‫اجلًهىكَت اجلنائلَت انـديملاطُت انشعبُت‬
‫وماكة انخعهُى انعايل وانبغذ انعهًٍ‬
‫صايعت انبهُـة‬
‫كهُت انعهىو االلخظاؿَت وعهىو انخيري‬
‫حُظى ادلهخمً انـويل‬
‫انُظاو احملاىيب ادلايل يف يىاصهت ادلعاَري احملاىبُت انـونُت ‪IAS/IFRS‬‬
‫وادلعاَري انـونُت نهًلاصعت ‪ISA‬‬
‫د‪ .‬هوارً شوٍشٌ‬
‫‪1‬‬
‫أ‪.‬تدر اهزيبً خيلبٌٌ‬
‫‪2‬‬
‫اهيحور اهراتؼ‪ :‬ؽرط خسرتج تؾط اهيؤششبح اهسزائرٍج فٌ خعتٍق اهٌغبى اهيحبشتٌ اهيبهٌ‬
‫ؽٌواً اهيداخوج‪ :‬يدى كدرث اهيؤششج اهوعٌٍج ألشغبل اَتبر‪ ENTP‬ؽوي خلدٍى يؾوويبح يبهٍج ؽبهٍج‬
‫اهسودث فٌ غل كواؽد اإلفضبش اهيٌضوص ؽوٍهب فٌ اهٌغبى اهيحبشتٌ اهيبهٌ‬
‫يهؾض ادلـاؽهت‪:‬‬
‫خضبّل ُػٍ اهيغاعوج اعختبؼ يغْ كغؼث اهيؤؿؿج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬تحبشٌ يشؾود‬
‫ؽوٓ خلغٖى يؾوّيبح يبهٖج ؽبهٖج اهسّغث فٕ غل خعتٖق اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‪ُّ ،‬ػا يً عالل خّفٖؼُب‬
‫هيعخوف اإلسؼاءاح ّاهظّاتع اهيضللج هوعضبئص اهٌّؽٖج هويؾوّيبح اهيبهٖج‪ّ ،‬هخضلٖق ُػا اهِغف كيٌب‬
‫تؽٖبؼث يٖغاٌٖج هويؤؿؿج‪ ،‬خعووِب يلبتالح شعضٖج ّيالضغبح ّاإلعالػ ؽوٓ اهخلؼٖؼ اهيبهٕ هوشؼنج هؿٌج‬
‫‪ ،0202‬تغٖج اهّكّف ؽوٓ يغْ نفبءث ٌغبى يؾوّيبخِب اهيضبؿتٕ فٕ اٌخبر ّخلغٖى يؾوّيبح يبهٖج خخضف‬
‫تبهعضبئص اهٌّؽٖج اهيضغغث فٕ األغتٖبح اهيضبؿتٖج ّاألؽؼاف اهيٌِٖج‪ ،‬اهيؾتؼ ؽٌِب فٕ كّاؽغ اإلفضبش‬
‫اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‪.‬‬
‫‪ - 1‬أىخاف زلاػل جبايعت وكلهت وباعذ يف سلرب انخًىَم‪ ،‬يانُت األىىاق ويانُت ادلؤىيت‬
‫‪ - 2‬باعذ زلاىبت وصباَت جبايعت وكلهت‬
‫انكهًاث ادلفخاط‪:‬‬
‫انُظاو احملاىيب ادلايل‪ ،‬اإلفظاط احملاىيب‪ ،‬ادلعهىياث ادلانُت‪ ،‬اخلظائض انُىعُت نهًعهىياث ادلانُت‪ ،‬صىؿة ادلعهىياث ادلانُت‬
‫‪Résumé:‬‬
‫‪Cette étude a pour objectif de testé la capacité de système comptable de‬‬
‫‪l’entreprise ENTP, sis a Hassi messaoud pour fournir des informations financières‬‬
‫‪a haut qualité, respecter les caractéristiques qualitatives résulté par la doctrine‬‬
‫‪comptable, dans le cadre de l’application du nouveau système comptable financier.‬‬
‫‪Et pour atteindre cet objectif, on a visité l’entreprise pour faire des observations et‬‬
‫‪a mené des entretiens avec les responsables et analysé les documents comptables et‬‬
‫‪les états financiers de l’année 2010‬‬
‫‪Mots-clés :‬‬
‫‪Le système comptable financier, la diffusion comptable, les informations financières, les‬‬
‫‪caractéristiques qualitatives des informations financières, la qualité des informations financière.‬‬
‫اهيلديج‬
‫أّهٓ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ أُيٖج نتٖؼث إهٓ يؿخعغيٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج ُّػا يً عالل نيٖج‬
‫اهيؾوّيبح اإلهؽايٕ اإلفضبش تِب فٕ اهلّائى اهيبهٖج ّيوضلبخِب‪ ّ ،‬تخعتٖق اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ إهٓ تؾط‬
‫اهخغٖٖؼاح ؽوٓ يضخّٖبح ّأشنبل اهلّائى اهيبهٖج األؿبؿٖج ّيوضلبخِب ُّػا هنٕ خخّافق يؼ اهيخغٖؼاح اهيبهٖج‬
‫ّاهيضبؿتٖج اهغّهٖج‪ّ ،‬سؾل ُػٍ اهلّائى خخّفؼ ؽوٓ اهعضبئص اهٌّؽٖج اهيفٖغث هيؿخعغيِٖب‪.‬‬
‫ّخؼختع اهعضبئص اهٌّؽٖج هويؾوّيبح اهيبهٖج تِػٍ اهخغٖؼاح‪ّ ،‬ؽوَٖ فلغ ضؼص اهٌغبى اهيضبؿتٕ‬
‫اهيبهٕ ؽوٓ خّفٖؼ ُػٍ اهعضبئص فٕ اهلّائى اهيبهٖج ُّػا يً عالل األشنبل اهخٕ أهؽى ؽوٓ خلغٖيِب ّنػا‬
‫اهيضخّْ أهيؾوّيبخٕ هِب‪ ،‬ضٖد سبء ضؿة اهيبغخًٖ ‪ 06ّ 05‬يً اهلبًٌّ ‪ "00-27‬خؾغ اهيؤؿؿبح اهخٕ‬
‫خغعل فٕ يسبل اهخعتٖق اهلّائى اهيبهٖج ؿٌّٖب ؽوٓ األكل‪ّ ،‬خخنًّ يً اهيٖؽاٌٖج‪ ،‬ضؿبتبح اهٌخبئز‪ ،‬سغّل‬
‫ؿّٖهج اهعؽٌٖج‪ ،‬سغّل خغٖؼاح األيّال‪ّ ،‬نػا يوضق ٖتًٖ اهلّاؽغ ّاهعؼق اهيضبؿتٖج اهيؿخؾيوج ّّٖفؼ‬
‫يؾوّيبح ينيوج ؽً اهيٖؽاٌٖج ّضؿبة اهٌخبئز‪ ،‬يؼ ظؼّؼث ؽؼط ُػٍ اهلّائى تضفج ّفٖج اهّظؾٖج‬
‫اهيبهٖج هويؤؿؿج‪ٌّ ،‬سب ؽخِب ّنل خغٖٖؼ ٖعؼأ ؽوٓ ضبهخِب اهيبهٖج‪ ،‬نيب ٖسة أً خؾنؾ ُػٍ اهلّائى يسيل‬
‫اهؾيوٖبح ّاألضغاد اهٌبسيج ؽً يؾبيالح اهيؤؿؿج ّأذبؼ األضغاد اهيخؾولج تٌشبعِب"‪.3‬‬
‫ّتضوّل ؿٌج ‪ 0202‬أضتص إهؽايٕ ؽوٓ اهيؤؿؿبح اهخٕ خٌشع فٕ اهسؽائؼ ّخغعل خضح ضٖؽ اهخعتٖق‬
‫االهخؽاى تلّاؽغ ٌّضّص اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‪ّ ،‬ؽوَٖ تغأح اهؾغٖغ يً اهيؤؿؿبح فٕ خعتٖلَ‪ ،‬ؽوٓ‬
‫‪ -) 3‬ادلىاؿ ‪ 52‬و ‪ 52‬يٍ انماَىٌ ‪ ،11-70‬يلصع ىابك‪ ،‬ص‪72 :‬‬
‫غؼاؼ اهشؼنج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ‪ّ ،ENTP‬اهخٕ ؿٌضبّل يً عالل ُػٍ اهيغاعوج خلٖٖى فؾبهٖخِب فٕ‬
‫خعتٖق اهٌغبى اهيضبؿتٕ اؿخٌبغا إهٓ يؿخّْ سّغث اهيؾوّيبح اهيبهٖج اهيٌخسج‪ّ ،‬ؽوَٖ خخسؿغ اشنبهٖخٌب فٕ‬
‫يبٖوٕ ‪:‬‬
‫"فٌ غل ختٌٌ اهسزائر هوٌغبى اهيحبشتٌ اهيبهٌ ‪ SCF‬اهيشخيد يً اهيؾبٍٍر اهيحبشتٍج اهدوهٍج‬
‫‪ IAS/IFRS‬إهي أً يدى ٍينً هوشرنج اهوعٌٍج ألشغبل اَتبر اٌخبر وخلدٍى يؾوويبح يبهٍج ؽبهٍج‬
‫اهسودث"‬
‫‪ -1‬اهلٍيج اإلؽاليٍج هويؾوويبح اهيبهٍج ويحدداح سودخهب‬
‫خيذل اهلٖيج اإلؽاليٖج (اإلعتبؼٖج) هويؾوّيبح اهيبهٖج كٖيج يب خضخَّٖ ُػٍ اهيؾوّيبح يً ّسِج ٌغؼ‬
‫يؿخعغيِٖب ّ ٖشٖؼ يضعوص كٖيج اهيؾوّيبح‪ ،‬فٕ ُػا اهيسبل إهٓ إينبٌٖج اهلٖبؾ اهيبهٕ هويٌفؾج اهيخضللج‬
