‫دور اع ا د ة ا‬
‫"! ا ا و ا
ا‬
‫!ل اآ اهم ء ا ا و زدة اارد ‪ 80s - 70s "#‬ا‪+‬د إ' اآ )('‬
‫ا‪ 6#‬و ‪ 45‬ا ا ‪:,- .+ (/0! 123‬‬
‫‪ ,-‬آ&ءة ا) (ام و "&‪ %‬ا‪،$‬‬
‫ا‪ 23‬إ‪ 0‬ر‪ /‬آ&ءة و ‪ .‬اع ا‪،‬‬
‫‪ 545-‬ا&ءة ادار‪،4‬‬
‫"&‪ %‬و <( ;&ت ا ‪(:‬ون ا‪3 0. 78‬دة ا (ت‪،‬‬
‫‪ /A‬اع ا ص ‪ 4( 0.‬ا (ت ا‪ ?4 : -‬ا>( = – "&‪ %‬ا‪ – $‬أداء‬
‫أ‪ ?." – DE‬و‪.$>F‬‬
‫ ًء )(' ا‪A‬را‪2‬ت ا" =? > وزارة ا=<د و ا;‪ 9 :9‬ا‪ G4H‬و ا‪FE‬ءة (‪A‬ات ا‪C4D# E‬‬
‫‪:1‬‬
‫‪ D-‬ا=(ات ا ‪ 4 0.‬آ و ‪3‬دة ا‪.-‬ت ‪ =; G‬ا‪ ،H7‬ا(‪ ،H‬و ا‪.H‬‬
‫ ا‪ /‬إ (ام ا‪.-‬ت‪.‬‬
‫ <( ا&ت ا و ا
آ‪ 545- 0. 5‬دور اع ا ص‪.‬‬
‫ درا ‪ &.‬ا (ت و ر‪-K: L:‬ر‪ ،‬و ‪ 545-‬ا‪.DJ‬‬
‫ ا
آ‪ &. 0. 5‬ا‪ J‬و اا‪&M‬ت‪.‬‬
‫أأ‬
‫أ‪O‬ب و دوا‪ /‬ا
‬
‫‪4‬‬
‫ زدة ات ) آ م ‪ 1390‬هـ ‪'() 6.428‬ر رل و م ‪ 1395‬هـ ار‪ -./ 01‬إ‪+‬‬‫‪'() 82.784‬ر رل ‪ 3'4‬م ‪ 2008‬و‪ (5‬إ‪'() 510 +‬ر رل ‪'() 390‬ر )‪ 9‬ت ‪.(6'('781‬‬
‫ ‪ 60'<B‬ا<'‪ 6A‬ا>@‪./‬د‪ 6?(33( 6‬وا>‪3/‬د ا=آ<; (‪ +‬إ;ادات ا<‪;/‬ول)‪C‬م ا‪D/‬آ‪.(C‬‬‫ ‪;<H‬ة ا‪ G0‬ا‪;/3‬اآ
ا‪F3‬از‪ E' 6‬و‪ -5‬إ‪'() 700 +‬ر و ) ‪P‬وي أآ‪ L) ;M‬ا‪ K1‬ا‪I0< (J3‬‬‫ا‪FP‬ات ا‪.64P‬‬
‫ ا‪ 6SJ‬إ‪ CC1 +‬وزدة ا<'‪ 6‬ا=‪ 6'/ 6'RR‬ا‪ V(Q‬ا‪ +( 0‬ا‪)CU‬ت ا‪ F3‬ا‪،?P‬‬‫ا‪ 60'<Q‬ا‪;7‬ا'‪C) 6?(33( 6‬ن @;ى ه;‪.‬‬
