕśƄƅŔ řƔŷŔũŪƅŔ řƔƈƊśƆƅ řƔŗũŸƅŔ řƈŴƊƈƅŔ -52 . 2007 ƇƏųũŦƅŔ (27) ŧƆŠƈƅŔ Ɠž řƔŷŔũŪƅŔ řƔƈƊśƆƅ ƒƏƊŬƅŔ ũƔũƂśƅŔ řƔŷŔũŪƅŔ řƔƈƊśƆƅ řƔŗũŸƅŔ řƈŴƊƈƅŔ -53 .18 ů 2008 ƇƏųũŦƅŔ 2007 ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ řƔƊŔƏƔţƅŔ ŘƏũŝƅŔƏ řŷŔũŪƅŔ ŵŕųƁ řƔŷŔũŪƅŔ řƔƈƊśƆƅ řƔŗũŸƅŔ řƈŴƊƈƅŔ -54 2008 ƇƏųũŦƅŔ řƔƄƈŬƅŔƏ :ƑƆŷ ŧŕƈśŷƛŕŗ ŜţŕŗƅŔ ¿ŗƁ Ɖƈ ƓŠũŕŦƅŔ ŽŕŮƄƊƛŔ ¿ŧŸƈ ŞũŦśŬŔ -55 2007-2006 řƔŗũŸƅŔ ¿ƏŧƆƅ řƔŠũŕŦƅŔ Řũ੶ƅŔ ũƔũƂś ƓŗũŸƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ . 2008ũŗƈśŗŬ ƓŗŴ ƏŗŌ (26) ŧŧŸƅŔ 56-. International Monetary Fund (IMF), Direction of Trade Statistics Yearbook 2007.Washington, 2008(www.imf.org) 57-UNDP, Human Development Report 2007/2008, New York, 2007, P.229-231 58-World Bank, World Development Report 2008, Washington, 2007, P.344 59- World Bank, World Debts Tables 2007-2008, Washington, 2008(www.worldbank.org) 60-United Nation -ESCWA, Economic Trends and Impacts: Foreign Aid and Development in the Arab Region, Issue No.4, New York, 2007, P.43 85 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ 61-United Nation -ESCWA, Annual Review of Developments in Globalization And Regional Integration in The Arab countries,2006 , New York , 2007, P.24 ¿ƏŧƅŔ Ɠž ũŕƈŝśŬƛŔ ŤŕƊƈ ũƔũƂś ũŕƈŝśŬƛŔ ƉŕƈŲƅ řƔŗũŸƅŔ řŬŬŎƈƅŔ -62 .56-54 ů 2008ƏƔƊƏƔŚƔƏƄƅŔ 2007 ƇŕŸƅ řƔŗũŸƅŔ 63. United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), World Investment Report, 2007, Geneva, 2007, Annex Table B.1 64- International Monetary Fund ( IMF),World Economic Outlook 2008,Washington,April,2008,P.253 