‫ٌخٖسج اؿخعغاى ُػٍ اهيؾوّيبح فٕ يسبالح اخعبػ اهلؼاؼ‪ ،‬أٔ أً خلبؾ ُػٍ اهلٖيج تيلبؼٌج اهؿوّم اهٌبخز يً‬
‫يخعػِٖب كتل ّتؾغ اهضضّل ؽوٓ ُػٍ اهيؾوّيبح‪.‬‬
‫" ّخخيذل كٖي ج اهيؾوّيبح فٕ غّؼُب فٕ اهخلوٖل يً ضبهج ؽغى اهخأنغ ؽٌغ اهيؿخفٖغًٖ يٌِاب‪ّ ،‬تبهخابهٕ‬
‫ٖفخؼط أٌِب خشؾؼُى تبهلغؼث ؽوٓ اخعبػ كؼاؼاح اكل ظؼؼا ّأنذؼ ٌفؾب‪ ،‬أٔ أٌِب ؿّف خؤغٔ إهٓ ؽٖابغث‬
‫األؼتبش ّاهخلوٖل يً اهعؿبئؼ اهٌبسيج ؽً ؽيوٖج اخعبػ اهلؼاؼ"‬
‫‪4‬‬
‫" ّخؿخيغ اهيؾوّيبح كٖيخِب يً األذؼ اهػٔ خضغذَ ؽيوٖج ضٌؼ اهلؼاؼاح‪ ،‬إػ خؾغ اهيؾوّيبح اهيابغث‬
‫اهعبى اهخٕ ٖؾخيغ ؽوِٖب ضبٌؼ اهلؼاؼ‪ّ ،‬نويب نبٌح اهيؾوّيبح غكٖلج نبً اهلؼاؼ اكؼة إهٓ اهّاكؼ‪ ،‬أياب إػا‬
‫نبٌح اهيؾوّيبح غٖؼ غكٖلج أّ اضخيبهٖج فبً اهلؼاؼاح اهٌبخسج خنًّ يخّكؾج أّ اضخيبهٖج‪ّٖ ،‬نًّ هويؾوّيبح‬
‫كٖيج اكخضبغٖج تلغؼ اهخلوٖل يً اضخيبالح اهيعبعؼث تشؼع أً خنًّ اهخنوفج اهيظابفج اكال ياً اهؾبئاغ‬
‫اهيظبف"‬
‫‪5‬‬
‫"نيب خخضغغ كٖيج اهيؾوّيبح اهيبهٖج تيغْ إينبٌٖج اؿخؾيبهِب فٕ اهّكح اهضبهٕ أّ خّكؼ اؿخؾيبهِب فإ‬
‫اهيؿخلتل ّنفبءث ّفؾبهٖج اهلؼاؼاح اهيخعػث تٌبءا ؽوٓ خوم اهيؾوّيبح‪ّ ،‬تبهخبهٕ اهلٖيج اهيظبفج اهخٕ خضغذِب‬
‫‪َ -) 4‬اطل زلًـ عهٍ اجملههٍ‪ ،‬ؽظائض ادلعهىياث احملاىبُت وأرلْا يف اختاف انملاكاث‪ ،‬كىانت ياصيخري غري يُشىكة‪ ،‬صايعت احلاس خلؼل باحُةت‪،‬‬
‫‪ ،5772 ،5772‬ص‪57 :‬‬
‫‪ -) 5‬جنى عبـ اهلل احلًُـٌ‪ ،‬وآؽلوٌ‪َ ،‬ظى ادلعهىياث اإلؿاكَت‪ :‬يـؽم يعاطل‪ ،‬ؿاك وائم نهُشل‪ ،‬عًاٌ األكؿٌ‪ ،‬انطبعت انزاَُت‪ ،5772 ،‬ص‪34 :‬‬
‫ؽوٓ يؿخّْ نل يؼانؽ اهلؼاؼ ‪ّ ،‬ؽوَٖ ٖخى اهخؼنٖؽ ؽوٓ اهلٖيج اهخفبظوٖج هويؾوّيبح ّٖغعل فٕ خضوٖل ػهم‬
‫ؽبيل اهخنوفج ّاهيٌفؾج "‬
‫ّفٕ ُػا اهضغغ خّسغ ذالذج يلّيبح ٖخى يً عالهِب ؽٖبغث اهلٖيج اإلؽاليٖج (اإلعتبؼٖج) هويؾوّيبح اهيبهٖاج‬
‫يً ّسِج ٌغؼ يؿخعغيِٖب ّخخيذل فٕ‪:‬‬
‫‪6‬‬
‫أ‪-‬أً ٖلول االخضبل يً اضخيبالح االعخٖبؼ هغْ يؿخعغى اهيؾوّيج اهيبهٖج ّٖؼشغ ياً كؼاؼاخاَ‪،‬‬
‫ّتبهخبهٕ ٖؿبُى فٕ خلوٖل ضبالح ؽغى اهخأنغ؛‬
‫ة‪ -‬أً خنًّ اهيؾوّيبح اهيبهٖج تٌبءث‪ ،‬أٔ أً خؿبُى فٕ خضغٖغ االعخٖابؼ اهؼئٖؿإ ياً تاًٖ‬
‫االعخٖبؼاح اهيخبضج هغْ يخعػ اهلؼاؼ؛‬
‫ر‪ -‬أً خخضف اهيؾوّيبح اهيبهٖج تبهغافؾٖج‪ّ ،‬ػهم إػا نبً هِب خأذٖؼ ؽوٓ خغٖؼ اهؿوّم اهٌبخز ياً‬
‫يخعػ اهلؼاؼ‪.‬‬
‫ّخخأذؼ اهلٖيج اإلؽاليٖج هوخلبؼٖؼ اهيبهٖج يً ّسِج ٌغؼ يؿخعغيِٖب تٌّؽٖج االخضبل اهخٕ كغ خضغد‪،‬‬
‫ّفٕ ُػا اهضغغ ٖلّل ‪ Simon‬يبٖوٕ‪:‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ ‬اٌَ فٕ ٌفؾ اهتٖئج فبً يلغاؼا يضغغا يً اهيؾوّيبح ٖنًّ ػّ اؿخعغاى يخؾغغ ّيخؿؼ إػا نبٌح هاَ‬
‫ؽالكج تأنذؼ يً كؼاؼ ّاضغ؛‬
‫‪ ‬ة‪ -‬إً يلغاؼا يضغغا يً اهيؾوّيبح ٖنًّ ػا اؿخعغاى يخؾغغ ّيخؿؼ إػا نبٌح هَ اؿخعغايبح فإ‬
‫أنذؼ يً تٖئج‪.‬‬
‫ّ هلغ ضغغح األغتٖبح اهيضبؿتٖج اهعضبئص اهٌّؽٖج اهيسؿغث هسّغث اهيؾوّيبح اهيبهٖج‪ّ ،‬اهيخيذوج فٕ‪:‬‬
‫‪1-1‬اهلبتوٍج هوفهى‬
‫خؾختؼ عبضٖج اهلبتوٖج هوفِى يً تًٖ أُى اهعضبئص اهّاسة خّفؼُب فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج‪ّ ،‬خؼختع ُاػٍ‬
‫اهعبضٖج تعؼق ؽؼط ّخلغٖى اهيؾوّيبح اهيبهٖج يً سِج ّتبهشعص اهيؿخعغى هِب يً سِج أعؼْ‪،‬‬
‫خؾرٍف ‪ " :8IASC‬إً يً تًٖ اهضفبح األؿبؿٖج اهّاسة خّفؼُب فٕ اهيؾوّيبح اهّاؼغث فٕ اهخلبؼٖؼ‬
‫اهيبهٖج ُّاً خنًّ ؿِوج ّيفِّيج يً كتل األعؼاف اهيؿخعغيج هِاب‪ ،‬نياب ٖفخاؼط أً ٖناًّ هاغْ‬
‫‪ -) 6‬زلًىؿ انيُـ انُاغٍ‪ ،‬االجتاْاث ادلعاطلة يف َظلَت احملاىبت‪ ،‬ادلكخبت انعظلَت‪ ،‬ادلُظىكة‪ ،7002،‬ص‪ ،122 :‬بخظلف‬
‫‪َ -) 7‬فو ادللصع انيابك‪ ،‬ص‪122 :‬‬
‫‪8‬‬
‫‪( -International Accounting Standards Committee "Framework for the Preparation and Presentation of‬‬
‫‪Financial Statements", July 1989. p: 82, in : www.iasc.com.org, Consulte le: 22/10/2011,‬‬
‫اهيؿخعغيًٖ يؿخّْ يلتّل يً اهيؾؼفج تضٖد ٖينٌِى يً ػهم‪ّٖ ،‬سة اهخٌَّٖ ٌُب إهآ ظاؼّؼث ؽاغى‬
‫اؿختؾبغ اهيؾوّيبح اهيِيج تضسج ضؾّتج فِيب"‬
‫خؾرٍف ‪ٌٖ " :9 FASB‬تغٕ أً خنًّ اهيؾوّيبح اهّاؼغث فٕ اهخلبؼٖؼ اهيبهٖج يفِّيج ألّهئم اهػًٖ هِى فِى‬
‫يؾلّل ضّل األؽيبل ّاألٌشعج االكخضبغٖج‬
‫هلغ ضؼص اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ ؽوٓ خّفٖؼ عبضٖج اهلبتوٖج هوفِى فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج ُّػا يً عالل‬
‫اهيوضق اهػٔ أهؽى اهيؤؿؿبح اهعبظؾج هَ ؽوٓ خلغٖيَ‪ِّٖ ،‬غف ُػا اهيوضق إهٓ خفؿٖؼ تٌّغ اهلّائى اهيبهٖج‬
‫األؿبؿٖج‪ّٖ ،‬ينً خّظٖص يضخّْ اهيوضق ضؿة اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ فٖيب ٖوٕ‪:10‬‬
‫ اهلّاؽغ ّاهعؼق اهيضبؿتٖج اهيؾخيغث هيؿم اهيضبؿتج ّإؽغاغ اهلّائى اهيبهٖج؛‬‫‪ -‬ينيالح اإلؽالى اهالؽيج هضؿً فِى اهلّائى اهيبهٖج األؿبؿٖج؛‬
‫‪ -‬اهيؾوّيبح اهخٕ خعص اهيؤؿؿبح اهيٌغيسج‪ ،‬يً اهيؤؿؿج األى إهٓ فؼّؽِب ّاهيؾبيالح اهخٕ ٖضخيل أً‬
‫خنًّ ضضوح يؼ ُػٍ اهفؼّػ؛‬
‫‪ -‬اهيؾوّيبح ػاح اهعبتؼ اهؾبى أّ اهخٕ خعص تؾط اهؾيوٖبح اهعبضج اهالؽيج النخؿبة ضّؼث ّفٖج‪.‬‬
‫ّتعضّص اهيؾٖبؼ اهػٔ ٖضنى اهيؾوّيبح اهّاسة خّفؼُب فٕ اهيوضق فبٌَ ّٖسغ يؾٖبؼاً‪:‬‬
‫أ ‪-‬‬
‫اهيؾٍبر األول‪ :‬اهعبتؼ اهيالئى هإلؽالى ُّػا ٖؾٌٓ أً خنًّ اهيؾوّيبح اهّاؼغث فإ اهيوضاق‬
‫يفؿؼث ّيّظضج هويؾوّيبح اهّاؼغث فٕ اهلّائى اهيبهٖج األؿبؿٖج؛‬