‫ ‪ 6A'4 Z(H‬ا‪3M/R‬ر‪ 6'P1 6‬وا‪ +( -30‬ا‪Q/R‬ب ا>‪3M/R‬رات ا=‪ 6'<S‬و‪ L'BF1‬ا>‪3M/R‬رات ا‪.6'(J3‬‬‫ ا‪ ]S9‬ا‪0‬م ‪F/P) \;4‬ى آءة و('‪ 6‬ا‪)CU‬ت‪.‬‬‫ ا‪F/P) ;FQ1 +( 6^J3‬ى ا‪ 68'03‬و‪ 6'F L'PJ1‬ا‪'J‬ة‪.‬‬‫ ا>‪a7/R‬ل ا=)‪F3( -M‬ارد ا‪ 6)0‬و ا‪ `'QU/‬ا=)‪'S_ -M‬ل اد)‪.6‬‬‫ ا‪ ;''71 FJ bSF/‬دور ا‪C) L) 6)F?J‬م (‪)CU‬ت إ‪ ^) +‬و );ا@‪)CU( V‬ت )‪ V(Q/ 3‬و‪FS‬د ه'‪A‬ت‬‫‪F?1 6'3'^1‬ن اآ‪ ;M‬آءة و )‪. 6'1)F(0‬‬
‫ ا‪ C‬و ا‪ \'8/‬ا‪ )F?J‬ا‪F‬ا‪ ef‬وا‪F/3‬ا‪ ;FQ/( -5‬وا‪a5d‬ح (‪CF‬ات ا‪ 6 ) 6')F?J‬ا‪g'//‬‬‫وا‪a5d‬ح ‪1346‬هـ ‪ ،‬ا(‪ 6‬ا‪a5h '(0‬ح ا‪d‬داري ‪ 1383‬هـ ‪ ،‬ا(‪ 6‬ا‪F‬زار‪ '^/( 6‬ا‪d‬داري ‪1420‬هـ(‪.‬‬
‫ @‪ 6‬ا‪ L'FAP3‬ا‪CF‬ات ا‪ 6')F?J‬وا‪ L'./U3‬وا‪D4 L''93‬ه‪ 6'3‬ا‪.;FQ/‬‬‫‪ -‬ا‪ bSF/‬ا‪0‬م ‪ ^03‬دول ا‪ 0‬ا‪ 6)C/3‬وا)'‪ ;FQ1 FJ 6‬آءة و('‪ 6‬وا@‪./‬د‪ 6‬ا‪)CU‬ت ا‪.6)0‬‬
‫• ‪FS;4‬ع إ‪ +‬ا‪C‬را‪R‬ت ا‪a5d4 65U‬ح وا‪ C ;''7/‬أن‪:‬‬
‫• ‪ S-.‬ا‪ O‬دورا ه وز ‪H-‬ت ا‪(. 4‬ول ا ‪( (34‬ه ‪
:‬ا‪T‬‬
‫‪ 4‬و ‪ 4(:‬ا‪.-‬ت ا‪ J‬و ا‪
E‬ور‪ ?O 4‬ات ) ‪.:‬وي‬
‫‪.(1997‬‬
‫•و‪FS‬د أ^‪ V(Q) ;</0 63la) 6'<RJ) 63‬أ‪R‬س =ي ‪ ;FQ1‬أو إ‪a5‬ح ) وإداري‬
‫) ‪F4‬ت ‪.(1998‬‬
‫ه‪ -‬ا‪CF‬ات ا‪S 6')F?J‬ه‪G‬ة ‪9SF/( 64/Ra‬ت ا‪./@d‬د‪ 6‬ا‪ 6)F?J( 6MCJ‬؟‬
‫ه‪ -‬ا<'‪) 6‬ا=^‪ (63‬ا‪@ 6'1)F(03‬درة (‪ ;'F1 +‬ا‪)F(03‬ت ا‪a‬ز)‪6‬؟‬
‫ وآ‪ op‬ه‪<(Q/) -‬ت ا‪ ;''7/‬ا‪Q‬ع ا‪ )F?J‬ا‪ L n(/U1 6?(33‬ا‪<(Q/3‬ت‬
‫ ‪;'q‬ه )‪ L‬ا‪C‬ول ؟‬
‫‪5‬‬
‫وا‪ /H‬ا‪ O‬ا ا‪ .‬ا‪ :
