La population par nationalité (1)
Depuis le recensement de 2001, la population
étrangère a augmenté de près de 35% pour
er
atteindre, au 1 février 2011, 220 522 personnes
représentant 43.04% de la population totale. Les
personnes originaires des pays de l’UE-27
constituent 37.41% de la population résidante et
près de 87% de la population étrangère vivant au
ère
Grand-Duché. La nationalité portugaise est la 1
nationalité étrangère dans le pays avec 82 363
personnes (16.08% de la population totale).
L’augmentation du nombre de Luxembourgeois est
er
beaucoup moins prononcée. Au 1 février 2011, on
comptait 291 831 personnes ayant la nationalité
luxembourgeoise, soit un plus de 5.26% par rapport
à 2001. Les Luxembourgeois de naissance
représentent 48.67% de la population du GrandDuché. L’âge moyen des personnes étrangères est
de 35.30 ans et il est inférieur de 6.03 années à celui
des Luxembourgeois. Les personnes étrangères
résident en majorité dans le Centre ou le Sud du
pays, mais l’augmentation du nombre d’étrangers,
dans les dix dernières années, est plus marquée
dans le Nord du Luxembourg que dans les autres
régions.
Les Luxembourgeois de naissance représentent
48.67% de la population totale. Parmi les
Luxembourgeois, la part des hommes est, avec
48.55%, moins élevée que celle des femmes. Pour les
étrangers, la part des hommes est légèrement plus
importante (49.03%), mais reste inférieure à celle des
femmes.
Une large palette de nationalités
er
Environ 170 nationalités étaient présentes au 1 février
2011. Sur les dix nationalités étrangères les plus
nombreuses au Grand-Duché, neuf sont des
nationalités de l’UE-27 : les Portugais viennent en tête
(16.08% de la population totale), suivis par les Français
(6.14%), les Italiens (3.52%), les Belges (3.30%), les
Allemands (2.35%), les Britanniques (1.07%), les
Néerlandais (0.76%), les Espagnols (0.71%) et
finalement les Polonais (0.53%). La dixième nationalité
étrangère - et la première en dehors de l’UE-27 - est la
nationalité monténégrine qui représente 0.74% de
l’ensemble de la population du Luxembourg.
Tableau 2 : Population par continent et âge moyen
291 831 Luxembourgeois et 220 522
étrangers
Pays de citoyenneté
er
Au 1 février 2011, 56.96% de personnes vivant au
Luxembourg avaient la nationalité luxembourgeoise
contre 43.04% possédant une nationalité étrangère.
(voir tableau 1). Parmi les 291 831 Luxembourgeois,
84.41% ont obtenu la nationalité luxembourgeoise à
la naissance contre 14.59% par naturalisation.
Tableau 1 : Population luxembourgeoise et étrangère
Nombre
Nationalité
Homme Femme
Luxembourgeois
Luxembourgois de naissance
Luxembourgeois par naturalisation
Etrangers
Nationalité étrangère indiquée
Nationalité étrangère non indiquée
Apatrides
Total
143 151
122 256
20 895
111 816
111 674
37
105
254 967
Source : STATEC – RP2011
148 680
127 110
21 570
108 706
108 601
13
92
257 386
Total Homme
Pourcentage
Femme
Total
291 831 56.14% 57.77% 56.96%
249 366 47.95% 49.38% 48.67%
42 465
8.20%
8.38%
8.29%
220 522 43.86% 42.23% 43.04%
220 275 43.80% 42.19% 42.99%
50
0.01%
0.01%
0.01%
197
0.04%
0.04%
0.04%
512 353 100.00% 100.00% 100.00%
Total
Luxembourg
Autre État membre de l’UE
Portugal