‫ة ‪ -‬اهيؾٍبر اهذبٌٌ‪ :‬األُيٖج اهٌؿتٖج ّخؾٌٕ أً خنًّ اهيؾوّيبح اهّاؼغث فٕ اهيوضاق ػاح أُيٖاج‬
‫ٌؿتٖج ّظؼّؼٖج هخلغٖيِب‪.‬‬
‫إػا يً عالل ُػٍ اهيؾوّيبح اهّاسة خلغٖيِب فٕ اهيوضق ّفق اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ ٌالضغ ضؼضَ‬
‫ؽوٓ خّفؼ عبضٖج اهلبتوٖج هوفِى فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج يؼ ظؼّؼث خّفؼ اهيؿخعغى هِب ؽوٓ غؼساج ياً‬
‫اهّؽٕ‪ّ ،‬ييب الشم فَٖ أً اهخؽاى اهيؤؿؿبح اهعبظؾج هوٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ تخلغٖى ُػٍ اهيؾوّيبح ّٖفؼ‬
‫عبضٖج اهلبتوٖج هوفِى‪.‬‬
‫‪5-1‬اهيالئيج‪:‬‬
‫ٖؾؼف ‪ k. Most‬عبضٖج اهيالئيج تأٌِب‪" :‬كغؼث اهيؾوّيبح ؽوٓ إضغاد اعخالف فٕ اهلؼاؼ ؿّاء تبهيؿبؽغث‬
‫ؽوٓ خنًّٖ اهخٌتؤاح أّ خأنٖغ اهخّكؾبح اهؿبتلج"‬
‫‪11‬‬
‫‪( - Financial Accounting Standard Board,"Qualitative characteristics of accounting Information ", SFAC No 2‬‬
‫‪9‬‬
‫‪in: http://www.fasb.org/ Consulte le: 22/10/2011‬‬
‫‪10‬‬
‫‪May.1980, p: 22,‬‬
‫) ‪ -‬انملاك ادلؤكػ يف ‪ 52‬صىَهُت ‪ ، 5772‬حيـؿ لىاعـ انخمُُى واحملاىبت وزلخىي انكشىف ادلانُت وعلػها وكقا يـوَت احلياباث ولىاعـ‬
‫ىريْا‪،‬‬
‫اجللَـة انلمسُت كلى ‪ 12‬ياكه‪5772‬ص ‪:‬‬
‫ّضؿة ‪" :12Naciri‬اهيؾوّيبح اهيالئيج ُٕ اهخٕ خؼختع تيّظّػ اهلؼاؼ ّخؤذؼ ؽوٓ ؿوّم يخعػ‬
‫اهلؼاؼ ّخسؾوَ ٖؾعٕ كؼاؼا ٖعخوف ؽً ػهم اهلؼاؼ اهػٔ ٖينً اخعبػٍ فٕ ضبهج غٖبة ُػٍ اهيؾوّيبح"‬
‫ّ ُٕ هنٕ خنًّ اهيؾوّيبح يالئيج ٖسة إً خخضف تذالذج عضبئص فؼؽٖج ُٕ‪:‬‬
‫‪ ‬اهخوكٍح اهزيٌٌ اهيٌبشة‬
‫أٔ ٖسة خّفٖؼ اهيؾوّيبح اهيبهٖج فٕ فخؼث ؽيٌٖج يٌبؿتج ٖينً خضغٖغُب تبهفخؼث اهؽيٌٖج اهالؽياج‬
‫الخعبػ كؼاؼ يؾًٖ يً كتل يؿخعغيِب( يخعػ اهلؼاؼ ) هنٕ ال خفلغ ُػٍ اهيؾوّيبح كٖيخِب أّ كغؼخِب ؽوآ‬
‫اهخأذٖؼ فٕ ؽيٖوج اخعبػ اهلؼاؼ‪ّ ،‬ؽوَٖ ٖينً اهخظضٖج تتؾط اهيّاضفبح نغكج اهيؾوّيبح ياذال هضابهص‬
‫اهخّكٖح اهيٌبؿة‪ّ ،‬فٖيب ٖوٕ تؾط يب ػنؼ فِٖب‪:‬‬
‫ّٖؼْ اهدوً اٌدرٍنشً‪ " :13‬يً اهظؼّؼٔ أً ٖخّفؼ هيؿخعغيٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج ياب ٖواؽيِى ياً‬
‫اهيؾوّيبح اهيالئيج هخٌتؤاخِ ى ّكؼاؼاخِى‪ ّ ،‬ال ٖنفٕ ُػا ّإٌيب ٖسة تبإلظبفج إهَٖ أً خناًّ اهيؾوّيابح‬
‫ضغٖذج فٕ عتٖؾخِب أنذؼ يً اؼختبعِب تبهفخؼاح اهؿبتلج فلع‪ ،‬أٔ اٌَ ٖسة أً خنًّ اهتٖبٌبح اهخٕ ٖؿخعغيِب‬
‫اهيؿخذيؼًّ ّاهغائًٌّ ضغٖذج فٕ إؽغاغ اهخٌتؤاح ّاخعبػ اهلؼاؼاح‪ّ ،‬فٕ اهّاكؼ فبً يفِّى اهيالئيج ٌٖعّٔ‬
‫ظيٌب ؽوٓ ؽبيل اهخّكٖح ّيؼ ػهم ٖسة اهخؼنٖؽ ؽوٓ أً اهخّكٖح ٖيذل كٖغا ُبيب ؽوٓ ٌشؼ اهلّائى اهيبهٖج‪،‬‬
‫ّٖسة أً ٖنًّ خسيٖؼ ّخوعٖص اهيؾوّيبح اهيبهٖج ٌّشؼُب ؿؼٖؾب تلغؼ اإلينبً هظيبً إخبضج يؾوّيابح‬
‫ضغٖذج هيؿخعغيٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج"‬
‫ّؽوَٖ ٖؼْ ااهتبضذًّ ظؼّؼث ّضّل اهيؾوّيبح اهيبهٖج إهٓ يؿخعغيِٖب فٕ ّكخِب أٔ كتل اخعابػ‬
‫اهلؼاؼ‪ّ ،‬أٔ خأعؼ كغ ٖفلغُب كٖيخِب اإلؽاليٖج يً ّسِج ٌغؼُى‪ّٖ ،‬سة أً ٌشٖؼ ٌُب إهآ أً اهخاّاؼٖظ‬
‫اهيضغغث يً عؼف يعخوف اهخشؼٖؾبح اهيضبؿتٖج تعضّص ّكح خلغٖى اهلّائى اهيبهٖج هَ خأذٖؼ نتٖؼ ؽوآ‬
‫خضلٖق ُػٍ اهعبضٖج‪.‬‬
‫‪ ‬اهلٍيج اهخٌتؤٍج‬
‫أٔ أً خنًّ هويؾوّيبح اهيبهٖج إينبٌٖج خضلٖق اؿخفبغث يٌِب فٕ اخعبػ اهلؼاؼاح اهخٕ هِب ؽالكج تابهخٌتؤاح‬
‫اهيؿخلتوٖج‪.‬‬
‫‪(- Kenneth s. Most, Accounting Theory, 2nd Ed, Grid Publishing, lnc, 1982, p 20‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪(-Naciri Ahmed et Géd Alim: La bourse et la comptabilité, la Revue française de la Comptabilité, N0175,‬‬
‫‪Jan 1987, Paris, p61‬‬
‫‪ -) 13‬انـوٌ ه اَـكَكيٍ‪ ،‬حلمجت كًال ؽهُفت أبى مَـ‪ ،‬انُظلَت احملاىبُت‪ ،‬ادلكخب اجلايعٍ احلـَذ‪ ،‬انطبعت انلابعت ‪ ، 5772‬ص‪152 :‬‬
‫" هنٕ ٖنًّ هويؾوّيبح خأذٖؼ ؽوٓ ؽيوٖج اخعبػ اهلؼاؼ ٖسة أً خؤغٔ ُػٍ اهيؾوّيبح إهٓ خضؿاًٖ‬
‫كغؼث يخعػ اهلؼاؼ ؽوٓ اهخٌتؤ تبهٌخبئز اهيخّكؾج فٕ اهيؿخلتل"‬
‫‪14‬‬
‫" ٖلضغ تبهلٖيج اهخٌتؤٖج كٖيج اهيؾوّيبح نأؿبؾ هوخٌتؤ تبهخاغفلبح اهٌلغٖاج هويؤؿؿاج أّ تلّخِاب‬
‫االٖؼاغٖج"‬
‫‪15‬‬
‫ّيً عالل يب ؿتق ٖغؼم اهتبضذًّ يغْ أُيٖج خّفؼ ُػٍ اهعبضٖج فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج ُّػا هخينًٖ‬
‫اهيؿخعغيًٖ يً اهخٌتؤ تيعخوف األضغاد ّاهٌخبئز‪ّ ،‬ؼتع اهضبظؼ تبهيؿخلتل‪.‬‬
‫ّ هالؿخفبغث يً يفِّى اهلغؼث ؽوٓ اهخٌتؤ فلغ أّظضح اهسيؾٖج األيؼٖنٖج هويضبؿتج أؼتؼ عؼق‬
‫خينً يً ػهم ُّٕ‪:16‬‬
‫ اهعرٍلج اهيتبشرث‪ :‬خؽّٖغ اإلغاؼث تيعخوف اهخٌتؤاح‪ ،‬يذال ضّل اهخغفلبح اهٌلغٖج اهيخّكؾج غًّ اهؼسّػ‬‫إهٓ تٖبٌبح اهيبظٕ‪ّٖ ،‬ضغ خعتٖق ُػٍ اهعؼٖلج ؿّء االؿخعغاى اهيضخيل ّ االهخؽايبح اهٌبخسج ؽً خّكؾبح‬
‫غٖؼ غكٖلج؛‬
‫ اهعرٍلج غٍر اهيتبشرث‪ّ :‬خلظٕ تخلغٖى تٖبٌبح ؽً أضغاد يبظٖج هخينًٖ اهيؿخعغيًٖ يً اهخٌتؤ‪،‬‬‫ّخفخؼط ُػٍ اهعؼٖلج ّسّغ ؽالكج اؼختبع كّٖج تًٖ أضغاد اهيبظٕ ّأضغاد اهيؿخلتل‪ُّ ،‬ػا ّظؼ كغ‬
‫ٖنًّ غٖؼ يتؼؼ؛‬
‫‪ -‬عرٍلج اؽخيبد يؤشراح يرشدث‪ :‬يً عالل خّفٖؼ تٖبٌبح خنًّ خضؼنبخِب ّخغٖؼاخِب يؤشؼا ؿبتلب هضغّد‬
‫خضؼنبح ّخغٖؼاح فٕ األضغاد اهخٌتؤ تِب؛‬
‫‪ -‬عرٍلج اهيؾوويبح اهيؾززث‪ :‬يً عالل خّفٖؼ يؾوّيبح يبهٖج خؿخعغى فٕ اهخٌتؤ فٕ تٖبٌبح أعؼْ‪،‬‬
‫ّخفخؼط ُػٍ اهعؼٖلج ّسّغ ؽالكج اؼختبع تًٖ اهتٖبٌبح اهيبهٖج ّاهتٖبٌبح األعؼْ؛‬
‫‪ ‬اهلٍيج اهركبتٍج‬