-‬ا‪-‬د‪4‬‬
‫آ‪,‬م ‪ .-‬و دور\ ‪ .‬ا
‬
‫ا‪,‬م ا‪ O‬ا ه ‪O‬رة ‪:G‬‬
‫‐ =ا)‪ 44= A‬و‪A<! 64‬ر ‪LEM "#‬‬
‫ا‪. E( 2‬‬
‫وا‪(O‬ت ا"‬
‫‪ #NH‬إ' ) ا‪6‬‬
‫‐‬
‫ا= ا;< ‪ LQ‬وزارة‬
‫!<‪A‬ره ا‪>GP‬ة‬
‫ا ودان اا= ا‪.O‬‬
‫‪5.‬ا;‬
‫‪6‬‬
‫وا‪:‬ت‬
‫ا‪.-‬ت ا‬
‫‪(M‬رت‬
‫ م ‪ 1376‬هـ‬
‫‐ !‪F‬ض =د )(' ا‪A‬ات ا‪H‬دار ا‪E‬‬
‫‪A;2‬ام ا)دات ‪ "#‬ا‪TP‬اض ا;<< >‬
‫درات < ‪ ^J‬وا‪ /H‬ا‪ O‬ا ا‪ DO 0. L .‬ا]ل ‪:‬‬
‫)ا‪Q(P‬ن‪ L'4 (2003،‬أن ا‪ 6Jla \<//3‬ا‪3'(0/‬ت ا‪G'3( 6'3‬ا'‪ 6‬وا‪4PJ‬ت ا‪.‬درة م ‪ 1376‬هـ ‪C‬‬
‫أ‪:9‬‬
‫ > ‪;U1‬ج ‪ L‬آ‪ L) 6F3) 9F‬ا‪F‬ا‪ C‬و ا‪;Sd‬اءات ا‪p ،6'(30‬ا ^م ;آ‪ +( G‬ا>‪G/‬ام ‪F4‬ا‪C‬‬‫ا‪ 6'F‬وا^
ا‪ 6'3‬و'] (‪ +‬ا‪<3‬دئ ا‪ 6'<RJ3‬ا‪0/3‬رف ('‪.9‬‬
‫ )‪F@ ^0‬ا‪C‬ه @‪;01 C‬ض (‪ -C0/‬أو ا‪F4 ;''7/‬ا‪ 6QR‬ا‪ L) CC0‬ا‪F83‬رات وا‪3'(0/‬ت ‪C‬ر‪ 6S‬إن )‪L‬‬‫;‪ 604/) Vq‬ه‪ vp‬ا‪3'(0/‬ت ‪F'R‬ا‪ L) ;'M?4 bS‬ا‪ 683‬وا‪C \) .64F0.‬م ا‪?0‬س ه‪ vp‬ا‪;''7/‬ات‬
‫ ا‪0<Q‬ت ا‪ 1406 ، 1384 6'/‬هـ ‪.‬‬
‫ ‪aC01‬ت ‪CC‬ة ‪ C0/1‬وا@\ ا‪;Sd‬اء )‪FS ;'q‬ه;‪.(6‬‬‫ا‪ (1980) n;8‬و‪ n5‬ا^م ‪bD4‬‬
‫ ‪ CJ( ;/‬ا=د‪ L) +‬ا‪P3‬ء‪ 6‬ا‪،6'<RJ3‬‬‫ ‪ n0f‬ا‪)F(03‬ت ا‪C1 /‬م إ‪ +‬ا‪d‬دارة ا‪،'(0‬‬‫ إ‪;S‬اءات )‪C0‬ة ‪،‬‬‫ ‪ n0f‬ا;@‪ 64‬ا‪ -4 6'3‬أ‪ 9‬أ‪، Zl J<5‬‬‫ و‪ n0f‬ا?‪F‬ادر ا‪w3‬ه(‪.6‬‬‫ آ‪;34 e. 3‬ا‪ 60S‬و‪ ;FQ1‬ا^م ا‪ <RJ3‬آ‪;/ -‬ة (‪C) L) ZJ/‬ى @‪C‬ر‪<(Q/) Z'J1 +( b1‬ت‬‫)‪ pU/‬ا;ار ‪ ،‬و‪F/P) Z'J1‬ى )‪ 6<RJ) L) VR‬ا‪wP3‬و'‪ -'(1 ، 6‬ا‪;Sd‬اءات ‪ 6') 6; ،‬أآ<; ‪،‬‬
