Full Version
Myanmar
National Strategic Plan
on HIV and AIDS
2011-2015
FULL VERSION
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Full Version
Myanmar
National Strategic Plan
on HIV and AIDS
2011-2015
FULL VERSION
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Full Version
Executive Summary
The HIV epidemics in Myanmar are largely concentrated among key popuůĂƟŽŶƐǁŝƚŚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ͕ŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐ͕
ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞŚŝŐŚƌŝƐŬƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕ƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐ͕ĂŶĚŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐůLJĂŵŽŶŐƚŚĞŵŽƐƚůLJĨĞŵĂůĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĂůůƚŚĞƐĞŐƌŽƵƉƐ͘
dŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ/ŵĂĚĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƉƌŽŐƌĞƐƐŝŶƐĐĂůŝŶŐƵƉƚĂƌŐĞƚĞĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞŚŝŐŚ
ƌŝƐŬƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕ĂƐǁĞůůĂƐƉƌŽǀŝĚŝŶŐƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌŝŶĐƌĞĂƐĞĚŶƵŵďĞƌƐŽĨ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĂůƚŚŽƵŐŚŽŶůLJϮϴйŽĨƉĞŽƉůĞŝŶŶĞĞĚĂƌĞƌĞĐĞŝǀŝŶŐ
ZdĂƐŽĨĞŶĚϮϬϬϵ͘>ŝŵŝƚĞĚĂĐĐĞƐƐƚŽZdŵĞĂŶƐƚŚĂƚƚŚĞďƵƌĚĞŶŽĨĐĂƌĞ
ĂŵŽŶŐ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s ŝƐ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ͘ ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ
ƉĞƌŝŽĚŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ/͕ƚŚĞƌĞŚĂƐďĞĞŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶŝŶƚŚĞŶƵŵďĞƌ͕ƌŽůĞĂŶĚĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
ĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĐŽŵƉŽƐĞĚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
WƌŽŐƌĞƐƐǁĂƐŵƵĐŚŵŽƌĞŵŽĚĞƐƚŝŶƐĐĂůŝŶŐƵƉĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŽƉŝŽŝĚƐƵďƐƟƚƵƟŽŶƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ƚŽŝŶũĞĐƟŶŐĂŶĚ
ŶŽŶͲŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘WŽǀĞƌƚLJ͕ĂƉŽŽƌůLJƌĞƐŽƵƌĐĞĚŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵ͕ůĞƐƐ
ĞīĞĐƟǀĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŝŶƐƵĸĐŝĞŶƚĮŶĂŶĐŝĂů͕ƚĞĐŚŶŝĐĂůĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJĐĂƉĂĐŝƚLJŚĂǀĞĂůůĐŽŵďŝŶĞĚƚŽůŝŵŝƚƉƌŽŐƌĞƐƐ͘
ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐƐŝŶDLJĂŶŵĂƌĂƌĞŝŶƚŚĞĚĞĐůŝŶŝŶŐƉŚĂƐĞ͕ŝƚƐƟůů
ŚĂƐŽŶĞŽĨƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŶĚĐĂƐĞůŽĂĚƐŝŶƐŝĂ͘&ƵƌƚŚĞƌŵŽƌĞ͕
ŵŽƐƚƌĞƐƉŽŶƐĞƐŚĂǀĞŶŽƚďĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚŽŶĂƐĐĂůĞƐƵĸĐŝĞŶƚƚŽƌĞĚƵĐĞƉƌĞǀĂůĞŶĐĞďĞůŽǁϱйŝŶĂŶLJŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌŐƌŽƵƉ͕ǁŚŝůĞƚŚĞ,/s
ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŵŽŶŐǁŽŵĞŶĂƩĞŶĚŝŶŐEŝƐũƵƐƚďĞůŽǁϭйŝŶϮϬϬϵ͘WĞŽƉůĞ
ǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐƌĞŵĂŝŶĂƉŽƉƵůĂƟŽŶŽĨĐŽŶĐĞƌŶŐŝǀĞŶŚŝŐŚƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ
ĂŶĚůŽǁĐŽǀĞƌĂŐĞ͕ĂŶĚƚŚĞƌĞŝƐƵŶĐĞƌƚĂŝŶƚLJĂďŽƵƚƚŚĞĚŝƌĞĐƟŽŶŽĨƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŵŽŶŐŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌŐŝǀĞŶůŝŵŝƚĞĚ
ĚĂƚĂ͘/ŶƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚŶĂƟŽŶĂůŚĞĂůƚŚƉůĂŶƚŚĞƚŽƉƚŚƌĞĞƉƌŝŽƌŝƚLJĚŝƐĞĂƐĞƐŝŶ
ƌĂŶŬĞĚŽƌĚĞƌĂƌĞ/^͕ŵĂůĂƌŝĂĂŶĚƚƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐ͘ŽŶƐĞƋƵĞŶƚůLJ͕ƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŽĨ DLJĂŶŵĂƌ ŚĂƐ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ĂĚŽƉƚ Ă ƐƚƌĂƚĞŐLJ ǁŚŝĐŚ ŵĂŝŶƚĂŝŶƐ
ĂĚƵĂůĨŽĐƵƐŽŶƐĐĂůŝŶŐƵƉĂĐĐĞƐƐƚŽƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂƐǁĞůůĂƐƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚ
ĐĂƌĞ͘
dŚĞE^W//ŚĂƐĂǀŝƐŝŽŶŽĨĂĐŚŝĞǀŝŶŐƚŚĞ,/sͲƌĞůĂƚĞĚD'ƚĂƌŐĞƚƐďLJϮϬϭϱ͕
ŝĨĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌLJĞīŽƌƚƐĂŶĚĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚĂƌĞŵĂĚĞďLJĂůůƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͘/ƚ
ĂŝŵƐƚŽĐƵƚƚŚĞŶĞǁŝŶĨĞĐƟŽŶƐďLJŚĂůĨŽĨƚŚĞĞƐƟŵĂƚĞĚůĞǀĞůŽĨϮϬϭϬ͖ďƌŝŶŐ
ZdƚŽϴϬйŽĨƚŚŽƐĞǁŚŽĂƌĞĞůŝŐŝďůĞĨŽƌƚƌĞĂƚŵĞŶƚďĂƐĞĚŽŶƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚ
ŶĂƟŽŶĂůƚƌĞĂƚŵĞŶƚŐƵŝĚĞůŝŶĞĂŶĚĐƌŝƚĞƌŝĂ͕ǁŝƚŚŶŽĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶǁŝƚŚƌĞŐĂƌĚƐƚŽŐĞŶĚĞƌ͕ǁĂLJƐŽĨƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ŽƌŝŐŝŶĂŶĚůŽĐĂƟŽŶ͖ĞŶƐƵƌĞϴϬйŽĨ
ǁŽŵĞŶůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƌĞĐĞŝǀĞĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƉƌŽƉŚLJůĂdžŝƐƚƌĞĂƚŵĞŶƚƚŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨŵŽƚŚĞƌͲƚŽͲĐŚŝůĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͖ŝŶĐƌĞĂƐĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĐŽǀĞƌĂŐĞĨŽƌŐƌŽƵƉƐǁŝƚŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌĂƐǁĞůůĂƐƐƵƉƉŽƌƚƚŽƚŚŽƐĞŝŶŶĞĞĚ͕
ĂŶĚƚŽŵŝƟŐĂƚĞƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨ/^͘dŚĞĨŽĐƵƐŽĨƉƌĞǀĞŶƟŽŶǁŝůůĐŽŶƟŶƵĞ
ƚŽďĞĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐ͕ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞŚŝŐŚƌŝƐŬƐĞdž
ǁŝƚŚŵĞŶ͕ƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐĂŶĚĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘dŚĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ
ƚŚĞƐĞŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌŐƌŽƵƉƐǁŝůůĂůƐŽďĞĂƉƌŝŽƌŝƚLJǁŝƚŚŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞŽǀĞƌůĂƉƉŝŶŐƉŽƉƵůĂƟŽŶŽĨƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/s͘KƚŚĞƌƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƌĞĂƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŝŽƌŝƚLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŝƌ
i
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ ŝŶ ŚŝŐŚ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŵŽďŝůĞ
ĂŶĚŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ;ŝ͘Ğ͘ŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůLJŽƵƚŚͿ͕ƉƌŝƐŽŶ
ĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ƉĞŽƉůĞŝŶƚŚĞǁŽƌŬƉůĂĐĞĂŶĚƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞů͘
ŽŶƟŶƵĞĚƉƵďůŝĐƐĞĐƚŽƌƐĐĂůŝŶŐƵƉŽĨZdǁŝůůďĞƉƵƌƐƵĞĚĂƐǁĞůůĂƐŵŽƌĞ
ĞīĞĐƟǀĞǁĂLJƐƚŽƌĞƐƉŽŶĚƚŽĐŚƌŽŶŝĐĐĂƌĞŝŶĚĞĐĞŶƚƌĂůŝƐĞĚƐĞƫŶŐƐ͕ĂŶĚĂ
ŚŝŐŚĞƌƉƌŝŽƌŝƚLJĂƉƉƌŽĂĐŚƚŽƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨŽƌƉŚĂŶƐĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝůĚƌĞŶ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚĂŶĚĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s͘'ŝǀĞŶƌĞƐŽƵƌĐĞĐŽŶƐƚƌĂŝŶƚƐ͕ƚŚĞƌĞǁŝůůďĞ
ŵŽƌĞ ĞĸĐŝĞŶƚ ƵƐĞ ŽĨ ĞdžŝƐƟŶŐ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͖ ŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶ ŽĨ ŚĂƌŵ ƌĞĚƵĐƟŽŶ
ŝŶƚŽ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ ƐĞƫŶŐƐ͖ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƉƌŝǀĂƚĞ ƐĞĐƚŽƌ ŚĞĂůƚŚ ƐĞƌǀŝĐĞ
ƉƌŽǀŝƐŝŽŶ ŽĨ Zd͖ ŵŽƌĞ ĞīĞĐƟǀĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ŐƵŝĚĞĚ ďLJ Ă ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞƐŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ͖ĂŶĚŐƌĞĂƚĞƌƌĞůŝĂŶĐĞŽŶƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐ͕ǁŝƚŚŝŶŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞ͕
ƌĞǀŝƚĂůŝƐĞĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĂƚĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉ
ůĞǀĞůƐ͘dŚĞ's/,^^ŐƌĂŶƚĨŽƌDLJĂŶŵĂƌŽīĞƌƐĂƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂƉƉƌŽĂĐŚĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƚŚĂƚƐŚŽƵůĚďĞƚŚĞŵŽĚĞůĨŽƌƚŚĞ,/s
ƌĞƐƉŽŶƐĞ͘
dŚĞĐŽŶƚĞdžƚŽĨDLJĂŶŵĂƌďĞŝŶŐĂŶĂĚĚŝƟŽŶĂůƐĂĨĞŐƵĂƌĚƐĐŽƵŶƚƌLJĨŽƌƚŚĞ
ƉƵƌƉŽƐĞƐŽĨĨƵŶĚŇŽǁŚĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨĂƌĂŶŐĞŽĨĨƵŶĚŇŽǁ
ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞ ĚŝƌĞĐƚ ĚŝƐďƵƌƐĞŵĞŶƚ͕ ƌĞŝŵďƵƌƐĞŵĞŶƚ ĂŶĚ
ƐŽŵĞĂĚǀĂŶĐĞƐ͘<ĞLJĮŶĚŝŶŐƐŽĨĂƌĞĐĞŶƚƌĞǀŝĞǁŽĨƚŚĞ&ƵŶĚ&ůŽǁDĞĐŚĂŶŝƐŵ ŽĨ ƚŚĞ dŚƌĞĞ ŝƐĞĂƐĞƐ &ƵŶĚ ƉŽŝŶƚ ƚŽǁĂƌĚƐ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ Ă ŽŶĞ
ĨƵŶĚŇŽǁŵŽĚĂůŝƚLJƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌĂĚŽƉƟŽŶŝŶƚŚĞDLJĂŶŵĂƌĐŽŶƚĞdžƚ͕ǁŚŝĐŚ
ĐŽƵůĚĞdžƉůŝĐŝƚůLJĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞǀĂƌŝŽƵƐƉŽůŝĐŝĞƐĂŶĚĂĚĚŝƟŽŶĂůƐĂĨĞŐƵĂƌĚƐ
ǁŝƚŚŽƵƚĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞ͘
E^W // ŝƐ ĐŽŵƉŽƐĞĚ ŽĨ ƚǁŽ ƉĂƌƚƐ͗ WĂƌƚ KŶĞ͕ ƉƌĞƐĞŶƟŶŐ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ĂŶĂůLJƐŝƐ͕ǀŝƐŝŽŶ͕Ăŝŵ͕ŽďũĞĐƟǀĞƐ͕ŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐĂŶĚƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͖ĂŶĚ
WĂƌƚ dǁŽ͕ ƉƌĞƐĞŶƟŶŐ͕ ĨŽƌ ĞĂĐŚ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ ƉƌŝŽƌŝƚLJ͕ Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ǁŝƚŚ ƚĂƌŐĞƚ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ ĂĐƟǀŝƚLJ ĂƌĞĂ͕ ŽƵƚĐŽŵĞƐ͕ ŽƵƚƉƵƚƐ͕ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ͘ĞƚĂŝůĞĚŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ͕ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŶƚŚĞƌŽůĞƐĂŶĚ
ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ ŽĨ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ ĞŶƟƟĞƐ͕ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů ĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ĂŶĚ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐ ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ ĐĂŶ ďĞ ĨŽƵŶĚ ŝŶ ĂŶŶĞdžĞƐ͘ dŚĞ ĂĐĐŽŵƉĂŶLJŝŶŐ
KƉĞƌĂƟŽŶĂů WůĂŶ ƚƌĂŶƐůĂƚĞƐ ŐƵŝĚŝŶŐ ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ ĂŶĚ ďƌŽĂĚ ĚŝƌĞĐƟŽŶƐ ƐĞƚ
ŽƵƚŝŶE^W//ŝŶƚŽĂĚŝƌĞĐƚůLJĂĐƟŽŶĂďůĞĂŶĚĐŽƐƚĞĚƉůĂŶƌĞůĞǀĂŶƚƚŽĂůůĂƐƉĞĐƚƐŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sĂŶĚƚŽĂůůƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
ƵŝůĚŝŶŐ ŽŶ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĂŶĚ ůĞƐƐŽŶƐ ůĞĂƌŶĞĚ ďLJ Ăůů ƉĂƌƚŶĞƌƐ
ĂďŽƵƚǁŚĂƚǁŽƌŬƐďĞƐƚŝŶƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐĐŽŶƚĞdžƚŽĨDLJĂŶŵĂƌ͕E^W//ŝĚĞŶƟĮĞƐƚŚĞŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐƵŶĚĞƌƉŝŶŶŝŶŐďŽƚŚƚŚĞƉůĂŶŝƚƐĞůĨĂŶĚŝƚƐĨƵƚƵƌĞ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘ŵŽŶŐƚŚĞƐĞĂƌĞ͗ƚŚĞĂĚŚĞƌĞŶĐĞƚŽƚŚĞ͞dŚƌĞĞKŶĞƐ͟
ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ͖ǁŽƌŬŝŶŐƚŽǁĂƌĚƐƚŚĞŬĞLJĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐŽĨƵŶŝǀĞƌƐĂůĂĐĐĞƐƐĂŶĚ
DŝůůĞŶŶŝƵŵĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ'ŽĂůϲŽŶ,/sͬ/^ʹƚŽŚĂůƚĂŶĚƌĞǀĞƌƐĞƚŚĞ
ƐƉƌĞĂĚŽĨƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐďLJϮϬϭϱ͖ĂĨŽĐƵƐŽŶĞǀŝĚĞŶĐĞͲŝŶĨŽƌŵĞĚĂŶĚƌĞƐƵůƚƐͲŽƌŝĞŶƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐĂŶĚƚŚĞDLJĂŶŵĂƌĐŽŶƚĞdžƚŽĨƐĐĂƌĐĞƌĞƐŽƵƌĐĞƐƌĞƋƵŝƌŝŶŐĐŽƐƚĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ͕ĐŽƐƚĞĸĐŝĞŶĐLJĂŶĚƉƌŝŽƌŝƟƐĂƟŽŶ͘
'ƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐďƌŝŶŐŝŶƚŽĨŽĐƵƐƉŽƉƵůĂƟŽŶƐǁŝƚŚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ
ĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚǁŝƚŚƚŚĞŐƌĞĂƚĞƐƚŶĞĞĚƐ͕ĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĂƚƚŚĞŝƌŶĞĞĚƐ
ĂƌĞŵĞƚƚŽƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵĞdžƚĞŶƚƉŽƐƐŝďůĞĂŶĚƚŚĂƚƚŚĞŝƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶ
ĂĐƟǀŝƟĞƐĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐƚŚĞŵŝƐƐĞĐƵƌĞĚ͘dŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂii
Full Version
ƟŽŶŽĨĂĨĂǀŽƵƌĂďůĞƉŽůŝĐLJĂŶĚůĞŐĂůĨƌĂŵĞǁŽƌŬ͕ĂĐŽŶƚĞdžƚĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐĞĚ
ďLJĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ͕ŝƐĐĞŶƚƌĂůƚŽƚŚŝƐĂƉƉƌŽĂĐŚ͘dŚĞĐĂůůĨŽƌ
ĞīĞĐƟǀĞĂŶĚŝŶĐůƵƐŝǀĞĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐŽĨĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĐŽŵŵŝƩĞĞƐ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĂƚŶĂƟŽŶĂůĂŶĚĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐǁĂƐŚŝŐŚůŝŐŚƚĞĚ͘dŚĞůŝŶŬ
ŝƐ ŵĂĚĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ŽĨ ŚƵŵĂŶ ƌŝŐŚƚƐ ŝŶ ƉƌŽĚƵĐŝŶŐ ƉŽƐŝƟǀĞ
ƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚƌĞƐƵůƚƐĂŐĂŝŶƐƚ,/s͖ĂŶĚŐĞŶĚĞƌĂŶĚ'/WƉƌŝŶĐŝƉůĞĂĐƌŽƐƐĂůů
ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
E^W//ĂŝŵƐƚŽƌĞĚƵĐĞ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĂŶĚ,/sͲƌĞůĂƚĞĚŵŽƌďŝĚŝƚLJ͕ŵŽƌƚĂůŝƚLJ͕ ĚŝƐĂďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ƐŽĐŝĂů ĂŶĚ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŝŵƉĂĐƚ͘ /ƚƐ ŽďũĞĐƟǀĞƐ ĂƌĞ ƚŽ͗
ƌĞĚƵĐĞ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞĂƚ
ŚŝŐŚĞƐƚƌŝƐŬ͖ŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞƋƵĂůŝƚLJĂŶĚůĞŶŐƚŚŽĨůŝĨĞŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/sƚŚƌŽƵŐŚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͖ĂŶĚŵŝƟŐĂƚĞƚŚĞƐŽĐŝĂů͕ĐƵůƚƵƌĂů
ĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐŝŵƉĂĐƚƐŽĨƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
dŚĞƌĞĂƌĞƚŚƌĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͗;ϭͿWƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ
,/sƚŚƌŽƵŐŚƐĞdžƵĂůĐŽŶƚĂĐƚƐĂŶĚŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞ͖;ϮͿŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ
ĐŽŶƟŶƵƵŵ ŽĨ ĐĂƌĞ ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s͖ ĂŶĚ ;ϯͿ DŝƟŐĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ
ŝŵƉĂĐƚŽĨ,/sŽŶƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘E^W//ƌĞĐŽŐŶŝƐĞƐ ƚŚĞ ůŝŶŬ ďĞƚǁĞĞŶ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĂŶĚ ĐĂƌĞ͕ ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJ ĨŽƌ
WDd͕sd͕ĂŶĚĨŽƌƚŚĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘&ŝŶĂůůLJ
ƚŚĞƌĞĂƌĞƚŚƌĞĞĐƌŽƐƐͲĐƵƫŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͖;ϭͿŚĞĂůƚŚŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌ͕ŶŽŶͲŚĞĂůƚŚĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJƐLJƐƚĞŵƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ͖;ϮͿ
ĂĨĂǀŽƵƌĂďůĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌƌĞĚƵĐŝŶŐƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͖ĂŶĚ;ϯͿ
ƐƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕DΘĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚ͘
dŚĞE^W//ĂŶĚƚŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶƉƌĞƐĞŶƚĂŶŝŶĚŝĐĂƟǀĞďƵĚŐĞƚĞŶǀĞůŽƉĞŽĨh^Ψϯϰϯ͘ϲŵŝůůŝŽŶŽǀĞƌϱLJĞĂƌƐ͕ǁŝƚŚĂĮƌƐƚƚǁŽLJĞĂƌďƵĚŐĞƚŽĨh^Ψ
ϭϭϭ͘ϳŵŝůůŝŽŶ͘
dŚĞE^W//ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽĐĞƐƐǁĂƐƚŚĞƐĞĐŽŶĚƐƵĐŚƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJĂŶĚ
ŝŶƚĞƌĂĐƟǀĞ ĞdžĞƌĐŝƐĞ ĂŶĚ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŵĂŶLJ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ Ăƚ Ăůů ůĞǀĞůƐ ŝŶ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚƉĂƌƚƐŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ͘dĂŬŝŶŐƉůĂĐĞŽǀĞƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ
ĞŝŐŚƚŵŽŶƚŚƐ͕ŝƚŝŶǀŽůǀĞĚĂůůƐĞĐƚŽƌƐŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞ,/s
ĞƉŝĚĞŵŝĐ͘ŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐǁĞƌĞŵĂĚĞďLJƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚĂŶĚŶŽŶͲ
ŚĞĂůƚŚ ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ͕ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ŶĂƟŽŶĂů E'K͕ ůŽĐĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ʹ
KƐĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ŵŽƐƚͲĂƚͲƌŝƐŬŐƌŽƵƉƐ͕
ĐŽŶĐĞƌŶĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ ĂŶĚ ĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ʹ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉƌŝǀĂƚĞ
ƐĞĐƚŽƌ͘dŚŝƐĐŽŶƐĞŶƐƵƐďƵŝůĚŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐĞŶƐƵƌĞĚŽǁŶĞƌƐŚŝƉŽĨE^W//ďLJ
ŬĞLJƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐǁŚŽǁŝůůďĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sĂŶĚ/^ĨƌŽŵϮϬϭϭͲϮϬϭϱ͘
E^W // ŝƐ Ă ůŝǀŝŶŐ ĚŽĐƵŵĞŶƚ͗ ŝƚ ůĞŶĚƐ ŝƚƐĞůĨ ƚŽ ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐ ĂŶĚ ƌĞǀŝƐŝŽŶƐ
ĂƐĨƵƌƚŚĞƌĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŝƐŐĂŝŶĞĚ͕ƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂƌĞŵŽďŝůŝnjĞĚĂŶĚĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨ
ƐƵĐĐĞƐƐĂŶĚƐŚŽƌƚĐŽŵŝŶŐƐŝƐŐĞŶĞƌĂƚĞĚƚŚƌŽƵŐŚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐĂŶĚŵŝĚͲƚĞƌŵĂŶĚĞŶĚͲŽĨͲƚĞƌŵĞǀĂůƵĂƟŽŶƐĂŶĚƌĞŐƵůĂƌŶĂƟŽŶĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉĨŽƌƵŵƐ͘dŚĞƚĂƌŐĞƚƐĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƚǁŽLJĞĂƌƐĂŶĚŬĞLJƉĂƌƚŶĞƌƐĐĂŶ
ďĞ ĨŽƵŶĚ ŝŶ ƉĂƌƚ ƚǁŽ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉůĂŶ͕ ŵŽƌĞ ĚĞƚĂŝůĞĚ ŝŶĚŝĐĂƟǀĞ ƚĂƌŐĞƚƐ ĂŶĚ
ďƵĚŐĞƚƐĨŽƌƚŚĞĮǀĞLJĞĂƌƐĐŽǀĞƌĞĚĂƌĞĂǀĂŝůĂďůĞŝŶƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶ͘
iii
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Acronym
iv
ϯ&
dŚƌĞĞŝƐĞĂƐĞƐ&ƵŶĚ
&y
&ƌĂŶĐŽŝƐͲyĂǀŝĞƌĂŐŶŽƵĚ
,ZE
ƐŝĂŶ,ĂƌŵZĞĚƵĐƟŽŶEĞƚǁŽƌŬ
/^
ĐƋƵŝƌĞĚ/ŵŵƵŶŽĚĞĮĐŝĞŶĐLJ^LJŶĚƌŽŵĞ
ůůŝĂŶĐĞ
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů,/sͬ/^ůůŝĂŶĐĞ
D/
ŝĚĞDĠĚŝĐĂůĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞ
E
ŶƚĞŶĂƚĂůĂƌĞ
Zd
ŶƟͲZĞƚƌŽǀŝƌĂůdŚĞƌĂƉLJ
Zs
ŶƟͲZĞƚƌŽǀŝƌĂůƌƵŐƐ
^E
ƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽĨ^ŽƵƚŚͲĂƐƚƐŝĂŶEĂƟŽŶƐ
'
ƌƚƐĞŶŽŶĚĞƌ'ƌĞŶnjĞŶ;D^&,ŽůůĂŶĚ͕D^&Ͳ,Ϳ
^^
ĞŚĂǀŝŽƵƌĂů^ĞŶƟŶĞů^ƵƌǀĞLJ
K
ŽŵŵƵŶŝƚLJĂƐĞĚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
D
ŽƵŶƚƌLJŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐDĞĐŚĂŶŝƐŵ
Ž
ŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞ
h
ƌƵŐƵƐĞƌ
ƵƌŽƉĞĂŶŽŵŵŝƐƐŝŽŶ
&K
&ĂŝƚŚĂƐĞĚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
&Z
&ŽƌĞŝŐŶĐŽŶŽŵŝĐZĞůĂƟŽŶƐĞƉĂƌƚŵĞŶƚ
&^t
&ĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌ
's/
'ůŽďĂůĐƟŽŶĨŽƌsĂĐĐŝŶĞ/ŶŝƟĂƟǀĞ
'&dD
'ůŽďĂů&ƵŶĚƚŽ&ŝŐŚƚ/^͕dƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐĂŶĚDĂůĂƌŝĂ
'W
'ĞŶĞƌĂůWƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ
,/s
,ƵŵĂŶ/ŵŵƵŶŽĚĞĮĐŝĞŶĐLJsŝƌƵƐ
,^^
,/s^ĞŶƟŶĞů^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ
HSS
Health Sector Strengthening
/E'K
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůEŽŶ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
/KD
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĨŽƌDŝŐƌĂƟŽŶ
DE
DLJĂŶŵĂƌŶƟEĂƌĐŽƟĐƐƐƐŽĐŝĂƟŽŶ
D
DLJĂŶŵĂƌƵƐŝŶĞƐƐŽĂůŝƟŽŶŽŶ/^
DͲD
DLJĂŶŵĂƌŽƵŶƚƌLJŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐŽŵŵŝƩĞĞ
Dt
DĂƚĞƌŶĂůĂŶĚŚŝůĚtĞůĨĂƌĞƐƐŽĐŝĂƟŽŶ
MdM
Médecins du Monde
DD
DLJĂŶŵĂƌDĞĚŝĐĂůƐƐŽĐŝĂƟŽŶ
DED
DLJĂŶŵĂƌEƵƌƐĞĂŶĚDŝĚǁŝĨĞƐƐŽĐŝĂƟŽŶ
DŽ,
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ
DW'
DLJĂŶŵĂƌWŽƐŝƟǀĞ'ƌŽƵƉ
DZ^
DLJĂŶŵĂƌZĞĚƌŽƐƐ^ŽĐŝĞƚLJ
Full Version
D^&
DĠĚĞĐŝŶƐ^ĂŶƐ&ƌŽŶƟğƌĞƐ
D^&Ͳ,
DĠĚĞĐŝŶƐ^ĂŶƐ&ƌŽŶƟğƌĞƐͲ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ
D^/
DĂƌŝĞ^ƚŽƉĞƐ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
D^D
DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ
Dt&
DLJĂŶŵĂƌtŽŵĞŶ͛ƐīĂŝƌƐ&ĞĚĞƌĂƟŽŶ
EW
EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ
E'K
EŽŶ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
E^W
EĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ E^W/
EĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ/;ϮϬϬϲͲϮϬϭϬͿ
E^W//
EĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ//;ϮϬϭϭͲϮϬϭϱͿ
K/
KƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟĐ/ŶĨĞĐƟŽŶƐ
Ks
KƌƉŚĂŶƐĂŶĚsƵůŶĞƌĂďůĞŚŝůĚƌĞŶ
WW
WŽƐƚͲdžƉŽƐƵƌĞWƌŽƉŚLJůĂdžŝƐ
W'<
WLJŝ'LJŝ<ŚŝŶ
WDd
WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨDŽƚŚĞƌͲƚŽͲŚŝůĚdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
WWW,
WƌŝǀĂƚĞWĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐĨŽƌWƵďůŝĐ,ĞĂůƚŚ
W^/
WŽƉƵůĂƟŽŶ^ĞƌǀŝĐĞƐ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
Wt/
WĞƌƐŽŶǁŚŽŝŶũĞĐƚƐĚƌƵŐƐͬWĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐ
^,'
^ĞůĨ,ĞůƉ'ƌŽƵƉ
^d/
^ĞdžƵĂůůLJdƌĂŶƐŵŝƩĞĚ/ŶĨĞĐƟŽŶƐ
d
dƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐ
dŚĞhŶŝŽŶ
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝŽŶĂŐĂŝŶƐƚdƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐĂŶĚ>ƵŶŐŝƐĞĂƐĞ
d^'
dĞĐŚŶŝĐĂůĂŶĚ^ƚƌĂƚĞŐLJ'ƌŽƵƉ
dt'
dĞĐŚŶŝĐĂůtŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉ
hD&/
hŶŝŽŶKĨDLJĂŶŵĂƌ&ĞĚĞƌĂƟŽŶŽĨŚĂŵďĞƌĨŽƌŽŵŵĞƌĐĞĂŶĚ/ŶĚƵƐƚƌLJ
hE
hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐ
hE/^
:ŽŝŶƚhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐWƌŽŐƌĂŵŵĞŽŶ,/sͬ/^
hEW
hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐĞǀĞůŽƉŵĞŶƚWƌŽŐƌĂŵŵĞ
hE&W
hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐWŽƉƵůĂƟŽŶ&ƵŶĚ
hE,Z
hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐ,ŝŐŚŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞƌĨŽƌZĞĨƵŐĞĞƐ
hE/&
hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐŚŝůĚƌĞŶ͛Ɛ&ƵŶĚ
hEK
hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐKĸĐĞŽŶƌƵŐƐĂŶĚƌŝŵĞ
hEKW^
hŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐKĸĐĞĨŽƌWƌŽũĞĐƚ^ĞƌǀŝĐĞƐ
sd
sŽůƵŶƚĂƌLJŽŶĮĚĞŶƟĂůŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚdĞƐƟŶŐ
sZ>
sĞŶĞƌĞĂůŝƐĞĂƐĞZĞƐĞĂƌĐŚ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJƚĞƐƚ͕ĂďůŽŽĚƚĞƐƚĨŽƌƐLJƉŚŝůŝƐ
t&W
tŽƌůĚ&ŽŽĚWƌŽŐƌĂŵŵĞ
t,K
tŽƌůĚ,ĞĂůƚŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
v
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Table of Contents
džĞĐƵƟǀĞ^ƵŵŵĂƌLJ
ŝ
Part One
1.
SITUATION ANALYSIS
ϭ͘ϭ ƉŝĚĞŵŝŽůŽŐLJ ϭ͘Ϯ ,/sŝŶĐŝĚĞŶĐĞ ϭ͘ϯ dƌĞŶĚƐŝŶ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ
ϭ͘ϰ WŽƉƵůĂƟŽŶŐƌŽƵƉƐ
ϭ͘ϱ EĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐ ϭ͘ϲ &ƵŶĚƐŇŽǁŵĞĐŚĂŶŝƐŵ ϭ͘ϳ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŽĨĞdžƚĞƌŶĂůĮŶĂŶĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚ
ϭ͘ϴ ,ĞĂůƚŚ^LJƐƚĞŵĂŶĚĞdžƉĂŶĚĞĚ/^ƌĞƐƉŽŶƐĞ
2.
ϯ
ϯ
ϰ
ϱ
ϳ
ϴ
ϵ
ϵ
ϭϬ
AIM
OBJECTIVES
TARGETS
GUIDING PRINCIPLES
STRATEGIC FRAMEWORK
ϳ͘ϭ dŚĞĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞŽĨŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ϳ͘Ϯ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐWƌŝŽƌŝƚLJ/͗
WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/s
ƚŚƌŽƵŐŚƵŶƐĂĨĞďĞŚĂǀŝŽƵƌŝŶƐĞdžƵĂůĐŽŶƚĂĐƚƐĂŶĚŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞ
ϳ͘ϯ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐWƌŝŽƌŝƚLJ//͗ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞ
ĨŽƌWĞŽƉůĞ>ŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ϳ͘ϰ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐWƌŝŽƌŝƚLJ///͗
DŝƟŐĂƟŽŶŽĨƚŚĞ/ŵƉĂĐƚŽĨ,/sŽŶWĞŽƉůĞ
>ŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ
ϳ͘ϱ ƌŽƐƐͲĐƵƫŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
vi
THE NATIONAL STRATEGIC PLAN
Ϯ͘ϭ WƵƌƉŽƐĞŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ Ϯ͘Ϯ sŝƐŝŽŶ Ϯ͘ϯ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ
Ϯ͘ϰ /ŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ
3.
4.
5.
6.
7.
ϯ
ϭϬ
ϭϬ
ϭϬ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϮ
ϭϮ
ϭϯ
ϭϰ
ϭϲ
ϭϲ
ϭϵ
ϮϮ
Ϯϯ
Full Version
Part Two
/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
Ϯϳ
Ϯϵ
STRATEGIC PRIORITY I:
WZsEd/KEK&d,dZE^D/^^/KEK&,/sd,ZKh',hE^&,s/KhZ
/E^yh>KEdd^E/E:d/E'Zh'h^
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/ϭ͘
ZĞĚƵĐŝŶŐ,/sͲZĞůĂƚĞĚZŝƐŬ͕sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚ/ŵƉĂĐƚ
ĂŵŽŶŐ&ĞŵĂůĞ^ĞdžtŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌůŝĞŶƚƐ Ϯϵ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/Ϯ͘
ZĞĚƵĐŝŶŐ,/sͲZĞůĂƚĞĚZŝƐŬ͕sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚ/ŵƉĂĐƚ
ĂŵŽŶŐDĞŶǁŚŽŚĂǀĞ^ĞdžǁŝƚŚDĞŶ ϯϱ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/ϯ͘
ZĞĚƵĐŝŶŐ,/sͲZĞůĂƚĞĚZŝƐŬ͕sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚ/ŵƉĂĐƚ
ĂŵŽŶŐƌƵŐhƐĞƌƐ
ϰϬ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/ϰ͘
ZĞĚƵĐŝŶŐ,/sͲZĞůĂƚĞĚZŝƐŬ͕sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚ/ŵƉĂĐƚ
ĂŵŽŶŐWƌŝƐŽŶĂŶĚZĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ&ĂĐŝůŝƚLJWŽƉƵůĂƟŽŶƐ
ϰϲ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/ϱ͘
ZĞĚƵĐŝŶŐ,/sͲZĞůĂƚĞĚƌŝƐŬ͕sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚ/ŵƉĂĐƚ
ĂŵŽŶŐDŽďŝůĞĂŶĚDŝŐƌĂŶƚWŽƉƵůĂƟŽŶƐ
ϱϭ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/ϲ͘
ZĞĚƵĐŝŶŐ,/sͲZĞůĂƚĞĚZŝƐŬ͕sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚ/ŵƉĂĐƚ
ĂŵŽŶŐhŶŝĨŽƌŵĞĚ^ĞƌǀŝĐĞƐWĞƌƐŽŶŶĞů ϱϳ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/ϳ͘
ZĞĚƵĐŝŶŐ,/sͲZĞůĂƚĞĚZŝƐŬ͕ĂŶĚsƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJ
ĂŵŽŶŐzŽƵŶŐWĞŽƉůĞ ϲϬ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/ϴ͘
ŶŚĂŶĐŝŶŐWƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĂƌĞ͕dƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚ
^ƵƉƉŽƌƚŝŶƚŚĞtŽƌŬƉůĂĐĞ
ϲϳ
KDWZ,E^/sKEd/EhhDK&Z&KZWKW>>/s/E't/d,,/s ϳϮ
STRATEGIC PRIORITY II:
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ//ϭ͘
sd͕d͕Zd͕ŽŵŵƵŶŝƚLJ,ŽŵĞͲĂƐĞĚĂƌĞ͕
,ĞĂůƚŚ&ĂĐŝůŝƚLJͲĂƐĞĚĂƌĞĂŶĚZĞĨĞƌƌĂů ϳϮ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ//Ϯ͘
WDdĂŶĚZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞ,ĞĂůƚŚ ϳϴ
vii
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
STRATEGIC PRIORITY III:
D/d/'d/KEK&d,/DWdK&,/sKEWKW>>/s/E't/d,,/sEd,/Z&D/>/^
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ///ϭ͘ WƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů͕EƵƚƌŝƟŽŶĂůĂŶĚĐŽŶŽŵŝĐ^ƵƉƉŽƌƚ
ϴϰ
ϴϰ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ///Ϯ͘ KƌƉŚĂŶƐĂŶĚsƵůŶĞƌĂďůĞŚŝůĚƌĞŶ/ŶĨĞĐƚĞĚĂŶĚīĞĐƚĞĚďLJ,/s ϴϴ
CROSS-CUTTING INTERVENTIONS IV:
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/sϭ͘ ,ĞĂůƚŚ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ;/ŶĐůƵĚŝŶŐWƌŝǀĂƚĞ,ĞĂůƚŚ^ĞĐƚŽƌͿ͕
^ƚƌƵĐƚƵƌĂů/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂŶĚŽŵŵƵŶŝƚLJ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ ϵϮ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/sϮ͘ &ĂǀŽƵƌĂďůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌZĞĚƵĐŝŶŐ^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ ϭϬϯ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/sϯ͘
viii
^ƚƌĂƚĞŐŝĐ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕DŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚǀĂůƵĂƟŽŶ͕ĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ
ϭϬϵ
Full Version
ANNEX
ŶŶĞdž/
ŶŶĞdž//
ŶŶĞdž///
ŶŶĞdž/s
^ƵŵŵĂƌLJŽĨWƌŽŐƌĞƐƐƵƌŝŶŐE^W 'ƵŝĚŝŶŐWƌŝŶĐŝƉůĞƐ ZŽůĞƐ͕ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐĂŶĚŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ
ŶǀŝƐĂŐĞĚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶŽĨĚŝīĞƌĞŶƚDŝŶŝƐƚƌŝĞƐƚŽƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ
ƚŽ,/sŝŶDLJĂŶŵĂƌ ϭϭϯ
ϭϭϱ
ϭϮϮ
dƌĞŶĚƐŝŶƚŚĞĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶŽĨŶĞǁ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƐďLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐƵďŐƌŽƵƉ
dƌĞŶĚƐŝŶ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŵŽŶŐŐƌŽƵƉƐŽĨŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ
dƌĞŶĚƐŝŶ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŵŽŶŐĨĞŵĂůĞŐĞŶĞƌĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶ;ϭϱͲϰϵLJĞĂƌƐͿ
dƌĞŶĚƐŝŶĂĚƵůƚ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ;ϭϱͲϰϵLJĞĂƌƐͿ
ŶŶƵĂů/^ĚĞĂƚŚƐĂŵŽŶŐĂĚƵůƚƉŽƉƵůĂƟŽŶ;ĂŐĞĚхϭϱLJĞĂƌƐͿ
EƵŵďĞƌŽĨĂĚƵůƚƐǁŝƚŚĂĚǀĂŶĐĞĚ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶŝŶŶĞĞĚŽĨ
ĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
dŚĞŶĂƟŽŶĂůƐƚƌĂƚĞŐŝĐĨƌĂŵĞǁŽƌŬ ŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞ&ƌĂŵĞǁŽƌŬ
ŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞZĞĨĞƌƌĂůEĞƚǁŽƌŬ
ϰ
ϰ
ϰ
ϰ
ϱ
ϭϮϴ
FIGURES
&ŝŐƵƌĞϭ
&ŝŐƵƌĞϮ
&ŝŐƵƌĞϯ
&ŝŐƵƌĞϰ
&ŝŐƵƌĞϱ
&ŝŐƵƌĞϲ
&ŝŐƵƌĞϳ
&ŝŐƵƌĞϴ
&ŝŐƵƌĞϵ
ϱ
ϭϱ
ϭϵ
Ϯϭ
iX
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Full Version
PART I
Situation Analysis, the National Strategic Plan,
Guiding Principles, Strategic Framework
1
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
2
Full Version
PART I :
Situation Analysis, the National Strategic Plan,
Guiding Principles, Strategic Framework
1. SITUATION ANALYSIS
1.1
Epidemiology
ĂŶĚĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐŝƐĐŽŵŵŽŶϰ͘dŚĞ
ůĂƌŐĞƐŝnjĞŽĨŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ƚŚĞŚŝŐŚ
ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞŽĨƐLJƉŚŝůŝƐ͕ĂŶĚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͕ƉŽƉƵůĂƟŽŶ
ŵŽďŝůŝƚLJ͕ƉŽǀĞƌƚLJ͕,/sĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚƐƟŐŵĂ͕ĂŶĚůŝŵŝƚĞĚ
ĐŽǀĞƌĂŐĞŽĨĞīĞĐƟǀĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌŚŝŐŚ
ƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƌĞƐŽŵĞŽĨƚŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚ
/ŶDLJĂŶŵĂƌ/^͕dĂŶĚ^d/ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞϰ͘ϯй͕ϭ͘ϲĂŶĚ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚƐƚŚĂƚŵĂŬĞDLJĂŶŵĂƌŚŝŐŚůLJ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ
Ϭ͘ϴйƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJĨŽƌĂƚŽƚĂůŽĨϲ͘ϳйŽĨŽǀĞƌĂůůĚŝƐĞĂƐĞ ƚŽ,/s͘
ďƵƌĚĞŶĞdžƉƌĞƐƐĞĚďLJŝƐĂďŝůŝƚLJĚũƵƐƚĞĚ>ŝĨĞzĞĂƌƐ͘
^LJƐƚĞŵĂƟĐƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞŝƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚĂŵŽŶŐŬĞLJƉŽƉdžƉƌĞƐƐĞĚ ďLJ ĚĞĂƚŚƐ͕ ƚŚĞ ŽǀĞƌĂůů ĚŝƐĞĂƐĞ ďƵƌĚĞŶ ĨŽƌ ƵůĂƟŽŶ ŐƌŽƵƉƐ ŝŶ ƐĞůĞĐƚĞĚ ŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂů ĂƌĞĂƐ ƐŝŶĐĞ
/^͕dĂŶĚ^dŝƐϰ͘Ϭй͕ϭ͘ϴйĂŶĚϬ͘ϰйƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJ ϭϵϵϭ͘ KǀĞƌ ƚŚĞ LJĞĂƌƐ͕ ƚŚĞ ƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ ƐLJƐƚĞŵ ŚĂƐ
ŽĨ Ăůů ĚĞĂƚŚƐ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ ĐŽŵďŝŶŝŶŐ ƚŽ Ă ƚŽƚĂů ŽĨ ĞdžƉĂŶĚĞĚ ƚŽ ŝŶĐůƵĚĞ ŶĞǁ ƐĞŶƟŶĞů ƐŝƚĞƐ͕ ŶĞǁ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŐƌŽƵƉƐ ĂŶĚ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ƐƵƌǀĞLJ ŵĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐ͘
ϲ͘ϯй͘Ϯ
ŽŵƉŽŶĞŶƚƐ ŽĨ ƐĞĐŽŶĚ ŐĞŶĞƌĂƟŽŶ ƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ ƐLJƐdŚĞ ƚǁŽͲĚĞĐĂĚĞ ŽůĚ ,/s ĞƉŝĚĞŵŝĐ ŝŶ DLJĂŶŵĂƌ ŝƐ ƚĞŵ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ ŝŶ DLJĂŶŵĂƌ ŝŶĐůƵĚĞ͗ ,/s ƐĞŶƟŶĞů
ůĂƌŐĞůLJ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĞĚ ĂŵŽŶŐ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƐƵďŐƌŽƵƉƐ ƐĞƌŽͲƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ͖ ďĞŚĂǀŝŽƵƌĂů ƐĞŶƟŶĞů ƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ
ǁŝƚŚ ŚŝŐŚ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘ dŚĞ ŵĂũŽƌŝƚLJ ŽĨ ƚŚĞ ,/sͬ ĂŶĚ͖,/sͬ/^ĐĂƐĞƌĞƉŽƌƟŶŐ͘
/^ĐĂƐĞƐĂƌĞƌĞƉŽƌƚĞĚĨƌŽŵůĂƌŐĞƵƌďĂŶĂƌĞĂƐĂŶĚ
ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŶŽƌƚŚĞƌŶ ĂŶĚ ŶŽƌƚŚͲĞĂƐƚĞƌŶ ƉĂƌƚƐ ŽĨ ƚŚĞ 1.2
HIV incidence
ĐŽƵŶƚƌLJ͘ tŚŝůĞ ƚŚĞ ŽǀĞƌĂůů ,/s ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ ŝŶ DLJĂŶŵĂƌŝƐĞƐƟŵĂƚĞĚƚŽďĞďĞůŽǁϭй͕ƚŚĞƌĞŝƐĂƐŝnjĞĂďůĞ &ŝŐƵƌĞ ϭ ƐŚŽǁƐ ƚƌĞŶĚƐ ŝŶ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ŽĨ ŶĞǁ ,/s
ŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ;ĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚ ŝŶĨĞĐƟŽŶƐ ďLJ ƐƵďƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŐƌŽƵƉ͘ >ŝŬĞ ŝŶ ŽƚŚĞƌ
ƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐ͕ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚƉĞŽƉůĞ ƐŝĂŶ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ŝŶũĞĐƚ ĚƌƵŐƐ ;Wt/Ϳ
ǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐͿ͘dŚĞƐĞŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƌĞĚŝƐƉƌŽ- ǁĂƐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ŐƌŽƵƉ ƚŽ ďĞ ĂīĞĐƚĞĚ͘ ,/s ŝŶĐŝĚĞŶĐĞ ŝŶ
ƉŽƌƟŽŶĂƚĞůLJĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s͘/ŶϮϬϬϵ͕ƚŚĞƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ Wt/ƉĞĂŬĞĚŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϵϬƐ͘dŚĞWt/ĞƉŝĚĞŵŝĐ
ŽĨ ,/s ǁĂƐ ĞƐƟŵĂƚĞĚ Ăƚ ϭϭ͘Ϯй ;ƌĂŶŐĞ ϵ͘ϮͲϭϯ͘ϲй͖ / ǁĂƐĨŽůůŽǁĞĚďLJŝŶĐƌĞĂƐĞŝŶĐĂƐĞƐĂŵŽŶŐĨĞŵĂůĞƐĞdž
ϵϱйͿĨŽƌĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ;&^tͿ͕Ăƚϯϰ͘ϲй;ƌĂŶŐĞ ǁŽƌŬĞƌƐ;&^tͿĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐ͘&ŝŶĂůůLJ͕ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ
ϯϭ͘ϲͲϯϳ͘ϳй͖ / ϵϱйͿ ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ŝŶũĞĐƚ ĚƌƵŐƐ ŝŶĨĞĐƟŽŶŽĨĂůĂƌŐĞŶƵŵďĞƌŽĨŵĂůĞĐůŝĞŶƚƐŽĨ&^t͕,/s
;Wt/ͿĂŶĚĂƚϮϮ͘ϯй;ƌĂŶŐĞϭϴ͘ϮͲϮϲ͘ϰй͖/ϵϱйͿĨŽƌ ŝŶĐŝĚĞŶĐĞ ƌĞĂĐŚĞĚĂƉĞĂŬŝŶ ƚŚĞƐŽͲĐĂůůĞĚ ͞ůŽǁͲƌŝƐŬ͟
ŵĞŶ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ƐĞdž ǁŝƚŚ ŵĞŶ ;D^DͿϯ ͘ /Ŷ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĨĞŵĂůĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ĚƵĞ ƚŽ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ ĨƌŽŵ ŵĂůĞ
ƐŝƚĞƐ͕ ƐĞdžƵĂůůLJ ƚƌĂŶƐŵŝƩĞĚ ŝŶĨĞĐƟŽŶ ;^d/Ϳ ƌĂƚĞƐ ĂƌĞ ĐůŝĞŶƚƐŽĨ&^t͘
ĂůƐŽŚŝŐŚĂŵŽŶŐŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘ŽŶĚŽŵƵƐĞŝŶƉĂŝĚ
ƐĞdžǁŝƚŚĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŝƐƌĞƉŽƌƚĞĚƚŽďĞŚŝŐŚďƵƚ
ƵŶƉƌŽƚĞĐƚĞĚƐĞdžĂŵŽŶŐŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ
/ŶƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚŶĂƟŽŶĂůŚĞĂůƚŚƉůĂŶƚŚĞƚŽƉƚŚƌĞĞƉƌŝŽƌŝƚLJĚŝƐĞĂƐĞƐŝŶƌĂŶŬĞĚŽƌĚĞƌĂƌĞ/^͕ŵĂůĂƌŝĂĂŶĚ
ƚƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐ͘KǀĞƌĂůů/^ŝƐƌĂŶŬĞĚϭĂƐƚŚĞĮƌƐƚƉƌŝŽƌŝƚLJĚŝƐĞĂƐĞŽŶƚŚĞďĂƐŝƐŽĨƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂŶĚƉŽůŝƟĐĂů
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĂŶĚƉŽƚĞŶƟĂůƐŽĐŝŽͲĞĐŽŶŽŵŝĐŝŵƉĂĐƚ͘
ϭ
W͘ϭϰ,ĞĂůƚŚŝŶDLJĂŶŵĂƌ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚϮϬϬϵ
ZĞĨĞƌĞŶĐĞĞĂƚŚĂŶĚ>zĞƐƟŵĂƚĞƐĨŽƌϮϬϬϰďLJĐĂƵƐĞĨŽƌt,KDĞŵďĞƌ^ƚĂƚĞƐ;DLJĂŶŵĂƌͿ͘
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ǁŚŽ͘ŝŶƚͬŚĞĂůƚŚŝŶĨŽͬŐůŽďĂůͺďƵƌĚĞŶͺĚŝƐĞĂƐĞͬŐďĚĚĞĂƚŚĚĂůLJĐŽƵŶƚƌLJĞƐƟŵĂƚĞƐϮϬϬϰ͘džůƐ
ϯ
EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ZĞƉŽƌƚŽĨƚŚĞ,/s^ĞŶƟŶĞů^ĞƌŽͲ^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ^ƵƌǀĞLJϮϬϬϵ͕DLJĂŶŵĂƌ
ϰ
EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ͕^^ϮϬϬϴʹ/ŶũĞĐƟŶŐƌƵŐhƐĞƌƐĂŶĚ&ĞŵĂůĞ^ĞdžtŽƌŬĞƌƐ͕DLJĂŶŵĂƌ͕ϮϬϬϵ
Ϯ
3
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
&ŝŐƵƌĞϭdƌĞŶĚƐŝŶƚŚĞĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶŽĨŶĞǁ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƐ &ŝŐƵƌĞϯdƌĞŶĚƐŝŶ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŵŽŶŐĨĞŵĂůĞ
ŐĞŶĞƌĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶ;ϭϱͲϰϵLJĞĂƌƐͿϳ
ďLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐƵďŐƌŽƵƉϱ
1.3
Trends in HIV prevalence
&ŝŐƵƌĞƐϮƐŚŽǁƐ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞƚƌĞŶĚƐĂŵŽŶŐWt/͕
&^t͕ƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐĂŶĚD^D͘EŽƚĂďůLJ͕,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ
ŝƐĚĞĐƌĞĂƐŝŶŐĂŵŽŶŐĂůůŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌŐƌŽƵƉƐĞdžĐĞƉƚ D^D ǁŚĞƌĞ Ă ůĂƌŐĞ ĚĞŐƌĞĞ ŽĨ ƵŶĐĞƌƚĂŝŶƚLJ ƉĞƌƐŝƐƚƐĚƵĞƚŽƚŚĞůŝŵŝƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨĚĂƚĂƉŽŝŶƚƐ͘
Impact Results
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞĐƟŽŶƉƌĞƐĞŶƚƐƚŚĞŵĂŝŶƌĞƐƵůƚƐͬŽƵƚƉƵƚƐĨƌŽŵ^ƉĞĐƚƌƵŵƐŽŌǁĂƌĞ͘/ŶϮϬϬϵ͕ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ
Ϯϯϴ͕ϬϬϬ ƉĞŽƉůĞ ǁĞƌĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ĐŚŝůĚƌĞŶ͘ĚƵůƚ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞƉĞĂŬĞĚĂƌŽƵŶĚϮϬϬϬͲϮϬϬϭ
ĂŶĚƐŝŶĐĞƚŚĞŶƚŚĞƌĞŚĂƐďĞĞŶĂƐƚĞĂĚLJĚĞĐůŝŶĞ;&ŝŐƵƌĞϰͿ͘
&ŝŐƵƌĞ Ϯ dƌĞŶĚƐ ŝŶ ,/s ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ ĂŵŽŶŐ ŚŝŐŚ ƌŝƐŬ
&ŝŐƵƌĞϰdƌĞŶĚƐŝŶĂĚƵůƚ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ;ϭϱͲϰϵLJĞĂƌƐͿϴ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶŐƌŽƵƉƐϲ
ŵŽŶŐƚŚĞůŽǁĞƌͲƌŝƐŬĨĞŵĂůĞƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕,/sƉƌĞǀĂ- &ŝŐƵƌĞϱƐŚŽǁƐƚŚĂƚƚŚĞďƵƌĚĞŶŽĨ,/sͲƌĞůĂƚĞĚĚĞĂƚŚƐ
ůĞŶĐĞƉĞĂŬĞĚĂƌŽƵŶĚϮϬϬϬĂŶĚƐŝŶĐĞƚŚĞŶ͕ƚŚĞƌĞŝƐĂ ƉĞĂŬĞĚ Ăƚ ϭϵ͕ϬϬϬ ŝŶ ϮϬϬϱ ĂŶĚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĚĞĐƌĞĂƐŝŶŐ
ƐŝŶĐĞ͘ dŚĞ ĚĞĐƌĞĂƐĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƐ ǁŝƚŚ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ĂĐǀĞƌLJƐůŽǁĚĞĐůŝŶĞ;&ŝŐƵƌĞϯͿ͘
ĐĞƐƐ ƚŽ Zd ƐŝŶĐĞ ϮϬϬϱ ŝŶ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ ĂŶĚ E'K ƐĞĐƚŽƌƐ͘
ϱ͕ϲ͕ϳ͕ϴ
4
EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ͕,/sƐƟŵĂƚĞƐĂŶĚWƌŽũĞĐƟŽŶƐ͕DLJĂŶŵĂƌϮϬϬϴͲϮϬϭϱ͕DLJĂŶŵĂƌϮϬϭϬ (To be updated)
Full Version
&ŝŐƵƌĞϱŶŶƵĂů/^ĚĞĂƚŚƐĂŵŽŶŐĂĚƵůƚƉŽƉƵůĂƟŽŶ &ŝŐƵƌĞϲEƵŵďĞƌŽĨĂĚƵůƚƐǁŝƚŚĂĚǀĂŶĐĞĚ,/s
;ĂŐĞĚхϭϱLJĞĂƌƐͿϵ
ŝŶĨĞĐƟŽŶŝŶŶĞĞĚŽĨĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƚƌĞĂƚŵĞŶƚϭϬ
dŚĞŵĂũŽƌŝƚLJŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƐŝŶDLJĂŶŵĂƌŚĂǀĞďĞĞŶ
ŝŶŵĞŶ͕ǁŝƚŚƚŚĞŵĂůĞƚŽĨĞŵĂůĞƌĂƟŽĚĞĐůŝŶŝŶŐĨƌŽŵϴ
ƚŽϭŝŶϭϵϵϯƚŽϭ͘ϵƚŽϭŝŶϮϬϬϵ͘LJϮϬϭϱ͕ŝƚŝƐƉƌŽũĞĐƚĞĚƚŚĂƚƚŚĞŵĂůĞƚŽĨĞŵĂůĞƌĂƟŽǁŝůůďĞϭ͘ϲ͗ϭ͘dŚĞƐĞ
ǁŽŵĞŶĂƌĞůĂƌŐĞůLJƚŚĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĐƵƌƌĞŶƚĂŶĚ
ĨŽƌŵĞƌ&^tĐůŝĞŶƚƐ͕Wt/͕ĂŶĚD^D͘/ƚŝƐĞƐƟŵĂƚĞĚ
ƚŚĂƚƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨƉƌĞŐŶĂŶƚǁŽŵĞŶůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ǁĂƐĂďŽƵƚϰ͕ϯϬϬŝŶϮϬϬϵ͘
/Ŷ DLJĂŶŵĂƌ͕ Zd ŝƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ďLJ ƚŚĞ EĂƟŽŶĂů /^
WƌŽŐƌĂŵŵĞ ;EWͿ͕ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ůŽĐĂů E'KƐ͘ Ɛ
ŽĨƚŚĞĞŶĚŽĨϮϬϬϵ͕ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϮϭ͕ϬϬϬĂĚƵůƚƐĂŶĚ
ĐŚŝůĚƌĞŶĂƌĞŽŶƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘ƐƟŵĂƚĞƐŽĨƚŚĞŶƵŵďĞƌ
ŽĨƉĞŽƉůĞŶĞĞĚŝŶŐZdŝŶĂŐŝǀĞŶLJĞĂƌĂƌĞďĂƐĞĚŽŶ
ƚŚĞEWZdŐƵŝĚĞůŝŶĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐĨƌŽŵϮϬϬϲ͘
ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů Zd ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͕ ƉĂƟĞŶƚƐ
ǁŝƚŚϰĐŽƵŶƚƐŽĨůĞƐƐƚŚĂŶϮϬϬƐŚŽƵůĚƌĞĐĞŝǀĞZd
ĂŶĚ ƚŚŽƐĞ ǁŝƚŚ ϰ ϮϬϬͲϯϱϬ ĐĂŶ ďĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ ĨŽƌ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘ hƐŝŶŐ Ă ƚŚƌĞƐŚŽůĚ ŽĨ ϰ фϮϬϬ͕ ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϳϰ͕ϬϬϬĂĚƵůƚƐŶĞĞĚĞĚZdŝŶϮϬϬϵ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕
ĂƐŵŽƌĞƉĞŽƉůĞŶĞĞĚŝŶŐƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐƚĂƌƚƚŽƌĞĐĞŝǀĞŝƚ͕
ƚŚĞŶĞĞĚĨŽƌZdǁŝůůŝŶĐƌĞĂƐĞĂƐŵŽƌĞƉĞŽƉůĞǁŝůůƐƵƌǀŝǀĞůŽŶŐĞƌ;&ŝŐƵƌĞϲͿ͘tŚĞŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂů ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ
ĂƌĞ ƌĞǀŝƐĞĚ ƚŽ ƌĞŇĞĐƚ ƚŚĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ĐŚĂŶŐĞ ƚŽ
ƐƚĂƌƚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ Ăƚ ϰ фϯϱϬ͕ ƚŚĞŶ ĂĚƵůƚ Zd ŶĞĞĚƐ
ǁŝůůŝŶĐƌĞĂƐĞĂĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ͘
1.4
Population groups
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉŽƉƵůĂƟŽŶŐƌŽƵƉƐĂƌĞĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬŽĨ
,/s ŝŶĨĞĐƟŽŶ͘ ƐƐƵŵƉƟŽŶƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƐŝnjĞ ĂŶĚ ĚƵƌĂƟŽŶ ŽĨ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ĨŽƌ ĞĂĐŚ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƐƵďŐƌŽƵƉ
ĂƌĞĨŽƵŶĚďĞůŽǁϭϭ͗
/ŶũĞĐƟŶŐ ĚƌƵŐ ƵƐĞƌ͗ ĂƐĞĚ ŽŶ Ă ďƌŽĂĚͲďĂƐĞĚ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ƚŚĞƌĞĂƌĞĂŶĞƐƟŵĂƚĞĚϳϱ͕ϬϬϬ;ƌĂŶŐĞ͗ϲϬ͕ϬϬϬͲ
ϵϬ͕ϬϬϬͿ Wt/ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ͕ ǁŝƚŚ Ă ĚĞĮŶŝƟŽŶ ŽĨ Ă
ƉĞƌƐŽŶǁŚŽŚĂƐŝŶũĞĐƚĞĚĂŶŽŶŵĞĚŝĐĂůůLJƉƌĞƐĐƌŝďĞĚ
ƐƵďƐƚĂŶĐĞĂƚůĞĂƐƚŽŶĐĞŝŶƚŚĞƉĂƐƚϭϮŵŽŶƚŚƐ͘DŽƐƚ
Wt/ĂƌĞŵĂůĞ͘dŚĞƐƟŵĂƟŽŶĂŶĚWƌŽũĞĐƟŽŶWĂĐŬĂŐĞƐŽŌǁĂƌĞ;WWͿĚĞĨĂƵůƚǀĂůƵĞŽĨϭϬLJĞĂƌƐǁĂƐƵƐĞĚ
ƚŽƌĞŇĞĐƚƚŚĞĂǀĞƌĂŐĞŶƵŵďĞƌŽĨLJĞĂƌƐƚŚĞWt/ƌĞŵĂŝŶ ĂĐƟǀĞ ŝŶũĞĐƚŽƌƐ͘ dŚŝƐ ǀĂůƵĞ ŝƐ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚ ǁŝƚŚ
ƚŚĞĮŶĚŝŶŐƐŽĨƚŚĞϮϬϬϴ^^ĂŵŽŶŐWt/͕ǁŚŝĐŚĂůƐŽ
ƌĞǀĞĂůĞĚƚŚĂƚϭϰйŽĨŵĂůĞWt/ŝŶzĂŶŐŽŶƌĞƉŽƌƚĞĚ
ŚĂǀŝŶŐƐLJŵƉƚŽŵƐŽĨƵůĐĞƌĂƟǀĞ^d/ŝŶƉĂƐƚϭϮŵŽŶƚŚƐ͘
tŚŝůĞŚĞƌŽŝŶŝƐƐƟůůƚŚĞŵŽƐƚǁŝĚĞůLJƵƐĞĚĚƌƵŐƐ͕d^
ŚĂƐďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĂŶĚŵŽƌĞƉŽƉƵůĂƌŝŶDLJĂŶŵĂƌ͘dŚĞ
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚƌŝƐŬŽĨŽǀĞƌůĂƉƉŝŶŐƵŶƐĂĨĞƐĞdžƵĂůďĞŚĂǀŝŽƵƌ
ĂŶĚ ŝŶũĞĐƟŽŶ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ ďLJ ƐŽŵĞ ƵƐŝŶŐ ƐƟŵƵůĂŶƚ
ĚƌƵŐƐĂƌĞĞŵĞƌŐŝŶŐĐŽŶĐĞƌŶƐ͘
DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌ
personsϭϮ:ĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞϮϬϬϳ^^ĂŵŽŶŐŐĞŶĞƌĂů
ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕ ϭ͘ϴй ŽĨ ŵĞŶ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ͞ĞǀĞƌ ŚĂǀŝŶŐ ƐĞdž
ǁŝƚŚ ĂŶŽƚŚĞƌ ŵĂŶ͘͟ /Ŷ ƚŚĞ ^^ ĂŵŽŶŐ ŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽů
LJŽƵƚŚ;ϮϬϬϴͿ͕Ϯ͘ϯйŽĨŵĂůĞLJŽƵƚŚƌĞƉŽƌƚĞĚĞǀĞƌŚĂǀŝŶŐƐĞdžǁŝƚŚĂŶŽƚŚĞƌŵĂŶĂŶĚϭ͘ϲйƌĞƉŽƌƚĞĚŚĂǀŝŶŐ
ƐĞdž ǁŝƚŚ ĂŶŽƚŚĞƌ ŵĂŶ ŝŶ ƚŚĞ ůĂƐƚ ϭϮ ŵŽŶƚŚƐ͘ ƉƉůLJŝŶŐ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƌĂƟŽ ƚŽ ŐĞŶĞƌĂů ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŵĂůĞƐ͕ ƚŚĞ
ĮŐƵƌĞϭ͘ϮϱйǁĂƐĐĂůĐƵůĂƚĞĚĂƐƚŚĞƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨŵĞŶ
ǁŚŽŚĂĚƐĞdžǁŝƚŚĂŶŽƚŚĞƌŵĂŶŝŶƚŚĞůĂƐƚϭϮŵŽŶƚŚƐ͘
ϵ͕ϭϬ
EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ͕,/sƐƟŵĂƚĞƐĂŶĚWƌŽũĞĐƟŽŶƐ͕DLJĂŶŵĂƌϮϬϬϴͲϮϬϭϱ͕DLJĂŶŵĂƌϮϬϭϬ
dŚĞƐĞĂƐƐƵŵƉƟŽŶƐĂŶĚĚĂƚĂƐŽƵƌĐĞƐĂƌĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚŝŶƚŚĞĂďŽǀĞŵĞŶƟŽŶĞĚĚŽĐƵŵĞŶƚ͘
ϭϮ
/ŶƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚƚŚĞƵƐĂŐĞŽĨƚŚĞƚĞƌŵ͚ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͛ǁŝůůŝŶĐůƵĚĞƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘ƚƚŚŝƐƐƚĂŐĞĂůůƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶŝŶĐůƵĚĞƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐĂƐǁĞůů͘ůůƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂƌĞŽƉĞŶƚŽďŽƚŚŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ
ĂŶĚƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘DLJĂŶŵĂƌůĂŶŐƵĂŐĞĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚĞƐĂƚůĞĂƐƚƐŝdžƐƵďͲŐƌŽƵƉƐŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘dŚĞ
ďŽƵŶĚĂƌŝĞƐďĞƚǁĞĞŶŐƌŽƵƉƐƐŽŵĞƟŵĞƐĂƉƉĞĂƌďůƵƌƌĞĚĂŶĚŵŽƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚŝƐŶĞĞĚĞĚƚŽŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚ͘
ϭϭ
5
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
dĂŬŝŶŐϭ͘ϮϱйĂƐĂŵŝŶŝŵƵŵĂŶĚϭ͘ϴйĂƐĂŵĂdžŝŵƵŵ͕
ƚŚĞĂǀĞƌĂŐĞŽĨϭ͘ϱϯйǁĂƐĐĂůĐƵůĂƚĞĚ͘ƉƉůLJŝŶŐϭ͘ϱϯй
ƚŽƚŚĞĂĚƵůƚŵĂůĞƉŽƉƵůĂƟŽŶĨŽƌϮϬϬϴ͕ƌĞƐƵůƚĞĚŝŶĂŶ
ĞƐƟŵĂƚĞŽĨϮϮϰ͕ϬϬϬD^D;ƌĂŶŐĞϭϴϯ͕ϲϬϬƚŽϮϲϰ͕ϬϬϬͿ͘
dŚƌŽƵŐŚĐŽŶƐĞŶƐƵƐŝƚǁĂƐĂƐƐƵŵĞĚƚŚĂƚD^DƌĞŵĂŝŶ
ƐĞdžƵĂůůLJĂĐƟǀĞĨŽƌϮϬLJĞĂƌƐ͘^LJƉŚŝůŝƐƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŵŽŶŐ
D^DǁĂƐĨŽƵŶĚƚŽďĞĂƐŚŝŐŚĂƐϭϰ͘ϭйŝŶƵƌďĂŶƐĞŶƟŶĞůƐŝƚĞƐ;,^^ϮϬϬϴͿ͘
Clients of female sex workers:/ŶƚŚĞϮϬϬϳ^^ĂŵŽŶŐ
ŐĞŶĞƌĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕ϱ͘ϲйŽĨĂĚƵůƚŵĞŶƌĞƉŽƌƚĞĚŚĂǀŝŶŐŚĂĚƐĞdžǁŝƚŚĂƐĞdžǁŽƌŬĞƌŝŶƚŚĞůĂƐƚLJĞĂƌ͘dŚĞĐůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐƉŽƉƵůĂƟŽŶƐŝnjĞŽĨϴϴϬ͕ϬϬϬ
ǁĂƐĞƐƟŵĂƚĞĚďLJĂƉƉůLJŝŶŐƚŚŝƐƌĂƚĞƚŽƚŚĞĂĚƵůƚŵĂůĞ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ;ĂŐĞĚ ϭϱͲϰϵ LJĞĂƌƐͿ͘ dŚĞ ƐŽŌǁĂƌĞ ĚĞĨĂƵůƚ
ǀĂůƵĞŽĨĮǀĞLJĞĂƌƐǁĂƐĂƉƉůŝĞĚĨŽƌƚŚĞĚƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚŝƐ
ŐƌŽƵƉ͘
Female sex workers:ĂƐĞĚŽŶƉĂƐƚĞƐƟŵĂƚĞƐ͕ƚŚĞƌĞ
ĂƌĞϲϬ͕ϬϬϬ;ƌĂŶŐĞ͗ϰϬ͕ϬϬϬͲϴϬ͕ϬϬϬͿƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŝŶƚŚĞ
ĐŽƵŶƚƌLJ͘ĂƚĂĨƌŽŵϮϬϬϴ^^ŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚĨĞŵĂůĞƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐĞŶŐĂŐĞŝŶƐĞdžǁŽƌŬĨŽƌĂďŽƵƚĞŝŐŚƚLJĞĂƌƐ͘
DĂůĞ ĂŶĚ ĨĞŵĂůĞ ĂĚƵůƚ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͗ The total adult
ŵĂůĞ ĂŶĚ ĨĞŵĂůĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƐŝnjĞ ĨŽƌ ϮϬϬϴ ǁĂƐ ŽďƚĂŝŶĞĚĨƌŽŵŶĂƟŽŶĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶƉƌŽũĞĐƟŽŶƐŽĨDLJĂŶŵĂƌ͘ ;^ŽƵƌĐĞ͗ ƚŚĞ WůĂŶŶŝŶŐ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͕ DŝŶŝƐƚƌLJ ŽĨ
EĂƟŽŶĂůWůĂŶŶŝŶŐĂŶĚĐŽŶŽŵŝĐĞǀĞůŽƉŵĞŶƚͿ͘
/ŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝnjĞĚƉŽƉƵůĂƟŽŶ͗dŚĞƌĞĂƌĞϰϯƉƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚϭϰϯůĂďŽƵƌĐĂŵƉƐŝŶDLJĂŶŵĂƌĂŶĚĂŶĞƐƟŵĂƚĞĚϲϬ͕ϬϬϬŝŶŵĂƚĞƐĂƌĞĐƵƌƌĞŶƚůLJŝŶƚŚĞƐĞƐĞƫŶŐƐ͘
ďŽƵƚϮϱйŽĨŝŶŵĂƚĞƐĂƌĞŝŶĐĂƌĐĞƌĂƚĞĚĚƵĞƚŽĚƌƵŐƐͲ
ƌĞůĂƚĞĚĐĂƐĞƐ͘ƌƵŐƵƐĞƌƐĐŽƵůĚĂůƐŽďĞĨŽƵŶĚŝŶƐĞƚƟŶŐƐ͘dŚĞƌĞŚĂǀĞďĞĞŶĐƵŵƵůĂƚĞĚϭϬϬ͕ϴϰϲŵĂůĞĂŶĚ
