تحميل الملف المرفق

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪2 ........................................................................................................‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ :‬اﻟﺜﺮوة واﻟﺪﺧﻞ ‪3 .....................................................................................‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎً‪ :‬ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل ‪7 ........................................................................‬‬
‫‪ .1‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪7 ...............................................................‬‬
‫‪ .2‬هﺮوب رأس اﻟﻤﺎل ‪13 ...........................................................................‬‬
‫راﺑﻌ ًﺎ‪ :‬ﻧﺘﺎﺋﺞ وأﺳﺒﺎب ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ‪15 ..............................................‬‬
‫‪ .1‬اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ‪15 ..........................................................................................‬‬
‫‪ .2‬اﻷﺳﺒﺎب ‪19 ........................................................................................‬‬
‫ﺧﺎﻣﺴًﺎ‪ :‬اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻓﻲ إﻋﺎدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷﺟﻨﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ ‪22 ..................‬‬
‫‪ .1‬اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل )‪ (MPK‬واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ‪22 .....................................‬‬
‫‪ .2‬اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻓﻲ ﻋﻮدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ ‪26 .............................‬‬
‫ﺳﺎدﺳ ًﺎ‪ :‬اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ ‪29 ........................................................................................‬‬
‫اﻷﺷﻜﺎل ‪30 ....................................................................................................‬‬
‫اﻟﺠﺪاول ‪39 ....................................................................................................‬‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ ‪59 ...................................................................................................‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮ وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪2000-1975‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﺗﺒﺮز ﻗﻀﺎﻳﺎ إﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ إﻟﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ آﻠﻤﺎ‬
‫ﺗﻮﺗﺮت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻷن ﺟﻞ هﺬﻩ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻳﻨﺎدي اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺴﺤﺐ اﻷرﺻﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ وإﻋﺎدة اﺳﺘﺜﻤﺎرهﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﺪﻋﻮات ﺗﻨﻢ ﻋﻦ ﺷﻌﻮر وﻃﻨﻲ ﺻﺎدق وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻜﺲ ﻓﻬﻤﺎً ﺻﺤﻴﺤًﺎ ﻟﻤﻀﺎﻣﻴﻦ ﺗﻠﻚ‬
‫اﻟﺪﻋﻮات وﺗﺄﺛﻴﺮاﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬واﻟﻐﺮض ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻮرﻗﺔ هﻮ ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء‬
‫ﻼ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻬﺎم‪ .‬وﺳﻨﺤﺎول أن ﻧﺤﻘﻖ ذﻟﻚ ﺑﺈﺑﺮاز‬
‫ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺁﻣﻠﻴﻦ أن ﻧﻘﺪم ﺗﺤﻠﻴ ً‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ هﺬﻩ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻣﻔﻬﻮم اﻟﺜﺮوة‪ ،‬وﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻟﻬﺎ وﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ وأﺳﺒﺎﺑﻬﺎ‬
‫واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻓﻲ إﻋﺎدﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬
‫وﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻧﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻔﺎهﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬
‫ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺜﺮوة اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻣﻔﻬﻮم اﻟﺪﺧﻞ وﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺎﻟﺜﺮوة‪ ،‬وﻋﻼﻗﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬وﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻧﻌﺮض أﺳﺎﻟﻴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺧﻼل اﻟﻔﺘــﺮة ‪.2000–1975‬‬
‫ﻓﺎﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴـــﻦ ‪ 2,400-400‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻧﺠﺪ أﺳﻠﻮﺑًﺎ أو إﻃﺎرًا‬
‫ﻳﺒﻴﻦ أﺳﺎس هﺬﻩ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫وﺗﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺮﺿﻬﺎ إﻟﻰ أﺳﻠﻮب ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺴﺎوي اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت وﺗﻐﻴﺮ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺘﺮاوح‬
‫ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺑﻴــﻦ ‪ 323-212‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬
‫‪ ،2000-1975‬ﻣﻨﻬﺎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 370‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻷﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ‬
‫‪1‬‬
‫أﻧﻈﺮ )‪ ACEPD (2002‬ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ‪ 400‬و ‪ 800‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ و)‪Abed Al-Atti (2002‬‬
‫ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺑﻴﻦ ‪ 800‬و ‪ 2400‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻧﻌﺮض ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻟﻬﺮوب رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم‬
‫‪ 2000‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﺳﻠﻮب رﺳﻤﻠﺔ دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮاﺑﻊ ﻧﻨﺎﻗﺶ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ وأﺳﺒﺎب ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮﻳﻦ إﻟﻰ‬
‫ﺛﻼث ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﻴﺔ هﻲ‪ :‬زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ وإﺑﻄﺎء اﻟﻨﻤﻮ‪ .‬إن‬
‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﺘﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬أي ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺪى ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻟﻤﺤﻔﻈﺔ‪،‬‬
‫هﻲ اﻧﺨﻔﺎض إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺪاﻣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
‫واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‪ .‬وﻳﻨﺎﻗﺶ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎﻣﺲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬
‫إﻋﺎدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬وﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻧﻤﻴﺰ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺚ أﺻﺤﺎب‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدﺗﻬﺎ وﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺠﻊ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﻌﺮب ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ‬
‫رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺎﺋﺪ إﻟﻰ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ )ﻋﻴﻨﻴﺔ(‪ .‬وﻋﻠﻰ رأس هﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺗﺄﺗﻲ زﻳﺎدة‬
‫اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺴﻴﻦ آﻔﺎءة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )أو ﻣﺠﻤﻞ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬
‫ﻋﻮاﻣﻞ اﻹﻧﺘﺎج(‪ .‬وﻧﺆآﺪ هﻨﺎ أن هﺬا ﻣﻤﻜﻨﺎً ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬وﺗﻄﻮﻳﺮ أﺳﻮاق‬
‫اﻟﻤﺎل‪ ،‬وﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ودور راﺋﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬
‫وﻧﺨﺘﻢ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄآﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺎخ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎري ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ﺑﻞ أﻳﻀًﺎ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل اﻷﺟﻨﺒﻲ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ :‬اﻟﺜﺮوة واﻟﺪﺧﻞ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ أن ﻧﺒﺪأ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻗﻀﻴﺔ إﻋﺎدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷﺟﻨﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ ﺑﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‬
‫ﻣﺨﺘﺼﺮة ﺣﻮل اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ اﻟﺜﺮوة واﻟﺪﺧﻞ‪ .‬ﻓﺎﻟﺜﺮوة ﻻﻗﺘﺼﺎد وﻃﻨﻲ ﻣﺎ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﻴﻦ اﺛﻨﻴﻦ‬
‫هﻤﺎ اﻟﺜﺮوة اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺜﺮوة اﻟﻤﺎدﻳﺔ‪ .‬وﺗﺘﻜﻮن اﻟﺜﺮوة اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ )اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫وﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻹﻧﺘﺎج( ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺤﻠﻲ واﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ )آﺄﺳﻬﻢ أو ﻏﻴﺮ‬
‫ذﻟﻚ( اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ‪ .2‬وﻣﺜﻠﻤﺎ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻣﺘﻼك ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﺸﻤﻞ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ أﻳﻀﺎً اﻟﺬهﺐ اﻟﻨﻘﺪي وﺣﻘﻮق اﻟﺴﺤﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﺪى اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪ .‬أﻣﺎ اﻷﺻﻮل‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ ﻷﻧﻪ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﺧﺼﻮم ﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺈن ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن اﻣﺘﻼك ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ .‬ﻓﺈذا أﺧﺬﻧﺎ ﺑﻨﻈﺮ اﻻﻋﺘﺒﺎر هﺬﻩ‬
‫اﻟﺨﺼﻮم‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﻔﻬﻮم اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﺼﺎﻓﻲ اﻟﺠﺪارة ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد )‪ (Net Worth‬ﻳﺴﺎوي ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ‬
‫ﻗﻴﻢ اﻷﺻﻮل اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد وﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬آﻤﺎ ﻧﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ )‪.(1‬‬
‫وﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ )‪ (Net Foreign Assets, NFA‬ﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀًﺎ ﺻﺎﻓﻲ‬
‫ﻣﻮﻗﻒ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺪوﻟﻴﺔ )‪ ،(Net International Investment Position, NIIP‬اﻟﺬي‬
‫ﻳﻤﺜﻞ ﺻﺎﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫ﻼ ﻣﻦ اﻟﺜﺮوة وﺻﺎﻓﻲ اﻟﺠﺪارة ﻣﻔﻬﻮم ﺗﺨﺰﻳﻨﻲ )‪ ،(Stock‬وآﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻳﻮﻟﺪ ﺗﺪﻓﻘًﺎ ﻳﻤﺜﻞ‬
‫إن آ ً‬
‫دﺧﻼً‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻩ ﻋﺎﺋﺪًا ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺮوة اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺜﺮوة اﻟﻤﺎدﻳﺔ‪ .‬وﺿﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت‬
‫اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻓﺈن اﻟﺪﺧﻞ هﻮ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﺠﻪ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺳﻠﻊ وﺧﺪﻣﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬
‫ﻼ‪ .‬وﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻓﺈن ﺿﻢ اﻟﺜﺮوة اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ )اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺮﻳﺎدة( إﻟﻰ اﻷﺻﻮل اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺳﻨﺔ ﻣﺜ ً‬
‫)رأس اﻟﻤﺎل واﻷرض( ﻻﻧﺘﺎج اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻳﻮﻟﺪ ﻧﺎﺗﺠًﺎ )اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ‪(GDP‬‬
‫اﻟﺬي ﺗﺴﺎوي ﻗﻴﻤﺘﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ اﻟﺪﺧﻮل ﻣﻦ اﻷﺟﺮ واﻷرﺑﺎح )ﻟﻠﻌﻤﻞ واﻟﺮﻳﺎدة( واﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫واﻹﻳﺠﺎر )ﻋﺎﺋﺪ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل واﻷرض(‪ .‬وإﺿﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫وﺻﺎﻓﻲ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮﻣﻲ‬
‫)‪.(National Income, NI‬‬
‫إن اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺬي ﺑﻴﻨﺎﻩ أﻋﻼﻩ ﺑﻴﻦ اﻟﺪﺧﻞ واﻟﺜﺮوة ﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺆاﻟﻴﻦ هﻤﺎ‪:‬‬
‫آﻴﻒ ﻳﻨﺸﺄ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ؟ وﻣﺎذا ﻧﻌﻨﻲ ﺑﻌﻮدة اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻮﻃﻦ؟ ﺗﺒﻴﻦ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أن اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮﻣﻲ )‪ (NI‬ﻳﻘﺪر آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪NI = GDP + NFI + NFT‬‬
‫ﺣﻴﺚ‪ = NFI :‬ﺻﺎﻓﻲ دﺧﻞ ﻋﻮاﻣﻞ اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬
‫‪ = NFT‬ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫)‪(1‬‬
‫‪5‬‬
‫واﺳﺘﺒﺪال ‪ GDP‬ﻓﻲ )‪ (1‬ﺑﺎﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬أي ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ اﻻﺳﺘﻬﻼك )‪ (C‬ﺑﺸﻘﻴﻪ اﻟﺨﺎص‬
‫واﻟﻌﺎم‪ ،‬وآﺬﻟﻚ اﻹﻧﻔﺎق اﻻﺳﺘﺜﻤﺎري )‪ (I‬واﻟﺼﺎدرات )‪ (X‬ﻧﺎﻗﺼًﺎ اﻟﻮاردات )‪ ،(M‬ﻧﺤﺼﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ‪:‬‬
‫‪NI = C + I +X-M + NFI + NFT‬‬
‫)‪(2‬‬
‫‪NI – C-I = X-M + NFI + NFT‬‬
‫وﺑﻤﺎ أن اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻘﻮﻣﻲ واﻻﺳﺘﻬﻼك )‪ (NI-C‬ﻳﺴﺎوي اﻻدﺧﺎر ‪ ،S‬و‬
‫)‪ (X-M+NFI+NFT‬ﺗﺴﺎوي اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ آﺘﺎﺑﺔ )‪ (2‬آﻤﺎ‬
‫ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪S-I = CA‬‬
‫)‪(3‬‬
‫اﻟﻤﻌﺎدﻟﺘﺎن )‪ (2‬و )‪ (3‬هﻤﺎ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺘﺎن اﻟﻤﻌﻴﺎرﻳﺘﺎن‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﻤﺎ اﻟﺤﺎﺳﻤﺘﺎن ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أن اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ‬
‫دﺧﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻘﺎت أو اﻻدﺧﺎر ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺗﻮﻟﺪ ﻓﺎﺋﺾ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري‬
‫)‪ (Current Account, CA‬ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻷهﻤﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا اﻟﻔﺎﺋﺾ‬
‫ﻳﻌﺎدل ﺻﺎﻓﻲ ﺣﻴﺎزة اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻲ أدوات اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻲ )ﻗﺮوض‪ ،‬ﻣﺤﻔﻈﺔ أو اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻣﺒﺎﺷﺮة( أو ﺑﺰﻳﺎدة اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺈن‬
‫اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت ﻳﻌﺎدل اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪،∆NFA ،‬‬
‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن ‪ NFA‬ﺗﺘﻮﻟﺪ آﺘﺮاآﻢ ﻟﻠﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ‪:CA‬‬
‫‪(4) CA = ∆NFA‬‬
‫‪n‬‬
‫‪CAt‬‬
‫∑‬
‫‪t =1‬‬
‫= ‪NFAt‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻟﺬا ﻓﺈن ﻣﻀﻤﻮن اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻋﻦ اﻟﺪﺧﻞ أو اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﻦ اﻻدﺧﺎر هﻮ زﻳﺎدة اﻟﺜﺮوة‬
‫اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة ﻣﻜﻮن اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،NFA ،‬اﻟﺬي ﺑﺪورﻩ ﻳﻀﻴﻒ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺪﺧﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة ‪.NFI‬‬
‫ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ )‪ (4‬أن إﻋﺎدة اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ وﻣﺒﺎدﻟﺘﻬﺎ ﺑﺄﺻﻮل ﻋﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻋﺠﻮزات ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري‪ .‬وﺗﺒﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ )‪ (3‬أن هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻨﻲ‬
‫ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﻬﺎ هﺬﻩ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻠﻊ وﺧﺪﻣﺎت أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﻮاردات‪،‬‬
‫ﺳﻮاء آﺎﻧﺖ رأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ )ﺑﺰﻳﺎدة ‪ (I‬أو اﺳﺘﻬﻼآﻴﺔ )ﺑﺘﻘﻠﻴﺺ ‪ ،(S‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻘﻠﻴﺺ ‪ CA‬وﻣﻌﻬﺎ‬
‫‪ 3.NFA‬وﺗﻌﻨﻲ أﻳﻀًﺎ أن اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺁﺧﺬًا ﺑﻨﻈﺮ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﺨﺎﻃﺮة‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬
‫أن ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ‪ .NFI‬ﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﺴﺆال اﻟﺤﺎﺳﻢ هﻮ‪:‬‬
‫ﻓﻲ ﻇﻞ أﻳﺔ ﺷﺮوط ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺜﺮوة اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أن ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﺜﺮوة اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ؟ وﺑﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﺳﻨﻌﻮد‬
‫إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻜﺘﻔﻲ هﻨﺎ ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ اﻋﺘﺒﺎرات هﻲ‪ :‬أوﻻً‪ ،‬ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ‬
‫ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ آﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات؛ ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻌﻮدة ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺼﻴﻐﺔ ﺗﺮﺳﻞ‬
‫إﺷﺎرات إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻋﻦ اﻵﻓﺎق اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﺴﻠﻴﻤﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺠﺬب ﻣﺰﻳﺪًا ﻣﻦ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات؛ وﺛﺎﻟﺜﺎً‪ ،‬وهﻮ اﻷهﻢ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻓﻲ رأس اﻟﻤﺎل ﻳﺠﺐ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻧﻤﻮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أو اﻟﻤﺪﺧﻼت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ واﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻤﺎل‬
‫ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ورﻓﻌﻪ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إن اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻬﻢ‬
‫ﺟﺪًا ﻟﻬﻴﻜﻞ رأس اﻟﻤﺎل – اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺘﻨﺎول ﺧﺒﺮﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫إذا اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﻢ ﺗﻨﻔﻖ ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺘﻮﺳﻂ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻳﻌﻴﺪهﺎ‬
‫ﻟﻠﺨﺎرج وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻈﻞ أﺻﻮل أﺟﻨﺒﻴﺔ وﻟﻮ آﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻣﺼﺎرف أو ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﺤﺠﻢ رﺻﻴﺪ رأس اﻟﻤﺎل أﻧﻈﺮ ‪ (1986) Romer‬و‪& Benhabib‬‬
‫)‪Jovanovic (1991‬‬
‫ﺗﻐﻄﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺳﺒﻊ ﻋﺸﺮة دوﻟﺔ‪ ،‬دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺴﺖ‪ :‬اﻹﻣﺎرات واﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﻟﻜﻮﻳﺖ وﻋﻤﺎن وﻗﻄﺮ‬
‫واﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬وإﺣﺪى ﻋﺸﺮة دوﻟﺔ هﻲ‪ :‬اﻟﺠﺰاﺋﺮ وﻣﺼﺮ واﻷردن وﻟﺒﻨﺎن وﻟﻴﺒﻴﺎ وﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
‫واﻟﻤﻐﺮب واﻟﺴﻮدان وﺳﻮرﻳﺔ وﺗﻮﻧﺲ واﻟﻴﻤﻦ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎً‪ :‬ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﺒﺎﻟﻐًﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﻘﻮل ﺑﺄن ﻇﺮوف اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺤﻔﺰة ﻟﺘﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﺷﻬﺪت هﺬﻩ اﻟﺒﻠﺪان ﺣﻘﺒﺘﻲ ازدهﺎر ﻧﻔﻄﻲ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 1973‬و ‪ 1979‬ﻣﻤﺎ أﺗﺎﺣﺎ ﻟﻬﺎ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻮاد‬
‫ﻓﺎﺋﻀﺔ آﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻌﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫وﻟﻘﺪ أدى هﺬا إﻟﻰ ﺗﻜﻬﻨﺎت ﻣﻔﺮﻃﺔ وﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ آﺜﻴﺮاً ﺣﻮل ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬وﻣﻘﺪار‬
‫اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ زال ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻟﻬﺎ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻐﻄﻲ‬
‫هﺬا اﻟﻨﻘﺺ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أﺳﻠﻮب ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺤﺴﺎب ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
‫واﻟﺠﺰء اﻟﻬﺎرب ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
‫إن اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻧﻘﺘﺮﺣﻪ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺗﺪﻓﻘﺎت راس اﻟﻤﺎل ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﻴﻦ ﺻﺎﻓﻲ‬
‫اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ واﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﻴﻨﺎهﺎ ﺳﺎﺑﻘًﺎ‪.‬‬
‫واﻷﺳﻠﻮب ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻷن اﻷﺳﻠﻮب اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل ﻣﻦ ﺣﺴﺎب رأس اﻟﻤﺎل‬
‫واﻟﻤﺎﻟﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎح ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻًﺎ دول ﻣﺠﻠﺲ‬
‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺸﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺑﻴﻨﺎ ﺳﺎﺑﻘًﺎ أن رﺻﻴﺪ اﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت ‪ CA‬ﻳﺴﺎوي اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ .‬وﺻﺎﻓﻲ‬
‫اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻳﺴﺎوي ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )اﻟﺒﻨﻚ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰي واﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ(‪ ،∆NFABS ،‬وﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ‪:∆NFANB‬‬
‫‪CA = ∆NFABS + ∆NFANB‬‬
‫‪6‬‬
‫)‪(5‬‬
‫ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ ، 1980 – 1973‬ﺟﻤﻌﺖ ﺳﺖ دول ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ :‬اﻟﻌﺮاق واﻟﻜﻮﻳﺖ وﻟﻴﺒﻴﺎ وﻗﻄﺮ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣﺎرات‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻧﺤـﻮ ‪ 179‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻮاﺋﺾ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ أﻧﻈﺮ ‪Sadik‬‬
‫)‪(1981‬‬
‫‪8‬‬
‫وﻓﻲ ﺿﻮء ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ ‪ CA‬و ‪ ،∆NFABS‬ﻓﺈن ﻣﻘﺪار ‪ ∆NFANB‬ﻳﺴﺎوي اﻟﻔﺮق‬
‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‪ ،‬ﻟﺬا ﻓﺴﻮف‬
‫ﻧﻔﺘﺮض أن ‪ ∆NFANB‬ﺗﺴﺎوي اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻘﻄﺎع‪ .‬وﻧﻼﺣﻆ أن هﺬا‬
‫اﻻﻓﺘﺮاض‪:‬‬
‫‪∆FANB=∆NFANB‬‬
‫ﻳﺨﻔﺾ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‪ ،‬إذا آﺎن اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺧﺼﻮم‬
‫اﻟﻘﻄﺎع إﻳﺠﺎﺑﻴًﺎ‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺈن اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ هﺬا اﻻﻓﺘﺮاض ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻠﻴﻢ ﺑﺘﻮﻟﻴﺪ ﺣ ٍﺪ أدﻧﻰ ﻟﻤﻘﺪار‬
‫ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻌﻘﻮل أن ﻧﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮآﺰي ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺘﺪﻓﻖ راس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