‫‪7‬‬
‫ا>ه‪3/‬م ‪ 64@;4‬ا‪C‬ا‪.6'(H‬‬
‫زاه
)‪ (1980‬أر‪ $-b /3‬ا‪,‬م ا‪ O‬ا ‪(-‬ة أ‪O‬ب ‪-:L‬‬
‫ ) ‪ ? /4‬أ=( أه(ا‪ 2‬ا‪ d= K‬أن ا‪:‬ت ا ) ‪e-‬‬‫ار ا&‪.-‬‬
‫ ) ‪(4‬م ا‪.-‬ت ا‪ ! . :.‬وا
‪، :H‬‬‫ ا‪f4(-‬ت ‪ 0.‬اا( وا‪
3‬اءات ‪ :-M SO‬ا‪،/O‬‬‫ ‪ D . $-b‬ا‪:‬ت ‪،‬‬‫ ‪g‬ل ا‪
3‬اءات ا‪ D"( SO: O‬وزارة ا ‪.‬ت ا)د و ا(‪./‬‬‫ا‪ G: (1995) O‬أ;‪:2‬‬
‫ ‪ 0.‬ا
‪ G k‬ا( ا‪ ?O O‬أس ا)ق إ) أن ا‪K‬س ا(ي ه‬‫ا (م ‪.‬‬
‫ آ )=‪g n‬ل و‪; (-‬ذج وإ‪
3‬اءات و‪&J‬ت ;‪,‬م ا‪ O‬ا‪.‬‬‫ ‪ 0.‬ا
‪ G k‬ار ا)‪JH‬دي ا‪o‬ي واآ‪ S‬ا&
ة ا)‪JH‬د‪
4‬أ ‪0.‬‬‫ا‪,‬م ا‪ O‬أي ات ‪3‬ه
‪.4‬‬
‫‪8‬‬
‫( ر; = ‪
M‬ف ا=(ات ا م ‪ 1376‬هـ آن ‪. 1.750‬ر ر‪4‬ل و م ‪1390‬‬
‫هـ أ‪. 6.428 sOM‬ر ر‪4‬ل و م ‪ 1395‬هـ أر&‪ DJ /‬إ‪. 82.784 0‬ر ر‪4‬ل ‪ :‬م‬
‫‪ 2008‬و‪ DM‬إ‪. 510 0‬ر ر‪4‬ل‪.‬‬
‫‪ O‬ا‪MK‬ل ا]‪ :‬ا‪-‬‬
‫ ‪ 4‬إ‪LF‬ر ا‪MK‬ل ا]‪ :‬ا‪ -‬و‪f L.‬ت ‪ ;:‬وإ=‪" >J‬رج‬‫ا‪O‬‬
‫ &‪L‬م ا‪MK‬ل ا]‪
J4 :‬ف ; اارد ا ‪ JJ‬و‪ e‬إ‪ 0‬ا‪3‬دات‪.‬‬‫ ) ‪ 4‬ا=ب ا‪fL‬ك );‪&; D L‬ت ( <
اءه أو إ;‪ L>A‬آ ان ا‪K‬ال‬‫ا‪f‬ز )‪(O‬ال ‪ w.‬ا‪MK‬ل ‪
:( 4‬ه ‪ ?4
g G‬ادات ا‪5‬ا; ا‪.-‬‬
‫إ‪g‬ر ا‪,‬م‬
‫ ا>‪ T‬ا‪ %: ! D. O.‬ا‪ G ,‬ا ا‪ \oL .A‬ا‪MK‬ل و(ى "‪LE‬‬‫‪y4 (H ،J.‬دي إ‪: 0‬‬
‫ (م ا)‪5‬ام ‪ -:‬ا;‪.DMz 3‬‬‫ (م ار‪O‬ط ‪