ϮϬ͕ϵϮϵ ĨĞŵĂůĞ ŝŶŵĂƚĞƐ ŝŶ ƉƌŝƐŽŶ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ ĨŽƌ ĚƌƵŐƐͲ
ƌĞůĂƚĞĚĐĂƐĞƐƐŝŶĐĞϭϵϴϰ;hEKͿ͘dŚĞƌĞĂƌĞŽŶůLJϯϱ
ŵĞĚŝĐĂůŽĸĐĞƌƐƌĞĐƌƵŝƚĞĚĨƌŽŵDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚĨŽƌ
ƉƌŝƐŽŶ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘ zĂŶŐŽŶ ;/ŶƐĞŝŶ ƚŽǁŶƐŚŝƉͿ ĂŶĚ DĂŶĚĂůĂLJ ƉƌŝƐŽŶ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ ĂƌĞ ĂĸůŝĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ŽŶͲĐĂůů ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘tŚŝůĞƚŚĞƌĞŝƐĂƐŚŽƌƚĂŐĞŽĨĚĂƚĂŽŶ
,/s ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ ĂŶĚ ŶĞĞĚƐ ĨŽƌ Zd ĂŵŽŶŐ ŝŶŵĂƚĞƐ͕
'ŝƐƉƌŽǀŝĚŝŶŐZdƚŽĂďŽƵƚϵϬŵĂůĞĂŶĚϲϬĨĞŵĂůĞ
ŝŶŵĂƚĞƐŝŶzĂŶŐŽŶ͘dŚĞƌĞĂƌĞĂůƐŽŵŽƌĞƚŚĂŶϭϬϬŝŶŵĂƚĞƐŐĞƫŶŐZdŝŶŵŽŶƚŚůLJĚŽƐĞƐďƌŽƵŐŚƚďLJƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůŝĞƐ͘
ϮϬϬϴ ĨŽƵŶĚ ƚŚĂƚ ϭϬ͘Ϯй ŽĨ ƚŚĞ ŶĞǁ ŵŝůŝƚĂƌLJ ƌĞĐƌƵŝƚƐ
ĂŐĞĚϮϱͲϮϵLJĞĂƌƐŽůĚĂƌĞsZ>ƉŽƐŝƟǀĞ͘/ŶŵĂŶLJŽƚŚĞƌ
ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐŚĂǀĞďĞĞŶŝĚĞŶƟĮĞĚĂƐ
ĂŐƌŽƵƉƚŚĂƚĂƌĞĂƚĂŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶϭϯ͘
DŝŐƌĂŶƚ ĂŶĚ ŵŽďŝůĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͗ DŽďŝůĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ
ĂƌĞƉĞƌƐŽŶƐǁŚŽŵĂŬĞĨƌĞƋƵĞŶƚŽƌƉĞƌŝŽĚŝĐƚƌŝƉƐĨƌŽŵ
ŽŶĞ ƉůĂĐĞ ƚŽ ĂŶŽƚŚĞƌ ƌĞŐĂƌĚůĞƐƐ ŽĨ ƚŚĞ ŶĂƚƵƌĞͬƉƵƌƉŽƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƚƌŝƉ ǁŚĞƌĞĂƐ ŵŝŐƌĂŶƚƐ ƌĞĨĞƌ ƚŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐĂŶĚͬŽƌƚŚĞŝƌĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐǁŚŽŚĂǀĞůĞŌƚŚĞŝƌ
ŚŽŵĞƉůĂĐĞƐ͕ƐĞĂƐŽŶĂůůLJŽƌƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJ͕ĨŽƌƌĞŵƵŶĞƌĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶŽƚŚĞƌƉĂƌƚƐŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJŽƌŝŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͘tŚŝůĞƚŚĞĚĂƚĂƌĞůĂƚĞĚƚŽ,/sƌŝƐŬƐĂŶĚ
ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƟĞƐĂŵŽŶŐŵŽďŝůĞĂŶĚŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶ
;DDWͿŝŶDLJĂŶŵĂƌĂƌĞĞdžƚƌĞŵĞůLJůŝŵŝƚĞĚ͕ƐŽŵĞƐƚƵĚŝĞƐƐŚŽǁĞĚůŽǁůĞǀĞůŽĨ,/sŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕ůŽǁůĞǀĞůŽĨ
ĐŽŶĚŽŵ ĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞ ĂŶĚ ƵƐĞ ;ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ǁŝƚŚ ĐĂƐƵĂů
ƐĞdžƉĂƌƚŶĞƌƐͿ͕ĂŶĚƌĞůĂƟǀĞůLJŚŝŐŚ^d/ĂŶĚ,/sƉƌĞǀĂlence in some Myanmar migrant groups in Thailand
Ğ͘Ő͘ƐĞĂĨĂƌĞƌƐĂŶĚƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐϭϰ͕ϭϱ͘ůƚŚŽƵŐŚŵŽďŝůŝƚLJ
ĂŶĚ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ŝŶ ŝƚƐĞůĨ ŵĂLJ ŶŽƚ ďĞ ƚŚĞ ĂďƐŽůƵƚĞ ƌŝƐŬ
ĨĂĐƚŽƌƐ ĨŽƌ ,/s ŝŶĨĞĐƟŽŶ ĂŶĚ ƐŽŵĞ ŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ
ƉĞƌƐŽŶƐŵĂLJŶŽƚďĞĞŶŐĂŐĞĚŝŶŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͕
ƚŚĞ ůŽǁ ůĞǀĞů ŽĨ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ĂŶĚ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ĐŽƵůĚ
ŵĂŬĞƚŚĞŵǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ^d/ĂŶĚ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ͘ /ƚŝƐ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĨŽƌƚŚĞEĂƟŽŶĂůWƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶDLJĂŶŵĂƌƚŽ
ĂĚĚƌĞƐƐƚŚĞŶĞĞĚƐƚŽĮůůƚŚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞŐĂƉƐŽŶ,/s
ĂŶĚƐĂĨĞŵŽďŝůŝƚLJĂŵŽŶŐŝƚƐƉŽƉƵůĂƟŽŶ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJƉŽƚĞŶƟĂůŵŝŐƌĂŶƚƐĂŶĚƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƉƌŽŶĞƚŽŵŝŐƌĂƟŽŶ͕ĂŶĚŝŶƉƌĞƉĂƌŝŶŐĨŽƌĐĂƌĞ͕ƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ĂƐǁĞůůĂƐĨŽƌƌĞƚƵƌŶĂŶĚƌĞŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sǁŚŽŶĞĞĚƚŽƌĞƚƵƌŶŚŽŵĞ͘/ŶƐŽĚŽŝŶŐ͕ƚŚĞ
ƵŶĚĞƌͲƌĞƐŽƵƌĐĞĚƐŝƚƵĂƟŽŶĨŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƌĞůĂƚĞĚƚŽ
,/sĂŶĚŵŽďŝůŝƚLJŚĂƐƚŽďĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞĚ͘
zŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͗ǀĞƌLJLJĞĂƌ͕ŶĞǁĐŽŚŽƌƚŽĨLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞďĞĐŽŵĞƐĞdžƵĂůůLJĂĐƟǀĞŽƌƐƚĂƌƚĞŶŐĂŐŝŶŐŝŶŚŝŐŚ
ƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘tŚŝůĞŝŵŵĞĚŝĂƚĞ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶŵĂLJ
ƌĞƋƵŝƌĞ ƚĂƌŐĞƟŶŐ ƚŚĞ ŚŝŐŚĞƐƚ ƌŝƐŬ ŐƌŽƵƉ͕ E^W // ĂůƐŽ
ƌĞĐŽŐŶŝnjĞƐƚŚĞŶĞĞĚƚŽĂĚĚƌĞƐƐƚŚĞƐLJƐƚĞŵĂƟĐ͕ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝnjĞĚ ĂŶĚ ŵƵůƟͲƐĞĐƚŽƌĂů ĂƉƉƌŽĂĐŚ ĨŽƌ ƌĞĂĐŚŝŶŐƚŚĞŶĞǁĐŽŚŽƌƚŽĨLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͕ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐƚŚĞŝƌ
ŬŶŽǁůĞĚŐĞĂďŽƵƚ,/sĂŶĚƉƌŽŵŽƟŶŐƐĂĨĞƌďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ
ĂƐƐĞdžƵĂůďĞŚĂǀŝŽƵƌƉĂƩĞƌŶƐĞǀŽůǀĞĂŵŽŶŐƚŚĞLJŽƵŶŐ
ŐĞŶĞƌĂƟŽŶ͘ ůƚŚŽƵŐŚ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ůŝƩůĞ ĞǀŝĚĞŶĐĞ ĂďŽƵƚ
ƚŚĞ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŵŽŶŐƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJƐƚƵĚĞŶƚƐĂŶĚĐĂƐƵĂůƐĞdžĂŵŽŶŐƚŚĞŵŚĂƐŶŽƚďĞĞŶĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŚŝŐŚƌŝƐŬ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕ƚŚĞE^W//ƌĞĐŽŐŶŝnjĞƐƚŚĞŶĞĞĚƚŽƐƚƵĚLJĂŶĚ
ŵŽŶŝƚŽƌƚŚŝƐŐƌŽƵƉĂƐĂƉŽƚĞŶƟĂůůLJĂƚͲƌŝƐŬƉŽƉƵůĂƟŽŶ͘
Military and uniformed services: HIV-related data are
ůĂƌŐĞůLJ ŶŽƚ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĨŽƌ ŵŝůŝƚĂƌLJ ĂŶĚ ƵŶŝĨŽƌŵĞĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŶĚůŝŵŝƚĞĚ,^^ĂŵŽŶŐŶĞǁŵŝůŝƚĂƌLJƌĞĐƌƵŝƚƐŝŶ
ϮϬϬϴƌŽƵŶĚƐŚŽǁƐĂŶ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞŽĨϮ͘ϱй͘,^^ŝŶ ŽŵƉĂƌĞĚ ƚŽ ƚŚĞ LJŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ŝŶͲƐĐŚŽŽů͕ ŽƵƚͲŽĨͲ
ϭϯ
hŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ,/sͬ/^WĞĞƌ>ĞĂĚĞƌƐŚŝƉ'ƵŝĚĞ͕&,/͕&ƵƚƵƌĞƐ͕hE/^͕h^/͕ϮϬϬϭ
/KDdŚĂŝůĂŶĚ͕ϮϬϬϴ͘DŝŐƌĂƟŽŶĂŶĚ,/sͬ/^ŝŶdŚĂŝůĂŶĚ͗ĚĞƐŬƌĞǀŝĞǁŽĨŵŝŐƌĂŶƚůĂďŽƵƌƐĞĐƚŽƌƐ
ϭϱ
/KDdŚĂŝůĂŶĚ͕ϮϬϭϬ͘DŝŐƌĂƟŽŶĂŶĚ,/sͬ/^ŝŶdŚĂŝůĂŶĚ͗dƌŝĂŶŐƵůĂƟŽŶŽĨďŝŽůŽŐŝĐĂů͕ďĞŚĂǀŝŽƵƌĂůĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟĐƌĞƐƉŽŶƐĞĚĂƚĂŝŶ
ƐĞůĞĐƚĞĚƉƌŽǀŝŶĐĞƐ͘
ϭϰ
6
Full Version
ƐĐŚŽŽůLJŽƵƚŚĂƌĞĞdžƉŽƐĞĚƚŽŵŽƌĞƌŝƐŬ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĚƵĞ
ƚŽ ŵŝŐƌĂƟŽŶ ĂŶĚ ƌĞƐƵůƟŶŐ ĚŝƐƉŽƐĂďůĞ ĐĂƐŚ ŝŶĐŽŵĞ͘
ĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽhE/&͕ĂďŽƵƚϱͲϲйŽĨŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐ;ϭϬͲϭϳLJĞĂƌƐŽůĚͿĂƌĞĞŶŐĂŐĞĚŝŶŵŝŐƌĂƟŽŶ
ŝŶ ŽŶĞ ǁĂLJ Žƌ ĂŶŽƚŚĞƌ͘ ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ĞŚĂǀŝŽƵƌ
^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ ^ƵƌǀĞLJ ŝŶ ϮϬϬϴ ƚĂƌŐĞƟŶŐ KƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽů
zŽƵƚŚ͕ŽŶůLJϰϴйĐŽƵůĚĐŽƌƌĞĐƚůLJŝĚĞŶƟĨLJǁĂLJƐŽĨƉƌĞǀĞŶƟŶŐƚŚĞƐĞdžƵĂůƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/sĂŶĚĐŽƵůĚƌĞũĞĐƚ ŵĂũŽƌ ŵŝƐĐŽŶĐĞƉƟŽŶƐ ĂďŽƵƚ ,/s ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͘
KŶůLJ ϱϮй ƌĞƉŽƌƚĞĚ ƵƐŝŶŐ ĐŽŶĚŽŵ Ăƚ ůĂƐƚ ĐĂƐƵĂů ƐĞdž͘
^ƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƐƟůůĞdžŝƐƚĞĚĂŵŽŶŐŽƵƚŽĨ
ƐĐŚŽŽůLJŽƵƚŚƚŽǁĂƌĚƐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĂƐŽŶůLJ
ϰϭй ǁĞƌĞ ǁŝůůŝŶŐ ƚŽ ďƵLJ ĨŽŽĚ ĨƌŽŵ ĂŶ ,/sͲŝŶĨĞĐƚĞĚ
ǀĞŶĚŽƌ ĂŶĚ ϲϵй ǁĞƌĞ ǁŝůůŝŶŐ ƚŽ ĞĂƚ ǁŝƚŚ ĂŶ ,/sͲŝŶĨĞĐƚĞĚƉĞƌƐŽŶ͘ϭϭ͘ϳйŵĂůĞĂŶĚϭϮ͘ϲйĨĞŵĂůĞƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚƐƌĞƉŽƌƚĞĚŚĂǀŝŶŐƚĂŬĞŶĂŶ,/sƚĞƐƚŝŶƚŚĞůĂƐƚϭϮ
ŵŽŶƚŚƐĂŶĚƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞŝƌƌĞƐƵůƚƐ͕ǁŚĞƌĞĂƐ͕ϳϬйŝŶƚĞŶĚĞĚƚŽŐĞƚĂŶ,/sƚĞƐƚ͘
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶǁĂƐůĂƵŶĐŚĞĚŝŶƚŚĂƚ
ƐĂŵĞLJĞĂƌ͘
dŚĞĮƌƐƚEĂƟŽŶĂů ^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶĐŽǀĞƌĞĚϮϬϬϲͲϮϬϭϬ͘
&ŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞƌĞǀŝĞǁŽĨŝƚƐĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚƐĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ͕ƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶϮϬϭϭͲϮϬϭϱ;E^W//Ϳ
ǁĂƐƉƌĞƉĂƌĞĚ͘ƵƌŝŶŐƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐ͕ƚŚĞƌĞǀŝĞǁŽĨƚŚĞ
EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶϮϬϬϲϭϲǁĂƐĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ͕
ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ŵĂŶLJ ĚŝǀĞƌƐĞ ƐƚƵĚŝĞƐ ĂŶĚ ƌĞǀŝĞǁƐ ŽĨ ƉĂƌƟĐƵůĂƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƉƌŽũĞĐƚƐ͘
dŚĞŵĂŐŶŝƚƵĚĞŽĨƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐŚĂƐďĞĞŶƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚ͕
ĂŶĚĞīŽƌƚƐƚŽƌĞƐƉŽŶĚƚŽŝƚŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĞƐƚƌŽŶŐĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚŽĨŵĂŶLJƉĂƌƚŶĞƌƐƚŽĨŽĐƵƐƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞ
ĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞīŽƌƚƐŽŶƚŚĞŵŽƐƚͲĂƚͲƌŝƐŬĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŶĚŶĂƟŽŶĂů
ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞĞŶƟƟĞƐŚĂǀĞďĞĞŶĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐƚŽƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ͘dŚĞEĂƟŽŶĂů/^
WƌŽŐƌĂŵŵĞ;EWͿƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚƚŚĞŝŶƉƵƚƐ
ŽĨŶĂƟŽŶĂůĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ĂŶĚƚŽŽůƐĂŶĚ
ƚĞĐŚŶŝĐĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐŚĂǀĞďĞĞŶƉƌŽĚƵĐĞĚĨŽƌĂďƌŽĂĚ
ƌĂŶŐĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ͘^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ͕ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐLJƐƚĞŵƐĂƌĞŝŶƉůĂĐĞ͘
,/s ĂŶĚ ƚƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐ ;dͿ ĐŽŵďŝŶĞ ƚŚĞŝƌ ĞīĞĐƚƐ ĂƐ
Ă ĚƵĂů ĞƉŝĚĞŵŝĐ ŽĨ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ĐŽŶĐĞƌŶ ŝŶ DLJĂŶŵĂƌ͘
/ƚ ŝƐ ĞƐƟŵĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ ƐĞǀĞŶ ƉĞƌĐĞŶƚ ŽĨ
ĂĚƵůƚdƉĂƟĞŶƚƐĂƌĞĂůƐŽĐŽͲŝŶĨĞĐƚĞĚǁŝƚŚ,/s͘dŝƐ
ƌĞƉŽƌƚĞĚƚŽďĞƚŚĞůĞĂĚŝŶŐŽƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟĐŝŶĨĞĐƟŽŶŝŶ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ǁŝƚŚŶĞĂƌůLJϳϬƉĞƌĐĞŶƚĚĞǀĞů- dŚĞ ƌĞĂĐŚ ĂŶĚ ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ŽĨ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĨŽƌ ,/s ĂŶĚ
ŽƉŝŶŐĂĐƟǀĞƚƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐĂƚƐŽŵĞƉŽŝŶƚŝŶƟŵĞ͘&Žƌ- ^d/ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞĂƌĞĐŽŶƐƚƌĂŝŶĞĚďLJ
ŵĂů ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĨŽƌ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ d ĂŶĚ ,/s ƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĨĂĐƚŽƌƐ͗
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŚĂǀĞďĞĞŶĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚĂƌĞĐƵƌƌĞŶƚůLJ
ͻ dŚĞƉŽƉƵůĂƟŽŶŝƐƐƉƌĞĂĚŽǀĞƌĂůĂƌŐĞŐĞŽĂĐƟǀĞ͘WŝůŽƚƉƌŽũĞĐƚƐĂƌĞĂůƐŽĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐƚŽƉƌŽŐƌĂŵŐƌĂƉŚŝĐĂƌĞĂǁŝƚŚĚŝǀĞƌƐĞĞƚŚŶŝĐŝƚLJŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ŵĂƟĐ ůĞĂƌŶŝŶŐ͘ ĐĐĞƐƐ ƚŽ ǀŽůƵŶƚĂƌLJ ĂŶĚ ĐŽŶĮĚĞŶƟĂů
ŵĂŶLJĚŝīĞƌĞŶƚůĂŶŐƵĂŐĞƐϭϳ͘
ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ ĂŶĚ ƚĞƐƟŶŐ ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ǁŝƚŚ d ŝƐ Ă ŬĞLJ
ͻ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĂŶĚƚƌĂŶƐƉŽƌƚĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƌĞ
ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶďƵƚŝƐŶŽƚŽīĞƌĞĚŝŶŵŽƐƚĂƌĞĂƐ͘^ƚƌŽŶŐ
ƉŽŽƌůLJĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘
ŝŶĨŽƌŵĂů ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ ĨŽƌ ĐŽͲŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ƉĞŽƉůĞ
ͻ dŚĞŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵŝƐƉŽŽƌůLJƌĞƐŽƵƌĐĞĚǁŝƚŚ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚďŽƚŚĚŝƐĞĂƐĞƐŚĂǀĞĞŵĞƌŐĞĚŝŶƐŽŵĞƚŽǁŶƌĞŐĂƌĚƚŽŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘
ƐŚŝƉƐ͘
ͻ dŚĞƌĞŝƐĂƐĐĂƌĐŝƚLJŽĨĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞůLJƐŬŝůůĞĚŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ŶŽƚĂďůLJŝŶƌƵƌĂůĂŶĚƌĞŵŽƚĞ
KǀĞƌĂůů͕ƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐƐŝŶDLJĂŶŵĂƌƌĞŵĂŝŶůĂƌŐĞůLJ
ĂƌĞĂƐ͘
ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĞĚĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞŝĚĞŶƟĮĞĚǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬ
ͻ ^ŽŵĞƉĂƌƚƐŽĨƚŚĞƉŽƉƵůĂƟŽŶĂƌĞŚĂƌĚƚŽ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘dŚŝƐĨŽĐƵƐŽĨƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐƐĐĂůůƐĨŽƌƚŚĞ
ƌĞĂĐŚĚƵĞƚŽŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůŝƐŽůĂƟŽŶƐƵĐŚĂƐŝŶ
ƵƌŐĞŶƚ ĂŶĚ ƐƵƐƚĂŝŶĞĚ ĞīŽƌƚƐ ƚŽ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ ƉƌĞǀĞŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞŵŽƵŶƚĂŝŶŽƵƐĂƌĞĂĂŶĚͬŽƌŽŶŐŽƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞ
ŝŶŐƐĞĐƵƌŝƚLJĐŽŶĐĞƌŶƐĚƵĞƚŽĐŽŶŇŝĐƚ͕ŵĂŝŶůLJŝŶ
ŶĞĞĚƐŽĨƚŚŽƐĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘
ďŽƌĚĞƌĂƌĞĂƐ͘
ͻ tŝĚĞƐƉƌĞĂĚƉŽǀĞƌƚLJ͕ǁŚŝĐŚĨŽƌĐĞƐƉĞŽƉůĞƚŽ
1.5 National response to the
ĞŶŐĂŐĞŝŶƵŶƐĂĨĞďĞŚĂǀŝŽƵƌĂŶĚďĞŝŶƐŝƚƵĂƟŽŶƐŽĨŚŝŐŚƌŝƐŬ͘
HIV epidemic
dŚĞ ŶĂƟŽŶĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ƚŚĞ ,/s ĞƉŝĚĞŵŝĐ ĐŽŵŵĞŶĐĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŵŝĚͲϭϵϴϬƐ͘ ŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂů EĂƟŽŶĂů
/^ ŽŵŵŝƩĞĞ ĐŚĂŝƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ ,ĞĂůƚŚ
ǁĂƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶϭϵϴϵĂŶĚĂƐŚŽƌƚͲƚĞƌŵƉůĂŶĨŽƌƚŚĞ
ŽŵĞƐƟĐĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĮŶĂŶĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚ;ƐĞĞĂůƐŽ
^ĞĐƟŽŶ ϭ͘ϳͿ ƌĞŵĂŝŶƐ ůĂƌŐĞůLJ ŝŶƐƵĸĐŝĞŶƚ ƚŽ ƌĞƐƉŽŶĚ
ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞůLJƚŽƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐĞǀĞŶŝŶƚŚĞŵŽƐƚ
ĂĐĐĞƐƐŝďůĞ ƉĂƌƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ͘ tŚŝůĞ ƚŚĞ 'ŽǀĞƌŶ-
ϭϲ
Z&dZĞǀŝĞǁŽĨƚŚĞDLJĂŶŵĂƌEĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ͕t,K͕ϮϬϬϲ
DLJĂŶŵĂƌŝƐŽŶĞŽĨŵŽƐƚĞƚŚŶŝĐĂůůLJĚŝǀĞƌƐĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶ^ŽƵƚŚĞĂƐƚƐŝĂǁŝƚŚƐŽŵĞϭϯϱĚŝīĞƌĞŶƚĞƚŚŶŝĐŐƌŽƵƉƐŝĚĞŶƟĮĞĚǁŝƚŚŝŶƚŚĞĞŝŐŚƚ
ŵĂũŽƌŶĂƟŽŶĂůƌĂĐĞƐ͕ǁŚŝĐŚĂƌĞ͗ĂŵĂƌ͕^ŚĂŶ͕<ĂLJĂŚ͕<ĂLJŝŶ͕<ĂĐŚŝŶ͕ŚŝŶ͕DŽŶĂŶĚZĂŬŚŝŶĞ͘ŚŝŶĞƐĞĂŶĚ/ŶĚŝĂŶŝŵŵŝŐƌĂŶƚƐĂƌĞƚǁŽĂĚĚŝƟŽŶĂůŝŵƉŽƌƚĂŶƚŐƌŽƵƉƐŽĨƉŽƉƵůĂƟŽŶ͘
ϭϳ
7
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ŵĞŶƚŽĨDLJĂŶŵĂƌƉƌŽǀŝĚĞƐƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚŚĞŶĂƟŽŶĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞďLJǁĂLJŽĨŵĂŶƉŽǁĞƌ͕ƐƚĂīƐĂůĂƌŝĞƐ͕ƚƌĂŝŶŝŶŐ͕
ďƵŝůĚŝŶŐƐĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůĐŽƐƚƐ͕'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐƉĞŶĚŝŶŐŽŶŚĞĂůƚŚŝƐĂŵŽŶŐƐƚƚŚĞůŽǁĞƐƚŝŶƚŚĞǁŽƌůĚ͘dŚĞ
ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐƉĞŶĚƐůĞƐƐƚŚĂŶϭйŽĨ'WŽŶŚĞĂůƚŚ͘/Ŷ
ϮϬϬϳ͕ƚŚŝƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĚƚŽƵŶĚĞƌΨϭƉĞƌĐĂƉŝƚĂϭϴ͘
dŚĞĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶŽĨƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĨDLJĂŶŵĂƌƚŽ
ƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ/^ŝƐĞƐƟŵĂƚĞĚĂƚĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJh^Ψϭ͘ϱϮŵŝůůŝŽŶƉĞƌLJĞĂƌ;hE'^^ϮϬϭϬͿ͘
ƵƌƌĞŶƚůLJƚŚĞĨƵŶĚŝŶŐ ƚŽŝŵƉůĞŵĞŶƚƚŚĞŶĂƟŽŶĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sĐŽŵĞƐŝŶĂůĂƌŐĞƉĂƌƚĨƌŽŵƚŚĞdŚƌĞĞ
ŝƐĞĂƐĞƐ &ƵŶĚ ;ϯ&Ϳ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ ƐŽŵĞ ĂĚĚŝƟŽŶĂů
ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞĨƌŽŵƚŚĞƵƌŽƉĞĂŶŽŵŵŝƐƐŝŽŶ;Ϳ͕ƵƐƚƌĂůŝĂĂŶĚĨƵŶĚƐƌĂŝƐĞĚĚŝƌĞĐƚůLJďLJ/E'K͘hEĂŐĞŶĐŝĞƐ
ƉƌŽǀŝĚĞ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ĂŶĚ ĮŶĂŶĐŝĂů ƐƵƉƉŽƌƚ͘ ŝĚ ĨƌŽŵ
Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ĚŽŶŽƌƐ ŝƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ŽŶ ŚƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ
ŐƌŽƵŶĚƐ͕ ĐŚĂŶŶĞůůĞĚ ĂůŵŽƐƚ ĞdžĐůƵƐŝǀĞůLJ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ
hEĂŶĚ/E'K͘
ZĞƐƉŽŶƐĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ,/s ĞƉŝĚĞŵŝĐ ŝŶ ƚŚĞ ƉŚĂƐĞ ŽĨ E^W
/ŚĂǀĞĐŽŶƟŶƵĞĚƚŽďĞĚŝǀĞƌƐĞĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚĂŐŽŽĚ
ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ůĞƐƐŽŶƐ ůĞĂƌŶĞĚ͘ ZĞƐƉŽŶƐĞƐ ǁĞƌĞ ďĂƐĞĚ
ŽŶ ƐƚƌŽŶŐĞƌ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ďLJ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕
/E'K ĂŶĚ͕ ŵŽƌĞ ƌĞĐĞŶƚůLJ͕ ŵĂŶLJ ůŽĐĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
ĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐ͕ůĂƌŐĞůLJŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƚŚŽƐĞ
ǁŝƚŚ ŚŝŐŚ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͕ ĂŶĚ ĐŽŶĐĞƌŶĞĚ ůŽĐĂů ĂŶĚ
ĨĂŝƚŚ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘ ůů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ŵŽƌĞ
ĐŽŶĚŽŵƐ͕ sdͬ^d/ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ŶĞĞĚůĞ ĂŶĚ ƐLJƌŝŶŐĞ ĞdžĐŚĂŶŐĞĂŶĚŽƉŝŽŝĚ ƐƵďƐƟƚƵƟŽŶ ƚŚĞƌĂƉLJ͕ZdĂŶĚd
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͕ĂŶĚWDdƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ƐĂƌĞƐƵůƚ͕ŵŽƌĞƉĞŽƉůĞŚĂǀĞŚŝŐŚĞƌĂǁĂƌĞŶĞƐƐ͕ŽƉĞŶůLJĚŝƐĐƵƐƐƚŚĞƐĞŶƐŝƟǀĞŝƐƐƵĞƐŽĨƐĞdžĂŶĚĚƌƵŐƐ͕ĂŶĚƵƐĞŵŽƌĞĐŽŶĚŽŵƐ͕
sdͬ^d/͕ĐůĞĂŶŝŶũĞĐƟŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ĂŶĚWDdƐĞƌǀŝĐĞƐ͘,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞŚĂƐĚĞĐƌĞĂƐĞĚĂŵŽŶŐŚŝŐŚƌŝƐŬ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂŶĚƐůŝŐŚƚůLJĚĞĐƌĞĂƐĞĚŝŶE
ǁŽŵĞŶ͘ZdŚĂƐƉƌŽůŽŶŐĞĚƋƵĂůŝƚLJůŝĨĞĨŽƌĂďŽƵƚϮϴй
ŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶŶĞĞĚŽĨZd͘ZĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽ
ŵŝƟŐĂƚĞƚŚĞŝŵƉĂĐƚŝŶĂĚƵůƚƐĂŶĚŽƌƉŚĂŶƐĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ;KsͿ͕ ƚŚŽƵŐŚ ĚŝǀĞƌƐĞ͕ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ůŝŵŝƚĞĚ͘
DŽƐƚƌĞƐƉŽŶƐĞƐ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕ŚĂǀĞŶŽƚďĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ ŽŶ Ă ƐĐĂůĞ ƐƵĸĐŝĞŶƚ ƚŽ ƌĞĚƵĐĞ ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ ďĞůŽǁ
ϱйŝŶĂŶLJŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌŐƌŽƵƉ͕ĂŶĚũƵƐƚďĞůŽǁ
ϭйŝŶϮϬϬϵŝŶEǁŽŵĞŶ͘^ĐĂůŝŶŐƵƉŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ŝƐďŽƚŚĂĐŚĂůůĞŶŐĞĂŶĚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJĨŽƌE^W//͘DĂŶLJ
ĐŽŶƐƚƌĂŝŶƚƐŵĂŬĞŝƚĚŝĸĐƵůƚƚŽƐĐĂůĞƵƉŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
džƚĞƌŶĂů ĨƵŶĚŝŶŐ ǁŝůů ƌĞŵĂŝŶ ďĞůŽǁ ǁŚĂƚ ŝƐ ŶĞĞĚĞĚ
ϭϴ
ĂŶĚƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨƚĞĐŚŶŝĐĂůƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚŝŶŐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŝƐůŝŵŝƚĞĚ͘E^W//ƵƌŐĞƐŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
ĂďůĞƚŽĚŽƐŽ͕ƚŽƐĐĂůĞƵƉĂŶĚĞdžƉĂŶĚƚŽŝŶĐůƵĚĞƉƌŝŽƌŝƟĞƐĐƵƌƌĞŶƚůLJŶŽƚƐƵĸĐŝĞŶƚůLJĐŽǀĞƌĞĚ͘dŚŽƐĞǁŚŽ
ĐĂŶďĞŵŽƌĞĞĸĐŝĞŶƚŝŶǁŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĐƵƌƌĞŶƚůLJĚŽŝŶŐƐŚŽƵůĚŵĂŬĞƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJĐŚĂŶŐĞƐƚŽĂůůŽǁƚŚŝƐ
ƚŽ ŚĂƉƉĞŶ͘ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŚĞĂůƚŚ ƐLJƐƚĞŵƐ ŵƵƐƚ ďĞ
ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͕ ĮƌƐƚ ďLJ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ ŝŶͲĐŽƵŶƚƌLJ ĮŶĂŶĐŝĂů
ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ ĂŶĚ ŝŶ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌƐ ĂŶĚ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐĞ ŽĨ
ƐƚĂī͘ >ŝŵŝƚĞĚ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ʹ ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJ Ăƚ ŶĂƟŽŶĂů
ĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐůĞǀĞůƐʹƌŝƐŬƐƌĞĚƵĐŝŶŐƚŚĞ
ƌĞĂĐŚ͕ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ͕ĞĸĐŝĞŶĐLJĂŶĚƋƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
>ŽĐĂůͬŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ŚĂǀĞ ƐĐĂƌĐĞ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĂŶĚƚĞĐŚŶŝĐĂůĂďŝůŝƟĞƐĂŶĚƐƚƌƵŐŐůĞƚŽ
ďĞĂĐĐĞƉƚĞĚĂŵŽŶŐƚŚĞŵĂŝŶƐƚƌĞĂŵŽĨŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ
ƉĂƌƚŶĞƌƐ͘ &ŝŶĂůůLJ͕ Ă ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ĨĂĐƚŽƌƐ ĐŽŶƟŶƵĞƐ
ƚŽĐƌĞĂƚĞďĂƌƌŝĞƌƐƚŽƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƚŽĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJƌĞƐƵůƚƐ͕ŶĂŵĞůLJʹƵŶĨĂǀŽƵƌĂďůĞƉŽůŝĐŝĞƐ͕ůĂǁƐƚŚĂƚ
ĚŽŶŽƚĞŵďŽĚLJĂƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂƉƉƌŽĂĐŚƚĂƌŐĞƟŶŐƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐ͕ĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͖
ĐŽŶƟŶƵĞĚ ƐƟŐŵĂ ĂŶĚ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ ĂŵŽŶŐ ƐŽŵĞ
ŚĞĂůƚŚ ƐĞƌǀŝĐĞ ƉƌŽǀŝĚĞƌƐ ƚŽǁĂƌĚƐ ŬĞLJ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ Ăƚ
ŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ͖ĂŶĚŝŶƐƵĸĐŝĞŶƚĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ͕ĂīĞĐƚĞĚďLJĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ
,/s͘
dŚĞƌĞĂƌĞĂůƐŽŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͘ǀŝďƌĂŶƚƉƌŝǀĂƚĞŚĞĂůƚŚ
ƐĞĐƚŽƌƉƌŽǀŝĚĞƐŵŽƐƚŽĨƚŚĞŵĞĚŝĐĂůĐĂƌĞĂŶĚĐĂŶƉůĂLJ
ĂŶŝŶĐƌĞĂƐĞĚƌŽůĞŝŶZs͕^d/͕dĂŶĚĚƌƵŐĚĞƉĞŶĚĞŶĐLJ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͘ ĨĞǁ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ŵŽĚĞůƐ ŽĨ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ďĞƚǁĞĞŶ/E'KĂŶĚƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌĞdžŝƐƚĂŶĚ
ĐŽƵůĚ ďĞ ƐĐĂůĞĚ ƵƉ͘ >ŽĐĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ĂƌĞ ĐĂƉĂďůĞ
ŽĨƉůĂLJŝŶŐĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚƌŽůĞŝĨƚŚĞŝƌƚĞĐŚŶŝĐĂůĂŶĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĐĂƉĂĐŝƚLJŝƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ƚŚĞŝƌŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ
ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƉƵƚŝŶƉůĂĐĞĂŶĚŝĨƚŚĞLJŚĂǀĞďƌŽĂĚĞƌƐƵƉƉŽƌƚĨƌŽŵĂůůŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
)XQGVÀRZPHFKDQLVP
dŚĞ ĐŽŶƚĞdžƚ ŽĨ DLJĂŶŵĂƌ ďĞŝŶŐ ĂŶ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ƐĂĨĞŐƵĂƌĚƐ ĐŽƵŶƚƌLJ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƵƌƉŽƐĞƐ ŽĨ ĨƵŶĚƐ ŇŽǁ ŚĂƐ
ƌĞƋƵŝƌĞĚ ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ ŽĨ Ă ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĨƵŶĚ ŇŽǁ
ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞ ĚŝƌĞĐƚ ĚŝƐďƵƌƐĞŵĞŶƚ͕
ƌĞŝŵďƵƌƐĞŵĞŶƚ ĂŶĚ ƐŽŵĞ ĂĚǀĂŶĐĞƐ͘ dŚĞ ŽŶůLJ ƐƵďƐƚĂŶƟĂů ĐŽƵŶƚƌLJͲǁŝĚĞ ĨƵŶĚ ŇŽǁ ŵĞĐŚĂŶŝƐŵ ŝƐ ƚŚĂƚ
ŽƉĞƌĂƚĞĚďLJϯ&͕ǁŚŝĐŚǁĂƐƐƚƌĂƚĞŐŝĐĂůůLJƌĞǀŝĞǁĞĚŝŶ
ĞĂƌůLJϮϬϭϬ͘ϭϵ<ĞLJĮŶĚŝŶŐƐƉŽŝŶƚƚŽǁĂƌĚƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
ŽĨĂŽŶĞĨƵŶĚŇŽǁŵŽĚĂůŝƚLJƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌĂĚŽƉƟŽŶŝŶ
ƚŚĞ DLJĂŶŵĂƌ ĐŽŶƚĞdžƚ ǁŝƚŚ Ă ĨŽĐƵƐ ŽŶ ƐĞƌǀŝĐŝŶŐ ƚŚĞ
ŚĞĂůƚŚ ƐĞĐƚŽƌ͕ ďƵƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJ ŽĨ ĞdžƚĞŶĚŝŶŐ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ͕DLJĂŶŵĂƌ,ĞĂůƚŚ^ƚĂƟƐƟĐƐϮϬϭϬ
^ƚƌĂƚĞŐŝĐZĞǀŝĞǁŽĨĞĐĞŶƚƌĂůŝƐĞĚ&ƵŶĚƐ&ůŽǁDŽĚĂůŝƟĞƐŝŶƚŚĞ,ĞĂůƚŚ^ĞĐƚŽƌŝŶDLJĂŶŵĂƌ͕
ϯ&zĂŶŐŽŶϮϬƉƌŝůϮϬϭϬ
ϭϵ
8
Full Version
ƚŚĞĐŽŶĐĞƉƚƚŽŽƚŚĞƌƐĞĐƚŽƌƐ͘dŚĞƉƌŽƉŽƐĞĚŽŶĞĨƵŶĚ
ŇŽǁŵŽĚĂůŝƚLJǁŽƵůĚƌĞůLJŽŶĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚŚĞĂůƚŚĨƵŶĚƐ
ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƚŽ ŚĂŶĚůĞ Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ĚŝƐƟŶĐƚ ĨƵŶĚƐ
ƚŚƌŽƵŐŚŽŶĞŵĂŶĂŐĞƌĂŶĚĐŽƵůĚĞdžƉůŝĐŝƚůLJĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞ ƚŚĞ ǀĂƌŝŽƵƐ ƉŽůŝĐŝĞƐ ĂŶĚ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ƐĂĨĞŐƵĂƌĚƐ
ǁŝƚŚŽƵƚĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞ͘
ĐĞŶƚǁĂƐĨŽƌ,/s͘DLJĂŶŵĂƌ͛Ɛ,/s͕dĂŶĚŵĂůĂƌŝĂƉƌŽƉŽƐĂůƐƚŽƚŚĞ'&dDŝŶϮϬϬϵǁĞƌĞĂƉƉƌŽǀĞĚĂŶĚŐƌĂŶƚ
ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐǁĞƌĞŝŶƉƌŽŐƌĞƐƐŝŶ:ƵŶĞϮϬϭϬĂƐE^W//
ǁĂƐ ďĞŝŶŐ ĚƌĂŌĞĚ͘ dŚĞ ,/s ƉƌŽƉŽƐĂů ŚĂƐ Ă ďƵĚŐĞƚ
ĐĞŝůŝŶŐŽĨh^ΨϭϱϯŵŝůůŝŽŶ͕ĂƐĂƉƉƌŽǀĞĚďLJƚŚĞ'&dD
dĞĐŚŶŝĐĂůZĞǀŝĞǁWĂŶĞů͕ĨŽƌƚŚĞE^W//ƉĞƌŝŽĚ͘
ƚ ƚŚĞ ƟŵĞ ŽĨ ĚƌĂŌŝŶŐ ŽĨ E^W //͕ ƚŚĞ ĨƵŶĚŝŶŐ ĚŝƌĞĐƟŽŶ ĨŽƌ ϯ& ĂŌĞƌ ϮϬϭϭ ƌĞŵĂŝŶƐ ƵŶĐůĞĂƌ͘ ^ŚŽƵůĚ ƚŚĞ
ĐƵƌƌĞŶƚůĞǀĞůŽĨĮŶĂŶĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚĨƌŽŵϯ&ƚŽ,/sƌĞůĂƚĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐŶŽůŽŶŐĞƌďĞŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ͕ƚŚĞůĞǀĞůŽĨ
DLJĂŶŵĂƌ ŝƐ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ŐƌŽƵƉ ŽĨ ůĞĂƐƚͲĚĞǀĞůŽƉĞĚ
ĞdžƚĞƌŶĂůĮŶĂŶĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚƚŽDLJĂŶŵĂƌĨŽƌ,/sǁŝůůŝŶ
ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ;>Ϳ͘ WŽǀĞƌƚLJĂĚĚƐ ƚŽ ƚŚĞ ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJ ŽĨ
ĨĂĐƚŶŽƚŝŶĐƌĞĂƐĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJ͕ĞǀĞŶǁŝƚŚ'ůŽďĂů&ƵŶĚ
ƉĞŽƉůĞƚŽ,/s͕ĂŶĚƚŚĞůĂĐŬŽĨĂĐĐĞƐƐƚŽŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ
ZŽƵŶĚϵƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ĂŶĚƚŚŽƐĞďƌŽƵŐŚƚŝŶďLJƚŚĞůŝŵĨƵƌƚŚĞƌĐŽŵƉŽƵŶĚƐĞdžŝƐƟŶŐƉŽǀĞƌƚLJ͘
ŝƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨĚŽŶŽƌƐĂŶĚ/E'KƐ͘
1.7
Environment of external
¿QDQFLDOVXSSRUW
,ŽǁĞǀĞƌ͕DLJĂŶŵĂƌƌĞĐĞŝǀĞƐǀĞƌLJůŽǁůĞǀĞůƐŽĨĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ͘ dŚĞƌĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ŶŽ tŽƌůĚ ĂŶŬ
ůĞŶĚŝŶŐ ƐŝŶĐĞ ϭϵϴϳ͕ ŶŽ /D& ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƐŝŶĐĞ ϭϵϴϭͲ
ϴϮĂŶĚƚŚĞƌĞŝƐŶŽƐŝĂĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶŬĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ
ĂǀĂŝůĂďůĞ͘ KǀĞƌĂůů ŽǀĞƌƐĞĂƐ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ
ƚŽDLJĂŶŵĂƌŝƐƚŚĞƐĞĐŽŶĚůŽǁĞƐƚƉĞƌĐĂƉŝƚĂĂŵŽŶŐƐƚ
ůŽǁͲŝŶĐŽŵĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂŶĚĂŵŽŶŐƚŚĞůŽǁĞƐƚƉĞƌĐĂƉŝƚĂŝŶƚŚĞǁŽƌůĚϮϬ͘dŚĞƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞŚƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ
ŝŵƉĂĐƚŽĨ,/sƌĞŇĞĐƚƐƚŽĂůĂƌŐĞĞdžƚĞŶƚƚŚŝƐůŽǁůĞǀĞů
ŽĨĞdžƚĞƌŶĂůƐƵƉƉŽƌƚ͘
LJĐůŽŶĞEĂƌŐŝƐŝŶDĂLJϮϬϬϴǁĂƐĨŽůůŽǁĞĚďLJĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ͘dŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚǁŽƌŬĞĚ
ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞůLJ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƚŽ
ƉƌŽǀŝĚĞĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞƚŽƚŚĞĂīĞĐƚĞĚĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘dŚĞƐƉĂĐĞĐƌĞĂƚĞĚďLJƚŚĞϯ&ĂŶĚƚŚĞƉŽƐƚͲ
EĂƌŐŝƐĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶůĞĚďLJdƌŝƉĂƌƟƚĞŽƌĞ'ƌŽƵƉ;d'
ƚŽĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƌĞůŝĞĨĞīŽƌƚƐĐŽŶƐŝƐƟŶŐŽĨƚŚĞDLJĂŶŵĂƌ
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕^EĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐͿŚĂƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚƚŚĞĐŽŶĮĚĞŶĐĞŽĨƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ƌĞƐƵůƟŶŐŝŶŝŶĐƌĞĂƐĞĚŚƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚ
ĂƩĞŵƉƚƐƚŽŵŽǀĞŝŶƚŽŵŽƌĞƐƵďƐƚĂŶƟǀĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͘
dĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨƚŚĞZŽƵŶĚϯŐƌĂŶƚŽĨƚŚĞ'ůŽďĂů&ƵŶĚ
ƚŽ &ŝŐŚƚ /^͕ dƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐ ĂŶĚ DĂůĂƌŝĂ ;'&dDͿ ŝŶ
ϮϬϬϱ ĐĂƵƐĞĚ Ă ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ƌĞĚƵĐƟŽŶ ŝŶ ĨƵŶĚŝŶŐ ĨŽƌ
,/sŝŶDLJĂŶŵĂƌ͘dŚĞh^ΨϭϬϬŵŝůůŝŽŶdŚƌĞĞŝƐĞĂƐĞƐ
&ƵŶĚ;ϯ&ͿϮϭ;ϮϬϬϲͲϮϬϭϭͿǁĂƐƐĞƚƵƉďLJƐŝdžĚŽŶŽƌƐƚŽ
ĂĚĚƌĞƐƐ ƚŚŝƐ ƐŚŽƌƞĂůů͘ tŽƌŬŝŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ DŝŶŝƐƚƌLJ ŽĨ
,ĞĂůƚŚ ĂŶĚ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ ϯ& ǁĂƐ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƐĂĐŽŵƉĞƟƟǀĞĨƵŶĚĂŶĚĐŽŵŵŝƩĞĚĂŶŝŶŝƟĂů
h^ΨϭϬϬŵƚŽĐŽǀĞƌƚŚĞĮƌƐƚĮǀĞLJĞĂƌƐ͕ĂŶĚĂŶĂĚĚŝƟŽŶĂů h^Ψ ϭϱ͘ϲ ŵŝůůŝŽŶ ŝŶ ZŽƵŶĚ ϯ͕ ŽĨ ǁŚŝĐŚ ϯϴ ƉĞƌ
1.8
Health System and expanded
AIDS response
dŚĞƌĞĂƌĞǀĂƌŝŽƵƐĨĂĐƚŽƌƐƚŚĂƚĐĂŶŚĂǀĞĂŶŝŵƉĂĐƚŽŶ
ƚŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽƵƚĐŽŵĞƐ ŽĨ ƚŚĞ EĂƟŽŶĂů ,/s ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚƚŚĞƐĞŝŶĐůƵĚĞŽŶĞŽƌŵŽƌĞŽĨƚŚĞƉŝůůĂƌƐ
ŽĨƚŚĞŚĞĂůƚŚĐĂƌĞƐLJƐƚĞŵ͗
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
,ƵŵĂŶZĞƐŽƵƌĐĞƐʹĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚƚƌĂŝŶŝŶŐ
^ƵƉƉůLJŚĂŝŶDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ŝĂŐŶŽƐƟĐƐĞƌǀŝĐĞƐ
DĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐLJƐƚĞŵƐ
dŚĞ EĂƟŽŶĂů ^ƚƌĂƚĞŐŝĐ WůĂŶ ĨŽƌ ,/s͕ ƚŚƌŽƵŐŚ ŝƚƐ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ŚĞĂůƚŚ ƐĞĐƚŽƌ ƌĞƐƉŽŶƐĞ͕ ĂĚĚƌĞƐƐĞƐ
ŵĂŶLJŽĨƚŚĞƐĞŝƐƐƵĞƐƚŽďƵŝůĚƵƉƚŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨƚŚĞ
ŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵƚŽĞīĞĐƟǀĞůLJĞƋƵŝƉŝƚƐĞůĨ͘
DK, ŝŶ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ǁŝƚŚ t,K ƵŶĚĞƌƚŽŽŬ Ă ƐƚƵĚLJ
ŽŶĞdžŝƐƟŶŐĐŽŶƐƚƌĂŝŶƚƐŝŶƚŚĞŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵŝŶϮϬϬϵ͕
ǁŚŝĐŚŝĚĞŶƟĮĞĚƚŚƌĞĞŵĂŝŶĐůƵƐƚĞƌƐŽĨŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵ
ďĂƌƌŝĞƌƐ͗ϭͿ^ĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJďĂƌƌŝĞƌƐƉƌĞƐĞŶƚŝŶĂƌĂŶŐĞ
ŽĨǁĂLJƐĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞůŽĐĂƟŽŶ͘ĂƌƌŝĞƌƐŵĂLJƌĞůĂƚĞ
ƚŽŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůƚĞƌƌĂŝŶ͕ĐƵůƚƵƌĂůĚŝǀĞƌƐŝƚLJ͕ƌĞŵŽƚĞŶĞƐƐ
ŽƌŝŶƐĞĐƵƌŝƚLJ͖ϮͿDĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůďĂƌƌŝĞƌƐƵƐƵĂůůLJƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞĨŽƌŵŽĨŝŶĂďŝůŝƚLJƚŽŵĂŶĂŐĞ
ĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůĂŶĚďĞůŽǁĂĐŽŵƉůĞdžƐLJƐƚĞŵŽĨǀĞƌƟĐĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƉƌŽũĞĐƚƐƚŚĂƚĂƌĞŝŶŵĂŶLJĐĂƐĞƐ
ƉůĂŶŶĞĚ͕ ŵĂŶĂŐĞĚ ĂŶĚ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ŽŶ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůLJ
ĨƌŽŵ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ͖ ϯͿ ,ƵŵĂŶ ZĞƐŽƵƌĐĞ ďĂƌƌŝĞƌƐ ĂƌĞ
ŵŽƐƚŽďǀŝŽƵƐŝŶƌĞůĂƟŽŶƚŽƚŚĞŶƵŵďĞƌƐ͕ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ͕
ĂŶĚ ŵŝdž ŽĨ ŚĞĂůƚŚ ƐƚĂī Ăƚ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƉĞƌŝƉŚĞƌĂů ůĞǀĞů
ϮϬ
EĞƚŝĚdƌĂŶƐĨĞƌƐĚĂƚĂƐĞƚ;ϭϵϲϬͲϮϬϬϳͿͲhƉĚĂƚĞĚϮͬϭϵͬϮϬϬϵĞŶƚĞƌĨŽƌ'ůŽďĂůĞǀĞůŽƉŵĞŶƚǁǁǁ͘ĐŐĚĞǀ͘ŽƌŐ
dŚĞdŚƌĞĞŝƐĞĂƐĞƐ&ƵŶĚŝƐĂh^ΨϭϬϬŵŝůůŝŽŶĨƵŶĚĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶϮϬϬϲďLJƐŝdžĚŽŶŽƌƐ;ƵƐƚƌĂůŝĂ͕͕h<͕EĞƚŚĞƌůĂŶĚƐ͕EŽƌǁĂLJĂŶĚ^ǁĞĚĞŶͿ
ƚŽƌĞƐƉŽŶĚƚŽƚŚĞĨƵŶĚŝŶŐŐĂƉĨŽƌ,/s͕dĂŶĚDĂůĂƌŝĂĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨƚŚĞǁŝƚŚĚƌĂǁĂůŽĨƚŚĞ'&dDŝŶϮϬϬϱ
Ϯϭ
9
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ŽĨƚŚĞŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵ;ŝ͘Ğ͘ŵŝĚǁŝĨĞĂŶĚWƵďůŝĐ,ĞĂůƚŚ
^ƵƉĞƌǀŝƐŽƌϮ;W,^ϮͿĂƚƚŚĞƐƵďƌƵƌĂůŚĞĂůƚŚĐĞŶƚƌĞͿ͘
KǀĞƌĂůů ŚĞĂůƚŚ ƐĞĐƚŽƌ ĐŽŶƐƚƌĂŝŶƚƐ ĂƌĞ ďĞŝŶŐ ĂĚĚƌĞƐƐĞĚƚŚƌŽƵŐŚĂŶĞǁh^ΨϯϯŵŝůůŝŽŶ,ĞĂůƚŚ^LJƐƚĞŵƐ
^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁŚŝĐŚŚĂƐďĞĞŶĂƉƉƌŽǀĞĚ
ďLJ's/ĂŶĚŝƐĐƵƌƌĞŶƚůLJƵŶĚĞƌŶĞŐŽƟĂƟŽŶ͘ůƚŚŽƵŐŚ
ƉƌŝŵĂƌŝůLJ ƚĂƌŐĞƚĞĚ Ăƚ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ĐŚŝůĚ ĂŶĚ ŵĂƚĞƌŶĂů
ŚĞĂůƚŚ ŽƵƚĐŽŵĞƐ͕ ƚŚĞ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ŝŶ ďƌŽĂĚ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŽĨŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵƐǁŝůůŚĂǀĞĂƉŽƐŝƟǀĞŝŵƉĂĐƚŽŶ
,/s͕ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ Ăƚ ƚŽǁŶƐŚŝƉ ůĞǀĞů͘ dŚĞ ĂƉƉƌŽĂĐŚ
ŝƐĐĞŶƚƌĞĚŽŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚĂŶŶƵĂů
ƚŽǁŶƐŚŝƉ ŚĞĂůƚŚ ƉůĂŶƐ ĂŶĚ ďƵĚŐĞƚƐ ǁŚŝĐŚ ƐŚŽǁ ƚŚĞ
ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƚŽƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJďLJďŽƚŚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ
ĂŶĚŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐ͘dŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƉůĂŶ ĂŶĚ ƌĞƉŽƌƚƐ ĂŐĂŝŶƐƚ ŝƚ ǁŝůů ƐƵƉƉŽƌƚ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚĞůŝǀĞƌLJ ƉĂƌƚŶĞƌƐ Ăƚ
ƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů͘WůĂŶƐǁŝůůŝĚĞŶƟĨLJƐƉĞĐŝĮĐŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŝŶƉƵƚƐƚŽƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJ͕ƐƵĐŚĂƐ
ƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚƌĂŝŶŝŶŐ ĂŶĚƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ͕ĨĂĐŝůŝƚLJƌĞŶŽǀĂƟŽŶ ĂŶĚ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĂŶĚ ƐƵƉƉůŝĞƐ͘ /ŵƉŽƌƚĂŶƚůLJ͕ ƚŚĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ǁŝůů ĂůƐŽ ĞdžĂŵŝŶĞ ĂŶĚ ƉŝůŽƚ ŝŶĐĞŶƟǀĞƐ
ĨŽƌŚĞĂůƚŚǁŽƌŬĞƌƐ;ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŵŝĚǁŝǀĞƐͿŝŶƌĞŵŽƚĞ
ĂŶĚŚĂƌĚͲƚŽͲƌĞĂĐŚĂƌĞĂƐ͘/ŶŶŽǀĂƟǀĞŚĞĂůƚŚĮŶĂŶĐŝŶŐ
ƐĐŚĞŵĞƐǁŝůůĂůƐŽďĞƉŝůŽƚĞĚďĂƐĞĚŽŶƚŚĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐŽĨĂŶĂŶĂůLJƐŝƐŽĨŚĞĂůƚŚĮŶĂŶĐŝŶŐ͘dŚĞ's/Ͳ
ĨƵŶĚĞĚ ,^^ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŝŶŝƟĂůůLJ ƚĂƌŐĞƚƐ ϭϴϬ ŽĨ ƚŚĞ
ϯϮϱƚŽǁŶƐŚŝƉƐŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ͘
dŚĞ E^W // ǁŝůů ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ ƚŽǁŶƐŚŝƉ ůĞǀĞů ƉůĂŶŶŝŶŐ͕
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ĂŶĚ ŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶ ŽĨ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ǁŚŝĐŚ ǁŝůů
ďŽƚŚ ďĞŶĞĮƚ ĨƌŽŵ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ ŚĞĂůƚŚ ƐLJƐƚĞŵ ĂŶĚ
ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ƚŽ Ă ďĞƩĞƌ ĨƵŶĐƟŽŶĞĚ ŚĞĂůƚŚ ƐLJƐƚĞŵ
ƚŚƌŽƵŐŚ ƐƚĂī ƚƌĂŝŶŝŶŐ͕ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŇŽǁ
ĂŶĚƌĞƉŽƌƟŶŐĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞĚƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉůLJ
ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘DŽďŝůŝnjŝŶŐĂŶĚƵƟůŝnjŝŶŐƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞĂŶĚ
ŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ͕ĂƐĐŽŵƉůĞŵĞŶƚƚŽƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚ
ƐLJƐƚĞŵ͕ŝƐŽŶĞĨĞĂƚƵƌĞŽĨƚŚĞE^W//ĂŶĚƚŚŝƐǁŝůůĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƚŚĞŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚŽĨĂĐĐĞƐƐƚŽŚŝŐŚƋƵĂůŝƚLJ
ƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƚŚŝƐƌĞƐŽƵƌĐĞͲƉŽŽƌĐŽƵŶƚƌLJ͘
2. THE NATIONAL
STRATEGIC PLAN
2.1
Purpose of the National
Strategic Plan
dŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨƚŚĞE^W//ŝƐƚŽŐƵŝĚĞDLJĂŶŵĂƌ͛ƐŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sĂŶĚ/^͘/ŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶǁŝůů
ŝŶǀŽůǀĞ ŵĂŶLJ ŬŝŶĚƐ ŽĨ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ ĂŶĚ E^W // ǁŝůů
ŐƵŝĚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶƐ ŽŶ ƉƌŝŽƌŝƚLJ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ƌĞƐƉĞĐƟǀĞĂƌĞĂƐŽĨĐŽŵƉĞƚĞŶĐLJĂŶĚŝŶƚĞƌĞƐƚ͘E^W//ƉƌŝŽƌŝƟĞƐŚĂǀĞďĞĞŶŝĚĞŶƟĮĞĚƚŽĞŶƐƵƌĞŵĂdžŝŵƵŵŝŵƉĂĐƚŝŶƌĞĚƵĐŝŶŐŶĞǁ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƐ͕ŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞůŝǀĞƐ
ŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĂŶĚƌĞĚƵĐĞƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽŶ
ƚŚŽƐĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚĂŶĚĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s͕ŝŶĂĐŽŶƚĞdžƚŽĨ
ůŝŵŝƚĞĚĮŶĂŶĐŝĂůĂŶĚŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘E^W//ĂŶĚŝƚƐ
ĂĐĐŽŵƉĂŶLJŝŶŐKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶǁŝůůĂůƐŽƐĞƌǀĞĂƐŬĞLJ
ƚŽŽůƐĨŽƌĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŽǀĞƌƐŝŐŚƚƚŽĂĐŚŝĞǀĞŽƉƟŵĂůƵƟůŝƐĂƟŽŶŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŶĚŚĞĂůƚŚ
ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͘dŚĞůĂƚĞƌŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞƌĞƐŽƵƌĐĞŶĞĞĚƐ
ĨŽƌƚŚĞŬĞLJƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐĂŶĚĂƌĞĂƐŽĨǁŽƌŬ͕ǁŚŝĐŚĐŽƵůĚ
ďĞƵƐĞĚĂƐĂƌĞĨĞƌĞŶĐĞĨŽƌƌĞƐŽƵƌĐĞŵŽďŝůŝnjĂƟŽŶ͘dŚĞ
E^W ŝƐ Ă ĚLJŶĂŵŝĐ ĂŶĚ ůŝǀŝŶŐ ĚŽĐƵŵĞŶƚ ƚŚĂƚ ǁŝůů ďĞ
ƐƵďũĞĐƚƚŽƌĞŐƵůĂƌĐƌŝƟĐĂůƌĞǀŝĞǁ͕ƵƉĚĂƚĞĂŶĚĐŚĂŶŐĞ͘
2.2
Vision
dŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶŽŶ,/sĂŶĚ/^ǁŝůůĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƚŚĞŽǀĞƌĂůůĞīŽƌƚƐŽĨDLJĂŶŵĂƌƚŽĂĐŚŝĞǀĞ
ŝƚƐ DŝůůĞŶŶŝƵŵ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ 'ŽĂůƐ͕ ŚĞŶĐĞ ŝŵƉƌŽǀĞ
ƚŚĞ ǁĞůůďĞŝŶŐ ŽĨ DLJĂŶŵĂƌ ƉĞŽƉůĞ͘ ^ƉĞĐŝĮĐĂůůLJ͕ ƚŚĞ
E^W//ŚĂƐƚŚĞǀŝƐŝŽŶƚŽĂĐŚŝĞǀĞĂƐŽĐŝĞƚLJƚŚĂƚŝƐĨƌĞĞ
ŽĨŶĞǁ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƐĂŶĚǁŚĞƌĞĂůůƉĞŽƉůĞƌĞŐĂƌĚůĞƐƐ
ŽĨŐĞŶĚĞƌ͕ĂŐĞŽƌŽƌŝŐŝŶŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚƚŚĂƚĞŶĂďůĞƐƚŚĞŵƚŽůŝǀĞĂĨƵůĮůůŝŶŐůŝĨĞ͘
2.3
Development of the National
Strategic Plan
dŚĞE^W//ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽĐĞƐƐǁĂƐƚŚĞƐĞĐŽŶĚƐƵĐŚ
ƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĂĐƟǀĞ ĞdžĞƌĐŝƐĞ͕ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ Ăůů
ƐĞĐƚŽƌƐ ŽĨ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ,/s Ăƚ Ăůů ůĞǀĞůƐ
ŝŶĚŝīĞƌĞŶƚƉĂƌƚƐŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ͘ŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐǁĞƌĞ
ŵĂĚĞ ďLJ DŽ, ĂŶĚ ŶŽŶͲŚĞĂůƚŚ ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ͕ hE ĂŐĞŶĐŝĞƐ͕ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ŶĂƟŽŶĂů E'K͕ ůŽĐĂů ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐʹKƐĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
ĂŶĚĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s͕ƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdž
ǁŝƚŚ ŵĞŶ͕ ĚƌƵŐ ƵƐĞƌƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ĂŶĚ ĂĨĨĞĐƚĞĚŐƌŽƵƉƐ͕ĐŽŶĐĞƌŶĞĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚĨĂŝƚŚďĂƐĞĚ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐʹĂŶĚƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͘
10
Full Version
dŚĞ dĞĐŚŶŝĐĂů ĂŶĚ ^ƚƌĂƚĞŐLJ 'ƌŽƵƉ ĨŽƌ ,/s ĂŶĚ /^
;d^'Ͳ,/sͿ͕ĐŚĂŝƌĞĚďLJƚŚĞŝƌĞĐƚŽƌŽĨŝƐĞĂƐĞŽŶƚƌŽů͕
ŽǀĞƌƐĂǁƚŚĞĞŶƟƌĞƉƌŽĐĞƐƐ͕ǁŚŝĐŚŚĂĚĨŽƵƌŝŶƚĞƌͲƌĞůĂƚĞĚƉŚĂƐĞƐ͗ĂͿƌĞǀŝĞǁŝŶŐE^W/͖ďͿĚŽĐƵŵĞŶƟŶŐĞǀŝĚĞŶĐĞĨŽƌE^W//͖;ĐͿĚƌĂŌŝŶŐE^W//͖ĂŶĚĚͿŽƉĞƌĂƟŽŶĂůŝƐŝŶŐĂŶĚĐŽƐƟŶŐE^W//͘
ƚƚŚĞŽƵƚƐĞƚŽĨƚŚĞƉůĂŶŶŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐ͕ŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐǁĞƌĞĨŽƌŵƵůĂƚĞĚŽŶƚŚĞďĂƐŝƐŽĨŶĂƟŽŶĂůĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĂŶĚďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞƐŝŶƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐ ƚŽ ,/s͘ /ŵƉŽƌƚĂŶƚůLJ͕ ƚŚĞƐĞ ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ ƌĞƐƉŽŶĚ ƚŽ
ĮŶĚŝŶŐƐ ĂƌŝƐŝŶŐ ĨƌŽŵ ƐĞǀĞƌĂů ƌĞĐĞŶƚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƌĞǀŝĞǁƐ ŝŶ DLJĂŶŵĂƌ ĂŶĚ ĂĚĚƌĞƐƐ ŶĞǁ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͕ ŝŶ
ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ƚŚĞ ŶĞĞĚ ĨŽƌ ƌĂƉŝĚ ƐĐĂůŝŶŐ ƵƉ ŽĨ ǁŚĂƚ Ăů/ŶůĂƚĞϮϬϬϵ͕ƐĞǀĞŶd^'Ͳ,/stŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉƐƉƌĞƉĂƌĞĚ ƌĞĂĚLJǁŽƌŬƐ͘dŚĞƐĞĂƌĞƐƵŵŵĂƌŝnjĞĚŝŶ^ĞĐƟŽŶϱĂŶĚ
issue papers summarising progress and gaps and rec- ĨƵƌƚŚĞƌĞůĂďŽƌĂƚĞĚŝŶŶŶĞdžϭ͘
ŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐĨŽƌE^W//͘/ŶDĂLJϮϬϭϬ͕ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŽƌLJ
džƉĂŶĚĞĚd^'Ͳ,/sŵĞĞƟŶŐǁĞƌĞĨŽůůŽǁĞĚďLJƐƉĞĐŝĮĐ /ŶƐƉŝƌĞĚďLJƚŚĞŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ͕ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐǁĞƌĞ
ǁŽƌŬƐŚŽƉƐŽƌŐĂŶŝnjĞĚďLJĚŝīĞƌĞŶƚǁŽƌŬŝŶŐŐƌŽƵƉƐĂƚ- ŐƌŽƵƉĞĚƵŶĚĞƌƚŚĞƚŚƌĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐƌĞůĞǀĂŶƚ
ƚĞŶĚĞĚ ďLJ Ă ƌĂŶŐĞ ŽĨ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƌĞƉƌĞ- ƚŽƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJ͘
ƐĞŶƚĂƟǀĞƐĨƌŽŵKƐ͕ŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉ
ŐƌŽƵƉƐ͘ dŚĞ ǁŽƌŬƐŚŽƉƐ ĨŽƌŵƵůĂƚĞĚ ǀĂƌŝŽƵƐ ĐŽŵƉŽ;ϭͿWƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/sƚŚƌŽƵŐŚ
ŶĞŶƚƐŽĨE^W//͕ǁŝƚŚĂŶŝŶŝƟĂůĞŵƉŚĂƐŝƐŽŶƉƌŽũĞĐƚĞĚ
ƐĞdžƵĂůĐŽŶƚĂĐƚƐĂŶĚŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞ
ŽƵƚĐŽŵĞƐ;ŝ͘Ğ͘ĐŚĂŶŐĞƐŝŶďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĂŶĚƉƌĂĐƟĐĞƐͿ͕
;ϮͿŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞĨŽƌƉĞŽƉůĞ
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐ ŽƵƚƉƵƚƐ ;ŝ͘Ğ͘ ĚĞůŝǀĞƌĂďůĞƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĂŶĚ
ĂƩĂŝŶ ƚŚĞ ŝĚĞŶƟĮĞĚ ŽƵƚĐŽŵĞƐͿ͕ ĂŶĚ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ
;ϯͿƌŽƐƐͲĐƵƫŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ĂŶĚ ŽďƐƚĂĐůĞƐ ƚŽ ĞdžƉĂŶĚŝŶŐ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ĐĂƉĂĐŝƚLJ͘ dŚĞ ĞdžƉĂŶĚĞĚ d^' ŝŶ :ƵŶĞ ϮϬϭϬ ƌĞǀŝĞǁĞĚ ƉƌŽŐ- ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ƉĂĐŬĂŐĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ
ƌĞƐƐĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚŐƵŝĚĂŶĐĞƚŽƚŚĞE^W/ƌĞǀŝĞǁĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌĞĂĐŚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ͕ĞdžƉĞĐƚĞĚŽƵƚĚƌĂŌŝŶŐŽĨE^W//͘<ĞLJƉĂƌƚƐŽĨƚŚĞĚƌĂŌE^W//ǁĞƌĞ ƉƵƚƐ ĂŶĚ ŽƵƚĐŽŵĞƐ͕ ĂŶĚ ƉĂƌƚŶĞƌƐ ǁĞƌĞ ŝŶĐůƵĚĞĚ ŝŶ
also translated into Myanmar language in August and ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĮĐ ĂŶĚ ĐƌŽƐƐͲĐƵƫŶŐ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͕
ĐŝƌĐƵůĂƚĞĚ ĂŵŽŶŐ ŬĞLJ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŶĞƚǁŽƌŬƐ͕ W>,/s ƚŽ ƐĞƌǀĞ ĂƐ ƚŚĞ ƐƚĂƌƟŶŐ ƉŽŝŶƚ ĨŽƌ ƉƌĞƉĂƌŝŶŐ ƚŚĞ ŽƉƐĞůĨ ŚĞůƉ ŐƌŽƵƉƐ ĂŶĚ KƐ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĞƌĂƟŽŶĂů ƉůĂŶ͘ &Žƌ ĞĂĐŚ ĞdžƉĞĐƚĞĚ ŽƵƚĐŽŵĞ͕ ŶĞĐĞƐĨŽƌ ŬĞLJ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ƚŽ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞ ƌĞŵĂƌŬƐ ĂŶĚ ĐŽŵ- ƐĂƌLJ ŽƵƚƉƵƚƐ ;ŝ͘Ğ͘ ŬĞLJ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ
ŵĞŶƚƐ͘dŚĞĚƌĂŌE^W//ǁĂƐĂůƐŽƐĞŶƚĨŽƌƉĞĞƌƌĞǀŝĞǁ ĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞƐĞŽƵƚĐŽŵĞƐͿǁĞƌĞƚŚĞŶĨŽƌŵƵůĂƚĞĚ͕ǁŝƚŚ
ƚŽ ŐĞƚ ĐŽŵŵĞŶƚƐ ĨƌŽŵ /^ ^ƚƌĂƚĞŐLJ Θ ĐƟŽŶ WůĂŶ ƐŝŐŶƐŽĨƉƌŝŽƌŝƟnjĂƟŽŶ͘^ƉĞĐŝĮĐƚĂƌŐĞƚƐĂŶĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ
^ĞƌǀŝĐĞ͘ůůƚŚĞĐŽŵŵĞŶƚƐĂŶĚƌĞŵĂƌŬƐĨƌŽŵĚŝīĞƌĞŶƚ ƐƵŝƚĂďůĞƚŽƉƌŽǀŝĚĞĂĚŝƌĞĐƟŽŶĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌƉƌŽŐƌĞƐƐ
ŬĞLJ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ ǁĞƌĞ ĂĚĚƌĞƐƐĞĚ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ ƚŽ ŐĞƚ ƚŽǁĂƌĚƐƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚŵŝƟŐĂƟŽŶǁĞƌĞŝĚĞŶƟƚŚĞ ĮŶĂů ĚƌĂŌ ŽĨ E^W //͘ /ƚ ǁĂƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ Ăƚ ƚŚĞ dž- ĮĞĚĨŽƌƐĞůĞĐƚĞĚŽƵƚƉƵƚƐĂŶĚŽƵƚĐŽŵĞƐƌĞĐŽŐŶŝƐĞĚĂƐ
ƉĂŶĚĞĚd^'ŵĞĞƟŶŐŝŶ^ĞƉƚĞŵďĞƌĂŶĚŐŽƚĐŽŶƐĞŶƐƵƐ ƚŚĞŵŽƐƚĐƌŝƟĐĂůƉƌŽĚƵĐƚƐŽĨƚŚĞƐƚƌĂƚĞŐLJ͘dŚĞƐĞĞůĞĨƌŽŵĚŝīĞƌĞŶƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͘
ŵĞŶƚƐŽĨE^W//ǁŝůůďĞĞdžƉĂŶĚĞĚŝŶƚŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂů
WůĂŶ ƚŽ ŝŶĐůƵĚĞ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͗ ƐƚƌĂƚĞŐLJ
dŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ ǁĂƐ ƐƵƉƉŽƌƚĞĚ ďLJ Ă ĐŽŶƐƵůƚĂŶƚ ƚĞĂŵ͕ ĂŶĚ ĂĐƟǀŝƚLJ͕ ŽƵƚƉƵƚƐ͕ ƵŶŝƚ ĐŽƐƚƐ͕ ƚĂƌŐĞƚƐ ĂŶĚ ĂŶŶƵĂů
ŝŶŝƟĂůůLJĐŽŵƉƌŝƐĞĚŽĨƚŚƌĞĞĐŽŶƐƵůƚĂŶƚƐ͕ǁŚŽĮƌƐƚƌĞ- ďƵĚŐĞƚƐ͘
ǀŝĞǁĞĚ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ ƉůĂŶ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ĚƌĂŌĞĚ
ƚŚĞŶĞǁƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶ͘ĂƚĂĂŶĚďĂĐŬŐƌŽƵŶĚĨŽƌĚŽĐ- dŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞŽĨƚŚĞŶĞǁƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶŝƐƚŚĞƐĂŵĞĂƐ
ƵŵĞŶƟŶŐƚŚĞĞǀŝĚĞŶĐĞǁĞƌĞŐĂƚŚĞƌĞĚƵƐŝŶŐĂŵŝdžŽĨ ƚŚĂƚŽĨE^W/͖
ͻ WĂƌƚKŶĞ͗WƌĞƐĞŶƟŶŐďĂĐŬŐƌŽƵŶĚŝŶĨŽƌŵĂŵĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐĚĞƐŬƌĞǀŝĞǁƐ͕ŬĞLJŝŶĨŽƌŵĂŶƚ
ƟŽŶ͕ǀŝƐŝŽŶ͕Ăŝŵ͕ŽďũĞĐƟǀĞƐ͕ŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ͕
ŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͕ĨŽĐƵƐŐƌŽƵƉĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐĂƚŶĂƟŽŶĂů͕^ƚĂƚĞͬ
ƐƚƌĂƚĞŐŝĐĨƌĂŵĞǁŽƌŬ͕ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŶƌŽůĞƐŽĨ
ZĞŐŝŽŶĂůĂŶĚĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͕ĚƵƌŝŶŐƚŚĞ
ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐĞŶƟƟĞƐĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐŵĞĐŚĂĮĞůĚǀŝƐŝƚƐďLJƚǁŽŐƌŽƵƉƐŝŶůĂƚĞDĂLJ͘
ŶŝƐŵƐ͖
ͻ WĂƌƚdǁŽ͗WƌĞƐĞŶƟŶŐƐƉĞĐŝĮĐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ƐLJŶƚŚĞƐŝƐƌĞƉŽƌƚʹ͚ZĞǀŝĞǁŽĨƚŚĞDLJĂŶŵĂƌEĂƟŽŶĂů
ĨŽƌĞĂĐŚƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƚLJ͖ǁŝƚŚƚĂƌŐĞƚƉŽƉƵůĂ^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶŽŶ,/sĂŶĚ/^ϮϬϬϲͲϮϬϭϬ͛ʹǁĂƐƚŚĞŶ
ƟŽŶƐ͕ŽƵƚĐŽŵĞƐ͕ŽƵƚƉƵƚƐ͕ƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďLJƚŚĞĐŽŶƐƵůƚĂŶƚƐ͕ƌĞǀŝĞǁĞĚďLJŬĞLJŝŶĨŽƌŵĂŶƚƐĂŶĚŝƚƐŵĂŝŶĮŶĚŝŶŐƐǁĞƌĞƵƐĞĚĂƐƚŚĞƉƌŝŵĂƌLJ
ĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ͘
