Programa de l'acte

II BILBAO EUROPEAN ENCOUNTERS
BLAZING THE TRAIL OF A NEW NARRATIVE
FOR A NEW EUROPE
30th of november and 1st of december of 2015
2015eko azaroaren 30 eta abenduaren 1
30 de noviembre y 1 de diciembre del 2015
PLACE
Torre Iberdrola Bussines Center, Plaza de Euskadi, 5,
Bilbao, 48009 Bizkaia
DATE
30th of november and 1st of december of 2015
OBJECTIVES
Departing from the diagnosis set out in the previous Bilbao
European Encounters, Globernance together with the
European Institute of the London School of Economics
considers critical the need of redefining the European
narrative.
This new narrative should tackle four main challenges:
(1) Democracy and Distributive Justice
(2) Fundamental Rights Protection
(3) Diversity and European Culture
(4) Economic Development and a Knowledge Society
The 2015 Bilbao European Encounters aspires to contribute
to the debate on those challenges both to delve further into
the academic debate as well as to provide the current
institutional framework with innovative tools to tackle the
future of the European integration process.
LOGISTICS
INFORMATION AND REGISTRATION
www.globernance.org
Viajes Equinoccio: [email protected]
0034943216580
REGISTRATION FEES
Academic sector, students, public sector, unemployed
and pensioners FREE
Private sector 120€
LANGUAGE
The main language of the lectures will be English,
although there will be simultaneous translation.
DISSEMINATION
The event will be broadcasted by live streaming through
the Globernance web page.
"The programme may be subject to change.
Changes will be published in the website.”
DAY 1 (30/11/2015)
INSTITUTIONAL WELCOME (9:00-10:00):
· BASQUE GOVERNMENT
· PROVINCIAL COUNCIL OF BIZKAIA
· COUNCIL OF BILBAO
ACADEMIC OPENING (10:00 – 10:30):
DANIEL INNERARITY (Globernance Director)
& JONATHAN WHITE (London School of Economics)
COFFEE BREAK 10:30 – 11:00
Panel I: Governing the paradox: an increasingly
Interdependent Europe based on nation-states
(11:00 – 12:30)
1. CARLOS CLOSA
(European University Institute, Florence)
A narrative of disatisfaction.
Leaving the Union
2. JAN KOMAREK
(London School of Economics)
Europe’s Existential Question: What is the right
conceptual vocabulary to talk about it?
3. RENAUD THILLAYE
(Policy Network)
Europe as a platform
Chair: Joxerramon Bengoetxea
(University of the Basque Country)
COFFEE BREAK 12:30 – 13:00
Panel II: Fundamental Rights Protection and
Constitutional Integration (13:00 – 14:00)
4. MARIBEL GONZÁLEZ PASCUAL
(Pompeu Fabra University)
Fundamental Rights and
EU Powers: opposite forces?
5. ALESSANDRO FERRARA
(University of Rome Tor Vergata)
Constitutional Narratives and the Future of Europe
Chair: Iñigo Bullain
(University of the Basque Country)
DAY 2 (01/12/2015)
LUNCH 14:00 – 16:00
Panel III: The challenge of a plurality
of Demos (16:00 – 17:15)
6. MIGUEL P. MADURO
(European University Institute, Florence)
Towards a New European Deal
7 DANIEL INNERARITY
(Globernance Director)
The European Union as a complex democracy
Chair: Juan C. Herrera
(Pompeu Fabra University)
COFFEE BREAK 17:15 – 17:45
Panel IV: The Democratic Legitimacy
of a diverse EU (17:45 – 19:00)
8. SERGIO FABRINNI
(Director of the LUISS School of Government)
A Post-Teleological Narrative
9. NEUS TORBISCO
(Graduate Institute of International and
Development Studies, Geneva)
Building Trust and Solidarity Across Europe:
Towards a Pluralist Model of Integration