H‬ارات ا=‪f‬ل ‪( ! :‬رو‪.‬‬‫ (م ا‪ ^H‬ا‪f= S‬ل ا‪MK‬ل وا)
ار ا (ا‪y4 L‬دي‬‫إ‪ 0‬ز‪4‬دة ;&ت ا‪( ) ; DA‬ام أ‪M‬ل &و و &‪ E‬ا&ءة‪.‬‬
‫ (م ا)هم ‪ 0. :H
:‬ا‪MK‬ل ا
أ أو ا) (ام ا&‪-‬ل ‪ L‬وا‪,‬‬‫‪.L.‬‬
‫ (م ا=ب ‪ &.‬ا‪
O‬ا‪ T‬ا و‪ &.‬ا (ت ا‪
k) ) -‬اض اس وا‬‫وا
ا‪(-3‬‬
‫ (م ا(رة ‪ 0.‬ا&ءة وا&‪ .‬ا (ام اارد ا=‬‫‪9‬‬
‫‪. O:‬از; ‪
H G:‬ار ‪ e.‬ازراء ر‪ 565 H‬ور‪3 4 }4‬دى ا‪K‬ول ‪1395‬هـ ‪ 1975 4 15‬م ‪،‬‬
‫آ‪ D‬و=(ة = ‪ S4‬أن ‪5.‬م ‪3 :‬ء ا ! ا ( إ(اد ااز;‪.‬‬
‫ ا( )‪ G: (1980‬أ; ‪ 0.‬ا
‪ G k‬أن وزارة ا (م دور ا‪A‬ري (‬‫ازارات وا=(ات ا (اد ااز; ‪ ،‬إ> إن هك ‪:‬‬
‫ ‪k‬ب وا‪. sb‬ا( وا‪.-‬ت (‪ 4‬ا&ت‪،‬‬‫ (ود‪(H 4‬رة ا=(ات ا (اد ااز; ا ‪،sM DA: L: M‬‬‫ ار ‪z‬ه(اف اا‪،b‬‬‫ ;‪,‬م ‪.- 4( >f k O‬ت ‪،O‬‬‫ ‪ $-b‬ا&ءات ‪ b: ،‬إ‪ 0‬ا
ات ا‪
O‬ة ا)‪JH‬د ا‪-‬دي‪.‬‬‫ا‪ (1995) O‬أ<ر إ‪ 0‬أن ;‪,‬م ااز; ه ا‪,‬م ا‪(.‬ي )ا‪ S4O‬ا( ‪،‬‬
‫ ;‪,‬م ا
‪ DOH :H‬و‪f-. (-:‬ت ا ) ‪ o"8‬ا)‪O‬ر آ&ءة و‪.‬‬‫وا‪JH‬د‪ 4‬ا&ت ‪ SO:‬ا
آ‪ 0. 5‬ا;‪ S‬ا‪8. ,‬آ( ‪ G‬ا)‪5‬ام ‪,;K:‬‬
‫‪10‬‬
‫وا‪.-‬ت‪.‬‬
‫* إذا ^م ا‪ <RJ3‬ا‪-: )F?J‬‬
‫ ;‪F@ +( G?1‬ا‪ C‬و‪3'(01‬ت و'‪<) P‬دئ )‪، 6‬‬‫ ‪ Z'<Q1‬ا=‪R‬س ا‪C‬ي‪،‬‬‫أ‪;4‬ز )‪G‬ا‪ 6F9R ،bBP4 :v‬ا‪ -'(@ ، 9‬ا‪6'FfF) ،6(?/‬‬
‫أ‪;4‬ز '‪FS n0f :b4F‬دة ا‪)F(03‬ت ‪C > ،‬م )‪)F(0‬ت ‪ 6(?1 CCJ1 +( CP1‬ا‪)CU‬ت‪،‬‬
‫‪ ''1‬ا=داء ا‪ ، 3‬ا‪ ، ;'0P/‬ا‪;d‬ادات‪ ،‬ا‪FC3‬ن ‪ ،‬ا‪C‬ا‪Fl‬ن‪ ،‬ا=‪F5‬ل ا‪، 6/4M‬‬
