公共政策與管理學系 九十七學年度第二學期
第二次系課程規劃委員會議
時間：民國 98 年 06 月 18 日 星期四
12：10
地點：公共政策與管理系圖書室（行政大樓 1804-1）
主席：林皆興 主任委員
記錄：張家鳳
出席人員：林皆興 委員、柯于璋委員、王嘉州委員、系學會學生代表 鄭舜介委員
請假委員： 2 名(黃喜連委員、蘇偉業委員)
壹、
報告事項：略
貳、
提案討論
應到人數： 6 名
實到人數：4 名
提案一、審議 98-1 本系教師開授之課程是否與專業領域符合(附件一)。
決
議：照案通過。98-1 教師開授之課程皆與專業領域符合，提送院課程規劃會議審議。
提案二、討論本系英文課程名稱修訂案。
說
明：1.依據 05 月 15 日院課程會議決議，統一修改課程英文名稱，
2.詳如附件二-課程中英文名稱修改對照表。
決
議：照案通過，提送院課程規劃會議審議。
提案三、討論本系雙主修、輔系規定修訂案。
說
明：1.【經註冊組確認】雙主修課程中必須納入英文畢業能力課程，輔系課程各系決定是否納入。
2. 詳如附件三
決
議：照案通過，提送院課程規劃會議審議。
叄、臨時動議
肆、散會
附件一
開課單位：政管系
班級
課程名稱(98-1)
必/選
學分數
授課教師
專/兼
教師專長
公共管理、策略管理、人力資源管理
教學意見
課程與專長
調查結果
是否相符
-
是
-
是
4.37
是
-
是
-
是
碩二
專題講座（一）
必
0
蕭元哲
專
碩二
論文指導(一)
必
3
林皆興
專
大一
經濟學(一)
必
3
林皆興
專
經濟學、演化理論、選舉研究、
大一
管理學
必
3
林皆興
專
產業經濟與發展
大三
政策評估與分析
選
3
林皆興
專
大二
全球化概論
必
2
林寶安
專
政治經濟學、政府與企業、
4.34
是
大三
組織理論與行為
選
3
林寶安
專
金融危機與管制政策
4.52
是
大二
統計學（一）
必
3
王嘉州
專
4.54
是
大三
兩岸關係與大陸研究
選
3
王嘉州
專
-
是
大三
社會科學研究方法(一)
必
3
王嘉州
專
4.69
是
大一
政治學（一）
必
2
藍於琛
專
4.60
是
大二
政治經濟學
必
3
藍於琛
專
4.66
是
大三
比較政府與政治
選
3
藍於琛
專
-
是
大四
公共管理實習（三）
必
1
藍於琛
專
-
是
大三
社區發展與管理
選
3
柯于璋
專
4.61
是
大二
公共政策概論
必
3
柯于璋
專
4.60
是
碩一
公共政策研究
必
3
柯于璋
專
4.95
是
大三
公共管理實習(一)
必
1
柯于璋
專
-
是
公共政策、國際關係、兩岸政治發展比較
政治經濟學、國際關係、比較政治與政府
公共行政、社區發展、地方治理
班級
課程名稱(98-1)
必/選
學分數
授課教師
專/兼
教師專長
教學意見
課程與專長
調查結果
是否相符
4.56
是
4.73
是
5.0
是
4.72
是
4.76
是
4.69
是
-
是
-
是
-
是
-
是
-
是
-
是
-
是
大一
社會學(一)
必
2
黃志隆
專
大四
勞動市場政策
選
3
黃志隆
專
碩二
後工業社會政策專題
選
3
黃志隆
專
大三
公共管理英文(一)
必
3
李柏諭
專
大二
公共管理概論
必
3
李柏諭
專
大一
公共政策與管理入門講座(一)
必
0
李柏諭
專
大二
民法概要
選
3
李柏諭
專
大四
公共管理英文(三)
必
2
鄭安廷
專
大一
電腦與資訊概論
必
3
鄭安廷
專
大三
制度與政策網絡
選
3
鄭安廷
專
大二
公共政策與管理進階講座(一)
必
0
鄭安廷
專
碩一
研究方法
必
3
陳麗紅
專
大二
土地政策與管理
選
3
陳麗紅
專
碩二
國土規劃與專題研究
選
3
陳麗紅
專
-
是
碩一
公共管理研究
必
3
吳文彥
專
-
是
大三
都市發展與治理案例研究
選
3
吳文彥
專
區域政策與治理
-
是
大四
區域整合與公共政策
選
2
吳文彥
專
都市發展
-
是
大四
公共管理實習（三）
必
1
吳文彥
專
-
是
大四
國會運作實務
選
3
林育生
兼
-
是
社會福利理論與政策、政治學、公共行政、
社會安全制度、社會學、政治經濟學
公共行政暨政策研究:地方治理、非營利組
織、社區主義、政治學、選舉研究、中華民
國憲法
空間規劃、都市及區域治理、
政策協調與規劃
都市及區域規劃
都市更新及都市再開發
【經歷】第五、六屆立法院立委
第三屆國大代表國代
班級
課程名稱(98-1)
必/選
學分數
授課教師
專/兼
教師專長
教學意見
課程與專長
調查結果
是否相符
大二
電子化政府
選
3
藍健菖
兼
【經歷】高雄市議會 議員
4.65
是
大四
策略公共管理
必
2
謝雲嬌
兼
【經歷】高雄市政府研考會主委
4.25
是
碩一
全球化與區域治理
選
3
蔡俊章
兼
【經歷】高雄市政府警察局局長
-
是
大二
會計學
必
3
蘇淑惠
兼
會計博士
-
是
註. 教學意見調查結果以採 97 學年度意見為主，若無 97 學年度資料，請參考該位教師歷年教學意見資料。
(表格不敷使用，請自行增加)
附件二
中英文課程名稱對照表(98.05.15 院課程規畫委員會議通過)
中文
英文
範例
XX 實習 ／ XX 實務
XX Practice
校外實習
Internship
中文：服務管理與實務
英文：Service Management and Practice
-
商用英文
Business English
-
XX 英文
XX English
XX 日文
XX Japanese
XX 概論
Introduction to XX
XX 專題
Seminar in XX
XX 與 XX
XX and XX
XX 特論
Special Issues in XX
中文：專業簡報英文
英文：Professional Presentation English
中文：進階觀光日語會話(一)
英文：Advanced Tourism Japanese
中文：電腦與資訊概論
英文：Introduction to Computer and
Information System
中文：護理行政專題
英文：Seminar in Nursing Administration
中文：企業診斷與評價
英文：Business Diagnosis and Evaluation
中文：經濟特論
英文：Special Issues in Economics
註 1. 課程英文設定請參考國外大學課程名稱。
註 2. XX 若非涉及專業詞語，請儘量以名詞方式設定。
註 3. 英文課程名稱字首應設為大寫(介係詞與 and 除外)，例：Introduction to Food and
Beverage.