Chair: Beatriz Pérez de las Heras
(University of Deusto)
Panel V: Rethinking the post-crisis
Legal Framework (10:00-11:30)
10. JONATHAN WHITE
(London School of Economics)
EU Revisionism and the Rise of the
Emergency Imaginary
11. LINA PAPADOPOULOU
(Aristotle University of Thessaloniki)
About the flower of (national) democracy
and other European fables:
Adjusting democracy to economy
12. CHRISTIAN JOERGES
(Heartie School of Governance)
Adjudication in a State of Emergency:
The Example of the OMT Litigation
Chair: Igor Fibili
(University of the Basque Country)
COFFEE BREAK 11:30 – 12:00
Panel VI: Building up a shared European
Socio-Political Framework beyond the
legitimacy debate (12:00 – 13:15)
13. ADRIANA CIANCIO
(University of Catania)
A new uniform electoral procedure to re-legitimize
the process of political integration in Europe
14. JOSE LUIS MARTÍ
(Pompeu Fabra University)
European Democracy and the no-demos thesis
Chair: Katerina Yiannibas
(University of Deusto)
CLOSING REMARKS (13:15-13:45)
ANDER ERRASTI (Globernance Researcher)
& CRISTINA ASTIER (Globernance Researcher)
LEKUA
Iberdrola Bussines Center Dorrea, Euskadi plaza, 5,
Bilbao, 48009 Bizkaia
DATA
2015eko azaroaren 30 eta abenduaren 1
HELBURUA
Aurreko Bilbao European Encounters nazioarteko
biltzarrean adostutako diagnostikoan oinarrituz, Globernance eta London School of Economics erakundeek
ezinbestekotzat ulertzen dute Europar narratiba berri bat
eraikitzea.
Narratiba berri honek lau erronka nagusiei heldu beharko
die:
(1) Demokrazia eta Justizia Banakaria
(2) Funtsezko Eskubideen Babesa
(3) Aniztasuna eta Kultura Europarra
(4) Garapen Ekonomikoa eta Jakintza Gizartea
2015 Bilbao European Encounters nazioarteko biltzarrak
erronka horien inguruko eztabaidari ekarpenak egitea
dauka helburu. Era honetan eztabaida akademikoan
aurrera pausuak ematea errazteko eta, bide batez, egungo
erakunde-eremuari etorkizuneko europar integrazio
prozesuari aurre egiteko tresna berritzaileez hornitzeko.
LOGISTIKA
INFORMAZIOA ETA IZEN-EMATEA
www.globernance.org
Viajes Equinoccio: [email protected]
0034943216580
IZEN EMATE KUOTA
Sektore akademikoa, ikasleak, sektore publikoa,
langabeak eta pentsiodunak DOAN
HIZKUNTZA
Hitzaldien hizkuntza lehenetsia ingelesa izango da,
aldibereko itzulpen zerbitzua egongo den arren.
HEDAPENA
Ekitaldia zuzeneko streaming bidez zabalduko da
Globernance web orrian.
“Programak aldaketak eduki ditzake.
Aldaketak web orrian publikatuko dira.”
1. EGUNA (2015/11/30)
ERAKUNDEEN ONGIETORRIA (9:00-10:00):
· EUSKO JAURLARITZA
· BIZKAIKO FORU ALDUNDIA
· BILBOKO UDALA
IREKIERA AKADEMIKOA (10:00 – 10:30):
DANIEL INNERARITY (Globernance Zuzendaria)
& JONATHAN WHITE (London School of Economics)
COFFEE BREAK 10:30 – 11:00
I Panela: Paradoxa kudeatzen: Estatuetan
oinarritutako geroz eta Europa elkarlotuago
bat (11:00 – 12:30)
1. CARLOS CLOSA
(Europar Institutu Unibertsitarioa, Florentzia)
Gaitzuste narratiba bat.
Batasuna bertan behera utziz
2. JAN KOMAREK
(London School of Economics)
Europaren galdera existentziala: Zein da honi
buruz hitz egiteko hiztegi kontzeptual egokia?
3. RENAUD THILLAYE
(Policy Network)
Europea Plataforma Gisa
Aurkezlea: Joxerramon Bengoetxea
(Deustoko Unibertsitatea)
ATSEDENALDIA 12:30 – 13:00
II Panela: Oinarrizko Eskubideen babesa eta
Integrazio Konstituzionala (13:00 – 14:00)
4. MARIBEL GONZÁLEZ PASCUAL
(Pompeu Fabra Unibertsitatea)
Funtsezko Eskubideak eta EBko Botereak:
aurkako indarrak?