‫ا>‪G/‬ا)ت ‪ 6(FB‬ا=‪ 6'0 ،-S‬ا‪ ، 6(?/‬ا‪GU3‬ون‪ ،‬ا‪ L'4 6@a0‬ا>;اد‬
‫وا‪;.3‬وف‪ ،‬ا‪U1‬ذ ا;ارات ‪ ،‬و)‪ 6<RJ‬ا‪wP3‬و'‪.6‬‬
‫ )‪F‬از‪CU/R4 6C'(1 6‬ام ا‪ VF</‬ا‪،F‬‬‫ ‪ ;/‬إ‪ C1 +‬ا‪)F(03‬ت ا‪a‬ز)‪F/P) Z'J/ 6‬ى )‪ L) la‬ا‪ `'QU/‬وا;@‪64‬‬‫ (‪ +‬ا;‪ L) q‬ا‪G‬دة ا‪ 6{FJ(3‬وأ‪ 6Q8‬ا‪CF‬ات ا‪ 6')F?J‬إ> إن ا=^‪63‬‬‫وا‪3'(0/‬ت ا‪ ?J1 /‬ا‪33‬ر‪R‬ت ‪F1‬اآ‪ V‬ه‪p‬ا ا‪.;'7/‬‬
‫* (‪ +‬ا;‪ L) q‬و‪FS‬د ‪ 6F3B 6'31 `QH‬إ> أ‪ b‬هك ‪ Z'J/ 64F05‬أه‪C‬ا‪-{ 9‬‬
‫‪ n0f‬ا<'‪ 6‬ا‪ 6'1)F(03‬و‪C‬م )‪ 63la‬ا=^‪ 63‬ا‪ 6'<RJ3‬ا‪.6'J‬‬
‫* ‪p‬ا هك ‪ ;FQ/ 6F@ 6S‬ا=^‪ 63‬ا‪ 6'<RJ3‬ا‪ 6')F?J‬ا‪F3 6?(33‬ا‪ 69S‬ا‪9SF/‬ت‬
‫ا>@‪./‬د‪ 6‬ا‪.6MCJ‬‬
‫‪11‬‬
‫ا‪-‬ا‪ D‬أو ا‪
A‬وط ا‪ O‬ح ‪ .‬ا
‬
‫ )‪aH L‬ل درا‪1 6R‬رب ا‪C‬ول ‪F.1 L?3‬ر و‪ 60'<B 9‬ا‪83‬آ‪ -‬وأ‪ e<. 94<R‬ا‪ ;FQ/‬وا‪]' ;''7/‬‬‫` )‪ -4 ً ?3‬وأن ‪ /‬إن }ء ا| ‪4‬ح ‪.‬‬
‫ ‪ ;5‬ا‪;/8) -4 6'(J) P' 6(?83‬آ‪ 6‬و‪/1‬وت )‪ L‬دو‪;H= 6‬ى وهك آ‪ L) ;'M‬ا‪/‬رب وا<;ا)‪K‬‬‫‪ L?3‬ا>‪/R‬دة )‪ E' 9‬أن ا‪ V0(1 6<RJ3‬دور أ‪R‬س ‪ 6'(3‬ا‪ Z'<Q/4 ;''7/‬وا>‪/R‬دة )‪) L‬ه'
‬
‫أ‪R‬س ا>‪J/R‬ق ا‪CF‬ات ا‪ 6fd4 6')F?J‬إ‪) +‬ه'
ا‪d‬دارة ا‪ 6)0‬ا‪F' ) 6MCJ‬ز(‪C‬ا ‪،1990‬‬
‫ا‪>F‬ت ا‪CJ/3‬ة ‪ ،1997‬ا‪ 6?(33‬ا‪CJ/3‬ة ‪ ،2002-2001‬آ‪C‬ا ‪ 6fd4 2005 P; ،2003‬إ‪bSF1 +‬‬
‫آ‪G1 ،G') L) -‬ا'‪ ،‬و‪FS‬ب أ;'(‪.‬‬