註 4. 避免贅字，例：Marketing Management in the Hospitality Industry。
學系/班課程英文名稱對照彙整表
學系/班：公共政策與管理學系
課程中文名稱
26129 電腦與資訊概論
修改後英文名稱
Introduction
to
Computer
原英文名稱
and The introduction of computer
Information System
and informatipn system
26368 勞動政策專題
Seminar in Labor Law
Seminar on Labor Law
26377 行政法專題
Seminar in Administrative Law
26456 職業安全衛生專題
Seminar in Occupational Health
and Safety
26468 政策治理與效用專 Seminar in Policy Governance and
題
Effectiveness
Seminar
on
Administrative
Law
Topic
Studies
Occupational
on
Health
and
Safety
Seminar
on
Policy
Governance
and
Effectiveness
26469 社會福利政策專題 Seminar in Welfare Policy
Seminar of Welfare Policy
26479 國會運作實務
Empirical
Congressional Operation Practice
study
of
課程中文名稱
修改後英文名稱
原英文名稱
Congressional Operation
26543 民營化改革專題
Seminar in Privatization
Seminar on Privatization
26544 財政專題
Seminar in Public Finance
Seminar on Public Finance
26547 政治與經濟專題
Seminar in Politics and Economy
Seminar
on
Politics
and
Economy
26641 公共部門組織改造專 Seminar in Structural Reform of Seminar on Structural Reform
the Public Sector
題
of the Public Sector
26646 後工業社會政策專 Seminar in Post-industrial Social Seminar
題
Policy
26647 勞動與福利專題
Seminar in Labor and Welfare
on
Post-industrial
Social Policy
Seminar
on
Labor
Welfare
26650 公共部門改造專題 Seminar in Public Sectors Reform
Issues
of
Public
Reform
(為利後續請行政單位統一協助修改，請務必確實填列所有課程英文名稱修改資料；
表格若不敷使用，請自行增加)
附件三
義守大學學生修習公共政策與管理學系為輔系之科目學分表
輔系必修
and
輔系必修
Sectors
科目名稱
科目代號
學分
公共政策概論
29219
3
公共管理概論
26231
法學緒論
科目名稱
科目代號
學分
政治學(一)
26205
2
3
政治學(二)
26206
2
26116
2
社會學(一)
26209
2
行政法概論
26230
2
社會學(二)
26210
2
行政學概論
26232
2
共計 20 學分
修習規定：
1.必須修畢 20 學分始取得輔系資格。
義守大學學生修習公共政策與管理學系為雙主修之科目學分表
雙主修必修
科目名稱
雙主修必修
科目代號
學分
經濟學(一)
26126
3
經濟學(二)
26127
管理學
科目名稱
科目代號
學分
社會學(一)
26209
2
3
社會學(二)
26210
2
26128
3
公共政策概論
26219
3
電腦與資訊概論
26129
3
公共管理概論
26231
3
管理數學
26121
3
行政法概論
26230
2
法學緒論
26116
2
行政學概論
26232
2
公共政策與管理入門講座(一)
26130
0
社會科學研究方法(一)
26318
3
公共政策與管理入門講座(二)
26131
0
社會科學研究方法(二)
26319
3
會計學
26227
3
公共管理英文(一)
26326
3
統計學(一)
26222
3
公共管理英文(二)
26327
3
統計學(二)
26223
3
公共管理實習(一)
26320
1
全球化概論
26220
2
公共管理實習(二)
26321
1
政治經濟學
26218
3
公共管理實習(三)
26406
1
公共政策與管理進階講座(一)
26228
0
公共管理實習(四)
26407
1
公共政策與管理進階講座(二)
26229
0
公務倫理
26408
2
政治學(一)
26205
2
英文能力
26132
0
政治學(二)
26206
2
修習規定：
1.必須修畢雙主修必修科目 67 學分始取得雙主修資格。
共計 67 學分