France
Italie
Belgique
Allemagne
Royaume-Uni
Pays-Bas
Espagne
Pologne
Autre pays européen
Monténégro
Pays en Afrique
Cap-Vert
Pays des Caraïbes, d’Amérique
du Sud ou Centrale
Brésil
Pays d’Amérique du Nord
États-Unis d’Amérique
Pays d’Asie
Chine
Pays d’Océanie
Apatrides
Non indiqué
Source : STATEC – RP2011
Part dans Part dans la
Nombre de
la popu- population
personnes lation totale
étrangère
Age moyen
512 353
291 831
191 685
82 363
31 456
18 059
16 926
12 049
5 471
3 891
3 657
2 709
14 058
3 814
5 565
2 472
56.96%
37.41%
16.08%
6.14%
3.52%
3.30%
2.35%
1.07%
0.76%
0.71%
0.53%
2.74%
0.74%
1.09%
0.48%
86.92%
37.35%
14.26%
8.19%
7.68%
5.46%
2.48%
1.76%
1.66%
1.23%
6.37%
1.73%
2.52%
1.12%
38.74
41.33
35.82
32.91
34.74
45.22
39.34
42.08
35.82
41.82
36.88
31.19
30.68
26.63
31.02
31.34
2 146
1 203
1 671
1 295
4 963
1 610
187
197
50
0.42%
0.23%
0.33%
0.25%
0.97%
0.31%
0.04%
0.04%
0.01%
0.97%
0.55%
0.76%
0.59%
2.25%
0.73%
0.08%
0.09%
0.02%
32.47
30.65
37.65
38.04
33.13
34.29
36.43
21.67
45.40
Premiers résultats : La population par nationalité (1)
Les ressortissants de l’UE-27 sont au nombre de
191 685 et constituent 86.92% de la population
résidante étrangère totale. Nous trouvons ensuite, dans
l’ordre, les pays d’Afrique avec une part de 2.52%
(5 565 personnes dont 2 472 Capverdiens), les pays
d’Asie (2.25% et 4 963 personnes dont 1 610 Chinois),
les pays des Caraïbes, d’Amérique du Sud ou Centrale
(0.97% et 2 146 personnes dont 1 203 Brésiliens), les
pays d’Amérique du Nord (0.76% et 1 671 personnes
dont 1 295 venant des Etats-Unis) et les pays
d’Océanie (0.08% et 187 personnes).
Graphique 1 : Structure de la population par âge, sexe et
citoyenneté au 1er février 2011
1911
1921
80
1931
70
1941
60
1951
50
1961
40
1971
30
1981
20
1991
10
2001
0
Année de naissance
Age
Hommes
Femmes
90
Etrangers
100%
80%
60%
40%
2011
1 000 2 000 3 000
Luxembourgeois
Source : STATEC – RP2011
En superposant la pyramide des âges des étrangers et
des Luxembourgeois (voir graphique 1), on observe
tout d’abord que la part des étrangers diminue entre 0
et 20 ans (47.34% de personnes étrangères chez les 04 ans et 38.26% chez les 15-19 ans). Ensuite, pour les
classes d’âge de 26 à 45 ans, la population étrangère
est surreprésentée par rapport à la population
luxembourgeoise. Cela montre bien qu’au Luxembourg
l’immigration est due essentiellement à des raisons
professionnelles. Après l’âge de 50 ans, la part de la
population étrangère diminue et devient très faible aux
âges très élevés (21.44% de personnes de nationalité
étrangère à partir de 65 ans et seulement 10.64% à
partir de 90 ans).
Parmi les étrangers, il y a également de fortes
différences d’âge selon la nationalité. Par exemple,
0-19 ans
20-59 ans
Luxembourg
Pologne
Espagne
Monténégro
Pays-Bas
Royaume-Uni
Allemagne
Belgique
Italie
France
Portugal
0%
L’âge moyen de la population du Grand-Duché du
Luxembourg est de 38.74 ans (voir tableau 2). Il y a
cependant des différences significatives entre les
Luxembourgeois et les étrangers, d’une part, et parmi
les étrangers d’autre part. En effet, l’âge moyen des
Luxembourgeois est plus élevé que celui des étrangers:
41.33 ans contre 35.30, soit 6.03 années d’écart.