‫ ا>‪/R‬دة )‪ L‬أ?ر ا‪d‬دارة ا‪ 6)0‬ا‪، 6MCJ‬‬‫ ‪;4‬ا)‪ K‬ا‪a5d‬ح ا‪; 3‬آ‪ +( G‬ا‪/‬ر; ا‪ ،6'3‬أ‪R‬س ا>‪J/R‬ق ‪ ،‬ا‪CU/R4 ;'0P/‬ام آ)‪-‬‬‫ا‪<'1;1 ،n'?/‬ت ا‪;/83‬ت‪ ،‬وإدارة ا=‪F5‬ل‪.‬‬
‫ ‪ 3'4‬ا‪a5d‬ح ا‪d‬داري ;آ‪ +( G‬ا‪a5d‬ح ا‪ ،(?'9‬ا‪a5d‬ح ا‪ ،'{F‬أ^‪ 63‬ا‪)F(03‬ت ‪ ،‬ا‪6;J‬‬‫وا‪P3‬ء‪ CCJ1 ) .6‬ا=ه‪C‬اف ‪FfF4‬ح‪ CCJ1 ،‬ا‪'a.‬ت وا‪wP3‬و'ت ‪FfF4‬ح‪ ،‬و‪;}w) \f‬ات أداء‬
‫) و‪ ، ) ;'q‬أ^‪ ،;'0P/( 60 63‬ا‪FJ‬ا‪ ،G‬ا‪ +( 6'@;/‬أ‪R‬س ا=داء ‪ ،‬ر\ آءة ا‪F3‬ارد‬
‫ا<‪(6;8‬‬
‫‪12‬‬
‫‬
‫أه ‪5‬ا‪ 4‬أس ا)ق‬
‫‪(4 -‬م ‪.-‬ت أآ]
‪ G‬ا‪K‬س ا(ي و‪
4‬آ‪ 0. 5‬ا‬
‫‬
‫‪ 0.‬ا
‪ G k‬أن أس ا)ق ‪ J‬س ا
‪) s:‬ا‪ (.:‬إ) أ;‪ 2‬آ‪H 0. (4 wo‬س ا‪ &.‬و‪545-‬‬
‫ا&ءة وا&‪ .‬و‪ O‬ا‪y‬و وا‪ &A‬و) ‪ 04‬و
( ا"&ق (‪(" 4‬ت &? ‪L.‬‬
‫ ا‪.-: 4-‬ت ‪ H G‬ا‪MK‬ل ا‪4 ) -‬ن ‪= 0.‬ب ‪ L.A‬و‪&: L;M‬ءة و‪..‬‬‫‪4 -‬ج ا‪,‬م ا‪ O‬إ‪ 10 – 8 0‬ات ور‪ :‬أآ]
? ا&>(ة ‪o‬ا ;‪4 2‬ج إ‪ 0‬د ‪.‬‬
‫
‪3‬ت ‪ G )ً (:‬ا("‪f‬ت‬
‫ ‪.- 4‬ت ‪ DL‬ر‪3 /‬دة ا‪.-‬ت ادار‪ 4‬و‪ .‬ا ذ ا
ارات وز‪ /4‬اارد‪.‬‬‫ ‪ . G DL‬ر; ‪ 4( &.‬ا (ت ‪ DOH G L(4 G /‬اع ا ص أو ‪
k‬ة‬‫‪ 4 -‬ر; أ‪ T> 0.‬أداء ادارة "‪f-. M‬ت ذات ا&>(ة ا‪ .O‬آ‪MK‬ل ا]‪ :‬وا(او وا)‪5‬ات‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪13‬‬
‫‬
‫
=‪( .‬رج ‪ G‬ا (ام أس ا(ي إ‪ 0‬ا (ام &ه أس ا)ق ‪ /‬ا)هم ‪O:‬‬
‫ا‪ $‬وإدارة ا‪MK‬ل ‪ ،‬ا ‪5‬ون وا‪A‬ر‪./4‬‬
‫إدارة ‪ g‬ا
‪:‬هم و=‪o‬ر‪.‬‬