ĚŽĐƵŵĞŶƚƚŽƉƌĞƉĂƌĞƚŚĞĚƌĂŌE^W//ƵƐĞĚŝŶĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶƐ ǁŝƚŚ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ Ăƚ ƚŚĞ ƐĞĐŽŶĚ d^' ŵĞĞƚ- 2.4
Implementation of the
ŝŶŐŝŶEĂLJWLJŝdĂǁŝŶ:ƵŶĞϮϬϭϬ͘ĨŽƵƌƚŚĐŽŶƐƵůƚĂŶƚ
National Strategic Plan
ũŽŝŶĞĚƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐŝŶ:ƵŶĞƚŽƐƵƉƉŽƌƚƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶŽĨ
ƚŚĞĐŽƐƚĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶϮϬϭϭͲϮϬϭϱ͘
dŚĞŶĞǁEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶĚĞƐĐƌŝďĞƐĂǀŝƐŝŽŶĨŽƌ
ŚŽǁ Ă ŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂů ĂŶĚ ŵƵůƟͲƉĂƌƚŶĞƌ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ
11
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐĐĂŶďĞĞdžƉĂŶĚĞĚƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJǁŝƚŚŝŶ
Ă ĮǀĞͲLJĞĂƌ ƉĞƌŝŽĚ͘ DĂŶĂŐŝŶŐ ƚŚŝƐ ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ǁŝůů ƌĞƋƵŝƌĞĂƌĂŶŐĞŽĨŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĂŶĚƚŽŽůƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞ
ĐƌŽƐƐͲĐƵƫŶŐ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ dŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶĨŽƌDLJĂŶŵĂƌĂŝŵƐĂƚƌĞLJĞĂƌŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶƐǁŝƚŚŵŽƌĞĚĞƚĂŝůĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ ĚƵĐŝŶŐ ,/s ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ ĂŶĚ ,/sͲƌĞůĂƚĞĚ ŵŽƌďŝĚŝƚLJ͕
ƉŽƚĞŶƟĂů ƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ ƚĂƌŐĞƚƐ͕ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ ĂŶĚ ŝŶĚŝĐĂƟǀĞ ŵŽƌƚĂůŝƚLJ͕ĚŝƐĂďŝůŝƚLJĂŶĚƐŽĐŝĂůĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐŝŵƉĂĐƚ͘
ĐŽƐƟŶŐ͘
3. AIM
4. OBJECTIVES
&ƵŶĚŝŶŐǁŝůůďĞƐŽƵŐŚƚĨƌŽŵĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐŽƵƌĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŶĐƌĞĂƐĞĚĚŽŵĞƐƟĐĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ͕ƉŽŽůĞĚĚŽŶŽƌ ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƚŚĞ ϯ& ĂŶĚ ŝƚƐ ƐƵĐĐĞƐƐŽƌ͕ ϰ͘ϭ
ZĞĚƵĐƟŽŶŽĨ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďŝůĚŽŶŽƌƐ͕ĂŶĚĨƵƚƵƌĞƉƌŽƉŽƐĂůƐƚŽƚŚĞ'&dD͘
ŝƚLJ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞĂƚŚŝŐŚĞƐƚƌŝƐŬ͖
dŚĞ KƉĞƌĂƟŽŶĂů WůĂŶ ǁŝůů ďĞŐŝŶ ŝŶ ϮϬϭϭ͘ dŚĞ ŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶŶŝŶŐĐLJĐůĞƐĂŝŵƚŽĞŶĐŽƵƌĂŐĞůŽŶŐĞƌƚĞƌŵ
ĮŶĂŶĐŝŶŐ ĂŶĚ ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞ ƵƉĚĂƚĞƐ ĂŶĚ ĐŚĂŶŐĞƐ͘
/ŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶǁŝůůďĞĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚ ďLJ ĂŶŶƵĂů ƌĞǀŝĞǁ ŽĨ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƚĂŬĞ
ŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚĐŚĂŶŐŝŶŐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĂĚǀŝĐĞ
ĨŽƌĂŶŶƵĂůƉůĂŶŶŝŶŐĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐ͘
ϰ͘Ϯ
/ŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞƋƵĂůŝƚLJĂŶĚůĞŶŐƚŚŽĨůŝĨĞ
ŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƚŚƌŽƵŐŚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚ͖ĂŶĚ
ƌĂŶŐĞŽĨƉƌŽĚƵĐƚƐǁŝůůďĞĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞƉůĂŶŶŝŶŐ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƚŚĂƚƌĞƋƵŝƌĞƚŚĞ
ŝŶƉƵƚ ĂŶĚ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ŽĨ ŵĂŶLJ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͘dŚĞƐĞŝŶĐůƵĚĞ͗
ͻ dŚĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶ
ͻ hƉƚŽĚĂƚĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶƐ
ͻ ŶŶƵĂůƉƌŽŐƌĞƐƐƌĞƉŽƌƚƐŽŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞďĂƐĞĚŽŶĂŐƌĞĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂƐǁĞůůĂƐ
ĮŶĂŶĐŝĂůĞdžƉĞŶĚŝƚƵƌĞƚƌĂĐŬŝŶŐ͘
ͻ ^ƉĞĐŝĮĐƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐƚŚĂƚǁŝůůďĞĚĞǀĞůŽƉĞĚĨŽƌ
,/sĂŶĚ/^ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐŝŶĂƌĞĂƐƌĞƋƵŝƌŝŶŐ
ŝŵƉƌŽǀĞĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕ĞůĂďŽƌĂƟŽŶŽƌƌĞǀŝĞǁ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐĨŽƌƉƌĞǀĞŶƟŽŶĨŽƌƚŚĞ
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐϮϮŽĨŚŝŐŚƌŝƐŬŐƌŽƵƉƐ͘
ͻ ^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂů͕ĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉĂůŝŐŶment to strategic plan
ͻ ^ĞĐŽŶĚ'ĞŶĞƌĂƟŽŶ^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ
ͻ hE'^^ĂŶĚŽƚŚĞƌŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƌĞƉŽƌƟŶŐ
mechanisms
ͻ KƉĞƌĂƟŽŶĂůƌĞƐĞĂƌĐŚŝŶƐƉĞĐŝĮĐĂƌĞĂƐŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐǁŚĞƌĞĂĚĚŝƟŽŶĂůĚĂƚĂĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂƌĞŶĞĞĚĞĚ͘
5. TARGETS
ϰ͘ϯ
DŝƟŐĂƟŽŶŽĨƚŚĞƐŽĐŝĂů͕ĐƵůƚƵƌĂůĂŶĚĞĐŽŶŽŵ-
ŝĐŝŵƉĂĐƚƐŽĨƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
LJϮϬϭϱ͕ƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶǁŝůůŚĂǀĞŵĞƚƚŚĞ
ŐŽĂůƐƐĞƚŝŶƚŚĞD'ƐĂŶĚƚƵƌŶĞĚĂƌŽƵŶĚƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͕ŝĨĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌLJĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚĂŶĚĞīŽƌƚƐĂƌĞŵĂĚĞ
ďLJĂůůĐŽŶĐĞƌŶĞĚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͘^ƉĞĐŝĮĐĂůůLJ͕ƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐǁŝůůŚĂǀĞďĞĞŶĂĐŚŝĞǀĞĚ͗
ϭ͘ EĞǁŝŶĨĞĐƟŽŶƐĂƌĞĐƵƚďLJŚĂůĨŽĨƚŚĞĞƐƟŵĂƚĞĚ
ůĞǀĞůŽĨϮϬϭϬ͕ƚŚĞƌĞĚƵĐƟŽŶŽĨŶĞǁŝŶĨĞĐƟŽŶƐ
ŽĨĨĞŵĂůĞƐǁŝůůďĞĂƚůĞĂƐƚĞƋƵĂůƚŽŽǀĞƌĂůů
ƌĞĚƵĐƟŽŶ
Ž
>ĞƐƐƚŚĂŶϱ͕ϬϬϬŶĞǁŝŶĨĞĐƟŽŶƐǁŝůů
ŽĐĐƵƌŝŶϮϬϭϱ
Ϯ͘ ϴϬйŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ǁŚŽĂƌĞĞůŝŐŝďůĞ͕
ǁŝůůƌĞĐĞŝǀĞůŝĨĞƐĂǀŝŶŐZsƚƌĞĂƚŵĞŶƚďĂƐĞĚŽŶ
ƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚŶĂƟŽŶĂůƚƌĞĂƚŵĞŶƚŐƵŝĚĞůŝŶĞĂŶĚ
ĐƌŝƚĞƌŝĂ;ŝ͘Ğ͘ϰĐŽƵŶƚфϮϬϬͬŵŵϯͿƚŚĂƚĂƌĞ
ŶŽŶͲĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƚŽƌLJǁŝƚŚƌĞŐĂƌĚƚŽŐĞŶĚĞƌ͕ƚLJƉĞ
ŽĨƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ĂŐĞ͕ĞƚŚŶŝĐŝƚLJĂŶĚůŽĐĂƟŽŶ͘
Ž
ϳϬ͕ϬϬϬĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶǁŝůůďĞ
ƌĞĐĞŝǀŝŶŐZsƚƌĞĂƚŵĞŶƚŝŶϮϬϭϱ
ϯ͘ DŽƌĞƚŚĂŶϴϬйŽĨǁŽŵĞŶůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞ
&ŽƌƚŚŽƐĞƉƌŽĚƵĐƚƐƌĞƋƵŝƌŝŶŐŵƵůƟƉůĞƉĂƌƚŶĞƌŝŶƉƵƚ͕
ƌĞĐĞŝǀŝŶŐĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƉƌŽƉŚLJůĂdžŝƐƚŚĞƌĂƉLJƚŽ
ŇŽǁͲĐŚĂƌƚƐ ǁŝůů ďĞ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ƚŽ ĐůĞĂƌůLJ ŝĚĞŶƟĨLJ ƚŚĞ
ƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨŵŽƚŚĞƌͲƚŽͲĐŚŝůĚƌĞŶƚƌĂŶƐƐƚĞƉƐ͕ƟŵŝŶŐ͕ĂŶĚĂĐƚŽƌƐƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌůĞĂĚŝŶŐ͕ƉƌŽmission
ǀŝĚŝŶŐƚĞĐŚŶŝĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŽƌďĞŝŶŐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶĚŝīĞƌĞŶƚ
Ž
Ϯ͕ϲϴϬǁŽŵĞŶǁŝůůƌĞĐĞŝǀĞZsƉƌŽ
ƉƌŽĐĞƐƐĞƐ͘
ƉŚLJůĂdžŝƐŝŶϮϬϭϱ
ϰ͘ DƵĐŚŐƌĞĂƚĞƌŶƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/sŽƌĂīĞĐƚĞĚďLJ,/sƌĞĐĞŝǀĞƐƵƉƉŽƌƚŝŶůŝŶĞ
ǁŝƚŚƚŚĞĂƐƐĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐ
Ž
ϰϴ͕ϱϬϬƉĞŽƉůĞǁŝůůƌĞĐĞŝǀĞĐŽŵŵƵ
ŶŝƚLJŚŽŵĞďĂƐĞĚĐĂƌĞŝŶϮϬϭϱ
ϮϮ
EŽƚĞ͗^ĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƌĞĨĞƌƐƚŽƐƉŽƵƐĞŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌ͘
12
Full Version
Ž
ϭϱ͕ϬϬϬŽƌƉŚĂŶƐĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝů
ĚƌĞŶǁŝůůƌĞĐĞŝǀĞƐŽŵĞĨŽƌŵŽĨ ƐƵƉƉŽƌƚŝŶϮϬϭϱ
ϱ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞĨŽƌŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬŐƌĞĂƚůLJŝŵƉƌŽǀĞĚ
Ž
ŽŶƐŝƐƚĞŶƚĐŽŶĚŽŵƵƐĞŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐǁŝůůďĞŽǀĞƌϴϬйŝŶϮϬϭϱ
Ž
ŽŶƐŝƐƚĞŶƚĐŽŶĚŽŵƵƐĞŽĨŵĞŶǁŚŽ
ŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶǁŝůůďĞŚŝŐŚĞƌ
ƚŚĂŶϳϬйŝŶϮϬϭϱ
Ž
DŽƌĞƚŚĂŶϴϬйŽĨƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚ
ĚƌƵŐƐǁŝůůĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚůLJĂǀŽŝĚƐŚĂƌŝŶŐ
needles
6. GUIDING PRINCIPLES
E^W // ŝĚĞŶƟĮĞƐ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ŐƵŝĚŝŶŐ ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ ĂƐ
ĞƐƐĞŶƟĂů ƚŽ ĞŶƐƵƌŝŶŐ Ă ŵŽƌĞ ĞīĞĐƟǀĞ ŶĂƟŽŶĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐ͘dŚĞƐĞƉƌŝŶĐŝƉůĞƐďƵŝůĚŽŶ
ƉƌĞǀŝŽƵƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐĂŶĚůĞƐƐŽŶƐůĞĂƌŶĞĚďLJĂůůƉĂƌƚŶĞƌƐĂďŽƵƚǁŚĂƚǁŽƌŬƐďĞƐƚŝŶƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐĐŽŶƚĞdžƚŽĨ
DLJĂŶŵĂƌ͘dŚĞŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐǁŝůůƵŶĚĞƌƉŝŶŵŽƌĞ
ĞīĞĐƟǀĞ ŶĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ůŽĐĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ĐŚĂůůĞŶŐĞƐŽĨŵĞĞƟŶŐƚŚĞŽďũĞĐƟǀĞƐŽĨƚŚŝƐƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶ͘
dŚĞLJĂƌĞĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶŵŽƌĞĚĞƚĂŝůŝŶŶŶĞdž//ŽĨWĂƌƚ/
ŽĨƚŚĞE^W͘
ϭ͘ dŚĞ͞dŚƌĞĞKŶĞƐ͟ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐǁŝůůďĞĂĚŚĞƌĞĚ
ƚŽ͗KŶĞ,/sĂŶĚ/^ĐƟŽŶ&ƌĂŵĞǁŽƌŬ͖ŽŶĞ
EĂƟŽŶĂůŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐƵƚŚŽƌŝƚLJ͖ĂŶĚŽŶĞ
DŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚǀĂůƵĂƟŽŶ^LJƐƚĞŵ͘
Ϯ͘ ĐŚŝĞǀŝŶŐhŶŝǀĞƌƐĂůĐĐĞƐƐĂŶĚƚŚĞDŝůůĞŶŶŝƵŵĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ'ŽĂůƐŽŶ,/sͬ/^ĂƐ
ŶĂƟŽŶĂůĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͘
ϯ͘ ǀŝĚĞŶĐĞͲŝŶĨŽƌŵĞĚĂŶĚƌĞƐƵůƚƐͲŽƌŝĞŶƚĞĚ
ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͗ďƵŝůĚŝŶŐŽŶĞǀŝĚĞŶĐĞ͕ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶǁŝůůŐƵŝĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĂŶĚĂĐƟŽŶǁŝƚŚ
ŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJ
ĂŶĚǁŝƚŚƚŚĞŐƌĞĂƚĞƐƚŶĞĞĚƐ͕ǁŝƚŚĂŶĞŵƉŚĂƐŝƐ
ŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽƵƚĐŽŵĞƐ͘
ϰ͘ dŚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶŽĨŚƵŵĂŶƌŝŐŚƚƐ͕ďŽƚŚŽĨƚŚŽƐĞ
ǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽŝŶĨĞĐƟŽŶĂŶĚƚŚŽƐĞĂůƌĞĂĚLJ
ŝŶĨĞĐƚĞĚ͕ǁŚŝĐŚĂůƐŽƉƌŽĚƵĐĞƐƉŽƐŝƟǀĞƉƵďůŝĐ
ŚĞĂůƚŚƌĞƐƵůƚƐĂŐĂŝŶƐƚ,/s͘
ϱ͘ ŽƐƚĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐͬĐŽƐƚĞĸĐŝĞŶĐLJͬƉƌŝŽƌŝƟƐĂƟŽŶ
ʹƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐƐŽĨƚŚĞDLJĂŶŵĂƌĐŽŶƚĞdžƚ͕ǁŚĞƌĞ
/^ǁŽƌŬ͕ůŝŬĞŽƚŚĞƌŚĞĂůƚŚĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
ĂƌĞĂƐ͕ŝƐƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJƵŶĚĞƌĨƵŶĚĞĚ͘
ϲ͘ ^ĐĂůŝŶŐƵƉ͗ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂĐĐĞƐƐ͕ƌĞĂĐŚĂŶĚ
ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐĐĂƉĂĐŝƚLJǁŝůůďĞĞdžƉĂŶĚĞĚĂƚƚŚĞ
ŵĂdžŝŵƵŵĂĐŚŝĞǀĂďůĞƉĂĐĞ͘
ϳ͘ WĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ͗ƚŚĞƐƚƌĂƚĞŐLJǁŝůůƌĞůLJŽŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚŽƚŚĞƌƉƵďůŝĐ͕
ƉƌŝǀĂƚĞ͕ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚ
ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞŶƟƟĞƐ͘
ϴ͘ ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͗ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌĞīĞĐƟǀĞĂŶĚ
ŝŶĐůƵƐŝǀĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶǁŝůůďĞƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͕
ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĂƚŶĂƟŽŶĂůĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͘
ϵ͘ WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͗ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚĂĨĨĞĐƚĞĚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͖ǀƵůŶĞƌĂďůĞƉĞŽƉůĞĂŶĚ
ůŽĐĂůĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƐŚŽƵůĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶĞǀĞƌLJ
ĂƐƉĞĐƚĂŶĚĂƚĞǀĞƌLJƐƚĂŐĞŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͘
ϭϬ͘&ĂǀŽƵƌĂďůĞƉŽůŝĐLJĂŶĚůĞŐĂůĐŽŶƚĞdžƚ͗ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ͗ƚŚĞƐƚƌĂƚĞŐLJǁŝůů
ĨŽƐƚĞƌĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐĐŽŶĚƵĐŝǀĞƚŽĂŶ
ĞīĞĐƟǀĞƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s͘
ϭϭ͘'ĞŶĚĞƌĐƵƚƐĂĐƌŽƐƐĂůůŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂŶĚ
ŝŵƉůŝĞƐĂŶƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨŚŽǁƐŽĐŝĂůŶŽƌŵƐ
ĂīĞĐƚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƟĞƐŽĨŵĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶĂŶĚ
ƉĞŽƉůĞŽĨĚŝīĞƌĞŶƚƐĞdžƵĂůŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶƐĚŝīĞƌĞŶƚůLJĂŶĚƚŚƵƐŵĂLJƌĞƋƵŝƌĞĚŝīĞƌĞŶƟĂůŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
ϭϮ͘dŚĞ'/WWƌŝŶĐŝƉůĞʹŐƌĞĂƚĞƌŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ/^ŝŶĂůůĂƐƉĞĐƚƐ
ŽĨƚŚĞ,/sƌĞƐƉŽŶƐĞ͘
13
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
7. STRATEGIC
FRAMEWORK
E^W//ŝĚĞŶƟĮĞƐƚŚƌĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐƚŽĂĚĚƌĞƐƐ
ƚŚĞŵŽƐƚƉƌĞƐƐŝŶŐŶĞĞĚƐŽĨƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ
ŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ͗
ͻ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƚLJ/͗WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/sƚŚƌŽƵŐŚƵŶƐĂĨĞďĞŚĂǀŝŽƵƌŝŶƐĞdžƵĂů
ĐŽŶƚĂĐƚƐĂŶĚŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞ
ͻ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƚLJ//͗ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞŽŶƟŶƵƵŵ
ŽĨĂƌĞĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ͻ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƚLJ///͗DŝƟŐĂƟŽŶŽĨƚŚĞŝŵƉĂĐƚ
ŽĨ,/sŽŶƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůŝĞƐ
^ƉĞĐŝĮĐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐǁŝůůďĞŐƌŽƵƉĞĚƵŶĚĞƌĞĂĐŚŽĨ
ƚŚĞƚŚƌĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͕ĂŶĚĐƌŽƐƐĐƵƫŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌĂůůƚŚƌĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐǁŝůůŝŶĐůƵĚĞ͗
ͻ ,ĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐWƌŝǀĂƚĞ
,ĞĂůƚŚ^ĞĐƚŽƌͿ͕^ƚƌƵĐƚƵƌĂů/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐΘ
ŽŵŵƵŶŝƚLJ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ
ͻ &ĂǀŽƵƌĂďůĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌƌĞĚƵĐŝŶŐƐƟŐŵĂ
ĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
ͻ DŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ͕ƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĂĚǀŽĐĂĐLJ
and leadership
14
ƚƚŚĞůĞǀĞůŽĨŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͕ƚĂƌŐĞƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕
ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐƉĂƌƚŶĞƌƐĂŶĚĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞŝĚĞŶƟĮĞĚ
ĨŽƌĞĂĐŚŽĨƚŚĞƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͘
/ŶWĂƌƚdǁŽŽĨE^W//͕ƚĂƌŐĞƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ĨŽƌ ĞĂĐŚ ŽĨ ƚŚĞ ƚŚƌĞĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ ƉƌŝŽƌŝƟĞƐ ʹ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ ĂĐƟǀŝƚLJ ĂƌĞĂƐ͕ ĂŶĚ ƉůĂŶŶĞĚ
ŽƵƚƉƵƚƐ ĂŶĚ ŽƵƚĐŽŵĞƐ ʹ ĂƌĞ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ŝŶ Ă ƚĂďƵůĂƌ
ĨŽƌŵ ĨŽƌ ĞĂĐŚ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ĂƌĞĂ͘ tŝƚŚŝŶ ĞĂĐŚ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĂƌĞĂ͕ƐƉĞĐŝĮĐĂĐƟǀŝƟĞƐǁŝůůďĞƉůĂŶŶĞĚ͕ƉƌŝŽƌŝƟnjĞĚĂŶĚĐŽƐƚĞĚŝŶƚŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶĐŽǀĞƌŝŶŐĮǀĞͲ
LJĞĂƌƉĞƌŝŽĚƐ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕ƚĂƌŐĞƚƐĨŽƌƚŚĞĮƌƐƚƚǁŽLJĞĂƌƐ
ĂƌĞĐĂƉƚƵƌĞĚŝŶWĂƌƚdǁŽŽĨƚŚĞE^W//͘
Full Version
&ŝŐƵƌĞϳdŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐ&ƌĂŵĞǁŽƌŬ
STRATEGIC PRIORITY III
STRATEGIC PRIORITY I
STRATEGIC PRIORITY II
ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ
ŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞĨŽƌ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
DŝƟŐĂƟŽŶŽĨƚŚĞŝŵƉĂĐƚ
ŽĨ,/sŽŶƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůŝĞƐ
&ĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚ
ƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ
sd͕Zd͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ
ŚŽŵĞͲďĂƐĞĚĐĂƌĞ͕ŚĞĂůƚŚ
ĨĂĐŝůŝƚLJͲďĂƐĞĚĐĂƌĞĨŽƌ
adults and children
WƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů͕ĞĐŽŶŽŵŝĐΘ
ŶƵƚƌŝƟŽŶĂůƐƵƉƉŽƌƚ
WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/sƚŚƌŽƵŐŚ
ƵŶƐĂĨĞďĞŚĂǀŝŽƵƌŝŶ
ƐĞdžƵĂůĐŽŶƚĂĐƚƐĂŶĚ
ŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞ
ůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂů
partners
WĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐ
ĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ
WDdĂŶĚZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞ
Health
KƌƉŚĂŶƐĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞ
ĐŚŝůĚƌĞŶŝŶĨĞĐƚĞĚĂŶĚ
ĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s
DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶ͕ŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
and their clients and the
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĂůů
groups
WƌŝƐŽŶŽƌƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ
ĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
DŽďŝůĞΘDŝŐƌĂŶƚWŽƉƵůĂƟŽŶƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ
ĂīĞĐƚĞĚďLJƉŽƉƵůĂƟŽŶ
ŵŽǀĞŵĞŶƚ
hŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ
zŽƵŶŐWĞŽƉůĞ
Workplace
,ĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐWƌŝǀĂƚĞ,ĞĂůƚŚ^ĞĐƚŽƌͿ͕
^ƚƌƵĐƚƵƌĂů/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐΘŽŵŵƵŶŝƚLJ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ
&ĂǀŽƵƌĂďůĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌƌĞĚƵĐŝŶŐƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
^ƚƌĂƚĞŐŝĐ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕DŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚǀĂůƵĂƟŽŶ͕ĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ
15
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
^ƚƌĂƚĞŐŝĐWƌŝŽƌŝƚLJ/͗
WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/sƚŚƌŽƵŐŚ
ƵŶƐĂĨĞďĞŚĂǀŝŽƵƌŝŶƐĞdžƵĂůĐŽŶƚĂĐƚƐĂŶĚŝŶũĞĐƚŝŶŐĚƌƵŐƵƐĞ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
/͘ϭ &ĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂů
ƉĂƌƚŶĞƌƐ͖ĐůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚ
ƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ
/͘Ϯ DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕ŵĂůĞƐĞdž ǁŽƌŬĞƌƐ͕ĐůŝĞŶƚƐŽĨŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞ
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĂůůŐƌŽƵƉƐ
/͘ϯ WĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐ͕ĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚ
ƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ
/͘ϰ WƌŝƐŽŶŽƌƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
/͘ϱ DŽďŝůĞĂŶĚŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂīĞĐƚĞĚďLJƉŽƉƵůĂƟŽŶŵŽǀĞŵĞŶƚ
/͘ϲ hŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞů
;ŵŝůŝƚĂƌLJĂŶĚƉŽůŝĐĞͿ͘
/͘ϳ zŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
/͘ϴ tŽƌŬƉůĂĐĞ
^ƚƌĂƚĞŐŝĐWƌŝŽƌŝƚLJ//͗
WƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨĂĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞŽŶƟŶƵƵŵŽĨ
ĂƌĞĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
//͘ϭ sd͕Zd͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚĐĂƌĞ͕ŚŽƐƉŝƚĂůƐ
ĨŽƌĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶ
//͘Ϯ WDdĂŶĚZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞ,ĞĂůƚŚ
^ƚƌĂƚĞŐŝĐWƌŝŽƌŝƚLJ///͗
DŝƟŐĂƟŽŶŽĨƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨ,/sŽŶƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
with HIV and their families
7.1
The comprehensive package
of interventions
EŽ ƐŝŶŐůĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ǁŝůů ƉƌĞǀĞŶƚ Žƌ ƌĞǀĞƌƐĞ ,/s
ĞƉŝĚĞŵŝĐƐ͘ dŚĞ ŐƌĞĂƚĞƐƚ ŝŵƉĂĐƚ ŽŶ ,/s ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ĂŶĚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ǁŝůů ďĞ ĂĐŚŝĞǀĞĚ ŝĨ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ĂƌĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ĂƐ Ă ƉĂĐŬĂŐĞ͘ dŚĞ E^W //
ŝŶĐůƵĚĞƐ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ƉĂĐŬĂŐĞƐ ŽĨ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ǁŝƚŚŝŶ
ĞĂĐŚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĂƌĞĂ͘dŚĞĚĞƚĂŝůĞĚůŝƐƚƐŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ
ĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶWĂƌƚdǁŽŽĨƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚ͘dŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶŝŶĐůƵĚĞƐĐŽƐƟŶŐƚŚĂƚŝƐďĂƐĞĚŽŶƚŚĞƐĞ
ƉĂĐŬĂŐĞƐ ŽĨ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ dŚĞ ĚĞƚĂŝůĞĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ
ĐŽƐƚĞĚĂƌĞůŝƐƚĞĚŝŶƚŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶ͘ŶĞīĞĐƟǀĞ
ĂŶĚ ĞǀŝĚĞŶĐĞͲŝŶĨŽƌŵĞĚ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĐƵƌƚĂŝůƚŚĞƌĂƉŝĚƐƉƌĞĂĚŽĨ,/sĂŵŽŶŐŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚ
ŚŝŐŚĞƌ ƌŝƐŬ͕ ĂŶĚ ĂůƐŽ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƚ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ ƚŽ ƚŚĞ
ŐĞŶĞƌĂů ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͘ /Ŷ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ƚŚĞƐĞ ŐŽĂůƐ͕
ƚŚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨĂ͚ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞ͛ĨŽƌ
ƚŚĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞŽĨŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
ĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝƐĞƐƐĞŶƟĂů͘
dŚĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƐŚŽƵůĚ ďĞĚĞůŝǀĞƌĞĚƵƐŝŶŐĂƌĂŶŐĞ
ŽĨ ŵŽĚĂůŝƟĞƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŽƵƚƌĞĂĐŚ ĂŶĚ
ƉĞĞƌͲƚŽͲƉĞĞƌǁŽƌŬ͕ĂŶĚƐŚŽƵůĚďĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚďŽƚŚ
ŝŶƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ŝŶƉƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐůŽƐĞĚ
ƐĞƫŶŐƐ͘ ^ĞƌǀŝĐĞƐ ƐŚŽƵůĚ ĂůƐŽ ďĞ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ ǁŝƚŚŝŶ Ă
ŚƵŵĂŶƌŝŐŚƚƐĂŶĚƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂƉƉƌŽĂĐŚ͕ĂŶĚĂůŽŶŐƐŝĚĞ ƐƵƉƉŽƌƟǀĞ ;Žƌ ĂĚǀŽĐĂĐLJ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ ƐƵƉƉŽƌƟǀĞͿ
ůĞŐĂůĂŶĚƉŽůŝĐLJĨƌĂŵĞǁŽƌŬƐ͘KŶĞĐƌŝƟĐĂůĞůĞŵĞŶƚŽĨ
ƚŚĞĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞŝƐƚŚĞŝŶĐůƵƐŝŽŶŽĨƐĞdžƵĂů
ƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨƚŚŽƐĞǁŚŽĂƌĞŵŽƐƚĂƚƌŝƐŬŝŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
///͘ϭWƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂů͕ĞĐŽŶŽŵŝĐĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶĂů
ƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌWĞŽƉůĞ>ŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚdŚĞŝƌ
Families
///͘ϮKƌƉŚĂŶƐĂŶĚsƵůŶĞƌĂďůĞŚŝůĚƌĞŶ/ŶĨĞĐƚĞĚ
ĂŶĚīĞĐƚĞĚďLJ,/s
7.2
ƌŽƐƐĐƵƫŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ/s͗
WŽƉƵůĂƟŽŶĂŶĚŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐƉƌŝŽƌŝƚLJ
/s͘ϭ,ĞĂůƚŚ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ;/ŶĐůƵĚŝŶŐ
WƌŝǀĂƚĞ,ĞĂůƚŚ^ĞĐƚŽƌͿ͕^ƚƌƵĐƚƵƌĂů/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂŶĚŽŵŵƵŶŝƚLJ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ
/s͘Ϯ&ĂǀŽƵƌĂďůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌZĞĚƵĐŝŶŐ^ƟŐŵĂ
ĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
/s͘ϯ^ƚƌĂƚĞŐŝĐ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕DŽŶŝƚŽƌŝŶŐŶĚ
ǀĂůƵĂƟŽŶ͕ĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ
16
Strategic priorities, interventions &
cross-cutting interventions
Strategic Priority I: Prevention
of the transmission of HIV
through unsafe behaviour in
sexual contacts and injecting
drug use
WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨĨƵƌƚŚĞƌ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶǁŝůůďĞďĂƐĞĚ
ŽŶƚŚĞƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶƚŚĂƚ͞ǁŚĂƚŝƐĚƌŝǀŝŶŐƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͟
ŝƐ͞ǁŚĂƚĚĞƚĞƌŵŝŶĞƐƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͘͟/ŶƚŚĞDLJĂŶŵĂƌĐŽŶƚĞdžƚ ŽĨ ƐĐĂƌĐĞ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ E^W // ŐŝǀĞƐ ƉƌŝŽƌŝƚLJ ƚŽ ŬĞLJ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ŵŽƐƚ Ăƚ ƌŝƐŬ ŽĨ ĂĐƋƵŝƌŝŶŐ ,/s ŝŶĨĞĐƟŽŶ
ʹƚŚŽƐĞŝĚĞŶƟĮĞĚǁŝƚŚďĞŚĂǀŝŽƵƌƐŽƌƐŝƚƵĂƟŽŶƐƚŚĂƚ
ďƌŝŶŐ ĂďŽƵƚ ŚŝŐŚĞƌ ƚŚĂŶ ĂǀĞƌĂŐĞ ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ ŽĨ ,/s
;хϱйͿĂŶĚǁŚŽĚŽŶŽƚLJĞƚƉƌĂĐƟƐĞƉƌĞǀĞŶƟǀĞďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚůLJ͘dŚĞƐĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐŝŶĐůƵĚĞƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ͗
Full Version
ͻ &ĞŵĂůĞ ƐĞdž ǁŽƌŬĞƌƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĐůŝĞŶƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨďŽƚŚ
ͻ DĞŶǁŚŽŚĂǀĞŚŝŐŚƌŝƐŬƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚƚŚĞŝƌ
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ
ͻ WĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚners
ͻ DĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐĂŶĚƚŚĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨďŽƚŚ
ͻ ^ĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ͻ /ŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝnjĞĚ ;ƉƌŝƐŽŶ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ͕ ĚĞƚĞŶƟŽŶ
ĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĐĞŶƚƌĞƐͿƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
ͻ ŚŝůĚƌĞŶďŽƌŶƚŽ,/sͲŝŶĨĞĐƚĞĚƉĂƌĞŶƚƐ͘
E^W//ƌĞĐŽŐŶŝƐĞƐƚŚĂƚŵŽďŝůŝƚLJŽŌĞŶƉůĂĐĞƐƉĞŽƉůĞŝŶ
ƐŝƚƵĂƟŽŶƐŽĨŚŝŐŚĞƌǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJǁŝƚŚĂŐƌĞĂƚĞƌůŝŬĞůŝŚŽŽĚ ŽĨ ŚŝŐŚ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘ DŽďŝůŝƚLJ ŝƐ ĂůƐŽ Ă ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐ ŽĨ ƐŽŵĞ ƐĞdž ǁŽƌŬĞƌƐ͕ ĚƌƵŐ ƵƐĞƌƐ ĂŶĚ ŵĞŶ
ǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘/ƚŝƐĂůƐŽĂĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐŽĨ
ŵĂŶLJ ƉĞŽƉůĞ ŝŶ ƵŶŝĨŽƌŵĞĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ ^ƚƌĞĞƚ ĐŚŝůĚƌĞŶ
ĂŶĚ ŽƵƚ ŽĨ ƐĐŚŽŽů LJŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ĂůƐŽ ŚĂǀĞ Ă ĚĞŐƌĞĞ
ŽĨŵŽďŝůŝƚLJ͕ŵĂLJůŝǀĞŝŶĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐǁŝƚŚŚŝŐŚĞƌ,/s
ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŶĚŝŶĐŝĚĞŶĐĞĂŶĚŚŝŐŚĞƌĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶŽĨ
ŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘^ƵĐŚƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞŵĂLJĂůƐŽďĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚŵĞŶ
ǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘dŚĞǁŽƌŬƉůĂĐĞĂůƐŽƉƌŽǀŝĚĞƐ
ĂĐĐĞƐƐƚŽƉĞŽƉůĞǁŚŽĂƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ͕ŽƌǁŝƚŚŚŝŐŚ
ƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕ŽƌǁŚŽĂƌĞƚŚĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨŬĞLJ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ Ăƚ ŚŝŐŚĞƌ ƌŝƐŬ͘ ^ƵĐŚ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ƐŚĂƌĞ
ŚŝŐŚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚͬŽƌŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌĂŶĚƚŚĞLJ
ĂƌĞƚŚĞƌĞĨŽƌĞĂƉƌŝŽƌŝƚLJĨŽĐƵƐŽĨE^W//͕ĂŶĚŝŶĐůƵĚĞ͗
ͻ DŽďŝůĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ƚŽͬǁŝƚŚ ƌŝƐŬ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ
ͻ zŽƵŶŐƉĞŽƉůĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽͬǁŝƚŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ
ͻ hŶŝĨŽƌŵĞĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĞů ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ƚŽͬ
ǁŝƚŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ
ͻ WĞŽƉůĞŝŶƚŚĞǁŽƌŬƉůĂĐĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽͬǁŝƚŚƌŝƐŬ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ
dŚĞƐĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƌĞŽĨƉƌŝŵĂƌLJĐŽŶĐĞƌŶĂƐƚŚĞĞdžƚĞŶƚĂŶĚƋƵĂůŝƚLJŽĨƐƵƉƉŽƌƚĞdžƚĞŶĚĞĚƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƚŚĞŝƌ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ĐŚĂŶŐĞ ĂƌĞ ůŝŬĞůLJ ƚŽ ďĞ ŬĞLJ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶƚƐ
ŽĨƚŚĞĐŽƵƌƐĞŽĨƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐŝŶDLJĂŶŵĂƌ͘WƌĞǀĞŶƟŽŶĨŽĐƵƐŝŶŐŽŶƚŚĞƐĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐǁŝůůďĞƉƌŝŽƌŝƚLJ
ĂŶĚǁŝůůƌĞůLJŽŶŚŝŐŚͲŝŶƚĞŶƐŝƚLJ͕ƐƵƐƚĂŝŶĞĚĂŶĚĨŽĐƵƐĞĚ
ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘dŽǁŶƐŚŝƉƐǁŝƚŚƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŶĚŝŶĐŝĚĞŶĐĞĂŶĚǁŝƚŚƚŚĞůĂƌŐĞƐƚŶƵŵďĞƌƐŽĨ
ŵŽƐƚͲĂƚͲƌŝƐŬ ĂŶĚ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ǁŝůů ďĞ ƚŚĞ
ƉƌŝŽƌŝƚLJ ůŽĐĂƟŽŶƐ ĨŽƌ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ƚŚĞ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ƉĂĐŬĂŐĞƐ ŽĨ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ƚĂƌŐĞƟŶŐƚŚĞǁŽƌŬƉůĂĐĞĞŶĂďůĞŚĂƌŶĞƐƐŝŶŐƚŚĞƉŽƚĞŶƟĂůŽĨƉƌŝǀĂƚĞ;ďƵƐŝŶĞƐƐĂŶĚŚĞĂůƚŚͿƐĞĐƚŽƌĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ͘^ƚƌĂƚĞŐŝĐĂůůLJĞdžƉĂŶĚŝŶŐƉƵďůŝĐƉƌŝǀĂƚĞƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐŝŶƚŚŝƐĂƌĞĂǁŝůůŐĂŝŶŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĂƐƉƌŝǀĂƟnjĂƟŽŶ
ĂŶĚŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚŝŶĐƌĞĂƐĞƐ͘
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƌĞĂƚĂůŽǁĞƌƌŝƐŬŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ;фϭй,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞͿ͗ƉĞŽƉůĞĚŝƐƉůĂLJŝŶŐůŽǁĞƌ
ŝŶĐŝĚĞŶĐĞ ŽĨ ,/s ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ^d/͕ ǁŚŽ ĚŽ ŶŽƚ ĞŶŐĂŐĞ
ŝŶ ,/sͲƌĞůĂƚĞĚ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ ĂŶĚ ǁŚŽ ĂƌĞ ŶŽƚ ĞdžƉŽƐĞĚƚŽƌŝƐŬͲƚĂŬŝŶŐƐŝƚƵĂƟŽŶƐʹŝŶĐůƵĚŝŶŐǁŽŵĞŶĂŶĚ
ŵĞŶŝŶƐƚĂďůĞ͕ŵƵƚƵĂůͲŵŽŶŽŐĂŵŽƵƐƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐ͕ŝŶͲ
ƐĐŚŽŽů ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ LJŽƵƚŚ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ŶŽƚ LJĞƚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚƐĞdžƵĂůĂĐƟǀŝƚLJ͕ĂŶĚǁŽŵĞŶ͕ŵĞŶ͕ďŽLJƐĂŶĚŐŝƌůƐ
ǁŚŽĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚůLJƉƌĂĐƟƐĞĞīĞĐƟǀĞ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘ tŚŝůĞ ƚŚĞƐĞ ƉĞŽƉůĞ ŶĞĞĚ ƚŽ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞ ƚŚĞ
ŶĂƚƵƌĞŽĨ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĂŶĚĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƚŚĞĐŽůůĞĐƟǀĞƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͕ĂƐĂŶĞƐƐĞŶƟĂůĐŽŵƉŽŶĞŶƚŽĨĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĂŶĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĨŽĐƵƐŝŶŐŽŶƚŚĞƐĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐǁŝůůĞŵƉŚĂƐŝnjĞ
ƌŝƐŬ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ ĂŶĚ ƌĞŝŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ ŽĨ ƉƌŽƚĞĐƟǀĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ďƌŽĂĚ ďĂƐĞĚ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ĞĚƵĐĂƟŽŶ ĂŶĚ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘dŚĞƐĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĐĂŶďĞƌĞĂĐŚĞĚƚŚƌŽƵŐŚ
ĞdžŝƐƟŶŐ ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ ƉƌŝŵĂƌLJ ĂŶĚ ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞ ŚĞĂůƚŚ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
dŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽĨƌĞĂĐŚŝŶŐƉĞŽƉůĞŝŶƉƌŝƐŽŶĂŶĚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ
dŚĞE^W//ĂůƐŽĨŽĐƵƐĞƐŽŶƉŽƉƵůĂƟŽŶƐŝŶƉƌŝƐŽŶĂŶĚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘ WƌŝƐŽŶĞƌƐ ŵŽƐƚ ŽŌĞŶ ĐŽŵĞ
ĨƌŽŵ ĚŝƐĂĚǀĂŶƚĂŐĞĚ ĂŶĚ ŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĞĚ ƐŽĐŝĂů ŐƌŽƵƉƐ͕
ƐƵĐŚĂƐƚŚĞƵƌďĂŶƉŽŽƌ͕ĞƚŚŶŝĐŵŝŶŽƌŝƟĞƐ͕ƌĞĐĞŶƚŝŵŵŝŐƌĂŶƚƐ;ĨƌŽŵƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJƐŝĚĞŽƌĨƌŽŵĂďƌŽĂĚͿĂŶĚ
Wt/͘ ,/sͲŝŶĨĞĐƚĞĚ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ƐŚŝŌ ĨƌĞƋƵĞŶƚůLJ ŝŶ
ĂŶĚŽƵƚŽĨƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘WƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƌĞ
ŬĞLJƉŽŝŶƚƐŽĨĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚůĂƌŐĞŶƵŵďĞƌƐŽĨŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐůŝǀŝŶŐǁŝƚŚŽƌĂƚŚŝŐŚƌŝƐŬĨŽƌ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ͕ǁŚŽĂƌĞ
ůĂƌŐĞůLJŽƵƚŽĨƌĞĂĐŚŽĨƚŚĞŵĞĚŝĐĂůƐLJƐƚĞŵŝŶƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƉƌŝƐŽŶĞƌƐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ Ă
ƉĂƌƚŽĨƚŚĞƐŽĐŝĞƚLJ͘WƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ͕ŝŶĨĂĐƚ͕ĂƌĞŶŽƚĐƵƚ
ŽīĨƌŽŵƚŚĞǁŽƌůĚŽƵƚƐŝĚĞ͘DŽƐƚƉƌŝƐŽŶĞƌƐůĞĂǀĞƚŚĞ
ƉƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƚLJĂƚƐŽŵĞƉŽŝŶƚƚŽƌĞƚƵƌŶƚŽƚŚĞŝƌĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕ƐŽŵĞĂŌĞƌŽŶůLJĂƐŚŽƌƚƟŵĞŝŶƐŝĚĞ͕ĂŶĚƐŽŵĞ
ĞŶƚĞƌĂŶĚůĞĂǀĞƉƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐŵĂŶLJƟŵĞƐ͘/ŶĐŽƵŶƚƌŝĞƐǁŚĞƌĞŝŶũĞĐƟŽŶŽĨĚƌƵŐƐŝƐĂƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚƌŽƵƚĞŽĨ
,/s ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ ŝƚƐ ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ ƌĂƚĞƐ ŝŶ ƉƌŝƐŽŶ ĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƌĞĐůŽƐĞůLJƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞƌĂƚĞŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ
ĂŵŽŶŐ Wt/ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉƌŽƉŽƌƟŽŶ
ŽĨƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĞĚĚƌƵŐƐƉƌŝŽƌƚŽŝŵƉƌŝƐŽŶŵĞŶƚ͘
/ŶŐĞŶĞƌĂů͕ƐĞǀĞƌĂůƌĞĂƐŽŶƐĨŽƌŚŝŐŚĞƌƌĂƚĞƐŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶĂŵŽŶŐƉƌŝƐŽŶĞƌƐŝŶĐůƵĚĞŚŝŐŚĞƌƉƌĞǀĂůĞŶĐĞŽĨ
ƌŝƐŬĨĂĐƚŽƌƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚĂĐƋƵŝƌŝŶŐ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞ͕ĐŽͲŵŽƌďŝĚŵĞŶƚĂůŝůůŶĞƐƐ͕
ůŽǁĞƌƐŽĐŝŽĞĐŽŶŽŵŝĐƐƚĂƚƵƐ͕ƐĞdžǁŽƌŬ͕ĂŶĚůŽǁĞƌůĞǀĞů
ŽĨĞĚƵĐĂƟŽŶĂƐĐŽŵƉĂƌĞĚǁŝƚŚƉĞƌƐŽŶƐŝŶƚŚĞŐĞŶĞƌĂů
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘Ϯϯ
Ϯϯ
DŽĚƵůĞϮ͕ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ^ĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌ/ŶũĞĐƟŶŐƌƵŐhƐĞƌƐ͕dƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĂƌĞĨŽƌ,/sͲWŽƐŝƟǀĞ/ŶũĞĐƟŶŐƌƵŐhƐĞƌƐ͕^E͕h^/͕t,K͕&,/͕ϮϬϬϳ
17
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
The importance of peer leadership in uniformed
services
dŚĞƌĞĂƌĞĨŽƵƌƚLJƉĞƐŽĨ,/sƚĞƐƟŶŐ͗ϭ͘ůŝĞŶƚͲŝŶŝƟĂƚĞĚ
ǀŽůƵŶƚĂƌLJĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ͕Ϯ͘WƌŽǀŝĚĞƌͲŝŶŝƟĂƚĞĚ
ǀŽůƵŶƚĂƌLJĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ;ĂŚĞĂůƚŚĐĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞƌŽīĞƌƐ,/sƚĞƐƟŶŐƚŽƉĞƌƐŽŶƐǁŝƚŚŚŝƐƚŽƌLJŽĨƌŝƐŬ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕ŝŶ^d/ĐůŝŶŝĐƐ͕ŝŶWDdƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐͿϯ͘ŝĂŐŶŽƐƟĐ,/sƚĞƐƟŶŐŽīĞƌĞĚƚŽƉĞŽƉůĞƚŚĂƚƐŚŽǁƐŝŐŶƐ
ŽƌƐLJŵƉƚŽŵƐĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚǁŝƚŚ/^͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐ͕ƚŽĂŝĚĐůŝŶŝĐĂůŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘dŚŝƐŬŝŶĚŽĨƚĞƐƚŝƐ
ƉĞƌĨŽƌŵĞĚƵŶůĞƐƐƚŚĞƉĂƟĞŶƚĚĞĐůŝŶĞƐ͘WƌŽǀŝĚĞƌŝŶŝƟĂƚĞĚĂŶĚĚŝĂŐŶŽƐƟĐƚĞƐƟŶŐĂƌĞũƵƐƟĮĞĚŝŶĂĐŽŶƚĞdžƚ
ǁŚĞƌĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨ͕ŽƌƌĞĨĞƌƌĂůƚŽ͕ĞīĞĐƟǀĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĞƌǀŝĐĞƐŝƐĂƐƐƵƌĞĚ͘ϰ͘DĂŶĚĂƚŽƌLJ,/s
ƐĐƌĞĞŶŝŶŐ;ƐĐƌĞĞŶŝŶŐŽĨďůŽŽĚĂŶĚŽƌŐĂŶĚŽŶŽƌƐͿ͘EĂƟŽŶĂů ƚĞƐƟŶŐ ĂŶĚ ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ ŶĞĞĚ ƚŽ ďĞ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚŝŶDLJĂŶŵĂƌ͘dĞƐƟŶŐŝƐďĂƐĞĚŽŶŽŶĞƌĂƉŝĚ
ƚĞƐƚ ĂŶĚ Ă ƐĞĐŽŶĚ ƚĞƐƚ ŝƐ ƵƐĞĚ ĨŽƌ ĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶ ŽĨ Ă
ƉŽƐŝƟǀĞƌĞƐƵůƚ͘,/sƚĞƐƟŶŐĂŶĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐŶĞĞĚƚŽďĞ
ƉƌŽŵŽƚĞĚ Ăƚ ĚĞĐĞŶƚƌĂůŝnjĞĚ ůĞǀĞů͕ ǁŝƚŚ ĐůŝĞŶƚͲĨƌŝĞŶĚůLJ
ƐĞƌǀŝĐĞŚŽƵƌƐĂŶĚƉƌŽŵŽƚĞƚŚĞƐĂŵĞͲĚĂLJͲƌĞƐƵůƚƚŽŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞƵƉƚĂŬĞ͘
ĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ĨƌŽŵ ŽƚŚĞƌ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĚĞĨĞŶĐĞĂŶĚĐŝǀŝůĚĞĨĞŶĐĞ
ĨŽƌĐĞƐ͕ ĂƌĞ Ă ŐƌŽƵƉ ŚŝŐŚůLJ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ƚŽ ^d/͕ ŵĂŝŶůLJ
ĚƵĞ ƚŽ ƚŚĞŝƌ ǁŽƌŬ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ ŵŽďŝůŝƚLJ͕ ĂŐĞ ĂŶĚ
ŽƚŚĞƌ ĨĂĐŝůŝƚĂƟŶŐ ĨĂĐƚŽƌƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŐĞŶĚĞƌ ŶŽƌŵƐ͕
ƚŚĂƚĞdžƉŽƐĞƚŚĞŵƚŽŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ͘hŶŝĨŽƌŵĞĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂůƐŽ ŽīĞƌ Ă ƵŶŝƋƵĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ĨŽƌ
,/sĂǁĂƌĞŶĞƐƐĂŶĚƚƌĂŝŶŝŶŐǁŝƚŚĂůĂƌŐĞ͚ĐĂƉƟǀĞĂƵĚŝĞŶĐĞ͛ŝŶĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĞĚĂŶĚŚŝŐŚůLJŽƌŐĂŶŝnjĞĚƐĞƫŶŐ͘
/ŶĂƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐƐĞƫŶŐƚŚĞƌĞĂƌĞƵŶŝƋƵĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐĨŽƌƐƚƌŽŶŐĂŶĚĞīĞĐƟǀĞƵƐĞŽĨƉĞĞƌĞĚƵĐĂƚŽƌƐ ĂŶĚ ƉĞĞƌ ůĞĂĚĞƌƐ ǁŚŝĐŚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů
ǁŝƚŚ ƵŶŝĨŽƌŵĞĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŝŶ ŵĂŶLJ ƉĂƌƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ
ŝŶĐůƵĚŝŶŐŚŝŶĂĂŶĚdŚĂŝůĂŶĚ͘WĞĞƌůĞĂĚĞƌƐŚĞůƉŽƚŚĞƌƐĨƌŽŵƚŚĞŝƌƉĞĞƌŐƌŽƵƉŐŽƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐŽĨ
ĞdžĂŵŝŶŝŶŐ ĂŶĚ ƵůƟŵĂƚĞůLJ ĐŚĂŶŐŝŶŐ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ ƚŚĂƚ
ƉƵƚƚŚĞŵĂƚƌŝƐŬĨŽƌ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ͘WĞĞƌůĞĂĚĞƌƐŚŝƉŝƐĂ
ĨŽƌŵŽĨŶŽŶͲĨŽƌŵĂůĞĚƵĐĂƟŽŶƚŚĂƚĐĂŶďĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ
^ĞdžƵĂůůLJ dƌĂŶƐŵŝƩĞĚ /ŶĨĞĐƟŽŶƐ ʹ ƌĞĚƵĐŝŶŐ ,/s
ǁŝƚŚůŝƩůĞĐŽƐƚ͘Ϯϰ
transmission
ŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚdĞƐƟŶŐʹƐƵƉƉŽƌƟŶŐƉƌĞǀĞŶƟŽŶ dŚĞ ƉƌĞƐĞŶĐĞ ŽĨ ƵŶƚƌĞĂƚĞĚ ^d/Ɛ ŝƐ ĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĨĂĐand treatment
ƚŽƌĨŽƌŝŶĐƌĞĂƐĞĚƌŝƐŬŽĨ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͘/ƚŝƐƌĞĐŽŐŶ,/s ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ ĂŶĚ ƚĞƐƟŶŐ ƉůĂLJ Ă ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ƌŽůĞ
ďŽƚŚŝŶƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĂƌĞƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJĞŶƚƌLJƉŽŝŶƚĨŽƌƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞ͘ŵŝŶŽƌŝƚLJŽĨƚŚŽƐĞƉƌĂĐƟĐŝŶŐŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĂŶĚůŝŬĞůLJ
ƚŽŚĂǀĞďĞĞŶĞdžƉŽƐĞĚƚŽ,/sŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ͘ǀĞŶŝŶWDd͕ǁŚĞƌĞǀŽůƵŶƚĂƌLJĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐŝƐƌŽƵƟŶĞůLJŽīĞƌĞĚ͕ŵĂŶLJǁŽŵĞŶ
ĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐĚŽŶŽƚƚĂŬĞƚŚĞƚĞƐƚĨŽƌĨĞĂƌ
ŽĨƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘^ĐĂůŝŶŐƵƉ,/sƚĞƐƟŶŐ͕
ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ ƐŚŽƵůĚ ŝŶĐůƵĚĞ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĨƌŽŵ
ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ ;Ğ͘Ő͘
͕ĐŽŶĚŽŵƐ͕ĐŽͲƚƌŝŵŽdžĂnjŽůĞ͕WDdͿĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
;Ğ͘Ő͘ZdͿ͘
ŝƐĞĚƚŚĂƚĂĐŚŽŝĐĞŽĨƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐǁŝůůƐĞƌǀĞďĞƐƚ
ƚŚĞĚŝǀĞƌƐĞŶĞĞĚƐŽĨƉĞŽƉůĞǁŝƚŚ^d/Ɛ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ŝƚŝƐ
ĐƌƵĐŝĂůƚŚĂƚƐĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞƌĞĂĚŝůLJĂĐĐĞƐƐŝďůĞ͕ĂīŽƌĚĂďůĞ͕
ĐůŝĞŶƚͲĨƌŝĞŶĚůLJ ĂŶĚ ĂĚĂƉƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞĞĚƐ ŽĨ ƐƉĞĐŝĮĐ
ƐƵďͲƉŽƉƵůĂƟŽŶŐƌŽƵƉƐ͘
^d/ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂƌĞ ĚĞůŝǀĞƌĞĚ ďLJ Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ
ƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌĂŶĚŶŽƚͲĨŽƌͲƉƌŽĮƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
dŚĞƌĞ ĂƌĞ ƚǁŽ ŵĂŝŶ ĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐ ƚŽ ĚŝĂŐŶŽƐŝŶŐ ĂŶĚ
ƚƌĞĂƟŶŐ^d/Ɛ͗ϭͿĚŝĂŐŶŽƐƟĐƚƌĞĂƚŵĞŶƚǁŚŝĐŚƌĞůŝĞƐŽŶ
ůĂďŽƌĂƚŽƌLJƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚϮͿĂƐLJŵƉƚŽŵĂƟĐĂƉƉƌŽĂĐŚƚŽ
ŝŶŝƟĂƚĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ǁŚŝĐŚŝƐƵƐĞĚŝŶƐĞƫŶŐƐǁŚĞƌĞƚŚĞ
ƵƐĞŽĨĂůĂďŽƌĂƚŽƌLJŝƐĞŝƚŚĞƌŶŽƚƌĞĂůŝƐƟĐŽƌĂĚǀĂŶƚĂ,/sƚĞƐƟŶŐƐŚŽƵůĚďĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚĐŽŶĮĚĞŶƟĂůůLJ͕ǁŝƚŚ ŐĞŽƵƐ͘dŚĞůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚǁŝůůŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĞŵŽƐƚĂƉƉƌŽƉƌĞͲƚĞƐƚĂŶĚƉŽƐƚͲƚĞƐƚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚǁŝƚŚŝŶĨŽƌŵĞĚ ƉƌŝĂƚĞĂƉƉƌŽĂĐŚƚŽďĞĐŚŽƐĞŶ͘
ĐŽŶƐĞŶƚ ;ǀŽůƵŶƚĂƌLJ ƚĞƐƟŶŐͿ͘ WŽƐƚͲƚĞƐƚ ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ ŽĨ
ƉĞŽƉůĞ ǁŝƚŚ ,/s ŶĞŐĂƟǀĞ ƌĞƐƵůƚƐ ŝƐ ŽŌĞŶ ŶĞŐůĞĐƚĞĚ͕
ŚŽǁĞǀĞƌŝƚŝƐǀĞƌLJŝŵƉŽƌƚĂŶƚďĞĐĂƵƐĞŝƚƌĞŝŶĨŽƌĐĞƐĂĚŚĞƌĞŶĐĞ ƚŽ ƐĂĨĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘ WŽƐƚͲƚĞƐƚ ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ ŽĨ
ƉĞŽƉůĞǁŝƚŚ,/sƉŽƐŝƟǀĞƌĞƐƵůƚƐŵƵƐƚŝŶĐůƵĚĞƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂůƐƵƉƉŽƌƚĂƐǁĞůůĂƐƉƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ƚŽ ƚŚĞŝƌ ƉĂƌƚŶĞƌƐ ĂŶĚ ƉĞĞƌ ĚƌƵŐ ƵƐĞƌƐ ;ƉŽƐŝƟǀĞ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶͿ͘
Ϯϰ
hŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ,/sͬ/^WĞĞƌ>ĞĂĚĞƌƐŚŝƉ'ƵŝĚĞ͕&,/͕&ƵƚƵƌĞƐ͕hE/^͕h^/͕ϮϬϬϭ
18
Full Version
7.3
Strategic Priority II:
Comprehensive Continuum of Care for People
/LYLQJZLWK+,9
ŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞ
dŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞ;ŽͿŝƐĂŶĞīĞĐƟǀĞƐƚƌĂƚĞŐLJ
ĨŽƌ ƐĐĂůŝŶŐ ƵƉ ,/s ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ ĂƌĞ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĂŶĚ ŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌ,/sĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐůLJĂǀĂŝůĂďůĞŝŶDLJĂŶŵĂƌ͕ďƵƚƌĂƌĞůLJůŝŶŬĞĚĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚ͘
dŚĞŽŚĂƐƚǁŽĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ͗
Ϯ͘
dŚĞ Ž ŝƐ ĂůƐŽ Ă ƌĞĨĞƌƌĂů ŶĞƚǁŽƌŬ ƚŚĂƚ ůŝŶŬƐ
ĂŶĚ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƐ ĐĂƌĞ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĂŶĚ ŝŵƉĂĐƚ ŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ͘dŚĞƐĞƐĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞĚŝŶŚŽŵĞƐ͕
ŝŶ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ĂŶĚ ŚĞĂůƚŚ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘ /Ŷ &ŝŐƵƌĞ ϴ ƚŚĞ
ĐŝƌĐůĞƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚƚŚĞƐŝƚĞƐŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĂƌƌŽǁƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚƚŚĞƌĞĨĞƌƌĂůŶĞƚǁŽƌŬƚŚĂƚůŝŶŬƐƚŚĞƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ϭ͘
dŚĞŽŝƐƚŚĞŐƌŽƵƉŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚƚŽŐĞƚŚĞƌ &ŝŐƵƌĞϴŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞ&ƌĂŵĞǁŽƌŬ
ƉƌŽǀŝĚĞĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƐƵƉƉŽƌƚƚŽƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŝŶĂĚĞĮŶĞĚŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůĂƌĞĂ
&ŝŐƵƌĞϴŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞ&ƌĂŵĞǁŽƌŬ
THE CONTINUUM OF CARE
Primary Health Care
Secondary
Health Care
ͻ Health posts
ͻ DŽďŝůĞƐĞƌǀŝĐĞƐ
ͻ ŝƐƚƌŝĐƚ
hospital
ͻ HIV clinics
ͻ ^ŽĐŝĂůͬůĞŐĂů
support
ͻ Hospice
Community Care
ͻ E'KͬKƐ
ͻ &ĂŝƚŚͲďĂƐĞĚŽƌŐƐ
ͻ Volunteers
HIV
counselling
ĂŶĚƚĞƐƟŶŐ
Specialists
and specialised
ĐĂƌĞĨĂĐŝůŝƟĞƐ
PLHIV
ͻ Family
ͻ W>,/s
ͻ ,ƚĞĂŵƐ
Peer
support
,ŽŵĞͲďĂƐĞĚĂƌĞ
The entry point
dĞƌƟĂƌLJ,ĞĂůƚŚ
Care
ΞĚĂƉƚĞĚĨƌŽŵƌŝĐǀĂŶWƌĂĂŐͬĂŶŝĞůdĂƌĂŶƚŽůĂ
,/sͬ/^ĂŶĚ^ĞdžƵĂůůLJdƌĂŶƐŵŝƩĞĚŝĞƐĞĂƐĞƐ͛t,K
dŚĞŽŝƐĐŽŵƉůĞƚĞƐĞƚŽĨůŝŶŬĞĚĐĂƌĞ͕ƚƌĂƚŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚĂƚĂůů
ůĞǀĞůƐĨƌŽŵŚĞĂůƚŚĨĂĐŝůŝƚLJ;ŚŽƐƉŝƚĂůͬŚĞĂůƚŚĐĞŶƚƌĞͿƚŽĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚŚŽŵĞďLJŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕
E'KƐ͕KƐ͕&KƐ͕W>,/sĂŶĚĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͘
^ŽƵƌĐĞ͗ĚĂƉƚĞĚĨƌŽŵ͗EĂƌĂŝŶ:W͕ŚĞůĂĂŶĚǀĂŶWĂƌƌĂŐ͘WůĂŶŶŝŶŐĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ,/sͬ/^ĐĂƌĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͗
ĂƐƚĞƉďLJƐƚĞƉĂƉƉƌŽĐŚ͘EĞǁĞůŚŝ͕t,KZĞŐŝŽŶĂůKĸĐĞĨŽƌ^ŽƵƚŚͲĂƐƚƐŝĂ͕ϮϬϬϳ
19
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Ž ŝƐ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ďŽƚŚ Ăƚ ŚĞĂůƚŚ ĨĂĐŝůŝƚŝĞƐ ĂŶĚ ůĞŶŐĞƚŽŝŶĐƌĞĂƐĞZdƉƌŽǀŝƐŝŽŶĨƌŽŵƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚϮϴй
ĐŽǀĞƌĂŐĞ͘,ƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐĐŽƵůĚďĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚǁŝƚŚ
within community.