‫ﻷن هﺬﻩ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﺗﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟﻞ وﻻ ﺗﺪار ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﺋﺪ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻷن اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﻳﻌﺰي ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮار أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف ووﺿﻊ‬
‫ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﺎ ﺗﻘﺪم‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻳﻘﺎس ﺑﺘﻐﻴﺮ‬
‫اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺒﻌﺎد اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ‪ .∆(FA-R)BS‬أﻣﺎ اﻟﻤﻜﻮن اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻖ‬
‫رأس اﻟﻤﺎل اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻓﻬﻮ ﺑﻨﺪ اﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت )‪ ،(E‬اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻐﺎﻟﺐ اﻷﻋﻢ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺠﻞ‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺈن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
‫)‪ (CO‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﺎس آﺤﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪CO = ∆NFANB + ∆(FA-R)BS + E‬‬
‫)‪(6‬‬
‫ﻳﻌﺮض اﻟﺠﺪوﻻن )‪ (1‬و )‪ (2‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎهﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻗﻴﻢ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس‬
‫اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ .2000–1975‬وﻧﻜﺘﻔﻲ هﻨﺎ أن ﻧﺬآﺮ أن ﺳﻠﻮك ﺗﺪﻓﻖ رأس‬
‫اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻋﻜﺲ إﻟﻰ ﺣﺪ آﺒﻴﺮ ﺳﻠﻮك اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري )أﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ )‪ (2‬و )‪ .((3‬ﻓﻘﺪ‬
‫ﻇﻞ إﻳﺠﺎﺑﻴًﺎ ﺣﺘﻰ أواﺋﻞ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت )ﺣﻴﺚ آﺎن آﺒﻴﺮاً ﺟﺪًا ﻋﺎﻣﻲ ‪ ،(1981-1980‬ﺑﻌﺪهﺎ ﺗﺤﻮل‬
‫‪9‬‬
‫إﻟﻰ ﺳﺎﻟﺐ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻋﺎم ‪ ،2000‬ﺣﻴﺚ آﺎن اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻣﺴﺎو ﻟﻔﺎﺋﺾ اﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﺠﺎري‪ .‬وﺗﺠﺪر اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ أﻧﻪ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮآﺎت اﻟﺪورﻳﺔ ﻟﺘﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ‬
‫اﻟﺘﺮاآﻢ ‪ 212.496‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ .2000–1975‬وﺗﺠﺪر اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ أﻳﻀًﺎ‬
‫أن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ آﺎن ﺳﺎﻟﺒًﺎ ﺑﻤﻘﺪار ‪ 6.029‬ﺑﻠﻴﻮن‬
‫دوﻻر‪ .‬وإذا اﺳﺘﺒﻌﺪﻧﺎ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 69.124‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﻠﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج‪ ،‬ﻓﺈن هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﺟﺎءت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎري‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫وﻣﻦ اﻟﻤﻔﻴﺪ أن ﻧﻌﺮف ﻣﻦ هﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ .‬وﺑﺪﻳﻬﻴًﺎ‬
‫أن ﺗﻮزع اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺣﻴﺚ اﻻدﺧﺎر‬
‫أآﺒﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬واﻟﺪول اﻷﺧﺮى ﺣﻴﺚ اﻻدﺧﺎر أﻗﻞ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ .‬وآﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺠﺪوﻟﻴــﻦ )‪ (3‬و )‪ ،(4‬ﻓﺈن دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﺘﺴﻠﺤﺔ ﺑﻔﻮاﺋﺾ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ‪ 364‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ آﺘﺪﻓﻘﺎت رأس ﻣﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﻄﺎع‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )أﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ )‪ .((4‬أﻣﺎ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﻋﺘﻤﺪت ﻋﻠﻰ ﺗﺮاآﻢ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‬
‫واﺳﺘﻨﺰاف اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻤﺘﻜﺮر ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﻌﺎآﺴﺔ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺪﻓﻖ‬
‫رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬
‫إن اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ ﻳﻮﺻﻠﻨﺎ إﻟﻰ أﺳﻠﻮب ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺁﺧﺮ ﻟﺤﺴﺎب ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج‪ ،‬وهﻮ أﺳﻠﻮب اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‪ .‬وﻋﻠﻰ أﺳﺎس هﺬا اﻷﺳﻠﻮب‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
‫ﻳﻨﺠﻢ آﻔﺮق ﺑﻴﻦ ﻣﺼﺎدر رأس اﻟﻤﺎل أي اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ )‪ (∆ net Debt‬زاﺋﺪًا‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ )‪ ،(FDI‬زاﺋﺪ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري )زاﺋﺪ ﻟﻠﻔﺎﺋﺾ وﺳﺎﻟﺐ ﻟﻠﻌﺠﺰ(‪،‬‬
‫‪7‬‬
‫هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺤﻮ ‪ 34‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﺎم ‪ .2000‬وﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻐﺖ‬
‫اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ‪ %61‬ﻟﺪول أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟﻨﻮب اﻟﺼﺤﺮاء و ‪ %22‬ﻟﺪول أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪،1989 – 1976‬‬
‫أﻧﻈﺮ )‪ Hermes and Lensink (1992‬و )‪.Murinde et. al (1996‬‬
‫‪10‬‬
‫ﻻ ﺑﺎﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ‬
‫واﺳﺘﺨﺪام رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬وﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ 8.(∆R‬ﻣﻌﺪ ً‬
‫ﻓﺈن اﻟﺘﺪﻓﻖ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰ أﺳﺎس هﺬا اﻷﺳﻠﻮب هﻮ‪:‬‬
‫‪(7) CO = ∆ net Debt + FDI + CA + E-∆R‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﺟﺪول )‪ (5‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ )‪ .(7‬وﻧﻼﺣﻆ أن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج‪ ،‬آﻤﺎ ﻓﻲ اﻷﺳﻠﻮب اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﺑﺪأ ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ وﻳﻌﻜﺲ وﺟﻬﺘﻪ ﻓﻲ أواﺳﻂ إﻟﻰ أواﺧﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت‬
‫)ﻋﺎﻣﻞ اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﻴﻦ ﺳﻠﺴﻠﺘﻲ اﻟﺘﺪﻓﻖ ‪ CO‬ﻳﺒﻠﻎ ‪ .(0.93‬وﻟﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﺠﻤﻞ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج ‪ 323.232‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ ،2000-1975‬أي ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 111‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‬
‫أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﻘﺪر ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻷول‪ .‬وﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﺪﻋﻮ هﺬا إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻐﺮاب‪ ،‬ﻻن اﻟﻤﺒﻠﻎ‬
‫‪ 212.496‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر هﻮ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﺘﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﻧﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﺒﻠﻎ ‪ 323.232‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫وﻳﻼﺣﻆ أن ﺣﻮاﻟﻲ اﻟﺮﺑﻊ ﻣﻦ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﺪاﺧﻞ ﺧﺼﺺ ﻟﺘﺮاآﻢ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴــﺎت‬
‫)‪ 81.422‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر(‪ ،‬واﻟﺒﺎﻗﻲ ﺧﺼﺺ ﻟﺘﺮاآﻢ أﺻﻮل أﺟﻨﺒﻴﺔ أﺧﺮى‪ .‬واﻟﻤﺜﻴﺮ ﻟﻼهﺘﻤﺎم هﻮ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ )اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت واﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ( اﻟﺬي ﺗﺤﻘﻖ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ .2000 –1975‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن‬
‫هﺬا اﻟﻤﻮﻗﻒ ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﺋﺘﻤﺎن ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة آﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺣﺼﻞ ﺗﺤﻮل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﻋﺒﺮ اﻟﺰﻣﻦ‪:‬‬
‫ﻓﻔﻲ اﻟﻔﺘﺮة ‪ 1985-1975‬آﺎن اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﻌﺮﺑﻲ داﺋﻨًﺎ ﺑﻤﺒﻠﻎ ‪ 228.231‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬وﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮﻟﺔ آﻤﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر رأس اﻟﻤﺎل ﻷﻧﻬﺎ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ‪%10‬‬
‫ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت ﻓﻘﻂ(‪ .‬وﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا اﻷﺳﻠﻮب هﻮ‬
‫اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ )‪ (1985‬ﻟﻘﻴﺎس رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب‪ .‬وﻟﻜﻦ هﺬا اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺘﺤﺮر آﺜﻴﺮًا ﻻن ﻟﻴﺲ آﻞ‬
‫ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻋﺘﺒﺎرات هﺮوب‪.‬‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺸﺎآﻞ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ )‪ .(7‬وﻋﻠﻰ رأس هﺬﻩ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻣﺎ هﻮ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺘﻐﻴﺮات‬
‫ﻓﻲ اﻹﺧﺒﺎر ﻋﻦ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻔﺘﺮات اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ وهﻴﻜﻠﻴﺘﻪ‪ .‬ﻣﺜﻼً‪ ،‬اﻟﻤﻌﻮﻧﺔ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻓﻮﻋﺎت اﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺮﺳﻤﻠﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ رﺻﻴﺪ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﺪون زﻳﺎدة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﺤﺐ اﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻮارد رأس اﻟﻤﺎل‪ .‬آﻤﺎ أﻧﻪ ﻣﻌﺮوف ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ‪ ،‬أن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻨﻘﺪي هﻲ‬
‫أﻓﻀﻞ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻤﻘﺪر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ )‪(2‬‬
‫ﻧﻮﻋﻴﺔ أﻓﻀﻞ وان آﺎن أﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮًا‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ﻣﻦ ‪ 1986‬إﻟﻰ ﺁﺧﺮ اﻟﻔﺘﺮة ﺗﺤﻮل اﻟﻤﻮﻗﻒ إﻟﻰ ﺻﺎﻓﻲ ﻣﺪﻳﻦ ﺑﻤﺒﻠﻎ ‪ 15.350‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬ﻻﺷﻚ‬
‫أﻧﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻧﺨﻔﺎض وﺳﻠﺒﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ‪.CA‬‬
‫واﺗﺴﺎﻗًﺎ ﻣﻊ اﻷﺳﻠﻮب اﻷول ﻧﺴﺘﺨﺪم أﺳﻠﻮب اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ .‬وﻳﻌﺮض ﺟﺪول )‪ (6‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ وﻳﻼﺣﻆ أن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻟﺘﻄﻮر اﻟﺘﺪﻓﻖ‬
‫ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﺟﺪول )‪ .(5‬واﻻهﻢ هﻮ أن هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت آﺎﻧﺖ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ وﺛﻴﻖ ﻣﻊ ﺗﻐﻴﺮ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ )ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺘﻴﻦ ‪ ،(0.60‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ رﺣﻠﺔ‬
‫"ذهﺎب وإﻳﺎب" ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻟﻠﺪﻳﻦ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫وﻳﻼﺣﻆ أﻳﻀًﺎ أﻧﻪ ﻣﻊ "ﺟﻔﺎف" ﻣﺼﺪر ﺻﺎﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﺮوض ﻓﻲ أواﺧﺮ ﻋﻘﺪ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻇﻞ اﺳﺘﻤﺮار ﻋﺠﺰ اﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﺠﺎري‪ ،‬ﻓﺈن هﺬﻩ اﻟﺒﻠﺪان اﺿﻄﺮت ﻻﺳﺘﺨﺪام أﺻﻮﻟﻬﺎ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي‬
‫أدى إﻟﻰ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ وﺑﻠﻮغ ذﻟﻚ ﻧﺤﻮ –‪ 53.094‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‬
‫)أﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ )‪ ،((5‬أي ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 100‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﻘﺪر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷﺳﻠﻮب‬
‫اﻷول )اﻟﺬي ﺑﻠﻎ ﻧﺤﻮ ‪ 151.485‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬أي اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ ﻣﺠﻤﻞ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج اﻟﻤﻘﺪر ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 212.496‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر وﻣﺠﻤﻞ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل ﻓﻲ دول ﻣﺠﻠﺲ‬
‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻤﻘﺪر ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 363.981‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر(‪ .‬وهﺬﻩ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﺪﻋﺎة ﻟﻼهﺘﻤﺎم ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬
‫أن اﻷﺳﻠﻮب اﻷول ﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى آﻤﺎ ﻳﺘﻀﺢ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟﻠﺨﺼﻮم اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺬي ﺗﻌﻜﺴﻪ‬
‫اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ﻟﺬا ﻓﻴﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ﺑﺄن اﻷﺳﻠﻮب اﻷول أﻓﻀﻞ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﻣﻦ‬
‫دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‪ ،‬أﻣﺎ اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻬﻮ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫ﻟﺬا ﻓﺎﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬
‫‪ 10‬إن ﺗﺪوﻳﺮ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ ﻟﻴﺲ آﺒﻴﺮًا آﻤﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺜﻞ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟﻨﻮب اﻟﺼﺤﺮاء‪Boyce and .‬‬
‫)‪ Ndikumana (2002‬ﻳﺨﺒﺮان ﺑﺄن أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟﻨﻮب اﻟﺼﺤﺮاء ﺗﻌﺎﻗﺪت ﻋﻠﻰ دﻳﻮن أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ‪ 178.507‬ﺑﻠﻴﻮن‬
‫دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ ،1996-1970‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮاآﻤﺖ أﺻﻮﻟﻬﺎ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺎدل ‪ 193.022‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪،‬‬
‫وهﻜﺬا ﺗﺼﺒﺢ أﻓﻘﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﺋﺘﻤﺎﻧًﺎ ﺻﺎﻓﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪ 11‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﺼﻮم اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻓﺈن اﻓﺘﺮاﺿﻨﺎ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﺑﺄن اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ‬
‫اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻳﺴﺎوي اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻄﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮًا أﻗﻞ ﻟﺘﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج أو ﻳﺒﺎﻟﻎ‬
‫ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬
‫‪ 12‬ﻻﺣﻆ أن اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ اﻷﺳﻠﻮﺑﻴﻦ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﻓﻲ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﻳﻌﻄﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ‪:‬‬
‫‪ 363.981‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻷول و ‪ 376.326‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻟﺜﺎﻧﻲ "اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ"‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫اﻟﻮﺳﻄﻲ ﻟﻸﺳﻠﻮﺑﻴﻦ ﻳﻌﻄﻲ ‪ 310.887‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ دول‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻷول ‪ 363.981‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر واﻟﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى‬
‫ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻵﺧﺮ –‪ 53.094‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪ .‬وﺳﻨﺒﻘﻰ ﻣﺘﺤﻔﻈﻴﻦ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻨﺎ وﻧﻜﻤﻞ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻷدﻧﻰ آﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺟﺪول )‪.(2‬‬
‫وﻣﻦ اﻟﻤﻔﻴﺪ أن ﻧﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﺒﺎت ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻮاﺣﺪ‪ .‬وﺗﻌﺮض‬
‫اﻟﺠﺪاول )‪ (12) – (7‬ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل ﻣﻦ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷﺳﻠﻮب‬
‫ﻼ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻗﻄﺮ‪ ،‬واﻹﻣﺎرات ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ‪ ،1990‬ﻻ ﻳﻨﺸﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت‬
‫اﻷول‪ .‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن آ ً‬
‫ﻋﻦ اﻟﺨﻄﺄ واﻟﺴﻬﻮ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬﻩ اﻟﺠﺪاول ﺗﺒﻴﻦ أن ﻣﻌﻈﻢ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﺟﺎء ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﻮﻳﺖ واﻹﻣﺎرات وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ آﻤﺎ هﻮ ﺷﺎﺋﻊ‪ .‬وآﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻜﻮﻳﺖ واﻹﻣﺎرات‬
‫ﻻ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة اﻻزدهﺎر اﻟﻨﻔﻄﻲ‬
‫هﻤﺎ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻠﺬان ﻟﻢ ﻳﺸﻬﺪا ﺗﺤﻮ ً‬
‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﻜﻮﻳﺖ وآﺬﻟﻚ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أﻋﺎدﺗﺎ ﻧﺤﻮ‬
‫‪ 50‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1991‬ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺣﺮب اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )أﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ )‪ (6‬و‬
‫)‪.((7‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻓﺎﻟﺠﺪاول )‪ (16) – (13‬ﺗﻌﺮض اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ ،‬أﺳﻠﻮب اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ آﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ )‪ .(7‬وﺗﺒﻴﻦ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻷردن وﻣﺼﺮ أن زﻳﺎدة اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ آﺎﻧﺖ أآﺒﺮ ﻣﻦ ﻋﺠﺰ‬
‫اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ ،2000-1975‬وان هﺬﻩ اﻟﺰﻳﺎدة ﻣﻮﻟﺖ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج وزﻳﺎدة اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻷردن ﻓﺈن ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج وزﻳﺎدة اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑﻠﻎ ‪ 5.2‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺤﻮ ‪ 6.7‬ﺑﻠﻴﻮن‬
‫ﻼ‬
‫دوﻻر ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ ﺗﻐﻴﺮ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ .‬وﻓﻲ ﻣﺼﺮ آﺎن اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻤﺎﺛ ً‬
‫ﻟﻸردن ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻎ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج وزﻳﺎدة اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت‬
‫‪ 28.5‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 26.8‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ ﺗﻐﻴﺮ‬
‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺼﺮ أﻳﻀﺎً‪ ،‬ﺗﺠﺪر اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ أن ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ آﺎﻧﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم آﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري‪ ،‬وأن ﻣﺠﻤﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت‬
‫ﺑﻠﻎ ‪ 19‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 18.8‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﻤﺠﻤﻞ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب‬
‫‪13‬‬
‫اﻟﺠﺎري‪ .‬وﻳﻼﺣﻆ أن ﻧﺤﻮ ‪ 4‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﺗﺪﻓﻘﺖ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻋﺎم ‪ 1999‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪3.6‬‬
‫ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮآﺰي‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻟﻤﺼﺮي‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي أدى إﻟﻰ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻋﻦ هﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬
‫ﺧﻮﻓًﺎ ﻣﻦ ﻓﻘﺪان اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت وﻗﻨﺎﻋﺘﻪ ﺑﻌﺪم ﺟﺪواهﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪2001‬‬
‫)أﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ )‪.((8‬‬
‫وﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب وﺗﻮﻧﺲ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ اﻷردن وﻣﺼﺮ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﻤﻐﺮب وﺗﻮﻧﺲ زادت‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺤﺼﻠﺔ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ آﺎﻧﺖ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ‪ .‬ﻓﻔﻲ آﻞ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻐﺮب وﺗﻮﻧﺲ آﺎﻧﺖ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟﻘﺮوض اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري‬
‫وآﺎن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ‪ ،‬وﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻓﻲ ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن‬
‫اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ .‬وﻳﻌﺰى هﺬا اﻷﻣﺮ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ إﻟﻰ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻤﺒﻜﺮة واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ‬
‫ﻋﺎم ‪) 1985‬أﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ )‪ (9‬ﻟﺘﻮﻧﺲ(‪.‬‬
‫‪ .2‬هﺮوب رأس اﻟﻤﺎل‬
‫اﻟﺴﺆال ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ هﻮ آﻢ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج آﺎﻧﺖ رأس ﻣﺎل هﺎرب؟‬
‫ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﺴﺆال ﺑﺪون ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻋﻦ رﺻﻴﺪ اﻷﺻﻮل‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻗﺒﻞ ﻋﺎم ‪ .1975‬ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮات‬
‫ﺣﻮل ﻣﺪى واﺗﺠﺎﻩ هﺬا اﻟﻬﺮوب وﻣﻦ ﺧﻼل ذﻟﻚ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻘﺪار ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‪ .‬واﺣﺪ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ راس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب هﻮ ذﻟﻚ اﻟﺠﺰء ﻣﻦ رﺻﻴﺪ اﻟﺒﻠﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻼ آﺪﺧﻞ اﺳﺘﺜﻤﺎرات‪.‬‬
‫اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻌﻄﻲ ﻋﺎﺋﺪًا ﻣﺴﺠ ً‬
‫‪13‬‬
‫واﻟﻔﻜﺮة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺴﻴﺎق‬
‫‪ 13‬هﺬا هﻮ اﻟﻤﻘﻴﺎس اﻟﺬي اﻗﺘﺮﺣﻪ )‪ ،Dooley (1988‬وﻳﺘﺴﻢ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻗﺼﻮر‪ :‬أوﻻً‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺪﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات أن ﻻ‬
‫ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻨﻪ ﺑﺸﻜﻞ آﺎف؛ ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ إﻳﺠﺎد ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﺎﺋﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ؛ وﺛﺎﻟﺜﺎً‪ ،‬اﻷﺻﻮل اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﻄﻲ ﻓﺎﺋﺪة ﺗﺼﻨﻒ‬