‫أٔ أً خنًّ هويؾوّيبح اهيبهٖج إينبٌٖج االؿخعغاى فٕ اهؼكبتج ّاهخلٖٖى يً عالل اهخغػٖج اهؾنؿٖج‬
‫ّخضضٖص األععبء اهخٕ ٖينً أً خٌخز ؽً ؿّء االؿخعغاى أّ ؽغى اهنفبٖج ‪..‬اهظ‪ّ ،‬فٖيب ٖوٕ تؾط اٗؼاء‬
‫اهّاؼغث ضّل ُػٍ اهعبضٖج‪.‬‬
‫‪ -) 14‬عباه يهـٌ انشريامٌ‪َ ،‬ظلَت احملاىبت‪ ،‬فاث انيالىم نهطباعت وانُشل وانخىمَع‪ ،‬انكىَج‪ ،‬انطبعت األوىل‪1227 ،‬ص‪577 :‬‬
‫‪ -) 15‬زلًـ يطل‪ ،‬يىىً انيىَطٍ‪ ،‬انخأطُم انُظلٌ نهًًاكىاث ادلهُُت احملاىبُت‪ ،‬يف رلاالث‪ :‬انمُاه‪ ،‬انعلع واإلفظاط‪ ،‬ؿاك وائم نهُشل‪ ،‬انطبعت‬
‫انزاَُت‪ ،5772 ،‬ص‪444 :‬‬
‫‪ -) 16‬كػىاٌ عهىة عُاٌ‪ ،‬انًُىفس احملاىيب ادلعاطل‪ :‬يٍ ادلباؿئ إىل ادلعاَري‪ -‬ؿكاىت يعًمت يف َظلَت احملاىبت‪،‬ؿاك وائم نهُشل‪ ،‬انطبعت انزاَُت‪،‬‬
‫‪ ،5772‬ص‪574 :‬‬
‫‪ 3-1‬اهلبتوٍج هويلبرٌج‪:‬‬
‫ّهخضلٖق ُػٍ اهعبضٖج ٌلخؼش تؾط االسؼاءاح اهالؽيج فٖيبٖوٕ‪:‬‬
‫‪ ‬إختبػ ٌفس يفبهٍى اهلٍبس‪ُّ :‬ػا تخّضٖغ يعخوف اهيفبُٖى اهيختؾج فٕ ؽيوٖج اهلٖبؾ اهيضبؿتٕ‬
‫‪ ‬إختبػ ٌفس اهيتبدا اهيحبشتٍج‪ّٖ :‬خسؿغ ُػا تئختبػ اهيتبغا اهيٌضاّص ؽوِٖاب فإ اهخشاؼٖؼ‬
‫اهيضبؿتٕ يضل اهخعتٖق‬
‫‪ ‬إختبػ ٌفس عرق اهختوٍة‪ٖ :‬ؾختؼ اهختّٖة سؽء يً ؽيوٖج اهلٖبؾ اهيضبؿاتٕ‪ٌّ ،‬خٖساج الؼختابع‬
‫عبضٖج اهلبتوٖج هويلبؼٌج تؾيوٖج اهلٖبؾ اهيضبؿتٕ‪ٖ ،‬ينٌٌب اهلّل إً أٖظب ياً تاًٖ اإلساؼاءاح‬
‫اهيضللج هِػٍ اهعبضٖج ُّ إختبػ ٌفؾ عؼق اهختّٖة اهيؾخيغث‪.‬‬
‫‪ ‬إختبػ ٌفس عرق اهؾرط واإلفضبش‪ :‬خخيذل عؼق اإلفضبش فٕ اهلّائى اهيبهٖج األؿبؿٖج ّيعخواف‬
‫يوضلبخِب‪ّ ،‬اهخٕ يً عالهِب ٖخى خّضٖل اهيؾوّيبح اهيبهٖج‪ّ ،‬األيؼ اهػٔ الشم فَٖ أً خسبٌؾ ُػٍ‬
‫اهعؼق فٕ اهيؤؿؿج يً ؿٌج ألعؼْ ّتًٖ يعخوف اهيؤؿؿبح‪ٖ ،‬ؿيص تخضلٖق عبضاٖج اهلبتوٖاج‬
‫هويلبؼٌج فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج‪.‬‬
‫ؽيل اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ ؽوٓ ظؼّؼث خّفٖؼ سيٖؼ اهيؾوّيبح اهيبهٖج اهيضللج هعبضٖج اهلبتوٖج‬
‫هويلبؼٌج‪ّ ،‬ػهم تبإلفضبش ؽً سيٖؼ اهيؾوّيبح اهيفؿؼث هولّائى اهيبهٖج األؿبؿٖج‪ ،‬ختؼؽُب اهيبغث ‪ 92‬ياً‬
‫اهلبًٌّ ‪ 11/70‬فٖيب ٖوٕ‪:17‬‬
‫‪ٖ -‬سة أً خّفؼ اهلّائى اهيبهٖج يؾوّيبح خؿيص تئسؼاء يلبؼٌبح يؼ اهؿٌج اهيبهٖج اهؿبتلج؛‬
‫ ٖخظيً نل كؿى يً أكؿبى اهيٖؽاٌٖج ّضؿبتبح اهٌخبئز ّسغّل خغفلبح اهعؽٌٖج إشبؼث إهآ اهيتوا‬‫اهيخؾوق تبهلٖى اهيّافق هَ فٕ اهؿٌج اهيبهٖج اهؿبتلج؛‬
‫ ٖخظيً اهيوضق يؾوّيبح يلبؼٌج خأعػ شنل ؿؼغ ّضفٕ أّ ؽغغٔ؛‬‫ ؽٌغيب ٖضتص يً غٖؼ اهيينً يلبؼٌج اضغ األكؿبى اهؾغغٖج يً اضغ اهلّائى اهيبهٖج يؼ اهيؼنؽ اهؾغغٔ‬‫يً اهلبئيج اهيبهٖج هوؿٌج اهيبهٖج اهؿبتلج‪ ،‬تؿتة خغٖٖؼ عؼق اهخلٖٖى أّ اهؾؼط ٖنًّ يً اهظاؼّؼٔ‬
‫خنٖٖف يتبه اهؿٌج اهيبهٖج اهؿبتلج هسؾل اهيلبؼٌج يينٌج؛‬
‫ إػا نبً يً غٖؼ اهيينً إسؼاء يلبؼٌج تؿتة اعخالف يغث اهؿٌج اهيبهٖج أّ ألٔ ؿتة أعاؼ‪ ،‬فابً‬‫إؽبغث اهخؼخٖة أّ اهخؾغٖالح اهخٕ أغعوح ؽوٓ اهيؾوّيبح اهؾغغٖج هوؿٌج اهيبهٖج اهؿبتلج خناًّ يضال‬
‫خفؿٖؼ فٕ اهيوضق ضخٓ خضتص كبتوج هويلبؼٌج‪.‬‬
‫آغا يً عالل ُػٍ اإلسؼاءاح ٌالضغ أً اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ أؽعٓ أُيٖج نتٖؼث هعبضٖج اهلبتوٖج‬
‫هويلبؼٌج‪ّ ،‬ييب الشم فَٖ إً اهخؽاى اهيؤؿؿبح اهعبظؾج هَ تِػٍ اإلسؼاءاح ّٖفؼ يؾوّيبح يبهٖج خخضاف‬
‫تبهلبتوٖج هويلبؼٌج‪.‬‬
‫‪ -) 17‬ادلاؿة ‪ 52‬يٍ انماَىٌ كلى ‪،11-70‬‬
‫ادلخؼًٍ نهُظاو احملاىيب ادلايل‪ ،‬يلصع ىابك‪ ،‬ص‪72 :‬‬
‫‪ 3-1‬اهيوذوكٍج‪:‬‬
‫ّٖلضغ تِػٍ اهعبضٖج ذلج اهيؿخعغى تبهيؾوّيبح اهيبهٖج اهيخّفؼث ّ يغْ إينبٌٖج عوق ضبهج االعيئٌبً‬
‫هغَٖ هنٕ ٖؾخيغ ؽوِٖب فٕ اخعبػ كؼاؼاخَ اهيعخوفج‪ّ ،‬خشنل ُػٍ اهعبضٖج يؼ عبضاٖج اهيالئياج اهيؾٖابؼ‬
‫اهيٌبؿة اهػٔ ٖضغغ كٖيج اهيٌفؾج اهخٕ ٖينً سٌِٖب يً اهيؾوّيبح اهيبهٖج‪ّٖ ،‬لّل دوٌب هد نٍشوو وسٍورً‬
‫تسبٌح‪ " :18‬اهيّذّكٖج هويؾوّيبح اهيبهٖج خلغؼ تيلغاؼ اهيؾوّيبح اهخٕ ٖخى ٌشؼُب فٕ اهخلبؼٖؼ اهيبهٖج اهعبهٖج‬
‫يً األععبء ّ اهخضٖؽ فٌ اهؾرط واهخضور اهضبدق هألحداد واهؾيوٍبح االكخضبدٍج‪ ،‬وخيذل اهيوذوكٍج فٌ‬
‫اهيؾوويبح اهيبهٍج ظرورث يوحج هألفراد اهذًٍ ال ٍخوفر هدٍهى اهوكح واهخترث اهنبفٍج هخلٍوٍى يحخوٍوبح‬
‫اهخلبرٍر اهيبهٍج واخخٍبر اهيؾوويبح اهيفٍدث ههى"‬
‫وخخفرػ خبضٍج اهيوذوكٍج إهي‪:‬‬
‫‪ ‬اهخيذٍل اهضبدق (اهضدق فٌ اهخؾتٍر)‪ :‬أً أً خنوً اهيؾوويبح اهيبهٍج يؾترث تضدق ؽً يخخوف‬
‫األحداد واهضفلبح‪ ،‬اهخٌ خلوى تهب اهيؤششج‬
‫‪ ‬اهيّظّؽٖج ( اهضٖبغٖج)‪ّ :‬اهخٕ خلظٕ تعوّ ؽيوٖبح اهلٖبؾ اهيضبؿاتٕ ياً اهخضٖاؽ ّاهخلاغٖؼ‬
‫اهشعضٕ‪ ،‬أٔ أً خنًّ اهيؾوّيبح اهيبهٖج ػاح اهغؼط اهؾبى ( غٖؼ يخضٖؽث هيؿخؾيل غًّ أعؼ)‬
‫‪ ‬عبضٖج اهخنبيل( اهشيّهٖج) ّخلظٕ تبً خنًّ اهيؾوّيبح اهيبهٖج ينيوج إهٓ تؾظِب اهتؾط ضخآ‬
‫خؽٖغ يٌفؾخِب‬
‫‪ ‬االتخؾبغ ؽً كٖغ اهشنل‪ُّ :‬ػا يً عالل اهيضبؿتج ؽً األضغاد اهخٕ خيذوِب اهيؾوّيبح اهيبهٖج عتلب‬
‫هسُّؼُب ّّاكؾِب االكخضبغٔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫خبضٍج اهخحلٍق‪ :‬واهخٌ خلظٌ تئينبٌٍج اهخحلق يً اهيؾوويبح اهيبهٍج يً عرف يشخخديٍهب‪،‬‬
‫تبهخؾيق فٕ اهعضبئص اهفؼؽٖج هويّذّكٖج فلغ خٌبّهخِب اهؾغٖغ يً اهغؼاؿبح‪ّ ،‬اهسغّل اهخبهٕ ٖتًٖ تؾظِب‪:‬‬
‫‪ -) 18‬ؿوَانـ كُيى وصريٌ جباَج‪ ،‬احملاىبت ادلخىىطت‪ ،‬اجلنء األول‪ ،‬حعلَب امحـ عايـ عضاس‪ ،‬ؿاك ادللَؼ نهُشل ‪ ،‬انلَاع انعلبُةت انيةعىؿَت‪،‬‬
‫‪ ،5772‬ص‪07 :‬‬