ŽƐŝƚĞƐ͗,ĞĂůƚŚĨĂĐŝůŝƚLJďĂƐĞĚĐĂƌĞ
dŚĞŽŝƐĐĞŶƚƌĞĚŝŶĂ͚Ž,Ƶď͛ƚŚĂƚĂĐƚƐĂƐƚŚĞĨŽĐĂůƉŽŝŶƚĨŽƌĂĐƟǀŝƟĞƐ͘dŚŝƐĐŽƵůĚďĞƚŚĞŽƵƚͲƉĂƟĞŶƚ
ĐůŝŶŝĐŽĨƚŚĞƚŽǁŶƐŚŝƉŚŽƐƉŝƚĂů͕ŽƌĂŶE'KĐůŝŶŝĐ͘dŚĞ
Ž,ƵďŶĞĞĚƐĂĚĞƋƵĂƚĞƉŚLJƐŝĐĂůƐƉĂĐĞƚŽ ĨƵŶĐƟŽŶ
ƐŵŽŽƚŚůLJ͘ dŚĞ Ž ,Ƶď ƉƌŽǀŝĚĞƐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ƌĞĨĞƌƌĂůƐ
ĂŶĚŝƐƚŚĞƐŝƚĞŽĨĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŵĞĞƟŶŐƐ͘ůŝŶŝĐĂůƐĞƌǀŝĐĞƐ ŝŶĐůƵĚĞ͗ sd͕ Zd͕ d͕ K/͕ ^d/͕ ƉĂůůŝĂƟǀĞ ĐĂƌĞ
ĂŶĚWDd͘
ŽƐŝƚĞƐ͗ŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚŚŽŵĞͲďĂƐĞĚĐĂƌĞĂŶĚ
support (CHBC)
ŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌLJ ƚŽ ƚŚĞ ŚĞĂůƚŚ ĨĂĐŝůŝƚLJ ƐŝƚĞƐ ĂƌĞ ƚŚĞ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚŚŽŵĞͲďĂƐĞĚĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ;,Ϳ
ƐŝƚĞƐ͕ǁŚŝĐŚǁŽƌŬĐůŽƐĞůLJǁŝƚŚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶĂůƐƵƉƉŽƌƚĂƌĞŝŶƚĞŐƌĂůĞůĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞĨŽƌƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ĂŶĚĐĂƌĞ͘
WĂĐŬĂŐĞƐ ŽĨ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ǁŝůů ĐŚĂŶŐĞ ĂƐ ƚŚĞ Ž ĞǀŽůǀĞƐ
ŽǀĞƌƟŵĞ͕ĨŽƌĞdžĂŵƉůĞ͕ĂƐƚŚĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJŽĨZdŝŶĐƌĞĂƐĞƐ͕,ƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶǁŝůůĚĞĐƌĞĂƐĞ͘EƵƚƌŝƟŽŶĂůƐƵƉƉŽƌƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͕ĂƐ,/sƉĂƟĞŶƚƐǁŚŽďĞŐŝŶ
ZdŵĂůŶŽƵƌŝƐŚĞĚŚĂǀĞƚǁŽƚŽƐŝdžƟŵĞƐŚŝŐŚĞƌŵŽƌƚĂůŝƚLJ ƚŚĂŶ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ ĂƌĞ ŶŽƚ͘ ,/s ƉĂƟĞŶƚƐ ƌĞƋƵŝƌĞ
ĞŶĞƌŐLJĂďŽǀĞĂŶĚďĞLJŽŶĚƚŚĞƵƐƵĂůŶĞĞĚƐ͕ďĞŐŝŶŶŝŶŐ
ǁŝƚŚ ϭϬ ƉĞƌĐĞŶƚ Ăƚ ƚŚĞ ĂƐLJŵƉƚŽŵĂƟĐ ƐƚĂŐĞ ĂŶĚ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐƚŽϯϬƉĞƌĐĞŶƚĨŽƌĂĚƵůƚƐĂƚůĂƚĞƌƐƚĂŐĞƐŽĨƚŚĞ
ĚŝƐĞĂƐĞ͘^LJŵƉƚŽŵĂƟĐ,/sͲƉŽƐŝƟǀĞĐŚŝůĚƌĞŶŚĂǀĞĂϱϬ
ƚŽϭϬϬƉĞƌĐĞŶƚŝŶĐƌĞĂƐĞŝŶĞŶĞƌŐLJŶĞĞĚƐĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽ
,/sͲŶĞŐĂƟǀĞĐŚŝůĚƌĞŶ͘ůůƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝůůďĞĂƐŵƵĐŚĂƐ
ƉŽƐƐŝďůĞĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞ͚KŶĞͲƐƚŽƉƐĞƌǀŝĐĞ͛͘
tŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ƉĂĐŬĂŐĞ͕ ŽĨ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ŝƐ ƚŚĞ
ƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨZdĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĂĚŚĞƌĞŶĐĞĞƐƐĞŶƟĂů
ĨŽƌƌĞĚƵĐƟŽŶŽĨK/͕ŵŽƌďŝĚŝƚLJĂŶĚŵŽƌƚĂůŝƚLJ͕ĐƌĞĂƟŶŐ
ĚĞŵĂŶĚĨŽƌsdĂŶĚĚĞĐƌĞĂƐŝŶŐƐƟŐŵĂ͘^ĐĂƌĐŝƚLJŽĨ
ĮŶĂŶĐŝĂůĂŶĚŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐŵĂŬĞŝƚĂŐƌĞĂƚĐŚĂů-
20
ƚŚĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨƉƌŝǀĂƚĞŚŽƐƉŝƚĂůƐĂŶĚŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ;'WƐͿǁŚŽĂƌĞǁŝĚĞůLJƉƌĞƐĞŶƚŝŶĂůůƵƌďĂŶĂƌĞĂƐ͘dĂƉƉŝŶŐƚŚŝƐƌĞƐŽƵƌĐĞǁŝůůƌĞƋƵŝƌĞĂŶŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ
ŝŶ 'W ƚƌĂŝŶŝŶŐ ĂŶĚ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ ďLJ DŽ, ƚŽ ƉƌŽŵŽƚĞ
ĐŽƌƌĞĐƚƵƐĞŽĨZdĂŶĚK/ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌƚŚĞĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚŽĨĞīĞĐƟǀĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨĞĂƌůLJ
ĚƌƵŐƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞ͘ŶŽƚŚĞƌĐŚĂůůĞŶŐĞǁŝůůďĞƚŚĞĨƌŝĞŶĚůLJĂŶĚĐŽŶƟŶƵŽƵƐƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨZdƐĞƌǀŝĐĞƐƚŽĂƚͲƌŝƐŬ
ƐƟŐŵĂƟƐĞĚŐƌŽƵƉƐƚŚĂƚĚŽŶŽƚĂĐĐĞƐƐƐĞƌǀŝĐĞƐĚƵĞƚŽ
ŵŽďŝůŝƚLJŽƌĨĞĂƌŽĨĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶďLJŚĞĂůƚŚƐƚĂī͘/ŵƉƌŽǀŝŶŐƚŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨĐůŝŶŝĐĂůƐƚĂīŝŶ,/sĐĂƐĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ǁŝůů ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞ ƚŽ ƚŚĞ ŝŵƉƌŽǀŝŶŐ ŽĨ ŽǀĞƌĂůů
ŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƋƵĂůŝƚLJ͕ŚĞŶĐĞƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚŚĞŚĞĂůƚŚ
ƐLJƐƚĞŵ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶ ŽĨ ŵŽƚŚĞƌͲƚŽͲĐŚŝůĚ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ ;WDdͿ
ʹWDdƐĞƌǀŝĐĞƐĐŽǀĞƌŵŽƌĞƚŚĂŶŽŶĞƚŚŝƌĚŽĨƚŽǁŶƐŚŝƉƐŝŶDLJĂŶŵĂƌĂŶĚĂƌĞŽīĞƌĞĚŝŶEƐĞƫŶŐƐ͘/Ŷ
ƚŚĞĨƵƚƵƌĞ͕WDdǁŝůůďĞŽīĞƌĞĚƚŽĂůůǁŽŵĞŶŝŶĂƌĞĂƐ
ǁŝƚŚŚŝŐŚĞƌ,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŶĚƚŽǁŽŵĞŶǁŝƚŚŚŝŐŚ
ƌŝƐŬƉƌŽĮůĞƐ͘dŚĞŽĞŶƐƵƌĞƐƚŚĂƚWDdƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽƵƉůĞĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ŝƐŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚŝŶƚŽƌŽƵƟŶĞ
D, ĂŶĚ ĂŶƚĞŶĂƚĂů ĐĂƌĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂŶĚ ůŝŶŬĞĚ ƚŽ Zd
ĐůŝŶŝĐƐĨŽƌĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶ͘dŚĞŶĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ
ŽŶ WDd ŝŶĐůƵĚĞ ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ ŽŶ ǀŽůƵŶƚĂƌLJ ĐŽŶƚƌĂĐĞƉƟŽŶ͕ ŶĂƚƵƌĂů ǀĂŐŝŶĂů ĐŚŝůĚ ĚĞůŝǀĞƌLJ ĂŶĚ ĞdžĐůƵƐŝǀĞ
ďƌĞĂƐƚ ĨĞĞĚŝŶŐ͘ dŚĞ ƌŽůĞƐ ĂŶĚ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ ŽĨ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚĐĂƚĞŐŽƌŝĞƐŽĨƐƚĂīǁŝůůďĞĐůĂƌŝĮĞĚŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞ
ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŽĨƉƌŽͲĂĐƟǀĞůLJƚƌĂĐŝŶŐĐůŝĞŶƚƐůŽƐƚƚŽĨŽůůŽǁƵƉ͘
Ž ŝŵƉůŝĞƐ Ă ƐƉĞĐƚƌƵŵ ŽĨ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞƐ
ĞǀĞŶ ŝŵƉĂĐƚ ŵŝƟŐĂƟŽŶ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂƐ ǁĞůů ;ĞůĂďŽƌĂƚĞĚ
ŵŽƌĞŝŶ^ƚƌĂƚĞŐŝĐWƌŝŽƌŝƚLJ///Ϳ͕ĂůůƚŚĞƐĞƐĞƌǀŝĐĞƐŶĞĞĚ
ĂŐŽŽĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶƚŚƌŽƵŐŚŽŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽŵŵŝƩĞĞ;ŽͿ͘&ŽƌƉůĂĐĞƐǁŚĞƌĞĂůŽĐĂů/^ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ŽŵŵŝƩĞĞ ĂůƌĞĂĚLJ ĞdžŝƐƚƐ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ŶŽ ŶĞĞĚ
ƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŽďƵƚŝŶƐƚĞĂĚĚĞǀĞůŽƉƚŚĞĞdžŝƐƟŶŐ
ůŽĐĂů/^ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌŽǀĞƌĂůůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕ƌĞĨĞƌƌĂůĂŶĚƌĞƐŽƵƌĐĞĂůůŽĐĂƟŽŶĂƚůŽĐĂůůĞǀĞů
ĂƐŝůůƵƐƚƌĂƚĞĚŝŶ&ŝŐƵƌĞϵ͘
&ŝŐƵƌĞϵŽŶƟŶƵƵŵŽĨĂƌĞZĞĨĞƌƌĂůEĞƚǁŽƌŬ
Full Version
21
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͘WƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚŝŶĐůƵĚĞƐƚŚĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͕ĨĂŵŝůLJĂŶĚŐƌŽƵƉĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ƉĞĞƌ
ƐƵƉƉŽƌƚ͕ƐƉŝƌŝƚƵĂůƐƵƉƉŽƌƚ͕ƐƉĞĐŝĂůŝnjĞĚŵĞŶƚĂůŚĞĂůƚŚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂŶĚ ƐŽĐŝĂů ƐĞƌǀŝĐĞƐ ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨŽƌ
ĚŽŵĞƐƟĐ ǀŝŽůĞŶĐĞ ǀŝĐƟŵƐͿ͘ WƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů ƐƵƉƉŽƌƚ ŝƐ
ŶĞĞĚĞĚƚŽĐŽƉĞǁŝƚŚ,/sƌĞůĂƚĞĚƐƟŐŵĂƚŚĂƚƌĞŵĂŝŶƐ
DŝƟŐĂƟŽŶŽĨƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨ,/sŽŶƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ ǁŝĚĞƐƉƌĞĂĚĂŶĚƉůĂLJƐĂŵĂũŽƌƌŽůĞŝŶĨƵĞůůŝŶŐ,/sŝŶ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŝƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞ ĨĞĐƟŽŶ ;ďLJ ŚŝŶĚĞƌŝŶŐ ŽƉĞŶŶĞƐƐ ĂŶĚ ƐĞĞŬŝŶŐ ƚĞƐƟŶŐͿ
ĂŶĚŚĂƐƚǁŽĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ͗
ĂŶĚŝŶƉƵƫŶŐƉĞŽƉůĞǁŝƚŚ,/sŝŶƚŽƵŶŶĞĐĞƐƐĂƌLJŚŽƐƟůĞƐŝƚƵĂƟŽŶƐ͘
ϭ͘
dŚĞŐƌŽƵƉŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
Ϯ͘
dŚĞƌĞĨĞƌƌĂůŶĞƚǁŽƌŬ͘ƐĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶ^ƚƌĂƚĞŐŝĐ >ĞŐĂůƐƵƉƉŽƌƚ
WƌŝŽƌŝƚLJ//͕ƉƌŽǀŝĚĞƌƐŵƵƐƚďĞĂǁĂƌĞŽĨĂůůƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚ
ŬŶŽǁŚŽǁƚŽƌĞĨĞƌĐůŝĞŶƚƐƚŽƚŚĞŵ͘dŚŝƐŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚ /ŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶĐĂŶŽŶůLJǁŽƌŬǁŝƚŚŝŶĂƐƵƉƉŽƌƟǀĞ
ĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sǁŚŽĂƌĞƉŽŽƌŽƌǀƵůŶĞƌĂďůĞ͘ ůĞŐĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŚĞŶĐĞƚŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽĨƐĞŶƐŝƟnjDĂŶĂŐĞƌƐŽĨŬĞLJƐĞƌǀŝĐĞƐƌĞůĂƚĞĚƚŽŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶ ŝŶŐ ůŽĐĂů ůĞĂĚĞƌƐ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞĞĚƐ ŽĨ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ
ĂŶĚ ďƵƐŝŶĞƐƐ ŵĂŶĂŐĞƌƐ ƐŚŽƵůĚ Ɛŝƚ ŽŶ ƚŚĞ ůŽĐĂů /^ ,/s ĂŶĚ ĂƚͲƌŝƐŬ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ŚĂƌŵĨƵů ĞīĞĐƚƐ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐŽŵŵŝƩĞĞƚŽƉƌŽŵŽƚĞďĞƩĞƌƌĞĨĞƌƌĂů͘ ŽŶ ƉƵďůŝĐ ŚĞĂůƚŚ ĂŶĚ ŝŵƉĂĐƚ ŵŝƟŐĂƟŽŶ ŽĨ ŚĂƌĂƐƐŵĞŶƚ͕ĞdžĐůƵƐŝŽŶĂŶĚĂƌƌĞƐƚ͘ƚƚŚĞƐĂŵĞƟŵĞ͕ŝŶŽƌĚĞƌ
The ŐƌŽƵƉŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶĐŽǀĞƌƐĂ ƚŽƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞƌŝŐŚƚƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚĂƚͲ
ƌŝƐŬ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ĨĂĐŝŶŐ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ ŽŶ ŐƌŽƵŶĚƐ ŽĨ
ďƌŽĂĚƌĂŶŐĞŽĨĂƌĞĂƐ͘
ƐĞƌŽƐƚĂƚƵƐ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ƐĞdžƵĂůŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶĞƚĐ͕͘ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů
ůĞŐĂůĂŝĚƉƌŽǀŝĚĞĚďLJůĞŐĂůƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐŝƐĂŶŝŵƉŽƌ^ƵƉƉŽƌƚŝŶŶƵƚƌŝƟŽŶĂŶĚĨŽƌĚĂŝůLJůŝǀŝŶŐ
ƚĂŶƚ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚ ŽĨ ĐƌĞĂƟŶŐ ƐƵĐŚ Ă ƐƵƉƉŽƌƟǀĞ ůĞŐĂů
'ŽŽĚŶƵƚƌŝƟŽŶŝƐĂĐƌŝƟĐĂůĞůĞŵĞŶƚĨŽƌĞīĞĐƟǀĞZd ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘
ĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞĚƋƵĂůŝƚLJŽĨůŝĨĞĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚĐĂƌĞŐŝǀĞƌƐǁŝůůƉƌŽǀŝĚĞŶƵƚƌŝ- WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐ
ƟŽŶĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ĨŽŽĚƐƵƉƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ;ƵƉƚŽƐŝdžŵŽŶƚŚƐĨŽƌƉĂƟĞŶƚƐƐƚĂƌƟŶŐ sŝĂďůĞƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞ
ZdͿ͘WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŽŌĞŶ ĂŶ ĞƐƐĞŶƟĂů ĐŽŵƉŽŶĞŶƚ ŽĨ ĞīĞĐƟǀĞ ŝŵƉĂĐƚ ŵŝƟŐĂƌĞƋƵŝƌĞ ŵĂƚĞƌŝĂů ƐƵƉƉŽƌƚ ĨŽƌ ďĂƐŝĐ ŶĞĞĚƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƟŽŶďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞďĞƐƚƉůĂĐĞĚƚŽƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚĂŶĚ
ŚŽƵƐŝŶŐ͕ĨŽŽĚ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ͕ĐůŝŶŝĐĂůĐĂƌĞĂŶĚĨƵŶĞƌ- ƌĞƐƉŽŶĚ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞĞĚƐ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ƉĞĞƌƐ͘ dŚĞƐĞ ƐĞůĨͲůĞĚ
ĂůƐ͘ ^ŵĂůů ŐƌĂŶƚƐ ĨŽƌ ŝŶĐŽŵĞ ŐĞŶĞƌĂƟŶŐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƚŽ ŐƌŽƵƉƐŵĞĞƚƌĞŐƵůĂƌůLJƚŽƉƌŽǀŝĚĞƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ŚĞůƉƚŚĞŵƐƚĂƌƚĂƐŵĂůůďƵƐŝŶĞƐƐĂŶĚĞĂƌŶĂůŝǀŝŶŐĂƌĞ ƚŽŐƌŽƵƉŵĞŵďĞƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
ŽŌĞŶƌĞƋƵĞƐƚĞĚ͘/ŶƉĂƌƟĐƵůĂƌďƵƐŝŶĞƐƐŵĂŶĂŐĞƌƐǁŝůů dŚĞLJ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞ ŝŶ ƚŚĞ /^ ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ŽŵŵŝƚŶĞĞĚƚŽďĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƉƌŽŵŽƟŶŐĞĐŽŶŽŵŝĐĂĐƟǀŝƟĞƐ ƚĞĞ ĂŶĚ ŝŶ ŽƚŚĞƌ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ĚĞƚĞƌŵŝŶŝŶŐ ǁŚŽ
ĂŵŽŶŐƚŚĞƉŽŽƌĞƐƚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘WŽǀĞƌƚLJƐŝŐ- ŝƐ ĞůŝŐŝďůĞ ƚŽ ƐƚĂƌƚ Zd Žƌ ĂĚǀŽĐĂƟŶŐ ĨŽƌ ƚŚŽƐĞ ǁŚŽ
ŶŝĮĐĂŶƚůLJŝŶŇƵĞŶĐĞƐƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨ,/sĐĂƵƐŝŶŐƌĂƉŝĚ ĚŽŶŽƚƌĞĐĞŝǀĞƚŚĞƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĞLJŶĞĞĚ͘/ŶϮϬϭϬƚŚĞƌĞ
ƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶĨĞĐƟŽŶ ĂŶĚ ůŝŵŝƚƐ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƐŽ- ĂƌĞŵŽƌĞƚŚĂŶϮϬϬŐƌŽƵƉƐǁŝƚŚĂďŽƵƚϭϬ͕ϬϬϬŵĞŵĐŝĂůĂŶĚŚĞĂůƚŚĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐ͘dŚĞŚŝŐŚĐŽƐƚƐŝŶǀŽůǀĞĚ ďĞƌƐ͕ďƵƚŵŽƌĞŐƌŽƵƉƐŶĞĞĚƚŽďĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘dŚĞŝƌ
ŝŶ ŝŵƉĂĐƚ ŵŝƟŐĂƟŽŶ ĂƌĞ ďĞLJŽŶĚ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĐĂƉĂĐ- ĐĂƉĂĐŝƚLJŝƐůŝŵŝƚĞĚďLJƉŽǀĞƌƚLJ͕ŝůůŶĞƐƐ͕ůĂĐŬŽĨƚƌĂŝŶŝŶŐ
ŝƚLJ͕ĂŶĚE^W//ĐĂůůƐĨŽƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉĂƌƚŶĞƌƐĂŶĚƚŚĞ ĂŶĚ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͕ ŚĞŶĐĞ͕ ƚŚĞLJ ŶĞĞĚ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ
ƉƌŝǀĂƚĞ ƐĞĐƚŽƌ ƚŽ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĞīŽƌƚƐ͘ ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƐƵƉƉŽƌƚŽĨE'K͕K͕EWĂŶĚŽƚŚĞƌŝŵDŽĚĂůŝƟĞƐ ŵƵƐƚ ďĞ ĨŽƵŶĚ ƚŽ ŵŽďŝůŝƐĞ ĨƵŶĚƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉůĞŵĞŶƟŶŐƉĂƌƚŶĞƌƐ͘'ƌŽƵƉƐƐŚŽƵůĚďĞƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ
ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ďĂƐĞĚ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĂƐ ĚĞŵ- ƚŽĂĐƟǀĞůLJƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJ͘
ŽŶƐƚƌĂƚĞĚďLJƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƚŚĂƚŚĂǀĞďĞĞŶĂďůĞƚŽ &ŝŶĂůůLJ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĨƌŽŵ ŶĞŝŐŚďŽƵƌŝŶŐ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ŚĂƐ
ƉƌŽǀŝĚĞ ĨƵŶĚƐ ǁŝƚŚ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƉƌŝǀĂƚĞ ƐĞĐƚŽƌ͕ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚƚŚĂƚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĐĂŶďĞĞĨĨĞĐƟǀĞƉůĂLJĞƌƐŝŶ,/sƉŽƐŝƟǀĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶ
E'K͕&KĂŶĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ͘
ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ƉƌĞǀĞŶƟǀĞ ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ ĂŶĚ ĐŽŶĚŽŵ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶƚŽƚŚĞŝƌƉĞĞƌƐ͘
Psychosocial support
7.4
Strategic Priority III:
Mitigation of the Impact of HIV
RQ3HRSOH/LYLQJZLWK+,9DQG
their families
WƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚĂŝŵƐƚŽĂƐƐŝƐƚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐƚŽĐŽƉĞǁŝƚŚƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂůĂŶĚ
social challenges and maintain their hope to lead
ĨƌƵŝƞƵů ůŝǀĞƐ ĂƐ ƉƌŽĚƵĐƟǀĞ͕ ǀĂůƵĞĚ ŵĞŵďĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ
22
Full Version
7.5
Cross-cutting interventions
KƌƉŚĂŶƐĂŶĚsƵůŶĞƌĂďůĞŚŝůĚƌĞŶ
ŚŝůĚƌĞŶ ƐƵīĞƌ ŵƵůƟƉůĞ ƉƌŽďůĞŵƐ ǁŚĞŶ ƚŚĞŝƌ ƉĂƌĞŶƚƐŽƌĐĂƌĞŐŝǀĞƌƐŚĂǀĞ,/s͘dŚĞLJĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƚŚĞ ŝůůŶĞƐƐĂŶĚƉŽƐƐŝďůĞůŽƐƐŽĨĂƉĂƌĞŶƚ͖ƌĞũĞĐƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚƉĞĞƌƐ͖ƌĞĚƵĐĞĚĂĐĐĞƐƐƚŽŚĞĂůƚŚĐĂƌĞ͕
ĞĚƵĐĂƟŽŶ ĂŶĚ ĨŽŽĚ͖ ĂŶĚ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJ ƚŽ
ǀŝŽůĞŶĐĞĂŶĚĂďƵƐĞ͘dŚĞƐĞĐŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚĞŶũŽLJƚŚĞ
ƐĂŵĞƌŝŐŚƚƐŽĨĂůůĐŚŝůĚƌĞŶ͕ĂƐĞdžƉƌĞƐƐĞĚŝŶƚŚĞŽŶǀĞŶƟŽŶŽŶƚŚĞZŝŐŚƚƐŽĨƚŚĞŚŝůĚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶŽŶͲĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͕ ŚĞĂůƚŚ͕ ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ ŚŽƵƐŝŶŐ͕ ƐƉĞĐŝĂů ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͕ŝŶŚĞƌŝƚĂŶĐĞĂŶĚƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽŚĂǀĞƚŚĞŝƌǀŝĞǁƐ
ƐŽƵŐŚƚ ĂŶĚ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚ ŝŶ ŵĂƩĞƌƐ ƚŚĂƚ ĂīĞĐƚ ƚŚĞŝƌ
ůŝǀĞƐ͘ŚŝůĚƌĞŶĂƌĞŵŽƌĞĞdžƉŽƐĞĚƚŽƌŝƐŬƐǁŚŝůĞƚŚĞŝƌ
ƌŝŐŚƚƐĂƌĞŽŌĞŶŝŐŶŽƌĞĚ͘'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕E'K͕KĂŶĚ
&KǁŝůůŚĂǀĞŐƌĞĂƚĞƌŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶKsŝƐƐƵĞƐĂŶĚ
ƚŚĞƐĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ǁŝůů ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞ ŝŶ ƚŚĞ /^ ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽŵŵŝƩĞĞƚŽŵĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚKsŶĞĞĚƐ
ĂƌĞĂĚĞƋƵĂƚĞůLJĂĚĚƌĞƐƐĞĚ͘DĞĞƟŶŐƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨKs
ƌĞƋƵŝƌĞƐĂƌĞƐƉŽŶƐĞĨƌŽŵDŝŶŝƐƚƌŝĞƐŽĨ,ĞĂůƚŚ͕^ŽĐŝĂů
tĞůĨĂƌĞ͕ tŽŵĞŶ͛Ɛ īĂŝƌƐ͕ ĂŶĚ ĚƵĐĂƟŽŶ͕ ĂŶĚ ĨƌŽŵ
ĂůůƐŽĐŝĂůƐĞĐƚŽƌŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘ŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚŚŽŵĞͲ
ďĂƐĞĚĐĂƌĞƐŚŽƵůĚŝŶĐůƵĚĞĂĐƟǀŝƟĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚKsƚŽ
ŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞŝƌĂĐĐĞƐƐƚŽĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕
ĐĂƌĞ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
'ŝǀĞŶ ƚŚĞ ƐĐĂƌĐŝƚLJ ŽĨ ĚĂƚĂ ŽŶ Ks ŝƚ ŝƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů
ƚŽƐƚĂƌƚǁŝƚŚĂƐŝƚƵĂƟŽŶĂŶĂůLJƐŝƐƐƚƵĚLJƚŽƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ
ƚŚĞŝƌƐŝƚƵĂƟŽŶ͕ĂŶĚƚŽŵĂƉƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂŶĚŐĂƉƐŝŶĂĐƟŽŶ͕ĂŶĚĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞƚŚĞƐƚƵĚLJĮŶĚŝŶŐƐĨŽƌĂĚǀŽĐĂĐLJ
ĂŶĚĞīĞĐƟǀĞƉůĂŶŶŝŶŐ͘/ŶĂĚĚŝƟŽŶĚĂƚĂĂŶĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ
ǁŝůů ďĞ ƌŽƵƟŶĞůLJ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ǁŝƚŚŝŶ ĞdžŝƐƟŶŐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐŽĨƚŚĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞĂŶĚ
EWĨŽƌŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƚŚĞŽŶǀĞŶƟŽŶŽŶƚŚĞZŝŐŚƚƐŽĨ
ƚŚĞŚŝůĚĂŶĚDLJĂŶŵĂƌŚŝůĚ>Ăǁ͘
ƐƐĞŶƟĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌKsŝŶĐůƵĚĞ,/sĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚ
ƚĞƐƟŶŐ͕ ƌĞĨĞƌƌĂů ĂŶĚ ĨŽůůŽǁͲƵƉ ƚŽ ƉĂĞĚŝĂƚƌŝĐ K/ͬZd
ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĨŽƌ Ăůů ,/s ƉŽƐŝƟǀĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ͖ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ĞĚƵĐĂƟŽŶ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ŐƌŽƵƉƐ ĨŽƌ LJŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ĂŶĚ ƚŽ
ƐƉĞĐŝĮĐ ƐƵƉƉŽƌƚ ŐƌŽƵƉƐ ĨŽƌ ĐŚŝůĚƌĞŶ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s͘
^ĞƌǀŝĐĞƐǁŝůůƉƌŽǀŝĚĞƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚƚŚĂƚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶƐ
ĨĂŵŝůLJͲĐĞŶƚƌĞĚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ƐLJƐƚĞŵƐ ĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲ
ďĂƐĞĚ ĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐ͘ /ŶƐƟƚƵƟŽŶĂů ĐĂƌĞ ;ŽƌƉŚĂŶĂŐĞƐͿ
ǁŝůůďĞƵƐĞĚĂƐƚŚĞůĂƐƚƌĞƐŽƌƚ͘dŚĞƌĞŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚ
ĞǀŝĚĞŶĐĞ ƚŚĂƚ ŽƌƉŚĂŶĂŐĞƐ ĂƌĞ ĚĞƚƌŝŵĞŶƚĂů ƚŽ ĐŚŝůĚƌĞŶ͛ƐŚĞĂůƚŚĂŶĚǁĞůůďĞŝŶŐ͘^ĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐŬŝůůƐŝŶ
ĐĂƌŝŶŐĨŽƌKsǁŝůůďĞĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘DŽƌĞƌĞƐŽƵƌĐĞƐǁŝůů
ďĞŵŽďŝůŝƐĞĚŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞƵƐĞŽĨƐŽĐŝĂůŚĞĂůƚŚŝŶƐƵƌĂŶĐĞƐĐŚĞŵĞƐǁŚĞƌĞƚŚĞƐĞĂƌĞǀŝĂďůĞ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ /s͘ϭ͗ ,ĞĂůƚŚ ƐLJƐƚĞŵ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ
;ŝŶĐůƵĚŝŶŐWƌŝǀĂƚĞ,ĞĂůƚŚ^ĞĐƚŽƌͿ͕^ƚƌƵĐƚƵƌĂů/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂŶĚŽŵŵƵŶŝƚLJ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ
ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĚŽŶŽƌ ƌĞƐƚƌŝĐƟŽŶƐ
ĂŶĚůŝŵŝƚĞĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĨƵŶĚŝŶŐƉŽƐĞƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŽďƐƚĂĐůĞƐƚŽƉƵďůŝĐƐĞĐƚŽƌŚĞĂůƚŚĂŶĚŶŽŶͲŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵ
ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ͘ E^W // ĐĂůůƐ ŽŶ ƚŚĞ hE͕ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚĚŽŶŽƌƐƚŽďƵŝůĚŽŶƚŚĞƚƌĂŝŶŝŶŐĂŶĚ
ƚĞĐŚŶŝĐĂůĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞƚŚĞLJƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽƚŚĞƉƵďůŝĐƐĞĐƚŽƌ
ŝŶE^W/͕ĂŶĚƚŽďĞĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚďLJƚŚĞĂƉƉƌŽǀĞĚ's/
Health System Strengthening proposal to support the
ŚĞĂůƚŚĂŶĚŶŽŶͲŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌĂĐƟǀŝƚLJĂƌĞĂƐŝŶƌŽƐƐͲ
ĐƵƫŶŐ/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶϭ͘/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞĐƌŝƟĐĂůĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶŽĨƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌŚĞĂůƚŚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŶĚƚŚŝƐƐĞĐƚŽƌŝƐĂĐƟǀĞůLJĞŶŐĂŐĞĚŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞŝŶDLJĂŶŵĂƌĂŶĚŚĂƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJĨŽƌƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐĂŶĚĞdžƉĂŶƐŝŽŶĂƐƌĞĨĞƌƌĞĚ
ƚŽŝŶϳ͘ϴĂWƌŝǀĂƚĞ^ĞĐƚŽƌ,ĞĂůƚŚ^ĞƌǀŝĐĞƐ͘
ŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌŝƐƚŽĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ĂƐƐƵƌĞ ĂĐŚŝĞǀŝŶŐ ƵŶŝǀĞƌƐĂů ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƐĂĨĞ
ďůŽŽĚ ƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ͘ dŚŝƐ ǁŝůů ŚĂǀĞ Ă ĚŝƌĞĐƚ ŝŵƉĂĐƚ ŽŶ
ƚŚĞĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞŚĞĂůƚŚͲƌĞůĂƚĞĚD'ϲƚŽƌĞĚƵĐĞ,/sĂƐǁĞůůĂƐƚŚĞD'ƐϰĂŶĚϱŽŶĐŚŝůĚŵŽƌƚĂůŝƚLJ ĂŶĚ ŵĂƚĞƌŶĂů ŚĞĂůƚŚ͘ hŶŝǀĞƌƐĂů ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƐĂĨĞ
ďůŽŽĚ ƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ ƚŚĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨŬĞLJƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐƚŽĞŶƐƵƌĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂƐĂĨĞ
ĂŶĚ ƐƵĸĐŝĞŶƚ ďůŽŽĚ ƐƵƉƉůLJ͕ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ϭϬϬй ǀŽůƵŶƚĂƌLJ ďůŽŽĚ ĚŽŶĂƟŽŶ ĂŶĚ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ϭϬϬй ƋƵĂůŝƚLJͲĂƐƐƵƌĞĚ ƚĞƐƟŶŐ ŽĨ ĚŽŶĂƚĞĚ ďůŽŽĚ͘ dŚĞƌĞ ŝƐ ĂůƐŽ ŶĞĞĚ
ƚŽ ŽƉƟŵŝnjĞ ďůŽŽĚ ƵƐĂŐĞ ĨŽƌ ƉĂƟĞŶƚ ŚĞĂůƚŚ͕ ĚĞǀĞůŽƉ
ƋƵĂůŝƚLJ ƐLJƐƚĞŵƐ ŝŶ ƚŚĞ ƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶ ĐŚĂŝŶ͕ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ
ƉĞƌƐŽŶŶĞů ŝŶ ůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ ĂŶĚ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƐƵƉƉůLJ
ĐŚĂŝŶ͕ŬĞĞƉƉĂĐĞǁŝƚŚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞŶĞǁƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ
ĂŶĚ ďƵŝůĚ ĞīĞĐƟǀĞ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐ ǁŝƚŚ ďůŽŽĚ ĚŽŶŽƌƐ
ŐƌŽƵƉƐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐ͘
>ĞĂƌŶŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞ's/,^^ĨŽĐƵƐŽŶƚŽǁŶƐŚŝƉ
ƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ
dŚĞ's/,^^ŐƌĂŶƚĨŽƌDLJĂŶŵĂƌŽīĞƌƐĂƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ
ĂŶĚ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ĂƉƉƌŽĂĐŚ Ăƚ ƚŽǁŶƐŚŝƉ ůĞǀĞů ƚŚĂƚ ŝƐ
ƌĞůĞǀĂŶƚƚŽ,/s͘dŚĞE^W//ĨŽĐƵƐŽŶŝŵƉƌŽǀĞĚƚŽǁŶƐŚŝƉ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚƉůĂŶŶŝŶŐŝƐŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌŝŶĨŽƌŵĞĚďLJ
ĂĐƟǀŝƚLJϭ͘ϱŽĨƚŚĞ's/,^^ƉƌŽƉŽƐĂůϮϱǁŚŝĐŚŽƌŐĂŶŝnjĞƐ
ĂƚŽǁŶƐŚŝƉͲůĞǀĞůƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚƌĞǀŝĞǁƚĞĂŵĐŽŵƉŽƐĞĚ
ŽĨE'KƐ͕ůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐ͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJŚĞĂůƚŚǁŽƌŬĞƌƐ
;,tͿ ĂŶĚ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ ƚŽ
Ϯϱ
W͘ϰϭ͕'s/,^^ƉƌŽƉŽƐĂů͕DĂƌĐŚϮϬϬϴ
23
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĚĞǀĞůŽƉĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚƚŽǁŶƐŚŝƉŚĞĂůƚŚ
ƉůĂŶƐŝŶϭϬϬйŽĨ,^^ͲƚĂƌŐĞƚĞĚƚŽǁŶƐŚŝƉƐďLJϮϬϭϭ͘dŚĞ
ŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐƚŚĂƚĂůů,^^ƚĂƌŐĞƚĞĚƚŽǁŶƐŚŝƉƐŚĂǀĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚŚĞĂůƚŚƉůĂŶƐƚŚĂƚŝŶĐůƵĚĞƚŚĞĂĐƟǀŝƟĞƐŽĨůŽĐĂů
E'KƐ͕/E'KƐ͕,tĂŶĚůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐ͘dŚŝƐĂĐƟǀŝƚLJ ƐƵƉƉŽƌƚƐ ƚŚĞ EĂƟŽŶĂů ,ĞĂůƚŚ WůĂŶ KďũĞĐƟǀĞ͘ Ϯ͘ϲ
ǁŚŝĐŚĂŝŵƐĨŽƌƐƚƌŽŶŐĞƌůŝŶŬĂŐĞƐďĞƚǁĞĞŶŚĞĂůƚŚƌĞůĂƚĞĚƐĞĐƚŽƌƐĂŶĚŶĂƟŽŶĂůĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůE'KƐ͘Ϯϲ
Ɛ ŽƵƚůŝŶĞĚ ŝŶ ƚŚĞ dĞĐŚŶŝĐĂů tŽƌŬŝŶŐ WĂƉĞƌ ĨŽƌ ,^^͕
/E'KƐĂƌĞĂĐƟǀĞŝŶϰϭйŽĨƚŽǁŶƐŚŝƉƐ͕ǁŝƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ
ĞdžƉĞĐƚĞĚƚŽĐŽǀĞƌϭϬͲϮϬйŽĨƚŚĞƉŽƉƵůĂƟŽŶ͘EĂƟŽŶĂů
E'KĂƌĞĂĐƟǀĞĂĐƌŽƐƐƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJ͘ĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽĂK,
ƐƚƵĚLJ͕ŽĨƚŚĞŽƌŝŐŝŶĂůϰϬ͕ϬϬϬĐŽŵŵƵŶŝƚLJŚĞĂůƚŚǁŽƌŬĞƌƐƚƌĂŝŶĞĚ͕ϱϬйĂƌĞƐƟůůĂĐƟǀĞ͕ĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĂǀŝƚĂůůŝŶŬ
ŝŶ ƚŚĞ ƌĞĨĞƌƌĂů ĂŶĚ ŚĞĂůƚŚ ƉƌŽŵŽƟŽŶ ĐŚĂŝŶ͕ ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŝŶƌĞŵŽƚĞĂƌĞĂƐ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐǁŝƚŚdŽǁŶƐŚŝƉ,ĞĂůƚŚdĞĂŵƐ͕ůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐ͕
E'KƐĂŶĚ,tĂƌĞŽŌĞŶŶŽƚƐƚƌŽŶŐ͘,tĐĂŶĂƐƐŝƐƚ
ŵŝĚǁŝǀĞƐĂŶĚWƵďůŝĐ,ĞĂůƚŚ^ƵƉĞƌǀŝƐŽƌϮƚŽĐŽǀĞƌƚŚĞ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶŝŶƚŚĞŚĂƌĚĞƐƚƚŽƌĞĂĐŚĂƌĞĂƐ͘dŚŝƐĂĐƟǀŝƚLJ
ǁŝůůĂƐƐŝƐƚƚŽŽďƚĂŝŶƚŚĞŽďũĞĐƟǀĞŽĨŝŶĐƌĞĂƐĞĚĂĐĐĞƐƐ
ĨŽƌD,ƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƚŚĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƚŚƌŽƵŐŚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚŽǁŶƐŚŝƉͲůĞǀĞůE'KĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ͕
,tƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚƚƌĂŝŶŝŶŐ͕ĂŶĚŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨE'KƐ
ĂŶĚůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐŝŶŵŝĐƌŽͲƉůĂŶŶŝŶŐ͘dŚŝƐŝŶĐůƵĚĞƐ
ĂĚǀŽĐĂĐLJƚŽůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐĂŶĚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐŽŶ,^^
ĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů͘/ŶǀĞƐƚŵĞŶƚǁŝůůĂůƐŽďĞŵĂĚĞŝŶƌĞĂĐƟǀĂƟŶŐŚĞĂůƚŚĐŽŵŵŝƩĞĞƐĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉĂŶĚǀŝůůĂŐĞ
ůĞǀĞů͘dŽǁŶƐŚŝƉ,ĞĂůƚŚdĞĂŵƐ͕^ƚĂƚĞΘŝǀŝƐŝŽŶŝƌĞĐƚŽƌƐ͕ K, ŝŶ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ŽĨ
,ĞĂůƚŚWůĂŶŶŝŶŐĂƌĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƚŚŝƐĂĐƟǀŝƚLJ͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJƐLJƐƚĞŵƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ
ŽŵŵƵŶŝƚLJƐLJƐƚĞŵƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƌĞĨĞƌƐƚŽƚŚĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨĮŶĂŶĐŝĂů͕ƚĞĐŚŶŝĐĂůĂŶĚŽƚŚĞƌŬŝŶĚƐŽĨƐƵƉƉŽƌƚ
ƚŽŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚĂŐĞŶĐŝĞƐƚŚĂƚǁŽƌŬĚŝƌĞĐƚůLJǁŝƚŚ
ĂŶĚ ŝŶ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘ DŽƐƚ ĞŶƟƟĞƐ ŝŶ ŶĞĞĚ ŽĨ ƐƵĐŚ
ƐƵƉƉŽƌƚĂƌĞůŽĐĂůE'KƐƚŚĂƚĐŽŵƉƌŝƐĞĂŶĚͬŽƌƉƌŽǀŝĚĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƚŽ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s͕ ŵĞŵďĞƌƐ ŽĨ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ ǁŚŽ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ
ŚĂǀĞƐƵďͲƐƚĂŶĚĂƌĚĂĐĐĞƐƐƚŽǀŝƚĂůŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘dŚĞ
'ůŽďĂů&ƵŶĚŽĂƌĚŶŽǁƌĞĐŽŵŵĞŶĚƐ͞ƚŚĞƌŽƵƟŶĞŝŶĐůƵƐŝŽŶ͕ŝŶƉƌŽƉŽƐĂůƐĨŽƌ'ůŽďĂů&ƵŶĚĮŶĂŶĐŝŶŐ͕ŽĨƌĞƋƵĞƐƚƐĨŽƌĨƵŶĚŝŶŐŽĨƌĞůĞǀĂŶƚŵĞĂƐƵƌĞƐƚŽƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ƐLJƐƚĞŵƐ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ĨŽƌ ƚŚĞ ĞīĞĐƟǀĞ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ŽĨ 'ůŽďĂů &ƵŶĚ ŐƌĂŶƚƐ͘͟ ƉƉůŝĐĂŶƚƐ
ĂƌĞƚŚĞƌĞĨŽƌĞƐƉĞĐŝĮĐĂůůLJĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚƚŽŝŶĐůƵĚĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJƐLJƐƚĞŵƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐŝŶƚŚĞŝƌƉƌŽƉŽƐĂůƐ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞƐĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ
ĚĞŵĂŶĚĨŽƌĂŶĚĂĐĐĞƐƐƚŽƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJĂƚƚŚĞůŽĐĂů
Ϯϲ
ůĞǀĞůĨŽƌ͞ŬĞLJĂīĞĐƚĞĚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͟ʹŝŶĐůƵĚŝŶŐǁŽŵĞŶĂŶĚŐŝƌůƐ͕ƐĞdžƵĂůŵŝŶŽƌŝƟĞƐĂŶĚƉĞŽƉůĞǁŚŽĂƌĞŶŽƚ
ƌĞĂĐŚĞĚ ǁŝƚŚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĚƵĞ ƚŽ ƐƟŐŵĂ͕ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
ĂŶĚŽƚŚĞƌƐŽĐŝĂůĨĂĐƚŽƌƐ͘dŚĞ'ůŽďĂů&ƵŶĚŚĂƐŝĚĞŶƟĮĞĚƚŚƌĞĞŝŶƚĞƌĐŽŶŶĞĐƚĞĚĂƌĞĂƐŽĨŶĞĞĚƚŚĂƚĐĂŶďĞ
ĂĚĚƌĞƐƐĞĚĂƐƉĂƌƚŽĨĞīŽƌƚƐƚŽƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĐŽŵŵƵŶŝƚLJ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽ,/s͗ƉƌĞĚŝĐƚĂďůĞĮŶĂŶĐŝŶŐ͕
ƚƌĂŝŶŝŶŐĂŶĚĐĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕ĂůŝŐŶŵĞŶƚĂŶĚĂĚǀŽĐĂĐLJ͘Ϯϳ
KŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŬĞLJ ĮŶĚŝŶŐƐ ŽĨ ƚŚĞ ZĞǀŝĞǁ ŽĨ E^W / ǁĂƐ
ƚŚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŝŶĐƌĞĂƐĞŝŶƚŚĞŶƵŵďĞƌĂŶĚƌŽůĞŽĨ
ŐƌŽƵƉƐ ďĞŝŶŐ ĨŽƌŵĞĚ ƚŽ ƐƵƉƉŽƌƚ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ ĐĂƌĞ͕
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͕ĐŽŵƉƌŝƐĞĚŽĨƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ͗
ͻ WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ͻ DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ
ͻ &ĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
ͻ ƌƵŐƵƐĞƌƐ
ͻ >ŽĐĂůĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐʹŝŶĐůƵĚŝŶŐĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚ
groups
ƌŽƐƐͲĐƵƫŶŐ /ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ / ƵŶĚĞƌ ŽŵŵƵŶŝƚLJ ^LJƐƚĞŵƐ ŝŶĐůƵĚĞƐ ƚŚĞ ŝŶƚĞŶƐŝǀĞ ĂŶĚ ůŽŶŐͲƚĞƌŵ ƐƵƉƉŽƌƚ
ƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌĐĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐĂŶĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĂŶĚŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJ
ďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐŚŽǁƐ
ƚŚĂƚ Ă ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ƚŽ ĞīĞĐƟǀĞ ŶĂƟŽŶĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ ƚŽ ,/s ĐŽŵĞƐ ĨƌŽŵ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŵĂĚĞƵƉŽĨƚŚĞŵŽƐƚͲĂƚͲƌŝƐŬ͕ĂīĞĐƚĞĚĂŶĚ
ĐŽŶĐĞƌŶĞĚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘E^W//ŐŝǀĞƐƉƌŝŽƌŝƚLJĂƩĞŶƟŽŶ
ƚŽďƵŝůĚŝŶŐŽŶƚŚĞE^W/ĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚƐŽĨƐƵĐŚĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/s͘Ϯ͗
&ĂǀŽƵƌĂďůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
ĨŽƌZĞĚƵĐƟŽŶŽĨ^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
dŚĞĞdžŝƐƚĞŶĐĞŽĨĂĨĂǀŽƵƌĂďůĞůĞŐĂůĂŶĚƉŽůŝĐLJĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂƚĞ͕ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƟǀĞĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂŶĚŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐŝƐĐƌŝƟĐĂůƚŽ
ĂŶĞīĞĐƟǀĞĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s͘
dŚĞƐĞŝƐƐƵĞƐĂƌĞƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚE^W//͕ƵŶĚĞƌ
ŐƵŝĚŝŶŐ ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ͕ ĂŶĚ ǁŝƚŚŝŶ ƐƉĞĐŝĮĐ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
ƌĞĂƟǀĞƵƐĞŽĨĚŝǀĞƌƐĞƚLJƉĞƐŽĨŵĂƐƐŵĞĚŝĂĨŽƌƐƟŐŵĂ
ƌĞĚƵĐƟŽŶĐĂŶĐĂƚĞƌĞīĞĐƟǀĞůLJƚŽĚŝīĞƌĞŶƚĂƵĚŝĞŶĐĞƐ
ďLJƚĂŬŝŶŐŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚůŝŶŐƵŝƐƟĐĚŝīĞƌĞŶĐĞƐĂŶĚǀĂƌLJŝŶŐůĞǀĞůƐŽĨůŝƚĞƌĂĐLJ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/s͘ϯ͗
^ƚƌĂƚĞŐŝĐ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕
DŽŶŝƚŽƌŝŶŐŶĚǀĂůƵĂƟŽŶ͕ĂŶĚZĞƐĞĂƌĐŚ
E^W//ƌĞĐŽŐŶŝƐĞƐƚŚĂƚĂŶĞīĞĐƟǀĞDΘƐLJƐƚĞŵŝƐƵƌŐĞŶƚůLJ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ŵŽŶŝƚŽƌ ŶĂƟŽŶĂů ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟĐ
W͘Ϯϯ͕EĂƟŽŶĂů,ĞĂůƚŚWůĂŶ;ϮϬϬϲͲϮϬϭϭͿ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ
WĂŐĞϲ͕ŝǀŝů^ŽĐŝĞƚLJ^ƵĐĐĞƐƐŽŶƚŚĞ'ƌŽƵŶĚ͕ŽŵŵƵŶŝƚLJ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐĂŶĚƵĂůͲƚƌĂĐŬ&ŝŶĂŶĐŝŶŐ͗EŝŶĞ/ůůƵƐƚƌĂƟǀĞĂƐĞ^ƚƵĚŝĞƐ͕
dŚĞ'ůŽďĂů&ƵŶĚƚŽ&ŝŐŚƚ/^͕dƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐĂŶĚDĂůĂƌŝĂĂŶĚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů,/sͬ/^ůůŝĂŶĐĞ͘
Ϯϳ
24
Full Version
ŝŶƉƵƚƐ͕ ŽƵƚƉƵƚƐ ;ĐŽǀĞƌĂŐĞͿ͕ ŽƵƚĐŽŵĞƐ ;ďĞŚĂǀŝŽƵƌĂů
ƚƌĞŶĚƐͿ͕ŝŵƉĂĐƚ͕ĂŶĚƚŽĞǀĂůƵĂƚĞƚŚĞĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨ
E^W//͘īĞĐƟǀĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞĂůƐŽ
ŶĞĞĚ ƚŽ ďĞ ƌĞŐƵůĂƌůLJ ŝŶĨŽƌŵĞĚ ďLJ ƌĞůĞǀĂŶƚ ƌĞƐĞĂƌĐŚ͘
tŚŝůĞŝƚŝƐĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞĚƚŚĂƚĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĚŽŶŽƌ ƌĞƐƚƌŝĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ůŝŵŝƚĞĚ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ
ĨƵŶĚŝŶŐ ƉŽƐĞ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ŽďƐƚĂĐůĞƐ ƚŽ ƉƵďůŝĐ ƐĞĐƚŽƌ
ƐLJƐƚĞŵƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐʹǁŚŝĐŚŝŵƉĂĐƚƐƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJŽŶ
ƚŚĞĂƌĞĂŽĨƐƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕DΘĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚ
ʹ E^W // ĞŶĚĞĂǀŽƵƌƐ ƚŽ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ĂŶĚ ƚŚĞ
ĂďŝůŝƚLJŽĨƐLJƐƚĞŵƐƚŽƉƌŽĚƵĐĞƚŚĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ƚŚĂƚŝƐƵƌŐĞŶƚůLJƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽŐƵŝĚĞĂŶĚƌĞǀŝĞǁƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s͕ĂŶĚƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƌŝŐŚƚƐ
ĂŶĚ ŶĞĞĚƐ ŽĨ ŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĞĚ ĂŶĚ ŵŽƐƚ ĂƚͲƌŝƐŬ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƌĞƌĞƐƉŽŶĚĞĚƚŽ͘WůĂŶŶĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐǁŝůůďĞƵƐĞĚ
ƚŽ ŝĚĞŶƟĨLJ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟĐ ŐĂƉƐ͖ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ ĨŽĐƵƐĞĚ͕
ƵŶĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚ ĂĚǀŽĐĂĐLJ ŵĞƐƐĂŐĞƐ ĨŽƌ ,/s ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞ͘^ƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕DΘ
ĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚƉƌŝŽƌŝƟĞƐŝŶE^W//ŝŶĐůƵĚĞŝŵƉƌŽǀĞĚĚĂƚĂ
ĐŽůůĞĐƟŽŶĂŶĚƌĞƉŽƌƟŶŐ͖ƐLJƐƚĞŵĂƟĐŶĂƟŽŶĂůƐŝnjĞĞƐƟŵĂƟŽŶƐŽĨŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ͖ĞdžƉĂŶĚĞĚ
ĂŶĚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞĂŶĚďĞŚĂǀŝŽƵƌĂůƐƚƵĚŝĞƐŽĨŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ͖ĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚƚŽ
ĞdžƉĂŶĚ ƚŚĞ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ďĂƐĞ ŽŶ ,/s ĂŶĚ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͕ĂŶĚŽŶƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨƚŚĞƌĂŶŐĞŽĨŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞ͘
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐŝŶ ƌĞůĂƚĞĚĮĞůĚƐ
dŚĞ ĐŽƌĞ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ĨŽƌ ,/s ǁŝůů ŝŶƚĞƌĂĐƚ ǁŝƚŚ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ ǁŚŝĐŚ ŚĂǀĞ
ƵŶŝƋƵĞďƵƚƌĞůĂƚĞĚƚĂƐŬƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͛Ɛ
EĂƟŽŶĂů,ĞĂůƚŚĂŶĚEĂƟŽŶĂů/^ŽŵŵŝƩĞĞƐ͕^ƚĂƚĞ͕
ŝǀŝƐŝŽŶ͕ŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚdŽǁŶƐŚŝƉ/^ŽŵŵŝƩĞĞƐ͕ĂŶĚ
ƚŚĞEĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞŝƚƐĞůĨ͘
ĞLJŽŶĚƚŚŽƐĞĨŽĐƵƐĞĚĚŝƌĞĐƚůLJŽŶ,/sŽƌŚĞĂůƚŚŵĂƚƚĞƌƐ͕ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ǁŚŝĐŚ ŚĂǀĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ
roles in the response to the HIV epidemic include the
ĞŶƚƌĂů ŽŵŵŝƩĞĞ ĨŽƌ ƌƵŐ ďƵƐĞ ŽŶƚƌŽů ĂŶĚ ƚŚĞ
EĂƟŽŶĂů ĚƵĐĂƟŽŶ ŽŵŵŝƩĞĞ͘ dŚĞ ƌŽůĞƐ ŽĨ ƚŚĞƐĞ
ĐŽŵŵŝƩĞĞƐĂƌĞŽƵƚůŝŶĞĚŝŶƚŚĞƚĂďůĞďĞůŽǁ͘
25
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ŶƟƚLJ
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĨZĞƉƵďůŝĐ
ŽĨƚŚĞhŶŝŽŶŽĨDLJĂŶŵĂƌ
&ƵŶĐƟŽŶĨŽƌƚŚĞZĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s
,ŝŐŚĞƐƚůĞǀĞůŽǀĞƌƐŝŐŚƚŽĨƉŽůŝƟĐĂů
commitment to the response to HIV
ĂŶĚ/^
ŚĂŝƌΘDĞŵďĞƌƐŚŝƉ
,ĞĂĚŽĨ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĨZĞƉƵďůŝĐŽĨ
ƚŚĞhŶŝŽŶŽĨDLJĂŶŵĂƌ
EĂƟŽŶĂů,ĞĂůƚŚ
ŽŵŵŝƩĞĞ
KǀĞƌƐŝŐŚƚŽĨŶĂƟŽŶĂůŚĞĂůƚŚƉŽůŝĐLJ
ĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ
ŚĂŝƌ͗^ĞĐƌĞƚĂƌLJϭ
DĞŵďĞƌƐ͗
ƉƉƌŽǀĂůŽĨEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ
EĂƟŽŶĂů/^ŽŵŵŝƩĞĞ
KǀĞƌƐŝŐŚƚŽĨ,/sƉŽůŝĐLJĂŶĚ
ŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ
ŚĂŝƌ͗DŝŶŝƐƚĞƌĨŽƌ,ĞĂůƚŚ
DĞŵďĞƌƐ͗ůŝŶĞŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ
EĂƟŽŶĂůĚƵĐĂƟŽŶ
ŽŵŵŝƩĞĞ
WƌŽǀŝĚĞƉŽůŝĐLJŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌŝŵƉůĞŚĂŝƌ͗^ĞĐƌĞƚĂƌLJϭ
ŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨĞĚƵĐĂƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐ
DĞŵďĞƌƐ͗ϭϯĞĚƵĐĂƟŽŶͲƌĞůĂƚĞĚ
;ďĂƐŝĐĂŶĚŚŝŐŚĞƌĞĚƵĐĂƟŽŶͿĂƉƉƌŽǀĂů ministers
ŽĨĞĚƵĐĂƟŽŶƉƌŽũĞĐƚƐĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŵŽŶŐŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ͘
ĞŶƚƌĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌ
ƌƵŐďƵƐĞŽŶƚƌŽů
;Ϳ
WŽůŝĐLJĂŶĚƐƚƌĂƚĞŐŝĐŐƵŝĚĂŶĐĞĨŽƌŚĂƌŵ ŚĂŝƌ͗DŝŶŝƐƚĞƌĨŽƌ,ŽŵĞīĂŝƌƐ
ƌĞĚƵĐƟŽŶ
DĞŵďĞƌƐ͗
^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚƐƵƉƉŽƌƚ͗DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞ
dĞĐŚŶŝĐĂůĚĞůŝǀĞƌLJŽĨŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶ īĂŝƌƐ͕
ƐĞƌǀŝĐĞƐ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶǁŝƚŚŶƟͲŶĂƌĐŽƟĐdĂƐŬĨŽƌĐĞ
DLJĂŶŵĂƌŽƵŶƚƌLJ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐDĞĐŚĂŶŝƐŵ
;DͲDͿĨŽƌ/^͕dĂŶĚ
Malaria
26
KǀĞƌƐŝŐŚƚŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ
ƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞƚŚƌĞĞĚŝƐĞĂƐĞƐŽĨd͕
ŵĂůĂƌŝĂĂŶĚ,/sĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨ
ƚŚĞĞīŽƌƚƐŽĨĂůůƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
ŚĂŝƌ͗DŝŶŝƐƚĞƌŽĨ,ĞĂůƚŚ
DĞŵďĞƌƐ͗
ͻ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ;ϭϬŵĞŵďĞƌƐͿ
ͻ hEĂŐĞŶĐŝĞƐ;ϰŵĞŵďĞƌƐͿ
ͻ ŝůĂƚĞƌĂůĚŽŶŽƌƐ;ϭŵĞŵďĞƌͿ
/ŶƌĞůĂƟŽŶƚŽƚŚĞ'ůŽďĂů&ƵŶĚƚŚĞ
ͻ EĂƟŽŶĂůE'KĂŶĚWƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů
DͲDŝƐŵĂŶĚĂƚĞĚƚŽĚĞǀĞůŽƉĂŶĚ
ŐƌŽƵƉƐ;ϯŵĞŵďĞƌƐͿ
ƐƵďŵŝƚŐƌĂŶƚƉƌŽƉŽƐĂůƐƚŽƚŚĞ'ůŽďĂů
ͻ ŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
&ƵŶĚ͕ĂŶĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞĞīĞĐƟǀĞŐƌĂŶƚ
;KͿĂŶĚĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂŽǀĞƌƐŝŐŚƚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞŝŵƉůĞŵĞŶƟŽŶƐ;ϯŵĞŵďĞƌƐͿ
ƚĂƟŽŶŽĨŐƌĂŶƚƐƚŚĂƚĂƌĞĨƵŶĚĞĚďLJƚŚĞ
ͻ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůE'KƐ;/E'KͿŽƉ'ůŽďĂů&ƵŶĚ͘
ĞƌĂƟŶŐŝŶͲĐŽƵŶƚƌLJ;ϰŵĞŵďĞƌƐͿ
ͻ WƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ;ϭŵĞŵďĞƌͿ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨƚŚĞĂůůŵĂũŽƌƉƌŽͻ WĞŽƉůĞĂīĞĐƚĞĚďLJ,/sͬ/^͕
gramme related to the three diseases
ƚƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐŽƌŵĂůĂƌŝĂ;ϮŵĞŵŝŶĐŽƵŶƚƌLJĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJdĞĐŚŶŝĐĂů
ďĞƌƐͿ
ĂŶĚ^ƚƌĂƚĞŐLJ'ƌŽƵƉƐĂŶĚŝƚƐtŽƌŬŝŶŐ
ͻ ĐĂĚĞŵŝĐƐĞĐƚŽƌ;ϭŵĞŵďĞƌͿ
'ƌŽƵƉƐ͘
Full Version
27
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
28
Full Version
PART II
Strategic Priorities, Interventions and
Cross-Cutting Activities, Outputs,
Outcomes and Indicators
27
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
28
Full Version
PART II :
Strategic Priorities, Interventions and Cross-Cutting
Activities, Outputs, Outcomes and Indicators
Introduction
dŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚƉƌĞƐĞŶƚƐĂƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞͲ
ĨŽĐƵƐĞĚƐĞƚŽĨƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͕ĞĂĐŚŐƌŽƵƉĞĚŝŶƚŽ
ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘&ŽƌĞĂĐŚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƚŚĞƌĞĂƌĞĚĞĮŶĞĚ
ŽƵƚĐŽŵĞƐ͕ŽƵƚƉƵƚƐ͕ƐƵŐŐĞƐƚĞĚƚĂƌŐĞƚƐ͕ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ͕ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌƐ ĂŶĚ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ
ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ƉĂĐŬĂŐĞ͘ KƵƚĐŽŵĞƐ ĂŶĚ ŽƵƚƉƵƚƐ ŚĂǀĞ
ďĞĞŶĐŚŽƐĞŶĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŝƌƌĞůĞǀĂŶĐĞƚŽĂĐŚŝĞǀŝŶŐ
ƚŚĞŽďũĞĐƟǀĞƐŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ͕ĂŶĚƚŚĞŶ
ĂƉƉƌĂŝƐĞĚĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŝƌŵĞĂƐƵƌĂďŝůŝƚLJ͘
dŚĞ ĨĞĂƐŝďŝůŝƚLJ ŽĨ ŽƵƚƉƵƚƐ ǁŝůů ĚĞƉĞŶĚ ŽŶ ƌĞƐŽƵƌĐĞ
ĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJ͕ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͛ ǁŝůůŝŶŐŶĞƐƐ Žƌ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ƚŽ ĞŶŐĂŐĞ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ĞǀŽůǀŝŶŐ ƉŽůŝĐLJ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ Ăƚ ŶĂƟŽŶĂůĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͘dŚĞŽƵƚƉƵƚƐŵĂƌŬĞĚǁŝƚŚ
͞Ύ͟ĂƌĞŝŶĚŝĐĂƚĞĚĂƐƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͘dŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶ
ǁŝůů ĐŽŶƐŝĚĞƌ ƚŚĞ ĨĞĂƐŝďŝůŝƚLJ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ŽƵƚƉƵƚƐ Ăƚ
ƚŚĂƚƟŵĞĂŶĚĚĞƚĞƌŵŝŶĞǁŚŝĐŚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐǁŝůůďĞ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚĂƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ͘
E^W//ŝƐĂůŝǀŝŶŐĚŽĐƵŵĞŶƚ͗ŝƚůĞŶĚƐŝƚƐĞůĨƚŽĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐĂŶĚƌĞǀŝƐŝŽŶƐĂƐĨƵƌƚŚĞƌĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŝƐŐĂŝŶĞĚ͕
ƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂƌĞŵŽďŝůŝnjĞĚĂŶĚĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨƐƵĐĐĞƐƐĞƐĂŶĚƐŚŽƌƚĐŽŵŝŶŐƐŝƐŐĞŶĞƌĂƚĞĚƚŚƌŽƵŐŚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐĂŶĚŵŝĚͲƚĞƌŵĂŶĚĞŶĚͲŽĨͲƚĞƌŵĞǀĂůƵĂƟŽŶƐ͕ŝŶϮϬϭϯĂŶĚϮϬϭϱ͕ƌĞƐƉĞĐƟǀĞůLJ͘
STRATEGIC PRIORITY I:
PREVENTION OF THE TRANSMISSION OF HIV
THROUGH UNSAFE BEHAVIOUR IN SEXUAL CONTACTS
AND INJECTING DRUG USE
Intervention I 1. Reducing HIV-Related Risk, Vulnerability and Impact
among Female Sex Workers and their Clients
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗&ĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ƚŚĞĐůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
Note͗^ĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƌĞĨĞƌƐƚŽƐƉŽƵƐĞĂŶĚĂŶLJŽƚŚĞƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌ͘
29
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕
ĂŶĚŐĞŶĚĞƌ͕ůŝƚĞƌĂĐLJ͕ůĂŶŐƵĂŐĞĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
ΎdĂƌŐĞƚĞĚŽŶĚŽŵWƌŽŵŽƟŽŶWƌŽŐƌĂŵŵĞ
ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͘ĐĐĞƐƐƚŽƌĞƐŽƵƌĐĞƐͲŵĂůĞĂŶĚ
ĨĞŵĂůĞĐŽŶĚŽŵƉƌŽǀŝƐŝŽŶ͕ůƵďƌŝĐĂŶƚƐƐŽĐŝĂů
ŵĂƌŬĞƟŶŐ͘
Outcomes
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐƉƌĂĐƟƐŝŶŐ
ƐĂĨĞƌďĞŚĂǀŝŽƵƌƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨĐůŝĞŶƚƐŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
ƉƌĂĐƟƐŝŶŐƐĂĨĞƌƐĞdžƵĂůďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘
ΎŶƐƵƌŝŶŐƚĂŝůŽƌĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌĚŝƌĞĐƚĂŶĚ
ŝŶĚŝƌĞĐƚƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŐƌŽƵƉƐ;ĨƌĞĞůĂŶĐĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚǁŽƌŬĞƌƐ͕ďĞĞƌŐŝƌůƐ͕ŚŽƚĞů
ǁŽƌŬĞƌƐ͕ďƌŽƚŚĞůďĂƐĞĚƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕LJŽƵŶŐƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐͿ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐŽƵƚƌĞĂĐŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
Ύ/ŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌ
ƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐǁŝƚŚƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨ
ƐƉĞĐŝĮĐŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂŶĚǁŽƌŬƉůĂĐĞƐ;Ğ͘Ő͘ZĂŝůǁĂLJƐ
ĂŶĚƚŽƵƌŝƐŵŝŶĚƵƐƚƌLJͿ͘
>ŝŶŬĂŐĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƌĞĨĞƌƌĂůƐƚŽĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕
ƚĞƐƟŶŐ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ;ĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƚŚĞƌĂƉLJĂŶĚ
^d/ͿĂŶĚĐĂƌĞĂƐǁĞůůĂƐƚŽŽƚŚĞƌĞdžŝƐƟŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐƐƵĐŚĂƐĚƌŽƉͲŝŶͲĐĞŶƚƌĞƐƉƌŽǀŝĚŝŶŐƉƌŝŵĂƌLJ
ŚĞĂůƚŚĐĂƌĞĂŶĚƐŽĐŝĂůƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ΎsŽůƵŶƚĂƌLJĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ͕^d/;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐLJŶĚƌŽŵŝĐĂƉƉƌŽĂĐŚͿ͕ƐĞdžǁŽƌŬĞƌĨƌŝĞŶĚůLJ
ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƉƵďůŝĐƐĞĐƚŽƌ͘
ΎsŽůƵŶƚĂƌLJĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ͕^d/;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐLJŶĚƌŽŵŝĐĂƉƉƌŽĂĐŚͿ͕ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐƐĞdžǁŽƌŬĞƌĨƌŝĞŶĚůLJŝŶ͕ƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ
;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐͿ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨDŽƚŚĞƌͲƚŽͲŚŝůĚdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕
ĐĂƌĞ͕ƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĞƌǀŝĐĞƐĂǀĂŝůĂďůĞ
ĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
ΎWĞĞƌĂŶĚŽƵƚƌĞĂĐŚĞĚƵĐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĂŶĚƉĂƌƚŶĞƌĚŝƐĐůŽƐƵƌĞƚĂƌŐĞƟŶŐŵĂůĞŐƌŽƵƉƐ
ŝĚĞŶƟĮĞĚĂƐƉŽƚĞŶƟĂůĐůŝĞŶƚƐŽĨƐĞdžǁŽƌŬĂŶĚ
ƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
30
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐǁŚŽǁĞƌĞŝŶ
need sought and got access to appropriate serǀŝĐĞƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨĐůŝĞŶƚƐŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
ƉƌĂĐƟƐŝŶŐƐĂĨĞƌƐĞdžƵĂůďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĞīĞĐƟǀĞĂŶĚŚŝŐŚƋƵĂůŝƚLJ^d/ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞ͕ĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ĂŶĚƐŽĐŝŽeconomic status
Outputs
Outcomes
ΎEĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞĨŽƌƌŝƐŬƌĞĚƵĐƟŽŶĂŵŽŶŐƐƚƚŚĞ
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĐůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
ŝƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
ͻ /ͬŵĂƚĞƌŝĂůƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ
ͻ /ͬĞǀĞŶƚƐ
ͻ DŽďŝůŝnjĂƟŽŶŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ
ͻ ĚǀŽĐĂĐLJĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů
ͻ ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŽĨƉƵďůŝĐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ
ͻ WƌĞͲŵĂƌŝƚĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
ͻ WĂƌƚŶĞƌĚŝƐĐůŽƐƵƌĞ
ͻ ŽƵƉůĞĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ
,ŝŐŚƌŝƐŬƐŝƚƵĂƟŽŶƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĐůŝĞŶƚƐŽĨ
ĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŚĂǀĞŝŵƉƌŽǀĞĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ
ŽĨ,/sĂŶĚ^d/ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐĂĨĞƐĞdž͘
,ŝŐŚƌŝƐŬƐŝƚƵĂƟŽŶƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĐůŝĞŶƚƐŽĨ
ĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ/ĂŶĚ
ŵĂƚĞƌŝĂůƐĂŶĚsdĂŶĚWDd͘
DŽƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨ/ŝŶƐƵƉƉŽƌƟŶŐŚĞĂůƚŚLJďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĂŶĚƌĞůĞǀĂŶƚďĞŚĂǀiour change
ΎZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƚŚĞƐĞdžƵĂů
ƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĐůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂƌĞ
ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͗
ͻ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝƚŚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚĐůŝŶŝĐƐ͕ŵĂƚĞƌŶĂůĂŶĚĐŚŝůĚŚĞĂůƚŚĐůŝŶŝĐƐ͕LJŽƵƚŚĐĞŶƚƌĞƐ͕
ǁŽƌŬƉůĂĐĞĐůŝŶŝĐƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐĞŶƚƌĞƐǁŚĞƌĞ
ǁŽŵĞŶĂŶĚŵĞŶŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞŚĂǀĞ
access
ͻ DĂůĞͲĨƌŝĞŶĚůLJƐĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ
ͻ DĂůĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ
ͻ ŽŵŵŽĚŝƟĞƐƌĞĂǀĂŝůĂďůĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ,/sƚĞƐƚ
ŬŝƚƐ͕^d/ĚƌƵŐƐ͕ĐŽŶĚŽŵƐ͕WDdƉĂĐŬĂŐĞƐͿ͘
,ŝŐŚƌŝƐŬƐŝƚƵĂƟŽŶƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĐůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐƵƐĞƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
ͻ ^d/ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ͻ ŽŶĚŽŵƵƐĞ
ͻ sd
ͻ WDd
ͻ WƌĞͲŵĂƌŝƚĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
DŽƌĞŵĞŶĂƌĞƐĞĞŬŝŶŐƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚ
ĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
Outputs
Outcomes
Ύ^ĞdžǁŽƌŬĞƌƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚ
ĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂŶĚĨŽĐƵƐĞĚŽŶŝŵƉƌŽǀŝŶŐ
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽ,/sĂŶĚ/^͘
ΎWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚͬŽƌĐůŝĞŶƚƐŝĨƉŽƐƐŝďůĞ͕ŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘
ƵŝůĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂďŽƵƚ
ŝƐƐƵĞƐĂīĞĐƟŶŐƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͖ŝŶĐůƵĚŝŶŐĨŽĐƵƐƚŽ
ĂĚĚƌĞƐƐƉĂƌƚŶĞƌƐ͖ĂĚĚƌĞƐƐŐĞŶĚĞƌͲďĂƐĞĚǀŝŽůĞŶĐĞ͘
hŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĞŵƉĂƚŚLJĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŝƐ
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ;^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƌĞĚƵĐĞĚͿ͘
31
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϰ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
Outcomes
ZĞĨŽƌŵŽĨ^ƵƉƉƌĞƐƐŝŽŶŽĨWƌŽƐƟƚƵƟŽŶĐƚ͕
ϭϵϰϵ͘Ύ
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
ΎŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹŶĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐŝŶ
ƉůĂĐĞƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞŶĞĞĚĨŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐǁŚŝĐŚƌĞƐƉĞĐƚĐŽŶƐĞŶƚĂŶĚĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJ͘
ΎŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹƚŽǁŶƐŚŝƉĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĨƌŽŵůĂǁĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚĂŶĚ
ŽƚŚĞƌĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐ͕ŝƐƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘ŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚŽĨ
ƉŽůŝĐLJŝŶǁŚŝĐŚĐŽŶĚŽŵƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶŝƐŶŽƚƵƐĞĚ
ĂƐůŝĂďŝůŝƚLJŽĨƐĞdžǁŽƌŬ͘
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ĂŵŽŶŐƐƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐͿĂŶĚŐĂƚĞŬĞĞƉĞƌƐ;Ğ͘Ő͘ůŽĐĂů
ĂƵƚŚŽƌŝƚLJ͕ƉŽůŝĐĞ͕ŵĂŶĂŐĞƌƐĂŶĚŽǁŶĞƌƐŽĨ
ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐͿ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐƚŽďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞĐŽŶƚĞdžƚŽĨƐĞdžŝŶĚƵƐƚƌLJŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ďƌŽŬĞƌƐĂŶĚƚLJƉĞƐŽĨĐůŝĞŶƚƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽŝŵƉƌŽǀĞ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
tŽƌŬŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŝŵƉƌŽǀĞĚ
ŝŶĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐĂŶĚĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
ZĞĐŽǀĞƌLJ͕ƌĞͲŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶĂŶĚƐŽĐŝĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌ
ǁŽŵĞŶǁŚŽǁĂŶƚƚŽůĞĂǀĞƐĞdžǁŽƌŬ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ƐĞƌǀŝĐĞƐƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨƵŶĚĞƌͲĂŐĞƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐ͘
32
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚ
ƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƚƌƵƐƚŝƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞƚǁĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƌƐĂŶĚƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJƚŽ,/sŝƐƌĞĚƵĐĞĚĂƐƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
ŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞŝƌĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽĐĂƌĞĨŽƌƚŚĞŵƐĞůǀĞƐĂŶĚ
ĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
ZĞĚƵĐĞǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚǁŽŵĞŶĂŶĚƐƵƉƉŽƌƟǀĞ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌĐŽŶĚƵĐƟŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐ
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂďůĞƚŽƌĞŝŶƚĞŐƌĂƚĞŝŶƚŽŽƚŚĞƌǁŽƌŬĂŶĚƐŽĐŝĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐ͘
Full Version
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ͕
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ
/E'K͗,ZE͕ůůŝĂŶĐĞ͕D/͕'͕Z͕&y͕/KD͕DĂůƚĞƐĞƌ͕DD͕D^/͕W^/͕ts/
>ŽĐĂůE'KͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE͕DE͕DD͕DZ^͕W'<
EĞƚǁŽƌŬͬKͬ^ĞůĨ,ĞůƉ'ƌŽƵƉ͗DĂ,ĂLJdŚŝ͕DLJŝƩĂ^ŚŝŶWǁŝŶƚWŚLJŽdŽĞdĞƚzĂLJ͕dǁĞ>ĞƚDLJĂƌ^ŚŝŶdŚĂŶzĂƌ
hE͗hE&W͕t,K
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨZĂŝůdƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨdƌĂŶƐƉŽƌƚ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŽƌĚĞƌīĂŝƌƐ͕hE/&
WƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͗ŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ&ĂĐŝůŝƟĞƐ͕,ŽƚĞůƐĂŶĚDŽƚĞůƐ͕dƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶtŽƌŬĞƌƐ͛ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͘
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϰϬͲϴϬ͕ϬϬϬ ϭϭ͘Ϯй
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϱ
ϭϬй
ϵ͘ϱй
ϵй
ϴй
ϳй
ϯ͘ϯй
ϯ͘Ϭй
Ϯ͘ϳй
Ϯ͘ϰй
Ϯ͘Ϭй
/ŵƉĂĐƚͬKƵƚĐŽŵĞdĂƌŐĞƚƐ
йĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐǁŚŽĂƌĞ,/s
ŝŶĨĞĐƚĞĚ
йĐůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐǁŚŽĂƌĞ ϴϴϭ͕ϮϮϬ
,/sŝŶĨĞĐƚĞĚ
ϯ͘ϴϴй
йĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐǁŚŽƵƐĞĚĐŽŶĚŽŵ ϰϬͲϴϬ͕ϬϬϬ ϵϱй
ĂƚůĂƐƚƐĞdž
ϵϱй
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
йĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ϰϬͲϴϬ͕ϬϬϬ ϳϲй
BSS
йĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐǁŚŽƌĞĐĞŝǀĞĚĂŶ
,/sƚĞƐƚŝŶƚŚĞůĂƐƚϭϮŵŽŶƚŚƐĂŶĚǁŚŽ
ŬŶŽǁƚŚĞƌĞƐƵůƚ
ϰϬͲϴϬ͕ϬϬϬ ϳϭй
BSS
EƵŵďĞƌŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐƌĞĂĐŚĞĚ
ǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ϰϬͲϴϬ͕ϬϬϬ ϰϱ͕ϰϴϵ
ϱϱ͕ϬϬϬ
ϲϬ͕ϬϬϬ
ϲϱ͕ϬϬϬ
ϳϬ͕ϬϬϬ
ϳϱ͕ϬϬϬ
EƵŵďĞƌŽĨĐůŝĞŶƚƐŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ ϴϴϭ͕ϮϮϬ
ƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽgrammes
NA
ϴϴ͕ϭϮϮ
ϭϭϬ͕ϭϱϯ
ϭϯϮ͕ϭϴϯ
ϭϱϰ͕Ϯϭϰ
ϭϳϲ͕Ϯϰϰ
EƵŵďĞƌŽĨƌĞŐƵůĂƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ
ƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚĐůŝĞŶƚƐƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ
,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
NA
ϭϬ͕ϬϬϬ
ϭϱ͕ϬϬϬ
ϮϬ͕ϬϬϬ
Ϯϱ͕ϬϬϬ
ϯϬ͕ϬϬϬ
ϰϰϬ͕ϲϭϬ
33
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Intervention I 2. Reducing HIV-Related Risk, Vulnerability and Impact among
0HQZKRKDYH6H[ZLWK0HQ33
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚƚŚĞŝƌƌĞŐƵůĂƌĨĞŵĂůĞƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌ
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ĐůŝĞŶƚƐŽĨŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͘Note͗^ĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƌĞĨĞƌƐƚŽƐƉŽƵƐĞ
ĂŶĚĂŶLJŽƚŚĞƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ĂŶĚŐĞŶĚĞƌ͕
ůŝƚĞƌĂĐLJ͕ůĂŶŐƵĂŐĞĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
Outcomes
DĂƐƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƉƌŽǀŝĚĞĚʹƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐŽŶĚŽŵƵƐĞ͕ůƵďƌŝĐĂŶƚƐ͕ĂŶĚĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƐĞdžƵĂůƉƌĂĐƟĐĞƐ͘/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƌŝƐŬƐĨŽƌ
ƐƉĞĐŝĮĐŐƌŽƵƉƐŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
ΎĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞƐƵƉƉŽƌƚƚĂŝůŽƌĞĚĨŽƌƐƉĞĐŝĮĐ
ŐƌŽƵƉƐŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶʹƉĞĞƌ
ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐŬŝůůƐ͕ƐĞdžƵĂůƐŬŝůůƐ;Ğ͘Ő͘