‫اﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ آﺮأس ﻣﺎل هﺎرب‪ .‬وﻻ ﻳﻮﺟﺪ أﺳﻠﻮب ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ راس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب‪Cuddington (1986 ) .‬‬
‫ﻳﻌﺮف راس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب ﻟﻴﺸﻤﻞ ﻓﻘﻂ راس ﻣﺎل ﻗﺼﻴﺮ اﻷﺟﻞ أو ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﻮد "اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ"؛)‪Kant (2002‬‬
‫ﻳﻌﺮﻓﻪ ﺑﺎﻟﻔﺮق أو اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ آﻤﺎ ﺗﺤﺪدهﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﻔﺮوق ﺑﻴﻦ أﺳﻌﺎر‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة وﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ( واﻟﺘﺪﻓﻘﺎت إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج اﻟﻤﺤﻘﻘﺔ‪ ،‬أي أن هﺬا اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻳﻌﺎدل اﻟﺠﺰء‬
‫ﻏﻴﺮ اﻻﻋﺘﻴﺎدي ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج؛ و )‪ Loukine (1998‬ﻳﺤﺴﺐ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب ﻟﻴﺸﻤﻞ‬
‫‪14‬‬
‫هﻲ أن اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺪﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻬﺮﻳﺐ رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬ﻷن‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﻦ اﻟﻀﺮاﺋﺐ أو ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ إﻟﻰ‬
‫ﻻ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪ ،‬أو اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻪ آﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﺮوة أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺠﻠﺔ‪ ،‬أﺳﺒﺎب أدت أو ً‬
‫ﺗﻬﺮﻳﺐ رأس اﻟﻤﺎل‪.‬‬
‫وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻷﺳﻠﻮب‪ ،‬ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻮل ﺑﺄﻧﻪ إذا آﺎن دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺴﺠﻞ ‪ IY‬أﻗﻞ ﻣﻦ دﺧﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺬي آﺎن ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻋﻠﻰ أﺻﻮل ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻣﺴﺎوﻳﺔ )ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻓﻲ‬
‫هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ( ‪ IYBS‬ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻣﺆﺷﺮًا ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ﻓﻲ ﺣﺮآﺔ ﺗﻬﺮﻳﺐ راس اﻟﻤﺎل‪ ،‬واﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺤًﺎ‬
‫أﻳﻀﺎً‪ ،‬ﻓﺈذا زاد اﻟﺪﺧﻞ ‪ IY‬ﻋﻦ ‪ ،IYBS‬ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﻜﻮن رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﺟــﺪول )‪ (17‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‪ ،‬واﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻤﺮﺟﺢ ﻟﺴﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ‪ ،iw‬وﻣﻜﻮن‬
‫اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﺮاس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب ‪ ،FAC‬اﻟﺬي ﻳﺴﺎوي رﺳﻤﻠﺔ اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ‬
‫)‪ (IY-IYBS‬ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋــﺪة ‪.iw‬‬
‫‪14‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻨﺘﺎج ﺛﻼث ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ دراﺳﺔ ﺟﺪول )‪.(17‬‬
‫‪15‬‬
‫أوﻻً‪ ،‬وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻋﺎم ‪،1978‬‬
‫ﻓﺨﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ 1982-1975‬اﻟﻤﺴﺎوي ﻟﻜﻞ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬
‫واﻟﻤﻘﺪر وﺳﻄﻴًﺎ ﺑﻤﺒﻠﻎ ‪ 21.036‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﻋﺘﺒﺎرﻩ رأس ﻣﺎل هﺎرب‪ .‬ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ ،‬ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ 1983‬وﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻧﺠﺪ أن دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺴﺠﻞ‬
‫أآﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﺬي آﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻘﺪار ﻣﺴﺎو‪ ،‬أي )‪ ،(0<IY-IYBS‬وهﻜﺬا‬
‫ﺗﻐﻴﺮت ﻃﺒﻴﻌﺔ هﺮوب رأس اﻟﻤﺎل اﻟﺬي ﺑﻠﻎ ‪ 191.237‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﻋﺎم ‪ 2000‬ﻣﻊ اﺗﺠﺎﻩ‬
‫ﺻﺎﻋ ٍﺪ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ .2000-1983‬وهﺬا اﻟﺮﻗﻢ هﻮ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻟﻠﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ،‬ﻷن ﻟﻴﺲ آﻞ دﺧﻞ‬
‫اﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت‪ ،‬واﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻬﻮر‪.‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ هﺮوب رأس اﻟﻤﺎل أﻧﻈﺮ‬
‫)‪ Pastor (1990‬و )‪.Eggerstedt et. al (1995‬‬
‫‪ 14‬اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻤﺮﺟﺢ ﻟﺴﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ‪ iw‬هﻮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻤﺮﺟﺢ ﻟﺴﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻨﻘﺪ ﻟﻤﺪة ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ وﻟﺴﻨﺪات‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻤﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﻟﺪول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻌﺔ ‪ .G-7‬أﻣﺎ اﻷوزان ﻓﻬﻲ ﺧﻤﺴﺔ أﺳﺪاس ﻟﺴﻮق اﻟﻨﻘﺪ وﺧﻤﺲ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺪات‪ .‬اﻟﻮزن اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﺴﻮق اﻟﻨﻘﺪ ﻳﻌﻜﺲ اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻًﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﻮك‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ 15‬ﻻﺣﻆ أن دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻟﻘﻄﺮ واﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻤﻮل ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺈن هﺬا‬
‫ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ أي ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب واﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻣﺪون‪ ،‬ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‪ .‬ﺛﺎﻟﺜﺎً‪ ،‬أن اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ‬
‫اﺳﺘﺮﺟﻊ ﻓﻴﻬﺎ دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر وﺗﻐﻴﺮت ﻃﺒﻴﻌﺔ هﺮوب رأس اﻟﻤﺎل هﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ‬
‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﺠﺰ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻋﺎم ‪ .1983‬وهﻜﺬا ﻓﺈن اﻟﺘﺪوﻳﻦ واﺳﺘﺮﺟﺎع دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
‫ﻋﻜﺴﺎ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻋﺠﺰ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن‬
‫اﻋﺘﺒﺎرات هﺬﻩ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻓﺎﻗﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ ﻋﻮدة رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬
‫راﺑﻌ ًﺎ‪ :‬ﻧﺘﺎﺋﺞ وأﺳﺒﺎب ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
‫ﻗﺪرﻧﺎ أن ﻣﺠﻤﻞ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ 2000-1975‬ﺑﻠﻎ ﻓﻲ ﺣﺪﻩ اﻷدﻧﻰ‬
‫‪ 212.5‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺐ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎري‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن ﻣﻜﻮن رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ آﺎن‬
‫ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‪ ،‬وأن اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺒﻌﺎد اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﻋﺎم ‪ 2000‬ﺑﻠﻎ ‪ 359.596‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر )ﺣﺎﺻﻞ ﺟﻤﻊ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ 168.359‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر واﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ 191.237‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‪ .‬ﻣﺎ هﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس‬
‫اﻟﻤﺎل هﺬا؟ وﻣﺎ هﻲ أﺳﺒﺎﺑﻬﺎ؟ إن ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺴﺆال اﻷول ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ أهﻤﻴﺔ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج وﺻﺪارة اﻻهﺘﻤﺎم ﺑﺈﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬وأﻣﺎ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺴﺆال اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻴﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻮاﻣﻞ واﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻬﻞ إﻋﺎدﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ذآﺮ ﺛﻼث ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﺘﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ذات ﺁﺛﺎر ﺳﺎﻟﺒﺔ‪ .‬أوﻻً‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﻳﺆدي ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج إﻟﻰ زﻳﺎدة ﺣﺼﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻹﻧﻔﺎق اﻻﺳﺘﺜﻤﺎري‬
‫)واﻻﺳﺘﻬﻼآﻲ( أآﺜﺮ ﻣﻤﺎ آﺎن ﻣﺘﺎﺣًﺎ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫وهﻜﺬا وﺑﺸﻜﻞ ﻣﻘﻠﻮب‬
‫ﻟﻤﻘﻮﻟﺔ "اﻟﻤﺰاﺣﻤﺔ"‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺪﻓﻖ رأﺳﻤﺎﻟﻪ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻳﺪﻓﻊ‬
‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻮﻟﻲ ﺣﺼﺔ أآﺒﺮ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪.‬‬
‫إن هﺬﻩ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬
‫‪ 16‬هﺬﻩ هﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬ﺣﻴﺚ ﺣﺼﺔ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎﺿﻬﺎ ﻋﺒﺮ‬
‫اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻇﻠﺖ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻧﺴﺒﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ‪ 34‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 21‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ ،‬ﻳﻘﻠﺺ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻًﺎ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب‪ ،‬اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‬
‫ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺜﺮوة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺧﺎرج ﺳﻠﻄﺔ اﻹدارة اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ .‬وهﺬا اﻟﻨﻘﻞ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺪهﻮر ﻓﻲ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺪﺧﻞ ﺑﻨﻘﻞ ﻋﺐء اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬وﻣﺮة‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻨﻄﺒﻖ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻧﺼﻴﺐ اﻹﻳﺮادات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺠﻤﻞ إﻳﺮادات اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 36‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻨﺤﻮ ‪ 69‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ و‬
‫‪ 75‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺰﻳﺪ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة اﻻرﺗﺪادﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﻳﺮادات إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ هﻲ اﻷهﻢ‪ ،‬وﺗﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج آﺘﺤﻮﻳﻞ اﻻدﺧﺎر ﻣﻦ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺤﻠﻲ )وﺣﻴﺎزة اﻟﻮاردات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ( إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻷﺟﻨﺒﻲ‪ ،‬وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻘﻠﻴﺺ‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي آﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ إﻏﻼق ﻓﺮص ﺧﻠﻖ ﻣﻮاﻃﻦ ﻋﻤﻞ‬
‫ﻻﺳﺘﻴﻌﺎب اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻴﺔ‪ .‬اﻟﻨﻈﺮة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺴﻴﺎق هﻲ أن ﻻ ﻓﺎﺋﺾ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري‬
‫ﺟﻴﺪ ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ وﻻ ﻋﺠﺰ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﺳﻴﺊ ﺑﺬاﺗﻪ‪ ،‬ﻷن ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺤﺮم ﺗﺪﻓﻖ راس اﻟﻤﺎل‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻦ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺠﻌﻞ رﺻﻴﺪ اﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﺠﺎري أآﺒﺮ ﻓﺎﺋﻀًﺎ ﻓﻲ دول اﻟﻔﺎﺋــﺾ )‪ (0<S-I‬وأﻗﻞ ﻋﺠﺰًا ﻓﻲ دول اﻟﻌﺠﺰ )‪.(0>S-I‬‬
‫وﺗﺠﺪر اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ أن هﺬﻩ اﻟﻤﻘﻮﻟﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺟﺰﺋﻴﺎً ﻷن اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ وأﺛﺮهﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻵﺛﺎر اﻟﺴﺎﻟﺒﺔ ﻟﻠﺘﺪﻓﻘﺎت إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫ﻳﺒﻴﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﻀﺎﻣﻴﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬أوﻻً‪ ،‬ﺑﻠﻎ ﺗﺪﻓﻖ‬
‫رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 176.5‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 212‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ،‬أي أن ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺘﺪﻓﻖ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺑﻠﻎ ﻧﺤﻮ‬
‫‪ 17‬اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺿﺮاﺋﺐ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت واﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺖ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ دول‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‪ .‬وﻓﻲ دول اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻘﺎش ﺣﻮل ﻓﺮض ﺿﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ دﺧﻞ اﻟﻌﻤﺎل ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‪،‬‬
‫ﺧﺼﻮﺻًﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬أﻧﻈﺮ )‪.MEED (2002‬‬
‫‪ 18‬أي أن اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻷﺳﻮاق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺳﻂ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺪﺧﺮﻳﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ واﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪ 36‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ ،‬وآﻤﺎ هﻮ ﻣﻌﺮوض ﻓﻲ ﺟﺪول )‪ ،(2‬واﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ 1984‬ﺑﺪأ ﺗﺪﻓﻖ‬
‫رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬وان ﻣﺘﻘﻄﻌﺎً‪ ،‬ﻳﻌﻜﺲ وﺟﻬﺘﻪ‪ ،‬ﻟﺬا ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أن ﻧﺴﺘﻔﺴﺮ ﻋﻦ أﺳﺒﺎب ﺗﻠﻚ‬
‫اﻟﻌﻮدة وﺁﺛﺎرهﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺮض ﺟﺪول )‪ (18‬ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻻدﺧﺎر واﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﺠﺎري آﻨﺴﺐ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ازدهﺎر اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻗﺪ اﻧﺘﻬﻰ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ،1985-1984‬وﻟﻜﻦ اﻷهﻢ هﻮ أن أﺛﺮ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺎﺋﺪ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻮﻃﻦ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر آﺎن ﺿﻌﻴﻔًﺎ‪ .‬وﻳﻈﻬﺮ هﺬا ﻷن ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺘﺮاﺑﻂ ﺑﻴﻦ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج وﻧﺴﺐ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪًا ﻋﻨﺪ ﺣﺪود ‪ ،0.01‬ﺑﻴﻨﻤﺎ هﻮ ﻗﻮي ﻳﺒﻠﻎ ‪ 0.78‬ﺑﻴﻦ ﺗﺪﻓﻖ‬
‫رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج واﻻدﺧﺎر‪ .‬وهﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻻدﺧﺎر آﺎن ﻣﺼﺎﺣﺒًﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﻪ‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )ﺗﺪﻓﻖ ﺳﺎﻟﺐ أو ﺗﺪﻓﻖ ﻣﻌﻜﻮس(‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﻨﻲ أن‬
‫ﻣﻌﻈﻢ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﻮّل اﻻﺳﺘﻬﻼك‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﺈن اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ هﻮ اﻟﺬي آﺎن‬
‫ﻳﻤﻮل ﻷن اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺧﻼل ‪ 2000-1983‬ﺑﻠﻎ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻧﺤﻮ ‪ 8.4‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺳﻨﻮﻳﺎً‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ آﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت أن ﺗﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﺠﻮزات‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﺬي آﺎن ﻣﺴﺘﻌﺪًا‬
‫أن ﻳﺴﺘﺒﺪل اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺴﻨﺪات ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜًﺎ وأﺧﻴﺮاً‪ ،‬ﻧﺴﺄل‪ :‬ﻟﻮ اﻓﺘﺮﺿﻨﺎ أن ﻣﺠﻤﻞ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة‬
‫‪ 2000-1975‬اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ 212.496‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﻋﺎد إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ واﺳﺘﺜﻤﺮ‪ ،‬ﻓﻤﺎ هﻲ ﺁﺛﺎر ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي؟ وﺗﺘﻄﻠﺐ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﺴﺆال ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﺪي ﻟﺮأس‬
‫اﻟﻤـــﺎل )‪ (Incremental Capital Output Ratio, ICOR‬وﻳﺴﺎوي اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ رﺻﻴﺪ‬
‫رأس اﻟﻤﺎل ‪dK‬أي اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر )‪ (I‬ﻣﻘﺴﻮﻣًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ‪:d GDP‬‬
‫‪ 19‬أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 75‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺪاﺧﻠﺔ آﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر رﺳﻤﻴﺔ )ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ وﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻃﺮاف(‪ ،‬وﺣﺪﻳﺜﺎً أﺧﺬت‬
‫اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬ﺗﺰداد ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ أﻧﻈﺮ ‪Sadik and‬‬
‫)‪.Bolbol (2001‬‬
‫‪18‬‬
‫‪dK‬‬
‫‪dGDP‬‬
‫= ‪(8) ICOR‬‬
‫وﺑﻤﺎ أن ‪ ،dK = I‬ﻓﺈن ﻗﺴﻤﺔ آﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﺴﻂ واﻟﻤﻘﺎم ﻋﻠﻰ ‪ GDP‬ﺗﺒﻴﻦ أن ‪ ICOR‬ﺗﺴﺎوي ﻧﺴﺒﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ‪:g‬‬
‫‪I / GDP‬‬
‫‪g‬‬
‫‪dGDP‬‬
‫واﻟﻤﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﻬﻢ أﻳﻀًﺎ هﻮ ﻣﻘﻠﻮب ‪ ICOR‬واﻟﺬي ﻳﺴﺎوي‬
‫‪dK‬‬
‫= ‪ICOR‬‬
‫)‪(9‬‬
‫‪ ،‬وهﺬا اﻟﻤﺘﻐﻴﺮ اﻷﺧﻴﺮ‬
‫ﻳﻤﺜﻞ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل )‪.(Marginal Productivity of Capital, MPK‬‬
‫وﻳﻌﺮض ﺟﺪول )‪ (19‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‪.‬‬
‫وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﺨﺎرﺟﻲ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻄﻬﺎ‬
‫اﻟﺴﻨﻮي ‪ 2.8‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ .2000-1975‬وإذا اﻓﺘﺮﺿﻨﺎ ﺑﻘﺎء إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺎﻟﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة )ﺛﺒﺎت ‪ ،(ICOR‬وان هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎدت إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ آﺎﺳﺘﺜﻤﺎر‪،‬‬
‫ﻓﺈن ذﻟﻚ آﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ )‪ (g‬ﺑﻨﺤﻮ ‪ 0.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‬
‫ﺳﻨﻮﻳًﺎ‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫وﺗﺠﺪر اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﺘﺤﻔﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺮدﻩ اﻻﻓﺘﺮاض ﺑﺒﻘﺎء ﺣﺎﻟﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺛﺎﺑﺘﺔ‪ .‬ذﻟﻚ ﺑﺄن ‪ ICOR‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أي ﺷﻲء ﻣﺎ ﻋﺪى ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺧﺎرﺟﻲ‪،‬‬
‫واﻟﺘﺤﺴﻦ ﻓﻲ ‪ ICOR‬ﻳﻀﻴﻒ إﻟﻰ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ ‪ .g‬آﻤﺎ أن اﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ ‪ ICOR‬ﺗﻌﻜﺲ ﺗﻐﻴﺮات‬
‫ﻓﻲ ‪ MPK‬اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﻮز ﺳﻠﻮآﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺁﺛﺎر أي ﺗﻐﻴﺮات ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺠﺎذﺑﺔ ﻟﻌﻮدة رأس‬
‫اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪ .‬وﺳﻨﻨﺎﻗﺶ هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺄﻟﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ 20‬ﻳﻮﺟﺪ أﺛﺮ إﺿﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ ‪ g‬ﻧﺎﺟﻢ ﻣﻦ ﺣﻠﺤﻠﺔ اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻮاردات‪ Pastor (1990) .‬و ‪Levin and Raut‬‬
‫)‪ (1997‬وﺟﺪوا أن زﻳﺎدة ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻮاردات إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﻮاﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ ،‬ﺗﺰﻳﺪ )‪ (g‬ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪0.13‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‪ .‬ﻟﺬا ﻓﻔﻲ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا ﻳﻌﻨﻲ زﻳﺎدة ‪ g‬ﺑﻨﺤﻮ ‪ 0.36‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﺳﻨﻮﻳًﺎ ﻣﻦ ﻋﻮدة رأس اﻟﻤﺎل‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫‪ .2‬اﻷﺳﺒﺎب‬
‫رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب هﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬واﻷﺳﺒﺎب ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ‪ .‬ﻓﺎﻟﺠﺰء ﻏﻴﺮ اﻟﻬﺎرب ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج هﻮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺴﻠﻮك اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫وﺗﻄﻮر اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﻴﻦ ﻧﻤﻮ اﻟﺜﺮوة واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺪوﻟﻲ‪ .‬ﻓﻨﻤﻮ اﻟﺜﺮوة ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ‬
‫اﻷدﻧﻰ ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬﻩ اﻷﺻﻮل ﻓﻲ ﻣﺤﻔﻈﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪ ،‬آﻤﺎ أن ﺣﺴﺎب‬
‫رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻤﻔﺘﻮح‪ ،‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﺎﻟﻲ ﻣﺤﻠﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻄﻮر‪ ،‬ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻤﺤﻔﻈﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﺑﻤﻜﻮن ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪ .‬وهﻜﺬا ﻳﺤﺪث ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻋﺎدي‪ .‬وﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﺗﺰداد ﻣﻊ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻷن اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻤﻨﺨﺮﻃﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺄرﺻﺪة ﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺮف اﻷﺟﻨﺒﻲ وﺑﺴﺒﺐ زﻳﺎدة‬
‫اﺋﺘﻤﺎن اﻟﺼﺎدرات ﻟﻠﻤﺴﺘﻮردﻳﻦ‪ .‬واﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ هﻲ أن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج اﻟﻌﺎدي‬
‫ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﺑﻤﻌﺪل ﻋﺎﺋﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺻﺪﻣﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﻣﺜﻞ ﺷﺮوط ﺗﺒﺎدل ﺗﺠﺎري أﻗﻞ أو أﺳﻌﺎر ﻓﺎﺋﺪة أﺟﻨﺒﻴﺔ أﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻓﺈن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺎدي ﻳﺘﺄﺛﺮ‬
‫ﺑﻤﻌﺪﻻت اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻷن هﺬﻩ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺗﺨﻠﻖ ﻓﺮﻗًﺎ ﺑﻴﻦ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ واﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪،‬‬
‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﺘﺪﻓﻖ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺜﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﺨﻠﻠﻪ ﺻﺪﻣﺎت دوﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﻳﻜﻮن أﻋﻠﻰ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﺪرة رأس اﻟﻤﺎل وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻧﺴﺒﺔ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ .‬وهﺬا ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﺤﻔﺰ ﻓﻘﻂ ﺑﻘﺎء رأس اﻟﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺠﺐ أﻳﻀًﺎ أن‬
‫ﻳﺠﻠﺐ ﺗﺪﻓﻖ رأس ﻣﺎل أﺟﻨﺒﻲ أآﺒﺮ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﻮاﻗﻊ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن آﺜﻴﺮاً ﻣﻦ رأس اﻟﻤﺎل‬
‫ﻳﺘﺪﻓﻖ إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬وأن أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 75‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ‬
‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻧﺎﺟﻤًﺎ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﻟﻬﻴﺎآﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة‪ .‬وإذا‬
‫ﺗﻨﺎوﻟﻨﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﺑﺜﻼث‪ :‬اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ وﺳﻌﺮ‬
‫اﻟﺼﺮف واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻤﺘﺴﻤﺔ ﺑﺎﻟﻜﺒﺖ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻀﺨﻢ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺗﺆدي إﻟﻰ‬
‫أﺳﻌﺎر ﻓﺎﺋﺪة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺳﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬وﺳﻴﺎﺳﺔ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف اﻟﻬﺎدﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف‬
‫ﻼ ﻣﻤﺎ ﻳﺨﻔﺾ ﻗﻴﻤﺔ اﻷﺻﻮل‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﺗﻮﻟﺪ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﻌﻤﻠﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒ ً‬
‫‪20‬‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬وأﻣﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮض ﺿﺮاﺋﺐ ﺗﻤﻴﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ دﺧﻞ رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬وﺗﺒﻘﻲ‬
‫ﻋﺠﺰ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﻣﻊ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺘﻨﻘﻴﺪ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺠﻌﻞ‬
‫اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻼذًا ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل أآﺜﺮ ﻣﻜﺎﻓﺄة‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫وﻓﻲ ﺿﻮء ذﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﻐﺮب أن ﺗﻜﻮن ﻧﺘﻴﺠﺔ هﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت زﻳﺎدة ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬
‫ﺑﺄﺻﻮل ﻣﺤﻠﻴﺔ وأن ﺗﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎﻋًﺎ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج أو هﺮوب رأس اﻟﻤﺎل‪.‬‬
‫وإذا اﺳﺘﻤﺮت هﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‪ ،‬ﻓﺈن أﺛﺮهﺎ اﻟﻤﺸﻮﻩ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻮارد واﻟﻬﻴﻜﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﻘﻠﺺ ارﺗﻔﺎع اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻤﺎل وﻗﻠﺐ ﻣﻜﻮن رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب إﻟﻰ ﺗﺪﻓﻖ‬
‫ﻋﺎدي‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ورأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب هﻮ ﻣﻦ اﻟﻤﻈﺎهﺮ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻷﻓﻀﻞ ) ‪Theory‬‬
‫‪ .(of Second Best‬ﻓﺈدﺧﺎل ﺗﺸﻮهﺎت‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻗﻴﻮد ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻤﺎل ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺁﺛﺎر اﻟﺘﺸﻮهﺎت‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة اﻟﻤﺘﻮﻟﺪة ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار وﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬
‫وﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ هﺮوب رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬ﺳﻴﺄﺗﻲ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻜﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ واﻟﻄﻮﻳﻞ‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻤﺎل ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺤﻔﻆ رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬اﻟﺬي آﺎن ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﻳﺨﺮج‪ ،‬ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﺗﺸﺠﻊ هﺮوب رأس اﻟﻤﺎل )دون‬
‫ذآﺮ ﻓﺴﺎد اﻟﺮﺳﻤﻴﻴﻦ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺼﺮف اﻷﺟﻨﺒﻲ( وﺳﻮف ﺗﺪﺧﻞ ﺗﺸﻮهﺎت ذاﺗﻴﺔ‬
‫ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ أآﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‪ .‬ﻟﺬا ﻻ ﺑﺪﻳﻞ‬
‫ﻻﺗﺒﺎع ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ آﻠﻴﺔ وﺿﺮﻳﺒﻴﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‪ ،‬وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إذا ﻣﺎ أرﻳﺪ‬
‫ﻟﻬﺮوب رأس اﻟﻤﺎل أن ﻳﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬
‫‪ 21‬إن اﻟﺼﻴﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺣﻴﺚ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺼﺮف اﻷﺟﻨﺒﻲ واﻟﻀﺮاﺋﺐ ﺗﺴﺎﻧﺪ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ اﻟﺨﺎص اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ ،‬وهﺬا ﻳﺨﻠﻖ ﻓﺠﻮة ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺬي ﻳﺤﻘﻘﻪ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ اﻷﺟﻨﺒﻲ واﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﺬي ﻳﺤﻘﻘﻪ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ اﻟﻤﺤﻠﻲ‪ .‬وﻟﻘﺪ أدى هﺬا إﻟﻰ ﺗﺪﻓﻘﺎت ﻣﺘﻮازﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج وإﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻓﻲ أواﺧﺮ‬
‫اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺨﺎرﺟﺔ واﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺑﻠﻐﺖ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ‪ 40‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺑﻠﻎ آﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري وزﻳﺎدة اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ‪ 20‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ .‬أﻧﻈﺮ )‪ Sicular (1998‬و‬
‫)‪.IMF (2002‬‬
‫‪ 22‬هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ آﻤﺎ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب‪ .‬وأﻳﻀًﺎ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ‬
‫"واﻟﺪوﻟﺮة" هﻤﺎ ﺳﺒﺐ وﻣﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻟﻬﺮوب رأس اﻟﻤﺎل‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع أﻧﻈﺮ )‪IMF (1987‬‬
‫و ‪.(2002) Kant‬‬
‫‪21‬‬
‫هﺬﻩ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻴﻨﺎهﺎ أﻋﻼﻩ ﻟﻴﺴﺖ ﺟﺪﻳﺪة وﻻ هﻲ ﺷﺎﻣﻠﺔ وﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪان‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻮﺿﺢ ذﻟﻚ‪ .‬ﻓﻨﻈﺮة أوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻌﻜﺲ ﺗﺠﺎرب ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻓﺪول‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺒﻴﺌﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ آﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة وﺣﺴﺎب رأس ﻣﺎل ﻣﻔﺘﻮح‪ ،‬ﻟﺬا ﻓﺈن ﺗﺪﻓﻖ‬
‫رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﻪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻻﻋﺘﻴﺎدي‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻷﺧﺮى‪ ،‬وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺳﻮرﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺘﺎن اﻟﻠﺘﺎن ﻣﺎ زاﻟﺘﺎ ﺗﺘﺒﻊ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ آﻠﻴﺔ ﺗﺘﺴﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺒﺖ اﻟﻤﺎﻟﻲ وﻗﻴﻮد اﻟﺼﺮف اﻷﺟﻨﺒﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺒﻨﺖ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ آﻠﻴﺔ ﻣﺸﻮهﺔ وﻟﻜﻦ ﻣﻨﺬ‬
‫أواﺋﻞ ﺗﺴﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺑﺪأت هﺬﻩ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ ﺳﻴﺎﺳﺎت دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫وﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‪ ،‬ﻓﺒﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ آﻮن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج آﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﻬﺎرب‪ ،‬ﻓﺈن هﺬﻩ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﺗﺤﻮﻟﺖ إﻟﻰ ﺗﺪﻓﻘﺎت ﻋﺎدﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺼﺤﻴﺢ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫وﺗﺒﺮز ﻧﻈﺮة أﻋﻤﻖ إﻟﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﺗﺴﺎﻣﻬﺎ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻼﻣﺢ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻬﺔ‬
‫واﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬هﻴﻜﻞ اﻗﺘﺼﺎدي ﻳﺘﺴﻢ ﺑﻮﺟﻮد ﻗﻮي ﻟﻠﺪوﻟﺔ وﻣﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻘﻄﺎع اﻷوﻟﻲ‬
‫وﻗﻄﺎع ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ؛ وﻧﻈﺎم ﻣﺎﻟﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻄﻮر ﻳﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎرات ﻣﺤﺪودة ﻣﻦ اﻷدوات‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ؛ وﻃﺎﻗﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ اﻻﺳﺘﻐﻼل ﺗﻮﻟﺪ ﻣﻌﺪﻻت ﺑﻄﺎﻟﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ 15‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ؛ وﻧﻈﺎم‬
‫ﻻ ﻣﻦ اﻹﺑﺪاع واﻻﺧﺘﺮاع واﻷﻓﻜﺎر؛ وﻧﻬﺞ إدارة‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ﻳﺆآﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﺪ ً‬
‫)‪ (Governance‬ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﺔ وﺑﺎﻟﻔﺴﺎد وﻋﺪم اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ؛ وﺷﻌﻮر ﻋﺎم ﺑﻌﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ واﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫‪ 23‬أﻧﻈﺮ )‪ AMF (2002‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‪ .‬وﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻠﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻤﺎل ﻳﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ‬
‫ﺻﻔﺮ‪ ،‬أي ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻗﻴﻮد‪ ،‬وواﺣﺪ أي ﻳﻮﺟﺪ ﻗﻴﻮد ﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺆﺷﺮ دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻠﻎ ‪ 0.13‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑـ‪0.38‬‬
‫ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪ ،‬وهﺬا اﻷﺧﻴﺮ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ .0.37‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻀﺮاﺋﺐ‪ ،‬ﻓﻤﻦ‬
‫اﻟﻤﺆﺳﻒ أﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث ﺣﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺬا ﻓﺈن ﺗﻐﻄﻴﺔ هﺬا اﻟﻨﻘﺺ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻤﺴﺘﻌﺠﻠﺔ واﻟﻬﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫‪ 24‬ﺗﺠﺪر اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ أن ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺮاآﻢ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ آﻠﻴًﺎ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬
‫اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت‪ :‬ﻓﺎﻟﺘﺪﻓﻖ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﺮج ﻣﻦ دول اﻟﻔﺎﺋﺾ أو دول اﻟﻌﺠﺰ‪.‬‬
‫‪ 25‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻼﻣﺢ أﻧﻈﺮ )‪ Bolbol (2002‬ﺑﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺎﻟﻲ‪ World Bank (a 1995) ،‬ﺑﺸﺄن أﺳﻮاق‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬و )‪ Pritchett (1999‬ﺑﺸﺄن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ﺗﺒﻴﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻼﻣﺢ ﺷﻴﺌﻴﻦ ﻣﻬﻤﻴﻦ‪ :‬أوﻻً‪ ،‬ﺗﻀﻊ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت واﻟﺤﻮاﻓﺰ‬
‫واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬اﻹﻃﺎر اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻨﻤﻮ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي؛ ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ ،‬وآﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‬
‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ هﻤﺎ اﻟﻤﺴﺆوﻻن ﻋﻦ اﻧﺨﻔﺎض اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل ‪MPK‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ‪ 15‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 21‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ و‬
‫‪ 16.5‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫إن اﻟﻌﺎﺋﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﺸﺮح ﺑﺪورﻩ ﻟﻤﺎذا‬
‫ﻳﺘﺤﻮل رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻬﺎرب إﻟﻰ ﺗﺪﻓﻖ رأس ﻣﺎل ﻋﺎدي وﻟﻤﺎذا ﻳﺘﺠﻪ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻌﺎﺋﺪ‬
‫ﻧﺤﻮ اﻻﺳﺘﻬﻼك وﻟﻴﺲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﺴ ًﺎ‪ :‬اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻓﻲ إﻋﺎدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻷﺟﻨﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻔﺰ ﻋﻮدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‪ .‬وﻳﻌﺰي اﻟﺴﺒﺐ إﻟﻰ‬
‫اﻋﺘﺒﺎر إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ رأس اﻟﻤﺎل )‪ (MPK‬إﺷﺎرة ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺸﺮوع ﻓﻲ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺬا ﻓﺈن‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺤﺪدات هﺬﻩ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻳﺼﺒﺢ ﺣﺎﺳﻤًﺎ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‪.‬‬
‫وﺑﻤﺎ أن اﻟﻬﺪف هﻮ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﻋﻮدة اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺗﺤﻮﻳﻞ هﺬﻩ اﻷﺻﻮل إﻟﻰ اﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
‫ﻼ ﻳﺪﻣﺞ اﻟﺴﻤﺘﻴﻦ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة رأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﻘﺪم ﺗﺤﻠﻴ ً‬
‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴّﻬﻞ اﻟﻌﻮدة اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل )‪ (MPK‬واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻻﻧﺤﺮاف اﻟﻤﻌﻴﺎري ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر وﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﻦ‬
‫ﺟـــﺪول )‪ (19‬ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ 5.6‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ و ‪ 2.1‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﻤﻌﺪل ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻳﺒﻠﻎ ‪ 25.9‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ و ‪ 3.7‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪ .‬وهﺬا ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﺒﺎت أوﺳﻊ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت‬
‫‪ 26‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺗﻘﺪﻳﺮات ‪ MPK‬ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ أﻧﻈﺮ )‪.Zebregs (1998‬‬
‫‪23‬‬
‫ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﺗﺴﺎﻗًﺎ ﻣﻊ ﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬وأهﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬هﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﺴﻴﺮ‬
‫ﺗﻘﻠﺒﺎت ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﺑﺄآﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﺮاآﻢ رأس اﻟﻤﺎل‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫إن اﻟﺸﺮح اﻹﺿﺎﻓﻲ اﻟﻤﻄﻠﻮب هﻮ ﻣﺠﻤﻞ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻋﻮاﻣﻞ اﻹﻧﺘﺎج ) ‪Total Factor‬‬
‫‪ ،(Productivity, TFP‬أو زﻳﺎدة اﻟﻨﺎﺗﺞ ‪ GDP‬ﺑﻌﺪ اﻷﺧﺬ ﺑﻨﻈﺮ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫اﻹﻧﺘﺎج‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫وﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أهﻤﻴﺔ ‪ TFP‬ﻓﻲ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺳﻨﺘﻨﺎول اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﻦ ﺧﻼل داﻟﺔ آﻮب‬
‫ودوﺟﻼس )‪ (Cobb-Douglas‬اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪(10) Y = AK β L1- β‬‬
‫ﺣﻴﺚ ‪ ،GDP = Y‬و ‪ ،TFP = A‬و ‪ K‬رأس اﻟﻤﺎل و ‪ L‬اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬و ‪ β‬ﻧﺼﻴﺐ رأس اﻟﻤﺎل ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﺎﺗﺞ ‪ .GDP‬ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ )‪ (10‬ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ‪:MPK‬‬
‫‪(11) MPK = A β k β-1‬‬
‫‪K‬‬
‫ﺣﻴﺚ‬
‫‪L‬‬
‫‪=k‬‬
‫ﺗﺒﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ )‪ (11‬أن ‪ MPK‬ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻃﺮدﻳًﺎ ﻣﻊ ‪ A‬و ‪ β‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﺛﺒﺎت ‪ .k‬واﻟﻮاﻗﻊ أن اﻹﻧﺘﺎج‬
‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ آﺜﻴﻒ رأس اﻟﻤﺎل ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ وﻧﺼﻴﺐ رأس اﻟﻤﺎل )‪ (β‬ﻳﺒﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪%65‬‬
‫وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ اﻷﻧﺼﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫وهﺬا ﻳﺠﺐ أن ﻳﻌﻨﻲ ‪ MPK‬ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻮﻻ اﻧﺨﻔﺎض ‪A‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮ ‪ MPK‬إﻟﻰ أﺳﻔﻞ وﺗﺒﻘﻴﻬﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪ .%15‬وﻳﻌﻨﻲ اﻧﺨﻔﺎض ‪ ، TFP‬آﻤﺎ‬
‫هﻮ ﻣﻌﺮوف‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ آﻔﻮء وﺑﻴﺌﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫‪ 27‬ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ ،2000-1985‬اﻟﺘﻘﻠﺐ اﻷوﺳﻊ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ آﺎﻧﺖ أآﺒﺮ وﺿﻮﺣًﺎ ﻷن اﻻﻧﺤﺮاف اﻟﻤﻌﻴﺎري‬
‫ﻟﻬﺎ وﻟﻨﺴﺒﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر هﻮ ‪ %0.9‬و ‪ %1.3‬ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺘﻮﺳﻄﺎت ﻧﻤﻮ ‪ %3.1‬و ‪ %21.9‬ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻟﻠﻨﻤﻮ أﻧﻈﺮ )‪. Easterly and Levine (2001‬‬
‫‪ 28‬ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻠﺪان ﻧﻤﻮ ‪ TFP‬هﻮ ﻣﺼﺪر ﻧﺼﻒ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ‪ ،g ،‬واﻟﺘﻘﻠﺒﺎت ﻓﻲ ‪ TFP‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻔﺴﻴﺮ أآﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫‪ %75‬ﻣﻦ ﺗﻘﻠﺒﺎت ‪g‬؛ أﻧﻈﺮ اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪ 29‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ %40‬ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ و ‪ %55‬ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫ﻣﻼﺋﻤﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ هﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوف ﺑﻌﺪ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أﺑﺤﺎث ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
‫هﻮ ﻣﺎذا ﻳﺤﺪد ‪TFP‬؟‬
‫‪30‬‬
‫وﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻼﺣﻆ اﻷﺛﺮ اﻟﻤﺨﻔﺾ ﻟـ ‪ TFP‬ﻋﻠﻰ ‪ MPK‬ﻣﻦ ﺳﻠﻮك ‪ TFP‬ﻋﺒﺮ اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ‬
‫أن ﻳﻌﻤﻞ هﺬا ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻤﺮﻳﻦ ﺣﺴﺎﺑﻲ ﺑﺴﻴﻂ ﻟﻠﻨﻤﻮ وذﻟﻚ ﺑﺘﺘﺒﻊ ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫‪ GDP‬ﻟﻤﺼﺎدرﻩ‪ ،‬أي ﻟﻨﻤﻮ ‪ TFP‬واﻟﻌﻤﻞ ‪ L‬ورأس اﻟﻤﺎل ‪ .K‬وﺗﺸﻴﺮ اﻟﺪراﺳﺎت ﻋﻦ هﺬا‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮع أن اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻨﻤﻮ ‪ TFP‬ﻓﻲ ﺑﻠﺪان اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ‬
‫–‪.%1.3‬‬
‫‪31‬‬
‫وهﻜﺬا ﻓﺈن اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﺎﻟﺐ‬
‫ﻻ ﻣﻦ زﻳﺎدﺗﻪ‪ .‬ﻟﺬا‬
‫ﻟـ ‪ TFP‬آﺎن ﻳﺨﺼﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﺑﺪ ً‬
‫ﻓﻠﻴﺲ ﻣﺴﺘﻐﺮﺑًﺎ أن ‪ MPK‬اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ ﺟﺬب رأس اﻟﻤﺎل اﻟﺨﺎرج ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ‪.‬‬
‫ﻧﻘﻄﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ هﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﺗﺘﻌﻠﻖ "ﺑﻜﺜﺮة" ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬ﻓﻤﻦ‬
‫اﻟﻤﻌﺮوف أن ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻟﻴﺲ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ هﻮ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﺜﻠﻰ‬
‫ﻟﻸﺧﺬ ﺑﻬﺎ ﺧﺼﻮﺻًﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻳﺸﻬﺪ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺎﻟﻲ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ اﻷرﻗﺎم ﻳﺒﻴﻦ أن‬
‫اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺎ زال زاﺋﺪًا‪ .‬ﻓﺨﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ ،2000-1975‬آﺎﻧﺖ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺠﺪارة آﻤﺎ ﻳﻠﻲ )ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‪:‬‬
‫‪32‬‬
‫•‬
‫إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات =‬
‫‪2411.184‬‬
‫•‬
‫ﺻﺎﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات =‬
‫‪2290.625‬‬
‫•‬
‫ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ( =‬
‫‪212.496‬‬
‫‪ 30‬ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮهﺎ ﻋﻠﻰ ‪ TFP‬ﻧﺬآﺮ‪ :‬ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ورأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬اﻻﺧﺘﺮاﻋﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫وﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬وﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻠﻌﺒﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﺒﺪو أن اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻮهﺔ وإﻃﺎر‬
‫اﻗﺘﺼﺎد آﻠﻲ ﻣﺴﺘﻘﺮ‪ ،‬وﻧﻈﻢ ﺗﺠﺎرة ﺣﺮة‪ ،‬واﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻣﺴﺘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺸﺮ واﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺨﺘﺎرة هﻲ اﻟﻤﺆﺛﺮة‪.‬‬
‫أﻧﻈﺮ )‪ World Bank (1999‬و )‪ .Temple (1999‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪Kaufman and Isham (1999) ،‬‬
‫ﻳﺒﻴﻨﺎن أن اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻮهﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻀﻴﻒ ‪ %3‬إﻟﻰ ‪ MPK‬ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬
‫وﻟﻜﻦ أهﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺟﻴﺪًا وﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﺑﻠﺪ‪.‬‬
‫‪ 31‬وﺟﺪ )‪ Pritchett (1996‬أن ﻧﻤﻮ ‪ TFP‬اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ 1992-1960‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪ :‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ وﺷﻤﺎل‬
‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ –‪%1.3‬؛ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺟﻨﻮب اﻟﺼﺤﺮاء –‪%0.6‬؛ ﺟﻨﻮب ﺁﺳﻴﺎ –‪%0.9‬؛ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ واﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ –‪%0.1‬؛‬
‫ﺷﺮق ﺁﺳﻴﺎ ‪ %1.2‬وﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ )‪.%1 (OECD‬‬
‫‪ 32‬ﺻﺎﻓﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻣﻘﺪر ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻧﺴﺒﺔ ‪ %5‬ﻻهﺘﻼك رأس اﻟﻤﺎل‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫•‬
‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ =‬
‫‪105.406‬‬
‫•‬
‫اﺳﺘﺜﻤﺎر أﺟﻨﺒﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ =‬
‫‪76.072‬‬
‫•‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت =‬
‫‪81.422‬‬
‫وآﻤﺎ ﺗﻢ ﺑﻴﺎﻧﻪ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ )‪ ،(1‬ﻓﺈن اﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺠﺪارة ﺗﺴﺎوي اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ‬