0
3 000 2 000 1 000
Graphique 2 : Répartition des étrangers par nationalité et groupe
d’âge
20%
Nationalité par âge
100
l’âge moyen des Monténégrins est de 26.63 ans alors
que, pour les Belges, il est de 39.34 ans, et même de
45.22 ans pour les Italiens.
60 ans et plus
Source : STATEC – RP2011
L’immigration au Luxembourg est en grande partie
composée d’individus d’âge actif (voir graphique 2). Les
personnes âgées sont peu présentes dans la
population étrangère, si ce n’est chez les Allemands,
les Néerlandais et les Italiens dont plus de 20% sont
âgés de 60 ans et plus. A l’opposé, 40% des
Monténégrins ont moins de 20 ans. Pour les autres
nationalités les plus présentes au Luxembourg, au
moins 65% ont entre 20 et 59 ans et sont donc en âge
de travailler.
Evolution de la population par nationalité de
2001 à 2011
Entre les recensements de la population de 2001 et de
2011, la population a augmenté de 72 814 personnes,
soit un plus de 16.57%. Sur les dix dernières années, le
nombre de Luxembourgeois n’évolue que très
modérément : ils sont 277 254 en 2001 et 291 831 en
2011 (+5.26%). Cette augmentation est exclusivement
due aux acquisitions plus nombreuses de la nationalité
luxembourgeoise suite à la loi de 2008, entrée en
er
vigueur à partir du 1 janvier 2009, facilitant les
procédures de naturalisation et le recouvrement de la
1
nationalité .
Parmi les nationalités de l’UE-27 les plus représentées
au Luxembourg, seul le nombre d’Italiens a diminué et
cela de 4.93% en l’espace de dix ans. Le nombre de
Portugais est, quant à lui, en constante et en forte
augmentation depuis des années. Sur les dix dernières
années, leur nombre a augmenté de 40.41% pour
atteindre près de 82 400 personnes. Le poids important
et l’accroissement du nombre de Portugais depuis près
d’un demi-siècle, ne doit pas occulter d’autres
évolutions. En effet, depuis 10 ans, la présence des
1
STATEC, Regards sur les acquisitions de la nationalité
luxembourgeoise, n°14/2012
Premiers résultats : La population par nationalité (1)
étrangers originaires des pays limitrophes s’est
accentuée. C’est plus particulièrement le cas des
Français, dont le nombre atteint 31 456 personnes au
er
1 février 2011 (+57.45% par rapport à 2001), des
Allemands (+19.87%) et des Belges (+14.36%).
Graphique 3 : Évolution des nationalités étrangères entre 2001 et
2011 (en %)
130%
110%
90%
70%
50%
30%
10%
Pays d’Océanie
Pays d’Asie
Pays d'Amérique
Pays en Afrique
Reste UE27
Autre pays européen
Espagne
Pays-Bas
Royaume-Uni
Allemagne
Belgique
Italie
France
Portugal
-10%
Source : STATEC – RP2001, RP2011
Finalement, il est à noter que le nombre d’étrangers de
nationalités autres que portugaise, italienne, allemande,
française ou belge augmente fortement, notamment
pour les Espagnols (+30.65%), les Britanniques
(+26.32%), et les Néerlandais (+5.39%). Le nombre de
ressortissants des 18 autres Etats membres de l’Union
européenne a même augmenté de près de 124.10% en
passant de 7 979 personnes en 2001 à 17 814 en
2011.
Le nombre de citoyens orginaires des pays africains a
augmenté de 108.04% en évoluant de 2 675 personnes
en 2001 à 5 565 personnes en 2011. On retrouve
ensuite les ressortissants des pays asiatiques
(+91.47%), puis du continent américain (+73.19%) et de
l’Océanie (+78.10%) et finalement du reste de l’Europe
avec une augmentation de seulement 8.59%.