‫اهسغّل ؼكى(‪ :)20‬اهعضبئص اهفؼؽٖج هويّذّكٖج‬
‫اهتبحد‬
‫اهخضبئص اهفرؽٍج هويوذوكٍج‬
‫اهشٍد يحيود اهٌبغٌ‬
‫‪ -‬اهحٍبدٍج فٌ اهلٍبس – األهيٍج اهٌشتٍج ‪ -‬اهضدق فٌ اإلفضبش ‪-‬‬
‫‪ L.M.Solomon‬وآخروً‬
‫ؽدى اهخحٍز ‪ -‬اهحٍبدٍج – اهلبتوٍج هوخحلٍق‬
‫‪V.Kam‬‬
‫‪ -‬اهضدق ‪ -‬اهحٍبدٍج ‪ -‬اهلبتوٍج هوخحلٍق ‪-‬اهخحفغ‬
‫‪D.R Scott‬‬
‫‪-‬اهضدق ‪ -‬اهؾدل ‪ -‬اإلٌضبف‬
‫اهلبتوٍج هوخحلٍق – اهلبتوٍج هوفهى‬
‫اهيضدر‪ :‬يً إؽداد اهتبحذوً‬
‫ّ هخضلٖق ُػٍ اهعبضٖج ٖلّى ٌغبى اهؼكبتج اهغاعوٖج تسيوج يً اهّؿبئل ّاإلسؼاءاح‪ ،‬خخيذل فٕ‪:19‬‬
‫‪-1‬إسراءاح خٌغٍيٍج وإدارٍج‪:‬‬
‫خعص ُػٍ اإلسؼاءاح أّسَ اهٌشبع غاعل اهيؤؿؿج‪ ،‬فٌسغ إسؼاءاح خعص األغاء اإلغاؼٔ يً عالل‬
‫خضغٖغ االعخضبضبح ّخلؿٖى ّاستبح اهؾيل غاعل نل يغٖؼٖج تيب ٖظيً فؼط ؼكبتج ؽوٓ نل شعص‬
‫غاعوِب‪ّ ،‬نػا خّؽٖؼ ّخضغٖغ اهيؿؤّهٖبح تيب ٖخٖص يؾؼفج ضغّغ اهٌشبع هنل يؿؤّل ّيغْ اهخؽايَ‬
‫تب هيؿؤّهٖبح اهيّنوج إهَٖ‪ّ ،‬إسؼاءاح أعؼْ خعص اهسبٌة اهخعتٖلٕ نؾيوٖج اهخّكٖؼ ؽوٓ اهيؿخٌغاح يً‬
‫عؼف اهيّغف اهلبئى تئؽغاغُب‪. ...‬‬
‫‪-2‬إسراءاح خخص اهؾيل اهيحبشتٌ‪:‬‬
‫ٖؾختؼ ٌغبى اهيؾوّيبح اهيضبؿتٕ اهؿوٖى يً أُى اهيلّيبح اهيغؽيج هٌغبى اهؼكبتج اهغاعوٖج اهفؾبل‪ ،‬هػهم‬
‫تبح يً اهّاظص ؿً إسؼاءاح يؾٌٖج خينً يً إضنبى ؼكبتج غائيج ؽوٓ اهؾيل اهيضبؿتٕ‪ ،‬يً عالل‬
‫اهخؿسٖل اهفّؼٔ هوؾيوٖبح‪ ،‬اهخأنغ يً ضضج اهيؿخٌغاح‪ ،‬إسؼاء يعبتلبح غّؼٖج‪ ،‬ؽغى إشؼام يّغف فٕ‬
‫يؼاكتج ؽيل كبى تَ‪. ...‬‬
‫‪-3‬إسراءاح ؽبيج‪:‬‬
‫‪19‬‬
‫)‪ -‬ييعىؿ طـَمٍ و زلًـ انخهايٍ طىاْل‪ ،‬ادللاصعت وحـلُك احلياباث‪ :‬اإلطاك انُظلٌ وادلًاكىاث انخطبُمُت‪ ،‬ؿَىاٌ ادلطبىعاث اجلايعُت‪،‬‬
‫انطبعت انزانزت‪ ،5772 ،‬ص‪-‬ص‪155-172 :‬‬
‫تبإلظبفج إهٓ اإلسؼاءاح اهؿبتلج ٖينً اؽخيبغ إسؼاءاح أعؼْ ينيوج هِب‪ ،‬خخيذل فٕ كٖبى اهيؤؿؿج‬
‫تبهخأيًٖ ؽوٓ يعخوف ييخونبخِب‪ ،‬يً اهعٖبٌج ّاهؿؼكج‪ّ ،‬نػا اؽخيبغ ؼكبتج يؽغّسج يً شأٌِب أً خضبفغ ؽوٓ‬
‫اهٌلغٖج‪ّ ،‬إغعبل تؼايز إؽالى آهٕ يخعّؼث ُّػا هخّفٖؼ اهؿؼؽج ّاهغكج فٕ اهيؾبهسج‪. ...‬‬
‫ّؽوَٖ هخضلٖق عبضٖج اهيّذّكٖج فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج ٖسة خّفؼ ٌغبى يؾوّيبح يضبؿتٕ فؾبل ٖؿِؼ‬
‫ؽوٓ إٌخبر اهيؾوّيبح اهيبهٖج ّفلب ألؿؾ ّيتبغا ؿوٖيج نيب ٖسة خّفؼ ٌغبى ؼكبتج غاعوٕ ٖؿِؼ ؽوٓ‬
‫يؼاكتج يعخوف اهيؼاضل اهيختؾج إلٌخبر اهيؾوّيبح اهيبهٖج‬
‫ّتبهٌغؼ إهٓ يبسبء تَ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ ٌوضغ إؽعبئَ أُيٖج نتٖؼث هوخيذٖل اهضبغق هويؾوّيابح‬
‫اهيبهٖج ُّػا يً عالل خشؼٖؾَ هيسيّؽج يً تغائل اهلٖبؾ اهيضبؿتٕ‬
‫‪20‬‬
‫إلؽعبء خيذٖل ضبغق هلٖى يعخوف‬
‫اهضؿبتبح اهّاؼغث فٕ اهلّائى اهيبهٖج‪ّ ،‬تبهٌغؼ إهٓ ؽالكج ُػٍ اهعؼق يؼ اهعضابئص اهٌّؽٖاج ٌالضاغ‬
‫خٌبكظِب‪ ،‬فيذال اهخلٖٖى ّفق اهخنوفج اهخبؼٖعٖج ٖؾعٕ يؾوّيبح يبهٖج سغ يّذّق فِٖب تبهٌغؼ إهٓ كٖيج األضل‬
‫أذٌبء اكخٌبئَ يؼ خّفؼ سيٖؼ اهيؿخٌغاح اهيذتخج هػهم‪ ،‬أيب اهلٖيج اهؾبغهج ّ اهلٖى األعؼْ فخؾعٕ يؾوّيابح‬
‫يبهٖج يالئيج يً عالل خلٖٖى يعخوف األضّل ّاهعضّى تلٖيخِب أذٌبء اهغّؼث اهيبهٖج ييب ٖؿايص تئؽعابء‬
‫يؾوّيبح خخٌبؿة يؼ األضغاد االكخضبغٖج اهضبهٖج‪ّ ،‬ؽوَٖ فبً اهسيؼ تًٖ ُػٍ اهعؼق ياً عاالل خلٖاٖى‬
‫األضّل ّاهعضّى نل ضؿة اهعؼٖلج اهخٕ خٌبؿتَ‪ٖ ،‬ؿيص تخّفٖؼ يؾوّيبح يبهٖاج خخضاف تبهيّذّكٖاج‬
‫ّاهيالئيج ييب ٌٖؾنؾ إٖسبتب ؽوٓ اهلٖيج اإلؽاليٖج هِػٍ اهيؾوّيبح‪.‬‬
‫‪ -2‬حبهج اهشرنج اهوعٌٍج ألشغبل اَتبر‬
‫‪ 1-2‬خلدٍى اهشرنج اهوعٌٍج ألشغبل اَتبر ‪ENTP‬‬
‫خأؿؿح اهيؤؿؿج اهّعٌٖج هألشغبل فٕ اٗتبؼ‪ ENTP21‬تيّسة اهيؼؿّى ؼكى ‪ 101-81‬اهيؤؼط‬
‫تخبؼٖظ األّل يً أّح ‪ 1281‬سؼاء ؽيوٖج إؽبغث ُٖنوج اهلعبػ اهضٌبؽٕ هويضؼّكبح‬
‫ّ خلؿٖى ؿٌّب‬
‫عؼام إهٓ ؽغث يؤؿؿبح ‪ّ،‬ضغغ ٌشبعِب األّهٕ تضفؼ اٗتبؼ ّ ّخعّٖؼ ضلّل اهيضؼّكبح اهؿبئوج ّ‬
‫‪ -) 20‬حخًزم أْى ْقِ انبـائم يف‪:‬‬
‫‪-‬‬
‫انمًُت انعاؿنت ‪JUSTE VALEUR‬؛‬
‫‪-‬‬
‫انخكهفت انخاكخيُت ‪coût historique‬؛‬
‫‪-‬‬
‫لًُت انخغمُك‪( :‬انبُع أو انشلاء) ‪valeur de réalisation‬؛‬
‫‪-‬‬
‫انمًُت احلانُت ‪..valeur actualisée‬‬
‫‪Entreprise Nationale des Travaux aux Puits‬‬
‫‪21‬‬
‫ضٖبٌخِب‪ ،‬ضبهًٖب هِب ضّاهٕ ‪ 45‬يشؼّػ غاعل اهّعً ّعبؼسَ أغوتِب فٕ اهسٌّة اهسؽائؼٔ تضبؿٕ يؿؾّغ‬
‫‪ ،‬ضبؿٕ اهؼيل ‪ ،‬ؽًٖ ضبهص ‪...‬‬
‫يلؼُب اإلسخيبؽٕ يٌعلج ضبؿٕ يؿؾّغ تّالٖج ّؼكوج فؼػ ‪ ENTP‬كبؽغث ‪ 97‬أّح ‪ّ1244‬اٌعوق ٌشبع‬
‫اهيؤؿؿج فؾوٖب فٕ خبؼٖظ ‪ 1281 /71/71‬ى‪ٌّ ،‬خٖسج ألٌشعخِب اهيخؾغغث خضّهح فٕ ؿٌج ‪ 1282‬إهٓ شؼنج‬
‫ػاح أؿِى ‪،‬تؼأؾ يبل ٖلغؼ تا ‪ 40 000 000‬غر ّخعّؼ ؼأؾ يبل اهيؤؿؿج ضخٓ تو‬
‫ؿٌج ‪9717‬يتو‬
‫‪ 15 877 777 777‬غر ‪.‬فٕ ؿٌج ‪ 1221‬أضتضح اهيؤؿؿج اهّعٌٖج هألشغبل فٕ اٗتبؼ ؽظّا فٕ‬
‫اهسيؾٖج اهغّهٖج هويلبّهًٖ فٕ يسبل اهضفؼ‬
‫ّ تو ؼكى أؽيبل اهيؤؿؿج هؿٌج ‪ 9717‬يتو ‪ 15 591 814 111 :‬غر ّٖشخٌغل تِب هٌفؾ اهؿٌج‬
‫يب ٖلبؼة ‪ 0210‬ؽبيل‬
‫تبهٌؿتج هِٖنوِب اهخٌغٖيٕ‪ِٖ ،‬يٌب اهِٖنل اهعبص تٌغبى اهيؾوّيبح اهيضبؿتٕ اهيؿؤّل ؽً اٌخبر‬
‫اهيؾوّيبح اهيبهٖج‪ّ ،‬اهيتًٖ فٕ اهشنل أغٌبٍ‪:‬‬
‫اهشنل (‪:)1‬اههٍنل اهخٌغٍيٌ هيدٍرٍج اهيبهٍج و اهيحبشتج‬
‫مدير المالية و المحاسبة‬
‫مساعدة المدير‬
‫األمانة‬
‫يظهغت االىخزًاكاث‬
‫يظهغت ادلؾنوَاث‬
‫يظهغت ادلةةىكؿ‬
‫يظهغت انـكاىاث وانخغهُم‬