ŚŽǁƚŽƵƐĞůƵďƌŝĐĂŶƚƐͿ͘
ΎĐĐĞƐƐƚŽƌĞƐŽƵƌĐĞƐŝƐŝŵƉƌŽǀĞĚͲĐŽŶĚŽŵĂŶĚ
ůƵďƌŝĐĂŶƚƉƌŽǀŝƐŝŽŶŝŶĞĚƵĐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕
ƐŽĐŝĂůŵĂƌŬĞƟŶŐ͕ŶĞǁƐĂůĞƐŽƵƚůĞƚƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶƉƌĂĐƟƐŝŶŐƐĂĨĞƌďĞŚĂǀŝŽƵƌƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚ,/s
ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͘
Ύsd͕^d/ƐĞƌǀŝĐĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐLJŶĚƌŽŵŝĐĂƉƉƌŽĂĐŚͿ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ;ŝŶĐů͘ZdͿĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ŝŶŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶͲĨƌŝĞŶĚůLJƉƵďůŝĐ
ƐĞĐƚŽƌŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
men sought and got access to appropriate serǀŝĐĞƐ͘
Ύsd͕^d/ƐĞƌǀŝĐĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐLJŶĚƌŽŵŝĐĂƉƉƌŽĂĐŚͿ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ;ŝŶĐů͘ZdͿĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ŝŶŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶͲĨƌŝĞŶĚůLJƉƌŝǀĂƚĞ
ƐĞĐƚŽƌŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐͿ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶƉƌĂĐƟƐŝŶŐƐĂĨĞƌďĞŚĂǀŝŽƵƌƐǁŝƚŚ
ŵĂůĞĂŶĚĨĞŵĂůĞƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
ZĞĚƵĐĞĚ^d/ĂŶĚ,/sŝŶĐŝĚĞŶĐĞĂŵŽŶŐƐƚŵĞŶǁŚŽ
ŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
DŽƌĞŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶŬŶŽǁƚŚĞŝƌ,/s
ƐƚĂƚƵƐ͘
zŽƵŶŐŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶͲĨƌŝĞŶĚůLJ
ƐĞƌǀŝĐĞƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞĚʹŚĞĂůƚŚĂƐ
ǁĞůůĂƐŽƚŚĞƌƐŽĐŝĂůĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ϯϯ
/ŶƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚƚŚĞƵƐĂŐĞŽĨƚŚĞƚĞƌŵ͚ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͛ǁŝůůŝŶĐůƵĚĞƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘ƚƚŚŝƐƐƚĂŐĞĂůůƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶŝŶĐůƵĚĞƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐĂƐǁĞůů͘ůůƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂƌĞŽƉĞŶƚŽďŽƚŚŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶ ĂŶĚ ƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌ ƉĞƌƐŽŶƐ͘ DLJĂŶŵĂƌ ůĂŶŐƵĂŐĞ ĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚĞƐ Ăƚ ůĞĂƐƚ Ɛŝdž ƐƵďͲŐƌŽƵƉƐ ŽĨ ŵĞŶ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ƐĞdž ǁŝƚŚ ŵĞŶ ĂŶĚ ƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌ
ƉĞƌƐŽŶƐ͘dŚĞďŽƵŶĚĂƌŝĞƐďĞƚǁĞĞŶŐƌŽƵƉƐƐŽŵĞƟŵĞƐĂƉƉĞĂƌďůƵƌƌĞĚĂŶĚŵŽƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚŝƐŶĞĞĚĞĚƚŽŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞůŽĐĂů
ĐŽŶƚĞdžƚ͘
34
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĞīĞĐƟǀĞĂŶĚŚŝŐŚƋƵĂůŝƚLJƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕
ĐĂƌĞ͕ĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ĂŶĚƐŽĐŝŽĞĐŽŶŽŵŝĐ
status
Outputs
Outcomes
ΎEĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞĨŽƌƌŝƐŬƌĞĚƵĐƟŽŶĂŵŽŶŐƐƚ
ƚŚĞĨĞŵĂůĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ͗ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞ
ƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕ĂŶĚŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĐůŝĞŶƚƐŝƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
&ĞŵĂůĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ͗ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶ͕ŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐŚĂǀĞŝŵƉƌŽǀĞĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨ,/sĂŶĚ^d/ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐĂĨĞƐĞdž͘
ͻWƌĞͲŵĂƌŝƚĂůĂŶĚĐŽƵƉůĞĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
ͻ ^ƵƉƉŽƌƚĨŽƌƉĂƌƚŶĞƌĚŝƐĐůŽƐƵƌĞ
ͻ DŽďŝůŝnjĂƟŽŶŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ
ͻ ĚǀŽĐĂĐLJĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů
ͻ ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŽĨƉƵďůŝĐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ
ͻ /ͬĞǀĞŶƚƐĂŶĚŵĂƚĞƌŝĂůƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶͬ
ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ
&ĞŵĂůĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ͗ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶ͕ŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ/ĂŶĚŵĂƚĞƌŝĂůƐĂŶĚsdĂŶĚWDd͘
ΎDŽƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨ/ŝŶƐƵƉƉŽƌƟŶŐŚĞĂůƚŚLJďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĂŶĚƌĞůĞǀĂŶƚďĞŚĂǀiour change
ΎZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƚŚĞĨĞŵĂůĞ
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ͗ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶ͕ŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐĂƌĞ
ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͗
ͻ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝƚŚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚĐůŝŶŝĐƐ͕ŵĂƚĞƌŶĂůĂŶĚĐŚŝůĚŚĞĂůƚŚĐůŝŶŝĐƐ͕LJŽƵƚŚĐĞŶƚƌĞƐ͕
ǁŽƌŬƉůĂĐĞĐůŝŶŝĐƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐĞŶƚƌĞƐǁŚĞƌĞ
ǁŽŵĞŶĂŶĚŵĞŶŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞŚĂǀĞ
access
ͻ DĂůĞͲĨƌŝĞŶĚůLJƐĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ
ͻ DĂůĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ
ͻ ŽŵŵŽĚŝƟĞƐƌĞĂǀĂŝůĂďůĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ,/sƚĞƐƚ
ŬŝƚƐ͕^d/ĚƌƵŐƐ͕ĐŽŶĚŽŵƐ͕WDdƉĂĐŬĂŐĞƐͿ͘
&ĞŵĂůĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ͗ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶ͕ŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐƵƐĞƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
ͻ
ͻ
ͻ
ͻ
ͻ
^d/ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ŽŶĚŽŵƵƐĞ
sd
WDd
WƌĞͲŵĂƌŝƚĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
DŽƌĞŵĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶĂƌĞƐĞĞŬŝŶŐƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞ
ŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ϭ
/ŶƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚƚŚĞƵƐĂŐĞŽĨƚŚĞƚĞƌŵ͚ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͛ǁŝůůŝŶĐůƵĚĞƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘ƚƚŚŝƐƐƚĂŐĞĂůůƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĨŽƌŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶŝŶĐůƵĚĞƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐĂƐǁĞůů͘ůůƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂƌĞŽƉĞŶƚŽďŽƚŚŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚ
ƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘DLJĂŶŵĂƌůĂŶŐƵĂŐĞĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚĞƐĂƚůĞĂƐƚƐŝdžƐƵďͲŐƌŽƵƉƐŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘dŚĞ
ďŽƵŶĚĂƌŝĞƐďĞƚǁĞĞŶŐƌŽƵƉƐƐŽŵĞƟŵĞƐĂƉƉĞĂƌďůƵƌƌĞĚĂŶĚŵŽƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚŝƐŶĞĞĚĞĚƚŽŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚ͘
35
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚ
ĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
Outputs
Outcomes
ΎDĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂƌĞďĞƩĞƌĂďůĞ
ƚŽŝŶŝƟĂƚĞƚŚĞŝƌŽǁŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ;ŝ͘Ğ͘ĂĐƟǀŝƟĞƐĐŽƵůĚďĞ
ĐĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
ZĞĚƵĐƟŽŶŽĨƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌĂŵŽŶŐŵĞŶŚĂǀŝŶŐ
ƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ
ΎWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚŽƐĞŝŶĨĞĐƚĞĚǁŝƚŚ,/s͕ŝŶĂĚǀŽĐĂĐLJ͕
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ;ŝ͘Ğ͘ĂĐƟǀŝƟĞƐĐŽƵůĚďĞƐƵƉƉŽƌƚƚŽůŽĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐ
ĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐͿ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͘
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐĞĚƵĐĂƟŽŶďĞĐŽŵĞƐ
ŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞʹĞ͘Ő͘ŵĞŶďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĐŽŶĮĚĞŶƚ
ƚŽŶĞŐŽƟĂƚĞĂŶĚƉƌĂĐƟƐĞƐĂĨĞƌƐĞdžǁŝƚŚŽƚŚĞƌŵĞŶ͕
ĂŶĚŵŽƌĞǁŝůůŝŶŐƚŽĐĂƌĞĨŽƌĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƌĞĚƵĐĞĚ͘
36
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϰ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
ΎŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹŶĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐŝŶ
ƉůĂĐĞƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞŶĞĞĚĨŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌŵĞŶ
ǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
Outcomes
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
ZĞĨŽƌŵŽĨůĞƐƐƐƵƉƉŽƌƟǀĞůĂǁǁŚŝĐŚĐƌŝŵŝŶĂůŝnjĞƐƐĞdžďĞƚǁĞĞŶĐŽŶƐĞŶƟŶŐĂĚƵůƚŵĂůĞƐ͘
ŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹƚŽǁŶƐŚŝƉĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
ŝƐƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ĂŵŽŶŐƐƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ;Ğ͘Ő͘ůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƚLJ͕
ƉŽůŝĐĞ͕ŵĂŶĂŐĞƌƐĂŶĚŽǁŶĞƌƐŽĨĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ
ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐͿ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐƚŽďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdž
ǁŝƚŚŵĞŶ͕ƚŚĞŝƌƐƵďͲŐƌŽƵƉƐĂŶĚƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌ
ƉĞƌƐŽŶƐĂŶĚƚŽŝŵƉƌŽǀĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚ
ǀŝƐŝďůĞŐƌŽƵƉƐŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƚƌƵƐƚŝƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞƚǁĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƌƐĂŶĚŵĞŶǁŚŽ
ŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶĂďůĞƚŽƌĞĂĐŚŵŽƌĞŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdž
ǁŝƚŚŵĞŶ͕ŝŶǁĂLJƐƚŚĂƚĂƌĞŵŽƌĞŚĞůƉĨƵů͘
ĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJĂďůĞƚŽƌĞƐƉŽŶĚ
ƚŽƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐŶĞĞĚƐŽĨĚŝīĞƌĞŶƚƐƵďͲŐƌŽƵƉƐŽĨ
ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂƐǁĞůůĂƐƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ
/E'K͗ůůŝĂŶĐĞ͕D/͕'͕Z͕&y͕/KD͕DD͕D^/͕W^/͕^ĂǀĞƚŚĞŚŝůĚƌĞŶ͕ts/
>ŽĐĂůE'KͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE͕DE͕DZ^͕W'<
EĞƚǁŽƌŬͬKͬ^ĞůĨ,ĞůƉ'ƌŽƵƉ͗>ŝŐŚƚ͕dŚĞ,ĞůƉ͕,>,^͕Dƌ͘>ĂĚLJ͕DĞĞŝŵ^ŚŝŶ>ĂLJDLJĂƌ͕<ŚŝŶĞ,ŶŝŶ^ĞĞ
hE͗hE&W͕hEW͕hE/^
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ;WŽůŝĐĞ&ŽƌĐĞ͕WƌŝƐŽŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿ
37
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶŝŶDLJĂŶŵĂƌ͗ϮϮϰ͕ϬϬϬϯϰ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
Targets
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϱ
ϮϬ͘ϱй
ϭϵ͘ϱй
ϭϴ͘ϱй
ϭϳ͘Ϭй
ϭϲ͘Ϭй
/ŵƉĂĐƚͬKƵƚĐŽŵĞdĂƌŐĞƚƐ
йŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶǁŚŽĂƌĞ ϮϮϰ͕ϬϬϬ
,/sŝŶĨĞĐƚĞĚ
ϮϮ͘ϯй
йŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶǁŚŽ
ƵƐĞĚĐŽŶĚŽŵĂƚůĂƐƚƐĞdž
ϴϭй
ϴϱй
йŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶƌĞĂĐŚĞĚ ϮϮϰ͕ϬϬϬ
ǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
programmes
ϲϵйϯϱ
BSS
йŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶǁŚŽƌĞ- ϮϮϰ͕ϬϬϬ
ĐĞŝǀĞĚĂŶ,/sƚĞƐƚŝŶƚŚĞůĂƐƚϭϮŵŽŶƚŚƐ
ĂŶĚǁŚŽŬŶŽǁƚŚĞƌĞƐƵůƚ
ϰϴйϯϲ
BSS
EƵŵďĞƌŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚ
ŵĞŶƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
programmes
ϮϮϰ͕ϬϬϬ
ϱϵ͕ϵϴϱ
ϲϱ͕ϬϬϬ
ϳϬ͕ϬϬϬ
ϳϱ͕ϬϬϬ
ϴϬ͕ϬϬϬ
ϴϱ͕ϬϬϬ
EƵŵďĞƌŽĨĨĞŵĂůĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ
ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶƌĞĂĐŚĞĚ
ǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ϰϱ͕ϬϬϬ
NA
Ϯ͕ϮϱϬ
Ϯ͕ϴϭϯ
ϯ͕ϯϳϱ
ϯ͕ϵϯϴ
ϰ͕ϱϬϬ
ϮϮϰ͕ϬϬϬ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
ϯϰ
ƐƟŵĂƟŽŶZĞƉŽƌƚϮϬϬϵ
^^͕ϮϬϬϴ͗dŚŝƐƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞƵƐĞĚZĞƐƉŽŶĚĞŶƚƌŝǀĞŶ^ĂŵƉůŝŶŐ;Z^ͿĂŶĚĐŽǀĞƌĞĚDĂŶĚĂůĂLJĂŶĚzĂŶŐŽŶ͘dŚĞƐĞƚǁŽůŽĐĂƟŽŶƐĂƌĞƌĞůĂƟǀĞůLJ
ǁĞůůĐŽǀĞƌĞĚǁŝƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐǁŚŝĐŚǁŽƵůĚŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚƚŚĞŶĂƟŽŶĂůĂǀĞƌĂŐĞǁŽƵůĚďĞůŽǁĞƌ͕dŚĞƐĞƌǀŝĐĞƐƚĂƟƐƟĐƐŝŶĚŝĐĂƚĞŝŶĚĞĞĚƚŚĂƚƚŚĞĂĐƚƵĂů
ĐŽǀĞƌĂŐĞŝƐůŽǁĞƌ;ƐĞĞŶĞdžƚŶŽƚĞͿ͘
ϯϲ
ĂƐĞĚŽŶƚŚĞƚŽƚĂůŶƵŵďĞƌƐŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚĂƚůĞĂƐƚŽŶĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĂŶĚƌĞƉŽƌƚĞĚďLJƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐ͘
ϯϱ
38
Full Version
Intervention I 3. Reducing HIV-Related Risk, Vulnerability and Impact
among Drug Users
WƌŝŵĂƌLJƚĂƌŐĞƚŐƌŽƵƉ͗WƌŝŵĂƌŝůLJĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕ǁŝƚŚĂƐƉĞĐŝĂůĨŽĐƵƐŽŶƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐ
^ĞĐŽŶĚĂƌLJƚĂƌŐĞƚŐƌŽƵƉ͗^ĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐĂŶĚĨĂŵŝůŝĞƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚLJŽƵƚŚͲĂƚͲƌŝƐŬ͘
Note͗^ĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƌĞĨĞƌƐƚŽƐƉŽƵƐĞĂŶĚĂŶLJŽƚŚĞƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌĂŶĚ
ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
^ƉĞĐŝĮĐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƉƌŝŵĂƌLJƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĨŽƌLJŽƵƚŚ͘
Outcomes
dŚĞƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨLJŽƵƚŚĞŶŐĂŐŝŶŐŝŶĚƌƵŐƵƐĞŝƐ
ƌĞĚƵĐĞĚ͘
Ύ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶĚƌƵŐĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚ,/sĞĚƵĐĂƟŽŶĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
ʹŵĂƐƐĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƚŽŝŶĐůƵĚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ĂďŽƵƚŚŽǁƚŽƉƌĞǀĞŶƚ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚĚƌƵŐƵƐĞĂŶĚĂďƵƐĞ͕ĂƐǁĞůůĂƐĚƌƵŐ
ĚĞŵĂŶĚƌĞĚƵĐƟŽŶ͘
ΎĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚŽƵƚƌĞĂĐŚĨŽƌ
ƐƉĞĐŝĮĐŐƌŽƵƉƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐʹƉĞĞƌĞĚƵĐĂƟŽŶ͕
ƐŬŝůůƐŝŶƐĂĨĞƌĚƌƵŐƵƐĞĂŶĚƐĂĨĞƌƐĞdžƵĂůďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕ƉĞĞƌƐƵƉƉŽƌƚ͕ůŝĨĞƐŬŝůůƐ͘
ΎĐĐĞƐƐƚŽŶĞĞĚůĞĂŶĚƐLJƌŝŶŐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚ
ĐŽŶĚŽŵƐĂŶĚůƵďƌŝĐĂŶƚƉƌŽŵŽƟŽŶĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚĨƌŽŵĚƌŽƉŝŶĐĞŶƚƌĞƐĂŶĚ
ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƌĞĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ΎWƌŝŵĂƌLJŚĞĂůƚŚĐĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞĚĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐ
;ŝ͘Ğ͘ĂĐƟǀŝƚLJŝƐƚŚĞƐĞƐĞƌǀŝĐĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚďLJd͕
ĚƌŽƉͲŝŶĐĞŶƚƌĞ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐƉƌĂĐƟƐŝŶŐƐĂĨĞƌ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƚŚƌŽƵŐŚ
ĚƌƵŐƵƐĞ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐƉƌĂĐƟƐŝŶŐƐĂĨĞƌ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƚŚƌŽƵŐŚ
ƐĞdž͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌ͛ƐĂĐĐĞƐƐĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚďĞŚĂǀŝŽƵƌĂůƐƵƉƉŽƌƚƚŚƌŽƵŐŚŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů
ĂŶĚŶŽŶͲŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
39
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
ZĞĨĞƌƌĂůƐƚŽĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ƚĞƐƟŶŐ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ
ĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
Outcomes
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐƐŽƵŐŚƚĂŶĚŐŽƚ
ĂĐĐĞƐƐƚŽĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ĞǀĞůŽƉŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƚŽŝŶĐůƵĚĞĨĂŵŝůLJͬĐĂƌĞŐŝǀĞƌŝŶĂůůĂƐƉĞĐƚƐŽĨƌĞĐŽǀĞƌLJĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
Reduced STI and HIV incidence among drug users
ĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ĨƌŝĞŶĚƐ͕ĨĞůůŽǁͲƵƐĞƌƐ͕
clients
ΎƌƵŐĚĞƉĞŶĚĞŶĐLJƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĚƌƵŐƐƵďƐƟƚƵƟŽŶƚƌĞĂƚŵĞŶƚ;ŵĞƚŚĂĚŽŶĞ͕ŽƉŝƵŵƟŶĐƚƵƌĞ͕
ďƵƉƌĞŶŽƌƉŚŝŶĞͿ͕ƚŚĞƌĂƉĞƵƟĐĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂŶĚ
ŽƵƚƉĂƟĞŶƚĚƌƵŐƚƌĞĂƚŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĞdžƉĂŶĚĞĚ͘
Ύ^ĐĂůĞƵƉƐƵĐĐĞƐƐĨƵůĐŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚĚĞƚŽdžŝĮĐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƵŶĚĞƌƚŚĞƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ
ŽĨdZhͬƌƵŐĞƉĞŶĚĞŶĐLJdƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚ
ZĞƐĞĂƌĐŚhŶŝƚƐ͘
ΎsŽůƵŶƚĂƌLJĐŽŶĮĚĞŶƟĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ͕
^d/ƐĞƌǀŝĐĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐLJŶĚƌŽŵŝĐĂƉƉƌŽĂĐŚͿ͕
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌŽƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟĐŝŶĨĞĐƟŽŶƐ͕ƚƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐ͕ƐĐƌĞĞŶŝŶŐĨŽƌŚĞƉĂƟƟƐĂŶĚĂŶĚZd
ĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞĚŝŶƐĞƫŶŐƐƚŚĂƚĂƌĞĨƌŝĞŶĚůLJĨŽƌ
ĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚLJŽƵƚŚǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽĚƌƵŐƵƐĞ͘
;^ĞƫŶŐƐŝŶĐůƵĚĞƉƵďůŝĐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͕
ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚĨŽƌͲƉƌŽĮƚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐͿ͘
dĂŝůŽƌĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌLJŽƵŶŐĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚ
LJŽƵƚŚǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽĚƌƵŐƵƐĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚ
ŝŵƉƌŽǀĞĚʹŚĞĂůƚŚĂƐǁĞůůĂƐŽƚŚĞƌƐŽĐŝĂůĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ůƚĞƌŶĂƟǀĞǀŽĐĂƟŽŶĂůƚƌĂŝŶŝŶŐĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕
ĞƐƉĞĐŝĂůůLJƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s;ƌĞŝŶƐĞƌƟŽŶ
ĂŶĚƐŽĐŝŽĞĐŽŶŽŵŝĐĂůƌĞŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶͿ͕ƉƌŽŵŽƚĞĚ
ƚŚƌŽƵŐŚĐŽŵŵƵŶŝƚLJƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
40
DŽƌĞĚƌƵŐƵƐĞƌƐŬŶŽǁŝĨƚŚĞLJĂƌĞŝŶĨĞĐƚĞĚǁŝƚŚ
,/s͕ĂŶĚŐĞƚƉƌŽƉĞƌĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ
DŽƌĞĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂďůĞƚŽƐƚŽƉƵƐŝŶŐĚƌƵŐƐĂŶĚ
ƌĞŝŶƚĞŐƌĂƚĞŝŶƚŽƐŽĐŝĞƚLJƵƐŝŶŐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĚĞƚŽdžŝĮĐĂƟŽŶĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚŵĞƚŚŽĚƐ
ƌƵŐƵƐĞƌƐǁŚŽĂƌĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ
ƚŚĞƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞLJŶĞĞĚƚŽŚĞůƉƚŚĞŵďĞŶĞĮƚ
ĨƌŽŵƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĨŽƌŽƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟĐŝŶĨĞĐƟŽŶƐĂŶĚ
ĨƌŽŵĂŶƟͲƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘
^ŽĐŝĂůĂŶĚƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐĂůƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐŝƐ
ŝŵƉƌŽǀĞĚ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĞīĞĐƟǀĞĂŶĚŚŝŐŚƋƵĂůŝƚLJƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕
ĐĂƌĞ͕ĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ĂŶĚƐŽĐŝŽĞĐŽŶŽŵŝĐ
status
Outputs
Outcomes
ΎEĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞĨŽƌƌŝƐŬƌĞĚƵĐƟŽŶĂŵŽŶŐƐƚƚŚĞ
ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
ͻ /ͬŵĂƚĞƌŝĂůƐƉƌŽĚƵĐƟŽŶĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ
ͻ /ͬĞǀĞŶƚƐ
ͻ DŽďŝůŝnjĂƟŽŶŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ
ͻ ĚǀŽĐĂĐLJĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů
ͻ ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŽĨƉƵďůŝĐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ
ͻ WƌĞͲŵĂƌŝƚĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
ͻ WĂƌƚŶĞƌĚŝƐĐůŽƐƵƌĞ
ͻ ŽƵƉůĞĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ
,ŝŐŚƌŝƐŬƐŝƚƵĂƟŽŶƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐ
ŚĂǀĞŝŵƉƌŽǀĞĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨ,/sĂŶĚ^d/ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐĂĨĞƐĞdž͘
,ŝŐŚƌŝƐŬƐŝƚƵĂƟŽŶƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐ
ŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ/ĂŶĚŵĂƚĞƌŝĂůƐĂŶĚsd
ĂŶĚWDd͘
DŽƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨ/ŝŶƐƵƉƉŽƌƟŶŐŚĞĂůƚŚLJďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĂŶĚƌĞůĞǀĂŶƚďĞŚĂǀiour change
ZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƚŚĞƐĞdžƵĂů
ƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂƌĞƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͗
ͻ /ŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝƚŚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚĐůŝŶŝĐƐ͕ŵĂƚĞƌŶĂůĂŶĚĐŚŝůĚŚĞĂůƚŚĐůŝŶŝĐƐ͕LJŽƵƚŚĐĞŶƚƌĞƐ͕
ǁŽƌŬƉůĂĐĞĐůŝŶŝĐƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐĞŶƚƌĞƐǁŚĞƌĞ
ǁŽŵĞŶĂŶĚŵĞŶŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞŚĂǀĞ
access
ͻ DĂůĞͲĨƌŝĞŶĚůLJƐĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ
ͻ DĂůĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ
ͻ ŽŵŵŽĚŝƟĞƐƌĞĂǀĂŝůĂďůĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ,/sƚĞƐƚ
ŬŝƚƐ͕^d/ĚƌƵŐƐ͕ĐŽŶĚŽŵƐ͕WDdƉĂĐŬĂŐĞƐͿ͘
,ŝŐŚƌŝƐŬƐŝƚƵĂƟŽŶƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐ
ƵƐĞƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
ͻ ^d/ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ͻ ŽŶĚŽŵƵƐĞ
ͻ sd
ͻ WDd
ͻ WƌĞͲŵĂƌŝƚĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
DŽƌĞŵĞŶĂƌĞƐĞĞŬŝŶŐƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
41
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚ
ĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
Outputs
Outcomes
ΎWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕ĞdžͲĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕
ŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĨŽƌ
ƚŚĞŝƌŽǁŶŐƌŽƵƉƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͘
Ύ>ŽĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐŽĨĚƌƵŐ
ƵƐĞƌƐĂŶĚĞdžĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŽƐƵƉƉŽƌƚƐƵƐƚĂŝŶĞĚďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌ
ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶǁŝƚŚĂĨŽĐƵƐŽŶĞĐŽŶŽŵŝĐĂŶĚ
ŝŶĐŽŵĞŐĞŶĞƌĂƟŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝ
ůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͘
džͲĚƌƵŐƵƐĞƌƐĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽůŽĐĂůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŐƌŽƵƉƐ͘
>ŝŶŬůŽĐĂůŶĞƚǁŽƌŬƐƚŽĂƐƐŝƐƚŽŶĞĂŶŽƚŚĞƌĂŶĚ
ƐŚĂƌĞďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞƐ͘
42
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐĞĚƵĐĂƟŽŶďĞĐŽŵĞƐ
ŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞʹĞ͘Ő͘ĚƌƵŐƵƐĞƌƐďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĐŽŶĮĚĞŶƚƚŽŶĞŐŽƟĂƚĞĂŶĚƉƌĂĐƟƐĞƐĂĨĞƌĚƌƵŐƵƐĞĂŶĚ
ƐĂĨĞƌƐĞdž͕ĂŶĚŵŽƌĞǁŝůůŝŶŐƚŽĐĂƌĞĨŽƌĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
ŽŵƉĂƐƐŝŽŶ͕ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĞŵƉĂƚŚLJĨŽƌĚƌƵŐ
ƵƐĞƌƐĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚ;^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
ƌĞĚƵĐĞĚͿ͘dŚŝƐŵĂŬĞƐŝƚĞĂƐŝĞƌĨŽƌƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJ
ƚŽƐƵƉƉŽƌƚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌ
ĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϰ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
Outcomes
Ύ<ĞLJĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐůĞĂƌŶĂďŽƵƚƉƵďůŝĐ
ŚĞĂůƚŚďĞŶĞĮƚƐŽĨŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
;ŝ͘Ğ͘ĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶŽĨ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐͿ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ΎEĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐŝŶƉůĂĐĞƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞŶĞĞĚ
ĨŽƌŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ͕ŝŶůŝŶĞǁŝƚŚƚŚĞďƌŽĂĚĚĞĮŶŝƟŽŶ
ŽĨƌƵŐĞŵĂŶĚZĞĚƵĐƟŽŶ;ĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞĂĚǀŽĐĂĐLJ͕ŵĞĚŝĂƵƐĞͿ͘
ΎīĞĐƟǀĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂů
ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂƚůŽĐĂůůĞǀĞůĞdžŝƐƚƐĨŽƌƵƐĞŽĨ
ĞǀŝĚĞŶĐĞĚͲďĂƐĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂŶĚĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJ;ŝ͘Ğ͘ĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞůŽĐĂůůĞǀĞůĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶͿ͘
^ƚĂŶĚĂƌĚĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐƵƐĞĚŶĂƟŽŶĂůůLJ͕ďĂƐĞĚŽŶĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨǁŚĂƚǁŽƌŬƐ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶŝŶŝƟĂƟǀĞƐ͘
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚ
ĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƚƌƵƐƚŝƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞƚǁĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƌƐĂŶĚĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
/ŶƐƟƚƵƟŽŶĂůƉŽůŝĐLJĂŶĚƉƌĂĐƟĐĞƐĐŚĂŶŐĞĚŽƌ
ƌĞǀŝĞǁĞĚ;Ğ͘Ő͘ĂůƚĞƌŶĂƚĞƐĞŶƚĞŶĐŝŶŐ͕ĚĞĨĞƌŵĞŶƚ
ƉŽůŝĐLJͿ͘
ŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐ
Ύ^ƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŐĂƚŚĞƌĞĚĂŶĚĂǀĂŝůĂďůĞ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶĞĞĚƐĂŶĂůLJƐŝƐĂŶĚĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨ
ŝŵƉĂĐƚĂŶĚŐŽŽĚƉƌĂĐƟĐĞƐŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚ
ƉŽůŝĐŝĞƐ͘
ŽŵƉŝůĞďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞƐĂŶĚůĞƐƐŽŶƐůĞĂƌŶĞĚĂƚ
ĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƐƚĂƚĞůĞǀĞůƚŽƌĞƉůŝĐĂƚĞĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞ
ĞǀŝĚĞŶĐĞͲďĂƐŝƐĨŽƌƉŽůŝĐLJĐŚĂŶŐĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ͘
ĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞĞdžƚĞŶƚŽĨĚƌƵŐƵƐĞĂŶĚ
ƚŚĞŚĞĂůƚŚĂŶĚƐŽĐŝĂůŶĞĞĚƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
džƉŽƐƵƌĞŽĨĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬĞƌƐƚŽŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
ŐŽŽĚƉƌĂĐƟĐĞƐ;ƐƚƵĚLJƚŽƵƌƐ͕ƚƌĂŝŶŝŶŐƐ͕
ĐŽĂĐŚŝŶŐͿ͘
WŽůŝĐLJŵĂŬĞƌƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĞƌƐĂƌĞĂǁĂƌĞ
ŽĨǁŚĂƚǁŽƌŬƐďĞƐƚŝŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌ
ůŽĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŝŶDLJĂŶŵĂƌ͘
43
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗DK,͕EW͕K,ĂŶĚƌƵŐdƌĞĂƚŵĞŶƚĞŶƚƌĞƐ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ͕
ĞŶƚƌĂůŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƌƵŐďƵƐĞŽŶƚƌŽů;Ϳ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ
/E'K͗,ZE͕'͕ƵƌŶĞƚ/ŶƐƟƚƵƚĞ͕Z͕DD͕D^/͕W^/
>ŽĐĂůE'KͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE
EĞƚǁŽƌŬͬKͬ^ĞůĨ,ĞůƉ'ƌŽƵƉ͗^ǁŝŌƐ͕zŽƵƚŚŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚ͕KĂƐŝƐ͕KŵĞŐĂ͕
ůĂĐŬ^ŚĞĞƉWĞĞƌ^ƵƉƉŽƌƚ'ƌŽƵƉ͕DEE
hE͗hEK͕t,K
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ;WŽůŝĐĞ&ŽƌĐĞ͕WƌŝƐŽŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿ
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐŝŶDLJĂŶŵĂƌ͗ϳϱ͕ϬϬϬϯϳ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨŶŽŶͲŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͗ϭϱϬ͕ϬϬϬ;ĂƐƐƵŵƉƟŽŶƚŚĂƚϮhĨŽƌϭWt/Ϳ
EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞǁŝůůůĞĂĚĂŶĂƟŽŶĂůĞdžĞƌĐŝƐĞǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚůŽĐĂůŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐƉĂƌƚŶĞƌƐ
ƚŽĞƐƟŵĂƚĞůŽĐĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ĐƵƌƌĞŶƚĐŽǀĞƌĂŐĞƚŽŚĞůƉƐĞƚĨƵƚƵƌĞƚĂƌŐĞƚƐ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϱ
ϳϱ͕ϬϬϬ
ϯϭ͘ϮϬй
Ϯϴ͘ϳϬй
Ϯϲ͘ϭϬй
Ϯϯ͘ϰϬй
Ϯϭ͘ϬϬй
Targets
/ŵƉĂĐƚͬKƵƚĐŽŵĞdĂƌŐĞƚƐ
йŽĨƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐǁŚŽĂƌĞ
,/sŝŶĨĞĐƚĞĚ
ϯϰ͘ϲй
йŽĨƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐǁŚŽƵƐĞĚ ϳϱ͕ϬϬϬ
sterile needles and syringes at last
ŝŶũĞĐƟŽŶ
ϴϭй
ϴϰй
йƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐǁŚŽƵƐĞĚ
ĐŽŶĚŽŵĂƚůĂƐƚƐĞdž
ϳϱ͕ϬϬϬ
ϳϳй
ϴϬй
ϳϱ͕ϬϬϬ
ϱϮй
BSS
йƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐǁŚŽƌĞϳϱ͕ϬϬϬ
ĐĞŝǀĞĚĂŶ,/sƚĞƐƚŝŶƚŚĞůĂƐƚϭϮŵŽŶƚŚƐ
ĂŶĚǁŚŽŬŶŽǁƚŚĞƌĞƐƵůƚ
Ϯϳй
BSS
EƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐͬ
ĚƌƵŐƵƐĞƌƐƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ;KƵƚƌĞĂĐŚͿ
NA
ϭϬ͕ϬϬϬ
ϭϮ͕ϱϬϬ
ϭϱ͕ϬϬϬ
ϭϳ͕ϱϬϬ
ϮϬ͕ϬϬϬ
EƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐͬ
ĚƌƵŐƵƐĞƌƐƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ;/Ϳ
Ϯϭ͕Ϯϭϰ
Ϯϱ͕ϬϬϬ
Ϯϴ͕ϬϬϬ
ϯϭ͕ϬϬϬ
ϯϱ͕ϬϬϬ
ϯϴ͕ϬϬϬ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
йƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐƌĞĂĐŚĞĚ
ǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
EƵŵďĞƌŽĨƐƚĞƌŝůĞŝŶũĞĐƟŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚ
ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚƚŽƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐ
ŝŶƚŚĞůĂƐƚϭϮŵŽŶƚŚƐ
ϳϱ͕ϬϬϬ
ϱ͘ϯŵ
ϴŵ
ϭϮŵ
ϭϱŵ
ϮϬŵ
ϮϬŵ
EƵŵďĞƌŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐƌĞĐĞŝǀŝŶŐŵĞƚŚĂdone maintenance therapy
ϳϱ͕ϬϬϬ
ϳϳϭ
Ϯ͕ϬϬϬ
ϯ͕ϬϬϬ
ϰ͕ϬϬϬ
ϱ͕ϬϬϬ
ϴ͕ϬϬϬ
EƵŵďĞƌŽĨƌĞŐƵůĂƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ
Wt/ƐƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
programmes
ϮϬ͕ϱϱϬ
NA
ϱ͕ϭϯϴ
ϴ͕ϰϯϴ
ϭϬ͕ϲϮϱ
ϭϮ͕ϴϭϯ
ϭϮ͕ϯϯϬ
ϯϳ
ƐƟŵĂƟŽŶZĞƉŽƌƚϮϬϬϵ
44
Full Version
Intervention I 4. Reducing HIV-Related Risk, Vulnerability and Impact among
Prison and Rehabilitation Facility Populations
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ
DĞŶ͕ǁŽŵĞŶĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝƐĞĚǁŝƚŚŝŶ͗
ϭ͘ WƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ;ƚŚŽƐĞĐŽŶǀŝĐƚĞĚĂŶĚƚŚŽƐĞƵŶĚĞƌͲƚƌŝĂů͖ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŚŝůĚƌĞŶǁŚŽŚĂǀĞĐŽŵĞŝŶƚŽĐŽŶƚĂĐƚ
ǁŝƚŚƚŚĞůĂǁŽƌǁŚŽĂƌĞƌĞƐŝĚŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞŝƌŵŽƚŚĞƌƐͿ
Ϯ͘ WŽůŝĐĞůŽĐŬͲƵƉƐĂŶĚŽƚŚĞƌĂƌĞĂƐŽĨƚĞŵƉŽƌĂƌLJĐƵƐƚŽĚLJ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚŽƐĞŝŶƉŽůŝĐĞƐƚĂƟŽŶƐ͕ƌĞŵĂŶĚĐĞŶƚƌĞƐ͕ĂŶĚƚŚŽƐĞĨŽƌŽƚŚĞƌƚĞŵƉŽƌĂƌLJƉƵƌƉŽƐĞƐͿ
ϯ͘ :ƵǀĞŶŝůĞĚĞƚĞŶƟŽŶĐĞŶƚƌĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞƚƌĂŝŶŝŶŐƐĐŚŽŽůƐͿ͖
ϰ͘ ZĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĐĞŶƚƌĞƐĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚ
ĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
Outcomes
Ύ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƉƌŽǀŝĚĞĚʹƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞƉƌĂĐƟĐĞƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ
ĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐƉƌĂĐƟƐŝŶŐƐĂĨĞƌďĞŚĂǀŝŽƵƌƐƚŽ
ƉƌĞǀĞŶƚ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƵƐĞŽĨƉƌĞǀĞŶƟŽŶĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐĂŶĚŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ
ΎĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞƐƵƉƉŽƌƚʹƉĞĞƌĞĚƵĐĂƟŽŶ͕
ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐŬŝůůƐ͘
ĐĐĞƐƐƚŽƌĞƐŽƵƌĐĞƐʹƉƌĞǀĞŶƟŽŶĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐ͕
ƐŽĐŝĂůŵĂƌŬĞƟŶŐ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƚĂŝůŽƌĞĚĨŽƌƐƉĞĐŝĮĐƉƌŽďůĞŵƐŽĨ
ĚŝīĞƌĞŶƚƉƌŝƐŽŶŽƌƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJŐƌŽƵƉƐ
ďLJŐĞŶĚĞƌ͕ĂŐĞ͕ĂŶĚĐŽŶƚĞdžƚ͘
/ŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐǁŝƚŚƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽĨ
ƐƉĞĐŝĮĐŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂŶĚǁŽƌŬƉůĂĐĞƐ;Ğ͘Ő͘ƌĞƐŝĚĞŶƟĂůƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐƚĂī͕ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶǁŽƌŬĞƌƐͿ͘
45
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
ZĞĨĞƌƌĂůƐƚŽĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ƚĞƐƟŶŐĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
Outcomes
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ
ĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐŚĂƐ͗
ΎsŽůƵŶƚĂƌLJĐŽŶĮĚĞŶƟĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ͕
^d/ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĂŶĚ
ŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶ͕ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƌĞƐŽƵƌĐĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ĐŽŶĚŽŵƐ͕ĂƌĞĂǀĂŝůĂďůĞǁŝƚŚŝŶƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
^ĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨƌŝĞŶĚůLJĨŽƌLJŽƵŶŐ
ĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚLJŽƵƚŚǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽĚƌƵŐƵƐĞĚĞǀĞůŽƉĞĚǁŝƚŚŝŶƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐǁŚĞƌĞƌĞůĞǀĂŶƚĂŶĚĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ͘
Ͳ ĐĐĞƐƐƚŽ^d/͕,/sďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞ͕ŚĂƌŵ
ƌĞĚƵĐƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐ͘
Ͳ DĂĚĞƵƐĞŽĨǀŽůƵŶƚĂƌLJĂŶĚĐŽŶĮĚĞŶƟĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
Ͳ <ŶŽǁůĞĚŐĞŽĨŚĞŝƌ,/sƐƚĂƚƵƐ͘
Ͳ ĐĐĞƐƐƚŽŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘
/ŵƉƌŽǀĞĚŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝnjĞĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ͕ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚƐƉŽƵƐĞƐ͘
ZĞĚƵĐĞĚŝŶĐŝĚĞŶĐĞŽĨ,/sĂƌŝƐŝŶŐĨƌŽŵDŽƚŚĞƌͲƚŽͲ
ŚŝůĚdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶǁŚŝĐŚŽĐĐƵƌƐǁŚĞŶǁŽŵĞŶĂƌĞ
ŝŶŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐŽƌƐŽŽŶĂŌĞƌƚŚĞLJůĞĂǀĞƉƌŝƐŽŶĂŶĚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐƉƌŽǀŝĚĞĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ĨŽƌWƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨDŽƚŚĞƌͲƚŽͲŚŝůĚdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ĂŵŽŶŐƐƚƉĞŽƉůĞǁŚŽĂƌĞ͕ŽƌŚĂǀĞďĞĞŶŝŶƐƵĐŚ
ĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
ΎŶƐƵƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞ;ĨŽƌKƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟĐ
/ŶĨĞĐƟŽŶƐŝŶĐůƵĚŝŶŐd͕^d/͕ŶƟͲZĞƚƌŽǀŝƌĂů
dŚĞƌĂƉLJ͕WŽƐƚͲdžƉŽƐƵƌĞWƌŽƉŚLJůĂdžŝƐ΂ĨŽƌƐƚĂī
ĂŶĚŝŶŵĂƚĞƐ΃͕ĂŶĚWƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨDŽƚŚĞƌͲƚŽͲ
ĐŚŝůĚdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶͶWDdĂŶĚWDdƉůƵƐͿĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶƉƌŝƐŽŶĂŶĚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚĨŽƌƚŚĞƐƚĂīŽĨƚŚĞƐĞ
ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͘
WƌŽǀŝĚĞŵĞƚŚĂĚŽŶĞŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĂŶĚĚƌƵŐ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚŝŶƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
WƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚƐLJƐƚĞŵŝŶƉůĂĐĞƚŽĞŶƐƵƌĞƌĞŐƵůĂƌ
ĂŶĚƐƵĸĐŝĞŶƚƐƵƉƉůLJŽĨĚƌƵŐƐĂŶĚŽƚŚĞƌŵĂƚĞƌŝĂůƐ͘
WƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sŚĂǀĞůŽŶŐĞƌ͕ŚŝŐŚĞƌƋƵĂůŝƚLJůŝǀĞƐ͘
WƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐǁŚŽ
ƵƐĞĚƌƵŐƐĂƌĞůĞƐƐůŝŬĞůLJƚŽďĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/s͕ĂŶĚůĞƐƐůŝŬĞůLJƚŽĂĐƋƵŝƌĞůŽŶŐƚĞƌŵ
ŝůůŶĞƐƐĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨĚƌƵŐƵƐĞǁŚŝůĞƚŚĞLJĂƌĞŝŶ
ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͘
dŝƐƌĞĚƵĐĞĚŝŶƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
ĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬĞƌƐĂŶĚĐĂƌĞŐŝǀĞƌƐŝŶƉƌŝƐŽŶĂŶĚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƌĞƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨƚŚĞŽďũĞĐƟǀĞƐŽĨE^W//ĂŶĚĂƌĞƚŚĞŵƐĞůǀĞƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞ
ŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
ƌƌĂŶŐĞƌĞĨĞƌƌĂůƐŽŶĚŝƐĐŚĂƌŐĞƐŽŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ
ĐĂŶĐŽŶƟŶƵĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂů
dŚĞƌĂƉLJĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌKƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟĐ/ŶĨĞĐƟŽŶƐͿ͘Ύ
^ƵƉƉŽƌƚĂŶĚĞdžƚĞŶĚƚŚĞƌĂŶŐĞŽĨĂǀĂŝůĂďůĞ
ŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƚŚĞƐĞƫŶŐƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞ
ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞŶĞĞĚĞĚĨŽƌdĐŽŶƚƌŽů͘
ĂƉĂĐŝƚLJŽĨƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJ
ƐƚĂīŝƐĚĞǀĞůŽƉĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚƌĂŝŶŝŶŐĂŶĚŽŶͲŐŽŝŶŐ
ĐŽŶƟŶƵŝŶŐĞĚƵĐĂƟŽŶ͘
ĂƉĂĐŝƚLJƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͕ƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ƐLJƐƚĞŵƐ͘
46
DŽƌĞĨĂŵŝůŝĞƐŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽƐŽĐŝĂůǁĞůĨĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚ
ĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
Outputs
Ύ/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ
ŝŶƚĂŝůŽƌĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌƉƌŝƐŽŶŽƌƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJŐƌŽƵƉƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƌĞůĞǀĂŶƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ;DŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂŶĚ
ďŽĚŝĞƐĂƐǁĞůůĂƐE'KƐͿ
Outcomes
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͘
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐĞĚƵĐĂƟŽŶďĞĐŽŵĞƐ
ŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞ͘
^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƌĞĚƵĐĞĚǁŝƚŚŝŶŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƉƌŝƐŽŶŽƌƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĞŶƐƵƌĞĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJŽĨƉƌŝƐŽŶĞƌƐ
ŚĂǀŝŶŐĂĐĐĞƐƐƚŽ,/sƌĞůĂƚĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘Ύ
DŽƌĞƉƌŝƐŽŶĞƌƐƐĞĞŬĂĐĐĞƐƐƚŽƌĞůĞǀĂŶƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕
ŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞŝƌŚĞĂůƚŚĂŶĚƌĞĚƵĐĞĨƵƌƚŚĞƌƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/sǁŝƚŚŝŶƉƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚǁŝƚŚŝŶƚŚĞŝƌ
ŽǁŶĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƵƉŽŶƌĞůĞĂƐĞ͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞ͕ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĞŵƉĂƚŚLJĨŽƌĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚĂĚƵůƚƐůŝǀŝŶŐŝŶĨŽƌƉƌŝƐŽŶ
ŽƌƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐŝƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ;^ƟŐŵĂĂŶĚ
ŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƌĞĚƵĐĞĚͿ
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƉƌŝƐŽŶŽƌƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘Ύ
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂŶĚĨŽĐƵƐĞĚŽŶŝŵƉƌŽǀŝŶŐ
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽ,/sĂŶĚ/^͘
47
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
Outcomes
EĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐŝŶƉůĂĐĞƚŽĞŶƐƵƌĞ,/sŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƚĂŬĞƉůĂĐĞŝŶĨŽƌƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
ĚǀŽĐĂĐLJŚĂƐŽĐĐƵƌƌĞĚĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉĂŶĚůŽĐĂů
ůĞǀĞůƐƚŽĞŶĐŽƵƌĂŐĞƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ
ĨĂĐŝůŝƟĞƐƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ
ƚŽƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĨŽůůŽǁͲƵƉƐLJƐƚĞŵƐĂŶĚƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĂƚĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞǀĞůƚŽĂƐƐŝƐƚǁŝƚŚƌĞͲ
ŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ
ƌĞƐŝĚĞŶƚƐǁŚĞŶƚŚĞLJĂƌĞƌĞůĞĂƐĞĚ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƚƌƵƐƚŝƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞƚǁĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƌƐĂŶĚŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝnjĞĚŐƌŽƵƉƐ
ŶƐƵƌĞĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJ͕ƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚ
ƐŽĐŝŽĞĐŽŶŽŵŝĐƌĞŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶ͘>ŝŶŬƉƌŝƐŽŶĂŶĚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
KīĞƌ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐsŽůƵŶƚĂƌLJ
ĂŶĚŽŶĮĚĞŶƟĂůŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚdĞƐƟŶŐ͕ĂŶĚ
͞DĂƉ͟ƐĞƌǀŝĐĞƐĂƐƉĂƌƚŽĨĐŽŵƉŝůŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ĂďŽƵƚůŽĐĂůŶĞƚǁŽƌŬƐ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞǁŝƚŚŝŶƉƌŝƐŽŶ
ĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚǁŝƚŚŝŶĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJƚŽ,/sŝƐƌĞĚƵĐĞĚĂƐƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞŝƌĐĂƉĂĐŝƚLJ
ƚŽĐĂƌĞĨŽƌƚŚĞŵƐĞůǀĞƐĂŶĚĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
dŽǁŶƐŚŝƉĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŽƵƚƐŝĚĞƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐŝƐƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ;ĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬĞƌƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂƌĞ
ƐƵƉƉŽƌƟǀĞͿ͘
ĚǀŽĐĂĐLJŽƵƚƐŝĚĞŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐƚŽĚĞǀĞůŽƉƚŽǁŶƐŚŝƉƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌ,/sƌĞůĂƚĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁŝƚŚŝŶ
ŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐʹĂĚǀŽĐĂĐLJĂŵŽŶŐƐƚĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬĞƌƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ĂŵŽŶŐƐƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐĂŶĚŐĂƚĞŬĞĞƉĞƌƐ;Ğ͘Ő͘ůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƚLJ͕ƉŽůŝĐĞ͕ƌĞůŝŐŝŽƵƐŐƌŽƵƉƐ͕ŵĂŶĂŐĞƌƐ
ĂŶĚŽǁŶĞƌƐŽĨĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐͿ
ĂƚůŽĐĂůůĞǀĞůƐ͘
ΎĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚůŝŶŬĂŐĞƐǁŝƚŚůĂǁĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ
ĂŐĞŶĐŝĞƐƚŽŐĂŝŶƚŚĞŝƌƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ZĞĐŽǀĞƌLJ͕ƌĞͲŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶĂŶĚƐŽĐŝĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌ
ƚŚŽƐĞǁŚŽĂƌĞĚĞͲŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝnjĞĚ͘
ƌĞĂƟŽŶŽĨĂĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚǀŝƐŝƚŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚŽƐƵƉƉŽƌƚƌĞŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶĂŶĚĐŽŶƟŶƵŝƚLJ
ŽĨĂĐĐĞƐƐƚŽƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƉĞŽƉůĞǁŚĞŶƚŚĞLJůĞĂǀĞ
ƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
48
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ
ĨĂĐŝůŝƚLJƉŽƉƵůĂƟŽŶŝƐĂďůĞƚŽƌĞŝŶƚĞŐƌĂƚĞŝŶƚŽŽƚŚĞƌ
ƐŽĐŝĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐ͘
Full Version
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EW͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ
/E'K͗,ZE͕Z͕&y͕DD
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE
hE͗hEK
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ;WŽůŝĐĞ&ŽƌĐĞ͕WƌŝƐŽŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿ͕
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨƉƌŝƐŽŶĞƌƐ͗ϲϮ͕ϯϬϬ;ϭϰйĨĞŵĂůĞͿ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϲϮ͕ϯϬϬ
Ϯϭ͕ϴϬϱ
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϱ
Ϯϴ͕ϲϱϴ
ϯϲ͕ϭϯϰ
ϰϵ͕ϴϰϬ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
EƵŵďĞƌŽĨƉƌŝƐŽŶĞƌƐƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ϭϯ͕ϰϳϮ
ϰϮ͕ϵϴϳ
49
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Intervention I 5. Reducing HIV-Related risk, Vulnerability and Impact
among Mobile and Migrant Populations
ĞĮŶŝƟŽŶƐĂŶĚdĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗
ϭ͘DŝŐƌĂŶƚ;ŝŶƚĞƌŶĂůĂŶĚĞdžƚĞƌŶĂůͿ
ƉĞƌƐŽŶ͕ŽƌƚŚĞĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌŽĨĂƉĞƌƐŽŶǁŚŽŚĂƐůĞŌŚŝƐͬŚĞƌŚŽŵĞƉůĂĐĞ͕ƐĞĂƐŽŶĂůůLJŽƌƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJ͕ƚŽďĞ
ĞŶŐĂŐĞĚŝŶĂƌĞŵƵŶĞƌĂƚĞĚĂĐƟǀŝƚLJŝŶĂŶŽƚŚĞƌƉĂƌƚŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJŽƌŝŶĂŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌLJ͘DŝŐƌĂŶƚƐǁŚŽŚĂǀĞůĞŌ
ƚŚĞŝƌŚŽŵĞĂŶĚƌĞƐĞƩůĞĚƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJŝŶĂŶŽƚŚĞƌƉĂƌƚŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJŽƌŝŶĂŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌLJĂƌĞĞdžĐůƵĚĞĚĨƌŽŵ
ƚŚŝƐĚĞĮŶŝƟŽŶ͘
Ϯ͘DŽďŝůĞƉĞƌƐŽŶ
ƉĞƌƐŽŶǁŚŽ͕ƌĞŐĂƌĚůĞƐƐŽĨƚŚĞŶĂƚƵƌĞŽĨŚŝƐͬŚĞƌĂĐƟǀŝƚLJ;ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů͕ƐƚƵĚŝĞƐ͕ďƵƐŝŶĞƐƐͿ͕ŵĂŬĞƐĨƌĞƋƵĞŶƚͬ
ƉĞƌŝŽĚŝĐƚƌŝƉƐĨƌŽŵŽŶĞƉůĂĐĞƚŽĂŶŽƚŚĞƌƌĞƋƵŝƌŝŶŐĂƚůĞĂƐƚŽŶĞŽǀĞƌŶŝŐŚƚƐƚĂLJĂǁĂLJĨƌŽŵŚŽŵĞ͕ŽƌŵŽǀĞƐĨƌŽŵ
ƉůĂĐĞƚŽƉůĂĐĞ͘
ϯ͘DŝŐƌĂƟŽŶͲŝŵƉĂĐƚĞĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJƚŚĂƚŝƐŝŵƉĂĐƚĞĚ;ƉŽƐŝƟǀĞůLJŽƌŶĞŐĂƟǀĞůLJͿďLJŵŽďŝůŝƚLJĂŶĚͬŽƌŵŝŐƌĂƟŽŶĞŝƚŚĞƌďĞĐĂƵƐĞŝƚŝƐƚŚĞ
ŚŽŵĞƉůĂĐĞǁŚŝĐŚŵŝŐƌĂŶƚƐͬŵŽďŝůĞůĞĂǀĞĂŶĚĞǀĞŶƚƵĂůůLJĐŽŵĞďĂĐŬƚŽ;ƐŽƵƌĐĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJͿ͕ŽƌďĞĐĂƵƐĞŵŝŐƌĂŶƚƐͬŵŽďŝůĞƉĂƐƐƚŚŽƵŐŚŝƚǁŚĞŶƚŚĞLJƚƌĂǀĞů;ƚƌĂŶƐŝƚĐŽŵŵƵŶŝƚLJͿ͕ŽƌďĞĐĂƵƐĞŝƚŝƐƚŚĞĮŶĂůĚĞƐƟŶĂƟŽŶĨŽƌ
ŵŝŐƌĂŶƚƐ͕ƚŚĞƉůĂĐĞǁŚĞƌĞƚŚĞLJƐĞƩůĞƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJ;ĚĞƐƟŶĂƟŽŶĐŽŵŵƵŶŝƚLJͿ͘
ϰ͘ŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂīĞĐƚĞĚďLJƉŽƉƵůĂƟŽŶŵŽǀĞŵĞŶƚ
ŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂīĞĐƚĞĚďLJŶĂƚƵƌĂůĚŝƐĂƐƚĞƌƐƵĐŚĂƐĐLJĐůŽŶĞ͕ŽƌŚƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶĐƌŝƐŝƐ͕ĂƌŵĞĚĐŽŶŇŝĐƚƐ͕ƌĞƋƵŝƌŝŶŐ
ƚĞŵƉŽƌĂƌLJƌĞůŽĐĂƟŽŶĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨĚĂŵĂŐĞͬĚĞƐƚƌƵĐƟŽŶƚŽŚŽƵƐŝŶŐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘^ƵĐŚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
ƐŚŽƵůĚďĞƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚŵĂůĞͬĨĞŵĂůĞĐŽŶĚŽŵƐ͘
ϱ͘^ĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨŵŽďŝůĞĂŶĚŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
/ŶƉůĂĐĞƐƉŽƐƐŝďůĞ͕ƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨŵŽďŝůĞĂŶĚŵŝŐƌĂŶƚƐƉŽƉƵůĂƟŽŶƐƐŚĂůůďĞĐŽǀĞƌĞĚďLJƉƌĞǀĞŶƟŽŶWƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
50
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞ
ŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ůŝƚĞƌĂĐLJ͕ůĂŶŐƵĂŐĞĂŶĚ
ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
Outcomes
Ύ/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂƚďŽƌĚĞƌ
ƉŽŝŶƚƐĂŶĚƚƌĂŶƐŝƚnjŽŶĞƐĨŽƌŵŝŐƌĂƟŽŶ;ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ĞƚĐͿĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞůLJĂĐƌŽƐƐ
ďŽƌĚĞƌƐ͘
ZĞĚƵĐƟŽŶŽĨƌŝƐŬLJďĞŚĂǀŝŽƵƌ;ƐĞdžƵĂůĂŶĚŽƚŚĞƌ
ƉƌĂĐƟĐĞƐͿ͕ĂŶĚƚŚƵƐƌĞĚƵĐĞĚ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕
ĂŵŽŶŐƐƚŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůͬĐƌŽƐƐͲďŽƌĚĞƌĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚŶĂƚƵƌĂůͲƌĞƐŽƵƌĐĞƉƌŽũĞĐƚƐŝŶƚĞŐƌĂƚĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
DŽƌĞŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐŬŶŽǁƚŚĞŝƌ,/s
ƐƚĂƚƵƐĂŶĚŐĂŝŶĂĐĐĞƐƐƚŽŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐĨŽƌƐĞdžƵĂů
ƉĂƌƚŶĞƌƐͿĂƌĞŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚŝŶƚŽŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ
;ůĂƌŐĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶͿƉƌŽũĞĐƚƐǁŚĞƌĞǀĞƌĨĞĂƐŝďůĞ͘
Ύ/ŶĐƌĞĂƐĞĚŵŝŐƌĂŶƚͲĨƌŝĞŶĚůLJƐĞƌǀŝĐĞƐǁŚŝĐŚĂƌĞ
ŵƵůƟͲůŝŶŐƵĂů͕ǁĞůůͲŬŶŽǁŶͬĂĚǀĞƌƟƐĞĚ͕ĂŶĚƉŽƌƚĂďůĞ;ΗŚĞĂůƚŚŚŝƐƚŽƌLJŬƐΗ͕ƌĞĨĞƌƌĂůƐLJƐƚĞŵƐͿ͘
Large companies and industries employing
ŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐŝŵƉůĞŵĞŶƚŵŽƌĞ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞͬƚƌĞĂƚŵĞŶƚͬƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
Ύ^ĂĨĞŵŽďŝůŝƚLJƉĂĐŬĂŐĞŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƌĞͲĚĞƉĂƌƚƵƌĞ͕
ƉŽƐƚͲĂƌƌŝǀĂů͕ĂŶĚƌĞƚƵƌŶĂŶĚƌĞŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶ
ĞĚƵĐĂƟŽŶŵŽĚƵůĞƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ
ŝŶŬĞLJƐŽƵƌĐĞ͕ƚƌĂŶƐŝƚ͕ĚĞƐƟŶĂƟŽŶĂŶĚƌĞƚƵƌŶ
ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
51
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
ŽŶƟŶƵƵŵĨƌŽŵƉƌĞǀĞŶƟŽŶƚŽĐĂƌĞ͕ƐƵƉƉŽƌƚ
ĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƚ
ŵĂũŽƌŚŽƚƐƉŽƚƐͬŵŽďŝůŝƚLJŚƵďƐǁŝƚŚĞīĞĐƟǀĞ
ƌĞĨĞƌƌĂůƐLJƐƚĞŵƐĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐ͘
ΎDŽƌĞĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞͬ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚͬƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂƌĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚŝŶŝĚĞŶƟĮĞĚŵŽďŝůŝƚLJͲĂīĞĐƚĞĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐŝŶĂĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJĨĂƐŚŝŽŶ
ƵƐŝŶŐŵŝŐƌĂŶƚͲĨƌŝĞŶĚůLJŵĞƚŚŽĚƐ;ƐĞĞĂďŽǀĞͿ͕
ůŝŶŬĞĚƚŽĂŶĚƐƵƉƉŽƌƟŶŐĞdžŝƐƟŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐǁŚĞƌĞǀĞƌƉŽƐƐŝďůĞ͘
^ĂĨĞƉůĂĐĞƐ;ĚƌŽƉͲŝŶĐĞŶƚƌĞƐͿĨŽƌŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚĚĞƐƟŶĂƟŽŶĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂŶĚ
ďŽƌĚĞƌƉŽŝŶƚƐ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽĐƵƐŝŶŐŽŶŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ
LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂƐƚŚĞLJĂƌĞůŝŬĞůLJŽƵƚŽĨƐĐŚŽŽů
ĂŶĚŵŽƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞďĞĐĂƵƐĞŽĨůŽǁĞƌĞĚƵĐĂƟŽŶŝŶŐĞŶĞƌĂů͕ůĂĐŬŽĨĂĐĐĞƐƐƚŽƐĐŚŽŽůͲďĂƐĞĚ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ŽƵƚŽĨƚƌĂĚŝƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJ
ĐŽŶƚĞdžƚǁŝƚŚŽƚŚĞƌƐŽƵƌĐĞƐŽĨƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ůŝǀŝŶŐŝŶŵŽďŝůĞĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐǁŝƚŚŽƚŚĞƌ
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƟĞƐ͘
&ŽĐƵƐŽŶŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĞŵƉůŽLJŝŶŐLJŽƵƚŚ͕ƐƵĐŚĂƐ
ĮƐŚŝŶŐŝŶĚƵƐƚƌLJĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂůͬĐŽƩĂŐĞŝŶĚƵƐƚƌLJ͘
/ŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨ,/sĂǁĂƌĞŶĞƐƐƌĂŝƐŝŶŐƐĂĨĞƐĞdž
ŵĞƐƐĂŐŝŶŐĂŶĚĐŽŶĚŽŵƉƌŽǀŝƐŝŽŶŝŶŚƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶǁŽƌŬŝŶĞŵĞƌŐĞŶĐLJƐĞƫŶŐƐ͘
52
Outcomes
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚ
ĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
Outputs
Outcomes
/ŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶďĞƚǁĞĞŶĞdžŝƐƟŶŐĂŶĚ
ŶĞǁͬŶĞŝŐŚďŽƵƌŝŶŐͬƉŽƚĞŶƟĂůƐŽƵƌĐĞĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƚŽƐŚĂƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶͬŬŶŽǁůĞĚŐĞͬĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘Ύ
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐĞĚƵĐĂƟŽŶďĞĐŽŵĞƐ
ŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞ͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉƌŽĐĞƐƐĞƐƚŽďƵŝůĚ
,/sƌĞƐŝůŝĞŶƚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐďLJďƌŝŶŐŝŶŐƚŽŐĞƚŚĞƌ
ŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚĂŶĚŽƚŚĞƌƉĞŽƉůĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ĞŵƉůŽLJĞƌƐ͘
ΎĚǀŽĐĂĐLJĐĂŵƉĂŝŐŶƐĚĞǀĞůŽƉĞĚǁŝƚŚƚŚĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉĞŽƉůĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͘
ZĞĚƵĐĞĚƐƟŐŵĂĂŐĂŝŶƐƚŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
ŽŵŵƵŶŝƟĞƐǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ,/sďĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞŝƌ
ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶǁŝƚŚŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƌĞƐŝůŝĞŶƚĂŶĚĂďůĞƚŽŵĂŬĞƚŚĞŵŽƐƚŽĨ
ŵŽďŝůŝƚLJͲƌĞůĂƚĞĚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐĨŽƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚŽŶĂƫƚƵĚĞƐƚŽǁĂƌĚƐŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶŝŶŐĞŶĞƌĂů͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞͿ
ƚŽŝŵƉƌŽǀĞͬŝŶĨŽƌŵĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͘
ΎWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉĞŽƉůĞ͕ŝŶĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƉŽůŝĐŝĞƐĂīĞĐƟŶŐ
ŵŽďŝůĞƉĞŽƉůĞ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂŶĚĨŽĐƵƐĞĚŽŶŝŵƉƌŽǀŝŶŐ
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽ,/sĂŶĚ/^͘
WƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨƐĂĨĞƉůĂĐĞƐŐŝǀĞƐŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƐĞŶƐĞŽĨĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚ͘
53
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
Outcomes
DŽďŝůŝƚLJƚŚĞŵĂƟĐŐƌŽƵƉƐĂƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂƚŶĂƟŽŶĂů͕ƐƚĂƚĞĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͘dŚĞLJƌĞĐĞŝǀĞ
ĐĂƉĂĐŝƚLJͲďƵŝůĚŝŶŐĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞĂŶĚůĞĂĚƉůĂŶŶŝŶŐ͕
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨ,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂŶĚ
ŵŽďŝůŝƚLJͲĂīĞĐƚĞĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶŵŽďŝůŝƚLJĂŶĚ
,/sďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƐƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚĞdžƉĞƌƟƐĞĂƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚƐƉĞĐŝĮĐĂůůLJĨŽƌ
ƚŚĞƐĞĐŽŵƉůĞdžŝƐƐƵĞƐ͘
ŽŶĚƵĐƚƐƚƵĚŝĞƐŽŶƚLJƉŽůŽŐLJŽĨŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂŶĚƚŚĞŝƌĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚƌŝƐŬƐĂŶĚ
ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƟĞƐƚŽ,/sĂƐǁĞůůĂƐĂĐĐĞƐƐƚŽŚĞĂůƚŚ
ĂŶĚ,/sƌĞůĂƚĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂůŽŶŐƚŚĞŵŝŐƌĂƟŽŶ
ƌŽƵƚĞƐ;ĂƚƐŽƵƌĐĞ͕ƚƌĂŶƐŝƚ͕ĚĞƐƟŶĂƟŽŶĂŶĚƌĞƚƵƌŶĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐͿ͘
Ύ/ŶĐƌĞĂƐĞĚĐƌŽƐƐͲďŽƌĚĞƌŵƵůƟĐƵůƚƵƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶƌĞůĂƟǀĞƚŽ,/sǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJĂŶĚŵŽďŝůŝƚLJ͘
džƉĂŶĚĞĚĂƵƚŚŽƌŝƚLJĂŶĚŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌĂĐƚŽƌƐ
ŽŶďŽƚŚƐŝĚĞƐŽĨĂďŽƌĚĞƌƚŽŵĞĞƚĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞůLJ͘
ĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬĞƌƐŝŶĞĐŽŶŽŵŝĐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚǁŝƚŚŝŶ
DLJĂŶŵĂƌĂŶĚĂĐƌŽƐƐŶĂƟŽŶĂůďŽƌĚĞƌƐƌĞĐŽŐŶŝƐĞ
ƚŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽĨĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ
ďĞƚǁĞĞŶ,/sĂŶĚŵŽďŝůŝƚLJͬŵŝŐƌĂƟŽŶ͕ĂŶĚĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ĚǀŽĐĂĐLJƚŽĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐĂŶĚĚĞĐŝƐŝŽŶͲŵĂŬĞƌƐ
ƚŽĂĚĚƌĞƐƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƟĞƐŽĨŵŽďŝůĞͬ
ŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ;ĂƚŶĂƟŽŶĂůĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉ
ůĞǀĞůƐͿ͘
^ƚƌŽŶŐĞƌƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚďĞƚǁĞĞŶ,/s
ĂŶĚĂŶƟͲƚƌĂĸĐŬŝŶŐƉŽůŝĐLJŵĂŬĞƌƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐůĂǁĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ͕ŐĞŶĞƌĂů
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ͕ƉƌŽũĞĐƚƐͿ͕ĂŶĚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶŵŽĚƵůĞƐŝŶĐůƵĚĞĚŝŶĂŶƟͲƚƌĂĸĐŬŝŶŐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝƐƌĞŝŶĨŽƌĐĞĚƚŚƌŽƵŐŚŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶ
ǁŝƚŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐŽƚŚĞƌĨĂĐƚŽƌƐǁŚŝĐŚ
ŵĂŬĞƐŽŵĞŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚƉĞŽƉůĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ
ĞdžƉůŽŝƚĂƟŽŶ͘
/ŵƉƌŽǀĞĚĂŶĂůLJƐŝƐŽĨŵŝŐƌĂƟŽŶƉĂƩĞƌŶƐƵƐŝŶŐĐŽŵŵŽŶƚŽŽůƐƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƌĞŐŝŽŶĂůƐŚĂƌŝŶŐ
;ĐŽŵŵŽŶĚĂƚĂďĂƐĞ͕ŵĂƉƉŝŶŐĂƚƐƚĂƚĞůĞǀĞů͕ĐŽůůĞĐƟŽŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͕ĞĂƌůLJǁĂƌŶŝŶŐƐLJƐƚĞŵƐĞƚĐ͘Ϳ
ůĞĂĚƐƚŽŝŵƉƌŽǀĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽĐƵƐŽŶŵŽƐƚͲĂƚͲƌŝƐŬŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ
ƉĞŽƉůĞ͕ĂŶĚƉŽůŝĐLJŵĂŬĞƌƐŬĞĞƉƵƉǁŝƚŚĐŚĂŶŐĞƐŝŶ
ƉĂƩĞƌŶƐŽĨŵŽďŝůŝƚLJƐŽƚŚĂƚƚŚŝƐĨŽĐƵƐƌĞŵĂŝŶƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶĚŝīĞƌĞŶƚůŽĐĂƟŽŶƐĂƌĞůŝŶŬĞĚ͕ƐŽ
ƚŚĂƚŵŽďŝůĞƉĞŽƉůĞĐĂŶĂĐĐĞƐƐĐŽŶƟŶƵĞĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞƐƵƉƉŽƌƚĂƐƚŚĞLJŵŽǀĞĂƌŽƵŶĚ͘
ŝůĂƚĞƌĂůĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂŵŽŶŐŶĞŝŐŚďŽƵƌŝŶŐ
ĐŽƵŶƚƌŝĞƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƌĞĨĞƌƌĂůƐ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ƐĂĨĞƌĞƚƵƌŶ͕ĐŽŶƟŶƵŝƚLJŽĨĐĂƌĞĨŽƌŵŽďŝůĞͬ
ŵŝŐƌĂŶƚƉĞƌƐŽŶƐ͘
54
Full Version
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EW
/E'K͗D/͕'͕Z͕&y͕DĂůƚĞƐĞƌ͕D^&Ͳ,͕Wd
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE͕D͕DZ^͕W'<
hE͗/KD͕hEK͕hE,Z
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ&ŽƌĞŝŐŶīĂŝƌƐ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ͕
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨZĂŝůdƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨdƌĂŶƐƉŽƌƚ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ>ĂďŽƵƌ͕
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŽƌĚĞƌīĂŝƌƐĂŶĚDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ/ŵŵŝŐƌĂƟŽŶĂŶĚWŽƉƵůĂƟŽŶ͘
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϭϱϬ͕ϬϬϬ
ϮϬϬ͕ϬϬϬ
ϮϱϬ͕ϬϬϬ
ϮϬϭϱ
ϱϬϬ͕ϬϬϬ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
EƵŵďĞƌŽĨŵŽďŝůĞĂŶĚŵŝŐƌĂŶƚ
NA
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
programmes
ϭϬϱ͕ϵϰϭ
ϯϬϬ͕ϬϬϬ
55
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Intervention I 6. Reducing HIV-Related Risk, Vulnerability and Impact
among Uniformed Services Personnel
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗hŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞů;h^WͿĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͕h^WŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ƚŚĞŵŝůŝƚĂƌLJ͕ƉŽůŝĐĞ͕ƉƌŝƐŽŶĨĂĐŝůŝƚLJƐƚĂī͕ƵƌĞĂƵŽĨ^ƉĞĐŝĂů/ŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶ͕ŝŵŵŝŐƌĂƟŽŶ͕ĮƌĞďƌŝŐĂĚĞ͕ĐƵƐƚŽŵƐ͕ŽƚŚĞƌƐƉĞĐŝĂůĨŽƌĐĞƐŝŶďŽƌĚĞƌĂƌĞĂƐĂŶĚƐŽŵĞĐŝǀŝůŝĂŶƐ;Ğ͘Ő͘ǁŽƌŬŝŶŐĨŽƌƚŚĞŵŝůŝƚĂƌLJŝŶĂĐĐŽƵŶƟŶŐĂŶĚĨĂĐƚŽƌŝĞƐͿ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚ
ĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
ĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐĨŽƌĞŚĂǀŝŽƵƌŚĂŶŐĞ/ŶŝƟĂƟǀĞƐǁŝƚŚŝŶƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
Outcomes
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƐĂĨĞƐĞdžƵĂůďĞŚĂǀŝŽƵƌŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽŶĚŽŵ
ƵƐĞĂŵŽŶŐƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞůĂŶĚ
ĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͘
ΎĞŚĂǀŝŽƵƌŚĂŶŐĞ/ŶŝƟĂƟǀĞƐŽĐĐƵƌǁŝƚŚŝŶĂůů
ƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂƚĂůůůĞǀĞůƐ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJŽĨ
ŶĞǁƌĞĐƌƵŝƚƐ͘
ΎŽŶĚŽŵƐĂŶĚůƵďƌŝĐĂŶƚƉƌŽŵŽƟŽŶĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶǁŝƚŚŝŶĂůůƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
^d/ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĐĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐĨŽƌƵŶŝĨŽƌŵĞĚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐŚĞĂůƚŚƉĞƌƐŽŶŶĞů͘
ΎĞŚĂǀŝŽƵƌŚĂŶŐĞ/ŶŝƟĂƟǀĞƐƚŽƉƌŽŵŽƚĞ
ŚĞĂůƚŚƐĞĞŬŝŶŐďĞŚĂǀŝŽƵƌĂŶĚƵƟůŝnjĂƟŽŶŽĨ^d/
ĂŶĚsdŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŵŽďŝůĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐͿďLJƵŶŝĨŽƌŵĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞůĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůŝĞƐ͘
ůĞĂŶŝŶũĞĐƟŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂŶĚWWƐƵƉƉůŝĞƐ
ĂǀĂŝůĂďůĞ͕ŚĞĂůƚŚƐƚĂīƚƌĂŝŶĞĚŝŶƐĂĨĞŝŶũĞĐƟŽŶ
ƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐĂŶĚWWƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ͘
^ĂĨĞďůŽŽĚƐƵƉƉůLJƐLJƐƚĞŵĞŶƐƵƌĞĚǁŝƚŚŝŶĂůů
ƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐŚĞĂůƚŚƐĞĐƟŽŶƐ͘
ĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐŝŶǀŽůƵŶƚĂƌLJĂŶĚĐŽŶĮĚĞŶƟĂů
ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕,/sƚĞƐƟŶŐĂŶĚƌĞĨĞƌƌĂůŶĞƚǁŽƌŬƐ
ĨŽƌƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐŚĞĂůƚŚƉĞƌƐŽŶŶĞů͘Ύ
WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨDŽƚŚĞƌͲƚŽͲŚŝůĚdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ƉŽůŝĐŝĞƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ƐƵƉƉůŝĞƐĂǀĂŝůĂďůĞ͕ĂŶĚ
ŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐƐƚĂīƚƌĂŝŶĞĚ͘
ZĞĨĞƌƌĂůƐLJƐƚĞŵƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚďĞƚǁĞĞŶƵŶŝĨŽƌŵĞĚĂŶĚĐŝǀŝůŝĂŶŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŌĞƌŝŶŝƟĂů
ĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŵĞĞƟŶŐƐĂƚŶĂƟŽŶĂůůĞǀĞů͕ƐƚĂƌƟŶŐǁŝƚŚŚŝŐŚĞƐƚƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂŶĚ
ŝŶĐŝĚĞŶĐĞdŽǁŶƐŚŝƉƐ͘
56
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƵƟůŝnjĂƟŽŶŽĨ^d/͕,/s͕ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚ
WDdŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐďLJƵŶĨŽƌŵĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞůĂŶĚ
ĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚ
ĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐƐŽƵŐŚƚĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞĚĂĐĐĞƐƐƚŽ
ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ^d/͕,/sĂŶĚǀŽůƵŶƚĂƌLJĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚ
ƚĞƐƟŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ZĞĚƵĐĞĚ^d/ĂŶĚ,/sŝŶĐŝĚĞŶĐĞĂŵŽŶŐƐƚƵŶŝĨŽƌŵĞĚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
DŽƌĞƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ
ŬŶŽǁƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞŝŶĨĞĐƚĞĚǁŝƚŚ,/s͘
hŶŝǀĞƌƐĂůƉƌĞĐĂƵƟŽŶƐŝŶƵŶŝĨŽƌŵĞĚŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ
ʹƐƚĞƌŝůĞŝŶũĞĐƟŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ƐĂĨĞďůŽŽĚƐƵƉƉůLJ͕
ĂŶĚĂĐĐĞƐƐƚŽƉŽƐƚĞdžƉŽƐƵƌĞƉƌŽƉŚLJůĂdžŝƐĨŽƌŚĞĂůƚŚ
ǁŽƌŬĞƌƐ͘
^ĂĨĞǁŽƌŬƉƌĂĐƟĐĞƐ;Ğ͘Ő͘ƉŽůŝĐĞĂǁĂƌĞŽĨƉŽƚĞŶƟĂů
ĨŽƌŶĞĞĚůĞƐƟĐŬŝŶũƵƌŝĞƐǁŚĞŶǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚĚƌƵŐ
ƵƐĞƌƐͿ͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚ
ĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
Outputs
Outcomes
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞů
ĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĂŶĚ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĨŽƌƚŚĞŝƌŽǁŶŐƌŽƵƉƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ
ƉĞƌƐŽŶŶĞů͘
/ŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶĐŽůůĞĐƟǀĞ
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐĂŐĂŝŶƐƚ,/sĂƐǁĞůůĂƐŝŶƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐ
ŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐĞĚƵĐĂƟŽŶďĞĐŽŵĞƐ
ŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞʹĞ͘Ő͘ƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞů
ďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĐŽŶĮĚĞŶƚƚŽŶĞŐŽƟĂƚĞĂŶĚƉƌĂĐƟƐĞ
ƐĂĨĞƌƐĞdž͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁŝƚŚŝŶƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĐŝǀŝůŝĂŶ
ƐĞĐƚŽƌƐĂƌĞŚĂƌŵŽŶŝŽƵƐĂŶĚŵƵƚƵĂůůLJƐƵƉƉŽƌƟǀĞ͘
ΎWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂŶĚĨŽĐƵƐĞĚŽŶŝŵƉƌŽǀŝŶŐ
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽ,/sĂŶĚ/^͘
'ĞŶĚĞƌĂŶĚƐĞdžͲǁŽƌŬŝƐƐƵĞƐĂĚĚƌĞƐƐĞĚŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ
^ƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƌĞĚƵĐĞĚĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŵŽŶŐƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞů͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
Outcomes
ΎĚǀŽĐĂĐLJĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶǁŝƚŚƐĞŶŝŽƌŽĸĐŝĂůƐ
ĂŶĚƉŽůŝĐLJͬĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬĞƌƐ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
džƉŽƐƵƌĞĂŶĚĞdžĐŚĂŶŐĞŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐĨŽƌŽĨĮĐŝĂůƐĂŶĚƉŽůŝĐLJͬĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬĞƌƐĂƚEĂƟŽŶĂů͕
^ƚĂƚĞĂŶĚŝǀŝƐŝŽŶĂŶĚdŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͘
ZĞǀŝĞǁŽĨƉŽůŝĐŝĞƐƌĞůĂƚĞĚƚŽ,/sͲƉŽƐŝƟǀĞƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞŵĞŵďĞƌƐ͕ŽŶĐĞŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂů
dŚĞƌĂƉŝĞƐĂƌĞŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚĂŶĚŐĞŶĞƌĂůŝnjĞĚ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐƚŽďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚĐŽŶƚĞdžƚƐŝŶǁŚŝĐŚƵŶĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐĂƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ,/s
ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ĞdžƚĞŶƚŽĨƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĂŶĚĂƚƟƚƵĚĞƐǁŝƚŚŝŶƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ŽǀĞƌĂŐĞŽĨƉƌŽǀĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ĨŽƌƉŽůŝĐĞƐŚŽƵůĚďĞƐĐĂůĞĚͲƵƉƋƵŝĐŬůLJ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶĂďůĞƚŽƌĞĂĐŚŵŽƌĞƵŶĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ
ƉĞƌƐŽŶŶĞůǁŚŽĂƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕
ŝŶǁĂLJƐƚŚĂƚĂƌĞŵŽƌĞƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨďĞŚĂǀŝŽƵƌ
ĐŚĂŶŐĞ͘
ĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJĂďůĞƚŽƌĞƐƉŽŶĚ
ƚŽƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐŶĞĞĚƐŽĨƵŶŝĨŽƌŵĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞůĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
57
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EW͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨĞĨĞŶĐĞ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ;WŽůŝĐĞ&ŽƌĐĞ͕WƌŝƐŽŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿ͕
/ŵŵŝŐƌĂƟŽŶ
/E'K͗D/͕'͕Z͕&y͕DĂůƚĞƐĞƌ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE
hE͗hEK
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϯϬ͕ϬϬϬ
ϯϱ͕ϬϬϬ
ϰϬ͕ϬϬϬ
ϮϬϭϱ
ϱϬ͕ϬϬϬ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
EƵŵďĞƌŽĨƵŶŝĨŽƌŵĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐ
NA
ƉĞƌƐŽŶŶĞůƌĞĂĐŚĞĚǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
programmes
58
ϭϱ͕ϲϬϭ
ϰϱ͕ϬϬϬ
Full Version
Intervention I 7. Reducing HIV-Related Risk, and Vulnerability among
Young People
dĂƌŐĞƚ 'ƌŽƵƉƐ͗ zŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ;ϭϬ ƚŽ Ϯϰ LJĞĂƌƐ ŽůĚͿ͗ ĞĂƌůLJ ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐ ;ϭϬͲϭϰ LJĞĂƌƐͿ͕ ůĂƚĞ ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐ ;ϭϱͲϭϵ
LJĞĂƌƐͿĂŶĚůĂƚĞLJŽƵƚŚƐ;ϮϬͲϮϰLJĞĂƌƐͿ͘ĚŝƐƟŶĐƟŽŶďLJĂŐĞƐƵďŐƌŽƵƉƐŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJĚƵĞƚŽƚŚĞĚŝīĞƌĞŶƚŶĞĞĚƐŽĨ
ƚŚĞƐĞƐƵďŐƌŽƵƉƐ͘^ƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶŝŶĐůƵĚĞƚŚŽƐĞĂŐĞĚďĞůŽǁϭϬ͘
ϭ͘ zŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĞŶŐĂŐŝŶŐŝŶŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ;ƐĞdžǁŽƌŬ͕ŵĂůĞƚŽŵĂůĞƐĞdž͕ŝŶũĞĐƟŶŐĚƌƵŐƵƐĞͿ͘zŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞŵĂŬĞƵƉĂůĂƌŐĞƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞŽĨƚŚĞƐĞŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĞĚŐƌŽƵƉƐĂŶĚĂƌĞƌĞĂĐŚĞĚƚŚƌŽƵŐŚƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĚ
ĂĐƟǀŝƟĞƐǁŝƚŚŝŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐϭ͘ϭ͕ϭ͘ϮĂŶĚϭ͘ϯ
Ϯ͘ zŽƵŶŐƉĞŽƉůĞŵŽƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽĞŶŐĂŐŝŶŐŝŶŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ;ŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽů͕ƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚ
ŵŝŐƌĂŶƚƐͬŵŽďŝůĞͿ͘DŽďŝůĞLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƚƵĚĞŶƚƐǁŚŽůŝǀĞŝŶĚŽƌŵŝƚŽƌŝĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐŽŵĞƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJĂŶĚĐŽůůĞĂŐƵĞƐƚƵĚĞŶƚƐͿĂƌĞƐĂŝĚƚŽĞŶŐĂŐĞŝŶƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘DŝŐƌĂŶƚƐĂŶĚŵŽďŝůĞLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
ĂƌĞƌĞĂĐŚĞĚƚŚƌŽƵŐŚƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĚĂĐƟǀŝƟĞƐǁŝƚŚŝŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐϭ͘ϱĂŶĚϭ͘ϴ͘
ϯ͘ zŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂƚůŽǁƌŝƐŬĂŶĚůŽǁůĞǀĞůƐŽĨǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJƚŽ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶ;ůĂƌŐĞŵĂũŽƌŝƚLJǁŚŽůŝǀĞŝŶůŽǁ
,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂƌĞĂƐ͕ůŝǀĞŝŶƌĞůĂƟǀĞůLJƐƚĂďůĞĨĂŵŝůŝĞƐ͕ǁŽƌŬĂŶĚͬŽƌĂƩĞŶĚƐĐŚŽŽůͿ͘dŚĞƐĞLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
ĂƌĞƌĞĂĐŚĞĚďLJŵĂƐƐŵĞĚŝĂĂŶĚďLJƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚƐŬŝůůƐĂůƌĞĂĚLJŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚŝŶƚŽŶĂƟŽŶĂů
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƐƵĐŚĂƐƚŚĞĐŽŵƉƵůƐŽƌLJůŝĨĞƐŬŝůůƐĞĚƵĐĂƟŽŶŝŶƉƌŝŵĂƌLJĂŶĚƐĞĐŽŶĚĂƌLJƐĐŚŽŽůƐ͕ƚŚĞĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕LJŽƵƚŚƵŶŝŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ƐĐŽƵƚƐ͕LJŽƵƚŚĐůƵďƐƉƌĞǀĞŶƟŶŐLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞƚŽĞŶŐĂŐĞŝŶŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕ƌĞĚƵĐŝŶŐƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘dŚĞƐĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĐŽƵůĚ
ďĞůĂƌŐĞůLJĐŽǀĞƌĞĚďLJŽƚŚĞƌƐŽƵƌĐĞŽĨĨƵŶĚŝŶŐĨŽƌĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚLJŽƵƚŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ϰ͘ zŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ŶŽƚ ƌĞĂĐŚĞĚ ďLJ ŽƚŚĞƌ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĂŶĚ ŝŶĐůƵĚĞĚ ŝŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ϭ͘ϳ ĂƌĞ ŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽů
LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶůŝǀŝŶŐŽŶƚŚĞƐƚƌĞĞƚ͘
59
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚ
ĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
zŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĨƌŝĞŶĚůLJĐĞŶƚƌĞƐĂƌĞŵŽƌĞĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚĂĐĐĞƐƐŝďůĞƚŽĂůůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚ͕ŝŶ
ƉĂƌƟĐƵůĂƌ͕ĨŽƌƚŚŽƐĞŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽů
/ŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂŶĚƐŽĐŝĂů
ƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
ĂŶĚƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͕ĂƌĞŽĸĐŝĂůůLJŝŶǀŽůǀĞĚŝŶ
ƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞ͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJĐĂƉĂĐŝƚLJĨŽƌĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƚŚĞŝƌŽǁŶ
LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞͲĨƌŝĞŶĚůLJƐĞƌǀŝĐĞƐŝƐĞŶŚĂŶĐĞĚ͕
DŽƌĞƐŽĐŝĂůǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƐƚĂīĨƌŽŵĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂƌĞ
ƚƌĂŝŶĞĚ͕ĂŶĚĞŵƉůŽLJĞĚĨŽƌǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚLJŽƵŶŐ
people
ΎzŽƵŶŐWĞŽƉůĞĞŶƚƌĞƐĨŽƌĂůůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
ĂŶĚ͕ŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌ͕ĨŽƌƚŚŽƐĞŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůĂƌĞ
ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞŽŶĞŽƌŵŽƌĞŽĨƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐ͗ůŝĨĞƐŬŝůůƐĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ďĞŚĂǀŝŽƵƌ
ĐŚĂŶŐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ĐŽŶĚŽŵƐ
ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ͕ŐƌŽƵƉĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ƵƐĞŽĨŝŶƚĞƌŶĞƚ͕
ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ͕ůŝǀĞůŝŚŽŽĚƚƌĂŝŶŝŶŐ͕ŶŽŶͲĨŽƌŵĂů
ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ƌĞĨĞƌƌĂůƚŽsdĂŶĚŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕
ΎzŽƵŶŐWĞŽƉůĞĞŶƚƌĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚǁŝƚŚ
ŽƵƚͲƌĞĂĐŚĂĐƟǀŝƟĞƐďLJƉĞĞƌĞĚƵĐĂƚŽƌƐĂŶĚŽƵƚͲ
ƌĞĂĐŚƐƚĂī
>ŽĐĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐLJƐƚĞŵƐĂƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚůŽĐĂůƉĂƌƚŶĞƌƐĂƌĞƚƌĂŝŶĞĚŝŶƚŚĞƵƐĞŽĨŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ
ƐLJƐƚĞŵƐĨŽƌzŽƵŶŐWĞŽƉůĞĞŶƚƌĞƐ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚŝƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞǁŚĞƚŚĞƌ
ŽƵƚͲŽĨƐĐŚŽŽůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞŶĞĞĚƐĂƌĞŵĞƚ͘
YƵĂŶƟƚĂƟǀĞƌĞƐĞĂƌĐŚĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞ
ƚŚĞĞdžƚĞŶƚĂŶĚĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐŽĨĂŶĞĐĚŽƚĂů
ƌĞƉŽƌƚƐŽĨƵŶƐĂĨĞƐĞdžĂŶĚƐƵďƐƚĂŶĐĞƵƐĞďĞŚĂǀŝŽƵƌĂŵŽŶŐƐƚƵĚĞŶƚƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJ
ƐƚƵĚĞŶƚƐ͕ůŝǀŝŶŐŝŶĚŽƌŵŝƚŽƌŝĞƐĨĂƌĨƌŽŵƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůŝĞƐ
60
Outcomes
dŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨƉĞƌƐŽŶƐǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞŝƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘
dŚĞƋƵĂŶƟƚLJ͕ĚŝǀĞƌƐŝƚLJĂŶĚƋƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚŝŶLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĐĞŶƚƌĞƐĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
dŚĞƋƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚ͘
zŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͕ŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌƚŚŽƐĞŽĨŽƵƚƐĐŚŽŽů͕
ŵĂŬĞŐƌĞĂƚĞƌƵƐĞŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚďLJLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞĨƌŝĞŶĚůLJĐĞŶƚƌĞƐ͘
DŽƌĞŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂďƐƚĂŝŶĨƌŽŵŽƌ
ƉƌĂĐƟƐĞƐĂĨĞƌƐĞdžƵĂůĂŶĚĚƌƵŐƵƐĞďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ
Full Version
Outputs
^ĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞŵŽƌĞĂǀĂŝůĂďůĞƚŽƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ
/ŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂŶĚƐŽĐŝĂů
ƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞE'K͕/E'K͕K͕ĂŶĚƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞ
ƐĞĐƚŽƌĂƌĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ
WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ
ĞŵƉůŽLJĞĚĂŶĚƌĞƚĂŝŶĞĚ͘dŚĞƐĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐ
ŝŶĐůƵĚĞƐƚƌĞĞƚĞĚƵĐĂƚŽƌƐ͕ƐƵƉĞƌǀŝƐŽƌƐŽĨƐƚƌĞĞƚ
ĞĚƵĐĂƚŽƌƐ͕ƉƌŽũĞĐƚŵĂŶĂŐĞƌƐŽĨƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐŽĐŝĂůǁŽƌŬĞƌƐ͘
Outcomes
dŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨƉĞƌƐŽŶƐǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚƐƚƌĞĞƚ
ĐŚŝůĚƌĞŶŝƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘
dŚĞƋƵĂŶƟƚLJ͕ĚŝǀĞƌƐŝƚLJĂŶĚƋƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ
ƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
^ƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶŵĂŬĞŐƌĞĂƚĞƌƵƐĞŽĨƉƌŽǀŝĚĞĚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
DŽƌĞƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĂďƐƚĂŝŶĨƌŽŵŽƌƉƌĂĐƟĐĞƐĂĨĞƌ
ƐĞdžƵĂůĂŶĚĚƌƵŐƵƐĞďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ
ĂŶĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐŽŶƐĞdžƵĂůĂŶĚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞ
ŚĞĂůƚŚ͕ƐƵďƐƚĂŶĐĞƵƐĞ͕ŽŶŚĞĂůƚŚƐĞĞŬŝŶŐĂŶĚ
ŽƚŚĞƌŝƐƐƵĞƐĂǀĂŝůĂďůĞ͘
^ŬŝůůƐůĞĂƌŶĞĚ͗>ŝĨĞƐŬŝůůƐ;Ğ͘Ő͘ƐĞůĨͲĞƐƚĞĞŵ͕ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶͿ͖WƌĂĐƟĐĂůƐŬŝůůƐ;Ğ͘Ő͘ĐŽƌƌĞĐƚĐŽŶĚŽŵƵƐĞ͕ŚŽǁƚŽƉůĂLJƐƉŽƌƚƐͿ͖ǀŽĐĂƟŽŶĂůĂŶĚ
ůŝǀĞůŝŚŽŽĚƐŬŝůůƐ;Ğ͘Ő͘ůŝƚĞƌĂĐLJ͕ůĞĂƌŶŝŶŐĂĐƌĂŌƚŽ
ĞĂƌŶĂůŝǀŝŶŐͿ͘
Ύ^ĞůĞĐƚĞĚĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐĂǀĂŝůĂďůĞ͖Ğ͘Ő͘ĐŽŶĚŽŵƐ͕ŽƌĂůĂŶĚŝŶũĞĐƚĂďůĞĐŽŶƚƌĂĐĞƉƟǀĞƐ͕
ƚŚƌŽƵŐŚĂĚŽůĞƐĐĞŶƚĂŶĚLJŽƵƚŚĨƌŝĞŶĚůLJƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ
ΎĞŶƚƌĞƐĨŽƌƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶƐƵƉƉŽƌƚ͕ĂĚǀŝĐĞ͕
ĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͗ŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĐĞŶƚƌĞƐ͕ĚƌŽƉͲŝŶ
ĐĞŶƚƌĞƐĂŶĚƐŚĞůƚĞƌƐĨŽƌŽǀĞƌŶŝŐŚƚĂŶĚůŽŶŐĞƌ
ƐƚĂLJ͘
ΎĞŶƚƌĞƐǁŝƚŚŽƵƚͲƌĞĂĐŚĂĐƟǀŝƟĞƐďLJƉĞĞƌĞĚƵĐĂƚŽƌƐĂŶĚŽƵƚͲƌĞĂĐŚƐƚĂīĂǀĂŝůĂďůĞ͘
ZĞĨĞƌƌĂůŶĞƚǁŽƌŬƐĐƌĞĂƚĞĚƚŽůŝŶŬƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ
ǁŝƚŚĨĂŵŝůŝĞƐŽĨŽƌŝŐŝŶŽƌŶĞǁĨĂŵŝůŝĞƐ͕LJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐ͕ůŽĐĂůƐĐŚŽŽůƐĨŽƌ
ƌĞͲĞŶƚƌLJƚŽƐĐŚŽŽů͕ŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌ
ƐĐƌĞĞŶŝŶŐͬƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌƐƵďƐƚĂŶĐĞƵƐĞ͕ƐĞdžƵĂů
ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚĂŶĚŽƚŚĞƌƐ͘
61
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
Outcomes
,ŝŐŚƋƵĂůŝƚLJŵĂƐƐͲŵĞĚŝĂĐĂŵƉĂŝŐŶĂŶĚďĞŚĂǀŝŽƵƌĂůĐŚĂŶŐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĨŽƌ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŵŽŶŐLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͘
>ŽĐĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐLJƐƚĞŵƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚůŽĐĂůƉĂƌƚŶĞƌƐƚƌĂŝŶĞĚŝŶƚŚĞƵƐĞŽĨŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ
ƐLJƐƚĞŵƐĨŽƌĂƐƐĞƐƐŝŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐǁŝƚŚƐƚƌĞĞƚ
ĐŚŝůĚƌĞŶ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞǁŚĞƚŚĞƌ
ŶĞĞĚƐŽĨƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĂƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJŵĞƚ͘
ZĞǀŝĞǁĂŶĚ^ƚĂŶĚĂƌĚŝƐĂƟŽŶŽĨƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ
ƌĞůĂƚĞĚƚŽ,/sĂŶĚ/^ĨŽƌƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚ
LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽů͗
hƉĚĂƚĞƐĨŽƌƉĂƌĞŶƚƐĂŶĚĨĂŵŝůŝĞƐŽŶ,/sŝƐƐƵĞƐ
ĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJƚŽ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƐ͘
ΎŵĂƚĞƌŝĂůƐ;Ğ͘Ő͘ƉŽƐƚĞƌƐ͕ďƌŽĐŚƵƌĞƐ͕ƉŝĐƚƵƌĞƐƐƚŽƌŝĞƐ͕ƌŽůĞƉůĂLJƐͬƐƚƌĞĞƚƚŚĞĂƚƌĞƉůŽƚƐ͕
ƉƵƉƉĞƚƐŚŽǁƐ͕ǀŝĚĞŽĐĂƐƐĞƩĞƐͿƉƌŽĚƵĐĞĚ;ĂŐĞ
ĂŶĚŐĞŶĚĞƌĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞͿ͘ƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJ
ŽƵƚƌĞĂĐŚĂĐƟǀŝƟĞƐůĞĚďLJƉĞĞƌĞĚƵĐĂƚŽƌƐ͕ƉƌŽũĞĐƚƐƚĂī
DĂƐƐĂŶĚͬŽƌƚĂƌŐĞƚĞĚŵĞĚŝĂƵƐĞĚƚŽƌĞĂĐŚŽƵƚͲ
ŽĨͲƐĐŚŽŽůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚ
͘
^ŬŝůůͲďĂƐĞĚŶŽŶĨŽƌŵĂůĞĚƵĐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
endorsed
Ύ^ŽĐŝĂůŵĂƌŬĞƟŶŐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂƉƉůŝĞĚƚŽƉƌŽŵŽƚĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚĐŽŶĚŽŵƵƐĞĂŵŽŶŐƐĞdžƵĂůůLJ
ĂĐƟǀĞLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ
&ŽƌƵŵƐĨŽƌŽƵƚͲŽĨƐĐŚŽŽůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚ
ƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶƚŽĞdžĐŚĂŶŐĞŬŶŽǁůĞĚŐĞĂŶĚ
ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐŽŶĞīĞĐƟǀĞǁĂLJƐƚŽĐŚĂŶŐĞĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚƐĂĨĞďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ
>ŽĐĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐLJƐƚĞŵƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚůŽĐĂů
ƉĂƌƚŶĞƌƐƚƌĂŝŶĞĚŝŶƚŚĞƵƐĞŽĨŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐLJƐƚĞŵƐĨŽƌĂƐƐĞƐƐŝŶŐďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ZĞƐĞĂƌĐŚŝƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞƚŚĞĐŽǀĞƌĂŐĞĂŶĚĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨĂŵŽŶŐLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞ͘
62
DŽƌĞƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞŽƵƚŽĨ
ƐĐŚŽŽůŚĂǀĞƌĞĚƵĐĞĚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ
More young people and are supported in healthy
ĚĞĐŝƐŝŽŶͲŵĂŬŝŶŐ͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨŽƵƚͲŽĨƐĐŚŽŽůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚƐƚƌĞĞƚ
ĐŚŝůĚƌĞŶ͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘dŚĞƚĞƌŵ͚LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͛ƵƐĞĚŝŶƚŚŝƐƐĞĐƟŽŶƌĞĨĞƌƐƚŽĂůůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞďƵƚŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌ͕ƚŽŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽů
young people and street children
Outputs
ƵƌƌĞŶƚůĞǀĞůŽĨLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚƉƌŽũĞĐƚƐĂƐƐĞƐƐĞĚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĐĂƉĂĐŝƚLJĂŶĚƐŚŝŌƐŝŶĂƫƚƵĚĞƐ
ŽŶƚŚĞǁĂLJƚŚĂƚLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚĂĚƵůƚƐǀŝĞǁ
ĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
DĞĂŶŝŶŐĨƵůĂŶĚŝŶƚĞŐƌĂůǁĂLJƐŽĨLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ͘
/ŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶĂůůƐƚĂŐĞƐĂŶĚůĞǀĞůƐŽĨĂŶ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂŶĚƉƌŽũĞĐƚĞŶƐƵƌĞĚ;ĚĞƐŝŐŶ͕
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶŽĨƉŽůŝĐLJ͕
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶ͕ĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚ
ŽƵƚƌĞĂĐŚͿ͘
ůĞĂƌŐŽĂůƐ͕ĞdžƉĞĐƚĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ
ĨŽƌLJŽƵƚŚĂŶĚĂĚƵůƚƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘
Young people role in decision-making ensured
WŽǁĞƌďĞƚǁĞĞŶLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚĂĚƵůƚƐ
ƐŚĂƌĞĚ;LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞͲĂĚƵůƚƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉͿ͘
^ĞůĞĐƟŽŶ͕ƌĞĐƌƵŝƚŵĞŶƚ͕ĂŶĚƌĞƚĞŶƟŽŶŽĨLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞĚŽŶĞďLJŝŶĐůƵĚŝŶŐĚŝīĞƌĞŶĐĞƐŝŶĂŐĞ͕
ƐĞdž͕ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ĞƚŚŶŝĐŝƚLJĂŶĚ,/sͲƉŽƐŝƟǀĞƐƚĂƚƵƐ͘
DĞŶƚŽƌŝŶŐĂŶĚƐŬŝůůƐͲďƵŝůĚŝŶŐƐƵƉƉŽƌƚĞĚ͘
ΎWĞĞƌƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐƚŚĂƚŝŶĐůƵĚĞƉŽƐŝƟǀĞ
ĂŶĚŶĞŐĂƟǀĞĐŚŝůĚƌĞŶŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘
ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚŽƚŚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ŽůĚĞƌƉĞĞƌƐǁŝƚŚŵŽƌĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘
WĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJůĞĂƌŶŝŶŐĂŶĚĂĐƟŽŶ;W>ͿĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ƵƐŝŶŐƉĞĞƌͲĂŶĚĂĚƵůƚͲůĞĚĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐ
ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚ͘
ŽŶĨĞƌĞŶĐĞƐĂŶĚĨŽƌƵŵƐƌƵŶďLJĂŶĚĨŽƌLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚŝŶĐůƵƐŝǀĞŽĨLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͕ǀƵůŶĞƌĂďůĞ
ĂŶĚůĞƐƐǀƵůŶĞƌĂďůĞƉĞĞƌƐ
&ŽƌŵĂů͕ƌĂƚŚĞƌƚŚĂŶŝŶĨŽƌŵĂů͕ĞǀĂůƵĂƟŽŶŽĨ
LJŽƵƚŚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶƌĞƉŽƌƚĞĚǁŝƚŚƋƵĂŶƟƚĂƟǀĞ
ĂŶĚƋƵĂůŝƚĂƟǀĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ͘
More research is conducted to determine
ǁŚĞƚŚĞƌƌĞĂůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
ƚĂŬĞƐƉůĂĐĞ͘
Outcomes
/ŵƉƌŽǀĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŽƵƚĐŽŵĞƐĂŶĚƌĞůĞǀĂŶĐĞ͘
DŽƌĞLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞŚĂǀĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶĚŝǀŝĚƵĂů
ĐĂƉĂĐŝƚLJ;ƐĞůĨͲĂǁĂƌĞŶĞƐƐ͕ƐĞůĨͲƌĞůŝĂŶĐĞĂŶĚĐŽŶĮĚĞŶĐĞ͕ĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬŝŶŐ͕ƉƌŽďůĞŵƐŽůǀŝŶŐ͕ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐŬŝůůƐͿƚŽŵĂŝŶƚĂŝŶƐĂĨĞďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘
DŽƌĞLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂƌĞĂĐƟǀĞůLJƉƌŽŵŽƟŶŐŚĞĂůƚŚLJ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌƚŽŽŶĞĂŶŽƚŚĞƌ͘
DŽƌĞLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞŵĂŬĞƵƐĞŽĨŚĞĂůƚŚĂŶĚƐŽĐŝĂů
ƐĞƌǀŝĐĞƐ
63
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂƚĂůůůĞǀĞůƐĂŶĚďLJŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶ͘dŚĞƚĞƌŵ͚LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͛ƵƐĞĚŝŶƚŚŝƐƐĞĐƟŽŶƌĞĨĞƌƐƚŽĂůůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞďƵƚŝŶ
ƉĂƌƟĐƵůĂƌ͕ƚŽŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ
Outputs
ĚǀŽĐĂĐLJĚŽŶĞǁŝƚŚĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐĂƚĚŝīĞƌĞŶƚ
ůĞǀĞůƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƉƌĞǀĞŶƟǀĞĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚ
ƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĐĞŶƚƌĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐĂĚǀŽĐĂĐLJƚŽ
ƉŽůŝĐĞĂŶĚŽƚŚĞƌůŽĐĂůũƵƐƟĐĞƐƚĂīƚŽĞŶƐƵƌĞ
ƚŚĂƚƚŚĞŝƌǁŽƌŬƐƵƉƉŽƌƚƐŶĂƟŽŶĂůƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐͿ͘
ΎŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶƉŽůŝĐLJĚĞǀĞůoped
>ŽĐĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJĐĂƉĂĐŝƚLJ
enhanced to understand and protect rights and
ŶĞĞĚƐŽĨƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶĨŽƌƐŚĞůƚĞƌ͕ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕
ƌĞĐƌĞĂƟŽŶ͕ŚĞĂůƚŚĂŶĚĨƵůůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘
Outcomes
More policies are in place that promote and supƉŽƌƚLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͛ƐďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĂŶĚĂǀŽŝĚĂŶĐĞŽĨ,/sͲƌĞůĂƚĞĚƌŝƐŬƚĂŬŝŶŐďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
dŚĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐ͕ŵĞĚŝĂ͕
ĨĂŝƚŚůĞĂĚĞƌƐ͕ĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶƐĂŶĚďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ͕ĞĚƵĐĂƟŽŶĂůŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐĂŶĚŽƚŚĞƌƐĐĂŶĂĚĚƌĞƐƐŝƐƐƵĞƐ
ŽĨůŝǀĞůŝŚŽŽĚƐĂŶĚĞŵƉůŽLJŵĞŶƚ͕ĨŽŽĚƐĞĐƵƌŝƚLJĂŶĚ
ŶƵƚƌŝƟŽŶ͕ǁŽƌŬƉůĂĐĞƉŽůŝĐŝĞƐƚŽĂĚĚƌĞƐƐĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͕ƉƌŽǀŝĚŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚƐŬŝůůƐƚŽƉĂƌĞŶƚƐ
ĂŶĚĨĂŵŝůŝĞƐŽĨW>,/s͕ŚŝŐŚĞƌĞĚƵĐĂƟŽŶŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͕ďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ĞƚĐ͘
>ĂǁLJĞƌƐĂŶĚŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚŝŶ
ƉƌŽƚĞĐƟŶŐƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶƌŝŐŚƚƐĂƌĞŝŶǀŽůǀĞĚ͘
>ĞŐĂůĂĐƟŽŶƚĂŬĞŶĂŐĂŝŶƐƚŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐǁŚŽĐŽŵŵŝƚǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ͘
ĞƩĞƌĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶĂŶƟͲƚƌĂĸĐŬŝŶŐ͕
ĞƐƉĞĐŝĂůůLJŽĨŐŝƌůƐĂŶĚƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ͕ĂŶĚ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĐŽŶƟŶƵĞĚ
ΎĚǀŽĐĂĐLJĨŽƌƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
;ĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJŽĨŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůdŚĞƌĂƉŝĞƐ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĨŽƌKƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟĐ/ŶĨĞĐƟŽŶƐĂŶĚ^d/
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐƚŽŝŶĐƌĞĂƐĞĚĞŵĂŶĚĨŽƌƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ĂŶĚĐĂƌĞĂĐƟǀŝƟĞƐͿ͘
&ŽĐĂůƉĞƌƐŽŶƐĂŶĚƚĂƐŬĨŽƌĐĞƐĨƌŽŵƌĞůĞǀĂŶƚůŝŶĞ
ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂƌĞŝĚĞŶƟĮĞĚƚŽĂĚǀŽĐĂƚĞ͕ĞĚƵĐĂƚĞ͕
ĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚŝƌĞĐƟŽŶĂƐĐŚĂŵƉŝŽŶƐŽĨ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞǁŝƚŚŝŶƚŚĞŝƌŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ͘
džŝƐƟŶŐĐĞŶƚƌĂůƉŽůŝĐŝĞƐĂƌĞĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞĚƚŽ
^ƚĂƚĞ͕ŝǀŝƐŝŽŶĂŶĚdŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͕ĂŶĚ
dŽǁŶƐŚŝƉŝŶŝƟĂƟǀĞƐĂƌĞĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚǁŝƚŚ
ĐĞŶƚƌĂůƐƵƉƉŽƌƚ͘
64
DƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶ͕
,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͘
DŽƌĞLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞŬŶŽǁǁŚĞƌĞƚŽŐĞƚĂůůŽĨƚŚĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĞLJŶĞĞĚƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞŵƚŽƌĞĚƵĐĞ
ƚŚĞŝƌƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘
Full Version
Outputs
Outcomes
EĂƟŽŶĂůĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĚĞǀĞůŽƉĞĚ
ŽŵŵƵŶŝƟĞƐŵŽƌĞĂǁĂƌĞŽĨ,/sŝƐƐƵĞƐĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐ
ƚŽĐŽŶƟŶƵĂůůLJƵƉĚĂƚĞůĞĂĚĞƌƐĂƚdŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů
LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͘
ĂďŽƵƚ,/sĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŝƐƐƵĞƐ͘
'ƵŝĚĞůŝŶĞƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĨŽƌŚŽǁdŽǁŶƐŚŝƉ/^
ŽŵŵŝƩĞĞƐĐĂŶƵƐĞƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƐƚƌĂƚĞŐLJƚŽĚĞǀĞůŽƉƚŚĞŝƌŽǁŶŝŶŝƟĂƟǀĞƐ͘
hƐĞŽĨƌĞůĞǀĂŶƚĂŶĚĞīĞĐƟǀĞƐĞƌǀŝĐĞƐďLJLJŽƵŶŐ
ƉĞŽƉůĞŝƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
DŽƌĞƌĞƐĞĂƌĐŚĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽĚĞƚĞƌŵŝŶĞǁŚĂƚ
ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐƐŚŽƵůĚďĞĞŶŚĂŶĐĞĚĂŶĚǁŚĂƚ
ďĂƌƌŝĞƌƐƐŚŽƵůĚďĞƌĞŵŽǀĞĚĨŽƌĞīĞĐƟǀĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶǁŝƚŚLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ͘
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EW͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨĚƵĐĂƟŽŶ
;ĨŽƌĨŽƌŵĂůĂŶĚŶŽŶͲĨŽƌŵĂůĞĚƵĐĂƟŽŶͿ͕^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůDŝŶŝƐƚƌLJĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐ͖dŽǁŶƐŚŝƉ>ĞǀĞů͕
/E'K͗ůůŝĂŶĐĞ͕ŽŶƐŽƌƟƵŵ͕'͕Z͕&y͕DD͕D^/͕W^/͕^ĂǀĞƚŚĞŚŝůĚƌĞŶ͕ts/
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE͕DZ^
hE͗hE&W͕hE/&͕t,K͕
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ;WŽůŝĐĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗ŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐ
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ;ϭϱͲϮϰͿŝŶDLJĂŶŵĂƌ͗ϭϬ͕Ϯϵϯ͕ϬϬϬ;WůĂŶŶŝŶŐĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͕ϮϬϬϵͿ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
Ϭ͘ϴϱй
Ϭ͘ϳϵй
Ϭ͘ϳϮй
Ϭ͘ϲϲй
Ϭ͘ϲϬй
ϮϬϬ͕ϬϬϬ
ϮϭϮ͕ϱϬϬ
ϮϮϱ͕ϬϬϬ
Ϯϯϳ͕ϱϬϬ
ϮϱϬ͕ϬϬϬ
ϮϬϭϱ
/ŵƉĂĐƚͬKƵƚĐŽŵĞdĂƌŐĞƚƐ
йLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŐĞĚϭϱͲϮϰǁŚŽĂƌĞ
,/sŝŶĨĞĐƚĞĚ;ƉƌĞŐŶĂŶƚǁŽŵĞŶϭϱͲϮϰͿ
NA
йLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞǁŚŽƵƐĞĚĐŽŶĚŽŵĂƚ
ůĂƐƚƐĞdž
NA
Ϭ͘ϵϭй
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
EƵŵďĞƌŽĨKƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůLJŽƵƚŚƌĞĂĐŚĞĚ Ϯ͕ϲϱϯ͕ϳϱϬ ϭϴϰ͕ϭϵϭ
ǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
65
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Intervention I 8. Enhancing Prevention, Care, Treatment and Support in
the Workplace
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗ŵƉůŽLJĞĞƐŽĨĨŽƌŵĂůĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂůǁŽƌŬƉůĂĐĞƐĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ
WƌŝŽƌŝƚLJƚŽďƵƐŝŶĞƐƐĞƐǁŝƚŚůĂƌŐĞǁŽƌŬĨŽƌĐĞ͕ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐůŝŶŬĞĚƚŽŵŽďŝůĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚďƵƐŝŶĞƐƐĞƐƌĞůĂƚĞĚ
ƚŽƐĞdžǁŽƌŬ͘WƌŝŽƌŝƚLJďƵƐŝŶĞƐƐƐĞĐƚŽƌƐŝŶĐůƵĚĞŵŝŶŝŶŐ͕ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ƐĞĂĨĂƌĞƌƐ͕ƚƌƵĐŬĚƌŝǀĞƌƐ͕ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ
;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŐƵĞƐƚŚŽƵƐĞƐͿĂŶĚĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŬĂƌĂŽŬĞďĂƌƐ͕ĚŝƐĐŽƚŚĞƋƵĞƐͿ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͘ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
WƌĞǀĞŶƟŽŶƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĨŽƌǁŽƌŬƐŝƚĞ
ĞŵƉůŽLJĞĞƐĂƌĞĨƵƌƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚĞǀĂůƵĂƚĞĚ͕ĂŶĚǁŚĂƚǁŽƌŬƐďĞƐƚŝƐƐĐĂůĞĚƵƉ͘
Outcomes
,/sĂŶĚ^d/ĂŵŽŶŐĨŽƌŵĂůǁŽƌŬƐŝƚĞĞŵƉůŽLJĞĞƐ
ƌĞĚƵĐĞĚ͘
DŽƌĞǁŽƌŬĞƌƐƐĞĞŬŝŶŐĂŶĚŐĂŝŶŝŶŐĂĐĐĞƐƐƚŽƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ΎůůǁŽƌŬƉůĂĐĞƐ͕ĐŽŵŵĞŶĐŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞůĂƌŐĞƐƚ
ǁŽƌŬƐŝƚĞƐ͕ƚŽĚĞǀĞůŽƉƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƚŽĞŶƐƵƌĞ
ƚŚĂƚǁŽƌŬĞƌƐŚĂǀĞ͗
ͻ ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJůĞĂƌŶŝŶŐ͕ƉĞĞƌ
ĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐŬŝůůƐ
ͻ WƌĞǀĞŶƟŽŶĞĚƵĐĂƟŽŶƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽĨĂŵŝůŝĞƐ
ͻ tŽƌŬƐŝƚĞŽƵƚƌĞĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ͻ WƌŝǀĂƚĞƉůĂĐĞƐŝŶǁŽƌŬƉůĂĐĞƐƐŽƚŚĂƚƉĞŽƉůĞ
ĐĂŶƚĂůŬĂďŽƵƚ,/sĂŶĚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚ
ͻ ĐĐĞƐƐƚŽƌĞƐŽƵƌĐĞƐʹŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ĐŽŶĚŽŵƉƌŽǀŝƐŝŽŶ͕ƐŽĐŝĂůŵĂƌŬĞƟŶŐ͕
ƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐͶŝŶǁŽƌŬƐŝƚĞƐĞƫŶŐƐ
ͻ ĐĐĞƐƐƚŽĐŽŶĚŽŵƐĂŶĚůƵďƌŝĐĂŶƚƉƌŽŵŽƟŽŶ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ
ͻ ZĞĨĞƌƌĂůƚŽsdƐŽƚŚĂƚǁŽƌŬĞƌƐĐĂŶƐĂĨĞůLJ
ĮŶĚŽƵƚ,/sƐƚĂƚƵƐ
ͻ ZĞĨĞƌƌĂůƚŽƐĞƌǀŝĐĞƐǁŚŝĐŚŽīĞƌĐŽƵƉůĞƐ
ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶĨŽƌƉĂƌƚŶĞƌƐŽĨ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
ƵƐŝŶĞƐƐ/^EĞƚǁŽƌŬƐĨƵƌƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚ
ƚŚĞŶǁŽƌŬƚŽƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶǁŽƌŬ
ŝŶŝŶĨŽƌŵĂůǁŽƌŬƉůĂĐĞƐƐƵĐŚĂƐƚĞĂƐŚŽƉƐĂŶĚ
ŐƵĞƐƚŚŽƵƐĞƐ͘
/ŶĨŽƌŵĂůǁŽƌŬƉůĂĐĞŵĂŶĂŐĞƌƐƚŽďĞŝŶǀŝƚĞĚƚŽ
ũŽŝŶƵƐŝŶĞƐƐ/^EĞƚǁŽƌŬƐŽƌƚŽĨŽƌŵŽƚŚĞƌ
ŐƌŽƵƉƐĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐ͘
66
,/sĂŶĚ^d/ĂŵŽŶŐŝŶĨŽƌŵĂůǁŽƌŬƐŝƚĞĞŵƉůŽLJĞĞƐ
ƌĞĚƵĐĞĚ͘
DŽƌĞǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚĐƵƐƚŽŵĞƌƐĂƚŝŶĨŽƌŵĂů
ǁŽƌŬƉůĂĐĞƐƐĞĞŬƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕
ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
Full Version
Outputs
Outcomes
ΎEŽŶͲ,ĞĂůƚŚ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ^ĞĐƚŽƌƐĨƵƌƚŚĞƌ
ĚĞǀĞůŽƉ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĐŽŵŵĞŶĐŝŶŐǁŝƚŚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŽĨ
ĞdžŝƐƟŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐǁŝƚŚƚŚĞŝƌŽǁŶ
ŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌƐ;Ğ͘Ő͘ZĂŝůǁĂLJƐ͕^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕
ŽƚŚĞƌǁŽƌŬĞƌƐ͛ŚŽƐƉŝƚĂůƐͿ͘dŚĞƐĞǁŝůůŝŶĐůƵĚĞ͗
DŽƌĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚǁŽƌŬĞƌƐ͕ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚ
ĐůŝĞŶƚƐŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ͻ WƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞĚ
ŝŶǁŽƌŬƉůĂĐĞƐ;^d/ĚŝĂŐŶŽƐŝƐĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĨŽƌKƉƉŽƌƚƵŶŝƐƟĐ/ŶĨĞĐƟŽŶƐ͕
ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚ͕ůĞĂǀĞ͕ƟŵĞŽī͕
njĞƌŽƚŽůĞƌĂŶĐĞƚŽƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͕
ŝŶƐƵƌĂŶĐĞͿ
ͻ ůŽŽĚƐĂĨĞƚLJƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƉƌŽŵŽƚĞĚŝŶƌĂŝůǁĂLJĂŶĚǁŽƌŬĞƌŚŽƐƉŝƚĂůƐ
ͻ ŶƐƵƌĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞ;d͕^d/͕K/ĂŶĚZd͕
WW͕WDdĨŽƌƐƚĂīĂŶĚĐůŝĞŶƚƐͿĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶǁŽƌŬƐŝƚĞƐĞƚƟŶŐƐĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
ͻ ZĞĨĞƌƌĂůƐLJƐƚĞŵĨŽƌĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂƌĞ
ŝŶƉůĂĐĞĨŽƌǁŽƌŬĞƌƐ͕ĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚĐůŝĞŶƚƐŽĨ
non-Health ministries
ͻ ^ƵƉƉŽƌƚĂŶĚĞdžƚĞŶĚƚŚĞƌĂŶŐĞŽĨĂǀĂŝůĂďůĞ
ŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚǁŽƌŬƉůĂĐĞ
ƐĞƫŶŐƐ͘
67
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚ
ĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
Outputs
Outcomes
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨĞŵƉůŽLJĞĞƐĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŝŶ
ǁŽƌŬƉůĂĐĞͲƌĞůĂƚĞĚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞ
ƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨĚŝīĞƌĞŶƚ
ǁŽƌŬƉůĂĐĞƐ͘
/ŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨƐƵƉĞƌǀŝƐŽƌƐͬŵĂŶĂŐĞƌƐŝŶ,/s
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
68
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐĞĚƵĐĂƟŽŶ
ďĞĐŽŵĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞ͘
Ύ>ŽĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶůĂƌŐĞǁŽƌŬƉůĂĐĞƐǁŚĞƌĞƚŚĞƌĞĂƌĞ
ŵĂŶLJǀƵůŶĞƌĂďůĞƉĞŽƉůĞŽƌŵĂŶLJƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/s͘
hŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĞŵƉĂƚŚLJĨŽƌǀƵůŶĞƌĂďůĞƉĞŽƉůĞ
ŝŶǁŽƌŬƉůĂĐĞƐŝƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ;^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƌĞĚƵĐĞĚͿ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶ
ǁŽƌŬƐŝƚĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
hŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĞŵƉĂƚŚLJĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sŝƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ;^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
ƌĞĚƵĐĞĚͿ͘
ΎƵƐŝŶĞƐƐƐĞĐƚŽƌĞdžƉĞƌƟƐĞ;ŝ͘Ğ͘ŵĂƌŬĞƟŶŐƐŬŝůůƐͿ
ƵƟůŝnjĞĚƚŽŚĞůƉ^,'ĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐŝŶŝŶĐŽŵĞ
ŐĞŶĞƌĂƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
^ĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞŝŵƉƌŽǀĞĚ͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
Outcomes
ΎEĂƟŽŶĂůdĂƐŬ&ŽƌĐĞŽŶǁŽƌŬƉůĂĐĞƉŽůŝĐLJ
ĨŽƌŵĞĚĂŶĚŝƚƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƐƵƉƉŽƌƚĞĚǁŝƚŚ͗
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽ
ĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ͻ ĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌ
ǁŽƌŬƉůĂĐĞůĞĂĚĞƌƐ
ͻ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐƐŬŝůůƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
ͻ dĞĐŚŶŝĐĂůƐŬŝůůƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚ͘
ΎdŚŝƐǁŝůůůĞĂĚƚŽŝŵƉƌŽǀĞĚǁŽƌŬƉůĂĐĞ,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂƐǁĞůůĂƐ͗
ͻ ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚůŝŶŬĂŐĞƐďĞƚǁĞĞŶƚŚĞŝǀŝƐŝŽŶ
ĨŽƌKĐĐƵƉĂƟŽŶĂů,ĞĂůƚŚŝŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ
,ĞĂůƚŚĂŶĚƚŚĞEĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞ
ͻ EĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐŽŶ,/sĂŶĚ/^ŝŶƚŚĞ
ǁŽƌŬƉůĂĐĞĂƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ
ͻ ƵƐŝŶĞƐƐŶĞƚǁŽƌŬƐŽŶ,/sĂƌĞĨŽƌŵĞĚĂƚĂůů
ůĞǀĞůƐĂŶĚǁŽƌŬŽŶĂĚǀŽĐĂĐLJ͕ĨƵŶĚƌĂŝƐŝŶŐ͕
ĞǀĞŶƚƐ͕ĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ
ͻ WƵďůŝĐŵĞĚŝĂŝƐƵƐĞĚĨŽƌĂĚǀŽĐĂĐLJƚŽƉƌŽŵŽƚĞ,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶǁŽƌŬƉůĂĐĞƐ
ͻ ƵƐŝŶĞƐƐŶĞƚǁŽƌŬƐĂƌĞůŝŶŬĞĚǁŝƚŚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ
programmes on HIV
ͻ ƵƐŝŶĞƐƐůĞĂĚĞƌƐďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĂĐƟǀĞŝŶ
ĂĚǀŽĐĂĐLJƚŽƐƵƉƉŽƌƚ,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ͻ dŽǁŶƐŚŝƉĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐĂƌĞŵŽƌĞƐƵƉƉŽƌƟǀĞ
ĨŽƌ,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂƐůŽĐĂů
ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚŚĞƐĞ
ͻ ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ŝƐŝŵƉƌŽǀĞĚ͘
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞŝŶĂŶĚ
ĂƌŽƵŶĚǁŽƌŬƉůĂĐĞƐ͘
sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJƚŽ,/sŝƐƌĞĚƵĐĞĚĂƐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞŝƌĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽĐĂƌĞĨŽƌ
ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐĂŶĚĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
69
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EWĂŶĚŽƚŚĞƌƌĞůĞǀĂŶƚĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐŽĨDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ
/E'K͗D/͕'͕Z͕&y
>ŽĐĂůE'KͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE͕D͕DED
EĞƚǁŽƌŬͬKͬ^ĞůĨ,ĞůƉ'ƌŽƵƉ͗
hE͗
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ>ĂďŽƵƌ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ/ŶĚƵƐƚƌLJ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨΘZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨdƌĂŶƐƉŽƌƚ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨZĂŝůdƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨDŝŶĞ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŐƌŝĐƵůƚƵƌĞĂŶĚ
/ƌƌŝŐĂƟŽŶ͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŶĞƌŐLJ͕hD&/͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ>ŝǀĞƐƚŽĐŬƌĞĞĚŝŶŐΘ&ŝƐŚĞƌŝĞƐ͘
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨǁŽƌŬŝŶŐƉŽƉƵůĂƟŽŶ͗ϮϱŵŝůůŝŽŶ;ŶƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞŝŶĨŽƌŵĂůǁŽƌŬƉůĂĐĞŶŽƚŬŶŽǁŶͿ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϭϬϬ͕ϬϬϬ
ϭϮϱ͕ϬϬϬ
ϭϱϬ͕ϬϬϬ
ϮϬϭϱ
ϮϬϬ͕ϬϬϬ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
EƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞŝŶǁŽƌŬƉůĂĐĞƌĞĂĐŚĞĚ NA
ǁŝƚŚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
70
ϰϵ͕ϭϵϮ
ϭϳϱ͕ϬϬϬ
Full Version
STRATEGIC PRIORITY II:
COMPREHENSIVE CONTINUUM OF CARE
FOR PEOPLE LIVING WITH HIV
Intervention II 1.VCCT, TB, ART, Community Home-Based Care, Health Facility-Based Care and Referral
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ
ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚǁŝůůďĞƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽĂůůƚŚŽƐĞǁŚŽĂƌĞŝŶĨĞĐƚĞĚĂŶĚĂīĞĐƚĞĚ
ĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƚŚĂƚŶŽŽŶĞƐŚĂůůďĞĚĞŶŝĞĚĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚŽŶƚŚĞďĂƐŝƐŽĨƚŚĞŝƌĐĂƵƐĞŽĨ
ŝŶĨĞĐƟŽŶ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ĂŐĞ͕ůŝǀŝŶŐĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐ͕ŵĞĂŶƐŽĨĞĂƌŶŝŶŐĂůŝǀŝŶŐ͕ĂďŝůŝƚLJƚŽƉĂLJŽƌŽƚŚĞƌƐŽĐŝĂůŽƌĞĐŽŶŽŵŝĐ
ĨĂĐƚŽƌƐ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚ
ĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
Outcomes
sŽůƵŶƚĂƌLJĐŽŶĮĚĞŶƟĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ
ĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞƌŝŶŝƟĂƚĞĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂƐĞŶƚƌLJƉŽŝŶƚŽĨƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨ
ĐĂƌĞ͕ĂƌĞŵŽƌĞǁŝĚĞůLJĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚĂƩƌĂĐƟǀĞƚŽ
ĚŝīĞƌĞŶƚƚLJƉĞƐŽĨƉĞŽƉůĞ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞŬŶŽǁƚŚĞďĞŶĞĮƚƐŽĨsdĂŶĚƵƐĞŝƚ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŚŝůĚƌĞŶ͕ŬŶŽǁƚŚĞŝƌ,/s
status
ĞŶĞĮƚƐŽĨsdƐĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞƉƌŽŵŽƚĞĚ
ƚŚƌŽƵŐŚ͗
ͻ
ͻ
ͻ
ͻ
ǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨďĞŶĞĮƚƐ
^ƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƌĞĚƵĐƟŽŶ
EĞƚǁŽƌŬŝŶŐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ƩĞŶƟǀĞůŝƐƚĞŶŝŶŐĂŶĚĨĂĐŝůŝƚĂƟŽŶŽĨĐůŝĞŶƚ͛Ɛ
decision
ͻ ^ƚƌŝĐƚĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJ
ͻ ŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ƚĞƐƟŶŐĂŶĚƌĞƐƵůƚŐŝǀĞŶŝŶŽŶĞ
ǀŝƐŝƚ
ͻ WŽƐƚƚĞƐƚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐŽĨ,sƉŽƐŝƟǀĞĂƐǁĞůů
ĂƐ,/sŶĞŐĂƟǀĞƌĞƐƵůƚƐƚŽŵĂŝŶƚĂŝŶƉƌŝŵĂƌLJ
,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŵŽŶŐĚŝƐcordant couples
/ŶĐƌĞĂƐĞĚŶƵŵďĞƌĂŶĚƋƵĂůŝƚLJŽĨǀŽůƵŶƚĂƌLJ
ĐŽŶĮĚĞŶƟĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐ
ŽīĞƌĞĚĂƚƐĞǀĞƌĂůƐŝƚĞƐ;^d/ĐůŝŶŝĐƐ͕dĐůŝŶŝĐƐ͕
ƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐE͕
ƐƚĂŶĚͲĂůŽŶĞƐĞƌǀŝĐĞƐͿŝŶƉƵďůŝĐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞ
ƐĞĐƚŽƌƐ͘
71
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
Outcomes
,ŽŵĞͲďĂƐĞĚĐĂƌĞ͕ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ĂƌĞŵŽƌĞǁŝĚĞůLJĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚĂƌĞůŝŶŬĞĚƚŽ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚĐĂƌĞĨŽƌŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶ
ĂŶĚŚĞĂůƚŚĨĂĐŝůŝƚLJďĂƐĞĚĐĂƌĞ͗
DŽƌĞƉĞƌƐŽŶƐůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ/^͕ƚŚĞŝƌ
ĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚƉĂƌƚŶĞƌƐƐĞĞŬĚŝĂŐŶŽƐŝƐ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕
ĐĂƌĞ͕ĂŶĚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ͻ &ĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͕ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ
ŚŽŵĞͲďĂƐĞĚĐĂƌĞƚĞĂŵƐĐĂƉĂĐŝƚLJĞŶŚĂŶĐĞĚ
ƚŽĚĞůŝǀĞƌĞīĞĐƟǀĞŵŝŶŝŵƵŵĂŶĚĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞƐŽĨŚŽŵĞďĂƐĞĚĐĂƌĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐZdĂĚŚĞƌĞŶĐĞ͕Kd^͕
ŶƵƚƌŝƟŽŶƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚůŝŶŬĞĚƚŽĐŽŵŵƵŶŝƚLJ
ďĂƐĞĚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶĂŶĚŚĞĂůƚŚĨĂĐŝůŝƚLJͲ
ďĂƐĞĚĐĂƌĞ͘
ͻ /ŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂŶĚƐŽĐŝĂů
ƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕K͕ĨĂŝƚŚďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ƐĞůĨ
ŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌŽĸĐŝĂůůLJ
ŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƉƌŽǀŝĚŝŶŐĞīĞĐƟǀĞŵŝŶŝŵƵŵĂŶĚ
ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞƐŽĨŚŽŵĞďĂƐĞĚ
ĐĂƌĞůŝŶŬĞĚƚŽĐŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚŝŵƉĂĐƚ
ŵŝƟŐĂƟŽŶ͘
ͻ ,ŽŵĞͲďĂƐĞĚĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚůŝŶŬƐǁŝƚŚ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ
ĂŶĚŚĞĂůƚŚĨĂĐŝůŝƚLJͲďĂƐĞĚƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
72
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƚŚĞŝƌĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚ
ƉĂƌƚŶĞƌƐŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐĂŶĚƵƐĞƉĂĐŬĂŐĞƐŽĨŵƵůƟƉůĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
DŽƌĞĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƚĂŬĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌƚŚĞ
ĐĂƌĞĂŶĚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶŽĨƚŚĞŝƌ,/sͲƉŽƐŝƟǀĞ
ŵĞŵďĞƌƐ͘
Full Version
Outputs
Outcomes
Ύ,ĞĂůƚŚĨĂĐŝůŝƚLJďĂƐĞĚĐĂƌĞ;ƉƌĞǀĞŶƟǀĞ͕ĚŝĂŐŶŽƐƟĐ͕ĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚͿŝƐŵŽƌĞǁŝĚĞůLJĂǀĂŝůĂďůĞ͘,ĞĂůƚŚĨĂĐŝůŝƚLJͲďĂƐĞĚĐĂƌĞŝŶĐůƵĚĞƐŚĞĂůƚŚ
ĐĞŶƚƌĞƐ͕ƉƵďůŝĐ͕ƉƌŝǀĂƚĞĨŽƌͲƉƌŽĮƚͬŶŽŶͲƉƌŽĮƚ
ĐůŝŶŝĐƐ͕ŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟĐĞƐ͕ĂŶĚŚŽƐƉŝƚĂůƐ;ƚŽǁŶƐŚŝƉĂŶĚ^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůŚŽƐƉŝƚĂůƐͿ͘
/ŶŵŽƌĞƐŝƚĞƐ͕ŵŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŚŝůĚƌĞŶ͕ŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐ͕ƌĞĐĞŝǀĞĂŶĚĂĚŚĞƌĞƚŽ
ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞZd͘
ͻ Zd ƐĞƌǀŝĐĞƐ ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ϰ ĐŽƵŶƚ ĂŶĚ
ŽƚŚĞƌůĂďƚĞƐƚƐͿŝŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶŶƵŵďĞƌĂŶĚ
ƋƵĂůŝƚLJŝŶƚŽǁŶƐŚŝƉƐ͕^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůŚŽƐƉŝƚĂůƐ ĂŶĚ͕ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ƌĞŐƵůĂƚŽƌLJ ƌŽůĞ ŽĨ
DK,ͬEW͕ ĂŵŽŶŐ ŐĞŶĞƌĂů ƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ͕
ƉƌŝǀĂƚĞ ĨŽƌͲƉƌŽĮƚͬ ŶŽŶͲƉƌŽĮƚ ĐůŝŶŝĐƐ ĂŶĚ
ŚŽƐƉŝƚĂůƐ͘
ͻ &ĞĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĨŽƌ Zd ŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚ ǁŝƚŚ
ĨƵůůLJ͕ƉĂƌƚůLJĂŶĚŶŽƐƵďƐŝĚŝƐĞĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ
ĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞƉĂƟĞŶƚƐ͛ĂďŝůŝƚLJƚŽƉĂLJ͘
ͻ WƌĞǀĞŶƟŽŶ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƌŽƉŚLJůĂĐƟĐĐŽͲƚƌŝŵŽdžĂnjŽůĞͿĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨK/ŝŶĨĞĐƟŽŶƐ
ǁŝĚĞůLJĂǀĂŝůĂďůĞ͘
ͻ ^ĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌdͬ,/sĐŽͲŝŶĨĞĐƚĞĚƉĞŽƉůĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶŶƵŵďĞƌĂŶĚƋƵĂůŝƚLJ͘
ͻ ^ĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌ^d/ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚ
ƉĂƌƚŶĞƌŶŽƟĮĐĂƟŽŶŝŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶŶƵŵďĞƌ
ĂŶĚƋƵĂůŝƚLJ͘
ͻ ^ĞƌǀŝĐĞƐ ĨŽƌ ƉĂĞĚŝĂƚƌŝĐ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ ŽĨ ,/s
ŝŶĨĞĐƟŽŶ ĂŶĚ ƉĂĞĚŝĂƚƌŝĐ ĐĂƌĞ ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
Zd ĂŶĚ K/ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚͿ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ŝŶ
ŶƵŵďĞƌĂŶĚƋƵĂůŝƚLJ
/ŶŵŽƌĞƐŝƚĞƐ͕ŵŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŚŝůĚƌĞŶ͕ŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ
K/ĂŶĚ^d/ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ͕ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘
/ŶŵŽƌĞƐŝƚĞƐ͕ŵŽƌĞƉĞŽƉůĞĐŽͲŝŶĨĞĐƚĞĚǁŝƚŚ,/s
ĂŶĚdŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĚŝĂŐŶŽƐŝƐ͕ĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌƚŚĞƚǁŽŝŶĨĞĐƟŽŶƐ͘
/ŶŵŽƌĞƐŝƚĞƐ͕ŵŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŚŝůĚƌĞŶ͕ŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ
ŶƵƚƌŝƟŽŶĂůĂŶĚƉĂůůŝĂƟǀĞĐĂƌĞ͘
/ŶŵŽƌĞƐŝƚĞƐ͕ŵŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƚŚĞŝƌ
ĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚƉĂƌƚŶĞƌƐƌĞĐĞŝǀĞĂĐƟǀĞƌĞĨĞƌƌĂůƚŽ
ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞsd͕WDdĂŶĚZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞ,ĞĂůƚŚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
/ŵƉƌŽǀĞĚƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨƋƵĂůŝƚLJĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐǁŝƚŚŽƵƚƐƚŽĐŬŽƵƚ͘
ŶŚĂŶĐĞƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sďLJƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚŚĞƌĞĨĞƌƌĂůŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĂŵŽŶŐĂůůůĞǀĞůƐŽĨƚŚĞŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵ
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ŚŽŵĞďĂƐĞĚĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐ
ĂŶĚŚĞĂůƚŚĨĂĐŝůŝƟĞƐ;ƉƵďůŝĐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌƐͿ
ĂŶĚďĞƚǁĞĞŶWƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚ/ŵƉĂĐƚDŝƟŐĂƟŽŶ͘
/ŶŵŽƌĞƐŝƚĞƐ͕ŵŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƚŚĞŝƌ
ĐŚŝůĚƌĞŶ͕ƉĂƌƚŶĞƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ
ƌĞĐĞŝǀĞĂĐƟǀĞƌĞĨĞƌƌĂůďĞƚǁĞĞŶĂƌĞͬdƌĞĂƚŵĞŶƚ͕
WƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚ/ŵƉĂĐƚDŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
īĞĐƟǀĞŵŝŶŝŵƵŵĂŶĚĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞƐŽĨĐĂƌĞĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚƌŽƵŐŚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂů
ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂƚĞĂĐŚůĞǀĞů͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƵƐĞŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐďLJƐƉĞĐŝĮĐƉŽƉƵůĂƟŽŶ