Pays de naissance et nationalité
19.96% des personnes de nationalité étrangère
résidant au Luxembourg sont nées au Luxembourg,
tandis que 9.93% des Luxembourgeois résidant au
Grand-Duché sont nés hors du Luxembourg (voir
tableau 3).
Tableau 3 : Pays de naissance selon la nationalité
Nationalité
Pays de naissance
Luxembourgeoise
Etrangère
Total
90.07%
9.93%
100.00%
19.96%
80.04%
100.00%
59.88%
40.12%
100.00%
Luxembourg
Hors Luxembourg
Total
Source : STATEC – RP2011
Tableau 4 : Nationalité selon le pays de naissance
Nationalité
Pays de naissance
Luxembourgeoise
Etrangère
Total
85.65%
14.10%
56.96%
14.35%
85.90%
43.04%
100.00%
100.00%
100.00%
Luxembourg
Hors Luxembourg
Total
Source : STATEC – RP2011
Parmi les personnes nées au Luxembourg, 14.35%
n’ont pas la nationalité luxembourgeoise. 14.10% des
personnes nées hors du Luxembourg ont la nationalité
luxembourgeoise (voir tableau 4). Pour ces personnes
nées hors du Luxembourg, mais ayant la nationalité
luxembourgeoise, les chiffres varient cependant
considérablement selon le pays de naissance. En tête
de liste se trouve la Corée du Sud. 82% des personnes
qui sont nées dans ce pays ont la nationalité
luxembourgeoise (vraisemblablement des adoptions),
suivis de pays dont sont issus des réfugiés politiques
des années 1950 à 1970, comme par exemple le Chili.
Par contre, en moyenne, seulement 11.4% des
personnes nées dans les autres pays de l’UE-27 sont
Luxembourgeois. Parmi les personnes nées dans les
pays limitrophes, ce sont surtout celles nées en
Allemagne qui ont assez souvent nationalité
luxembourgeoise (29.5% contre 20.1% pour les
personnes nées en Belgique et 12.0% pour celles nées
en France). Alors que 5.4% des Portugais nés dans
leur pays d’origine sont devenus Luxembourgeois, ce
pourcentage s’élève à 22.9% pour les Portugais nés au
Luxembourg.
Population étrangère au niveau communal
Les communes luxembourgeoises se différencient
fortement en ce qui concerne la proportion d’étrangers
(voir carte 1). Si la moyenne nationale est de 43.04%,
le pourcentage d’étrangers varie cependant entre
64.88% pour la commune de Luxembourg et 15.03%
pour la commune de Goesdorf. Dans cinq des 116
communes luxembourgeoises, plus de la moitié des
personnes résidantes est de nationalité étrangère :
Luxembourg (64.88%), Larochette (61.53%), Strassen
(55.10%), Differdange (51.92%) et Esch-sur-Alzette
(51.88%).
Du recensement de 2001 à celui de 2011, la population
étrangère est passée de 162 285 à 220 522 personnes,
soit une augmentation de l’ordre de 35%. Même si l’on
constate que la proportion de personnes de nationalité
étrangère augmente dans pratiquement toutes les
communes du Grand-Duché de Luxembourg (voir carte
2), l’ampleur de cette variation est très différente d’une
commune à l’autre. La commune qui a connu
l’accroissement le plus important est la commune de
Hoscheid (de 51 étrangers en 2001 à 128 en 2011, soit
une multiplication par 2.51). En chiffres absolus, le
nombre d’étrangers est évidemment très faible dans
cette commune.