‫اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ )‪ (2290.625‬زاﺋﺪ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ )‪+ 212.496‬‬
‫‪ ،(76.072 – 105.406 – 81.422‬أي ‪ 2403‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪.‬‬
‫وﺑﺎﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت‪ ،‬ﻓﺈن ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﻤﺘﺮاآﻤﺔ )‪ (212.496‬إﻟﻰ اﻷﺻﻮل اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﺮاآﻤﺔ )‪ (2290.625‬ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ %9.2‬وﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪول اﻟﺴﺒﻊ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬
‫‪.%10‬‬
‫‪33‬‬
‫وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻓﺘﺮاض ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ دﺧﻞ اﻟﻔﺮد‪ ،‬وﺑﻤﺎ أن ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ 2600‬دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ﻳﺴﺎوي‬
‫‪ %10‬ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ دﺧﻞ اﻟﻔﺮد ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول اﻟﺴﺒﻊ )‪ ،(G7‬ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ أن‬
‫ﻧﻌﺘﺒﺮ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻧﺴﺒﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫ﻟﺬا ﻓﻲ ﺿﻮء ارﺗﻔﺎع ﺗﺪﻓﻖ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج وآﺒﺮ ﺣﺠﻢ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ إﻋﺎدﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ ﺗﺼﺒﺢ ذات ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ أآﺒﺮ‪.‬‬
‫وﻓﻲ هﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﺗﺒﺮز ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎؤل ﺣﻮل اﻧﺨﻔﺎض ‪ MPK‬آﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
‫اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻨﺎﻗﺺ ﻋﺎﺋﺪ رأس اﻟﻤﺎل‪ .‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﻼﻧﺨﻔﺎض‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ‬
‫إﺛﺒﺎﺗﺎت ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻋﻜﺲ هﺬﻩ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪاً‪ ،‬ﻓﺈن اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺰاﺋﺪة ﺗﻌﺰز رﺻﻴﺪ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬
‫‪ 33‬أﻧﻈﺮ )‪ French and Poterba (1991‬و )‪Baxter and Jermann .(1997‬‬
‫‪ 34‬ﻳﻮﺟﺪ اﺗﻔﺎق ﺑﺄن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ دول اﻟـ‪ OECD‬أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺤﻴﺰ ﻟﻠﻮﻃﻦ‬
‫آﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻮﻗﻊ ﻋﺎﺋﺪ أﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻷﺟﻨﺒﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﺺ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻷﺳﻮاق اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ(‪ .‬وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻠﻴﻞ ارﺗﻔﺎع اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻴﺰ ﻟﻸﺳﻮاق اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬وﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة ‪ ،TFP‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺑﻘﺎء ‪ MPK‬ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻪ إن‬
‫ﻟﻢ ﻳﺰد‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫‪ .2‬اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻓﻲ ﻋﻮدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن آﻔﺎءة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت‪ .‬ﻓﺎﻟﺘﺮآﻴﺰ اﻟﻜﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻮدة‬
‫رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻀﻴﻒ ﻧﺤﻮ ‪ %2.8‬ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﻳﻜﻤﻠﻪ ﺗﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‪ .‬ﻓﺘﺤﺴﻴﻨﺎت اﻟﻜﻔﺎءة ﺗﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﻧﻤﻮ ﻣﻮﺟﺐ ﻓﻲ ‪،TFP‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺑﺪورهﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺰﻳﺪ ‪ MPK‬وﺗﺤﻔﺰ اﺳﺘﺜﻤﺎرات أآﺜﺮ وأﺣﺴﻦ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻧﻤﻮًا أآﺒﺮ‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫ﻻ ﻣﻨﻪ ﻋﻤﻼً‪ ،‬ﺣﻴﺚ أن ﻋﻮدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ‬
‫وهﺬا ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل أﺳﻬﻞ ﻗﻮ ً‬
‫ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺘﻴﻦ‪ .‬اﻷوﻟﻰ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﺸﺠﻴﻊ اﻟﻤﺪﺧﺮﻳﻦ اﻟﻌﺮب ﺑﺈﻋﺎدة اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﻢ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ )اﻟﺠﺰء اﻟﺰاﺋﺪ ﻋﻦ اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ(‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺈﻳﺠﺎد وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
‫اﻟﻌﺮب ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ هﺬﻩ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ إﻟﻰ ﺛﺮوة ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ان اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺮارات اﻟﻤﺪﺧﺮﻳﻦ اﻟﻌﺮب ﻟﻴﺴﺖ ﺳﺮًا وﻗﺪ اﻟﻤﺤﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً‪،‬‬
‫واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺤﺎﺳﻤﺔ هﻲ‪ :‬ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻷﺟﻨﺒﻲ؛ ﺳﻌﺮ‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻧﺨﻔﺎض اﻟﻌﻤﻼت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ؛ ودرﺟﺔ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺳﻌﺮ‬
‫اﻟﺼﺮف اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ؛ واﻟﻤﺨﺎﻃﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ؛ وﺗﻄﻮر اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺎﻟﻲ‪ .‬ﻳﺒﻴﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻗﺮب ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ ﻣﻌﺪﻻت ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺪول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدي )‪ ،(OECD‬ﻓﺈن اﻷوﻟﻰ اﺗﺴﻤﺖ‬
‫ﺑﺘﻘﻠﺒﺎت واﺳﻌﺔ واﺳﺘﻤﺮت ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺸﺪة ﺑﺸﺮوط اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﻨﻔﻂ‪ .‬آﻤﺎ أن اﻹﺻﻼﺣﺎت‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻟﺪت أﺳﻌﺎر ﻓﺎﺋﺪة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﻮﺟﺒﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻇﻠﺖ أﻗﻞ ﻣﻦ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ وﺗﻮﻗﻌﺎت اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻌﻤﻼت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺑﻠﻐﺖ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﻌﻤﻼت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻧﺤﻮ‬
‫‪ 35‬أﻧﻈﺮ هﺎﻣﺶ ‪ 4‬و )‪.Brock and Durlauf (2001‬‬
‫‪ 36‬ﺑﺘﻌﺎﺑﻴﺮ ﻓﻨﻴﺔ ﻓﺈن ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ‪ TFP‬ﺗﻨﻘﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد إﻟﻰ ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺣﺪودﻩ اﻟﻜﻔﻮءة‪ ،‬واﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻓﻲ ‪MPK‬‬
‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺗﻨﻘﻞ ﻣﻨﺤﻰ اﻟﺤﺪود‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫‪ %10‬ﺳﻨﻮﻳﺎً ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ ،2000-1975‬ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﺺ اﻟﺼﺮف اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة‬
‫ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﺼﺎدرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻷوﻟﻴﺔ )ﺟﺪول ‪ ،(20‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف‬
‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ %2.6‬ﺳﻨﻮﻳﺎً ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪.1986‬‬
‫‪37‬‬
‫أﻣﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﻻ )رﺑﻤﺎ ﻣﺒﺎﻟﻐًﺎ ﻓﻴﻬﺎ( ﻋﻠﻰ ﻗﺪرة اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
‫ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وأﺛﺮﻩ أﻟﻘﻰ ﻇﻼ ً‬
‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻌﻮاﺋﺪ ورؤوس اﻷﻣﻮال‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻣﺎزال ﻣﺘﺄﺧﺮًا ﺣﺘﻰ‬
‫ﻋﻦ ﺗﻠﻚ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ :‬ﻓﻜﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول )‪ ،(20‬ﻓﺈن ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺋﺘﻤﺎن اﻟﺨﺎص اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ – أﺣﺪ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻤﺎﻟﻲ – أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺪم وﺟﻮد أﺳﻮاق رأس ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺘﻄﻮرة‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا ﻳﻌﻨﻲ ﻧﺪرة اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫واﻷدوات ﻻﺳﺘﻴﻌﺎب رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﻬﺎﺟﺮ وﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﻟﻰ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻋﻴﻨﻴﺔ‪ .‬ﻟﺬا‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﻨﺪهﺶ اﻟﻤﺮء ﺑﻤﺪى ﺗﺪﻓﻖ رأﺳﻤﺎل اﻟﻤﺪﺧﺮﻳﻦ اﻟﻌﺮب إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ .‬وهﻜﺬا‪،‬‬
‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻻﻋﺘﺪال ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺎ‬
‫ﻳﻌﺰز ﻋﻮدة رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ هﻮ اﻟﺮأي اﻟﻘﺎﺋﻞ ﺑﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺘﻄﻮر‪،‬‬
‫وهﻴﻜﻞ اﻗﺘﺼﺎدي ﻗﺎدر ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻟﺼﺎدرات ﻏﻴﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﻌﺮب ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن أهﻢ ﻣﺤﺪد ﻟﻘﺮاراﺗﻬﻢ هﻮ‬
‫ﻣﺘﻐﻴﺮ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺔ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل ‪ ،MPK‬واﻟﺘﻲ ﺑﺪورهﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎﺳﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت‬
‫ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻞ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻋﻮاﻣﻞ اﻹﻧﺘﺎج )‪ .(TFP‬وهﺬا اﻟﻤﺘﻐﻴﺮ اﻷﺧﻴﺮ ﻳﻤﺜﻞ آﻞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ "ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﻨﻈﻮرة" اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺸﻤﻠﻬﺎ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻤﻨﻈﻮرة ﻓﻲ ﺗﺮاآﻢ ﻋﻮاﻣﻞ اﻹﻧﺘﺎج‪ .‬وﻣﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﻋﻦ ‪TFP‬‬
‫هﻮ أﻧﻬﺎ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ ﺑﻴﺌﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ :‬ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ورأس اﻟﻤﺎل‪ ،‬ﻧﻮﻋﻴــﺔ اﻷﺳـــــﻮاق‬
‫‪ 37‬زادت أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ %5‬ﺳﻨﻮﻳًﺎ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ .1985-1975‬وﻓﻲ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن‬
‫اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪ ،‬اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ أﺳﻌﺎر ﺻﺮف ﻋﻤﻼﺗﻬﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ هﻲ ﻣﺼﺮ وﻟﺒﻨﺎن وإﻟﻰ ﺣﺪ أﻗﻞ اﻟﻤﻐﺮب‪.‬‬
‫‪ 38‬أﺣﺪ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ هﺎﻣﺶ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ هﻮ اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻮداﺋﻊ ﺑﺎﻟﺪوﻻر‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺘﺮاوح هﺬا اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ ‪ %5-1‬ﺣﺴﺐ اﻟﺒﻠﺪان‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 39‬أﻧﻈﺮ )‪ .World Bank (b1995‬اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ آﺒﻴﺮة ﺟﺪًا ﻓﻲ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﻜﻲ ﺗﻌﻮض ﺧﺴﺎرة اﻷﺟﻮر ﻣﻘﺎﺑﻞ دول اﻷﺟﻮر اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ )اﻟﺼﻴﻦ واﻟﻬﻨﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل( ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻊ‬
‫آﺜﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ أو ﻟﺘﻌﺎدل اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪان ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺪﺧﻞ )ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺔ وﺑﻌﺾ ﺑﻠﺪان أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ( ﻓﻲ‬
‫اﻟﺴﻠﻊ آﺜﻴﻔﺔ رأس اﻟﻤﺎل‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ ،‬وﻧﻮﻋﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﺎت وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ .‬وﻳﺒﻴﻦ ﺟﺪول )‪ (20‬أن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮب‬
‫اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻟﻠﺤﺎق ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ورأس اﻟﻤﺎل واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ :‬ﻓﻤﺘﻮﺳﻂ ﺳﻨﻴﻦ‬
‫اﻟﺪراﺳﺔ‪ ،‬وﻧﺼﻴﺐ اﻟﺼﺎدرات اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ ،‬ورﺻﻴﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ )ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻨﻘﻞ‬
‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ( آﻠﻬﺎ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ .‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻌﺮب‬
‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ واﻻﺳﺘﻘﺮار أﺻﺒﺤﺖ أآﺜﺮ ﻣﻌﻘﻮﻟﻴﺔ وﺳﻼﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﻢ اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ – ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫وﺷﻔﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‪ ،‬واﻟﺘﺨﺼﻴﺺ‪ ،‬واﻟﻀﺮاﺋﺐ‪ ،‬واﻟﻌﻤﻞ وإﺻﻼح‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ – ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى ﻧﻔﺴﻪ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫وهﺬا ﻳﻌﻨﻲ‪ ،‬وﺑﻤﻔﻬﻮم أﺳﺎﺳﻲ وﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﻟﺸﺮوط اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬أن ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ اﻟﻌﺮب ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﺪﺧﺮاﺗﻬﻢ اﻟﻌﺎﺋﺪة إﻟﻰ‬
‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻣﻠﻴﻦ ﻣﺘﺸﺎﺑﻜﻴﻦ‪ :‬اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﻄﺎع‬
‫اﻟﺨﺎص‪ .‬ﻓﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ )وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ( ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻨﺎس أن ﻳﻔﻜﺮوا ﺑﺤﺮﻳﺔ وﻋﻤﻞ‬
‫اﻷﺷﻴﺎء ﺑﺈﺑﺪاع‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻳﻀﻊ ﺳﻴﺎﺳﺎت وأﻋﻤﺎل اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺤﺖ ﺗﻤﺤﻴﺺ أآﺒﺮ وﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻨﻤﻮ‬
‫وﺣﺴﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻟﻴﺲ ﺑﺄﻗﻞ أهﻤﻴﺔ ﻷﻧﻪ هﻮ اﻟﻮآﻴﻞ اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ‬
‫أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪ .‬وﻓﻲ هﺬا اﻟﺴﻴﺎق‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ أن ﻳﻤﻠﻚ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ آﻔﻮءة ﺑﺪون ﻣﻌﻴﻘﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ رﺑﺤﻴﺘﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺤﻴﺎزة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ ،‬واﻹدارة‪،‬‬
‫واﻟﻘﺪرات اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺮﻓﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ ذات اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬
‫‪ 40‬أﻧﻈﺮ اﻟﻤﺮﺟﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪ Freedom House (2002) 41‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﺤﻴﺚ واﺣﺪ ﻳﺴﺎوي ﺣﺮﻳﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﺪون ﻗﻴﻮد و‬
‫ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻘﻴﺪ ﺑﺪون ﺣﺮﻳﺔ‪ .‬درﺟﺎت اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ ‪.6-5.6‬‬
‫‪ 42‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ أﻧﻈﺮ‬
‫)‪ .Bolbol (1998‬وﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﺄن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺪور اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻧﻈﺮة ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ .‬وهﺬا ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺻﺎدرات ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﻼﺣﻢ ﻣﻨﺘﺞ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬
‫ووآﺎﻻت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﺗﺤﺎد اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‪ ،‬ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬
‫واﻟﻜﻔﻮء ﻟﻠﻌﻤﻞ ورأس اﻟﻤﺎل واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫ﺳﺎدﺳ ًﺎ‪ :‬اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬
‫ﺗﻀﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻨﺎ ﻟﺘﺪﻓﻖ راس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ‪ 2000-1975‬ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ‪212‬‬
‫و ‪ 323‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻷهﻢ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات واﻟﺠﺪل اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻮﻟﺪﻩ‬
‫ﺣﻮل دﻗﺘﻬﺎ‪ ،‬هﻮ ﺧﻠﻖ اﻟﺤﻮاﻓﺰ واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﻴﻦ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺗﻠﻘﻲ رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻷﺟﻨﺒﻲ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺮز أهﻤﻴﺔ هﺬﻩ اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﻓﺨﻼل اﻟﺨﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ‬
‫ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻨﻤﻮ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ %3‬ﺳﻨﻮﻳﺎً‪ .‬وﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻘﻂ هﺬﻩ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻨﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ %7‬ﺳﻨﻮﻳﺎً‪ .‬ﻓﺈذا اﻓﺘﺮﺿﻨﺎ ﺛﺒﺎت‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ اﻟﺤﺪي ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل )‪ (ICOR‬ﺑﻤﻘﺪار ‪ ،4.6‬ﻓﺈن ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﻤﻮ‬
‫اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻟﻠﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ‪ .%32‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻳﻘﺪر أن ﻧﺴﺒﺔ‬
‫اﻻدﺧﺎر ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻟﻦ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ ،%23‬وﺑﻬﺬا ﺗﺒﻠﻎ ﻓﺠﻮة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻻدﺧﺎر ‪.%9‬‬
‫‪43‬‬
‫وهﺬا‬
‫ﻳﻌﻨﻲ أن رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج إذا ﻋﺎد ﺳﻴﻐﻄﻲ ﺣﻮاﻟﻲ ﺛﻠﺚ )‪ (%2.8‬هﺬﻩ اﻟﻔﺠﻮة‪ .‬ﻟﺬا‬
‫ﻓﺈن اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ إﻏﺮاء رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﻌﻮدة‪ ،‬وﻟﻜﻦ أﻳﻀًﺎ ﺟﺬب رأﺳﻤﺎل أﺟﻨﺒﻲ‬
‫ﻼ‪.‬‬
‫إﺿﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺴﺘﻌﺠﻠﺔ وﻣﺘﺤﺪﻳﺔ ﻓﻌ ً‬
‫‪ 43‬أﻧﻈﺮ )‪ Sadik and Bolbol (2001‬ﺑﺸﺄن ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻧﺴﺒﺔ اﻻدﺧﺎر‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫اﻷﺷﻜﺎل‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(1‬ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺜﺮوة اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺜﺮوة اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺜﺮوة اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬
‫اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﺜﺮوة اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫اﻷﺻﻮل اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﻧﺎﻗﺺ‬
‫اﻟﺨﺼﻮم اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬
‫ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺠﺪارة‬
‫ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ أو‬
‫ﺻﺎﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫‪0‬‬
‫‪20‬‬
‫‪40‬‬
‫‪60‬‬
‫‪80‬‬
‫‪100‬‬
‫‪-60‬‬
‫‪-40‬‬
‫‪75 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 000‬‬
‫‪19‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-20‬‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(2‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ :‬اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري )‪) 2000-1975 ،(CA‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪31‬‬
‫‪76 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 000‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪19‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪CANG‬‬
‫‪CAG‬‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(3‬اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ )‪ (CAG‬وﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ )‪) 2000-1975 ،(CANG‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪32‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫‪19‬‬
‫‪-60‬‬
‫‪-40‬‬
‫‪-20‬‬
‫‪0‬‬
‫‪20‬‬
‫‪40‬‬
‫‪60‬‬
‫‪80‬‬
‫‪0‬‬
‫‪50‬‬
‫‪100‬‬
‫‪150‬‬
‫‪200‬‬
‫‪250‬‬
‫‪300‬‬
‫‪350‬‬
‫‪400‬‬
‫‪75 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 000‬‬
‫‪19‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(4‬دول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ :‬ﺗﺮاآﻢ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪33‬‬
‫‪1999 2000‬‬
‫‪1997 1998‬‬
‫‪1995 1996‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1991 1992‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪1987 1988‬‬
‫‪1985 1986‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪1981 1982‬‬
‫‪1979 1980‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪1976‬‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(5‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‪ :‬ﺗﺮاآﻢ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر (‬
‫‪34‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪-60‬‬
‫‪-50‬‬
‫‪-40‬‬
‫‪-30‬‬
‫‪-20‬‬
‫‪-10‬‬
‫‪0‬‬
‫‪10‬‬
‫‪20‬‬
‫‪30‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪1976‬‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(6‬اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ :‬ﺗﺮاآﻢ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪35‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪0‬‬
‫‪20‬‬
‫‪40‬‬
‫‪60‬‬
‫‪80‬‬
‫‪100‬‬
‫‪120‬‬
‫‪140‬‬
‫‪160‬‬
‫‪180‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪1978‬‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(7‬اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ :‬ﺗﺮاآﻢ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪36‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪-40‬‬
‫‪-20‬‬
‫‪0‬‬
‫‪20‬‬
‫‪40‬‬
‫‪60‬‬
‫‪80‬‬
‫‪100‬‬
‫‪120‬‬
‫‪140‬‬
‫‪∆Net D‬‬
‫‪FDI‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪∆R‬‬
‫‪CO‬‬
‫‪1997 1998 1999 2000‬‬
‫‪1991 1992 1993 1994 1995 1996‬‬
‫‪1987 1988 1989 1990‬‬
‫‪1985 1986‬‬
‫‪1981 1982 1983 1984‬‬
‫‪1975 1976 1977 1978 1979 1980‬‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(8‬ﻣﺼﺮ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ ،(∆ net D‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ )‪ ،(FDI‬اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري )‪،(CA‬‬
‫اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ ،(∆R‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪37‬‬
‫‪-6.000‬‬
‫‪-4.000‬‬
‫‪-2.000‬‬
‫‪0.000‬‬
‫‪2.000‬‬
‫‪4.000‬‬
‫‪6.000‬‬
‫‪8.000‬‬