ƇŕŸƅ ŧţƏƈƅŔ ƓŗũŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ũƔũƂśƅŔ ƉƏũŦŊƏ ƓŗũŸƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ -65 .21-20 ů2007ũŗƈśŗŬ ƓŗŴ ƏŗŌ 2007 ŚŔũƏųśƅŔ ŢŬƈ (ŔƏƄŬƙŔ) ŕƔŬŊ Ŗũżƅ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƊŠƆƅŔ -66 .4ů 2007 ƃũƏƔƏƔƊ ŔƏƄŬƙŔ řƂųƊƈ Ɠž řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ ųƔųŦśƅŔ řƆŠƈ řƔŧŕŰśƁŔ ŘʼnŔũƁ :řƔƈƊśƅŔƏ ŧŕŬſƅŔ ƓśƔƎƅŔ ƉƈţũƅŔ ŧŗŷ ŧŔŪƏƊ -67 .41 ů 2006 ƏƔƅƏƔ (10) ŧŧŸƅŔ řţƏŧƅŔ ųƔųŦśƅŔ ūƆŠƈ řƔƈƊśƅŔƏ 68-Transparency International, Global Corruption Report 2007 Cambridge University Press, 2007, P.325-330 řƆŮŕſƅŔ ¿ƏŧƆƅ řƔƏƊŬƅŔ ŚŔũŮŎƈƅŔ Ɠž řƔŗũŸƅŔ ƉŔŧƆŗƅŔ ƒũƏŦƅŔ ƓŗŕƄ -69 .210 ů 2008 ũƔŔũŗž 348 ŧŧŸƅŔ ƓŗũŸƅŔ ¿ŗƂśŬƈƅŔ řƆŠƈ2007-2005 ƉŕƄŬƅŔ ũƔũƂś (ŔƏƄŬƙŔ )ŕƔŬŊ Ŗũżƅ řƔŷŕƈśŠƛŔƏ řƔŧŕŰśƁƛŔ řƊŠƆƅŔ -70 ůũſƅŔƏ ŚŕƔŧţśƅŔ – řƔŗũŸƅŔ řƂųƊƈƅŔ Ɠž řƔƈƊśƅŔƏ řƔƅƏŧƅŔ ŘũŠƎƅŔ : řƔƈƊśƅŔƏ 28 ů2007 ƃũƏƔƏƔƊ řƔŗũŸƅŔ ¿ƏƂŸƅŔ ŘũŠƍ : ƐũŦŌ ƉŔŧƆŗ ŢƅŕŰƅ ŖƍŔƏƈƅŔ ƉŔŧƂž ũŧƔƏƁ ƇƔƍŔũŗŏ -71 (www.libya.alyoum)2007 86 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ šƜŰƙŔ Ɠž řƔŎũ: űƏƎƊƅŔ ¿œŕŬƏƏ řƔƈƊśƅŔ řƔƅŕƄŮŏ ƉƔŝţŕŗƅŔ Ɖƈ řŗŦƊ -72 řţƏŧƅŔ řƔƈƜŬƙŔ ƉƏŎŮƅŔƏ ŽŕƁƏƗŔ ŘũŔŪƏ ŚŕŬŔũŧƅŔƏ ŜƏţŗƅŔ ŪƄũƈ 450-449ů 2008 :ũŴƊŔ ¿ƔŰŕſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ -73 řƆŬƆŬ řƈƅƏŸƅŔ ¿Ŵ Ɠž řƈŔŧśŬƈƅŔ řƔũŮŗƅŔ řƔƈƊśƅŔ ƓŰũŗƁ ĺŔ ŧŗŷ Žųŕŷ 43ů2000 ƃũƏƔƏƔƊ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ (10) ƇƁũ řƔũŮŗƅŔ řƔƈƊśƅŔ ŚŕŬŔũŧ ũƔũţś řƔŗũŸƅŔ ŚŔŧŕŰśƁƛŔ ƒŧţś :řƔŬžŕƊśƅŔ ųƔųŦśƆƅ ƓŗũŸƅŔ ŧƎŸƈƅŔ -74 .17-15 ů 2005 ŚƔƏƄƅŔ ŞŕţƅŔ ƉŬţƏ ŶƔŧƏ ƉŕƊŧŷ ŧƈţƈ ŚŕŰƜŦƅŔ řƆŬƆŬ řƔƈƁũƅŔ ŘƏŠſƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ƉŕƈŲƅ řƔŗũŸƅŔ řŬŬŎƈƅŔ -75 9-8 ů 2006 ŚƔƏƄƅŔ řŝƅŕŝƅŔ řƊŬƅŔ ŘŪƄũƈƅŔ 2002 ƇŕŸƆƅ řƔŗũŸƅŔ řƔƊŕŬƊƙŔ řƔƈƊśƅŔ ũƔũƂś ƓœŕƈƊƙŔ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ şƈŕƊũŗ -76 . 53 ů 2003Ɖŕƈŷ ƓƈƔƆƁƙŔ ŖśƄƈƅŔ ŶƁŔƏƅŔ – ƓŗũŸƅŔ ƉųƏƅŔ Ɠž ũƔƏųśƅŔƏ ŜţŗƅŔ ƓśƔƎƅŔ ƉƈţũƅŔ ŧŗŷ ŧŔŪƏƊ -77 (49) ŧŧŸƅŔ řƔŗũŸƅŔ řƔŷŕƊŰƅŔ řƔƈƊśƅŔ řƆŠƈ řƔƆŗƂśŬƈƅŔ ŚŕƔŧţśƅŔƏ ƉƍŔũƅŔ . 2002 ũŗƈŬƔŧ ūƆŠƈ ¿Əŧ Ɠž ũƔƏųśƅŔƏ ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔ ¿ƔƏƈś ƓśƔƎƅŔ ƉƈţũƅŔ ŧŗŷ ŧŔŪƏƊ -78 ʼnŔũŔ řƆŠƈ ĻŕŠŨƏƈƊ ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔ řƔŕŷũƅ ƒũųƂƅŔ ƀƏŧƊŰƅŔ :ƓŠƔƆŦƅŔ ƉƏŕŸśƅŔ .39 ů2007 ũŗƈśŗŬ (36) ŧŧŸƅŔ şƔƆŦƅŔ ¿Əţ ŚŕŗŔƏŗ :¿ƔƏƈśƅŔƏ řƔŸƈŕŠƅŔ řœƔŗƅŔƏ řƔƈƔƆŸśƅŔ řſŬƆſƅŔ ƓśŕƔŗƅŔ ũƔŲŦ ūŕƔ -79 şƔƆŦƅŔ ¿Əţ ʼnŔũŌ řƆŠƈ řƔŠƔƆŦƅŔ ŚŕŸƈŕŠƅŔ Ɠž ƓƈƆŸƅŔ ŜţŗƅŔ ųƔŮƊśƅ ũŰŸƅŔ 74ů 2007 ũŗƈśŗŬ (36)ŧŧŸƅŔ :ũŴƊƔ ¿ƔŰŕſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ -80 2003ƏƔŕƈ Ɠŗŧ ũŕƈŝśŬƜƅ ƓƅƏŧƅŔ ƐŧśƊƈƆƅ ƓƈŕśŦƅŔ ƉŕƔŗƅŔ - 87 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƓƆŰſƅŔ ŧŧŸƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ ƉŕƈŲ ŘũŮƊ ũŕƈŝśŬƛŔ ƉŕƈŲƅ řƔŗũŸƅŔ řŬŬŎƈƅŔ -81 . 2007ŚƔƏƄƅŔ ¿ƏƗŔ řƆŠƈ řƔƆƈŷ řƔŎũ – ƓŗũŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ƉƏŕŸśƅŔ ƉŕŸƊƄ ƒŧƈţ ũƍŕų -82 .15-13 ů 2001 ƏƔƊƏƔ (286) ŧŧŸƅŔ ƓŗũŸƅŔ ¿ŗƂśŬƈƅŔ :ũŴƊŔ ¿ƔŰŕſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ -83 řƅŕųŗƅŔ Ɖƈ ŧţƅŔƏ ¿ƔżŮśƅŔ Ƈŷŧƅ ¿ƈŕƄśƈƅŔ şƈŕƊũŗƅŔ ƓŗũŸƅŔ ¿ƈŸƅŔ ŖśƄƈ .2008 ŘũƍŕƂƅŔ ũƔŕƊƔ 