‫يظهغت احملاىبت انعةايت‬
‫يظهغت اخلنَُت انخغظُم‬
‫يظهغت انخايني و اجلباَت‬
‫اهيضدر‪ :‬يً إؽداد اهتبحذوً اؽخيبدا ؽوي وذبئق اهيؤششج‬
‫يظهغت انخًةىَم‬
‫ليى احملةةةاىبت‬
‫ليى االىخزًاك و المخزونات‬
‫ليى ادلةةةانُت‬
‫‪ُ 0-0‬غف اهغؼاؿج‬
‫خِغف ُػٍ اهغؼاؿج إهٓ يؾؼفج يغْ نفبءث ّيالئيج ٌغبى اهيؾوّيبح اهيضبؿتٕ هوشؼنج اهّعٌٖج إلشغبل‬
‫اٗتبؼ هخّفٖؼ اإلسؼاءاح ّاهظّاتع اهؼكبتٖج اهيضللج هوعضبئص اهٌّؽٖج فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج‪ّ ،‬يً ذى‬
‫اٌخبر ّخلغٖى يؾوّيبح يبهٖج ؽبهٖج اهسّغث ّفلب هلّاؽغ اإلفضبش اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ‬
‫اهيبهٕ‬
‫‪ 3-0‬فؼظٖبح اهغؼاؿج‬
‫‪- 1‬خّفؼ اهشؼنج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهلبتوٖج هوفِى فٕ غل االهخؽاى‬
‫تلّاؽغ اإلفضبش اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫‪- 9‬خّفؼ اهشؼنج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهيالئيج فٕ غل االهخؽاى‬
‫تلّاؽغ اإلفضبش اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫‪- 1‬خّفؼ اهشؼنج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهلبتوٖج هويلبؼٌج فٕ غل‬
‫االهخؽاى تلّاؽغ اإلفضبش اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫‪- 5‬خّفؼ اهشؼنج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهيّذّكٖج اإلسؼاءاح‬
‫اهيضللج هعبضٖج فٕ غل االهخؽاى تلّاؽغ اإلفضبش اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫‪ 4-0‬يٌِسٖج اهغؼاؿج‪:‬‬
‫هخضلٖق ُغف اهغؼاؿج اختؾٌب اهععّاح اهيٌِسٖج اهخبهٖج‬
‫‪ ‬اهيلبتوج اهشخضٍج‪ :‬يؼ اهيؿؤّهًٖ ّاهلبئيًٖ ؽوٓ ٌغبى اهيؾوّيبح اهيضبؿتٕ هويؤؿؿبح اهيؾٌٖج‪،‬‬
‫تغٖج اهخؾؼف ؽوٓ يغْ خضلٖق ُػٍ اهيؤؿؿبح هوخّضٖغ ّاهذتبح فٕ عؼق اهخلٖٖى‪...‬‬
‫‪ ‬اهيالحغج‪ :‬يً عالل خختؼ تؾط يؼاضل اهخؿسٖل ّ نػا اهّكّف ؽوٓ نٖفٖج اهضؼص ؽوٓ ييخونبح‬
‫اهيؤؿؿج ّعبضج ؽٌغ غعّهِب‬
‫‪ ‬خحرٍر اهوذبئق‪ :‬يً عالل االعالػ ؽوٓ شنل يعخوف اهلّائى ّيوضلبخِب‪ّ ،‬يغْ اؿخسبتخِب هوٌغبى‬
‫اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫‪ 5-2‬اخختبر فرظٍبح اهدراشج‬
‫شٌخٌبول فٌ هذا اهؾٌضر ٌخبئز اخختبر اهفرظٍبح‪ ،‬اهيشخيدث يً واكؼ اهيؤششج واهيٌهسٍج اهيختؾج‪ ،‬ذى‬
‫ٌلوى تخحوٍوهب‪ ،‬وذهم فٍيب ٍوٌ‪:‬‬
‫‪-1‬خحوٍل ٌخبئز اخختبر اهفرظٍج األوهي‪:‬‬
‫ٖتًٖ اهسغّل ؼكى (‪ )20‬يغْ خّفؼ اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهلبتوٖج هوفِى فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج هوشؼنج‬
‫اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬فٕ غل خعتٖق اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫يً عالل االعالػ ؽوٓ اهخلؼٖؼ اهيبهٕ هوشؼنج‬
‫‪22‬‬
‫هؿٌج ‪ٌ 0202‬الضغ خّفٖؼُب هيؾغى اإلسؼاءاح‬
‫اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‪ّ ،‬اهسغّل اهخبهٕ ّٖظضِب‬
‫اهسغّل ؼكى(‪ٖ : )20‬تًٖ يغْ خّفؼ اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهلبتوٖج هوفِى‬
‫اإلصلاءاث احملممت خلاطُت انمابهُت نهفهى يف ادلعهىياث ادلانُت‬
‫وصىؿ اإلصلاء (‪)1‬‬
‫االنخناو بانشكم ادلُظىص عهُّ يف اإلطاك انماَىين نهُظاو احملاىيب ادلايل‬
‫االنخناو باحملخىي ادلُظىص عهُّ يف اإلطاك انماَىين نهُظاو احملاىيب ادلايل‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫حىػُظ ادلباؿئ احملاىبُت ادلخبعت يف إعـاؿ انمىائى ادلانُت ػًٍ اإلَؼاعاث ادلخًًت ذلا‬
‫‪2‬‬
‫حىػُظ انطلق ادلخبعت يف حمُُى سلخهف احلياباث ػًٍ اإلَؼاعاث ادلخًًت نهمىائى ادلانُت‬
‫‪2‬‬
‫اإلفظاط عٍ األعـاد انالعمت نخاكَؼ إعـاؿ انمىائى ادلانُت‬
‫‪2‬‬
‫اإلفظاط عٍ كُفُت انىطىل إىل بعغ األكلاو انيت مت ؿرلها‬
‫‪2‬‬
‫اهيضدر‪ :‬يً إؽداد اهتبحذوً‬
‫إػا يً يؾعٖبح اهسغّل ؼكى(‪ )22‬خلغؼ ٌؿتج خضلق عبضٖج اهلبتوٖج هوفِى ة‪ 33.33%‬نيب فٕ اهسغّل‬
‫اهخبهٕ‪:‬‬
‫اجلـول كلى (‪َ : )23‬يبت حتمك ؽاطُت انمابهُت نهفهى‬
‫اخلاطُت‬
‫انمابهُت نهفهى يف ظم انُظاو احملاىيب ادلايل‬
‫َيبت حتممها‬
‫‪33.33%‬‬
‫انُخُضت‬
‫غري زلممت‬
‫ادلظـك‪ :‬يٍ إعـاؿ انباعزىٌ‬
‫‪22‬‬
‫‪-RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES, A L’Assemblée Générale Ordinaire, De la Société par‬‬
‫‪Actions ENTP, BP 206 / 207 Hassi Messaoud, Statuant sur les comptes Arrêtés au 31.12.2010.‬‬
‫وحعخرب َيبت ‪ 33.33%‬غري يمبىنت يف االؽخباكاث اإلعظائُت‪ ،‬وعهُّ َلفغ انفلػُت األوىل وانيت َظها‪" :‬خلغى اهشؼنج‬
‫اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬يؾوّيبح يبهٖج كبهتج هوفِى فٕ غل االهخؽاى تلّاؽغ اإلفضبش اهيٌضّص‬
‫ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ"‬
‫‪-2‬حتهُم انفلػُت انزاَُت‬
‫ٖتًٖ اهسغّل ؼكى(‪ )24‬يغْ خّفؼ اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهيالئيج فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج هوشؼنج‬
‫اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬فٕ غل خعتٖق اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫يً عالل االعالػ ؽوٓ اهخلؼٖؼ اهيبهٕ هوشؼنج هؿٌج ‪ٌ 0202‬الضغ اهخؽايِب تيعخوف اإلسؼاءاح‬
‫اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‪ّ ،‬اهسغّل اهخبهٕ ّٖظضِب‬
‫اهسدول ركى(‪ :)73‬اإلسراءاح اهيحللج هخبضٍج اهيالئيج فٌ اهيؾوويبح اهيبهٍج‬