5. ALESSANDRO FERRARA
(Rome Tor Vergata Unibertsitatea)
Narratiba Konstituzionalak eta Europaren Etorkizuna
Aurkezlea: Iñigo Bullain
(Euskal Herriko Unibertsitatea)
2. EGUNA (2015/12/01)
BAZKARIA 14:00 – 16:00
III Panela: Demos aniztasunaren erronka
(16:00 – 17:15)
6. MIGUEL P. MADURO
(Europar Institutu Unibertsitarioa, Florentzia)
Europar Adostasun Berri baterantz
7. DANIEL INNERARITY
(Globernance Zuzendaria)
Europar Batasuna demokrazia konplexu gisa
Aurkezlea: Juan C. Herrera
(Pompeu Fabra Unibertsitatea)
ATSEDENALDIA 17:15 – 17:45
IV Panela: Zilegitasun Demokratikoa Europa
anitz batean (17:45 – 19:00)
8. SERGIO FABRINNI
(LUISS Gobernu Eskolako Zuzendaria)
Narratiba Post-teleologiko bat
9. NEUS TORBISCO
((Nazioarteko eta Garapen Ikasketen Graduatu
Institutua, Geneva)
Konfidantza eta Solidaritatea Europan zehar
eraikiz: Integrazio eredu anitz baterantz
Aurkezlea: Beatriz Pérez de las Heras
(Deustoko Unibertsitatea)
V Panela: Krisi ondorengo eremu legala
eraikiz (10:00-11:30)
10. JONATHAN WHITE
(London School of Economics)
EB Berrikuspena eta Larrialdi Irudikaria
11. LINA PAPADOPOULOU
(Thessaloniki-ko Aristoteles Unibertsitatea)
(Aberri) demokrazien lorea eta beste ipuin europar
batzuk: demokrazia ekonomiara egokituz
12. CHRISTIAN JOERGES
(Heartie Gobernantza Eskola)
Larrialdi Estatuetako Esleipena:
OMT auziaren eredua
Aurkezlea: Igor Fibili
(Euskal Herriko Unibertsitatea)
COFFEE BREAK 11:30 – 12:00
VI Panela: Zilegitasunaren eztabaidatik haratago
Europar esparru sozio-politiko bat
(12:00 – 13:15)
13. ADRIANA CIANCIO
(Cataniako Unibertsitatea)
Hauteskunde prozesu berri uniforme
bat Europar Integrazio prozesuaren zilegitasuna
berritze arren
14. JOSE LUIS MARTÍ
(Pompeu Fabra Unibertsitatea)
Europar Demokrazia eta demosezaren tesia
Aurkezlea: Katerina Yiannibas
(Deustoko Unibertsitatea)
ITXIERA (13:15 – 13:45)
ANDER ERRASTI (Globernance Ikerlaria)
& CRISTINA ASTIER (Globernance Ikerlaria)
LUGAR
Torre Iberdrola Bussines Center, Plaza de Euskadi, 5,
Bilbao, 48009 Bizkaia
FECHA
30 de noviembre y 1 de diciembre del 2015
OBJETIVOS
A partir del diagnóstico establecido en los Bilbao European
Encounters del año 2013, Globernance junto con el Instituto
Europeo de la London School of Economics, considera
crítica la necesidad de redefinir una nueva narrativa para
una nueva Europa.
Esta nueva narrativa europea tiene como objetivo abarcar
cuatro grandes retos:
(1) La Democracia y la Justicia Social
(2) La Protección de Derechos Fundamentales y la Inmigración
(3) La Diversidad y la Cultura Europea
(4) El Desarrollo Económico y la Sociedad del Conocimiento
Los Bilbao European Encounters de este año 2015 aspiran
a contribuir al debate desde los cuatro retos identificados
con el doble objetivo de, por un lado, profundizar en los
términos del debate académico, y por otro, proveer al marco
institucional actual de nuevas herramientas, fruto de la
innovación, que ayuden a abordar en el futuro el problema
de la integración europea.
LOGÍSTICA
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN
www.globernance.org
Viajes Equinoccio: [email protected]
0034943216580
CUOTA DE INSCRIPCIÓN
Sector académico, estudiantes, sector público,
desempleados y pensionistas GRATIS
Sector privado 120€
IDIOMA
El idioma principal de las ponencias será el inglés,
si bien habrá servicio de traducción simultánea.
