non disc foreign language

Statement of Non-Discrimination
ENGLISH
Seattle Central College does not discriminate on the basis of race, color, national origin,
ethnicity, religion, disability, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity or expression,
veteran status, or age in its programs and activities.
Inquiries regarding compliance and/or grievance procedures may be directed to the college's
Title IX/RCW 28A.640 officer, Jennie Chen, at [email protected] and/or Section
504/ADA coordinator, Al Souma, at 206.934.4169 or [email protected].
RUSSIAN
Seattle Central College не проводит в своих программах и мероприятиях дискриминации на
основе расы, цвета кожи, страны происхождения, этнического происхождения, религии,
наличия физических недостатков, пола, беременности, сексуальной ориентации,
гендерной идентичности или самовыражения, статуса ветерана или возраста.
Запросы по поводу выполнения этих условий и/или порядка обжалования решений можно
направлять специалисту колледжа по соответствию нормам Title IX/RCW 28A.640 и/или
координатору Раздела 504/ADA, Jennie Chen, по телефону 206.934.3873 или по
электронной почте [email protected]. Чтобы получить эту информацию в
другом формате, обращайтесь в Отдел поддержки лиц с физическими недостатками по
телефону 206.934.4183 или по электронной почте [email protected].
SIMPLIFIED CHINESE
Seattle Central College 任何学术项目和活动都不因种族、肤色、国籍、族裔、宗教、残障、性
别、怀孕状况、性取向、性别认同或表现、退伍军人身份或年龄而歧视任何人。
如对合规和/或申诉程序有任何问题,请联系我院“教育法修正案第九章Title IX/RCW 28A 640”负
责人和/或“504条款/美国残障法案”协调员 Jennie Chen,电话: 206.934.3873 ,电子邮件:
[email protected]。如果您想以其他形式获得此信息,请联系残障人士支持服务
部,电话: 206.934.4183 或邮件: [email protected]。
SPANISH
Seattle Central College no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, origen étnico,
religión, discapacidad, sexo, embarazo, orientación sexual, identidad o expresión de género,
condición de veterano o edad en sus programas o actividades.
Las consultas relacionadas con procedimientos de cumplimiento o quejas pueden dirigirse al
funcionario de la universidad responsable del Título IX/Sección 28A.640 del Código Revisado
de Washington (RCW, por sus siglas en inglés) y/o al coordinador de la Sección 504/Ley sobre
Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), Jennie Chen, al
206.934.3873 o [email protected]. Para recibir esta información en un formato
alternativo, comuníquese con Servicios de Apoyo a la Discapacidad al 206.934.4183 o
[email protected].
VIETNAMESE
Seattle Central College không phân biệt đối xử dựa trên cơ sở chủng tộc, màu da, nguồn gốc
quốc gia, dân tộc, tôn giáo, khuyết tật, giới tính, tình trạng mang thai, khuynh hướng tình dục,
nhận thức hay biểu hiện giới tính, tình trạng cựu chiến binh, hay tuổi tác khi nhận sinh viên vào
các chương trình và hoạt động của chúng tôi.
Các thắc mắc liên quan đến việc tuân thủ và/hoặc thủ tục khiếu nại có thể được chuyển đến
nhân viên phụ trách tuân thủ điều luật Title IX/RCW 28A.640 và/hoặc điều phối viên phụ trách
tuân thủ điều luật Section 504/ADA của trường, Jennie Chen, theo số 206.934.3873 hoặc tại
[email protected]. Để nhận được thông tin này dưới hình thức khác, vui lòng
liên lạc phòng Dịch Vụ Hỗ Trợ Khuyết Tật theo số 206.934.4148 hoặc tại
[email protected].