‫اإلصلاءاث احملممت خلاطُت ادلالئًت يف ادلعهىياث ادلانُت‬
‫وصىؿ اإلصلاء (‪)1‬‬
‫حمـمي (صاْنَت) انخماكَل ادلانُت فىك عهىل انخاكَؼ احملـؿ يف انُظىص انماَىَُت نهُظاو احملاىيب ادلايل‬
‫‪1‬‬
‫حمـمي انخماكَل ادلانُت فىك طهبها يٍ ادليخؾـو طُهت انيُت ادلانُت‬
‫‪1‬‬
‫إعـاؿ وحمـمي حماكَل يانُت ؿوكَت‪ ،‬حمـو نهًيخؾـيني ؽالل فخلاث زلـؿة‬
‫‪1‬‬
‫حمـمي يعهىياث ىابمت نخًكني ادليخؾـيني يٍ انخُبؤ باألعـاد ادليخمبهُت‬
‫‪1‬‬
‫حمـمي يعهىياث ىابمت نخًكني ادليخؾـو يٍ حمُُى للاكاهتى انيابمت‬
‫‪2‬‬
‫اهيضدر‪ :‬يً إؽداد اهتبحذوً‬
‫إػا يً يؾعٖبح اهسغّل ؼكى (‪ )24‬خلغؼ ٌؿتج خضلق عبضٖج اهيالئيج ة ‪ %.02‬نيب فٕ اهسغّل اهخبهٕ‪:‬‬
‫اجلـول كلى (‪َ :)25‬يبت حتمك ؽاطُت ادلالئًت‬
‫اخلاطُت‬
‫ادلالئًت‬
‫َيبت حتممها‬
‫‪%27.77‬‬
‫انُخُضت‬
‫زلممت‬
‫ادلظـك‪ :‬يٍ إعـاؿ انباعزىٌ‬
‫وحعخرب َيبت ‪% 02‬عانُت صـا يف االؽخباكاث اإلعظائُت‪ ،‬وعهُّ َمبم انفلػُت انزاَُت وانيت َظها‪" :‬خلغى اهشؼنج اهّعٌٖج‬
‫ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬يؾوّيبح يبهٖج يالئيج فٕ غل االهخؽاى تلّاؽغ اإلفضبش اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ‬
‫اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ"‬
‫‪ - 3‬خحوٍل اهفرظٍج اهذبهذج‬
‫اإلصلاءاث احملممت خلاطُت انمابهُت نهًماكَت يف ادلعهىياث ادلانُت‬
‫وصىؿ اإلصلاء (‪)1‬‬
‫حىعُـ ادلباؿئ احملاىبُت ادلخبعت يف إعـاؿ انمىائى ادلانُت‬
‫‪1‬‬
‫حىعُـ طلق انخمُُى احملاىيب ادلخبعت يف حمُُى احلياباث‬
‫‪2‬‬
‫حىعُـ طلَمت علع انمىائى ادلانُت األىاىُت‬
‫‪1‬‬
‫حىعُـ طلَمت علع اإلَؼاعاث ادلخًًت نهمىائى ادلانُت‬
‫‪2‬‬
‫دتارم ادلباؿئ احملاىبُت ادلخبعت يف إعـاؿ انمىائى ادلانُت يٍ ىُت ألؽلي‬
‫‪2‬‬
‫دتارم طلق انخمُُى احملاىيب يٍ ىُت ألؽلي‬
‫‪2‬‬
‫دتارم انمىائى ادلانُت األىاىُت و ادلهغمت يٍ ىُت ألؽلي‬
‫‪1‬‬
‫ٖتًٖ اهسغّل ؼكى (‪ )26‬يغْ خّفؼ اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهلبتوٖج هويلبؼٌج فٕ اهيؾوّيبح‬
‫اهيبهٖج هوشؼنج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬فٕ غل خعتٖق اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫يً عالل اهيلبتوج اهشعضٖج يؼ يؾغّ اهخلؼٖؼ اهيبهٕ هوشؼنج هؿٌج ‪ٌ 0202‬الضغ اهخؽايِب تيعخوف‬
‫اإلسؼاءاح اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‪ّ ،‬اهسغّل اهخبهٕ ّٖظضِب‬
‫اهسغّل ؼكى(‪ :)06‬اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهلبتوٖج هويلبؼٌج‬
‫ادلظـك‪ :‬يٍ إعـاؿ انباعزىٌ‬
‫إػا يً يؾعٖبح اهسغّل ؼكى(‪ )27‬خلغؼ ٌؿتج خضلق عبضٖج اهلبتوٖج يلبؼٌج ة ‪ %35.22‬نيب فٕ اهسغّل اهخبهٕ‪:‬‬
‫اجلـول كلى(‪َ : )20‬يبت حتمك ؽاطُت انمابهُت نهًماكَت‬
‫اخلاطُت‬
‫انمابهُت نهًماكَت‬
‫َيبت حتممها‬
‫‪%35.22‬‬
‫ادلظـك‪ :‬يٍ إعـاؿ انباعزىٌ‬
‫انُخُضت‬
‫غريزلممت‬
‫وحعخرب َيبت ‪% 35.22‬غري يمبىنت يف االؽخباكاث اإلعظائُت‪ ،‬وعهُّ َلفغ انفلػُت انزانزت وانيت َظها‪" :‬خلغى اهشؼنج‬
‫اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬يؾوّيبح يبهٖج كتوج هويلبؼٌج فٕ غل االهخؽاى تلّاؽغ اإلفضبش اهيٌضّص‬
‫ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ"‬
‫‪-4‬حتهُم انفلػُت انلابعت‪:‬‬
‫ٖتًٖ اهسغّل ؼكى(‪ )28‬يغْ خّفؼ اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج اهيّذّكٖج فٕ اهيؾوّيبح اهيبهٖج هوشؼنج‬
‫اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬فٕ غل خعتٖق اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‬
‫يً عالل اهيلبتوج اهشعضٖج يؼ يؾغّ اهخلؼٖؼ اهيبهٕ هوشؼنج هؿٌج ‪ّ ،0202‬يالضغج أُى اإلسؼاءاح‬
‫اهيخّفؼث فٕ كؿى اهيضبؿتج ّاهيبهٖج هوشؼنج ٌالضغ خّفؼ اهشؼنج ؽوٓ يؾغى اإلسؼاءاح اهيضللج هعبضٖج‬
‫اهيّذّكٖج‪ّ ،‬اهسغّل اهخبهٕ ّٖظضِب‪:‬‬
‫اهسدول ركى(‪ :)72‬اإلسراءاح اهيحللج هخبضٍج اهيوذوكٍج فٌ اهيؾوويبح اهيبهٍج‬
‫اإلصلاءاث احملممت خلاطُت ادلىرىلُت يف ادلعهىياث ادلانُت‬
‫وصىؿ اإلصلاء (‪)1‬‬
‫وصىؿ إؿاكة ييخمهت نُظاو ادلعهىياث احملاىيب يف ادلؤىيت‬
‫‪1‬‬
‫حميُى وحىمَع زلكى نهىظائف بني انعًال‬
‫‪1‬‬
‫فظم حاو بني سلخهف انعًهُاث وىهطت حيضُهها‬
‫‪1‬‬
‫وصىؿ ػىابط كلابُت عهً انىطىل ادلاؿٌ دلًخهكاث ادلؤىيت‬
‫‪1‬‬
‫وصىؿ ييخُـاث يزبخت دلؾخهف انعًهُاث‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫حيضُم فىكٌ نهعًهُاث بعـ عـورها‬
‫‪2‬‬
‫انمُاو بادلطابماث انـوكَت بني ياْى يىصىؿ ويا ْى ييضم‬
‫‪1‬‬
‫وصىؿ ػىابط كلابُت عهً بلايش انخشغُم‬
‫‪1‬‬
‫االنخناو مببـأ احلُطت واحلقك عُـ حمُُى وإؿكاس سلخهف احلياباث يف انمىائى ادلانُت‬
‫‪1‬‬
‫وصىؿ يلاصع ؿاؽهٍ فو ييخىي وؽربة‬
‫‪1‬‬
‫اهيضدر‪ :‬يً إؽداد اهتبحذوً‬
‫إػا يً يؾعٖبح اهسغّل ؼكى (‪ )29‬خلغؼ ٌؿتج خضلق عبضٖج اهيّذّكٖج ة ‪ %27‬نيب فٕ اهسغّل اهخبهٕ‪:‬‬
‫اجلـول كلى(‪َ : )20‬يبت حتمك ؽاطُت ادلىرىلُت‬
‫َيبت حتممها‬
‫‪%27‬‬
‫اخلاطُت‬
‫انمابهُت نهفهى‬
‫انُخُضت‬
‫زلممت‬
‫ادلظـك‪ :‬يٍ إعـاؿ انباعزىٌ‬
‫ّخؾختؼ ٌؿتج ‪% 27‬ؽبهٖج سغا فٕ االعختبؼاح اإلضضبئٖج‪ّ ،‬ؽوَٖ ٌلتل اهفؼظٖج اهذبٌٖج ّاهخٕ ٌضِب‪" :‬خلغى‬
‫اهشؼنج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬يؾوّيبح يبهٖج يّذّق تِب فٕ غل االهخؽاى تلّاؽغ اإلفضبش‬
‫اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ"‬
‫اهخبخيج‬