‫ا)]ر ا (ام ;‪ ,‬ا‪.-‬ت‪.‬‬
‫ا‪(O‬ء (‪,; 4‬م ‪.- 4 O‬ت وإدار‪(3 4‬ة و‪(4‬م ر‪ ^H: 4‬ا‪( : S‬ام‬
‫‪- O 4-‬رف ‪.L.‬‬
‫‪
b‬ورة ا)
<د وا)&دة ‪ 4- G‬ا‪ O‬ا(و ‪.‬ع ا‪-‬م ا‪(-‬ة ‪ DOH G‬ا)د ا(و ‪GO.‬‬
‫‪IFAC‬‬
‫و‪ /b‬ت ‪(= O‬ة ‪:= -Og / S‬ت ا ‪ ? O:‬ا‪
4‬ادات وا
م ‪ ،‬ا)‪fL‬ك‬
‫وا‪ ;J‬ا
أ ‪ L ،‬ا‪MK‬ل ‪ ،‬ا‪MK‬ل ا‪ 4
-‬وأ‪M‬ل ا‪ O‬ا واارد ا‪.-O‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪14‬‬
‫‪ 4‬أ;‪ ,‬ا‪ ، $‬ااز; ‪ ،‬ا ! ‪ ،‬ا
‪ :H‬ا(ا"‪..‬‬
‫‪
b‬ورة ‪ €L‬ا=(ات ا وإ‪&: LH‬ا>( ا
و‪ : L.O‬ا‪=fJ‬ت وا‪y‬وت و إ;‪L‬‬
‫‪53‬ء ‪ G‬ا‪fM‬ح‪.‬‬
‫ر‪ /‬ى ا] ا ن ‪ ً O3‬إ‪ 7 / S3 0‬ا;ج‪.‬‬
‫‪ $F‬آ&ءات ‪ O‬أ‪ 0.‬و ‪ . SM‬ا=(ات ا ) ‪ UK‬زاد = ا&ءات ‪ 600 G‬إ‪0‬‬
‫‪ G: 2200‬ا‪K‬ام ‪ 1989 G‬إ‪(2003 0‬‬
‫‪ 4‬ا‪L‬رات ا‪
E‬ور‪ 4‬و(‪ 4‬ا(ر‪ S4‬ا‪f‬زم ‪(-‬ي و ( ا‪.-‬ت ا ‪،‬‬
‫‪A‬رآ ‪ L‬ا‪ O‬و‪
k‬ه ‪ G‬ا‪ . GL‬ا‪ €L‬وا(اد وا(ر‪.S4‬‬
‫‪-‬ون ‪ L‬ا‪) O‬ا)‪ 4 (f‬ا‪ 4-‬و
ا‪
4 OH‬ه‪.‬‬
‫‪
b‬ورة اآ‪ O‬ا‪L‬ت ا
‪ :H‬ا ر‪ .- 3‬ا
‪ ،‬راء و‪ L‬د‪ ، ?H‬آ&ءات ‪y‬ه‪(4(3 .‬ة‪ ،‬ر‪ /‬ى‬
‫اا‪( ،5‬ر‪ S4‬و‪8‬ه‪، D‬‬
‫ر‪)= k‬ت (م ا‪8‬آ( ا‪ -‬إ) إ;‪ 2‬و ‪ƒ:‬ذن ا‚ ‪ G4‬إ‪
A‬اق ا‪ DO‬وذ‪(- w‬ة ‪5‬ات ‪ ، L‬ا]‪O‬ت‬
‫ا وا‪ ، K‬ا‪ /H‬ا
ا ا‪ ،5‬رأس ال ا‪
AO‬ي ا وآ‪ wo‬ا ‪5‬ون ا‪ G -‬اارد‬
‫ا‪.-O‬‬
‫‪o‬ا ƒن ا
آ‪ 4 0. 5‬ا‪ O‬ا‪ .-‬ا‪ O‬أ‪
b sOM‬ورة ‪ G G.‬ا ! ‪ D4g‬ا‪D3K‬‬
‫وا)‪f‬ل ا‪. D]K‬ارد ا‪ -‬ا=‪.‬‬