‫‪10.000‬‬
‫‪∆Net D‬‬
‫‪FDI‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪∆R‬‬
‫‪CO‬‬
‫‪00‬‬
‫‪20‬‬
‫‪99‬‬
‫‪19‬‬
‫‪98‬‬
‫‪19‬‬
‫‪97‬‬
‫‪19‬‬
‫‪96‬‬
‫‪19‬‬
‫‪95‬‬
‫‪19‬‬
‫‪94‬‬
‫‪19‬‬
‫‪93‬‬
‫‪19‬‬
‫‪92‬‬
‫‪19‬‬
‫‪91‬‬
‫‪19‬‬
‫‪90‬‬
‫‪19‬‬
‫‪89‬‬
‫‪19‬‬
‫‪88‬‬
‫‪19‬‬
‫‪87‬‬
‫‪19‬‬
‫‪86‬‬
‫‪19‬‬
‫‪85‬‬
‫‪19‬‬
‫‪84‬‬
‫‪19‬‬
‫‪83‬‬
‫‪19‬‬
‫‪82‬‬
‫‪19‬‬
‫‪81‬‬
‫‪19‬‬
‫‪80‬‬
‫‪19‬‬
‫‪79‬‬
‫‪19‬‬
‫‪78‬‬
‫‪19‬‬
‫‪77‬‬
‫‪19‬‬
‫ﺷﻜﻞ )‪ :(9‬ﺗﻮﻧﺲ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ ،(∆ net D‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ )‪ ،(FDI‬اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري )‪،(CA‬‬
‫اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ ،(∆R‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪38‬‬
‫‪76‬‬
‫‪19‬‬
‫‪75‬‬
‫‪19‬‬
‫‪-1.000‬‬
‫‪-0.500‬‬
‫‪0.000‬‬
‫‪0.500‬‬
‫‪1.000‬‬
‫‪1.500‬‬
‫‪39‬‬
‫اﻟﺠﺪاول‬
‫ﺟﺪول )‪ :(1‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ :‬اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(FABS‬‬
‫اﻹﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ ،(R‬ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(NFABS‬‬
‫واﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري )‪) 2000-1975 ،(CA‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪NFABS‬‬
‫‪R‬‬
‫‪FABS‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪34.066‬‬
‫‪21.083‬‬
‫‪40.041‬‬
‫‪1974‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪20.006‬‬
‫‪50.682‬‬
‫‪33.284‬‬
‫‪60.575‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪23.831‬‬
‫‪65.93‬‬
‫‪40.3‬‬
‫‪78.758‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪16.375‬‬
‫‪76.819‬‬
‫‪46.537‬‬
‫‪93.518‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪1.416‬‬
‫‪74.838‬‬
‫‪36.101‬‬
‫‪98.575‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪31.808‬‬
‫‪87.555‬‬
‫‪40.658‬‬
‫‪109.322‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪75.03‬‬
‫‪130.29‬‬
‫‪54.931‬‬
‫‪157.284‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪54.552‬‬
‫‪175.228‬‬
‫‪60.629‬‬
‫‪205.15‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪11.164‬‬
‫‪187.418‬‬
‫‪56.165‬‬
‫‪220.882‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪-13.909‬‬
‫‪170.287‬‬
‫‪49.218‬‬
‫‪205.381‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪-12.341‬‬
‫‪154.805‬‬
‫‪42.614‬‬
‫‪188.958‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪-4.165‬‬
‫‪139.353‬‬
‫‪48.872‬‬
‫‪173.878‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪-12.118‬‬
‫‪129.404‬‬
‫‪40.928‬‬
‫‪168.253‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪-4.075‬‬
‫‪125.876‬‬
‫‪46.269‬‬
‫‪181.573‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪-6.581‬‬
‫‪121.672‬‬
‫‪39.337‬‬
‫‪204.183‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪0.315‬‬
‫‪135.775‬‬
‫‪37.343‬‬
‫‪198.613‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪12.977‬‬
‫‪141.084‬‬
‫‪35.918‬‬
‫‪198.731‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-51.639‬‬
‫‪155.605‬‬
‫‪44.157‬‬
‫‪202.599‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-16.848‬‬
‫‪140.708‬‬
‫‪45.717‬‬
‫‪187.034‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-18.605‬‬
‫‪142.549‬‬
‫‪46.692‬‬
‫‪192.27‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-13.951‬‬
‫‪140.748‬‬
‫‪51.696‬‬
‫‪198.167‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-6.648‬‬
‫‪151.739‬‬
‫‪59.028‬‬
‫‪202.36‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪10.049‬‬
‫‪165.273‬‬
‫‪73.006‬‬
‫‪222.498‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪10.818‬‬
‫‪175.398‬‬
‫‪81.497‬‬
‫‪240.344‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-24.869‬‬
‫‪149.854‬‬
‫‪79.766‬‬
‫‪226.87‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪7.439‬‬
‫‪152.881‬‬
‫‪85.914‬‬
‫‪225.036‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪64.021‬‬
‫‪194.147‬‬
‫‪102.505‬‬
‫‪270.864‬‬
‫‪2000‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﻨﻘﺪ واﻻﺋﺘﻤﺎن ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت واﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ(‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(2‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺼ ﺮﻓﻲ )‪ ،(∆NFANB‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻷﺻ ﻮل اﻷﺟﻨﺒ ﻴﺔ ﻧ ﺎﻗﺺ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻴﺎت‬
‫ﻟﻠﻘﻄ ﺎع اﻟﻤﺼ ﺮﻓﻲ )‪ ،(∆(FA-R)BS‬اﻟﺴ ﻬﻮ واﻟﺨﻄ ﺄ )‪ ،(E‬وﺗﺪﻓﻘ ﺎت رأس‬
‫اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪ ) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪E‬‬
‫‪∆(FA-R)BS‬‬
‫‪∆NFANB‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪11.836‬‬
‫‪0.113‬‬
‫‪8.333‬‬
‫‪3.39‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪18.261‬‬
‫‪-1.489‬‬
‫‪11.167‬‬
‫‪8.583‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪13.654‬‬
‫‪-0.355‬‬
‫‪8.523‬‬
‫‪5.486‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪20.113‬‬
‫‪1.223‬‬
‫‪15.493‬‬
‫‪3.397‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪30.311‬‬
‫‪5.03‬‬
‫‪6.19‬‬
‫‪19.091‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪69.219‬‬
‫‪3.235‬‬
‫‪33.689‬‬
‫‪32.295‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪56.138‬‬
‫‪4.356‬‬
‫‪42.168‬‬
‫‪9.614‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪19.265‬‬
‫‪0.095‬‬
‫‪20.196‬‬
‫‪-1.026‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪0.978‬‬
‫‪6.31‬‬
‫‪-8.554‬‬
‫‪3.222‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪-6.06‬‬
‫‪0.618‬‬
‫‪-9.819‬‬
‫‪3.141‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪-8.452‬‬
‫‪1.599‬‬
‫‪-21.338‬‬
‫‪11.287‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪-1.653‬‬
‫‪-1.803‬‬
‫‪2.319‬‬
‫‪-2.169‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪9.235‬‬
‫‪1.798‬‬
‫‪7.984‬‬
‫‪-0.547‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪26.877‬‬
‫‪-0.283‬‬
‫‪29.537‬‬
‫‪-2.377‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪-17.302‬‬
‫‪0.062‬‬
‫‪-3.576‬‬
‫‪-13.788‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪11.894‬‬
‫‪2.683‬‬
‫‪1.543‬‬
‫‪7.668‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-61.595‬‬
‫‪8.936‬‬
‫‪-4.371‬‬
‫‪-6.616‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-8.257‬‬
‫‪10.819‬‬
‫‪-17.125‬‬
‫‪-1.951‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-7.936‬‬
‫‪8.249‬‬
‫‪4.261‬‬
‫‪-20.446‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-2.146‬‬
‫‪9.111‬‬
‫‪0.893‬‬
‫‪-12.15‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-18.712‬‬
‫‪2.066‬‬
‫‪-3.139‬‬
‫‪-17.639‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪7.186‬‬
‫‪4.511‬‬
‫‪6.16‬‬
‫‪-3.485‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪13.544‬‬
‫‪3.496‬‬
‫‪9.355‬‬
‫‪0.693‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-17.89‬‬
‫‪-6.822‬‬
‫‪-11.743‬‬
‫‪0.675‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-3.989‬‬
‫‪-0.419‬‬
‫‪-7.982‬‬
‫‪4.412‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪57.977‬‬
‫‪5.985‬‬
‫‪29.237‬‬
‫‪22.755‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪212.496‬‬
‫‪69.124‬‬
‫‪149.401‬‬
‫‪-6.029‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(1‬‬
‫‪41‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(3‬دول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺼ ﺮﻓﻲ )‪ ،(∆NFANB‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻷﺻ ﻮل اﻷﺟﻨﺒ ﻴﺔ ﻧ ﺎﻗﺺ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻴﺎت‬
‫ﻟﻠﻘﻄ ﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪ ،(∆(FA-R)BS‬اﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ )‪ ،(E‬وﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل‬
‫إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪ ) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪E‬‬
‫‪∆(FA-R)BS‬‬
‫‪∆NFANB‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪14.278‬‬
‫‪-1.066‬‬
‫‪11.503‬‬
‫‪3.841‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪20.961‬‬
‫‪-2.031‬‬
‫‪11.505‬‬
‫‪11.487‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪18.182‬‬
‫‪-0.085‬‬
‫‪6.019‬‬
‫‪12.248‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪21.045‬‬
‫‪1.223‬‬
‫‪13.75‬‬
‫‪6.072‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪37.908‬‬
‫‪3.668‬‬
‫‪5.475‬‬
‫‪28.765‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪71.046‬‬
‫‪2.594‬‬
‫‪29.476‬‬
‫‪38.976‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪62.7‬‬
‫‪4.553‬‬
‫‪41.287‬‬
‫‪16.86‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪24.952‬‬
‫‪0.154‬‬
‫‪18.397‬‬
‫‪6.401‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪5.534‬‬
‫‪6.91‬‬
‫‪-10.236‬‬
‫‪8.86‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪-2.049‬‬
‫‪-0.432‬‬
‫‪-8.378‬‬
‫‪6.761‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪-0.851‬‬
‫‪1.827‬‬
‫‪-22.058‬‬
‫‪19.38‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪1.067‬‬
‫‪-1.057‬‬
‫‪-2.664‬‬
‫‪4.788‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪0.783‬‬
‫‪1.912‬‬
‫‪-4.347‬‬
‫‪3.218‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪8.972‬‬
‫‪0.09‬‬
‫‪21.111‬‬
‫‪-12.229‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪8.909‬‬
‫‪0.144‬‬
‫‪5.922‬‬
‫‪2.843‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪21.2‬‬
‫‪5.723‬‬
‫‪4.572‬‬
‫‪10.905‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-45.311‬‬
‫‪12.82‬‬
‫‪-5.236‬‬
‫‪-52.895‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪1.377‬‬
‫‪12.735‬‬
‫‪-18.441‬‬
‫‪7.083‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪0.014‬‬
‫‪9.171‬‬
‫‪-3.749‬‬
‫‪-5.408‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪12.62‬‬
‫‪12.27‬‬
‫‪-3.783‬‬
‫‪4.133‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪3.257‬‬
‫‪5.823‬‬
‫‪-3.829‬‬
‫‪1.263‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪15.472‬‬
‫‪7.306‬‬
‫‪3.305‬‬
‫‪4.861‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪24.136‬‬
‫‪6.733‬‬
‫‪6.451‬‬
‫‪10.952‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-16.896‬‬
‫‪-2.825‬‬
‫‪-15.069‬‬
‫‪0.998‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-0.051‬‬
‫‪1.013‬‬
‫‪-8.827‬‬
‫‪7.763‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪54.726‬‬
‫‪8.909‬‬
‫‪13.191‬‬
‫‪32.626‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪363.981‬‬
‫‪98.082‬‬
‫‪85.347‬‬
‫‪180.552‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(1‬‬
‫‪42‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(4‬اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺠﺎري ﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ )‪ (CAG‬وﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ )‪) 2000-1975 ، (CANG‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CANG‬‬
‫‪CAG‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪-4.657‬‬
‫‪24.663‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪-2.038‬‬
‫‪25.869‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪-3.364‬‬
‫‪19.739‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪-5.491‬‬
‫‪6.907‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪-1.23‬‬
‫‪33.038‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪2.583‬‬
‫‪72.447‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪-13.171‬‬
‫‪67.723‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪-10.977‬‬
‫‪22.141‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪-8.96‬‬
‫‪-4.949‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪-9.344‬‬
‫‪-2.997‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪-4.094‬‬
‫‪-0.071‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪-7.709‬‬
‫‪-4.409‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪-3.977‬‬
‫‪-0.098‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪-6.871‬‬
‫‪0.29‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪-4.518‬‬
‫‪4.833‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪3.391‬‬
‫‪9.586‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-0.902‬‬
‫‪-50.737‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-1.277‬‬
‫‪-15.571‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-6.136‬‬
‫‪-12.469‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-8.274‬‬
‫‪-5.677‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-7.625‬‬
‫‪0.977‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪-3.313‬‬
‫‪13.362‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪-0.967‬‬
‫‪11.785‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-9.852‬‬
‫‪-15.017‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-2.988‬‬
‫‪10.427‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪13.117‬‬
‫‪50.904‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪-108.644‬‬
‫‪262.696‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت واﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫)أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ(‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(5‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ ،(∆ net D‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ )‪ ،(FDI‬اﻟﺤﺴ ﺎب اﻟﺠ ﺎري )‪ ،(CA‬اﻟﺴ ﻬﻮ واﻟﺨﻄ ﺄ )‪ ،(E‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻴﺎت )‪ ،(∆R‬ﺗﺪﻓﻘ ﺎت رأس اﻟﻤ ﺎل إﻟ ﻰ اﻟﺨﺎرج )‪) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن‬
‫دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪∆Net D‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪FDI‬‬
‫‪CO‬‬
‫‪∆R‬‬
‫‪E‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪1.433‬‬
‫‪4.872‬‬
‫‪-0.446‬‬
‫‪4.676‬‬
‫‪14.223‬‬
‫‪12.201‬‬
‫‪0.113‬‬
‫‪20.006‬‬
‫‪19.556‬‬
‫‪7.016‬‬
‫‪-1.489‬‬
‫‪23.831‬‬
‫‪8.095‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪18.658‬‬
‫‪6.237‬‬
‫‪-0.355‬‬
‫‪16.375‬‬
‫‪0.78‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪21.862‬‬
‫‪-10.436‬‬
‫‪1.223‬‬
‫‪1.416‬‬
‫‪0.589‬‬
‫‪8.198‬‬
‫‪39.136‬‬
‫‪4.557‬‬
‫‪5.03‬‬
‫‪31.808‬‬
‫‪-0.209‬‬
‫‪7.064‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪65.983‬‬
‫‪14.273‬‬
‫‪3.235‬‬
‫‪75.03‬‬
‫‪-3.319‬‬
‫‪5.31‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪65.391‬‬
‫‪5.698‬‬
‫‪4.356‬‬
‫‪54.552‬‬
‫‪7.092‬‬
‫‪5.089‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪36.208‬‬
‫‪-4.464‬‬
‫‪0.095‬‬
‫‪11.164‬‬
‫‪11.681‬‬
‫‪8.804‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪13.527‬‬
‫‪-6.947‬‬
‫‪6.31‬‬
‫‪-13.909‬‬
‫‪5.592‬‬
‫‪8.587‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪6.196‬‬
‫‪-6.604‬‬
‫‪0.618‬‬
‫‪-12.341‬‬
‫‪6.118‬‬
‫‪5.197‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪0.309‬‬
‫‪6.258‬‬
‫‪1.599‬‬
‫‪-4.165‬‬
‫‪2.207‬‬
‫‪6.926‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪3.552‬‬
‫‪-7.944‬‬
‫‪-1.803‬‬
‫‪-12.118‬‬
‫‪2.377‬‬
‫‪7.152‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪-1.157‬‬
‫‪5.341‬‬
‫‪1.798‬‬
‫‪-4.075‬‬
‫‪-0.081‬‬
‫‪6.542‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪8.002‬‬
‫‪-6.932‬‬
‫‪-0.283‬‬
‫‪-6.581‬‬
‫‪1.774‬‬
‫‪6.16‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪8.303‬‬
‫‪-1.994‬‬
‫‪0.062‬‬
‫‪0.315‬‬
‫‪1.409‬‬
‫‪4.523‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪21.116‬‬
‫‪-1.425‬‬
‫‪2.683‬‬
‫‪12.977‬‬
‫‪2.8‬‬
‫‪1.231‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-46.331‬‬
‫‪8.239‬‬
‫‪8.936‬‬
‫‪-51.639‬‬
‫‪2.419‬‬
‫‪2.192‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-2.433‬‬
‫‪1.56‬‬
‫‪10.819‬‬
‫‪-16.848‬‬
‫‪3.448‬‬
‫‪1.708‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-6.732‬‬
‫‪0.975‬‬
‫‪8.249‬‬
‫‪-18.605‬‬
‫‪4.139‬‬
‫‪0.46‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-4.308‬‬
‫‪5.004‬‬
‫‪9.111‬‬
‫‪-13.951‬‬
‫‪3.249‬‬
‫‪2.287‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-9.029‬‬
‫‪7.332‬‬
‫‪2.066‬‬
‫‪-6.648‬‬
‫‪0.132‬‬
‫‪2.753‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪5.674‬‬
‫‪13.978‬‬
‫‪4.511‬‬
‫‪10.049‬‬
‫‪3.211‬‬
‫‪1.881‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪12.416‬‬
‫‪8.491‬‬
‫‪3.496‬‬
‫‪10.818‬‬
‫‪6.883‬‬
‫‪-0.29‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-23.398‬‬
‫‪-1.731‬‬
‫‪-6.822‬‬
‫‪-24.869‬‬
‫‪7.837‬‬
‫‪-1.275‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪1.969‬‬
‫‪6.148‬‬
‫‪-0.419‬‬
‫‪7.439‬‬
‫‪2.627‬‬
‫‪-1.53‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪54.539‬‬
‫‪16.591‬‬
‫‪5.985‬‬
‫‪64.021‬‬
‫‪2.33‬‬
‫‪-1.206‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪323.232‬‬
‫‪81.422‬‬
‫‪69.124‬‬
‫‪154.052‬‬
‫‪76.072‬‬
‫‪105.406‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻮازﻳﻦ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎت واﻟﺪﻳﻦ‬
‫اﻟﻌﺎم اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ(‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(6‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ ،(∆ net D‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬
‫اﻷﺟﻨﺒ ﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ )‪ ،(FDI‬اﻟﺤﺴ ﺎب اﻟﺠ ﺎري )‪ ،(CA‬اﻟﺴ ﻬﻮ واﻟﺨﻄ ﺄ )‪ ،(E‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ ،(∆R‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪∆R‬‬
‫‪E‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪FDI‬‬
‫‪∆Net D‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪-1.332‬‬
‫‪2.068‬‬
‫‪1.179‬‬
‫‪-4.656‬‬
‫‪-0.538‬‬
‫‪4.751‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪1.057‬‬
‫‪1.831‬‬
‫‪0.542‬‬
‫‪-2.038‬‬
‫‪-0.130‬‬
‫‪4.514‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪1.257‬‬
‫‪3.047‬‬
‫‪-0.270‬‬
‫‪-3.365‬‬
‫‪-0.051‬‬
‫‪7.990‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪2.035‬‬
‫‪0.632‬‬
‫‪0.000‬‬
‫‪-5.491‬‬
‫‪-0.076‬‬
‫‪8.234‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪4.695‬‬
‫‪3.267‬‬
‫‪1.362‬‬
‫‪-1.230‬‬
‫‪0.799‬‬
‫‪7.031‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪0.878‬‬
‫‪7.908‬‬
‫‪0.641‬‬
‫‪2.583‬‬
‫‪0.193‬‬
‫‪5.369‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪-2.657‬‬
‫‪-5.204‬‬
‫‪-0.197‬‬
‫‪-13.171‬‬
‫‪0.531‬‬
‫‪4.976‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪0.683‬‬
‫‪-2.776‬‬
‫‪-0.059‬‬
‫‪-10.977‬‬
‫‪0.342‬‬
‫‪8.601‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪2.629‬‬
‫‪-3.600‬‬
‫‪-0.600‬‬
‫‪-8.959‬‬
‫‪0.429‬‬
‫‪8.159‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪1.305‬‬
‫‪-3.687‬‬
‫‪1.050‬‬
‫‪-9.344‬‬
‫‪0.969‬‬
‫‪4.943‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪-0.054‬‬
‫‪3.591‬‬
‫‪-0.228‬‬
‫‪-4.094‬‬
‫‪1.454‬‬
‫‪6.405‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪0.661‬‬
‫‪-1.293‬‬
‫‪-0.746‬‬
‫‪-7.709‬‬
‫‪1.209‬‬
‫‪6.614‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪2.765‬‬
‫‪0.845‬‬
‫‪-0.114‬‬
‫‪-3.977‬‬
‫‪1.057‬‬
‫‪6.644‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪2.361‬‬
‫‪-1.902‬‬
‫‪-0.373‬‬
‫‪-6.871‬‬
‫‪1.604‬‬
‫‪6.099‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪1.016‬‬
‫‪0.452‬‬
‫‪-0.082‬‬
‫‪-4.518‬‬
‫‪1.729‬‬
‫‪4.339‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪-0.991‬‬
‫‪4.077‬‬
‫‪-3.040‬‬
‫‪3.390‬‬
‫‪1.094‬‬
‫‪1.642‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-6.910‬‬
‫‪5.694‬‬
‫‪-3.884‬‬
‫‪-0.902‬‬
‫‪1.435‬‬
‫‪2.135‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-4.071‬‬
‫‪5.023‬‬
‫‪-1.916‬‬
‫‪-1.277‬‬
‫‪2.349‬‬
‫‪1.796‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-5.057‬‬
‫‪1.196‬‬
‫‪-0.922‬‬
‫‪-6.136‬‬
‫‪2.678‬‬
‫‪0.519‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-12.111‬‬
‫‪5.189‬‬
‫‪-3.159‬‬
‫‪-8.274‬‬
‫‪2.449‬‬
‫‪2.062‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-12.595‬‬
‫‪4.957‬‬
‫‪-3.757‬‬
‫‪-7.625‬‬
‫‪1.032‬‬
‫‪2.712‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪-10.592‬‬
‫‪7.558‬‬
‫‪-2.795‬‬
‫‪-3.313‬‬
‫‪1.230‬‬
‫‪1.844‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪-8.929‬‬
‫‪7.247‬‬
‫‪-3.237‬‬
‫‪-0.967‬‬
‫‪2.787‬‬
‫‪-0.265‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-9.778‬‬
‫‪-2.377‬‬
‫‪-3.997‬‬
‫‪-9.852‬‬
‫‪2.603‬‬
‫‪-0.909‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-2.121‬‬
‫‪-0.661‬‬
‫‪-1.432‬‬
‫‪-2.988‬‬
‫‪2.693‬‬
‫‪-1.055‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪2.762‬‬
‫‪9.176‬‬
‫‪-2.924‬‬
‫‪13.117‬‬
‫‪2.951‬‬
‫‪-1.206‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪-53.094‬‬
‫‪52.258‬‬
‫‪-28.958‬‬
‫‪-108.644‬‬
‫‪32.822‬‬
‫‪103.944‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(5‬‬
‫‪45‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(7‬اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺼ ﺮﻓﻲ )‪ ،(∆NFANB‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻧﺎﻗﺺ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻟﻠﻘﻄﺎع‬
‫اﻟﻤﺼ ﺮﻓﻲ )‪ ،(∆(FA-R)BS‬اﻟﺴ ﻬﻮ واﻟﺨﻄ ﺄ )‪ ،(E‬وﺗﺪﻓﻘ ﺎت رأس اﻟﻤ ﺎل إﻟ ﻰ‬
‫اﻟﺨﺎرج )‪ ) 2000-1975 ،(CO‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪E‬‬
‫‪∆(FA-R)BS‬‬
‫‪∆NFANB‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪2.445‬‬
‫‪...‬‬
‫‪0.621‬‬
‫‪1.824‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪3.16‬‬
‫‪...‬‬
‫‪1.076‬‬
‫‪2.084‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪4.313‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-0.777‬‬
‫‪5.09‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪1.914‬‬
‫‪...‬‬
‫‪0.506‬‬
‫‪1.435‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪6.931‬‬
‫‪...‬‬
‫‪0.983‬‬
‫‪5.948‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪11.726‬‬
‫‪...‬‬
‫‪1.733‬‬
‫‪9.993‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪10.611‬‬
‫‪...‬‬
‫‪2.776‬‬
‫‪7.835‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪9.666‬‬
‫‪...‬‬
‫‪2.796‬‬
‫‪6.87‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪5.243‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-0.703‬‬
‫‪5.946‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪6.414‬‬
‫‪...‬‬
‫‪2.573‬‬
‫‪3.841‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪5.975‬‬
‫‪...‬‬
‫‪0.009‬‬
‫‪5.966‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪1.759‬‬
‫‪...‬‬
‫‪1.040‬‬
‫‪0.719‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪3.264‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-0.413‬‬
‫‪3.677‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪4.339‬‬
‫‪...‬‬
‫‪2.311‬‬
‫‪2.028‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪3.732‬‬
‫‪...‬‬
‫‪0.845‬‬
‫‪2.887‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪9.273‬‬
‫‪...‬‬
‫‪0.771‬‬
‫‪8.502‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪5.744‬‬