‫ؽوٓ غؼاؼ اهؾغٖغ يً اهيؤؿؿبح تغأح اهيؤؿؿج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ تخعتٖق اهٌغبى اهيضبؿتٕ‬
‫اهيبهٕ يً عالل االهخؽاى تيب سبء فٕ اهٌضّص اهلبٌٌّٖج ّاهخٌغٖيٖج‪ّ ،‬ػهم هخضلٖق األُغاف اهيؼسّث يً‬
‫خعتٖلَ‪ّ ،‬يً عالل ُػٍ اهيغاعوج خٌبّهٌب ؽؼط خسؼتج ُػٍ اهيؤؿؿج هوؿٌج األّهٓ يً اهخعتٖق (‪،)0202‬‬
‫تضٖد‬
‫كيٌب تخشعٖص ّاكؼ ٌغبى يؾوّيبخِب اهيضبؿتٕ ّيغْ خّفٖؼٍ هيعخوف اإلسؼاءاح اهيضللج‬
‫هوعضبئص اهٌّؽٖج‪ّ ،‬يً خى اٌخبر ّخلغٖى يؾوّيبح يبهٖج ؽبهٖج اهسّغث‪.‬‬
‫ّهلغ أغؼنٌب يً عالل اهيٌِسٖج اهيختؾج فٕ اهغؼاؿج ختبًٖ فٕ كغؼث ُػٍ اهيؤؿؿج ؽوٓ خلغٖى يؾوّيبح‬
‫يبهٖج خخضف تبهعضبئص اهٌّؽٖج اهيضغغث فٕ األغتٖبح اهيضبؿتٖج‪ ،‬تضٖد خسؿغح فٕ اهخلؼٖؼ اهيبهٕ‬
‫اهيفضل هؿٌج ‪ّ ،0202‬فٖيب ٖوٕ تؾط اهٌخبئز اهيخّضل إهِٖب‪:‬‬
‫ خخّفؼ اهيؤؿؿج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ؽوٓ ٌغبى يؾوّيبح يؿخلل ٖظيً ؿاليج يّذّكٖج‬‫اهيؾوّيبح اهيبهٖج اهخٕ ٌٖخسِب؛‬
‫ خخّفؼ ؽوٓ يؼاسؾًٖ هوضؿبتبح هِى تبػ عّٖل يً اهعتؼث فٕ اهضلل اهيضبؿتٕ‬‫ اهخؽيح اهيؤؿؿج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬تبألشنبل اهيٌضّص ؽوِٖب فٕ اهٌغبى اهيضبؿتٕ‬‫اهيبهٕ ظيً اهخلؼٖؼ اهيبهٕ هؿٌج ‪0202‬؛‬
‫ ال ٖضخّْ اهخلؼٖؼ اهيبهٕ هويؤؿؿج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬ؽوٓ نبفج اإلٖظبضبح اهيخييج‬‫هولّائى اهيبهٖج األؿبؿٖج؛‬
‫ ال خعتق اهيؤؿؿج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ٌ ENTP‬فؾ اهيتبغا ّ اهعؼق اهيضبؿتٖج يؼ يؤؿؿبح‬‫اهلعبػ اهتخؼّهٕ؛‬
‫ اهخؽيح اهيؤؿؿج اهّعٌٖج ألشغبل اٗتبؼ ‪ ENTP‬تبهخبؼٖظ اهيضغغ فٕ اهٌضّص اهخٌغٖيٖج هوٌغبى‬‫اهيضبؿتٕ اهيبهٕ فٕ خلغٖى اهخلؼٖؼ اهيبهٕ هؿٌج‪.0202‬‬
‫خوضٍبح اهدراشج‪:‬‬
‫يً عالل اهٌخبئز اهيخّضل إهِٖب فٕ اهغؼاؿج ٌّضٕ يؾغٔ اهخلبؼٖؼ اهيبهٖج هويؤؿؿج اهّعٌٖج‬
‫ألشغبل اٗتبؼ ‪ ،ENTP‬تيب ٖوٕ‪:‬‬
‫ ظؼّؼث خّظٖص اهيتبغا اهيضبؿتٖج اهيختؾج فٕ إؽغاغ اهلّائى اهيبهٖج ظيً اإلٖظبضبح اهيخييج هِب‬‫ ظؼّؼث خّظٖص اهعؼق اهيختؾج فٕ خلٖٖى يعخوف اهضؿبتبح ظيً اإلٖظبضبح اهيخييج هولّائى‬‫اهيبهٖج‬
‫ ظؼّؼث اإلفضبش ؽً األضغاد اهالضلج هخبؼٖظ إؽغاغ اهلّائى اهيبهٖج‬‫ ظؼّؼث خلغٖى يؾوّيبح ؿبتلج هخينًٖ اهيؿخعغى يً خلٖٖى كؼاؼاخِى اهؿبتلج‬‫ ظؼّؼث خّضٖغ عؼٖلج ؽؼط اإلٖظبضبح اهيخييج هولّائى اهيبهٖج‬‫ ظؼّؼث خيبذل اهيتبغا اهيضبؿتٖج اهيختؾج فٕ إؽغاغ اهلّائى اهيبهٖج يً ؿٌج ألعؼْ‬‫‪ -‬ظؼّؼث خؿسٖل فّؼٔ هوؾيوٖبح تؾغ ضغّذِب‬
‫ادللاصع‬
‫‪-0‬يضيغ يتؼّم أتّ ؽٖغ‪ ،‬اهيضبؿتج اهغّهٖج ّاٌؾنبؿبخِب ؽوٓ اهغّل اهؾؼتٖج‪ ،‬اٖخؼام هوعتبؽج ّاهٌشؼ‪،‬‬
‫اهلبُؼث‪0225 ،‬‬
‫‪-0‬اهغًّ ؾ اٌغؼٖنؿً‪ ،‬خؼسيج نيبل عوٖفج أتّ ؽٖغ‪ ،‬اهٌغؼٖج اهيضبؿتٖج‪ ،‬اهينخة اهسبيؾٕ اهضغٖد‪ ،‬اهعتؾج‬
‫اهؼاتؾج ‪0225‬‬
‫‪-3‬ؽتبؾ يِغٔ اهشٖؼاؽٔ‪ٌ ،‬غؼٖج اهيضبؿتج‪ ،‬ػاح اهؿالؿل هوعتبؽج ّاهٌشؼ ّاهخّؽٖؼ‪ ،‬اهنّٖح‪ ،‬اهعتؾج‬
‫األّهٓ‪0992 ،‬‬
‫‪ٌ -4‬سى ؽتغ اهلل اهضيٖغٔ‪ّ ،‬آعؼًّ‪ٌ ،‬غى اهيؾوّيبح اإلغاؼٖج‪ :‬يغعل يؾبضؼ‪ ،‬غاؼ ّائل هوٌشؼ‪ ،‬ؽيبً‬
‫األؼغً‪ ،‬اهعتؾج اهذبٌٖج‪0225 ،‬‬
‫‪ -5‬يضيّغ اهؿٖغ اهٌبغٕ‪ ،‬االخسبُبح اهيؾبضؼث فٕ ٌغؼٖج اهيضبؿتج‪ ،‬اهينختج اهؾضؼٖج‪ ،‬اهيٌضّؼث‪،‬‬
‫يضؼ‪.7002،‬‬
‫‪-6‬يضيغ يعؼ‪ ،‬يّؿٓ اهؿّٖعٕ‪ ،‬اهخأضٖل اهٌغؼٔ هوييبؼؿبح اهيٌِٖج اهيضبؿتٖج‪ ،‬فٕ يسبالح‪ :‬اهلٖبؾ‪،‬‬
‫اهؾؼط ّاإلفضبش‪ ،‬غاؼ ّائل هوٌشؼ‪ ،‬اهعتؾج اهذبٌٖج‪0228 ،‬‬
‫‪ -7‬ؼظّاً ضوّث ضٌبً‪ ،‬اهٌيّػر اهيضبؿتٕ اهيؾبضؼ‪ :‬يً اهيتبغا إهٓ اهيؾبٖٖؼ‪ -‬غؼاؿج يؾيلج فٕ ٌغؼٖج‬
‫اهيضبؿتج‪،‬غاؼ ّائل هوٌشؼ‪ ،‬اهعتؾج اهذبٌٖج‪0226 ،‬‬
‫‪ -8‬يؿؾّغ ضغٖلٕ ّ يضيغ اهخِبيٕ عّاُؼ‪ ،‬اهيؼاسؾج ّخغكٖق اهضؿبتبح‪ :‬اإلعبؼ اهٌغؼٔ ّاهييبؼؿبح‬
‫اهخعتٖلٖج‪ ،‬غّٖاً اهيعتّؽبح اهسبيؾٖج‪ ،‬اهعتؾج اهذبهذج‪0226 ،‬‬
‫‪ -9‬غٌّبهغ نٖؿّ ّسٖؼٔ تسبٌح‪ ،‬اهيضبؿتج اهيخّؿعج‪ ،‬اهسؽء األّل‪ ،‬خؾؼٖة اضيغ ضبيغ ضسبر‪ ،‬غاؼ‬
‫اهيؼٖظ هوٌشؼ ‪ ،‬اهؼٖبط اهؾؼتٖج اهؿؾّغٖج‪0225 ،‬‬
‫‪ٌ-17‬بضؼ يضيغ ؽوٕ اهيسِوٕ‪ ،‬عضبئص اهيؾوّيبح اهيضبؿتٖج ّأذؼُب فٕ اخعابػ اهلاؼاؼاح‪ ،‬ؼؿابهج‬
‫يبسؿخٖؼ غٖؼ يٌشّؼث‪ ،‬سبيؾج اهضبر هعظؼ تبخٌج‪9772 ،9778 ،‬‬
‫‪-00‬اهلبًٌّ ؼكى‪ 00-27‬اهضبغؼ تخبؼٖظ ‪ٌّ 05‬فيتؼ ‪ 0227‬اهيخظيً اهٌغبى اهيضبؿتٕ اهيبهٕ‪ ،‬اهسؼٖغث‬
‫اهؼؿيٖج ؼكى ‪ٌّ 74‬فيتؼ‪.0227‬‬
‫‪-00‬اهلؼاؼ اهضبغؼ تخبؼٖظ ‪ 06‬سّٖوٖج ‪ 0228‬اهيخظيً كّاؽغ اهخلٖٖى ّاهيضبؿتج ّيضخّْ اهلّائى اهيبهٖج‬
‫ّؽؼظِب ّنػا يغٌّج اهضؿبتبح ّكّاؽغ ؿٖؼُب‪ ،‬اهسؼٖغث اهؼؿيٖج ؼكى ‪ 09‬يبؼؾ‪0229‬‬
‫‪14Kenneth s. Most, Accounting Theory, 2nd Ed, Grid Publishing, lnc, 1982.‬‬
‫‪13-Naciri Ahmed ET Géd Alim: La bourse ET la comptabilité, la Revue‬‬
‫‪française de la Comptabilité, N0175, Jan 1987, Paris.‬‬
‫‪12-International Accounting Standards Committee "Framework for the‬‬
‫‪Preparation and Presentation of‬‬
‫‪Financial Statements", July 1989. in :‬‬
‫‪www.iasc.com.org‬‬
‫‪12-Financial Accounting Standard Board,"Qualitative characteristics of‬‬
‫‪accounting Information", SFAC No 2 May.1980, in:http://www.fasb.org‬‬
‫‪10--RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES, A L’Assemblée‬‬
‫‪Générale Ordinaire, De la Société par Actions ENTP, BP 206 / 207 Hassi‬‬
‫‪Messaoud, Statuant sur les comptes Arrêtés au 31.12.2010.‬‬