20ŚƔƏƄƅŔřƔŧŕŰśƁƛŔ ŚƔƏƄƅŔ řƈƂƅ ƓƈŕśŦƅŔ ƉŕƔŗƅŔ -84 (http://www.aljazeera.net/eBusiness/aspx/print.htm).2009 :ũŴƊŔ ƓŗũŸƅŔ ƓžũŰƈƅŔ ƇŕŴƊƅŔ šƜŰŏ ¿Əţ ¿ƔŰŕſśƅŔ Ɖƈ ŧƔŪƈƆƅ -85 2008 ƇŕŸƅ ŧţƏƈƅŔ ƓŗũŸƅŔ ƒŧŕŰśƁƛŔ ũƔũƂśƅŔ ƉƏũŦŊƏ ƓŗũŸƅŔ ŧƂƊƅŔ ƀƏŧƊŰ ¿ƏŧƅŔ Ɠž ƓžũŰƈƅŔ ŵŕųƂƅŔ Ɠž ŚŕţƜŰƙŔƏ ʼnŔŧƗŔ ũƏųś : ũŮŕŸƅŔ ¿ŰſƅŔ 199-173 ů2008 ũŗƈśŗŬ ƓŗŴ ƏŗŌ řƔŗũŸƅŔ 88 ήϴϐΘϣ ϢϟΎϋ ϲϓ ΔϴΑήόϟ ΔϴϤϨΘϟ ƮƷƢƦdzƢƥ ǦȇǂǠƫ ŖȈŮơ Ǻŧǂdzơ ƾƦǟ ƽơǃȂǻ ǁȂƬǯƾdzơ 2006 ǵƢǟ ǀǼǷ ǂǘǫ ƨdzȁƽ -ƔơǁǃȂdzơ džǴĐ ƨǷƢǠdzơ ƨǻƢǷȋƢƥ Ņȁƽ ǹȁƢǠƫ ŚƦƻ x ǂǘǫȁ ƢȈƦȈdzȁ ǩơǂǠdzơ ƩƢǠǷƢŝ ƽƢǐƬǫơ ƿƢƬLJƗ x ƨdzȁƾƥ ƩƢLJơǁƾǴdz ƲȈǴŬơ DŽǯǂǷ ȆƴȈǴŬơ ȅƽƢǐƬǫȏơ ǂȇǂǬƬdzơ ƽơƾǟƛ Ǫȇǂǧ Ȃǔǟ x 2006 ǵƢǟ ǀǼǷ ƧƾƸƬŭơ ƨȈƥǂǠdzơ ƩơǁƢǷȍơ (1984 ) ǥǂnjdzơ ƨƦƫǂŠ ƽơƾǤƥ ƨǠǷƢƳ ǺǷ ƨȇƽƢǐƬǫơ ǵȂǴǟ DžȂȇǁȂdzƢǰƥ x (1988) ǥǂnjdzơ ƨƦƫǂŠ ƽơƾǤƥ ƨǠǷƢƳ ǺǷ ƨȈǸǼƬdzơ ƩƢȇƽƢǐƬǫƢƥ ŚƬLjƳƢǷ x ǥǂnjdzơ ƨƦƫǂŠ ƽơƾǤƥ ƨǠǷƢƳ ǺǷ ƨȈdzȁƾdzơ ƨȇƽƢǐƬǫȏơ ƩƢǫȐǠdzơ Ŀ ƨǨLjǴǧ ǽơǁȂƬǯƽ x (1993) ƨȇƽƢǐƬǫȏơ ǵȂǴǠdzơ Ŀ ǽơǁȂƬǯƽȁ ŚƬLjƳƢǷ ƨdzƢLJǁ (30) ǺǷ ǂưǯƗ NJǫƢǻȁ ǥǂNjƗ x ƨȈǧǂǐŭơȁ ƨȈdzƢŭơȁ ƨǸǰƄơ ƨȈƥǂǠdzơ ƩƢȇǁȁƾdzơ Ŀ ơƆǁȂnjǼǷ ƢƆưŞ 70 ǺǷ ǂưǯƗ Ǿdz x ƨȈƴȈǴŬơȁ ƨȈƥǂǠdzơ ƩȐĐơ Ŀ ơƆǁȂnjǼǷ ƢƌȈǸǴǟ ȏƆ ƢǬǷ 60 ǺǷ ǂưǯƗ Ǿdz x ǖȈǘƼƬdzơȁ ƨȈǸǼƬdzơ ƢȇƢǔǫ ǦǴƬű Ŀ ǂȇǂǬƫȁ ƨLJơǁƽ 36 ƽơƾǟƛ Ŀ Ǻȇǂƻƕ ǞǷ ǶǿƢLJ x ǂǘǫ ƨdzȁƾƥ :ƢȀƯƾƷƗ ǺǷ ƢƆǟȂƦǘǷ ƢƆƥƢƬǯ (12) Ǿdz x ƆƢƳƿȂŶ ƧƾƸƬŭơ ƨȈƥǂǠdzơ ƩơǁƢǷȍơ ƨdzȁƽ :ƩƢǬȈƦǘƬdzơȁ ǵƢǠdzơ ǁƢǗȍơ :ƨǷơƾƬLjŭơ ƨȈǸǼƬdzơ 2009 œǛ ȂƥƗƨȈƴȈƫơǂƬLJȏơ ƩƢLJơǁƾdzơȁ ƭȂƸƦǴdz ƩơǁƢǷȍơ DŽǯǂǷ ƨǸƟơƾdzơ ƨǼƴǴdzơ ƩƢȇƾƸƬdzơȁ ƩơǃƢųȍơ :ǂǘǫ ƨdzȁƽ Ŀ ƨǷơƾƬLjŭơ ƨȈǸǼƬdzơ 2008 ƨƷȁƾdzơ ǹƢǰLjǴdz 2007 ǹƢǸǟ ǞȇǃȂƬdzơȁ ǂnjǼǴdz ƲǿƢǼŭơ ǁơƽ ƨȈdzȁƾdzơ ƨȈdzƢŭơ Ŀ ƨǷƾǬǷ 89
© Copyright 2026 Paperzz