DIFUSIÓN
El evento se retransmitirá por streaming en vivo a través de
la página web de Globernance.
"El programa puede estar sujeto a cambios.
Las modificaciones serán publicadas en globernance.org"
DÍA1 (30/11/2015)
BIENVENIDA INSTITUCIONAL (9:00 – 10:00):
· GOBIERNO VASCO
· DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA
· AYUNTAMIENTO DE BILBAO
APERTURA ACADÉMICA (10:00 – 10:30):
DANIEL INNERARITY (Director de Globernance)
& JONATHAN WHITE (London School of Economics)
PAUSA CAFÉ 10:30 – 11:00
Panel I: Gobernando la Paradoja: una Europa
crecientemente interdependiente basada en los
estados-nación (11:00 – 12:30)
1. CARLOS CLOSA
(Instituto Universitario Europeo, Florencia)
Una Narrativa de Desafección.
Abandonando la Unión
2. JAN KOMAREK
(London School of Economics)
La pregunta existencial europea: ¿cuál es el
vocabulario conceptual adecuado para hablar de ello?
3. RENAUD THILLAYE
(Policy Network)
Europa como Plataforma
Moderador: Joxerramon Bengoetxea
(Universidad del País Vasco)
PAUSA CAFÉ 12:30 – 13:00
Panel II: Derechos Fundamentales e Integración
Constitucional (13:00 – 14:00)
4. MARIBEL GONZÁLEZ PASCUAL
(Universidad Pompeu Fabra)
Derechos Fundamentales y
Poderes de la UE: ¿fuerzas opuestas?
5. ALESSANDRO FERRARA
(Universidad de Roma Tor Vergata)
Narrativas Constitucionales y el Futuro de Europa
Moderador: Iñigo Bullain
(Universidad de Deusto)
DÍA 2 (01/12/2015)
COMIDA 14:00 – 16:00
Panel III: El reto de una pluralidad de Demos
(16:00 – 17:15)
6. MIGUEL P. MADURO
(Instituto Universitario Europeo, Florence)
Hacia un Nuevo Acuerdo Europeo
7. DANIEL INNERARITY
(Director de Globernance)
La Unión Europea como una democracia compleja
Moderador: Juan C. Herrera
(Universidad Pompeu Fabra)
PAUSA CAFÉ 17:15 – 17:45
Panel IV: Legitimidad Democrática en una
Europa Diversa (17:45 – 19:00)
8. SERGIO FABRINNI
(Director del LUISS School of Government)
Una narrative postteleológica
9. NEUS TORBISCO
(Graduate Institute of International and
Development Studies, Ginebra)
Construyendo Confianza y Solidaridad
en Europa: Hacia un modelo pluralista de
integración
Moderadora: Beatriz Pérez de las Heras
(Universidad de Deusto)
Panel V: Repensando el marco legal post-crisis
(10:00-11:30)
10. JONATHAN WHITE
(London School of Economics)
El revisionismo de la UE y la aparición de un
imaginario de emergencia
11. LINA PAPADOPOULOU
(Universidad Aristóteles de Thessaloniki)
Sobre la flor de la democracia (nacional) y otras
fábulas: ajustando la democracia a la economía
12. CHRISTIAN JOERGES
(Heartie School of Governance)
La adjudicación en un Estado de
Emergencia: el ejemplo del litigio del OMT
Moderador: Igor Fibili
(Universidad del País Vasco)
PAUSA CAFÉ 11:30 – 12:00
Panel VI: Construyendo un marco socio-político
europeo compartido más allá del debate clásico
sobre legitimidad (12:00 – 13:15)
13. ADRIANA CIANCIO
(University of Catania)
Un nuevo proceso electoral uniforme para
re-legitimizar el proceso de integración política
14. JOSE LUIS MARTÍ
(Universidad Pompeu Fabra)
La Democracia Europea y la tesis del no-demos
Moderadora: Katerina Yiannibas
(Universidad de Deusto)
CIERRE (13:15 – 13:45)
ANDER ERRASTI (Investigador de Globernance)
& CRISTINA ASTIER (Investigadora de Globernance)
ORGANIZED BY . ANTOLATZAILEAK . ORGANIZAN
SPONSORS . LAGUNTZAILEAK . COLABORAN