Premiers résultats : La population par nationalité (1)
Carte 1 : Pourcentage d’étrangers par commune
≤
≤
≤
≤
≤
≤
≤
≤
≤
≤
20.0
25.0
30.0
35.0
40.0
Dans quelques communes, la part des étrangers a
cependant diminué. Elle a le plus reculé (-5.74%) dans
la commune de Waldbillig. Alors que les personnes
étrangères résident en majorité dans le Centre et le
Sud du pays, la progression de leur nombre est
cependant la plus marquée dans le Nord du
Luxembourg (voir cartes 1 et 2).
45.0
50.0
55.0
60.0
65.0
Nationalités multiples
er
Au 1 février 2011, 488 098 personnes avaient une
seule nationalité, 23 220 deux nationalités, 766 trois
nationalités et 22 même quatre nationalités (dont la
nationalité luxembourgeoise). Parmi les personnes
ayant plusieurs nationalités, 63.17% ont la nationalité
luxembourgeoise avec une autre nationalité étrangère
(14 669 personnes) et 78.59% possèdent la nationalité
luxembourgeoise avec deux autres nationalités
étrangères (602 individus).
N
8 km
Kartengrundlage GfK GeoMarketing
Source : STATEC – RP2011
Carte 2 : Évolution du pourcentage d’étrangers par commune de
2001 à 2011 (frontières communales 2011)
1.31
1.62
1.45
1.00
1.25
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
3.50
1.49
1.51
1.67
1.18
2.51
1.35
1.08
1.30
1.09
1.32
1.21
1.41
1.31
1.84
1.35
247
488 345
23 220
766
22
1.34
1.60
1.52
1.14
1.33
0.96
1.59
1.15
1.39
1.11
1.65
1.27
1.28
1.77
2.17
1.15
1.27
22
18
4
-
Divers autres thèmes liés à la nationalité seront traités
ultérieurement dans des publications de la présente
série, comme par exemple le détail des nationalités
multiples, la durée de séjour, etc.
1.48
2.09
1.45
1.29
4 nationalités
602
319
283
164
164
1.32
1.67
1.11
1.83
3 nationalités
14 669
6 399
8 270
8 551
8 551
2.05
1.38
2.01
2 nationalités
276 538
242 630
33 908
211 807
211 560
Source : STATEC – RP2011
1.85
1.30
1 nationalité
Luxembourgeois
de naissance
par naturalisation
Etrangers
Nationalité indiquée
Nationalité non indiquée
et apatride
Total
1.24
1.21
Tableau 5 : Nombre de nationalités par habitant
Nationalité
≤
≤
≤
≤
≤
≤
≤
≤
1.31
79.85% des Luxembourgeois par naturalisation n’ont
que la nationalité luxembourgeoise (33 908 personnes),
alors que 20.15% possèdent, en plus de la nationalité
luxembourgeoise, au moins une nationalité étrangère.
Ce pourcentage relativement faible s’explique par le fait
qu’avant la nouvelle loi sur la nationalité de 2008, une
personne
de
nationalité
étrangère
devait
« abandonner » sa nationalité d’origine en acquérant la
nationalité luxembourgeoise.
1.08
1.08
1.64
1.29
1.20
1.95
2.33
1.28
1.31
1.16
1.01
1.61
1.10
1.51
1.16
1.07
1.10
1.05
1.61
1.30
1.50
1.34
1.54
1.34
0.96
1.43
1.38
1.16
1.79
1.37
1.41
1.29
N
1.27
1.29
Tél.: 247-84397
[email protected]
1.25
1.81
1.29
1.26
1.38
1.53
1.31
8 km
1.24
Institut national de la statistique
et des études économiques
1.82
1.30
1.48
1.22
1.41
1.38
1.28
1.02
1.19
1.47
1.15
1.39
1.28
1.11
1.36
1.37
1.22
1.43
1.18
1.34
1.19
Tél.: 247-84276
[email protected]
www.statistiques.lu
1.15
1.45
Kartengrundlage GfK GeoMarketing
Source : STATEC – RP2011
Université du Luxembourg – Research Unit INSIDE
Tél. : 46 66 44 9746
Andreas.Heinz(at)uni.lu