‫‪2.378‬‬
‫‪1.812‬‬
‫‪1.554‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪7.605‬‬
‫‪3.966‬‬
‫‪-0.468‬‬
‫‪4.107‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪8.833‬‬
‫‪4.682‬‬
‫‪-0.468‬‬
‫‪4.619‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪8.716‬‬
‫‪4.440‬‬
‫‪-0.147‬‬
‫‪4.423‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪4.390‬‬
‫‪2.593‬‬
‫‪-0.464‬‬
‫‪2.261‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪14.383‬‬
‫‪6.374‬‬
‫‪1.712‬‬
‫‪6.297‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪12.933‬‬
‫‪5.63‬‬
‫‪1.635‬‬
‫‪5.668‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪0.973‬‬
‫‪-0.55‬‬
‫‪1.436‬‬
‫‪0.087‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-4.09‬‬
‫‪2.369‬‬
‫‪0.559‬‬
‫‪-7.018‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪17.929‬‬
‫‪7.885‬‬
‫‪2.214‬‬
‫‪7.830‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪168.208‬‬
‫‪39.767‬‬
‫‪23.968‬‬
‫‪104.473‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪ = ...‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(1‬‬
‫‪46‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(8‬اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆NFANB‬‬
‫اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻷﺻ ﻮل اﻷﺟﻨﺒ ﻴﺔ ﻧﺎﻗﺺ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆(FA-R)BS‬‬
‫اﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ )‪ ،(E‬وﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪ ) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪E‬‬
‫‪∆(FA-R)BS‬‬
‫‪∆NFANB‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪-0.378‬‬
‫‪-0.212‬‬
‫‪0.145‬‬
‫‪-0.311‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪-0.467‬‬
‫‪-0.140‬‬
‫‪0.073‬‬
‫‪-0.4‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪-0.145‬‬
‫‪0.086‬‬
‫‪0.087‬‬
‫‪-0.318‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪-0.750‬‬
‫‪-0.341‬‬
‫‪0.078‬‬
‫‪-0.487‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪-0.700‬‬
‫‪-0.345‬‬
‫‪-0.010‬‬
‫‪-0.345‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪-0.407‬‬
‫‪-0.418‬‬
‫‪0.320‬‬
‫‪-0.309‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪-1.178‬‬
‫‪-0.662‬‬
‫‪0.007‬‬
‫‪-0.523‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪0.772‬‬
‫‪0.358‬‬
‫‪0.018‬‬
‫‪0.396‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪0.343‬‬
‫‪0.045‬‬
‫‪0.318‬‬
‫‪-0.02‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪0.347‬‬
‫‪0.192‬‬
‫‪-0.019‬‬
‫‪0.201‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪-1.000‬‬
‫‪-0.766‬‬
‫‪0.345‬‬
‫‪-0.579‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪0.196‬‬
‫‪0.033‬‬
‫‪0.324‬‬
‫‪-0.161‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪0.191‬‬
‫‪0.088‬‬
‫‪-0.004‬‬
‫‪0.107‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪0.127‬‬
‫‪-0.117‬‬
‫‪0.484‬‬
‫‪-0.24‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪0.222‬‬
‫‪-0.269‬‬
‫‪1.086‬‬
‫‪-0.595‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪-0.066‬‬
‫‪0.078‬‬
‫‪-0.988‬‬
‫‪0.844‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-1.478‬‬
‫‪-0.222‬‬
‫‪-0.712‬‬
‫‪-0.544‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-0.216‬‬
‫‪0.303‬‬
‫‪0.104‬‬
‫‪-0.623‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪0.264‬‬
‫‪0.374‬‬
‫‪0.482‬‬
‫‪-0.592‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1.714‬‬
‫‪1.412‬‬
‫‪0.476‬‬
‫‪-0.174‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-1.786‬‬
‫‪-1.501‬‬
‫‪-0.243‬‬
‫‪-0.042‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪-0.018‬‬
‫‪-0.193‬‬
‫‪-0.030‬‬
‫‪0.205‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪0.419‬‬
‫‪0.006‬‬
‫‪0.378‬‬
‫‪0.035‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-1.464‬‬
‫‪-0.638‬‬
‫‪0.291‬‬
‫‪-1.117‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪0.442‬‬
‫‪0.021‬‬
‫‪0.174‬‬
‫‪0.247‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪-0.763‬‬
‫‪-0.045‬‬
‫‪0.029‬‬
‫‪-0.747‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪-5.752‬‬
‫‪-2.873‬‬
‫‪3.213‬‬
‫‪-6.092‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(1‬‬
‫‪47‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(9‬اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆NFANB‬‬
‫اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻷﺻ ﻮل اﻷﺟﻨﺒ ﻴﺔ ﻧ ﺎﻗﺺ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃ ﻴﺎت ﻟﻠﻘﻄ ﺎع اﻟﻤﺼ ﺮﻓﻲ )‪،(∆(FA-R)BS‬‬
‫اﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ )‪ ،(E‬وﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪ ) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪∆NFANB‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪E‬‬
‫‪∆(FA-R)BS‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪4.899‬‬
‫‪...‬‬
‫‪9.707‬‬
‫‪-4.808‬‬
‫‪11.469‬‬
‫‪...‬‬
‫‪10.043‬‬
‫‪1.426‬‬
‫‪8.905‬‬
‫‪...‬‬
‫‪6.059‬‬
‫‪2.846‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪9.083‬‬
‫‪...‬‬
‫‪11.563‬‬
‫‪-2.48‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪11.481‬‬
‫‪...‬‬
‫‪3.485‬‬
‫‪7.996‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪37.887‬‬
‫‪...‬‬
‫‪25.260‬‬
‫‪12.627‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪30.726‬‬
‫‪...‬‬
‫‪36.799‬‬
‫‪-6.073‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪9.315‬‬
‫‪...‬‬
‫‪16.037‬‬
‫‪-6.772‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪-14.362‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-9.991‬‬
‫‪-4.371‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪-15.570‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-12.106‬‬
‫‪-3.464‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪-12.573‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-21.737‬‬
‫‪9.164‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪-4.150‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-3.468‬‬
‫‪-0.682‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪-11.409‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-5.455‬‬
‫‪-5.954‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪-4.088‬‬
‫‪...‬‬
‫‪15.215‬‬
‫‪-19.303‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪-4.157‬‬
‫‪...‬‬
‫‪3.351‬‬
‫‪-7.508‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪-0.247‬‬
‫‪...‬‬
‫‪4.199‬‬
‫‪-4.446‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-28.165‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-1.714‬‬
‫‪-26.451‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-11.788‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-15.570‬‬
‫‪3.782‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-16.465‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-4.671‬‬
‫‪-11.794‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-7.553‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-5.557‬‬
‫‪-1.996‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-6.383‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-4.368‬‬
‫‪-2.015‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪-5.819‬‬
‫‪...‬‬
‫‪2.392‬‬
‫‪-8.211‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪1.378‬‬
‫‪...‬‬
‫‪3.797‬‬
‫‪-2.419‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-13.348‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-14.564‬‬
‫‪1.216‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-0.229‬‬
‫‪...‬‬
‫‪-8.839‬‬
‫‪8.61‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪16.450‬‬
‫‪...‬‬
‫‪9.641‬‬
‫‪6.809‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪-14.713‬‬
‫‪...‬‬
‫‪49.508‬‬
‫‪-64.221‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪ = ...‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(1‬‬
‫‪48‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(10‬ﻋُﻤﺎن‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆NFANB‬‬
‫اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻧﺎﻗﺺ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆(FA-R)BS‬‬
‫اﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ )‪ ،(E‬وﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪ ) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪E‬‬
‫‪∆(FA-R)BS‬‬
‫‪∆NFANB‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪0.258‬‬
‫‪0.184‬‬
‫‪0.012‬‬
‫‪0.062‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪0.374‬‬
‫‪0.336‬‬
‫‪-0.011‬‬
‫‪0.049‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪0.341‬‬
‫‪0.239‬‬
‫‪0.046‬‬
‫‪0.056‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪0.208‬‬
‫‪0.140‬‬
‫‪-0.112‬‬
‫‪0.180‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪0.752‬‬
‫‪0.277‬‬
‫‪0.224‬‬
‫‪0.251‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪0.909‬‬
‫‪0.061‬‬
‫‪0.338‬‬
‫‪0.510‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪1.020‬‬
‫‪0.025‬‬
‫‪0.211‬‬
‫‪0.784‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪0.330‬‬
‫‪-0.068‬‬
‫‪0.186‬‬
‫‪0.212‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪1.066‬‬
‫‪0.466‬‬
‫‪0.493‬‬
‫‪0.107‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪0.570‬‬
‫‪0.420‬‬
‫‪0.147‬‬
‫‪0.003‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪0.108‬‬
‫‪0.323‬‬
‫‪-0.311‬‬
‫‪0.096‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪-0.254‬‬
‫‪0.588‬‬
‫‪-0.285‬‬
‫‪-0.557‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪0.777‬‬
‫‪0.486‬‬
‫‪-0.011‬‬
‫‪0.302‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪0.488‬‬
‫‪0.379‬‬
‫‪0.124‬‬
‫‪-0.055‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪0.136‬‬
‫‪0.112‬‬
‫‪0.033‬‬
‫‪-0.009‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪1.289‬‬
‫‪0.488‬‬
‫‪0.164‬‬
‫‪0.637‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-0.381‬‬
‫‪-0.139‬‬
‫‪0.330‬‬
‫‪-0.572‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-0.940‬‬
‫‪-0.256‬‬
‫‪-0.701‬‬
‫‪0.017‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪0.100‬‬
‫‪-0.029‬‬
‫‪0.801‬‬
‫‪-0.672‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-0.505‬‬
‫‪0.182‬‬
‫‪-0.145‬‬
‫‪-0.542‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-1.149‬‬
‫‪-0.388‬‬
‫‪0.162‬‬
‫‪-0.923‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪0.717‬‬
‫‪0.420‬‬
‫‪-0.176‬‬
‫‪0.473‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪-0.734‬‬
‫‪-0.521‬‬
‫‪0.781‬‬
‫‪-0.994‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-3.064‬‬
‫‪-0.751‬‬
‫‪-0.201‬‬
‫‪-2.112‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-2.450‬‬
‫‪-0.522‬‬
‫‪-1.041‬‬
‫‪-0.824‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪4.208‬‬
‫‪0.687‬‬
‫‪0.030‬‬
‫‪3.491‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪3.139‬‬
‫‪1.025‬‬
‫‪-0.030‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪4.134‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(1‬‬
‫‪49‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(11‬ﻗﻄﺮ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆NFANB‬‬
‫اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻧﺎﻗﺺ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆(FA-R)BS‬‬
‫اﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ )‪ ،(E‬وﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪ ) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪E‬‬
‫‪∆(FA-R)BS‬‬
‫‪∆NFANB‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪1.152‬‬
‫‪0.994‬‬
‫‪0.587‬‬
‫‪0.919‬‬
‫‪1.313‬‬
‫‪2.496‬‬
‫‪2.387‬‬
‫‪1.151‬‬
‫‪0.478‬‬
‫‪0.756‬‬
‫‪0.495‬‬
‫‪-0.129‬‬
‫‪0.088‬‬
‫‪0.126‬‬
‫‪-0.615‬‬
‫‪0.375‬‬
‫‪0.466‬‬
‫‪-0.345‬‬
‫‪-0.171‬‬
‫‪-0.491‬‬
‫‪-1.806‬‬
‫‪-1.926‬‬
‫‪-1.608‬‬
‫‪-0.403‬‬
‫‪2.565‬‬
‫‪3.965‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪...‬‬
‫‪0.160‬‬
‫‪0.103‬‬
‫‪0.076‬‬
‫‪0.123‬‬
‫‪0.105‬‬
‫‪0.061‬‬
‫‪0.480‬‬
‫‪0.072‬‬
‫‪-0.217‬‬
‫‪0.663‬‬
‫‪0.187‬‬
‫‪0.060‬‬
‫‪0.507‬‬
‫‪0.232‬‬
‫‪-0.616‬‬
‫‪-0.045‬‬
‫‪0.089‬‬
‫‪0.063‬‬
‫‪0.082‬‬
‫‪0.348‬‬
‫‪0.460‬‬
‫‪-0.697‬‬
‫‪0.184‬‬
‫‪-0.698‬‬
‫‪0.553‬‬
‫‪0.737‬‬
‫‪0.992‬‬
‫‪0.891‬‬
‫‪0.511‬‬
‫‪0.796‬‬
‫‪1.208‬‬
‫‪2.435‬‬
‫‪1.907‬‬
‫‪1.079‬‬
‫‪0.695‬‬
‫‪0.093‬‬
‫‪0.308‬‬
‫‪-0.189‬‬
‫‪-0.419‬‬
‫‪-0.106‬‬
‫‪0.001‬‬
‫‪0.420‬‬
‫‪0.377‬‬
‫‪-0.408‬‬
‫‪-0.253‬‬
‫‪-0.839‬‬
‫‪-2.266‬‬
‫‪-1.229‬‬
‫‪-1.792‬‬
‫‪0.295‬‬
‫‪2.012‬‬
‫‪3.228‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪12.819‬‬
‫‪...‬‬
‫‪3.072‬‬
‫‪9.747‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪ = ...‬اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(1‬‬
‫‪50‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(12‬اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆NFANB‬‬
‫اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺻﻮل اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻧﺎﻗﺺ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ )‪،(∆(FA-R)BS‬‬
‫اﻟﺴﻬﻮ واﻟﺨﻄﺄ )‪ ،(E‬وﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪ ) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪E‬‬
‫‪∆(FA-R)BS‬‬
‫‪∆NFANB‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪4.690‬‬
‫‪-1.038‬‬
‫‪0.149‬‬
‫‪5.579‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪5.045‬‬
‫‪-2.227‬‬
‫‪0.318‬‬
‫‪6.954‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪3.338‬‬
‫‪-0.411‬‬
‫‪0.431‬‬
‫‪3.318‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪8.649‬‬
‫‪1.423‬‬
‫‪1.592‬‬
‫‪5.634‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪18.130‬‬
‫‪3.737‬‬
‫‪0.686‬‬
‫‪13.707‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪18.433‬‬
‫‪2.951‬‬
‫‪1.765‬‬
‫‪13.717‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪19.135‬‬
‫‪5.191‬‬
‫‪1.014‬‬
‫‪12.930‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪3.718‬‬
‫‪-0.137‬‬
‫‪-0.710‬‬
‫‪4.565‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪12.761‬‬
‫‪6.399‬‬
‫‪-0.138‬‬
‫‪6.500‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪5.405‬‬
‫‪-1.045‬‬
‫‪0.363‬‬
‫‪6.087‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪6.142‬‬
‫‪2.270‬‬
‫‪-0.551‬‬
‫‪4.423‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪3.647‬‬
‫‪-1.678‬‬
‫‪-0.334‬‬
‫‪5.659‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪7.871‬‬
‫‪1.337‬‬
‫‪1.027‬‬
‫‪5.507‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪8.017‬‬
‫‪-0.172‬‬
‫‪2.747‬‬
‫‪5.442‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪9.596‬‬
‫‪0.301‬‬
‫‪1.224‬‬
‫‪8.071‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪10.573‬‬
‫‪5.157‬‬
‫‪0.470‬‬
‫‪4.946‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-21.499‬‬
‫‪10.803‬‬
‫‪-5.043‬‬
‫‪-27.259‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪7.064‬‬
‫‪8.721‬‬
‫‪-1.866‬‬
‫‪0.209‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪7.448‬‬
‫‪4.143‬‬
‫‪0.022‬‬
‫‪3.283‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪10.741‬‬
‫‪6.236‬‬
‫‪1.243‬‬
‫‪3.262‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪9.990‬‬
‫‪5.119‬‬
‫‪0.625‬‬
‫‪4.246‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪8.136‬‬
‫‪0.705‬‬
‫‪0.103‬‬
‫‪7.328‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪11.092‬‬
‫‪1.617‬‬
‫‪-0.322‬‬
‫‪9.797‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪0.408‬‬
‫‪-0.885‬‬
‫‪-1.335‬‬
‫‪2.628‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪3.712‬‬
‫‪-0.856‬‬
‫‪-0.171‬‬
‫‪4.739‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪12.934‬‬
‫‪0.382‬‬
‫‪0.541‬‬
‫‪12.011‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪195.176‬‬
‫‪58.043‬‬
‫‪3.850‬‬
‫‪133.283‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(1‬‬
‫‪51‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(13‬اﻷردن‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ ،(∆ net D‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ )‪ ،(FDI‬اﻟﺤﺴ ﺎب اﻟﺠ ﺎري )‪ ،(CA‬اﻟﺴ ﻬﻮ واﻟﺨﻄ ﺄ )‪ ،(E‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ ،(∆R‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪∆R‬‬
‫‪E‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪FDI‬‬
‫‪∆Net D‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪0.053‬‬
‫‪0.146‬‬
‫‪0.036‬‬
‫‪0.049‬‬
‫‪0.026‬‬
‫‪0.088‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪0.111‬‬
‫‪0.013‬‬
‫‪0.025‬‬
‫‪0.036‬‬
‫‪-0.008‬‬
‫‪0.071‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪-0.052‬‬
‫‪0.171‬‬
‫‪-0.067‬‬
‫‪-0.015‬‬
‫‪0.011‬‬
‫‪0.190‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪-0.395‬‬
‫‪0.243‬‬
‫‪-0.114‬‬
‫‪-0.284‬‬
‫‪0.057‬‬
‫‪0.189‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪-0.123‬‬
‫‪0.280‬‬
‫‪-0.058‬‬
‫‪-0.005‬‬
‫‪0.026‬‬
‫‪0.194‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪0.916‬‬
‫‪-0.023‬‬
‫‪0.257‬‬
‫‪0.374‬‬
‫‪0.034‬‬
‫‪0.228‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪0.574‬‬
‫‪-0.056‬‬
‫‪0.100‬‬
‫‪-0.039‬‬
‫‪0.142‬‬
‫‪0.315‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪0.498‬‬
‫‪-0.203‬‬
‫‪0.152‬‬
‫‪-0.333‬‬
‫‪0.059‬‬
‫‪0.417‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪0.312‬‬
‫‪-0.060‬‬
‫‪0.040‬‬
‫‪-0.391‬‬
‫‪0.035‬‬
‫‪0.568‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪0.461‬‬
‫‪-0.309‬‬
‫‪0.048‬‬
‫‪-0.265‬‬
‫‪0.078‬‬
‫‪0.291‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪0.262‬‬
‫‪-0.092‬‬
‫‪0.030‬‬
‫‪-0.261‬‬
‫‪0.025‬‬
‫‪0.376‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪0.578‬‬
‫‪0.014‬‬
‫‪0.017‬‬
‫‪-0.040‬‬
‫‪0.023‬‬
‫‪0.592‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪0.111‬‬
‫‪-0.012‬‬
‫‪-0.028‬‬
‫‪-0.352‬‬
‫‪0.040‬‬
‫‪0.439‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪0.341‬‬
‫‪-0.315‬‬
‫‪-0.123‬‬
‫‪-0.294‬‬
‫‪0.024‬‬
‫‪0.419‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪0.856‬‬
‫‪0.361‬‬
‫‪0.000‬‬
‫‪0.385‬‬
‫‪-0.001‬‬
‫‪0.833‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪-0.192‬‬
‫‪0.378‬‬
‫‪-0.075‬‬
‫‪-0.227‬‬
‫‪0.038‬‬
‫‪0.450‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-0.381‬‬
‫‪-0.024‬‬
‫‪-0.321‬‬
‫‪-0.394‬‬
‫‪-0.012‬‬
‫‪0.322‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-0.765‬‬
‫‪-0.056‬‬
‫‪-0.083‬‬
‫‪-0.835‬‬
‫‪0.041‬‬
‫‪0.056‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-0.843‬‬
‫‪-0.174‬‬
‫‪-0.298‬‬
‫‪-0.629‬‬
‫‪-0.034‬‬
‫‪-0.056‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-0.245‬‬
‫‪-0.164‬‬
‫‪0.056‬‬
‫‪-0.398‬‬
‫‪0.003‬‬
‫‪-0.070‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪0.406‬‬
‫‪-0.003‬‬
‫‪0.340‬‬
‫‪-0.259‬‬
‫‪0.013‬‬
‫‪0.309‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪0.121‬‬
‫‪0.270‬‬
‫‪0.358‬‬
‫‪-0.222‬‬
‫‪0.016‬‬
‫‪0.239‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪-0.211‬‬
‫‪0.995‬‬
‫‪0.161‬‬
‫‪0.029‬‬
‫‪0.361‬‬
‫‪0.233‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪1.337‬‬
‫‪-0.523‬‬
‫‪0.454‬‬
‫‪0.014‬‬
‫‪0.310‬‬
‫‪0.036‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-0.145‬‬
‫‪0.821‬‬
‫‪0.010‬‬
‫‪0.405‬‬
‫‪0.158‬‬
‫‪0.103‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪-0.832‬‬
‫‪0.771‬‬
‫‪-0.272‬‬
‫‪0.059‬‬
‫‪0.300‬‬
‫‪-0.148‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪2.753‬‬
‫‪2.449‬‬
‫‪0.645‬‬
‫‪-3.892‬‬
‫‪1.765‬‬
‫‪6.684‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(5‬‬
‫‪52‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(14‬ﺗﻮﻧﺲ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ ،(∆ net D‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ )‪ ،(FDI‬اﻟﺤﺴ ﺎب اﻟﺠ ﺎري )‪ ،(CA‬اﻟﺴ ﻬﻮ واﻟﺨﻄ ﺄ )‪ ،(E‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ ،(∆R‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪∆R‬‬
‫‪E‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪FDI‬‬
‫‪∆Net D‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪0.035‬‬
‫‪-0.032‬‬
‫‪0.005‬‬
‫‪-0.170‬‬
‫‪0.045‬‬
‫‪0.123‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪-0.100‬‬
‫‪-0.014‬‬
‫‪0.000‬‬
‫‪-0.408‬‬
‫‪0.110‬‬
‫‪0.184‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪0.207‬‬
‫‪-0.015‬‬
‫‪0.051‬‬
‫‪-0.578‬‬
‫‪0.093‬‬
‫‪0.626‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪-0.095‬‬
‫‪0.092‬‬
‫‪-0.083‬‬
‫‪-0.476‬‬
‫‪0.091‬‬
‫‪0.465‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪0.013‬‬
‫‪0.136‬‬
‫‪-0.076‬‬
‫‪-0.309‬‬
‫‪0.049‬‬
‫‪0.485‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪0.166‬‬
‫‪0.011‬‬
‫‪-0.051‬‬
‫‪-0.354‬‬
‫‪0.235‬‬
‫‪0.347‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪0.317‬‬
‫‪-0.054‬‬
‫‪0.021‬‬
‫‪-0.387‬‬
‫‪0.296‬‬
‫‪0.333‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪-0.179‬‬
‫‪0.071‬‬
‫‪-0.112‬‬
‫‪-0.667‬‬
‫‪0.340‬‬
‫‪0.331‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪-0.056‬‬
‫‪-0.040‬‬
‫‪-0.228‬‬
‫‪-0.578‬‬
‫‪0.184‬‬
‫‪0.526‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪-0.186‬‬
‫‪-0.161‬‬
‫‪-0.048‬‬
‫‪-0.770‬‬
‫‪0.113‬‬
‫‪0.358‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪0.008‬‬
‫‪-0.173‬‬
‫‪0.019‬‬
‫‪-0.587‬‬
‫‪0.108‬‬
‫‪0.295‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪-0.427‬‬
‫‪0.072‬‬
‫‪-0.094‬‬
‫‪-0.618‬‬
‫‪0.064‬‬
‫‪0.293‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪-0.204‬‬
‫‪0.221‬‬
‫‪-0.048‬‬
‫‪-0.061‬‬
‫‪0.092‬‬
‫‪0.034‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪0.113‬‬
‫‪0.373‬‬
‫‪-0.027‬‬
‫‪0.216‬‬
‫‪0.061‬‬
‫‪0.236‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪0.095‬‬
‫‪0.063‬‬
‫‪0.005‬‬
‫‪-0.122‬‬
‫‪0.078‬‬
‫‪0.197‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪-0.052‬‬
‫‪-0.167‬‬
‫‪0.029‬‬
‫‪-0.476‬‬
‫‪0.076‬‬
‫‪0.152‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-0.060‬‬
‫‪-0.005‬‬
‫‪-0.077‬‬
‫‪-0.469‬‬
‫‪0.125‬‬
‫‪0.356‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-0.150‬‬
‫‪0.062‬‬
‫‪-0.005‬‬
‫‪-0.966‬‬
‫‪0.526‬‬
‫‪0.357‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-0.452‬‬
‫‪0.002‬‬
‫‪-0.031‬‬
‫‪-1.263‬‬
‫‪0.562‬‬
‫‪0.282‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-0.669‬‬
‫‪0.608‬‬
‫‪-0.019‬‬
‫‪-0.610‬‬
‫‪0.432‬‬
‫‪0.136‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-0.084‬‬
‫‪0.163‬‬
‫‪0.119‬‬
‫‪-0.774‬‬
‫‪0.264‬‬
‫‪0.470‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪-0.170‬‬
‫‪0.341‬‬
‫‪-0.067‬‬
‫‪-0.478‬‬
‫‪0.238‬‬
‫‪0.478‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪0.186‬‬
‫‪0.012‬‬
‫‪-0.206‬‬
‫‪-0.595‬‬
‫‪0.339‬‬
‫‪0.660‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-0.052‬‬
‫‪-0.128‬‬
‫‪0.013‬‬
‫‪-0.675‬‬
‫‪0.650‬‬
‫‪-0.168‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-0.200‬‬
‫‪0.412‬‬
‫‪-0.038‬‬
‫‪-0.442‬‬
‫‪0.350‬‬
‫‪0.342‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪0.578‬‬
‫‪-0.399‬‬
‫‪0.035‬‬
‫‪-0.821‬‬
‫‪0.752‬‬
‫‪0.213‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪-1.418‬‬
‫‪1.451‬‬
‫‪-0.913‬‬
‫‪-13.438‬‬
‫‪6.273‬‬
‫‪8.111‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(5‬‬
‫‪53‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(15‬ﻣﺼﺮ‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ ،(∆ net D‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ )‪ ،(FDI‬اﻟﺤﺴ ﺎب اﻟﺠ ﺎري )‪ ،(CA‬اﻟﺴ ﻬﻮ واﻟﺨﻄ ﺄ )‪ ،(E‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ ،(∆R‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪∆R‬‬
‫‪E‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪FDI‬‬
‫‪∆Net D‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪-0.263‬‬
‫‪-0.058‬‬
‫‪0.035‬‬
‫‪-2.384‬‬
‫‪0.009‬‬
‫‪2.019‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪-0.323‬‬
‫‪0.046‬‬
‫‪0.032‬‬
‫‪-1.430‬‬
‫‪0.061‬‬
‫‪1.060‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪0.894‬‬
‫‪0.191‬‬
‫‪-0.030‬‬
‫‪-1.200‬‬
‫‪0.105‬‬
‫‪2.210‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪0.675‬‬
‫‪0.061‬‬
‫‪0.028‬‬
‫‪-1.219‬‬
‫‪0.318‬‬
‫‪1.609‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪0.971‬‬
‫‪0.037‬‬
‫‪-0.010‬‬
‫‪-1.542‬‬
‫‪1.216‬‬
‫‪1.344‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪0.846‬‬
‫‪0.517‬‬
‫‪-0.035‬‬
‫‪-0.437‬‬
‫‪0.548‬‬
‫‪1.287‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪0.359‬‬
‫‪-0.330‬‬
‫‪-0.125‬‬
‫‪-2.137‬‬
‫‪0.753‬‬
‫‪1.538‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪2.009‬‬
‫‪-0.018‬‬
‫‪-0.133‬‬
‫‪-1.860‬‬
‫‪0.294‬‬
‫‪3.690‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪2.647‬‬
‫‪0.073‬‬
‫‪-0.132‬‬
‫‪-0.330‬‬
‫‪0.490‬‬
‫‪2.692‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪1.337‬‬
‫‪-0.035‬‬
‫‪-0.023‬‬
‫‪-1.988‬‬
‫‪0.729‬‬
‫‪2.584‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪0.737‬‬
‫‪0.056‬‬
‫‪-0.585‬‬
‫‪-2.166‬‬
‫‪1.178‬‬
‫‪2.366‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪1.117‬‬
‫‪0.037‬‬
‫‪0.155‬‬
‫‪-1.812‬‬
‫‪1.217‬‬
‫‪1.594‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪0.812‬‬
‫‪0.549‬‬
‫‪-0.892‬‬
‫‪-0.245‬‬
‫‪0.948‬‬
‫‪1.550‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪2.055‬‬
‫‪-0.115‬‬
‫‪0.360‬‬
‫‪-1.048‬‬
‫‪1.190‬‬
‫‪1.438‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪-0.026‬‬
‫‪0.257‬‬
‫‪-0.415‬‬
‫‪-1.310‬‬
‫‪1.250‬‬
‫‪0.706‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪-0.495‬‬
‫‪1.164‬‬
‫‪-0.631‬‬
‫‪0.184‬‬
‫‪0.734‬‬
‫‪0.382‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-0.916‬‬
‫‪2.641‬‬
‫‪-0.730‬‬
‫‪1.903‬‬
‫‪0.253‬‬
‫‪0.299‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-2.895‬‬
‫‪5.611‬‬
‫‪-0.716‬‬
‫‪2.812‬‬
‫‪0.459‬‬
‫‪0.161‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪2.487‬‬
‫‪2.104‬‬
‫‪1.519‬‬
‫‪2.299‬‬
‫‪0.493‬‬
‫‪0.280‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1.502‬‬
‫‪0.436‬‬
‫‪-0.104‬‬
‫‪0.539‬‬
‫‪1.256‬‬
‫‪0.247‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-2.353‬‬
‫‪2.716‬‬
‫‪0.386‬‬
‫‪-0.311‬‬
‫‪0.598‬‬
‫‪-0.310‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪-0.805‬‬
‫‪1.208‬‬
‫‪0.059‬‬
‫‪-0.041‬‬
‫‪0.636‬‬
‫‪-0.251‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪0.942‬‬
‫‪1.267‬‬
‫‪1.803‬‬
‫‪-0.395‬‬
‫‪0.891‬‬
‫‪-0.090‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-0.479‬‬
‫‪-0.553‬‬
‫‪0.722‬‬
‫‪-2.398‬‬
‫‪1.076‬‬
‫‪-0.432‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪4.132‬‬
‫‪-3.633‬‬
‫‪1.558‬‬
‫‪-1.482‬‬
‫‪1.065‬‬
‫‪-0.642‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪0.698‬‬
‫‪-1.376‬‬
‫‪-0.583‬‬
‫‪-0.824‬‬
‫‪1.235‬‬
‫‪-0.506‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪15.665‬‬
‫‪12.853‬‬
‫‪1.513‬‬
‫‪-18.822‬‬
‫‪19.002‬‬
‫‪26.825‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(5‬‬
‫‪54‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(16‬اﻟﻤﻐﺮب‪ :‬اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻲ )‪ ،(∆ net D‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮ )‪ ،(FDI‬اﻟﺤﺴ ﺎب اﻟﺠ ﺎري )‪ ،(CA‬اﻟﺴ ﻬﻮ واﻟﺨﻄ ﺄ )‪ ،(E‬اﻟﺘﻐ ﻴﺮ ﻓ ﻲ‬
‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت )‪ ،(∆R‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج )‪،(CO‬‬
‫‪) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CO‬‬
‫‪∆R‬‬
‫‪E‬‬
‫‪CA‬‬
‫‪FDI‬‬
‫‪∆Net D‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪0.094‬‬
‫‪-0.039‬‬
‫‪0.011‬‬
‫‪-0.528‬‬
‫‪0.000‬‬
‫‪0.572‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪-0.886‬‬
‫‪0.115‬‬
‫‪-0.045‬‬
‫‪-1.397‬‬
‫‪0.038‬‬
‫‪0.633‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪-0.228‬‬
‫‪0.038‬‬
‫‪-0.013‬‬
‫‪-1.855‬‬
‫‪0.008‬‬
‫‪1.670‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪-0.498‬‬
‫‪0.113‬‬
‫‪0.050‬‬
‫‪-1.337‬‬
‫‪0.012‬‬
‫‪0.890‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪-0.396‬‬
‫‪-0.061‬‬
‫‪0.038‬‬
‫‪-1.519‬‬
‫‪0.007‬‬
‫‪1.017‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪-0.152‬‬
‫‪-0.158‬‬
‫‪-0.015‬‬
‫‪-1.420‬‬
‫‪0.089‬‬
‫‪1.036‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪-0.557‬‬
‫‪-0.169‬‬
‫‪-0.059‬‬
‫‪-1.844‬‬
‫‪0.059‬‬
‫‪1.118‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪-0.382‬‬
‫‪-0.012‬‬
‫‪-0.037‬‬
‫‪-1.878‬‬
‫‪0.080‬‬
‫‪1.441‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪-0.262‬‬
‫‪-0.111‬‬
‫‪-0.024‬‬
‫‪-0.891‬‬
‫‪0.046‬‬
‫‪0.496‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪0.015‬‬
‫‪-0.058‬‬
‫‪-0.098‬‬
‫‪-0.989‬‬
‫‪0.047‬‬
‫‪0.997‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪-0.356‬‬
‫‪0.066‬‬
‫‪0.029‬‬
‫‪-0.891‬‬
‫‪0.020‬‬
‫‪0.552‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪0.470‬‬
‫‪0.096‬‬
‫‪0.035‬‬
‫‪-0.213‬‬
‫‪0.001‬‬
‫‪0.743‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪0.812‬‬
‫‪0.200‬‬
‫‪-0.039‬‬
‫‪0.175‬‬
‫‪0.060‬‬
‫‪0.816‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪1.130‬‬
‫‪0.136‬‬
‫‪-0.022‬‬
‫‪0.467‬‬
‫‪0.085‬‬
‫‪0.736‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪0.335‬‬
‫‪-0.059‬‬
‫‪0.012‬‬
‫‪-0.790‬‬
‫‪0.167‬‬
‫‪0.887‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪-0.657‬‬
‫‪1.578‬‬
‫‪-0.009‬‬
‫‪-0.200‬‬
‫‪0.165‬‬
‫‪0.965‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪-0.712‬‬
‫‪1.034‬‬
‫‪-0.003‬‬
‫‪-0.418‬‬
‫‪0.317‬‬
‫‪0.426‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪-0.005‬‬
‫‪0.485‬‬
‫‪0.009‬‬
‫‪-0.439‬‬
‫‪0.422‬‬
‫‪0.487‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪-0.004‬‬
‫‪0.071‬‬
‫‪0.006‬‬
‫‪-0.524‬‬
‫‪0.491‬‬
‫‪0.094‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪-1.206‬‬
‫‪0.697‬‬
‫‪0.037‬‬
‫‪-0.725‬‬
‫‪0.551‬‬
‫‪-0.372‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪-0.749‬‬
‫‪-0.751‬‬
‫‪-0.393‬‬
‫‪-1.186‬‬
‫‪0.335‬‬
‫‪-0.256‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪-0.400‬‬
‫‪0.193‬‬
‫‪-0.336‬‬
‫‪0.035‬‬
‫‪0.357‬‬
‫‪-0.263‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪-0.407‬‬
‫‪0.199‬‬
‫‪-0.175‬‬
‫‪-0.087‬‬
‫‪1.079‬‬
‫‪-1.025‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪-0.859‬‬
‫‪0.442‬‬
‫‪-0.160‬‬
‫‪-0.144‬‬
‫‪0.329‬‬
‫‪-0.442‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪-1.484‬‬
‫‪1.254‬‬
‫‪-0.126‬‬
‫‪-0.167‬‬
‫‪0.847‬‬
‫‪-0.784‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪-0.420‬‬
‫‪-0.866‬‬
‫‪-0.190‬‬
‫‪-0.490‬‬
‫‪0.201‬‬
‫‪-0.807‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪-7.764‬‬
‫‪4.432‬‬
‫‪-1.517‬‬
‫‪-19.255‬‬
‫‪5.813‬‬
‫‪11.627‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪.(5‬‬
‫‪55‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(17‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ :‬دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر )‪ ،(IY‬دﺧﻞ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻋﻠﻰ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻷﺟﻨﺒ ﻴﺔ اﻟﻤﺴ ﺎوﻳﺔ ﻷﺻ ﻮل اﻟﻘﻄ ﺎع اﻟﻤﺼ ﺮﻓﻲ )‪ ،(IYBS‬اﻟﻔ ﺮق ﺑﻴ ﻨﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺳ ﻌﺮ‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺮﺟﺢ )‪ ،(iw‬اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻬﺎرﺑﺔ )‪،(FAC‬‬
‫‪) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪FAC‬‬
‫‪-15.139‬‬
‫‪IY-IYBS‬‬
‫‪-1.242‬‬
‫*‪IYBS‬‬
‫‪4.97‬‬
‫)‪iw(%‬‬
‫‪8.2‬‬
‫‪IY‬‬
‫‪3.728‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪-21.039‬‬
‫‪-1.854‬‬
‫‪6.939‬‬
‫‪8.8‬‬
‫‪5.085‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪-9.759‬‬
‫‪-0.771‬‬
‫‪7.388‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪6.617‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪5.255‬‬
‫‪0.407‬‬
‫‪7.645‬‬
‫‪7.8‬‬
‫‪8.052‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪-12.147‬‬
‫‪-1.195‬‬
‫‪10.757‬‬
‫‪9.8‬‬
‫‪9.562‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪-30.046‬‬
‫‪-3.753‬‬
‫‪19.645‬‬
‫‪12.5‬‬
‫‪15.892‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪-39.613‬‬
‫‪-5.566‬‬
‫‪28.824‬‬
‫‪14‬‬
‫‪23.258‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪-19.51‬‬
‫‪-2.303‬‬
‫‪26.075‬‬
‫‪11.8‬‬
‫‪23.772‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪48.941‬‬
‫‪4.62‬‬
‫‪19.388‬‬
‫‪9.4‬‬
‫‪24.008‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪27.677‬‬
‫‪2.739‬‬
‫‪18.697‬‬
‫‪9.9‬‬
‫‪21.436‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪53.207‬‬
‫‪4.618‬‬
‫‪15.093‬‬
‫‪8.7‬‬
‫‪19.711‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪144.065‬‬
‫‪10.07‬‬
‫‪11.761‬‬
‫‪7‬‬
‫‪21.831‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪93.926‬‬
‫‪6.476‬‬
‫‪12.52‬‬
‫‪6.9‬‬
‫‪18.996‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪73.813‬‬
‫‪5.414‬‬
‫‪14.977‬‬
‫‪7.3‬‬
‫‪20.391‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪54.535‬‬
‫‪4.695‬‬
‫‪17.101‬‬
‫‪8.6‬‬
‫‪21.796‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪22.621‬‬
‫‪2.074‬‬
‫‪18.224‬‬
‫‪9.2‬‬
‫‪20.298‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪17.376‬‬
‫‪1.368‬‬
‫‪15.955‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪17.323‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪58.846‬‬
‫‪3.813‬‬
‫‪12.12‬‬
‫‪6.5‬‬
‫‪15.933‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪107.191‬‬
‫‪5.37‬‬
‫‪9.633‬‬
‫‪5‬‬
‫‪15.003‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪110.53‬‬
‫‪4.791‬‬
‫‪8.591‬‬
‫‪4.3‬‬
‫‪13.382‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪210.643‬‬
‫‪9.363‬‬
‫‪8.995‬‬
‫‪4.4‬‬
‫‪18.358‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪222.305‬‬
‫‪9.303‬‬
‫‪9.312‬‬
‫‪4.2‬‬
‫‪18.615‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪321.401‬‬
‫‪12.341‬‬
‫‪9.229‬‬
‫‪3.8‬‬
‫‪21.571‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪358.442‬‬
‫‪13.226‬‬
‫‪8.372‬‬
‫‪3.7‬‬
‫‪21.598‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪357.838‬‬
‫‪12.453‬‬
‫‪7.831‬‬
‫‪3.5‬‬
‫‪20.284‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪191.237‬‬
‫‪8.558‬‬
‫‪12.121‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪20.679‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪* IYBS = iw x FABS‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪ (1‬وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬ﺁﻓﺎق اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ )أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ(‪.‬‬
‫‪56‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(18‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ :‬ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﻟﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬اﻻدﺧﺎر واﻟﺤﺴﺎب‬
‫اﻟﺠﺎري‪ ،‬آﻨﺴﺐ ﻟﻠﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ )‪،(GDP‬‬
‫‪) 2000-1975‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ(‬
‫‪CA/GDP‬‬
‫‪14.7‬‬
‫‪15‬‬
‫‪8.5‬‬
‫‪0.6‬‬
‫‪11.3‬‬
‫‪19.6‬‬
‫‪13.4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪-4‬‬
‫‪-3.6‬‬
‫‪-1.3‬‬
‫‪-3.9‬‬
‫‪-1.3‬‬
‫‪-2.1‬‬
‫‪0.1‬‬
‫‪3.3‬‬
‫‪-13.4‬‬
‫‪-4.1‬‬
‫‪-4.6‬‬
‫‪-3.3‬‬
‫‪-1.5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-4.9‬‬
‫‪1.3‬‬
‫‪10.2‬‬
‫‪2.2‬‬
‫‪S/GDP‬‬
‫‪40.1‬‬
‫‪43‬‬
‫‪39.7‬‬
‫‪33.5‬‬
‫‪37.9‬‬
‫‪46‬‬
‫‪43.2‬‬
‫‪35.2‬‬
‫‪34.4‬‬
‫‪35.1‬‬
‫‪33.7‬‬
‫‪20.6‬‬
‫‪21.1‬‬
‫‪20.4‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪25.8‬‬
‫‪9.5‬‬
‫‪18.4‬‬
‫‪17.9‬‬
‫‪18.5‬‬
‫‪19.8‬‬
‫‪21.8‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪17.6‬‬
‫‪22.2‬‬
‫‪29.6‬‬
‫‪28.08‬‬
‫‪I/GDP‬‬
‫‪25.4‬‬
‫‪28‬‬
‫‪31.2‬‬
‫‪32.9‬‬
‫‪26.6‬‬
‫‪26.4‬‬
‫‪29.8‬‬
‫‪32.2‬‬
‫‪38.4‬‬
‫‪38.7‬‬
‫‪35‬‬
‫‪24.5‬‬
‫‪22.4‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪22.4‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪22.9‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪21.8‬‬
‫‪21.3‬‬
‫‪19.8‬‬
‫‪20.5‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪20.9‬‬
‫‪19.4‬‬
‫‪25.88‬‬
‫‪CO/GDP‬‬
‫‪8.7‬‬
‫‪11.5‬‬
‫‪7.1‬‬
‫‪9.1‬‬
‫‪10.7‬‬
‫‪18‬‬
‫‪13.8‬‬
‫‪5.2‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪-1.8‬‬
‫‪-2.6‬‬
‫‪-0.5‬‬
‫‪2.9‬‬
‫‪8.5‬‬
‫‪-5.2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪-16‬‬
‫‪-2‬‬
‫‪-1.9‬‬
‫‪-0.5‬‬
‫‪-4.1‬‬
‫‪1.4‬‬
‫‪2.6‬‬
‫‪-3.5‬‬
‫‪-0.7‬‬
‫‪9.3‬‬
‫‪2.81‬‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﺼﺎدر ﺟﺪول )‪ (1‬وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫)أﻋﺪاد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ(‪.‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪2000‬‬
‫اﻟﻤﻌﺪل‬
‫‪57‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(19‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ :‬ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪ ،‬ﻣﻌﺪل ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ )‪ ،(g‬اﻟﻤﻌ ﺎﻣﻞ اﻟﺤ ﺪى ﻟ ﺮأس اﻟﻤ ﺎل )‪ ،(ICOR‬واﻹﻧﺘﺎﺟ ﻴﺔ‬
‫اﻟﺤﺪﻳﺔ ﻟﺮأس اﻟﻤﺎل )‪(%) 2000-1975 ،(MPK‬‬
‫‪MPK‬‬
‫‪ICOR‬‬
‫‪g‬‬
‫‪I/GDP‬‬
‫‪Year‬‬
‫‪27.6‬‬
‫‪3.6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪25.4‬‬
‫‪1975‬‬
‫‪36.4‬‬
‫‪2.7‬‬
‫‪10.2‬‬
‫‪28‬‬
‫‪1976‬‬
‫‪25.3‬‬
‫‪3.9‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪31.2‬‬
‫‪1977‬‬
‫‪16.7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5.5‬‬
‫‪32.9‬‬
‫‪1978‬‬
‫‪15.4‬‬
‫‪6.5‬‬
‫‪4.1‬‬
‫‪26.6‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪9.5‬‬
‫‪10.6‬‬
‫‪2.5‬‬
‫‪26.4‬‬
‫‪1980‬‬
‫‪5.7‬‬
‫‪17.5‬‬
‫‪1.7‬‬
‫‪29.8‬‬
‫‪1981‬‬
‫‪-1.2‬‬
‫‪-80.5‬‬
‫‪-0.4‬‬
‫‪32.2‬‬
‫‪1982‬‬
‫‪9.4‬‬
‫‪10.7‬‬
‫‪3.6‬‬
‫‪38.4‬‬
‫‪1983‬‬
‫‪11.6‬‬
‫‪8.6‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪38.7‬‬
‫‪1984‬‬
‫‪8.9‬‬
‫‪11.3‬‬
‫‪3.1‬‬
‫‪35‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪8.2‬‬
‫‪12.2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪24.5‬‬
‫‪1986‬‬
‫‪8‬‬
‫‪12.4‬‬
‫‪1.8‬‬
‫‪22.4‬‬
‫‪1987‬‬
‫‪15.1‬‬
‫‪6.6‬‬
‫‪3.4‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪1988‬‬
‫‪8‬‬
‫‪12.4‬‬
‫‪1.8‬‬
‫‪22.4‬‬
‫‪1989‬‬
‫‪10.7‬‬
‫‪9.3‬‬
‫‪2.4‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪18.3‬‬
‫‪5.4‬‬
‫‪4.2‬‬
‫‪22.9‬‬
‫‪1991‬‬
‫‪15.1‬‬
‫‪6.6‬‬
‫‪3.4‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪1992‬‬
‫‪11.5‬‬
‫‪8.6‬‬
‫‪2.6‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪1993‬‬
‫‪14.2‬‬
‫‪7‬‬
‫‪3.1‬‬
‫‪21.8‬‬
‫‪1994‬‬
‫‪12.7‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪2.7‬‬
‫‪21.3‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪23.2‬‬
‫‪4.3‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪19.8‬‬
‫‪1996‬‬
‫‪18.5‬‬
‫‪5.4‬‬
‫‪3.8‬‬
‫‪20.5‬‬
‫‪1997‬‬
‫‪18.2‬‬
‫‪5.5‬‬
‫‪4.1‬‬
‫‪22.5‬‬
‫‪1998‬‬
‫‪11.5‬‬
‫‪8.7‬‬
‫‪2.4‬‬
‫‪20.9‬‬
‫‪1999‬‬
‫‪22.2‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪4.3‬‬
‫‪19.4‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪14.7‬‬
‫‪4.6‬‬
‫‪3.7‬‬
‫‪25.9‬‬
‫اﻟﻤﻌﺪل‬
‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﻤﺆﻟﻒ‪.‬‬
‫‪58‬‬
‫ﺟﺪول )‪ :(20‬ﻣﺆﺷﺮات ﻣﺨﺘﺎرة‪ :‬اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪(%) 2000 ،‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮات‬
‫اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪55.3‬‬
‫‪47‬‬
‫‪5.6‬‬
‫‪5.3‬‬
‫‪23‬‬
‫‪14‬‬
‫‪5.7‬‬
‫‪3.8‬‬
‫‪61‬‬
‫‪14‬‬
‫ﺣﺼﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺎدرات‬
‫‪16‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺣﺼﺔ اﻟﺴﻠﻊ ذات ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺎدرات اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪28‬‬
‫‪12‬‬
‫اﻻﺋﺘﻤﺎن اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﻠﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‪/‬اﻟﻨﺎﺗﺞ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫*‬
‫ﻣﻌﺪل ﺳﻨﻮات اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫ﺣﺼﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫**‬
‫***‬
‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ رﺻﻴﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫*‬
‫**‬
‫***‬
‫ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗﺒﻠﻎ أﻋﻤﺎرهﻢ ﺧﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ وﻣﺎ ﻓﻮق‪.‬‬
‫ﻟﻔﺘﺮة ‪.2000-1990‬‬
‫ﻟﻌﺎم ‪.1999‬‬
‫اﻟﻤﺼ ﺪر‪ :‬اﻟﺒ ﻨﻚ اﻟﺪوﻟ ﻲ‪ ،‬ﻣﺆﺷ ﺮات اﻟﺘﻨﻤ ﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻴﺔ )‪ ،(2002‬أوﻧﻜ ﺘﺎد‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳ ﺮ اﻻﺳ ﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ‬
‫)‪.(2001‬‬
59
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
1. Abed Al-Atti, M. 2002. “Arab External Investments”, http://www.Aljazeera. com/in-depth/arabic-depts/2002/4/4.
2. Arab Center for Economic and Political Development (ACEPD). 2002.
Proceedings of the Conference on Mechanisms for Arab-Gulf Joint
Ventures: Reality and Prospects. Dubai, UAE: ACEPD.
3. Arab Monetary Fund. 2002. Unified Arab Economic Report. Abu
Dhabi, UAE: AMF.
4. Baxter, M. and U. Jermann. 1997. “The International Diversification
Puzzle”, American Economic Review, Vol. 87, No. 1, pp. 170-80.
5. Benhabib, J. and B. Jovanovic.
1991.
“Externalities and Growth
Accounting”, American Economic Review, Vol. 81, No. 1, pp. 82-101.
6. Bolbol, A. 2002.
“Arab Financial Structure and Economic Growth:
Evidence from the 1990s”, Un-published.
7. Bolbol, A. 1998. “From the Politic to the Economic: Has Economic
Reform Succeeded in the Arab World?” Journal of Developing Areas,
Vol. 32, No. 3, pp. 357-74.
8. Boyce, J. and L. Ndikumana. 2002. “Is Africa a Net Creditor? New
Estimates of Capital Flight from severely Indebted Sub-Saharan African
Countries, 1976-96”, Journal of Development Studies, Vol. 38, No. 2, pp.
27-56.
9. Brock, W. and S. Durlauf. 2001. “Growth Empirics and Reality”, World
Bank Economic Review, Vol. 15, No. 2, pp. 229-72.
60
10. Cuddington, J. 1987. “Capital Flight”, European Economic Review, Vo.
31, No. 2, pp. 382-388.
11. Dooley, M. 1988.
“Capital Flight:
A Response to Differences in
Financial Risk”, IMF Staff Papers, Vol. 35, No. 3, pp. 422-36.
12. Eesterly, W. and R. Levine.
2001.
“It’s not Factor Accumulation:
Stylized Facts and Economic Models”, World Bank Economic Review,
Vol. 15, No. 2, pp. 177-220.
13. Eggerstedt. H. et. al. 1995. “Measuring Capital Flight: A Case Study of
Mexico”, World Development, Vol. 23, No. 2, pp. 211-32.
14. Freedom House. 2001. Freedom in the World: Country Ratings, 19722001. Washington, D.C.: Freedom House.
15. French, K. and J. Poterba. 1991. “International Diversification and
International Equity Markets”, American Economic Review, Vol. 81, No.
2, pp. 222-26.
16. Hermes, N. and R. Lesnick. 1992. “The Magnitude and Determinants of
Capital Flight: The Case of Six Sub-Saharan African Countries”, The
Economist, Vol. 140, No. 4, pp. 15-30.
17. International Monetary Fund. 2002. Economic Forum: Foreign Direct
Investment in China: What Do We Need to Know? Washington , D.C:
IMF.
18. International Monetary Fund.
1987.
“Capital Flight:
Concepts,
Measurement, and Issues”, Staff Studies for the World Economic
Outlook. Washington, D.C: IMF.
61
19. Isham, J. and D. Kaufmann. 1999. “The Forgotten Rationale for Policy
Reform: The Productivity of Investment Projects”, Quarterly Journal of
Economics, Vol. 114, No. 1, pp. 149-84.
20. Kant, C. 2002. “What is Capital Flight”, The World Economy, Vo. 25,
No. 3, pp. 341-58.
21. Levin, A. and L. Rant. 1997. “Complementarities Between Exports and
Human Capital in Economic Growth:
Evidence from the Semi-
Industrialized Countries”, Economic Development and Cultural Change,
Vol. 46, No. 1, pp. 155-74.
22. Loukine, K. 1998. “Estimation of Capital Flight from Russia: Balance of
Payments Approach”, The World Economy, Vol. 21, No. 5, pp. 613-21.
23. Middle East Economic Digest (MEED). 2002. “Saudi Arabia: New Law
to Slash Tax on Foreign Companies”, 19 April.
24. Murinde, V. et. al. 1996. “Comparative Aspects of the Magnitude and
Determinants of Capital Flight in six African Countries”, Saving and
Development, Vol. 20, No. 1, pp. 61-78.
25. Pastor, M. 1990.
“Capital Flight from Latin America”, World
Development, Vol. 18, No. 1, pp. 1-18.
26. Pritchett, L. 1999. “Has Education Had a Growth Payoff in the MENA
Region? MENA Working Paper # 18. Washington, D.C: World Bank.
27. Pritchett, L. 1996.
“Mind Your P’s and Q’s:
The Cost of Public
Investment is Not the Value of Public Capital”, Policy Research Working
Paper # 1660. Washington, D.C: World Bank.
62
28. Romer, D. 1986. “Increasing Returns and Long-Run Growth”, Journal of
Political Economy, Vol. 99, No. 2, pp. 500-21.
29. Sadik, A. and A. Bolbol. 2001. “Mobilizing International Capital for
Arab Economic Development: With Special Reference on the Role of
FDI”, AMF Economic Papers # 1. Abu Dhabi, UAE: Arab Monetary
Fund.
30. Sadik, A. 1981. “Future of Financial Surpluses of Arab Oil Producers”,
Oil and Arab Cooperation, Vol. 6, No. 1, pp. 45-82.
31. Sicular, T. 1998. “Capital Flight and Foreign Investment: Two Tales
from China and Russia”, The World Economy, Vol. 21, No. 5, pp. 589602.
32. World Bank. 1995a. Will Arab Workers Prosper of Be Left Out in the
21st Century? Washington, D.C.: World Bank.
33. World Bank. 1995b. Claiming the Future. Washington, D.C : World
Bank.
34. World Bank. 1991. World Development Report. Washington, D.C.:
World Bank.
35. World Bank. 1985. World Development Report. Washington, D.C.:
World Bank.
36. Temple, J. 1999. “The New Growth Evidence”, Journal of Economic
Literature, Vol. 37, No. 1, pp. 112-56.
37. Zebregs, H. 1998. “Can the Neoclassical Model Explain the Distribution
of FDI Across Developing Countries?”, IMF Working Paper WP/98/139.
Washington, D.C: IMF.