ƐƵďŐƌŽƵƉƐ
/ŶĐƌĞĂƐĞĚĞƋƵŝƚLJĂŶĚĞĸĐŝĞŶĐLJŽĨĚĞůŝǀĞƌLJ
WĂĐŬĂŐĞƐĂĚĂƉƚĞĚƚŽŝŶĐƌĞĂƐĞĂƩƌĂĐƟǀĞŶĞƐƐƚŽ
ŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐƵďŐƌŽƵƉƐ;Ğ͘Ő͕͘ǁŽŵĞŶ͕ŵĞŶ͕
ĐŚŝůĚƌĞŶ͕ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐ͕ƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ĚƌƵŐƵƐĞƌƐ
ĂŶĚdƉĂƟĞŶƚƐͿ͘
ĐƟŽŶƌĞƐĞĂƌĐŚĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽĂƐƐĞƐƐĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞƋƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
^ƚƵĚŝĞƐŽĨĚƌƵŐƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞƵŶĚĞƌƚĂŬĞŶ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚƌĞƐƵůƚƐĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞĚĂŶĚƵƐĞĚĨŽƌƉŽůŝĐLJ
ĨŽƌŵƵůĂƟŽŶĂŶĚƉůĂŶŶŝŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨ
ĞīĞĐƟǀĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
YƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚ
ƌƵŐƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞŝƐƉƌĞǀĞŶƚĞĚĂŶĚĐŽŶƚƌŽůůĞĚ
73
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͕ƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ
Outputs
Outcomes
Ύ^ĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶ
ĚŝīĞƌĞŶƚĂƌĞĂƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚĂŶĚƚŚĞŝƌƐŽĐŝĂů
ĐĂƉŝƚĂůĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘ĂƉĂĐŝƚLJͲĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĨŽƌ
ŶĞƚǁŽƌŬƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƉƌŽǀŝĚĞĚ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŚŝůĚƌĞŶ͕ĂƌĞ
ŝŶǀŽůǀĞĚŝŶĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐĞƌǀŝĐĞ
ĚĞůŝǀĞƌLJĨƌŽŵŚŽŵĞƚŽŚŽƐƉŝƚĂůůĞǀĞůƐ͘
ŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂŶĚŚĞĂůƚŚƉƌŽǀŝĚĞƌƐǀĂůƵĞĂŶĚƵƐĞ
ƚŚĞƐŬŝůůƐĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶĐůƵĚĞĚŝŶĂůůĐŽŵŵŝƩĞĞƐ͘
WůĂŶŶŝŶŐĐŽŵŵŝƩĞĞƐŝŶĐůƵĚĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/s͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŚĂǀĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ
ƉŽƐŝƟŽŶƐŝŶŬĞLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJͬŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sŝŶĐůƵĚŝŶŐĂĚŚĞƌĞŶĐĞĂŶĚŽƉƟŽŶƐƚŽ
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘
74
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƉƌŽǀŝĚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶŝŶƐĞƌǀŝĐĞƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚƉƌŽǀŝƐŝŽŶ͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞůĞƐƐ͞ŵĂƌŐŝŶĂůŝƐĞĚ͘͟
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞŵŽƌĞĂĐĐĞƉƚĞĚ͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂƚĂůůůĞǀĞůƐĂŶĚďLJŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶ
Outputs
Outcomes
DŽƌĞĂĚǀŽĐĂĐLJĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĚŽŶĞ
ĂƚĂůůůĞǀĞůƐ͘
,ĞĂůƚŚĐĂƌĞĂŶĚƐŽĐŝĂůǁĞůĨĂƌĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐĂƚĂůů
ůĞǀĞůƐĂŶĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŚĂǀĞŵŽƌĞĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶ
ĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐƚŽǁĂƌĚƐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
ĚǀŽĐĂĐLJĨŽƌƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌLJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
;ĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJŽĨZd͕K/ĂŶĚ^d/ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐǁŝůů
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚĞŵĂŶĚĨŽƌŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ĂŶĚĐĂƌĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘Ϳ
WŽůŝĐŝĞƐĂŐĂŝŶƐƚŵĂŶĚĂƚŽƌLJ,/sƚĞƐƟŶŐŝŶ
ƉƌĞͲĞŵƉůŽLJŵĞŶƚĂŶĚĂŶLJŽƚŚĞƌĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƌĞĐƌƵŝƚĞĚŝŶƚŽĂŶĚ
ƌĞƚĂŝŶƉƌŽĚƵĐƟǀĞĞŵƉůŽLJŵĞŶƚ͘
ZĞĚƵĐĞĚƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘
ΎdŚƌĞĞƐƉƌŝŶĐŝƉůĞ;ŝŶĨŽƌŵĞĚĐŽŶƐĞŶƚ͕ĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJĂŶĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐͿƐƚƌŝĐƚůLJĨŽůůŽǁĞĚĂŶĚ
ŶĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞƚĞƐƟŶŐ
ĂŶĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ;ĞŵďƌĂĐŝŶŐsdĂŶĚW/dͿ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘
'ƵŝĚĞůŝŶĞƐĂŐĂŝŶƐƚƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
ĨŽůůŽǁĞĚ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌĂĐĐĞƐƐƚŽƐĞƌǀŝĐĞƐƚŽĂůůƚŚŽƐĞ
ŝŶŶĞĞĚŝŶĐůƵĚŝŶŐƉŽƉƵůĂƟŽŶƐŝŶƌĞŵŽƚĞĂƌĞĂƐ
ƉƵƚŝŶƉůĂĐĞ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐďLJĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
ƉůĂŶŶĞĚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚĂŶĚĞǀĂůƵĂƚĞĚ͘
>ŽĐĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂƌĞŵŽďŝůŝnjĞĚƚŽƐƵƉƉŽƌƚĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌŝŶĨĞĐƚĞĚĂŶĚĂīĞĐƚĞĚƉĞŽƉůĞ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶƌĞŵŽƚĞĂƌĞĂƐĂƌĞ
ĂďůĞƚŽĂĐĐĞƐƐƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ
ƐĞƌǀŝĐĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚďLJĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĚŝƐĐůŽƐĞĚƚŚĞŝƌƐƚĂƚƵƐ
ďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĨĞĞůĂĐĐĞƉƚĞĚĂŶĚŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
>ŽĐĂůůĞĂĚĞƌƐƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶĨŽƌŝŶĨĞĐƚĞĚĂŶĚĂīĞĐƚĞĚĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶ͘
ŽƌƌĞĐƚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƉƵďůŝĐŝƐƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŵĞĚŝĂ͘
75
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EW͕,ŽƐƉŝƚĂůƐǁŝƚŚZdƐĞƌǀŝĐĞƐ
^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůDŝŶŝƐƚƌLJĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐ͖dŽǁŶƐŚŝƉ>ĞǀĞů
/E'K͗,ZE͕ůůŝĂŶĐĞ͕D/͕'͕ŽŶƐŽƌƟƵŵ͕&y͕DĂůƚĞƐĞƌ͕DD͕D^&Ͳ,͕WWW,͕W^/͕ƚŚĞhŶŝŽŶ͕D^/
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE͕DED͕DW'͕DZ^͕DD͕W'<͕ZĂƚĂŶĂDĞƩĂĂŶĚŽƚŚĞƌ&K
EĞƚǁŽƌŬͬKͬ^ĞůĨ,ĞůƉ'ƌŽƵƉ͗DLJĂŶŵĂƌWŽƐŝƟǀĞ'ƌŽƵƉ;^ĞĞŶŶĞdž///Ϳ͕ϯE͕WŚŽĞŶŝdž
hE͗t,K͕/KD͕hE&W͕͕hE/&
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DD͕ŵŽƌĞ&K
ŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐ
WƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͗ŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ͕ƉƌŝǀĂƚĞĨŽƌƉƌŽĮƚĐůŝŶŝĐĂŶĚŚŽƐƉŝƚĂůƐ͕ƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐ
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s Ăƚ ĂŶ ĂĚǀĂŶĐĞĚ ƐƚĂŐĞ ŽĨ ŝŶĨĞĐƟŽŶ͗ ϳϲ͕Ϭϵϱ ;ĞƐƟŵĂƚĞƐ ĨŽƌ ϮϬϭϬ
ďĂƐĞĚŽŶϰĐŽƵŶƚůĞƐƐƚŚĂŶϮϬϬʹĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶͿϯϴ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
Targets
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϱ
/ŵƉĂĐƚͬKƵƚĐŽŵĞdĂƌŐĞƚƐ
йĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚ,/sŬŶŽǁŶ
ƚŽďĞŽŶƚƌĞĂƚŵĞŶƚϭϮŵŽŶƚŚƐĂŌĞƌ
ŝŶŝƟĂƟŽŶŽĨĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƚŚĞƌĂƉLJ
NA
ϴϬй
ϴϭй
ϴϮй
ϴϯй
ϴϰй
ϴϱй
йĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶǁŝƚŚ,/sŬŶŽǁŶ
ƚŽďĞŽŶƚƌĞĂƚŵĞŶƚϮϰŵŽŶƚŚƐĂŌĞƌ
ŝŶŝƟĂƟŽŶŽĨĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƚŚĞƌĂƉLJ
NA
NA
ϴϭй
ϴϮй
ϴϯй
ϴϰй
ϴϱй
ϳϲ͕ϲϯϭ
ϭϵ͕ϲϬϯ
ϯϬ͕ϮϬϬ
ϰϬ͕ϬϱϬ
ϱϬ͕ϭϬϬ
ϲϬ͕ϬϱϬ
ϳϬ͕ϬϬϬ
ϭ͕ϱϯϱ
ϭ͕ϴϬϬ
Ϯ͕ϭϬϬ
Ϯ͕ϰϬϬ
Ϯ͕ϳϬϬ
ϯ͕ϮϬϬ
ϭϬ͕ϬϬϬ
ϭϮ͕ϱϬϬ
ϭϱ͕ϬϬϬ
ϭϳ͕ϱϬϬ
ϮϬ͕ϬϬϬ
Ϯ͕ϭϮϳ
Ϯ͕ϳϮϱ
ϯ͕ϯϮϯ
ϯ͕ϵϮϭ
ϰ͕ϱϭϵ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
EƵŵďĞƌŽĨĂĚƵůƚƐǁŝƚŚĂĚǀĂŶĐĞĚ,/s
ŝŶĨĞĐƟŽŶƌĞĐĞŝǀŝŶŐZd
EƵŵďĞƌŽĨĐŚŝůĚƌĞŶŝŶŶĞĞĚƉƌŽǀŝĚĞĚ
ǁŝƚŚZd
EƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƌĞĐĞŝǀŝŶŐŽƚƌŝŵŽdžĂnjŽůĞƉƌŽƉŚLJůĂdžŝƐǁŚŽ
are not on ART
ϱϬ͕ϰϮϴ
EƵŵďĞƌŽĨdƉĂƟĞŶƚƐǁŚŽĂƌĞƚĞƐƚĞĚ
ƉŽƐŝƟǀĞĨŽƌ,/sĂŶĚŚĂǀĞƐƚĂƌƚĞĚZd
ĚƵƌŝŶŐƚŚĞƌĞƉŽƌƟŶŐƉĞƌŝŽĚ
ϳ͕ϱϵϲ
ϯϴ
NA
ƐƟŵĂƟŽŶZĞƉŽƌƚϮϬϬϵ͗/ŶƚŚĞĐĂƐĞƚŚĂƚƚŚĞŶĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐǁŝůůďĞĂŵĞŶĚĞĚƚŽďĞŝŶůŝŶĞǁŝƚŚƚŚĞŐůŽďĂůƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶŽĨƐƚĂƌƟŶŐZd
ĂƚĂϰĐŽƵŶƚŽĨůĞƐƐƚŚĂŶϯϱϬ͕ƚŚĞƉĞŽƉůĞŝŶŶĞĞĚŽĨƚƌĞĂƚŵĞŶƚǁŽƵůĚƌĂŝƐĞƚŽĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϭϮϬ͕ϬϬϬŝŶϮϬϭϬ͘
76
Full Version
Intervention II 2.PMCT and Reproductive Health
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗DĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶϭϱƚŽϰϵLJĞĂƌƐŽĨĂŐĞ
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĞīĞĐƟǀĞĂŶĚŚŝŐŚƋƵĂůŝƚLJƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕
ĐĂƌĞ͕ĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ĂŶĚƐŽĐŝŽĞĐŽŶŽŵŝĐ
status
Outputs
Ύ/ŶƚĞŐƌĂƟŽŶŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞŝŶƚŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐŐƌĂĚƵĂůůLJĞdžƉĂŶĚĞĚ
ƚŽĂůůƚŽǁŶƐŚŝƉƐ͕ƐƚĂƌƟŶŐĨƌŽŵƚŚŽƐĞǁŝƚŚŚŝŐŚĞƌ
,/sƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ͕ƚŽŝŶĐůƵĚĞ͗
ͻ sdŝŶƚŽƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚĐůŝŶŝĐƐ͕ŵĂƚĞƌŶĂůĂŶĚĐŚŝůĚŚĞĂůƚŚĐůŝŶŝĐƐ͕LJŽƵƚŚĐĞŶƚƌĞƐ͕
ǁŽƌŬƉůĂĐĞĐůŝŶŝĐƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐĞŶƚƌĞƐǁŚĞƌĞ
ǁŽŵĞŶĂŶĚŵĞŶŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞŚĂǀĞ
access
ͻ ĚŽƉƟŽŶŽĨŵĂůĞͲĨƌŝĞŶĚůLJĂƫƚƵĚĞƐĂŶĚ
procedures
ͻ DĂůĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ
ͻ ^ƚĞĂĚLJĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJŽĨĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐ,/sƚĞƐƚŬŝƚƐ͕^d/ĚƌƵŐƐ͕ĐŽŶĚŽŵƐ͕WDd
ƌĞůĂƚĞĚƐƵƉƉůŝĞƐ͘
ͻ WƌŽĚƵĐƟŽŶĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶŽĨĞŚĂǀŝŽƵƌ
ŚĂŶŐĞŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶŵĂƚĞƌŝĂůƐŽŶ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚ͕ǁŚĞŶƌĞůĞǀĂŶƚ͕ZsůŝƚĞƌĂĐLJ͘
Outcomes
DŽƌĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐƵƐĞƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
ͻ ^d/ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ͻ ŽŶĚŽŵƵƐĞ
ͻ sd
ͻ WƌĞͲŵĂƌŝƚĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
DŽƌĞŵĞŶĂƌĞƐĞĞŬŝŶŐƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
77
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
Outcomes
&ŽƵƌWDdĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ;ƉƌŝŵĂƌLJƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƵŶŝŶƚĞŶĚĞĚƉƌĞŐŶĂŶĐŝĞƐ͕Zd
ƉƌŽƉŚLJůĂdžŝƐƚŽŵŽƚŚĞƌĂŶĚďĂďLJĂŶĚƌĞĨĞƌƌĂůĨŽƌ
ĞŶƌŽůŵĞŶƚŝŶƚŽZdͿĂǀĂŝůĂďůĞŝŶĂůůƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐŽĨƚŽǁŶƐŚŝƉŚŽƐƉŝƚĂůƐ͘/Ŷ
ĂƌĞĂƐǁŝƚŚŚŝŐŚƉƌĞǀĂůĞŶĐĞĂǀĂŝůĂďůĞŝŶƐƚĂƟŽŶƐ
ŚŽƐƉŝƚĂůƐĂŶĚďŝŐƌƵƌĂůŚĞĂůƚŚĐĞŶƚƌĞƐĂƐǁĞůů
ŝĨƚŚĞƐĞĨĂĐŝůŝƟĞƐĂƌĞĚŝƐƚĂŶƚĨƌŽŵƚŽǁŶƐŚŝƉ
ŚŽƐƉŝƚĂůƐ͘
DŽƌĞǁŽŵĞŶĂŶĚƚŚĞŝƌƉĂƌƚŶĞƌƐĂĐĐĞƐƐĂŶĚƵƐĞ
ĨĂŵŝůLJƉůĂŶŶŝŶŐ͕ĂŶƚĞͲŶĂƚĂů͕ĚĞůŝǀĞƌLJĂŶĚƉŽƐƚƉĂƌƚƵŵƐĞƌǀŝĐĞƐĂƐĞŶƚƌLJƉŽŝŶƚĨŽƌ,/sƚĞƐƟŶŐ͘
WDdĂǀĂŝůĂďůĞŝŶ/E'KĐůŝŶŝĐƐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞĨŽƌ
ƉƌŽĮƚĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ͘
ΎůůWDdƉƌŽǀŝĚĞƌƐĂĚĞƋƵĂƚĞůLJƚƌĂŝŶĞĚŽŶ
ĨƌŝĞŶĚůLJĂƫƚƵĚĞƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐƐŬŝůůƐƚŽĚŝƐĐƵƐƐĐůŝĞŶƚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕
ĐŽŶĚŽŵƵƐĞ͕ďĞŶĞĮƚƐͬƌŝƐŬƐŽĨ,/sƚĞƐƟŶŐ͕ƐĂĨĞ
ƐĞdžďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĂŌĞƌƌĞĐĞŝǀŝŶŐ,/sƉŽƐŝƟǀĞĂŶĚ
ŶĞŐĂƟǀĞƌĞƐƵůƚƐ͕ĚŝƐĐůŽƐƵƌĞŽĨƉŽƐŝƟǀĞƌĞƐƵůƚ͕
ZdƉƌŽƉŚLJůĂdžŝƐ͕ŶĂƚƵƌĂůǀĂŐŝŶĂůĚĞůŝǀĞƌLJĂŶĚ
ĞdžĐůƵƐŝǀĞďƌĞĂƐƚĨĞĞĚŝŶŐ͘
ĂƉĂĐŝƚLJĨŽƌƐƵƉƉůŝĞƐƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚƐŽƚŚĂƚWDdƉƌŽǀŝĚĞƌƐŚĂǀĞĐŽŶƐƚĂŶƚƐƵƉƉůŝĞƐŽĨ,/sƚĞƐƚƐ͕ƉƌŽƉŚLJůĂĐƟĐZs͕
ĐŽŶĚŽŵƐĂŶĚĐŽŶƚƌĂĐĞƉƟǀĞƐĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽ
ŶĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͘
ΎůůWDdƉƌŽǀŝĚĞƌƐŝŶƐƚƌƵĐƚĞĚĂŶĚĐŽŵŵŝƩĞĚ
ƚŽƌĞĨĞƌƌĂůƚŽĐůŝŶŝĐĂůƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐZd͕ĂŶĚ
ŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐǁŚĞŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ͘
/ŶƌĞůĞǀĂŶƚƚŽǁŶƐŚŝƉƐWDdŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚŝŶ's/
ƉƌŽũĞĐƚŽŶ͚,ĞĂůƚŚ^LJƐƚĞŵ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ͛
78
ůů,/sƉŽƐŝƟǀĞƉƌĞŐŶĂŶƚǁŽŵĞŶĂŶĚƚŚĞŝƌďĂďŝĞƐ
ƚĂŬĞĚƵĂůZdƉƌŽƉŚLJůĂdžŝƐŝŶƉƌĞŐŶĂŶĐLJĚĞůŝǀĞƌLJ
and postpartum
DŽƐƚďĂďŝĞƐĚĞůŝǀĞƌĞĚďLJŶĂƚƵƌĂůǀĂŐŝŶĂůĚĞůŝǀĞƌLJ
ǁŚŝůĞ^ŝƐůŝŵŝƚĞĚƚŽĞŵĞƌŐĞŶĐLJƐŝƚƵĂƟŽŶƐ͘
DŽƌĞǁŽŵĞŶĂĚŽƉƚĞdžĐůƵƐŝǀĞďƌĞĂƐƚĨĞĞĚŝŶŐƐ͘
ůů,/sƉŽƐŝƟǀĞ͕ǁŽŵĞŶƚŚĞŝƌƉĂƌƚŶĞƌƐĂŶĚďĂďŝĞƐ
ĂƌĞĞŶƌŽůůĞĚĂŶĚĨŽůůŽǁĞĚƵƉĨŽƌZd
Full Version
Outputs
Outcomes
/ŶŐƌŽƵƉƐǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐƉƌŝŵĂƌLJ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶ,/sŶĞŐĂƟǀĞǁŽŵĞŶĂĐŚŝĞǀĞĚ
ƚŚƌŽƵŐŚƚĂƌŐĞƚĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐϭ͘ϭ͕ϭ͘Ϯ͕ϭ͘ϯĂŶĚ
ƚŚĞ^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶƐĨŽƌĚŽůĞƐĐĞŶƚ,ĞĂůƚŚ
ϮϬϬϵͲϮϬϭϯ;ϭϭϮdŽǁŶƐŚŝƉƐͿ͘
WƌŝŵĂƌLJƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶĨĞŵĂůĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐĂƚ
ƌŝƐŬŽĨ,/sĞdžƉŽƐƵƌĞĂĐŚŝĞǀĞĚƚŚƌŽƵŐŚ&ĂŵŝůLJ
WůĂŶŶŝŶŐĂŶĚD,ƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝƚŚŵĂůĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĐŽƵƉůĞĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨƵŶŝŶƚĞŶĚĞĚƉƌĞŐŶĂŶĐŝĞƐŝŶ,/s
ƉŽƐŝƟǀĞŵŽƚŚĞƌƐĂĐŚŝĞǀĞĚƚŚƌŽƵŐŚĨĂŵŝůLJƉůĂŶŶŝŶŐĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽƵƉůĞĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐͿ͕
ƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨĐŽŶƚƌĂĐĞƉƟǀĞƐŽĨĐŽƵƉůĞ͛ƐĐŚŽŝĐĞ
ĂŶĚĐŽŶĚŽŵƐĨŽƌĚƵĂů^d/ĂŶĚƉƌĞŐŶĂŶĐLJƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͘
ŝĸĐƵůƚĐĂƐĞƐƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽŚŽƐƉŝƚĂůƐǁŝƚŚŽŶĞͲ
ƐƚŽƉƐĞƌǀŝĐĞ͕ŝŶǀŽůǀŝŶŐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
counsellors and peer support as in North OkŬĂůĂƉĂ,ŽƐƉŝƚĂůŵŽĚĞů͘
ůĂƌŝĮĐĂƟŽŶŽĨƌŽůĞƐĂŶĚƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐŽĨĚŝĨĨĞƌĞŶƚĐĂƚĞŐŽƌŝĞƐŽĨƐƚĂīĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌĂĐƟǀĞůLJƚƌĂĐŝŶŐĐůŝĞŶƚƐůŽƐƚƚŽ
ĨŽůůŽǁƵƉ͘
Ύ&ĂĐŝůŝƚĂƚĞĚƌĞĨĞƌƌĂůƐLJƐƚĞŵĂŵŽŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐĂƚ
ƚŚĞƐĂŵĞůĞǀĞůĂŶĚďĞƚǁĞĞŶŚŝŐŚĞƌĂŶĚůŽǁĞƌ
ůĞǀĞůƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚǁŝƚŚŝŶƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞ͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƌĞĨĞƌƌĂůĂŶĚ
ĐůŝĞŶƚƐƚƌĂĐŝŶŐ͘
tŝƚŚt,K͕hE/&ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞŶĞǁƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĞĚEƌĞŐŝƐƚĞƌĂŶĚƌĞƉŽƌƟŶŐŵĞĐŚĂŶŝƐŵ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďLJƚŚĞDK,ĂŶĚŝŶĐůƵƐŝǀĞŽĨĚĂƚĂ
ƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞĐĂůĐƵůĂƟŽŶŽĨWDdŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ͘
KƉĞƌĂƟŽŶĂůƌĞƐĞĂƌĐŚĨŽƌĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬŝŶŐƌĞůĂƚĞĚƚŽƐƚĂƚƵƐ͕
ƐĞƌŽͲĚŝƐĐŽƌĚĂŶĐĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚǁŝƚŚŝŶĐŽƵƉůĞƐ͘
79
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ
Outputs
Outcomes
Ύ'ƵŝĚĞůŝŶĞƐƚŽŝŶǀŽůǀĞŵŽƌĞŵĞŶŝŶ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ
ĂĚŽƉƚĞĚŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
DŽƌĞŵĞŶŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞĂƌĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ
ŝŶ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ
;ĨĂŵŝůLJƉůĂŶŶŝŶŐ͕ĂŶƚĞŶĂƚĂů͕ĂŶĚ^d/ƐĞƌǀŝĐĞƐͿ
ͻ ŶƚĞŶĂƚĂůĐůŝŶŝĐƐǁŚŝĐŚĂƌĞĐŽƵƉůĞĨƌŝĞŶĚůLJƐŽ
ƚŚĂƚŵĞŶĂƐǁĞůůĂƐǁŽŵĞŶĂƩĞŶĚĂŶƚĞŶĂƚĂů
clinics
ͻ ŽŶƚĂĐƚƚƌĂĐŝŶŐŝŶ^d/ƐĞƌǀŝĐĞƐ
ͻ 'ĞŶĚĞƌƐƉĞĐŝĮĐŵĂƚĞƌŝĂůƐĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶĐŚĂŶŶĞůƐ
ͻ ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶƉůĂĐĞƐŽŌĞŶĨƌĞƋƵĞŶƚĞĚďLJ
ŵĞŶ;ĚƌŝŶŬŝŶŐƉůĂĐĞƐ͕ƚĞĂƐŚŽƉƐ͕ǁŽƌŬƉůĂĐĞƐͿ
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂƚĂůůůĞǀĞůƐĂŶĚďLJŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶ
Outputs
Outcomes
ZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƉŽůŝĐLJĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͕ŝŶƚĞŐƌĂƟŶŐ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ͕ĂĚĂƉƚĞĚĂŶĚ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ͕ǁŝƚŚƐƉĞĐŝĂůĂƩĞŶƟŽŶƚŽƐĂĨĞŐƵĂƌĚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƌŝŐŚƚƐŽĨǁŽŵĞŶ
DŽƌĞƉĞŽƉůĞŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞĂƌĞĂǁĂƌĞŽĨ,/s
ŬŶŽǁĂƚůĞĂƐƚƚǁŽǁĂLJƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚŝƚĂŶĚƉƌĂĐƟƐĞ
ƐĂĨĞƐĞdžǁŝƚŚĂůůƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
ΎEĂƟŽŶĂůƐƚƌĂƚĞŐLJĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĨŽƌŝŶĐƌĞĂƐĞĚĂĐĐĞƐƐƚŽŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚĂŶĚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐŽīĞƌĞĚƚŽŵĞŶǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ
ƚŽƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞŝƌƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŝŶĐůƵĚŝŶŐǁŝǀĞƐ
ĂŶĚƐƚĂďůĞƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
&ŽƌŵĂƟǀĞƌĞƐĞĂƌĐŚĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽŝĚĞŶƟĨLJ
ǁĂLJƐƚŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶĂŵŽŶŐ
ǁŽŵĞŶŝŶƐƚĂďůĞƌĞůĂƟŽŶƐǁŝƚŚƉĂƌƚŶĞƌƐǁŝƚŚ
ŵƵůƟƉůĞƐĞdžƵĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
EĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐLJĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐŽŶƐƟŐŵĂĂŶĚ
ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĚĞǀĞůŽƉĞĚ͕ĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞĚĂŶĚ
ĞǀĂůƵĂƚĞĚ͘
WĂƌƚŶĞƌƐĐŽůůĂďŽƌĂƚĞƚŽŝŵƉƌŽǀĞƌĞĨĞƌƌĂůƐĂŶĚ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͘
80
ZĞƐĞĂƌĐŚƌĞƐƵůƚƐĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞĚĂŶĚƵƐĞĚĨŽƌƉŽůŝĐLJ
ĨŽƌŵƵůĂƟŽŶĂŶĚƉůĂŶŶŝŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨĞīĞĐƟǀĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
^ƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶƐƌĞĚƵĐĞĚ͘
Full Version
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EW͕^ƉĞĐŝĂůŝƐƚ/ŶĨĞĐƟŽƵƐŝƐĞĂƐĞ,ŽƐƉŝƚĂůƐ
^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůDŝŶŝƐƚƌLJĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐ͖dŽǁŶƐŚŝƉ>ĞǀĞů
/E'K͗,ZE͕ůůŝĂŶĐĞ͕D/͕'͕&y͕DĂůƚĞƐĞƌ͕DD͕D^&Ͳ,͕D^/͕WWW,͕W^/͕^ĂǀĞƚŚĞŚŝůĚƌĞŶ͕hŶŝŽŶ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DE͕DED͕DW'͕DZ^͕W'<͕ZĂƚĂŶĂDĞƩĂĂŶĚŽƚŚĞƌ&K͕
hE͗hE/&͕/KD͕hE&W͕t,K͕hE/^
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DD͕ŵŽƌĞ&K
dƌĂĚŝƟŽŶĂůďŝƌƚŚĂƩĞŶĚĂŶƚƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐ
WƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͗ŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ͕ƉƌŝǀĂƚĞĨŽƌƉƌŽĮƚĐůŝŶŝĐĂŶĚŚŽƐƉŝƚĂůƐ͕ƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐ
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨǁŽŵĞŶĂŶĚŵĞŶŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞ;ϭϱͲϰϵͿ͗ϯϯ͘ϯŵŝůůŝŽŶ
;ϮϬϭϬ͕ĞƐƟŵĂƚĞĨƌŽŵ^ƉĞĐƚƌƵŵϯ͘ϰϵͿ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨ,/sͲŝŶĨĞĐƚĞĚŵŽƚŚĞƌƐŝŶDLJĂŶŵĂƌ͗ϰ͕ϬϬϬƚŽϱ͕ϬϬϬ
&ŽƌsdƐƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐƐĞĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ//͘ϭ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϱ
/ŵƉĂĐƚͬKƵƚĐŽŵĞdĂƌŐĞƚƐ
й/ŶĨĂŶƚƐďŽƌŶƚŽ,/sŝŶĨĞĐƚĞĚŵŽƚŚĞƌƐ ϰ͕ϲϬϬ
ǁŚŽĂƌĞŝŶĨĞĐƚĞĚ
ϮϮй
ϭϱй
ϭϯй
ϭϯй
ϭϮй
ϭϭй
йWƌĞŐŶĂŶƚǁŽŵĞŶĂƌĞ,/sŝŶĨĞĐƚĞĚ
Ϭ͘ϵϲй
Ϭ͘ϵϬй
Ϭ͘ϴϱй
Ϭ͘ϴϬй
Ϭ͘ϳϱй
Ϭ͘ϲϳй
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
EƵŵďĞƌŽĨƉƌĞŐŶĂŶƚǁŽŵĞŶĂƩĞŶĚŝŶŐ
ĂŶƚĞͲŶĂƚĂůĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐĂƚWDdƐŝƚĞƐ
ǁŚŽƌĞĐĞŝǀĞĚ,/sƉƌĞͲƚĞƐƚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ
ϭ͕ϯϵϭ͕ϴϭϯ ϯϱϲ͕ϲϰϭ
ϰϬϬ͕ϬϬϬ
ϰϮϱ͕ϬϬϬ
ϰϱϬ͕ϬϬϬ
ϰϳϱ͕ϬϬϬ
ϱϬϬ͕ϬϬϬ
EƵŵďĞƌŽĨƉƌĞŐŶĂŶƚǁŽŵĞŶĂƩĞŶĚŝŶŐ
ĂŶƚĞͲŶĂƚĂůĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐǁŚŽƌĞĐĞŝǀĞĚ
,/sƚĞƐƟŶŐĂŶĚƚĞƐƚƌĞƐƵůƚǁŝƚŚƉŽƐƚ
test counselling
ϭ͕ϯϵϭ͕ϴϭϯ ϭϳϬ͕ϴϲϮ
ϮϰϬ͕ϬϬϬ
Ϯϳϲ͕ϮϱϬ
ϯϭϱ͕ϬϬϬ
ϯϱϲ͕ϮϱϬ
ϰϬϬ͕ϬϬϬ
EƵŵďĞƌŽĨ,/sͲƉŽƐŝƟǀĞƉƌĞŐŶĂŶƚ
ǁŽŵĞŶǁŚŽƌĞĐĞŝǀĞĚĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƐ
ƚŽƌĞĚƵĐĞƚŚĞƌŝƐŬŽĨŵŽƚŚĞƌͲƚŽͲĐŚŝůĚͲ
transmission
ϯ͕ϱϯϲ
Ϯ͕ϱϮϬ
Ϯ͕ϲϬϭ
Ϯ͕ϳϬϬ
Ϯ͕ϳϳϵ
Ϯ͕ϲϴϬ
Ϯ͕ϭϯϲ
81
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
STRATEGIC PRIORITY III:
MITIGATION OF THE IMPACT OF HIV ON
PEOPLE LIVING WITH HIV AND THEIR FAMILIES
Intervention III 1. Psychosocial, Nutritional and Economic Support
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ
dŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨ,/sŚĂƐĂīĞĐƚĞĚĂůůĂƐƉĞĐƚƐŽĨƐŽĐŝĂůůŝĨĞ͘ŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶďĂƐĞĚŽŶƐĞƌŽƐƚĂƚƵƐĐĂůůƐĨŽƌůĞŐĂůƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͘ /ŵƉĂĐƚ ŵŝƟŐĂƟŽŶ ĂůƐŽ ĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞƐ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌƌĞůĂƚĞĚŶĞƐƐ ŽĨ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ƐƚĂďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ƚŚĞ ĞŵŽƟŽŶĂů
ĂŶĚƉŚLJƐŝĐĂůǁĞůůͲďĞŝŶŐŽĨŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ͘dŚĞŬĞLJĂƌĞĂƐŽĨƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚŝŶĐůƵĚĞ͗ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂů
ƐƵƉƉŽƌƚ͖ĞĐŽŶŽŵŝĐƐƵƉƉŽƌƚ͕ĨŽŽĚƐĞĐƵƌŝƚLJ͕ƐŽĐŝĂůƉƌŽƚĞĐƟŽŶŝŶŝƟĂƟǀĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽŶƟŶƵĂƟŽŶŽĨĞĚƵĐĂƟŽŶĨŽƌ
ŝŶĨĞĐƚĞĚ ĂŶĚ ĂīĞĐƚĞĚ ĐŚŝůĚƌĞŶ ;ƐĞĞ Ks ŝŶ /ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ ///͘ϮͿ ĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐ ƚŚĞ ůĞŐĂů ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘ dŚĞ ĐƌŝƟĐĂů
ĞŵƉŚĂƐŝƐŽĨƚŚŝƐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶŝƐĂůƐŽƚŽŝŶƚĞŐƌĂƚĞƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĞƌǀŝĐĞƐ
ǁŝƚŚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚĂƌĞ
ŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ůŝƚĞƌĂĐLJ͕ůĂŶŐƵĂŐĞĂŶĚ
ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
Outcomes
ΎWƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƉŝƌŝƚƵĂů
ƐƵƉƉŽƌƚ͕ƚŽƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͕ŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌǁŽŵĞŶĂŶĚŐŝƌůƐ͕
ƉƌŽǀŝĚĞĚ͖
YƵĂůŝƚLJŽĨůŝĨĞĂŶĚŵŽƟǀĂƟŽŶƚŽůŝǀĞĂƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ
ŽƉƟŵŝƐĞĚĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͘
Ͳ WĂĐŬĂŐĞŽĨƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚĂĐƟǀŝƟĞƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚĂĚĚƌĞƐƐĞƐŝƐŽůĂƟŽŶ͕ĚĞƉƌĞƐƐŝŽŶ͕ĂŶdžŝĞƚLJ͕ŽƚŚĞƌ
psychiatric impairment and serious interperƐŽŶĂůƉƌŽďůĞŵƐĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨ,/sĂŶĚ/^͘
Ͳ džŝƐƟŶŐƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚ
ŐĂƉƐĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚ͘
Ͳ ƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƉŽůŝĐLJƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐĂŶĚ
ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚ͘
Ͳ ĂƉĂĐŝƚLJĨŽƌƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ
ƉƌŽǀŝĚĞƌƐĨƌŽŵŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕/E'K͕ůŽĐĂů
E'K͕KĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĞŶŚĂŶĐĞĚ
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐŬŝůůƐ͘
Ͳ ƌŽƉŝŶĐĞŶƚƌĞƐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚǁŝƚŚƐƵƉƉŽƌƚĨƌŽŵŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕
/E'K͕&K͕ƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͘
82
Full Version
Outputs
Ύ>ŝǀĞůŝŚŽŽĚƐĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨ
ĂīĞĐƚĞĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂŶĚŚŽƵƐĞŚŽůĚƐĞŶhanced
Ͳ ƵƐŝŶĞƐƐĂƉƉƌŽĂĐŚ͕ŐŽŽĚƉƌĂĐƟĐĞŝŶĚĞƐŝŐŶ
ĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨŝŶĐŽŵĞŐĞŶĞƌĂƟŽŶ
ĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌǀĂƌŝŽƵƐďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐƉƌŽŵŽƚĞĚ͘
Ͳ /ŶĐŽŵĞŐĞŶĞƌĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌĂīĞĐƚĞĚ
ĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐĞůĚĞƌůLJ
ĐĂƌĞŐŝǀĞƌƐĨƵŶĚĞĚ͕ǁŝƚŚƐƉĞĐŝĂůĂƩĞŶƟŽŶƚŽ
ǁŽŵĞŶ͘
Ͳ dƌĂĚŝƟŽŶĂůĐŽƉŝŶŐŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐƚŽĞŶŚĂŶĐĞ
ƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞůŝǀĞůŝŚŽŽĚƐŽĨĂīĞĐƚĞĚŚŽƵƐĞŚŽůĚƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͘
Ͳ WƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨĮŶĂŶĐŝĂůĂŶĚĞƐƐĞŶƟĂůŵĂƚĞƌŝĂů
ƐƵƉƉŽƌƚƚŽƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚŚŽƵƐĞŚŽůĚƐĂīĞĐƚĞĚďLJ,/sĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚ͕ǁŝƚŚƐƉĞĐŝĂů
ĂƩĞŶƟŽŶƚŽǁŽŵĞŶ͘
Ͳ &ŽƌŵĂůĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂůĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ǀŽĐĂƟŽŶĂů
ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ůŝǀĞůŝŚŽŽĚƐĂŶĚůŝĨĞƐŬŝůůƐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐƉƌŽŵŽƚĞĚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞĚ͘
Outcomes
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚŵĞŵďĞƌƐ
ĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ͕ŵĂŬĞƵƐĞŽĨůŝǀĞůŝŚŽŽĚƐĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞŝƌ
ŝŶĐŽŵĞ͘
Ύ&ŽŽĚĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶƐĞĐƵƌŝƚLJŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚƐ
ĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƉƌŽŵŽƚĞĚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞĚ
Ͳ EĂƟŽŶĂůĨŽŽĚĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶƉŽůŝĐŝĞƐͬŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌ
ŚŽƵƐĞŚŽůĚƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌ
ƚŚĞŝƌŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂƚŶĂƟŽŶĂůĂŶĚůŽĐĂů
ůĞǀĞůĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘
Ͳ DĞĐŚĂŶŝƐŵƐƚŚĂƚƉƌŽŵŽƚĞƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞĨŽŽĚ
ĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶƐĞĐƵƌŝƚLJƚŽƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/sĂŶĚƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͘
Ͳ 'ĞŶĚĞƌĞƋƵŝƚLJĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ƚŚĂƚƌĞĚƵĐĞĨŽŽĚŝŶƐĞĐƵƌŝƚLJĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶ
ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJŽĨǁŽŵĞŶĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶĂīĞĐƚĞĚ
ďLJ,/sĞŶŚĂŶĐĞĚ͘
Ͳ ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂŵŽŶŐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐŽĐŝĂů
ǁĞůĨĂƌĞ͕hEĂŐĞŶĐŝĞƐ͕/ͬE'K͕K͕&K͕ƐĞůĨ
ŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞƉƌŽŵŽƟŽŶŽĨ
ĨŽŽĚĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶƐĞĐƵƌŝƚLJƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͘
Ύ/ͬE'KƐ͕K͕&K͕ƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŽĨƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚǀŽůƵŶƚĞĞƌƐĐĂƉĂĐŝƚLJĞŶŚĂŶĐĞĚƚŽĚĞůŝǀĞƌŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚŵĞŵďĞƌƐ
ĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐŚĂǀĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚĂĐĐĞƐƐƚŽĨŽŽĚ
ĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶƐĞĐƵƌŝƚLJ͘
DĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐƌĞĨĞƌƌĂůĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶǁŝƚŚŝŶƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞ;ŝŵƉĂĐƚ
ŵŝƟŐĂƟŽŶ͕ĐĂƌĞ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶͿ
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
DŽƌĞE'K͕K͕&K͕ƚĂŬĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌƚŚĞ
ĐĂƌĞŽĨƚŚĞŝƌ,/sͲƉŽƐŝƟǀĞŵĞŵďĞƌƐ
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂŶĚŵĂŬĞ
ƵƐĞŽĨŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĂƌĞůŝŶŬĞĚƚŽ
ĐĂƌĞ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
DŽƌĞŚĂƌĚͲƚŽͲƌĞĂĐŚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶƌĞŵŽƚĞĂƌĞĂƐĂĐĐĞƐƐƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƚŽĞŶƐƵƌĞĂĐĐĞƐƐƚŽƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶ
ŚĂƌĚͲƚŽͲƌĞĂĐŚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐŝŶƌĞŵŽƚĞĂƌĞĂƐŝŶ
ƉůĂĐĞ͘
83
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
KƉĞƌĂƟŽŶĂůƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶƚŚĞƋƵĂůŝƚLJĂŶĚ
ƉĂĐŬĂŐĞƐŽĨŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐŝƐ
ĐŽŶĚƵĐƚĞĚĂŶĚƌĞƐƵůƚĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞĚ͘
Outcomes
YƵĂůŝƚLJĂŶĚƉĂĐŬĂŐĞƐŽĨŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ
ŝŵƉƌŽǀĞĚƚŚƌŽƵŐŚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŽĨƌĞƐĞĂƌĐŚƌĞƐƵůƚƐ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ
Outputs
Outcomes
Ύ^ĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚĂŶĚŵŽƌĞĐŽŶĮĚĞŶƚŝŶĚŝīĞƌĞŶƚ
ĂƌĞĂƐŽĨƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶǁŝƚŚŝŶƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵ
ŽĨĐĂƌĞ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐĂŶĚƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨ
care
ΎdĞĐŚŶŝĐĂů͕ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĂŶĚŵĂŶĂŐĞƌŝĂů
ĐĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐĨŽƌŶĞƚǁŽƌŬƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sƉƌŽǀŝĚĞĚ͘
^ĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,sŝŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶŶƵŵďĞƌĂŶĚƋƵĂůŝƚLJ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞǀĂůƵĞĚĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞ
ĂŶŝŶĐŽŵĞĨŽƌƚŚĞŝƌƌŽůĞƐŝŶƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJ
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞ
ƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
^ĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŽĨĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐŽĨƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĐƌĞĂƚĞĚ;ĞŝƚŚĞƌĂƐƐĞƉĂƌĂƚĞ
ŐƌŽƵƉƐ͕ŽƌĂƐƉĂƌƚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ŐƌŽƵƉƐͿ͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJŵĞŵďĞƌƐŵĂĚĞĂǁĂƌĞŽĨĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌĞĚǁŝƚŚŵĞĂŶƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
ĂƉĂĐŝƚLJŽĨƚŚĞƐŽĐŝĂůƐĞƌǀŝĐĞƐLJƐƚĞŵƚŽƌĞĂĐŚ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŝŶcreased
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞŝŶĐůƵĚĞĚŝŶĂůů/^
ĐŽŵŵŝƩĞĞƐĂŶĚǁŽƌŬŝŶŐŐƌŽƵƉƐ͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚͬŽƌƚŚĞŝƌĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐĂůǁĂLJƐŝŶĐůƵĚĞĚŝŶƉůĂŶŶŝŶŐ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶŽĨĐŽŶƟŶƵƵŵ
ŽĨĐĂƌĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŚĂǀĞƉŽƐŝƟŽŶƐŽĨƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŝŶŬĞLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐǁŽƌŬŝŶŐĨŽƌƚŚĞ,/s
ĂŶĚ/^ƌĞƐƉŽŶƐĞ
84
DŽƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐĂƌĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐĞƌǀŝĐĞ
ƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂƚĂůůůĞǀĞůƐĂŶĚďLJŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶ
Outputs
Outcomes
Ύ^ĞŶƐŝƟƐĂƟŽŶĂŶĚĂǁĂƌĞŶĞƐƐĐƌĞĂƟŽŶŽŶ
ŚƵŵĂŶƌŝŐŚƚƐĂŶĚƉƌŽƚĞĐƟŽŶŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐŽĨ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚƐ͕ĂŶĚ
ƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐ͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƌĞŵŽƌĞĂĐĐĞƉƚĞĚ͘
ŽƌƌĞĐƚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŵĞĚŝĂƚŽƚŚĞ
ŐĞŶĞƌĂůƉƵďůŝĐƉƌŽǀŝĚĞĚ
ZĂƟĮĐĂƟŽŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨ,/sͬ/^
ǁŽƌŬƉůĂĐĞƉŽůŝĐŝĞƐŝŶƉůĂĐĞĂŶĚĂŐĂŝŶƐƚƉƌĞͲ
ĞŵƉůŽLJŵĞŶƚĂŶĚŵĂŶĚĂƚŽƌLJ,/sƚĞƐƟŶŐ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƐƚĂƌƚĂŶĚƌĞƚĂŝŶ
ƉƌŽĚƵĐƟǀĞĞŵƉůŽLJŵĞŶƚ͘
ƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƉŽůŝĐŝĞƐ͕ůĂǁƐĂŶĚůĞŐĂůƐƵƉƉŽƌƚ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚĂƐĚĞƚĂŝůĞĚŝŶĐƌŽƐƐĐƵƫŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/s͘Ϯ͘
^ĞĞĐƌŽƐƐĐƵƫŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/s͘Ϯ
ĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂŐĂŝŶƐƚƐƟŐŵĂĂŶĚ
ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͕ŝŶƉůĂĐĞĂƐĚĞƚĂŝůĞĚŝŶĐƌŽƐƐĐƵƚƟŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/s͘Ϯ͘
^ĞĞĐƌŽƐƐĐƵƫŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/s͘Ϯ
>ŽĐĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŵŽďŝůŝnjĞĚ͘
DŽƌĞƉĞŽƉůĞǁŝƚŚ,/sĚŝƐĐůŽƐĞƚŚĞŝƌƐƚĂƚƵƐĂŶĚ
ǁŝƚŚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐůŝǀĞĂŶŽƌŵĂůůŝĨĞŝŶƚŚĞŝƌĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
^ĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJůŽĐĂůůĞĂĚĞƌƐ͘
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EW͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ͕
^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůDŝŶŝƐƚƌLJĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐ͖dŽǁŶƐŚŝƉ>ĞǀĞů͕
/E'K͗,ZE͕ůůŝĂŶĐĞ͕D/͕'͕ŽŶƐŽƌƟƵŵ͕&y͕DĂůƚĞƐĞƌ͕D͕DD͕D^&Ͳ,͕WWW,͕W^/͕hŶŝŽŶ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DZ^͕DW'͕DZ^͕DDt͕W'<͕ZĂƚĂŶĂDĞƩĂ͕Dt&͕Wd
hE͗/KD͕hEW͕hE&W͕hE/&͕hEKW^͕t&W͕
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗ŵŽƌĞ&K
ŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐ͕ƌĞůŝŐŝŽƵƐůĞĂĚĞƌƐ
WƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͗ƵƐŝŶĞƐƐĂŶĚĐŽƌƉŽƌĂƚĞƐĞĐƚŽƌ
^ƵŐŐĞƐƚĞĚ/ŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚdĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͗ϮϮϱ͕ϬϬϬ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ
nator
Baseline
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
EƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞƌĞĐĞŝǀŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ϱϬ͕ϰϮϴ
ŚŽŵĞďĂƐĞĚĐĂƌĞ
ϯϭ͕ϯϲϭ
ϰϴ͕ϰϯϬ
EƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐ
ϭϱ͕ϱϳϳ
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϮϬϭϱ
ϱϭ͕ϯϯϱ
ϱϮ͕ϯϯϮ
ϰϴ͕ϱϬϬ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
Ϯϯϳ͕ϲϴϰ
ϱϬ͕ϵϮϳ
85
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Intervention III 2. Orphans and Vulnerable Children Infected and
Affected by HIV
dĂƌŐĞƚ'ƌŽƵƉƐ͗KƌƉŚĂŶƐĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝůĚƌĞŶ;KsͿƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ
&ŽƌƚŚŝƐƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶ͕ŽƌƉŚĂŶƐĂƌĞĐŚŝůĚƌĞŶǁŚŽĂƌĞŝŶĨĞĐƚĞĚǁŝƚŚ,/sŽƌǁŚŽŚĂǀĞůŽƐƚŽŶĞŽƌďŽƚŚƉĂƌĞŶƚƐ
ĚƵĞƚŽ/^͘KƌƉŚĂŶƐĚƵĞƚŽ/^ĐĂƵƐĞƐĐĂŶďĞ,/sƉŽƐŝƟǀĞŽƌŶĞŐĂƟǀĞ͘dŚŽƐĞ,/sƉŽƐŝƟǀĞǁŝůůŚĂǀĞĂĚĚŝƟŽŶĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĂƐĚĞƐĐƌŝďĞĚŝŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ//͘ϭ͘ůůŽƌƉŚĂŶƐǁŝůůďĞĂƐƐŝƐƚĞĚƚŽĂǀŽŝĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJƌĞƐĞŶƚŵĞŶƚ
ƚŚĂƚŝƐĐŽŵŵŽŶǁŚĞŶŽŶůLJŽƌƉŚĂŶƐĚƵĞƚŽ/^ĂƌĞĂƐƐŝƐƚĞĚ͘
sƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝůĚƌĞŶĂƌĞĐŚŝůĚƌĞŶŝŶĨĞĐƚĞĚŽƌĂīĞĐƚĞĚĂŶĚǁŚŽƐĞƉĂƌĞŶƚƐĂƌĞƐƟůůĂůŝǀĞ;ŽŶĞŽƌďŽƚŚƉĂƌĞŶƚƐŝŶĨĞĐƚĞĚͿ͘KƚŚĞƌǀƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝůĚƌĞŶŝŶĐůƵĚĞĐŚŝůĚƌĞŶŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚĚƌƵŐƵƐĞƌƐďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJŚĂǀĞƉĂƌƟĐƵůĂƌ
ĚŝĸĐƵůƟĞƐ͘
ƐƚŚĞůŝĨĞͲƉƌŽůŽŶŐŝŶŐĞīĞĐƚƐŽĨZdƐƉƌĞĂĚ͕ƚŚĞƌĞǁŝůůďĞĂƌŝƐĞŝŶƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨ,/sƉŽƐŝƟǀĞKsǁŚŽǁĞƌĞ
ŝŶĨĞĐƚĞĚƉĞƌŝŶĂƚĂůůLJ ĂŶĚ ǁŚŽ ƐƵƌǀŝǀĞ ƚŽ ĂĚƵůƚŚŽŽĚ͘ dŚĞLJǁŝůů ƌĞƋƵŝƌĞ ŽŶŐŽŝŶŐ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ ĐĂƌĞ͕ƐƵƉƉŽƌƚ ĂŶĚ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĚƵƌŝŶŐƚŚĞĐŚĂůůĞŶŐŝŶŐĂĚŽůĞƐĐĞŶĐĞƉŚĂƐĞ͘
DĂŶLJďŽLJĂŶĚŐŝƌůKsĂƌĞĐŽŵƉĞůůĞĚƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉĂŝĚǁŽƌŬ͕ĞdžƉŽƐĞĚƚŽĞĂƌůLJĂŶĚĨŽƌĐĞĚƐĞdžŽƌ͕ĨŽƌŐŝƌůƐ͕
ƚŽĞĂƌůLJŵĂƌƌŝĂŐĞǁŝƚŚŽůĚĞƌŵĞŶǁŚŽŵĂLJďĞĂůƌĞĂĚLJůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘ƐĂƌĞƐƵůƚ͕KsĂƌĞůŝŬĞůLJƚŽďĞĂƚŐƌĞĂƚĞƌ
ƌŝƐŬŽĨĞdžƉŽƐƵƌĞƚŽ,/s͘dŚĞLJĂƌĞĂůƐŽŵŽƌĞůŝŬĞůLJƚŽďĞĐŽŵĞƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ͘dŚĞƌĞĂƌĞ͕ŚŽǁĞǀĞƌ͕ŶŽƚŵƵĐŚĚĂƚĂ
ŽƌƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶKsŝŶDLJĂŶŵĂƌƚŽƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞŝƌƐŝƚƵĂƟŽŶǁĞůů͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ŶƐƵƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚĞƋƵŝƚĂďůĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚĂƚ
ĂƌĞŚŝŐŚůLJĞīĞĐƟǀĞďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞŇĞdžŝďůĞ͕ƚĂŝůŽƌĞĚĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚďLJůŽĐĂƟŽŶ͕ĂŐĞ͕ŐĞŶĚĞƌ͕ĂŶĚƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
Outputs
Outcomes
ΎWƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůĂŶĚƐƉŝƌŝƚƵĂůƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽ
Ks;ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŐŝƌůƐͿĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͕ƉƌŽǀŝĚĞĚ͗
YƵĂůŝƚLJŽĨůŝĨĞĂŶĚŵŽƟǀĂƟŽŶƚŽůŝǀĞĂƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ
ŽƉƟŵŝƐĞĚĂŵŽŶŐKsĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ͘
Ͳ WĂĐŬĂŐĞŽĨƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚĂĐƟǀŝƟĞƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ƐƉĞĐŝĮĐĨŽƌƚŚĞŶĞĞĚƐ
ĂŶĚĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐŽĨKsĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚĂĚĚƌĞƐƐĞƐŝƐŽůĂƟŽŶ͕ĚĞƉƌĞƐƐŝŽŶ͕ĂŶdžŝĞƚLJ͕ŽƚŚĞƌ
psychiatric impairment and serious interperƐŽŶĂůƉƌŽďůĞŵƐĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨ,/sͬ/^͘
Ͳ WƌĞǀĞŶƟŽŶĞĚƵĐĂƟŽŶƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽĐŚŝůĚƌĞŶŽĨ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sǁŚŽĂƌĞĂƚƌŝƐŬ͘
Ͳ WĂĐŬĂŐĞŽĨƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚĂĐƟǀŝƟĞƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ƐƉĞĐŝĮĐĨŽƌƚŚĞĐĂƌĞŐŝǀĞƌƐŽĨKsĚĞǀĞůŽƉĞĚ͘
Ͳ džŝƐƟŶŐƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚ
ŐĂƉƐĂŵŽŶŐKsĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůLJŵĞŵďĞƌƐ
ĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚ͘
Ͳ ƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƉŽůŝĐLJƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐĂŶĚ
ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌKsƉƌŽǀŝĚĞĚ͘
Ͳ ĂƉĂĐŝƚLJĨŽƌƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐ
ƉƌŽǀŝĚĞƌƐĨƌŽŵŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕/E'K͕ůŽĐĂů
E'K͕KĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĞŶŚĂŶĐĞĚ
ƐƉĞĐŝĮĐĂůůLJĨŽƌKs͘
86
Full Version
Outputs
Outcomes
Ύ>ŝǀĞůŝŚŽŽĚĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨĂĨĨĞĐƚĞĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂŶĚŚŽƵƐĞŚŽůĚƐĞŶŚĂŶĐĞĚ͘
Ͳ /ŶĐŽŵĞŐĞŶĞƌĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌĂīĞĐƚĞĚ
ĨĂŵŝůŝĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĞůĚĞƌůLJĐĂƌĞŐŝǀĞƌƐ͕ĂŶĚ
ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐǁŝƚŚKsĨƵŶĚĞĚ͘
Ͳ dƌĂĚŝƟŽŶĂůĐŽƉŝŶŐŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐƚŽĞŶŚĂŶĐĞ
ƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞůŝǀĞůŝŚŽŽĚƐŽĨŚŽƵƐĞŚŽůĚƐǁŝƚŚ
KsƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͘
Ͳ WƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨĮŶĂŶĐŝĂůĂŶĚĞƐƐĞŶƟĂůŵĂƚĞƌŝĂů
ƐƵƉƉŽƌƚƚŽKsĂŶĚŚŽƵƐĞŚŽůĚƐĂīĞĐƚĞĚďLJ
,/sĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚ
Ks͕ƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚŵĞŵďĞƌƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ
ŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽ͕ŵĂŬĞƵƐĞŽĨůŝǀĞůŝŚŽŽĚƐĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞŝƌŝŶĐŽŵĞ͘
Ύ&ŽŽĚĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶƐĞĐƵƌŝƚLJŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ĂŵŽŶŐKs͕ƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ
ƉƌŽŵŽƚĞĚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞĚ͘
Ͳ 'ĞŶĚĞƌĞƋƵŝƚLJĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ƚŚĂƚƌĞĚƵĐĞĨŽŽĚŝŶƐĞĐƵƌŝƚLJĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶ
ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJŽĨKsĞŶŚĂŶĐĞĚ͘
Ͳ ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂŵŽŶŐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐŽĐŝĂů
ǁĞůĨĂƌĞ͕hEĂŐĞŶĐŝĞƐ͕/E'K͕ůŽĐĂůE'K͕K͕
&K͕ƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞƉƌŽŵŽƟŽŶŽĨĨŽŽĚĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶƐĞĐƵƌŝƚLJƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͘
Ks͕ƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚŵĞŵďĞƌƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐŚĂǀĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚĂĐĐĞƐƐƚŽĨŽŽĚĂŶĚŶƵƚƌŝƟŽŶ
ƐĞĐƵƌŝƚLJ͘
ĂƉĂĐŝƚLJŽĨĨĂŵŝůŝĞƐ͕ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕E'K͕K͕
&K͕ƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ĂŶĚǀŽůƵŶƚĞĞƌƐĞŶŚĂŶĐĞĚƚŽƉƌŽƚĞĐƚĂŶĚĐĂƌĞ
ĨŽƌŽƌƉŚĂŶƐĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝůĚƌĞŶ͘
KsĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂŶĚŵĂŬĞ
ƵƐĞŽĨŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĂƌĞůŝŶŬĞĚƚŽ
ĐĂƌĞ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ
ŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŚĂƚƉƌŽƚĞĐƚ͕
ĐĂƌĞĨŽƌĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚKsĂŶĚƚŚĞŝƌĐĂƌĞŐŝǀĞƌƐ
ƐƵƉƉŽƌƚĞĚ͘dŚĞƐĞƌĞƐƉŽŶƐĞƐŝŶĐůƵĚĞĚĂLJĐĂƌĞ
ĐĞŶƚƌĞƐ͕ƉƐLJĐŚŽƐŽĐŝĂůƐƵƉƉŽƌƚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĨŽƐƚĞƌ
ĐĂƌĞ͕ĨŽƌŵĂůŝnjĞĚŬŝŶƐŚŝƉĐĂƌĞĂŶĚƐŽĐŝĂůŚŽƵƐĞƐ͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJĐĞŶƚƌĞƐĨŽƌKsĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚǁŝƚŚ
ƐƵƉƉŽƌƚĨƌŽŵŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕/E'K͕&K͕ƐĞůĨŚĞůƉ
ŐƌŽƵƉƐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͘
DŽƌĞE'K͕K͕&K͕ƚĂŬĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌƚŚĞ
ĐĂƌĞŽĨƚŚĞŝƌKs͘
DĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐƌĞĨĞƌƌĂůĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨKsŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐǁŝƚŚŝŶƚŚĞĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞ;ŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶ͕ĐĂƌĞ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶͿŝŶĐƌĞĂƐĞĚĂŶĚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚĂƚ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚĂƚƚŚĞƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů͘
^ƉĞĐŝĮĐĂĐƟŽŶĨŽƌƐĞdžƵĂůĂŶĚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞ
ŚĞĂůƚŚĂŵŽŶŐKsĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐƉƌŽŵŽƚĞĚďĞĐĂƵƐĞƚŚĞLJĂƌĞĞƐƉĞĐŝĂůůLJǀƵůŶĞƌĂďůĞ͘
87
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
Outcomes
ĞǀĞůŽƉƌŽƵƟŶĞKsĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐŵĂƉƉŝŶŐŽĨĞdžŝƐƟŶŐƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ĂŶĚ
ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĨŽƌDΘƚŚĂƚĂƌĞŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚǁŝƚŚĞdžŝƐƟŶŐŶĂƟŽŶĂůĂŶĚƐƵďͲŶĂƟŽŶĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐŽĨƚŚĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞĂŶĚ
EWǁŝƚŚĂƩĞŶƟŽŶƚŽĚĂƚĂĂůƌĞĂĚLJĐŽůůĞĐƚĞĚĨŽƌ
ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƚŚĞŽŶǀĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞZŝŐŚƚƐŽĨƚŚĞ
ŚŝůĚĂŶĚƚŚĞDLJĂŶŵĂƌŚŝůĚ>Ăǁ͘
dŚĞƐŝƚƵĂƟŽŶŽĨKsŝŶDLJĂŶŵĂƌŝƐƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚ
ĂŶĚŵŽƌĞƌĞůĞǀĂŶƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƉůĂŶŶĞĚĂŶĚ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ͘
ŽŶĚƵĐƚĂƐŝƚƵĂƟŽŶĂŶĂůLJƐŝƐƐƚƵĚLJƚŽďĞƩĞƌ
ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞƐŝƚƵĂƟŽŶŽĨKs͘KƌŐĂŶŝnjĞĂ
ƐĞŵŝŶĂƌĨŽƌĚŝƐƐĞŵŝŶĂƟŶŐƚŚĞƐƚƵĚLJĮŶĚŝŶŐƐ
ĂŶĚĂĚǀŽĐĂƟŶŐKsŝƐƐƵĞĂŵŽŶŐƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͘
YƵĂůŝƚLJĂŶĚƉĂĐŬĂŐĞƐŽĨŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ
ŝŵƉƌŽǀĞĚ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ƐŽƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ
Outputs
Outcomes
Ύ^ĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĨŽƌKsĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂůŐĂƚŚĞƌŝŶŐƐ,/sƉŽƐŝƟǀĞKsƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͘dŚĞƐĞ
ŐƌŽƵƉƐŵĂLJĨŽƌĞdžĂŵƉůĞŽīĞƌƌĞĐƌĞĂƟŽŶĂƐǁĞůů
ĂƐĂƌƚƚŚĞƌĂƉLJ͘
DŽƌĞKsĂƌĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐ͘
ĂƉĂĐŝƚLJͲďƵŝůĚŝŶŐĨŽƌƐƵƉƉŽƌƟǀĞƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶŽĨ
KsŐƌŽƵƉƐƉƌŽǀŝĚĞĚ͘
^ĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŽĨKsŝŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶŶƵŵďĞƌ
ĂŶĚƋƵĂůŝƚLJ͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJŵĞŵďĞƌƐŵĂĚĞĂǁĂƌĞŽĨĂŶĚ
ĞŵƉŽǁĞƌĞĚǁŝƚŚŵĞĂŶƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚKsƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůŝĞƐ͘
>ŽĐĂůE'K͕K͕&KĂŶĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐŽĐŝĂů
ƐĞƌǀŝĐĞƐLJƐƚĞŵĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽƌĞĂĐŚKsĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůŝĞƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
KsĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĂŶĚƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐŬŝůůƐ
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĐĂŶĂƩĞŶĚĨŽƌƵŵƐĨŽƌ
LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞĂŶĚŚĂǀĞƚŚĞŝƌǀŽŝĐĞƐŚĞĂƌĚ͘
88
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞ
ƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨKs͘
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂƚĂůůůĞǀĞůƐĂŶĚďLJŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƉŽƉƵůĂƟŽŶ
Outputs
Outcomes
DŽƌĞĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨĐŝǀŝůƐŽĐŝĞƚLJŐƌŽƵƉƐŝŶKs
ŝƐƐƵĞƐĂŶĚƉƌŽƚĞĐƟŽŶŝŶƚŚĞďƌŽĂĚĞƌĐŽŶƚĞdžƚŽĨ
ƚŚĞŽŶǀĞŶƟŽŶŽĨƚŚĞZŝŐŚƚƐŽĨƚŚĞŚŝůĚĂŶĚ
ŚŝůĚ>Ăǁ͕ƐĞdžƵĂůĂŶĚƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚƌŝŐŚƚƐ
ŽĨĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐĞŶŚĂŶĐĞĚďLJĂĚǀŽĐĂĐLJ͘DŽƌĞ
ĂǁĂƌĞŶĞƐƐƚŽŝŶĐůƵĚĞĂŶŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶͲƐŚĂƌŝŶŐ
ĐĞŶƚƌĞŝŶzĂŶŐŽŶƚŚĞŶƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞůLJĞdžƉĂŶĚĞĚ
ƚŽŵŽƐƚĂīĞĐƚĞĚƚŽǁŶƐŚŝƉƐ͘
KsĂƌĞŵŽƌĞĂĐĐĞƉƚĞĚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞĚǁŝƚŚŽƵƚ
ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͘
DŽƌĞKsƌĞƚĂŝŶĞĚŝŶƐĐŚŽŽůƵŶƟůĐŽŵƉůĞƟŽŶŽĨ
ĞĚƵĐĂƟŽŶ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚŬŶŽǁůĞĚŐĞŽŶKsŝƐƐƵĞƐƉƌŽǀŝĚĞĚ
ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŵĞĚŝĂƚŽƚŚĞŐĞŶĞƌĂůƉƵďůŝĐƉƌŽǀŝĚĞĚ͘
KsĂƌĞďĞƩĞƌƉƌŽƚĞĐƚĞĚďLJƉŽůŝĐLJĂŶĚůĞŐŝƐůĂƟŽŶďLJƌĞǀŝƐŝŶŐƚŚĞĐŚŝůĚƉƌŽƚĞĐƟŽŶƉŽůŝĐLJĂŶĚ
EĂƟŽŶĂůWůĂŶŽĨĐƟŽŶŽŶŚŝůĚƌĞŶƚŽĂĚĚƌĞƐƐ
ƐƉĞĐŝĮĐŝƐƐƵĞƐŽĨKs͘
ŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚŽĨƌĞůĞǀĂŶƚƉŽůŝĐŝĞƐĂŶĚůĞŐŝƐůĂƟŽŶƐ
ĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞĐŚŝůĚƌĞŶĂīĞĐƚĞĚďLJ/^͘
ZŝƐŬŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶĂŵŽŶŐKsŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ƐƚƌĞĞƚĐŚŝůĚƌĞŶ͕ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůŝnjĞĚĐŚŝůĚƌĞŶ͕ĐŚŝůĚƌĞŶŝŶǀƵůŶĞƌĂďůĞĨĂŵŝůLJĞƚĐ͕͘ĂƌĞŝĚĞŶƟĮĞĚĂŶĚ
ƐƉĞĐŝĮĐĂůůLJƌĞƐƉŽŶĚĞĚƚŽ͘
,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶĐůƵĚĞĂŶĚƌĞƐƉŽŶĚ
ƚŽƚŚĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŵŽŶŐKsĂŶĚŵŽƐƚͲĂƚͲƌŝƐŬ
ĂĚŽůĞƐĐĞŶƚƐ͘
Partners
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͗EW͕DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ͕
^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůDŝŶŝƐƚƌLJĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐ͖dŽǁŶƐŚŝƉ>ĞǀĞů͕
/E'K͗,ZE͕ůůŝĂŶĐĞ͕D/͕'͕&y͕DĂůƚĞƐĞƌ͕D͕DD͕D^&Ͳ,͕WWW,͕W^/͕^ĂǀĞƚŚĞŚŝůĚƌĞŶ͕hŶŝŽŶ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗DZ^͕DW'͕DZ^͕W'<͕ZĂƚĂŶĂDĞƩĂ͕Dt&͕Wd
hE͗/KD͕hEW͕hE&W͕hE/&͕hEKW^͕t&W͕
WĂƌƚŶĞƌƐƚŽďĞŵŽďŝůŝƐĞĚ
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ
>ŽĐĂůE'KͬKͬƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͗ŵŽƌĞ&K
ŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚƌĞůŝŐŝŽƵƐůĞĂĚĞƌƐ
WƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌ͗ƵƐŝŶĞƐƐĂŶĚĐŽƌƉŽƌĂƚĞĐŽŵƉĂŶŝĞƐ
^ƵŐŐĞƐƚĞĚŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚƐ
ƐƟŵĂƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͗ϮϮϱ͕ϬϬϬ
Standard Indicators
ĞŶŽŵŝͲ Baseline
nator
ϮϬϬϵ
ϮϬϭϭ
ϮϬϭϮ
Targets
ϮϬϭϯ
ϮϬϭϰ
ϴ͕ϬϬϬ
ϵ͕ϳϱϬ
ϭϭ͕ϱϬϬ
ϮϬϭϱ
ϭϱ͕ϬϬϬ
KƵƚƉƵƚͬŽǀĞƌĂŐĞdĂƌŐĞƚƐ
EƵŵďĞƌŽĨŽƌƉŚĂŶƐĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝůĚƌĞŶĂīĞĐƚĞĚďLJ,/sƌĞĐĞŝǀŝŶŐƉĂĐŬĂŐĞ
ŽĨƐƵƉƉŽƌƚ
ϱ͕ϯϯϮ
ϭϯ͕ϮϱϬ
89
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
CROSS-CUTTING INTERVENTIONS IV:
Intervention IV 1. Health Systems Strengthening (including private health
sector), Structural Interventions and Community
Systems Strengthening
Health
/ŶĂĚĞƋƵĂƚĞŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵƐĂƌĞŽŶĞŽĨƚŚĞŵĂŝŶŽďƐƚĂĐůĞƐƚŽƐĐĂůŝŶŐͲƵƉŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƚŽƐĞĐƵƌĞďĞƩĞŚĞĂůƚŚ
ŽƵƚĐŽŵĞƐĨŽƌ,/sĂŶĚ/^;ĂŶĚĂůůŽƚŚĞƌŚĞĂůƚŚƉƌŽďůĞŵƐͿ͘t,Kϯϵ,ĞĂůƚŚ^LJƐƚĞŵƐ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŝƐďĂƐĞĚŽŶ
Ɛŝdž͚ĞƐƐĞŶƟĂůďƵŝůĚŝŶŐďůŽĐŬƐ͛͗
ϭ͘ īĞĐƟǀĞůĞĂĚĞƌƐŚŝƉĂŶĚŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ;ĨŽƌƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉŽůŝĐLJĨƌĂŵĞǁŽƌŬƐ͕ĞīĞĐƟǀĞŽǀĞƌƐŝŐŚƚ͕
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚĐŽĂůŝƟŽŶͲďƵŝůĚŝŶŐƚŚŽƌŽƵŐŚƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ͕ŝŶĐĞŶƟǀĞƐ͕ĂŶĚĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJͿ
Ϯ͘ 'ŽŽĚŚĞĂůƚŚĮŶĂŶĐŝŶŐƐLJƐƚĞŵ
ϯ͘ tĞůůͲƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐ
ϰ͘ tĞůůͲĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉůLJƐLJƐƚĞŵĨŽƌĂĐĐĞƐƐƚŽƋƵĂůŝƚLJĞƐƐĞŶƟĂůƉŚĂƌŵĂĐĞƵƟĐĂů͕
products and technologies
ϱ͘ 'ŽŽĚŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJ
ϲ͘ tĞůůͲĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵ;ƌŽƐƐͲƵƫŶŐ/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/s͘ϯDΘͿ
ĐƟǀŝƚLJ ƌĞĂ ϭ͘ īĞĐƟǀĞ >ĞĂĚĞƌƐŚŝƉ͕ 'ŽǀĞƌŶĂŶĐĞ ĂŶĚ 'ŽŽĚ ,ĞĂůƚŚ &ŝŶĂŶĐŝŶŐ͘ ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶ ƉŽůŝĐLJͲƐĞƫŶŐ͕
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐ͕ƉůĂŶŶŝŶŐ͕ĮŶĂŶĐŝŶŐĂŶĚĐŽƐƟŶŐ͕ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶĂŶĚƌĞƉŽƌƟŶŐƌŽůĞƐŽĨƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ
,ĞĂůƚŚ͕ƚŚĞEĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚ>ŽĐĂů'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ
Outputs
Outcomes
Roles
/ŶĐƌĞĂƐĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨEWĂŶĚDŽ,ƐƚĂīƚŽ
ƉůĂŶ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵƵůƟͲƐĞĐƚŽƌĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƵďůŝĐͲƉƌŝǀĂƚĞƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ͕
ĂŶĚĞdžĞĐƵƟŽŶŽĨƚŚĞŵŝŶŝƐƚƌLJƌĞŐƵůĂƚŽƌLJƌŽůĞ
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
DLJĂŶŵĂƌ͛ƐŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůƉƵďůŝĐͲƉƌŝǀĂƚĞƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉĨƵŶĐƟŽŶƐƉƌŽĚƵĐƟǀĞůLJĂŶĚŚĂƌŵŽŶŝŽƵƐůLJ
dŚĞƉŽůŝĐLJͲůĞǀĞůEĂƟŽŶĂů/^ŽŵŵŝƩĞĞŝƐ
ďĞƩĞƌŝŶĨŽƌŵĞĚĂŶĚƉƌĞƉĂƌĞĚĨŽƌŚŝŐŚͲůĞǀĞů
decision making
Ύ^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůĂŶĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉ/^
ŽŵŵŝƩĞĞƐƚŽĂĚĂƉƚŶĂƟŽŶĂů,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ĂŶĚ/^ĐĂƌĞƉŽůŝĐŝĞƐƚŽůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚ͘
WůĂŶŶŝŶŐƐŬŝůůƐŝŵƉƌŽǀĞĚǁŝƚŚŝŶĂůůƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŝŶĂůůƐĞĐƚŽƌƐĂŶĚĂƚĂůůůĞǀĞůƐ͘
ΎĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐĂƌĞũŽŝŶĞĚĂŶĚƌĞƉŽƌƚŝŶŐŝƐĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚĂŶĚũŽŝŶƚůLJƐƵďŵŝƩĞĚƚŽƚŚĞ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ͘
&ŝŶĂŶĐŝŶŐ
ΎŝīĞƌĞŶƚĮŶĂŶĐŝŶŐŵŽĚĂůŝƟĞƐĨŽƌŬĞLJ,/sĂŶĚ
/^ƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞůŝǀĞƌLJǁŝƚŚŝŶƚŚĞŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌ
ŝŶǀĞƐƟŐĂƚĞĚ͘
,/sĚŝƐďƵƌƐĞŵĞŶƚƐĂƐƐĞƐƐĞĚƋƵĂƌƚĞƌůLJ͕ďLJƐĞĐƚŽƌ͕ĂŶĚůŝŶŬĞĚĚŝƌĞĐƚůLJƚŽƉƌĞƉĂƌĞĚǁŽƌŬƉůĂŶƐ͘
EWďƵĚŐĞƚƉƌŽũĞĐƟŽŶƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂŶŶƵĂůůLJƚŽ
ŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐďŽĚŝĞƐ͘
͞^ĐĂůŝŶŐƵƉ͟ĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞŝŶĨŽƌŵĞĚ͕ĞīĞĐƟǀĞĂŶĚ
ĞƋƵŝƚĂďůĞ͘
ZĞƐŽƵƌĐĞƐĂƌĞƌĂƟŽŶĂůůLJĂůůŽĐĂƚĞĚĂŶĚ
ŵĂĚĞĂǀĂŝůĂďůĞƚŽ^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůĂŶĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚ
ƚŽǁŶƐŚŝƉ/^ŽŵŵŝƩĞĞĨŽƌƚŚĞŝƌĨƵŶĐƟŽŶ͘
WƌĞƉĂƌĂƟŽŶŽĨƋƵĂůŝƚLJŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶƐďĂƐĞĚŽŶ
ƚŚĞE^W͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĂƚůŽĐĂůůĞǀĞů͘
^ƚƌŽŶŐĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶďĂƐĞĂƚďŽƚŚƉĞƌŝƉŚĞƌĂůĂŶĚ
ĐĞŶƚƌĂůůĞǀĞůƐ
ďŝůŝƚLJŝŶƉůĂĐĞƚŽŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵŽƐƚǀŝĂďůĞĂŶĚ
ĞīĞĐƟǀĞĮŶĂŶĐŝŶŐŵŽĚĂůŝƟĞƐĂŶĚƚŽĚĞƐŝŐŶĂŶĚ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞīĞĐƟǀĞĨƵŶĚͲƌĂŝƐŝŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ
ĚĞƋƵĂƚĞŽƉĞƌĂƟŶŐĨƵŶĚƐĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚĂůůŽĐĂƚĞĚ
ĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞƉƌŝŽƌŝƟĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚŝŶE^W//͘
^ƚƌŽŶŐĞƌĂĚǀŽĐĂĐLJƐŬŝůůƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚĐŽŶĐĞƌƚĞĚũŽŝŶƚĞīŽƌƚƐĨŽƌĨƵŶĚͲƌĂŝƐŝŶŐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
ϯϵ
ǀĞƌLJďŽĚLJ͛ƐďƵƐŝŶĞƐƐ͗ŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵƐƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚŽŝŵƉƌŽǀĞŚĞĂůƚŚŽƵƚĐŽŵĞƐ͘t,K͛ƐĨƌĂŵĞǁŽƌŬĨŽƌĂĐƟŽŶ͘'ĞŶĞǀĂ͕
tŽƌůĚ,ĞĂůƚŚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶʹϮϬϬϳŚƩƉͬͬ͗ǁǁǁ͘ǁŚŽ͘ŝŶƚͬŚĞĂůƚŚƐLJƐƚĞŵƐͬƐƚƌĂƚĞŐLJͬĞǀĞƌLJďŽĚLJƐͺďƵƐŝŶĞƐƐ͘ƉĚĨ
90
Full Version
Outputs
Outcomes
EWŝƐĐĂƉĂďůĞŽĨĐŽƐƟŶŐĂůůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂĐƟǀŝƟĞƐƵƐŝŶŐƐƚĂŶĚĂƌĚƚŽŽůƐ͕ĂŶĚŽĨƌĞǀŝƐŝŶŐƚŚĞ
ŶĂƟŽŶĂůďƵĚŐĞƚƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĂŶŶƵĂůůLJ͘
ůůŽĐĂƟŽŶŽĨĨƵŶĚƐĂĚũƵƐƚĞĚĂŶŶƵĂůůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽ
ĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚƉƌŝŽƌŝƟĞƐ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚŝŶƚŚĞE^W//͘
EWƉƌŽĚƵĐĞƐĂĐŽŶǀŝŶĐŝŶŐĂŶŶƵĂůƌĞƉŽƌƚŽĨ
ŶĂƟŽŶĂůĞdžƉĞŶĚŝƚƵƌĞƐƵƐŝŶŐƐƚĂŶĚĂƌĚƚŽŽůƐ
;EĂƟŽŶĂů/^^ƉĞŶĚŝŶŐƐƐĞƐƐŵĞŶƚ͕ǁŝƚŚƐƚĂŶĚĂƌĚĐĂƚĞŐŽƌŝĞƐĂŐƌĞĞĚďLJ^EŵĞŵďĞƌƐŚŝƉͿ͘
&ŝŶĂŶĐŝĂůKĸĐĞƌƐĂƌĞŝŶƉůĂĐĞĂŶĚŽƉĞƌĂƟŽŶĂů
ĨŽƌƚŚĞEWĂŶĚĨŽƌ^ƚĂƚĞĂŶĚŝǀŝƐŝŽŶ/^ͬ^d
ƚĞĂŵƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJŽĨƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂůůŽĐĂƚĞĚ
ĂŶĚƵƐĞĚŝƐŝŶƉůĂĐĞ͘
ƵƉůŝĐĂƚĞĚĞīŽƌƚƐƌĞĚƵĐĞĚŽƌĞůŝŵŝŶĂƚĞĚ͘
WĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĂŶĚĐŽƐƚĂƌĞĂŶĂůLJƐĞĚďLJƚŚĞEW
ĂŶŶƵĂůůLJ͘
hŶŝƚĐŽƐƚƐďLJƚŚĞŵĂƟĐĂƌĞĂƐŽĨŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĂƌĞ
ƌĞǀŝƐĞĚĂŶŶƵĂůůLJ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͘tĞůůͲWĞƌĨŽƌŵŝŶŐ,ƵŵĂŶZĞƐŽƵƌĐĞƐ͘ĞǀĞůŽƉĂĐŽŚĞƌĞŶƚƉůĂŶĨŽƌƚŚĞŽǀĞƌĂůůƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŽĨ
ŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐĨŽƌƚŚĞ,/sĂŶĚ/^ƌĞƐƉŽŶƐĞŝŶƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ͕E'KĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ͕ƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐ͕ĚƌƵŐƐĞůůĞƌƐĂŶĚƚƌĂĚŝƟŽŶĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ͘
Outputs
Outcomes
Ministry of Health
ZĞƋƵŝƌĞĚĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĞƐĚĞĮŶĞĚĨŽƌĂůůůĞǀĞůƐŽĨ
ƐƚĂīƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌ/^ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞůŝǀĞƌLJ͘
,ƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂƌĞŝŶƉůĂĐĞ͕ǁĞůůĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚĂŶĚ
ŵĞĞƚƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶ͘
ĞƚĂŝůĞĚŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐƉůĂŶĂŶĚƉŽƐƚ
ĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶƐĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚƵƉĚĂƚĞĚĨŽƌĂůů
ƐƚĂīƉŽƐŝƟŽŶƐŝŶǀŽůǀĞĚŝŶ/^ƌĞƐƉŽŶƐĞŝŶƚŚĞ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ
WƌŽŐƌĂŵŵĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŝŵƉƌŽǀĞĚ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĂƚ
ƚŚĞƉĞƌŝƉŚĞƌĂůůĞǀĞůƐ͘
>ŝŶĞŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐƐƵƉƉŽƌƚĞĚďLJƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ
,ĞĂůƚŚŝŶĚĞĮŶŝŶŐƚŚĞƌŽůĞƐŽĨƚŚĞŝƌƐƚĂī
ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞǁŝƚŚ,/sĂŶĚ/^ƌĞƐƉŽŶƐĞ͘
ƐƚĂŶĚĂƌĚŝnjĞĚ͕ĐŽŵƉĞƚĞŶĐLJďĂƐĞĚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͕
ĚĞǀĞůŽƉĞĚĨŽƌĞǀĂůƵĂƟŽŶŽĨũŽďĐĂŶĚŝĚĂƚĞƐ͕
ƉĞƌŝŽĚŝĐƚĞƐƟŶŐŽĨŝŶͲƉůĂĐĞƐƚĂī͕ĂŶĚ
ƌĞͲƉůĂŶŶŝŶŐŽĨƚƌĂŝŶŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
DĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐŬŝůůƐŽĨƐƚĂīĂƚĂůůůĞǀĞůƐƵƉŐƌĂĚĞĚ
ďLJŝŶͲĐŽƵŶƚƌLJĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƚƌĂŝŶŝŶŐ
ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
91
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
AIDS and STD teams
ŚĂŶŐĞŽĨ͞/^ͬ^dƚĞĂŵ͟ŶĂŵĞŝŶƚŽĂŶŽŶͲ
ƐƟŐŵĂƟƐŝŶŐŶĂŵĞ;Ğ͘Ő͘͞^ĞdžƵĂů,ĞĂůƚŚĞŶƚƌĞ͟Ϳ
ƉƌŽŵŽƚĞĚ͘
Outcomes
ΎĞƚĂŝůĞĚĞŶƚƌĞƐƚĂī;/^ͬ^dƚĞĂŵƐͿƚĞƌŵƐ
ŽĨƌĞĨĞƌĞŶĐĞƌĞǀŝƐĞĚƚŽŝŶĐůƵĚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐĞƐ͕
ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌĂŶĚE'KͬK͘
īĞĐƟǀĞůŽĐĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐLJƐƚĞŵŝŶ
ƉůĂĐĞĨŽƌƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚďƵĚŐĞƚĂŶĚƐƚĂīĂƩĂĐŚĞĚƚŽƚŚĞ
ĞŶƚƌĞƐƚŽƌĞŇĞĐƚƐƚĞĂĚŝůLJŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ͗ĂĚǀŽĐĂĐLJ͕ƚƌĂŝŶŝŶŐ͕ƐĞŶƟŶĞůƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ͕
ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶŽĨƚĞƐƚŬŝƚƐ͕ĐŽŶĚŽŵƐ͕Zd͕^d/ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͘
/ŵƉƌŽǀĞĚƐLJƐƚĞŵĂƟĐůŽĐĂůĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚŚĞ
ƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌĂŶĚǁŝƚŚE'KͬKͬ^,'͘
DŽƌĞĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJĂŶĚƵƟůŝƐĂƟŽŶŽĨ͚ƵƐĞƌͲĨƌŝĞŶĚůLJ͛
ĐŽŶĮĚĞŶƟĂů^d/ĂŶĚ,/sƉƌĞǀĞŶƟǀĞĂŶĚĐĂƌĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐĂƚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚdŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͘
dƌĂŶƐƉŽƌƚĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨƚŚĞ
ƚĞĂŵƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚƚŚƌŽƵŐŚƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨĂĚĞƋƵĂƚĞ
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚŵĞĂŶƐĂŶĚĨƵŶĚƐĨŽƌƚŚĞƉƵƌĐŚĂƐĞŽĨ
ĨƵĞů͘
WƌŝǀĂƚĞ^ƉĞĐŝĂůŝƐƚƐĂŶĚ'ĞŶĞƌĂůWƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ
dŚĞĞdžƉĞƌƟƐĞĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŽĨƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐĂŶĚ
ŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐŵŽďŝůŝnjĞĚŝŶƐƵƉƉŽƌƚŽĨ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞĂŶĚŝŶ
ĞĚƵĐĂƟŽŶĂů͕ƚƌĂŝŶŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
ΎŽŶƟŶƵŝŶŐƚƌĂŝŶŝŶŐŽĨŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐƚŽ
ĂƉƉůLJƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌƚĞƐƟŶŐ͕ĐĂƌĞ͕
ĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ;WDd͕Zd͕d͕K/͕^dͿŝŶƉůĂĐĞ
ǁŝƚŚĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŽĨEW͘
ΎWƌŝǀĂƚĞŵĞĚŝĐĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐĨƵůůƉĂƌƚŶĞƌƐŝŶƚŚĞsd͕WDd͕dĂŶĚ
ZdƌĞƉŽƌƟŶŐŶĞƚǁŽƌŬĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚďLJEWĂŶĚ
ƚŚĞEĂƟŽŶĂů,ĞĂůƚŚ>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ͘
^ƉĞĐŝĂůŝƐƚƐĂŶĚŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐĞdžƉĞƌƟƐĞ
ĂŶĚƉƌĂĐƟĐĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĨƵůůLJƉĂƌƚŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞ͘
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞĂŶĚŶĂƟŽŶĂůƐƚĂŶĚĂƌĚƐ
ĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐŽŶsd͕WDd͕Zd͕d͕K/ĂŶĚ^d/
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĨŽůůŽǁĞĚďLJĂůůƉƌŝǀĂƚĞĂŶĚƉƵďůŝĐƐĞĐƚŽƌƐŚĞĂůƚŚƉƌŽǀŝĚĞƌƐ͘
ĂƚĂĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚŝŶƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌĂǀĂŝůĂďůĞƚŽEW͘
īĞĐƟǀĞĨŽƌŵĂů͕ƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚƌĞĨĞƌƌĂů͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ĨĞĞĚďĂĐŬ͕ƐLJƐƚĞŵƐďĞƚǁĞĞŶƉƌŝǀĂƚĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐ͕
ŐĞŶĞƌĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌƉƌŽǀŝĚĞƌƐŽĨ,/s
ĂŶĚ/^ƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƉůĂĐĞ͘
WŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐĂŶĚĚƌƵŐƐĞůůĞƌƐ
ZŽůĞƐŽĨƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐĂŶĚĚƌƵŐƐĞůůĞƌƐŝŶ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĂŶĚ/^ĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚŝĚĞŶƟĮĞĚĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
ΎĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐŽĨƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐĂŶĚĚƌƵŐ
ƐĞůůĞƌƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚƌĞŐƵůĂƌůLJĂƚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚ
ƚŽǁŶƐŚŝƉĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞǀĞůƐ͘
ƉƉƌŽĂĐŚĞƐĨŽƌĞŶŐĂŐŝŶŐƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐĂŶĚĚƌƵŐ
ƐĞůůĞƌƐĞīĞĐƟǀĞůLJŝŶĂ,/sĂŶĚ/^ƐĞƌǀŝĐĞ
ƉƌŽǀŝƐŝŽŶŝĚĞŶƟĮĞĚ͘
92
ŽǀĞƌĂŐĞĂŶĚĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨƉƌĞǀĞŶƟǀĞĂĐƟǀŝƟĞƐ
ĂŶĚĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚ
hƐĞŽĨŚĂƌŵĨƵůĂŶĚŝŶĞīĞĐƟǀĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ
ĚĞĐƌĞĂƐĞĚ͘
Full Version
Outputs
Outcomes
dƌĂĚŝƟŽŶĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ
ZŽůĞƐŽĨƚƌĂĚŝƟŽŶĂůƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ͕ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů
ďŝƌƚŚƐĂƩĞŶĚĂŶƚƐŝŶ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĂŶĚ/^
ĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚŝĚĞŶƟĮĞĚĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞƌǀŝĐĞ
ƉƌŽǀŝƐŝŽŶŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
ŽǀĞƌĂŐĞĂŶĚĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨƉƌĞǀĞŶƟǀĞĂĐƟǀŝƟĞƐ
ĂŶĚĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
hƐĞŽĨŚĂƌŵĨƵůĂŶĚŝŶĞīĞĐƟǀĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐĚĞĐƌĞĂƐĞĚ͘
ŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƚƌĂĚŝƟŽŶĂůŵĞĚŝĐŝŶĞƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐĂŶĚĞdžĐŚĂŶŐĞŽĨŬŶŽǁůĞĚŐĞďĞƚǁĞĞŶ
ƚƌĂĚŝƟŽŶĂůĂŶĚƐĐŝĞŶĐĞͲďĂƐĞĚŵĞĚŝĐŝŶĞ
ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͘tĞůůͲ&ƵŶĐƟŽŶŝŶŐWƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚŶĚ^ƵƉƉůLJ^LJƐƚĞŵ͘/ŵƉƌŽǀĞĞĸĐŝĞŶĐLJ͕ƟŵĞůŝŶĞƐƐĂŶĚƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶĐLJŽĨƚŚĞƐLJƐƚĞŵĨŽƌƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚ͕ƐƚŽƌĂŐĞ͕ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶŽĨƐƵƉƉůŝĞƐĂŶĚĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐ
Outputs
Outcomes
/ŶĐŽŵŝŶŐĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐ͕ŵĞĚŝĐĂƟŽŶƐ͕ƐƵƉƉůŝĞƐ
ĂŶĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨƌŽŵĂůůƐŽƵƌĐĞƐƌĞĐŽƌĚĞĚĂŶĚ
ƌĞƉŽƌƚĞĚďLJƚŚĞĐĞŶƚƌĂůůĞǀĞůƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ͘
WƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉůLJŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐLJƐƚĞŵƐŝŶ
ƉůĂĐĞŵĞĞƟŶŐƚŚĞŐŽĂůƐŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ
ƚŽ,/s͘
ΎWƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉůLJŽĸĐĞƌƐƐƚĂƟŽŶĞĚĂƚ
ƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůĞŶƐƵƌĞƵŶŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞĚĚĞůŝǀĞƌLJŽĨ
ŐŽŽĚƐƚŽƉĞƌŝƉŚĞƌĂůĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
ŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞĂŶĚŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ,/sƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚ
supply and management systems strengthened
ĂŶĚƐƚŽĐŬͲŽƵƚƐĂǀŽŝĚĞĚ͘
dƌĂŝŶŝŶŐ͕ƌĞĨƌĞƐŚĞƌƚƌĂŝŶŝŶŐ͕ĂŶĚƉĞƌŝŽĚŝĐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĞǀĂůƵĂƟŽŶŽĨƐƵƉƉůLJŽĸĐĞƌƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘
ŵƉŚĂƐŝƐŝƐƉůĂĐĞĚŽŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂƟŽŶŽĨƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͕ƐƚŽĐŬŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ƋƵĂůŝƚLJĐŽŶƚƌŽů
ĨŽƌŚĞĂůƚŚĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐĂŶĚƌĞƉŽƌƟŶŐ͕ĂŶĚ
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ͘,/sƐƚĂī
ŝŶǀŽůǀĞĚďLJD^͘
ZĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĨŽƌĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐ͕ĚƌƵŐƐĂŶĚ
ĞƋƵŝƉŵĞŶƚĞƐƟŵĂƚĞĚĂƚƚŚĞƉĞƌŝƉŚĞƌĂůůĞǀĞů
ĂŶĚĂŶƵƉǁĂƌĚƐLJƐƚĞŵĨŽƌĂĚǀĂŶĐĞƌĞƋƵĞƐƚƐ
ĞůĂďŽƌĂƚĞĚĂŶĚƵƐĞĚ͘
^ƚŽƌĂŐĞƉƌĂĐƟĐĞƐƌĂƟŽŶĂůŝnjĞĚ͖ĐůĞĂƌŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ͖ƐƚƌŝĐƚƵƐĞŽĨƐƚŽĐŬ
ĐĂƌĚƐŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚ͘
93
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϰ͘'ŽŽĚ,ĞĂůƚŚ^ĞƌǀŝĐĞĞůŝǀĞƌLJ͘ĞǀĞůŽƉĂƌĞĂůŝƐƟĐĂŶĚƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞƉůĂŶĨŽƌĞīĞĐƟǀĞ͕ŶĂƟŽŶǁŝĚĞ͕ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌƐ͕,/sůĂďŽƌĂƚŽƌLJĐĂƉĂĐŝƚLJ͕ĐŽŶĮĚĞŶƟĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ;sdͿ͕
ďůŽŽĚƐƵƉƉůLJ͕ƵŶŝǀĞƌƐĂůƉƌĞĐĂƵƟŽŶƐ͕ƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͘
Outputs
>ĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ
ΎZĂƟŽŶĂůĂŶĚĨĞĂƐŝďůĞƉůĂŶĨŽƌƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽĨĞīĞĐƟǀĞƉƵďůŝĐ
ŚĞĂůƚŚůĂďŽƌĂƚŽƌLJĨŽƌŵƵůĂƚĞĚƚŽƐƵƉƉŽƌƚsd͕
Zd͕K/ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽĨĂƐĂĨĞ
ďůŽŽĚƐƵƉƉůLJ͘
ŽƵŶƚƌLJǁŝĚĞ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚϰƚĞƐƟŶŐƉƌŽŐƌĂŵŵĞ͕ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞůLJŝŶĐŽƌƉŽƌĂƟŶŐƉƌŝǀĂƚĞ
ƐĞĐƚŽƌƚĞƐƟŶŐ͕ŝŶƉůĂĐĞ͘
EĂƟŽŶĂů>ĂďŽƌĂƚŽƌLJ'ƵŝĚĞůŝŶĞƐĂǀĂŝůĂďůĞƚŽĂůů
ƉƌŽǀŝĚĞƌƐŽĨůĂďŽƌĂƚŽƌLJƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
Outcomes
ŶŚĂŶĐĞĚƚƌƵƐƚŝŶĂŶĚĚĞŵĂŶĚĨŽƌůĂďŽƌĂƚŽƌLJ
ƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
WĂƟĞŶƚĐĂƌĞďĂƐĞĚŽŶƌĞůŝĂďůĞůĂďŽƌĂƚŽƌLJĞǀŝĚĞŶĐĞ͘
WĂƟĞŶƚĐĂƌĞĐŽŶĚƵĐƚĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚ
ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞ͘
Ύ/ŶƚĞƌŶĂůĂŶĚĞdžƚĞƌŶĂůƋƵĂůŝƚLJĂƐƐƵƌĂŶĐĞ
ƐLJƐƚĞŵƐ;EĂƟŽŶĂůdžƚĞƌŶĂůYƵĂůŝƚLJƐƐĞƐƐŵĞŶƚ
^ĐŚĞŵĞͬEY^ͿŝŶƉůĂĐĞĨŽƌĂůůůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐŝŶ
ƉƌŝǀĂƚĞĨŽƌͲƉƌŽĮƚ͕ƉƌŝǀĂƚĞŶŽŶͲƉƌŽĮƚĂŶĚƉƵďůŝĐ
ƐĞĐƚŽƌƐ͘
>ĂďŽƌĂƚŽƌLJĐĂƉĂĐŝƚLJĨŽƌĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚ
ƚŚƌŽƵŐŚƚƌĂŝŶŝŶŐĂŶĚĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶ͘
^ƵƉƉůŝĞƐĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚŝŶĂƟŵĞůLJĞƋƵŝƚĂďůĞǁĂLJĂŶĚ
ƐƚŽĐŬͲŽƵƚĚŽĞƐŶŽƚŽĐĐƵƌ͘
>ĂďŽƌĂƚŽƌLJŵĂŶĂŐĞƌƐĂŶĚƚĞĐŚŶŝĐĂůƐƚĂīĂƌĞ
ƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚŝŶŝƟĂůĂŶĚĨŽůůŽǁͲƵƉƚƌĂŝŶŝŶŐĂƚ
ƌĞŐƵůĂƌŝŶƚĞƌǀĂůƐ͘
>ĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐĨƵŶĐƟŽŶŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞ͘
/ŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽĨĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJ͕ƉƌĞͲƚĞƐƚĂŶĚƉŽƐƚͲ
ƚĞƐƚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐŝŶ,/sƚĞƐƟŶŐƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚďLJĂůů
ůĂďŽƌĂƚŽƌLJƐƚĂī͘
ŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚdĞƐƟŶŐ
Ύ^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶĂŶĚĞdžƉĂŶĚǀŽůƵŶƚĂƌLJĐŽŶĮĚĞŶƟĂů
ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ;sdͿĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞƌͲ
ŝŶŝƟĂƚĞĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ;W/dͿKƌŝĞŶƚĞĚ
ďLJĂĮŶĂůŝnjĞĚŶĂƟŽŶĂůƚĞƐƚĂŶĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ
ŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͘
ZŽůĞŽĨsdĂŶĚW/dĂƐĐƌŝƟĐĂůĞŶƚƌLJƉŽŝŶƚĨŽƌ
ĐŽŶƟŶƵƵŵŽĨĐĂƌĞĞŶŚĂŶĐĞĚ͘
ΎŽƵŶƐĞůůŽƌƐƚƌĂŝŶĞĚŝŶĂŶĚƉƌĂĐƟĐĞƌĞƋƵĞƐƚŽĨ
ĐŽŶƐĞŶƚ͕ĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJ͕ƉŽƐƚͲƚĞƐƚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ
ĨŽƌ,/sŶĞŐĂƟǀĞĂŶĚ,/sƉŽƐŝƟǀĞƌĞƐƵůƚƐ͕ĂĐƟǀĞ
ůŝƐƚĞŶŝŶŐ͕ƉĂƌƚŶĞƌĚŝƐĐůŽƐƵƌĞ͕ƌŝƐŬƌĞĚƵĐƟŽŶ
ƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚĨĂĐŝůŝƚĂƟŶŐĐůŝĞŶƚĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬŝŶŐ͘
ŽƵŶƐĞůůŽƌĐĂƉĂĐŝƚLJƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚĞĐŚŶŝĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŶĞƚǁŽƌŬƐ͘
WƌŝǀĂƚĞƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ
ĂƌĞƚƌĂŝŶĞĚŝŶĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂŶĚĂĚŚĞƌĞƚŽƚĞƐƟŶŐƐƚĂŶĚĂƌĚƐ͘
94
sdƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJƉŽŝŶƚƐĂƌĞĚŝǀĞƌƐŝĮĞĚĂŶĚ
ŵƵůƟƉůŝĞĚ͘
EƵŵďĞƌŽĨƉĞŽƉůĞƵƐŝŶŐsdŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
Full Version
Outputs
Outcomes
ŽƵŶƐĞůůŽƌƚĞĐŚŶŝĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŶĞƚǁŽƌŬĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘
EY^ĨŽƌĂůůůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐƉƌŽǀŝĚŝŶŐ,/sƚĞƐƟŶŐ
ŝŶƉůĂĐĞ͘
^LJƐƚĞŵƐŝŶƉůĂĐĞĨŽƌĨŽƌŵĂů͕ƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚƌĞĨĞƌƌĂů͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĨĞĞĚďĂĐŬ͕ŽĨƉĂƟĞŶƚƐƚŽsdĨƌŽŵ
ƐĞǀĞƌĂůƐĞƌǀŝĐĞƐ;,͕^d/͕ZĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞŚĞĂůƚŚ
Wt/͕dĂŶĚŽƵƚƉĂƟĞŶƚƐͬŝŶƉĂƟĞŶƚͿ͘
Blood Supply
ůŽŽĚƚƌĂŶƐĨƵƐŝŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐƌĞͲŽƌŐĂŶŝnjĞĚĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐLJ͘
^ĂĨĞďůŽŽĚĂŶĚďůŽŽĚƉƌŽĚƵĐƚƐĂǀĂŝůĂďůĞŶĂƟŽŶǁŝĚĞƚŚƌŽƵŐŚĂŶĞƚǁŽƌŬŽĨďůŽŽĚůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐ͘
sŽůƵŶƚĂƌLJ͕ŶŽŶͲƌĞŵƵŶĞƌĂƚĞĚ͕ƌĞŐƵůĂƌďůŽŽĚ
ĚŽŶŽƌƐƌĞĐƌƵŝƚĞĚĂŶĚƌĞƚĂŝŶĞĚ͘
sŽůƵŶƚĂƌLJ͕ŶŽŶͲƌĞŵƵŶĞƌĂƚĞĚĂŶĚƌĞŐƵůĂƌďůŽŽĚ
ĚŽŶŽƌƐĂǀĂŝůĂďůĞŶĂƟŽŶǁŝĚĞ͘
^ĞůĨͲĚĞĨĞƌƌĂůŽĨƉŽƚĞŶƟĂůďůŽŽĚĚŽŶŽƌƐǁŝƚŚƌŝƐŬ
ŚŝƐƚŽƌLJƉƌŽŵŽƚĞĚ͘
ΎůůĚŽŶĂƚĞĚďůŽŽĚƐĐƌĞĞŶĞĚĨŽƌ,/sĂŶĚŽƚŚĞƌ
ďůŽŽĚͲďŽƌŶĞĚŝƐĞĂƐĞƐ͘
dƌĂŝŶŝŶŐŽĨĐůŝŶŝĐŝĂŶƐĨŽƌƚŚĞƌĂƟŽŶĂůƵƐĞŽĨ
ĚŽŶĂƚĞĚďůŽŽĚ͘
/ŶƚĞƌŶĂůĂŶĚEY^ĨŽƌĂůůďůŽŽĚůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐŝŶ
ƉůĂĐĞ͘
hŶŝǀĞƌƐĂůWƌĞĐĂƵƟŽŶƐ
dƌĂŝŶŝŶŐŽĨŚĞĂůƚŚĐĂƌĞƐƚĂīŝŶŬĞLJƉƌŝŶĐŝƉůĞƐŽĨ
hŶŝǀĞƌƐĂůWƌĞĐĂƵƟŽŶƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŶũĞĐƟŽŶƐĂĨĞƚLJ͕
ĐŽŶĚƵĐƚĞĚƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ͘
WĞƌƐŽŶĂůƉƌŽƚĞĐƟǀĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨŽƌhŶŝǀĞƌƐĂů
WƌĞĐĂƵƟŽŶƐƉƌŽĐƵƌĞĚĨŽƌĂůůŚŽƐƉŝƚĂůƐ͘
^ƵĸĐŝĞŶƚWWŬŝƚƐǁŝƚŚĚĞƚĂŝůĞĚƵƐĞƌŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂǀĂŝůĂďůĞǁŚĞƌĞǀĞƌƌŝƐŬŽĨŝŶĨĞĐƟŽŶŝƐ
ƉƌĞƐĞŶƚ͘
ZŝƐŬŽĨ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŝŶŚĞĂůƚŚĐĂƌĞƐĞƫŶŐƐ
ĚĞĐƌĞĂƐĞĚ͘
ůůŚĞĂůƚŚͲĐĂƌĞǁŽƌŬĞƌƐĂǁĂƌĞĂŶĚƵƐĞ
ƉŽƐƚͲĞdžƉŽƐƵƌĞƉƌŽƉŚLJůĂdžŝƐ͘
ZĞƉŽƌƟŶŐŽĨƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŝŶĐŝĚĞŶƚƐĂŶĚƵƐĞŽĨ
WWŝŶŚĞĂůƚŚĐĂƌĞƐĞƫŶŐƐƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐĞĚĂŶĚ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ͘
dŚĞĚŝƐƉŽƐĂůŽĨŚĂnjĂƌĚŽƵƐǁĂƐƚĞŝƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝŶ
ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͘
95
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
Outcomes
Standards and Guidelines
ZĞůĞǀĂŶƚŵƵůƟͲĂŐĞŶĐLJǁŽƌŬŝŶŐŐƌŽƵƉƐŵĞĞƚ
ƌĞŐƵůĂƌůLJ͕ĂƐƐƵďͲĐŽŵŵŝƩĞĞƐŽĨƚŚĞd^'͕ƚŽ
ĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶĚƵƉĚĂƚĞĂƉƌŝŽƌŝƚLJůŝƐƚŽĨƐƚĂŶĚĂƌĚƐ
ĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌĐůŝŶŝĐĂůŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘
DLJĂŶŵĂƌƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌ,/sĂŶĚ/^ĂƌĞ
ĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚǁŝƚŚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůďĞƐƚ
ƉƌĂĐƟĐĞ͘
'ƵŝĚĞůŝŶĞƐŝŶĐůƵƐŝǀĞŽĨĞƚŚŝĐĂůĂŶĚƐŽĐŝĂůĂƐƉĞĐƚƐ
ŽĨĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶŽŶͲĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚĞƋƵŝƚLJ͘
/ŶǀĞŶƚŽƌLJŽĨĂǀĂŝůĂďůĞƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ
ƉƌĞƉĂƌĞĚ͕ŐĂƉƐŝĚĞŶƟĮĞĚĂŶĚĮůůĞĚŝŶƚŚƌŽƵŐŚ
ƌĞŐŝŽŶĂůĂŶĚŐůŽďĂůĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶ͕ĮŶĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞƐƌĞǀŝĞǁĞĚĂŶĚĞŶĚŽƌƐĞĚďLJƚŚĞd^'͘
Non-health
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͘^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƉŽůŝĐLJͲƐĞƫŶŐ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐ͕ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶĂŶĚƌĞƉŽƌƟŶŐƌŽůĞƐŽĨƚŚĞ
ŬĞLJŶŽŶͲŚĞĂůƚŚŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ͘
Outputs
Outcomes
/ŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨƚŚĞDŝŶŝƐƚƌŝĞƐŽĨ,ŽŵĞ
īĂŝƌƐ;͕WŽůŝĐĞ͕WƌŝƐŽŶĂŶĚ'ĞŶĞƌĂů
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿ͕ĚƵĐĂƟŽŶ͕^ŽĐŝĂů
tĞůĨĂƌĞĂŶĚŽƚŚĞƌŶŽŶͲŚĞĂůƚŚŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐƚŽƉůĂŶ͕
ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵƵůƟͲƐĞĐƚŽƌĂůĂĐƟŽŶ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ;ŵŽƐƚůLJƌĞĨĞƌƚŽ/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/Ϳ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨŬĞLJŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐƚŽĚĞǀĞůŽƉ
ĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
ƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨĂŶĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚ
ƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂƉƉƌŽĂĐŚ͗
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͘^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŶĂƟŽŶĂůĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽƉůĂŶ͕ĮŶĂŶĐĞĂŶĚĐŽƐƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ŝŶŽƌĚĞƌƚŽŝĚĞŶƟĨLJƚŚĞŵŽƐƚ
ǀŝĂďůĞĂŶĚĞīĞĐƟǀĞĮŶĂŶĐŝŶŐŵŽĚĂůŝƟĞƐĂŶĚƚŽĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĞīĞĐƟǀĞĂŶĚƉƌŽĚƵĐƟǀĞĨƵŶĚͲƌĂŝƐŝŶŐ
strategies
Outputs
Outcomes
WůĂŶŶŝŶŐƐŬŝůůƐĂƌĞŝŵƉƌŽǀĞĚǁŝƚŚŝŶĂůůƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŝŶĂůůƐĞĐƚŽƌƐĂŶĚĂƚĂůůůĞǀĞůƐ͘
ĞƩĞƌŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶƐďĂƐĞĚŽŶƚŚĞE^W͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĂƚůŽĐĂůůĞǀĞů
džƉůŽƌŝŶŐĚŝīĞƌĞŶƚĮŶĂŶĐŝŶŐŵŽĚĂůŝƟĞƐĨŽƌŬĞLJ
,/sĂŶĚ/^ƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞůŝǀĞƌLJǁŝƚŚŝŶƚŚĞŶŽŶͲ
ŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌ͘
ĚĞƋƵĂƚĞŽƉĞƌĂƟŶŐĨƵŶĚƐĂƌĞĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚƚŚĞ
ďƵĚŐĞƚŝƐĂůůŽĐĂƚĞĚĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞƉƌŝŽƌŝƟĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚŝŶƚŚĞEĂƟŽŶĂůWůĂŶ
ΎĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐĂƌĞũŽŝŶĞĚĂŶĚƌĞƉŽƌƚŝŶŐŝƐĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚĂŶĚũŽŝŶƚůLJƐƵďŵŝƩĞĚƚŽƚŚĞ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ͘
ĚĞƋƵĂƚĞĨƵŶĚŝŶŐŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌŬĞLJ,/sĂŶĚ
/^ƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝƚŚŝŶƚŚĞŶŽŶͲŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌĂƌĞŝŶ
place
^ƚƌŽŶŐĞƌĂĚǀŽĐĂĐLJƐŬŝůůƐĂƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚ
ĐŽŶĐĞƌƚĞĚũŽŝŶƚĞīŽƌƚƐĨŽƌĨƵŶĚͲƌĂŝƐŝŶŐĂƌĞ
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
96
Full Version
Outputs
DŝŶŝƐƚƌŝĞƐŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ͕ĚƵĐĂƟŽŶ͕^ŽĐŝĂů
tĞůĨĂƌĞĂŶĚŽƚŚĞƌŶŽŶͲŚĞĂůƚŚŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂƌĞĐĂƉĂďůĞŽĨĐŽƐƟŶŐĂůůƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂĐƟǀŝƟĞƐƵƐŝŶŐ
ƐƚĂŶĚĂƌĚƚŽŽůƐ͕ĂŶĚŽĨƌĞǀŝƐŝŶŐŶĂƟŽŶĂůďƵĚŐĞƚ
ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĂŶŶƵĂůůLJ͘
Outcomes
ůůŽĐĂƟŽŶŽĨĨƵŶĚƐŝƐĂĚũƵƐƚĞĚĂŶŶƵĂůůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐ
ƚŽĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚƉƌŝŽƌŝƟĞƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚŝŶƚŚĞEĂƟŽŶĂůWůĂŶ
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗ĞǀĞůŽƉĂĐŽŚĞƌĞŶƚƉůĂŶĨŽƌƚŚĞŽǀĞƌĂůůƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŽĨŚƵŵĂŶƌĞƐŽƵƌĐĞƐƌĞĐƌƵŝƚŵĞŶƚ͕ƚƌĂŝŶŝŶŐ͕ƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶŝŶŬĞLJŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĞŶŐĂŐĞĚŝŶ,/sĂŶĚ/^ĂĐƟǀŝƟĞƐ
Outputs
/ŶDŝŶŝƐƚƌŝĞƐŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ͕ĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ƌĞƋƵŝƌĞĚĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĞƐĂƌĞĚĞĮŶĞĚ
ĨŽƌĂůůůĞǀĞůƐŽĨƐƚĂīƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƐƵƉƉŽƌƟŶŐ
E^W//ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
Outcomes
Human resources are in place and meet the needs
ŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶ͘
DĂŶĂŐĞŵĞŶƚƐŬŝůůƐŽĨƐƚĂīĂƚĂůůůĞǀĞůƐƵƉŐƌĂĚĞĚ
ďLJŝŶͲĐŽƵŶƚƌLJĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƚƌĂŝŶŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ
ŝŵƉƌŽǀĞĚ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĂƚŶĂƟŽŶĂůĂŶĚĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚ
ƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͘
KƉƟŵĂůĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ͕ĚĞƉůŽLJŵĞŶƚŽĨŚƵŵĂŶ
ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘
Community
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗/ŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚ
ŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sƚŚƌŽƵŐŚĨŽƐƚĞƌŝŶŐŐƌĞĂƚĞƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƚŚĞŝƌĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
Outputs
ƐƚĂďůŝƐŚĂŶĚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƐLJƐƚĞŵƐ
ĂŶĚŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐͿƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶĂĐƟǀŝƚLJĞdžĐŚĂŶŐĞĂŶĚƌĞǀŝĞǁŽĨƉƌŽŐƌĞƐƐ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƟŶŐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚŬĞLJ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĂƚŶĂƟŽŶĂů
ĂŶĚĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͘
Ύ>ŽĐĂůĂĐƟŽŶƉůĂŶƐĂƌĞĚĞǀĞůŽƉĞĚǁŝƚŚƚŚĞ
ƐLJƐƚĞŵĂƟĐƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
Outcomes
/ŶĐƌĞĂƐĞĚŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨĐŝǀŝůƐŽĐŝĞƚLJʹ
ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐƌĞƉƌĞƐĞŶƟŶŐŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sʹŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚŶƵŵďĞƌŽĨĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶďŽĚŝĞƐͬŵĞĞƚŝŶŐƐ͕ƌĞǀŝĞǁƐĂŶĚŽƚŚĞƌĞǀĞŶƚƐŝŶǁŚŝĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
ĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂƌĞĂĐƟǀĞůLJƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐ͘
97
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
^ŚĂƌĞĂŶĚĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞŐŽŽĚƉƌĂĐƟĐĞƐƌĞŐĂƌĚŝŶŐ
ůŽĐĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶ,/sĂŶĚ/^
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŝŶƚŚĞĂƌĞĂŽĨĂǁĂƌĞŶĞƐƐ
ƌĂŝƐŝŶŐĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶŽĨ,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͘
ΎĞǀĞůŽƉĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐĨŽƌĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƉƵďůŝĐƐĞĐƚŽƌǁŝƚŚŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚ
ŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚĂŶĚĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŝŶƚŚĞ
ĂƌĞĂŽĨĂǁĂƌĞŶĞƐƐƌĂŝƐŝŶŐ͕ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚůŝŶŬĂŐĞƐǁŝƚŚĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
Outcomes
ŶĂƟŽŶĂůƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉĨŽƌƵŵŝƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ͘
>ŽĐĂůĐŽŵŵƵŶŝƚLJĐĂƉĂĐŝƚLJĨŽƌŝŵƉƌŽǀĞĚůŽĐĂů
ĐŽŵƉĞƚĞŶĐĞ͕ůŽĐĂůĚŝĂůŽŐƵĞ͕ĂĐƟŽŶƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚ
ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŝŵƉƌŽǀĞĚƚŚƌŽƵŐŚŚŝŐŚĞƌ
ĚĞŵĂŶĚĨŽƌƉƌĞǀĞŶƟǀĞĂŶĚĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ŵŽƌĞ
ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĐŽŶĚŽŵƵƐĞ͕ďĞƩĞƌƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶŽĨŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ͘
'ƌĞĂƚĞƌĐŽŵŵƵŶŝƚLJĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽĚĞĂůǁŝƚŚŽƚŚĞƌ
ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚĐŽǀĞƌĂŐĞŽĨƉƌĞǀĞŶƟǀĞĂŶĚĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐ
ĨŽƌƚŚŽƐĞŝŶŶĞĞĚ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗WƌŽŵŽƚĞŵĞĂŶŝŶŐĨƵůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬƐŽƚŚĂƚƚŚĞLJĂƌĞĂďůĞƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ
ĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘
Outputs
Outcomes
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐĂƌĞ
ŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐ;ĞŝƚŚĞƌƐĞƉĂƌĂƚĞ
ŐƌŽƵƉƐ͕ŽƌƚŚĞLJĂƌĞŝŶǀŝƚĞĚƚŽũŽŝŶŐƌŽƵƉƐŽĨ
ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sͿ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͘
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨŐƌŽƵƉƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ŝŶĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞ͘
dƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐƐĞƌǀŝĐĞƐ
ƌĞƐƉŽŶĚƚŽĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨƚŚĞƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
hŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĞŵƉĂƚŚLJĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/sŝƐŝŶĐƌĞĂƐĞĚĂŶĚƉĂƌƚŶĞƌƐĂŶĚĨĂŵŝůŝĞƐĂƌĞ
ŵŽƌĞĂďůĞƚŽƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚĂŶĚƌĞƐƉŽŶĚƚŽƚŚĞŝƌŽǁŶ
ŶĞĞĚƐ͘
Female sex workers
^ĞdžǁŽƌŬĞƌƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚ
ĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂŶĚĨŽĐƵƐĞĚŽŶŝŵƉƌŽǀŝŶŐ
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽ,/s͘
ΎWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚͬŽƌĐůŝĞŶƚƐŝĨƉŽƐƐŝďůĞ͕ŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘
ƵŝůĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂďŽƵƚŝƐƐƵĞƐĂīĞĐƟŶŐƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
98
hŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĞŵƉĂƚŚLJĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŝƐ
ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘
Full Version
Outputs
Men who have sex with men
Outcomes
DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂƌĞďĞƩĞƌĂďůĞƚŽ
ŝŶŝƟĂƚĞƚŚĞŝƌŽǁŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ZĞĚƵĐƟŽŶŽĨƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌĂŵŽŶŐŵĞŶŚĂǀŝŶŐƐĞdž
ǁŝƚŚŵĞŶ͘
ΎWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚŽƐĞŝŶĨĞĐƚĞĚǁŝƚŚ,/s͕ŝŶĂĚǀŽĐĂĐLJ͕
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ;ŝ͘Ğ͘
ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶůŽĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐͿ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͘
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐĞĚƵĐĂƟŽŶďĞĐŽŵĞƐ
ŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞʹĞ͘Ő͘ŵĞŶďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĐŽŶĮĚĞŶƚ
ƚŽŶĞŐŽƟĂƚĞĂŶĚƉƌĂĐƟƐĞƐĂĨĞƌƐĞdžǁŝƚŚŽƚŚĞƌŵĞŶ͕
ĂŶĚŵŽƌĞǁŝůůŝŶŐƚŽĐĂƌĞĨŽƌĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
ƌƵŐƵƐĞƌƐ
ΎWĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕ĞdžͲĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕
ŝŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶĨŽƌ
ƚŚĞŝƌŽǁŶŐƌŽƵƉƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐƚŚĞLJďĞĐŽŵĞŵŽƌĞƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŶĞĞĚƐŽĨďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͘
ĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐĂƐĞĚƵĐĂƟŽŶďĞĐŽŵĞƐ
ŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞʹĞ͘Ő͘ĚƌƵŐƵƐĞƌƐďĞĐŽŵĞŵŽƌĞĐŽŶĮĚĞŶƚƚŽŶĞŐŽƟĂƚĞĂŶĚƉƌĂĐƟƐĞƐĂĨĞƌĚƌƵŐƵƐĞĂŶĚ
ƐĂĨĞƌƐĞdž͕ĂŶĚŵŽƌĞǁŝůůŝŶŐƚŽĐĂƌĞĨŽƌĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
ŽŵƉĂƐƐŝŽŶ͕ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĞŵƉĂƚŚLJĨŽƌĚƌƵŐ
ƵƐĞƌƐĂƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞĚ͘dŚŝƐŵĂŬĞƐŝƚĞĂƐŝĞƌĨŽƌƚŚĞ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJƚŽƐƵƉƉŽƌƚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
>ŽĐĂůƐƵƉƉŽƌƚŐƌŽƵƉƐĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂŶĚĞdžĚƌƵŐƵƐĞƌƐĂƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚƚŽƐƵƉƉŽƌƚ
ƐƵƐƚĂŝŶĞĚďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶǁŝƚŚĂĨŽĐƵƐŽŶĞĐŽŶŽŵŝĐĂŶĚŝŶĐŽŵĞ
ŐĞŶĞƌĂƟŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
džͲĚƌƵŐƵƐĞƌƐĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽůŽĐĂůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ
ŐƌŽƵƉƐ͘
>ŝŶŬůŽĐĂůŶĞƚǁŽƌŬƐƚŽĂƐƐŝƐƚŽŶĞĂŶŽƚŚĞƌĂŶĚ
ƐŚĂƌĞďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞƐ͘
99
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĐĂƉĂĐŝƚLJĂŶĚŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞĂŶĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘
Outputs
Outcomes
ĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐŽĨƚŚĞĐŽƌĞƉƌŽĐĞƐƐĞƐŽĨK
ƐƚŚƌŽƵŐŚƉŚLJƐŝĐĂůŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
ʹŝŶĐůƵĚŝŶŐŽďƚĂŝŶŝŶŐĂŶĚƌĞƚĂŝŶŝŶŐŽĸĐĞƐƉĂĐĞ͕
ŚŽůĚŝŶŐďĂŶŬĂĐĐŽƵŶƚƐ͕ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͖ŽƌŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůƐLJƐƚĞŵƐ
ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚʹŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚŝŶƚŚĞ
ĮŶĂŶĐŝĂůŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨKƐ;ĂŶĚŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶĂŶĚƉůĂŶŶŝŶŐĨŽƌƌĞĐƵƌƌĞŶƚĐŽƐƚƐͿ͖ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶŶŝŶŐ͕DΘ͕ĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĐĂƉĂĐŝƟĞƐ͘
>ŽŶŐͲƚĞƌŵƐƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐƉƌŽǀŝĚŝŶŐĞƐƐĞŶƟĂůƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐ
^LJƐƚĞŵĂƟĐƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉďƵŝůĚŝŶŐĂƚƚŚĞůŽĐĂů
ůĞǀĞůƚŽŝŵƉƌŽǀĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕ĞŶŚĂŶĐĞŝŵƉĂĐƚ͕
ĂǀŽŝĚĚƵƉůŝĐĂƟŽŶ͕ďƵŝůĚƵƉŽŶŽŶĞĂŶŽƚŚĞƌ͛Ɛ
ƐŬŝůůƐĂŶĚĂďŝůŝƟĞƐĂŶĚŵĂdžŝŵŝnjĞƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJ
ĐŽǀĞƌĂŐĞĨŽƌƚŚĞƚŚƌĞĞĚŝƐĞĂƐĞƐ͖ĂŶĚͬŽƌ
^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞĮŶĂŶĐŝŶŐ͗ĐƌĞĂƟŶŐĂŶĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
ĨŽƌŵŽƌĞƉƌĞĚŝĐƚĂďůĞƌĞƐŽƵƌĐĞƐŽǀĞƌĂůŽŶŐĞƌ
ƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞǁŝƚŚǁŚŝĐŚƚŽǁŽƌŬ͘
Partners͗
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ŶĂƟŽŶĂůĂŶĚůŽĐĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ĚŽŶŽƌƐ͘
100
Full Version
Intervention IV 2. Favourable Environment for Reducing Stigma
and Discrimination
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐƚŚƌŽƵŐŚ
ĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐƚŽǁŚŝĐŚDLJĂŶŵĂƌŝƐ
signatoryϰϬƵƐĞĚƚŽŚĞůƉƐĞƚĐŽŵŵŽŶƐƚĂŶĚĂƌĚƐ͕
ƐĞŶƐŝƟƐĞƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐŽŶƚŚĞŝƌƌŽůĞĂƐĂĐƚŽƌƐ͕
ĂŶĚƌĞƐƉŽŶĚƚŽƚŚĞŽďůŝŐĂƟŽŶƚŽƉƌŽŵŽƚĞŚƵŵĂŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚǁĞůůďĞŝŶŐ͘
Outcomes
DŽƌĞƋƵĂůŝƚLJ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚďĂƐĞĚĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
ΎEĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ͕ǁŽƌŬƉůĂĐĞƉŽůŝĐŝĞƐ͕ŝŶůŽĐĂůůĂŶŐƵĂŐĞ
ƉƌŽŵŽƟŶŐĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶ͕ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚĂĐĐĞƐƐƚŽƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚũŽďƐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
džŝƐƟŶŐƉŽůŝĐLJŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞĚĂŶĚ
ĞŶĨŽƌĐĞĚ;Ğ͘Ő͘ĐůŝŶŝĐĂůŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶŝŶĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶͿ͘ϰϭ
dƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞŵŽƌĞĞĂƐŝůLJĂďůĞƚŽƌĞĂĐŚ
ĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sǁŚŽŵŝŐŚƚŶŽƚ
LJĞƚŬŶŽǁƚŚĞŝƌ,/sƐƚĂƚƵƐĂŶĚŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚ
ŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ͘
ĚǀŽĐĂĐLJŚĂƐŽĐĐƵƌƌĞĚĂƚEĂƟŽŶĂů͕^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů͕ĨŽƌŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐĂƐ
ǁĞůůĂƐĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƚŽĞŶƐƵƌĞƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶŽĨ
ƌŝŐŚƚƐĂŶĚŶĞĞĚƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
dŽǁŶƐŚŝƉĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŝƐƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
,/s͘
'ƌĞĂƚĞƌĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶ͕ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
ĞƩĞƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐďĞƚǁĞĞŶƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ĂŶĚŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚƚŚĞƌĞƐƚŽĨ
ƚŚĞŝƌůŽĐĂůĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
ΎŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ĂŵŽŶŐƐƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐĂŶĚŐĂƚĞŬĞĞƉĞƌƐ;Ğ͘Ő͘
ůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐ͕ŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ƐŽĐŝĂůǁĞůĨĂƌĞ
ƐĞƌǀŝĐĞƐͿ͕ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶŽĨĂŶĚĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚŽŶƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
ĚǀŝĐĞĂŶĚůĞŐĂůƐƵƉƉŽƌƚĂǀĂŝůĂďůĞƚŽƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƚŽĞŶƐƵƌĞƐĞĐƵƌŝƚLJŽĨũŽď͕ƉƌŽƉĞƌƚLJ͕
ŚŽƵƐŝŶŐ͕ƐƵĐĐĞƐƐŝŽŶ͕ƉŚLJƐŝĐĂůƐĂĨĞƚLJĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶƚŽƐŽĐŝĂůĞǀĞŶƚ͘
ZŽƵƟŶĞŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ͕ƌĞƐĞĂƌĐŚ
ĂŶĚƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞƐŝƚƵĂƟŽŶŽĨWĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚƵƐĞƌĞƐĞĂƌĐŚƌĞƐƵůƚƐĨŽƌƉŽůŝĐLJ
ĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘
ĞƩĞƌƉŽůŝĐŝĞƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ϰϬ
Ğ͘Ő͘ŽŶǀĞŶƟŽŶŽŶƚŚĞZŝŐŚƚƐŽĨƚŚĞŚŝůĚ͕ůŝŵŝŶĂƟŽŶŽĨĂůů&ŽƌŵƐŽĨŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŐĂŝŶƐƚtŽŵĞŶ͕'ĞŶĞƌĂůƐƐĞŵďůLJ^ĞƐƐŝŽŶŽŶ,/sͬ/^
ĞĐůĂƌĂƟŽŶŽĨŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͕ϮϬϬϭ
ϰϭ
'ƵŝĚĞůŝŶĞƐĨŽƌƚŚĞůŝŶŝĐĂůDĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨ,/s/ŶĨĞĐƟŽŶŝŶŚŝůĚƌĞŶ/ŶDLJĂŶŵĂƌ͕^ĞĐŽŶĚĚŝƟŽŶEĂƟŽŶĂů/^ͬ^dWƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚŽŶƚƌŽů
WƌŽŐƌĂŵŵĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽĨ,ĞĂůƚŚ͕KĐƚŽďĞƌϮϬϬϳ͕ĂŶĚ:ƵůLJϮϬϬϳ
101
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬƚŚƌŽƵŐŚĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚ
ĞĚƵĐĂƟŽŶƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƐĞīĞĐƟǀĞĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͘
Outputs
Outcomes
Female sex workers
ŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹŶĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐŝŶ
ƉůĂĐĞƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞŶĞĞĚĨŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐǁŚŝĐŚƌĞƐƉĞĐƚĐŽŶƐĞŶƚĂŶĚĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJ͘
ŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚŽĨƉŽůŝĐLJŝŶǁŚŝĐŚĐŽŶĚŽŵƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶŝƐŶŽƚƵƐĞĚĂƐůŝĂďŝůŝƚLJŽĨƐĞdžǁŽƌŬ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚ
ƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƚƌƵƐƚŝƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞƚǁĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƌƐĂŶĚƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
>ĞŐĂůƌĞĨŽƌŵǁŽƌŬƐŚŽƉƐ
ŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹƚŽǁŶƐŚŝƉĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĨƌŽŵůĂǁĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚĂŶĚŽƚŚĞƌ
ĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐ͕ŝƐƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ĂŵŽŶŐƐƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐͿĂŶĚŐĂƚĞŬĞĞƉĞƌƐ;Ğ͘Ő͘ůŽĐĂů
ĂƵƚŚŽƌŝƚLJ͕ƉŽůŝĐĞ͕ŵĂŶĂŐĞƌƐĂŶĚŽǁŶĞƌƐŽĨ
ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐͿ͘
ZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐƚŽďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞĐŽŶƚĞdžƚŽĨƐĞdžŝŶĚƵƐƚƌLJŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ďƌŽŬĞƌƐĂŶĚƚLJƉĞƐŽĨĐůŝĞŶƚƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽŝŵƉƌŽǀĞ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
tŽƌŬŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐŝŵƉƌŽǀĞĚ
ŝŶĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐĂŶĚĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚĨĂĐŝůŝƟĞƐ͘
sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJƚŽ,/sŝƐƌĞĚƵĐĞĚĂƐƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
ŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞŝƌĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽĐĂƌĞĨŽƌƚŚĞŵƐĞůǀĞƐĂŶĚ
ĞĂĐŚŽƚŚĞƌ͘
ZĞĐŽǀĞƌLJ͕ƌĞͲŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶĂŶĚƐŽĐŝĂůƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌ
ǁŽŵĞŶǁŚŽǁĂŶƚƚŽůĞĂǀĞƐĞdžǁŽƌŬ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ƐĞƌǀŝĐĞƐƚĂŝůŽƌĞĚƚŽƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨƵŶĚĞƌͲĂŐĞƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐ͘
/ŶĐƌĞĂƐĞĚƉƌŽƉŽƌƟŽŶŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂďůĞƚŽƌĞŝŶƚĞŐƌĂƚĞŝŶƚŽŽƚŚĞƌǁŽƌŬĂŶĚƐŽĐŝĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐ͘
ŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹŶĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐŝŶ
ƉůĂĐĞƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞŶĞĞĚĨŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐ͘Ύ
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽ
ĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚ
ǀŝƐŝďůĞŐƌŽƵƉƐŽĨƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƚƌƵƐƚŝƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞƚǁĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƌƐĂŶĚƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͘
102
Full Version
Outputs
Outcomes
Men who have sex with men
ŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹŶĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐŝŶ
ƉůĂĐĞƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞŶĞĞĚĨŽƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌŵĞŶ
ǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚ
ǀŝƐŝďůĞŐƌŽƵƉƐŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƚƌƵƐƚŝƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞƚǁĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƌƐĂŶĚŵĞŶǁŚŽ
ŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
ŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚʹƚŽǁŶƐŚŝƉĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ
ŝƐƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͘
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ĂŵŽŶŐƐƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ;Ğ͘Ő͘ůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƚLJ͕
ƉŽůŝĐĞ͕ŵĂŶĂŐĞƌƐĂŶĚŽǁŶĞƌƐŽĨĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ
ĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚƐͿ͘
ΎZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐƚŽďĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚŽĨŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdž
ǁŝƚŚŵĞŶ͕ƚŚĞŝƌƐƵďͲŐƌŽƵƉƐĂŶĚƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌ
ƉĞƌƐŽŶƐĂŶĚƚŽŝŵƉƌŽǀĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ƌƵŐƵƐĞƌƐ
<ĞLJĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐůĞĂƌŶĂďŽƵƚƉƵďůŝĐ
ŚĞĂůƚŚďĞŶĞĮƚƐŽĨŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
;ŝ͘Ğ͘ĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶŽĨ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞĂĚĞƌƐͿ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶĂďůĞƚŽƌĞĂĐŚŵŽƌĞŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdž
ǁŝƚŚŵĞŶ͕ŝŶǁĂLJƐƚŚĂƚĂƌĞŵŽƌĞŚĞůƉĨƵů͘
ĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJĂďůĞƚŽƌĞƐƉŽŶĚ
ƚŽƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐŶĞĞĚƐŽĨĚŝīĞƌĞŶƚƐƵďͲŐƌŽƵƉƐŽĨ
ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂƐǁĞůůĂƐƚƌĂŶƐŐĞŶĚĞƌƉĞƌƐŽŶƐ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĂďůĞƚŽĞdžƉĂŶĚĂŶĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞůLJ͘
^ƚĂŶĚĂƌĚĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐƵƐĞĚŶĂƟŽŶĂůůLJ͕ďĂƐĞĚŽŶĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨǁŚĂƚǁŽƌŬƐ͘
ĞƩĞƌůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶŝŶŝƟĂƟǀĞƐ͘
>ĞƐƐƐƟŐŵĂ͕ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚǀŝŽůĞŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚ
ĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞĂƐƚƌƵƐƚŝƐ
ĚĞǀĞůŽƉĞĚďĞƚǁĞĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƌƐĂŶĚĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
/ŶƐƟƚƵƟŽŶĂůƉŽůŝĐLJĂŶĚƉƌĂĐƟĐĞƐĐŚĂŶŐĞĚŽƌ
ƌĞǀŝĞǁĞĚ;Ğ͘Ő͘ĂůƚĞƌŶĂƚĞƐĞŶƚĞŶĐŝŶŐ͕ĚĞĨĞƌŵĞŶƚ
ƉŽůŝĐLJͿ͘
ŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐƵƉƉŽƌƟǀĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐ
EĂƟŽŶĂůƉŽůŝĐŝĞƐŝŶƉůĂĐĞƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞŶĞĞĚ
ĨŽƌŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĞĚƵĐĂƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ͕ŝŶůŝŶĞǁŝƚŚƚŚĞďƌŽĂĚĚĞĮŶŝƟŽŶ
ŽĨƌƵŐĞŵĂŶĚZĞĚƵĐƟŽŶ͘
103
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Outputs
ŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚŽĨŝƌĞĐƟǀĞϮϬϬϭĨƌŽŵDLJĂŶŵĂƌ
WŽůŝĐĞ&ŽƌĐĞ,ĞĂĚƋƵĂƌƚĞƌƐƌĞŐĂƌĚŝŶŐŶŽƚŵĂŬŝŶŐ
ĂƌƌĞƐƚƐĨŽƌƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶŽĨŚLJƉŽĚĞƌŵŝĐŶĞĞĚůĞƐ
;ZĞĨ͘ƚŽĂĚĚƉ͘ϯϭ>ĂǁĂŶĚWŽůŝĐLJZĞǀŝĞǁďLJ
,ZW͕:ƵůLJϮϬϬϵͿ͘
Outcomes
ĞƩĞƌƐƵƉƉŽƌƚĞĚŶĞĞĚůĞƐLJƌŝŶŐĞĞdžĐŚĂŶŐĞĂŶĚ
MMT programme
ZĞǀŝƐŝŽŶŽĨEĂƌĐŽƟĐ>ĂǁŽĨϭϵϳϰƌĞŐĂƌĚŝŶŐŽŶĞ
ŵŽŶƚŚŚŽƐƉŝƚĂůŝnjĂƟŽŶŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐŝĚĞŶƟĮĞĚ
īĞĐƟǀĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵƵůƟƐĞĐƚŽƌĂůŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚĂƚůŽĐĂůůĞǀĞůĞdžŝƐƚƐĨŽƌƵƐĞŽĨĞǀŝĚĞŶĐĞĚͲ
ďĂƐĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂŶĚĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJ;ŝ͘Ğ͘
ĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞůŽĐĂůůĞǀĞůĂĚǀŽĐĂĐLJĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ĨŽƌĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶͿ͘
ĞƩĞƌƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞĞdžƚĞŶƚŽĨĚƌƵŐƵƐĞĂŶĚ
ƚŚĞŚĞĂůƚŚĂŶĚƐŽĐŝĂůŶĞĞĚƐŽĨĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͘
^ƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŐĂƚŚĞƌĞĚĂŶĚĂǀĂŝůĂďůĞ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶĞĞĚƐĂŶĂůLJƐŝƐĂŶĚĚŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨ
ŝŵƉĂĐƚĂŶĚŐŽŽĚƉƌĂĐƟĐĞƐŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂŶĚ
ƉŽůŝĐŝĞƐ͘
WŽůŝĐLJŵĂŬĞƌƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐŝŐŶĞƌƐĂƌĞĂǁĂƌĞ
ŽĨǁŚĂƚǁŽƌŬƐďĞƐƚŝŶŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌ
ůŽĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŝŶDLJĂŶŵĂƌ͘
ŽŵƉŝůĞďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞƐĂŶĚůĞƐƐŽŶƐůĞĂƌŶĞĚĂƚ
ĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƐƚĂƚĞůĞǀĞůƚŽƌĞƉůŝĐĂƚĞĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞ
ĞǀŝĚĞŶĐĞͲďĂƐŝƐĨŽƌƉŽůŝĐLJĐŚĂŶŐĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐ͘
džƉŽƐƵƌĞŽĨĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬĞƌƐƚŽŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
ŐŽŽĚƉƌĂĐƟĐĞƐ;ƐƚƵĚLJƚŽƵƌƐ͕ƚƌĂŝŶŝŶŐƐ͕ĐŽĂĐŚŝŶŐͿ͘
WƌŽĐĞƐƐĨŽƌĂŵĞŶĚŝŶŐŽƌƌĞͲŝŶƚĞƌƉƌĞƟŶŐůĂǁƐ
ƐƚĂƌƚĞĚ͘
ƵƌƌĞŶƚƌĞůĞǀĂŶƚůĂǁƐĂŶĚƉŽůŝĐŝĞƐƚŚĂƚƵŶĚĞƌŵŝŶĞ,/sƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝĚĞŶƟĮĞĚ͘
DŽƌĞĐŽǀĞƌĂŐĞ͕ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐĂŶĚƵƐĞŽĨŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌŐƌŽƵƉƐǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘
>ĂǁƐĐƌŝŵŝŶĂůŝnjŝŶŐ͕ƐĞdžǁŽƌŬŚŽŵŽƐĞdžƵĂůŝƚLJĂŶĚ
ŶĂƌĐŽƟĐĚƌƵŐƐĂŵĞŶĚĞĚƚŽƌĞŵŽǀĞŽďƐƚĂĐůĞƐ
ƚŽƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐƚŚĂƚĂƌĞĞīĞĐƟǀĞ
ŝŶƌĞĚƵĐŝŶŐŶĞǁĐĂƐĞƐŽĨ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶĂŵŽŶŐ
ƚŚŽƐĞĂīĞĐƚĞĚďLJƚŚĞƐĞůĂǁƐ͘
tŚŝůĞǁĂŝƟŶŐĨŽƌůĞŐĂůƌĞĨŽƌŵƐ͕ƐƉĞĐŝĮĐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůĚŝƌĞĐƟǀĞƐĂƌĞŝƐƐƵĞĚƚŚĂƚŵĂŬĞƉƵďůŝĐ
ŚĞĂůƚŚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌŐƌŽƵƉƐĂƚŚŝŐŚƌŝƐŬ
ĞĂƐŝĞƌ͘
dĂůŬƐďĞƚǁĞĞŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐŽĨŚĞĂůƚŚŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐĂŐĞŶĐŝĞƐĂŶĚůŽĐĂůůĂǁĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚ
ĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐĂƌĞŚĞůĚƚŽƉƌŽŵŽƚĞƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ
ŽĨƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚďĞŶĞĮƚƐŽĨ,/sŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌ
ŐƌŽƵƉƐĂƚŚŝŐŚƌŝƐŬĂŶĚƚŽĞŶĐŽƵƌĂŐĞƵƐĞŽĨƚŚĞ
ůŽĐĂůĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐ͛ĚŝƐĐƌĞƟŽŶĂƌLJƉŽǁĞƌƐƚŽĂůůŽǁ
ĨŽƌƚŚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƐĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
104
Full Version
Outputs
DŽďŝůĞĂŶĚŵŝŐƌĂŶƚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
Outcomes
WŽůŝĐŝĞƐŽŶŝŶƚĞƌŶĂůĂŶĚĐƌŽƐƐͲďŽƌĚĞƌŵŝŐƌĂƟŽŶ
ĂŶĚ,/sͬ/^ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJŝŶƉůĂĐĞ͘
sƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJŽĨŵŽďŝůĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐƌĞĚƵĐĞƐ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗^ƵƉƉŽƌƚĐŽŵŵƵŶŝƚLJŵŽďŝůŝnjĂƟŽŶ͕ĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚ͕ĂŶĚƐŽĐŝĂůƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƚŽĐŚĂŶŐĞƐŽĐŝĂů
ŶŽƌŵƐĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůƉƌŽƚĞĐƟŽŶƚŽǁĂƌĚƐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ͘
Outputs
Outcomes
/ŶƚĞŶƐŝǀĞŵĂƐƐĂŶĚƚĂƌŐĞƚĞĚŵĞĚŝĂĐĂŵƉĂŝŐŶƐ
ƉƌŽŵŽƟŶŐƚŽůĞƌĂŶĐĞ͕ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚŬĞLJ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
^ŽĐŝĂůĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJŵŽďŝůŝnjĂƟŽŶĂŶĚĞŵƉŽǁĞƌŵĞŶƚŽĨŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĞĚŐƌŽƵƉƐƚŽĞŶĐŽƵƌĂŐĞƚŽůĞƌĂŶĐĞ͕ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ;ĂŶĚƌĞƐŝƐƚ
ƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶͿͶĂŶĚƐƚƌƵĐƚƵƌĂů
ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͕ĞƐƉĞĐŝĂůůLJůĂǁƐĂŶĚƉŽůŝĐŝĞƐƚŚĂƚ
ƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞƌŝŐŚƚƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ŬĞLJ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚŽƚŚĞƌƐĂīĞĐƚĞĚ͘ϰϮ
^ƵƉƉŽƌƚĨŽƌƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŵĂĚĞƵƉŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ĂŶĚŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬ;ƐĞĞ/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ/s͘ϭͿĞŶŚĂŶĐĞĚƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞŝƌƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝŶĂĚǀŽĐĂĐLJ͕ĚĞĐŝƐŝŽŶͲŵĂŬŝŶŐĂŶĚŝŶƚŚĞ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨ,/sͲƌĞůĂƚĞĚůĞŐŝƐůĂƟŽŶĂŶĚ
ƉŽůŝĐŝĞƐ͘
^ŽĐŝĂůŶŽƌŵƐŽĨƚŽůĞƌĂŶĐĞ͕ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐƚŽǁĂƌĚƐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌ
ĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͘
^ƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚŚĞ'/WWƌŝŶĐŝƉůĞʹƚŚĞŐƌĞĂƚĞƌ
ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘ϰϯ
^ŽĐŝĂůĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐƌĞĂůŝƟĞƐƚŚĂƚŵĂŬĞĐĞƌƚĂŝŶ
ŐƌŽƵƉƐŽĨƐŽĐŝĞƚLJŵŽƐƚǀƵůŶĞƌĂďůĞĂĚĚƌĞƐƐĞĚ͘
dƌĂŝŶŝŶŐŝŶƚŽůĞƌĂŶĐĞ͕ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚŬĞLJ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĨŽƌĂůůĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚ
ƚŽǁŶƐŚŝƉůĞĂĚĞƌƐ͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂŶĚƌĞůŝŐŝŽƵƐ
ůĞĂĚĞƌƐ͕ŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐͬŚĞĂůƚŚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐ͕ƉŽůŝĐĞ͕ƉƌŝƐŽŶĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJ
ƐƚĂī͕ƚĞĂĐŚĞƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌƐŝŶƉŽƐŝƟŽŶƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s͘
ϰϮ
WĂŐĞϭϱ͕,/sͬ/^ƌĞůĂƚĞĚ^ƟŐŵĂĂŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ͗ĂŽŶĐĞƉƚƵĂů&ƌĂŵĞǁŽƌŬĂŶĚĂŶŐĞŶĚĂĨŽƌĐƟŽŶ͕ZŝĐŚĂƌĚWĂƌŬĞƌĂŶĚWĞƚĞƌŐŐůĞƚŽŶ͕
WŽƉƵůĂƟŽŶŽƵŶĐŝůϮϬϬϮ͘
ϰϯ
'ƌĞĂƚĞƌ/ŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨWĞŽƉůĞ>ŝǀŝŶŐǁŝƚŚŽƌīĞĐƚĞĚďLJ,/sͬ/^;'/WͿƉƌŝŶĐŝƉůĞ͕ǁŚŝĐŚƉƌŽŵŽƚĞƐƚŚĞĂĐƟǀĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sĂŶĚ/^ŝŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂŶĚĐŝǀŝůƐŽĐŝĞƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐƚŽďŽƚŚĞŵƉŽǁĞƌĂŶĚƚŽĞŶĐŽƵƌĂŐĞƉŽƐŝƟǀĞƉĞƌĐĞƉƟŽŶƐŽĨͬƐƵƉƉŽƌƚ
ĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ/^ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĂŶĚŶĞƚǁŽƌŬƐ͕ǁŚŝĐŚŚĂǀĞĞŶĂďůĞĚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sͬ/^ƚŽĚĞŵĂŶĚƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶŽĨƚŚĞŝƌ
ĞdžŝƐƚĞŶĐĞ͕ŶĞĞĚƐ͕ĂŶĚƌŝŐŚƚƐ͘
105
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Partners:
'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ŶĂƟŽŶĂůĂŶĚůŽĐĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ĚŽŶŽƌƐ͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ƌĞůŝŐŝŽƵƐĂŶĚ
ƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌůĞĂĚĞƌƐ͕ŵĂƐƐŵĞĚŝĂ
Indicators
,/sŝŶĐůƵĚĞĚŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂů&ŝǀĞͲzĞĂƌEĂƟŽŶĂůĞǀĞůŽƉŵĞŶƚWůĂŶĂŶĚWŽǀĞƌƚLJZĞĚƵĐƟŽŶ^ƚƌĂƚĞŐLJWĂƉĞƌ
ǀŝĚĞŶĐĞƚŚĂƚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕KsĂŶĚĚŝƐĂĚǀĂŶƚĂŐĞĚĐĂƌĞƚĂŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌŚŽƵƐĞŚŽůĚƐŚĂǀŝŶŐĂĐĐĞƐƐƚŽ
ůĞŐĂůƐĞƌǀŝĐĞƐ
EƵŵďĞƌĂŶĚĐŽŶƚĞŶƚƐŽĨƉŽůŝĐŝĞƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶĨŽƌŵĞĚďLJƌĞƐĞĂƌĐŚĮŶĚŝŶŐƐ
106
Full Version
Intervention IV 3. Strategic Information, Monitoring and Evaluation,
and Research
KďũĞĐƟǀĞ͗dŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶĂƟŽŶĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵ͕ŝŶůŝŶĞǁŝƚŚƚŚĞdŚƌĞĞKŶĞƐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ͕
ƚŚĂƚƉƌŽǀŝĚĞƐƐƚƌĂƚĞŐŝĐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƚŽŐƵŝĚĞƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sĂŶĚ/^ŝŶDLJĂŶŵĂƌ͘
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϭ͗ Monitoring system
>ĞǀĞů
Outputs
Outcomes
EĂƟŽŶĂů
ΎDΘƵŶŝƚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůǁŝƚŚƚƌĂŝŶĞĚƐƚĂīĂŶĚ
ƐƵĸĐŝĞŶƚƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘
WŽůŝĐLJŵĂŬĞƌƐƵƐĞ^ƚƌĂƚĞŐŝĐ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŶĂƟŵĞůLJďĂƐŝƐƚŽĚĞǀĞůŽƉ
ĂŶĚͬŽƌŵŽĚŝĨLJƉŽůŝĐŝĞƐ͘
DΘƉůĂŶŝŶůŝŶĞǁŝƚŚƚŚĞE^WŽƉĞƌĂƟŽŶĂůŝƐĞĚ͗
Ͳ ZŽƵƟŶĞŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐLJƐƚĞŵĨƵŶĐƟŽŶĂů
Ͳ ZĞƐĞĂƌĐŚĂŐĞŶĚĂĚĞǀĞůŽƉĞĚ
Ͳ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝƐĐŽůůĞĐƚĞĚ͕ĂŶĂůLJƐĞĚĂŶĚĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞĚƚŽƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͕ŽŶĂƌĞŐƵůĂƌďĂƐŝƐ͘
Ͳ WƌŽŐƌĂŵŵĞŽƐƟŶŐĂŶĚdžƉĞŶĚŝƚƵƌĞƐĂƌĞ
ĂƐƐĞƐƐĞĚĂŶŶƵĂůůLJ͘
ZĞƉŽƌƚƐƉƌŽǀŝĚĞĚƚŽŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĨƌĂŵĞǁŽƌŬƐ
;hE'^^͕DŝůůĞŶŶŝƵŵ'ŽĂůƐ͕^EͿĂƌĞƐƵďŵŝƩĞĚŝŶƟŵĞ͘
^ƚƌĂƚĞŐŝĐ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝƐƵƐĞĚĨŽƌƌĞƐŽƵƌĐĞŵŽďŝůŝnjĂƟŽŶĂŶĚĂůůŽĐĂƟŽŶ͘
ĸĐŝĞŶĐLJŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝƐĂƐsessed
WĂƌƚŶĞƌƐƵƐĞĚĂƚĂƚŽŝŵƉƌŽǀĞͬĂĚũƵƐƚƚŚĞŝƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
DLJĂŶŵĂƌŝƐĂďůĞƚŽƌĞƉŽƌƚƚŽŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŐƌĞĞĚĨƌĂŵĞǁŽƌŬƐ;hE'^^͕DŝůůĞŶŶŝƵŵ'ŽĂůƐ͕^E͕
ĞƚĐͿ͘
DŝĚͲƚĞƌŵƌĞǀŝĞǁ;ϮϬϭϯͿ
ŶĚͲŽĨͲƚĞƌŵĞǀĂůƵĂƟŽŶ;ϮϬϭϱͿ
ŝǀŝƐŝŽŶͬ
State
ΎZĞŐŝŽŶĂůDΘĨŽĐĂůƵŶŝƚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůǁŝƚŚ
ƚƌĂŝŶĞĚƐƚĂīĂŶĚƐƵĸĐŝĞŶƚƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘
EĂƟŽŶĂůWƌŽŐƌĂŵŵĞ^ƚƌĂƚĞŐLJŝƐ
ƌĞǀŝƐĞĚĂƐŶĞĞĚĞĚƚŽƌĞƐƉŽŶĚƚŽ
ĞǀŽůǀŝŶŐŶĞĞĚƐ͕ƌĞƐŽƵƌĐĞƐĂŶĚ
capacity
WĂƌƚŶĞƌƐƵƐĞĚĂƚĂƚŽŝŵƉƌŽǀĞͬĂĚũƵƐƚƚŚĞŝƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ZĞŐŝŽŶĂůŽĸĐĞĐŽůůĞĐƚƐĂŶĚĂŐŐƌĞŐĂƚĞƐƚŚĞ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĨƌŽŵƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůĂŶĚĨŽƌǁĂƌĚ
ƚŽĐĞŶƚƌĂůůĞǀĞů͘
ZĞŐŝŽŶĂůŽĸĐĞĂŶĂůLJƐĞƐĚĂƚĂĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞƐ
ĨĞĞĚďĂĐŬƐƚŽƚŚĞƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů͘
dŽǁŶƐŚŝƉƐ
ΎDΘĨŽĐĂůƉĞƌƐŽŶŝĚĞŶƟĮĞĚĂŶĚƚƌĂŝŶĞĚ͘
ůůƉĂƌƚŶĞƌƐƌĞƉŽƌƚƌĞŐƵůĂƌůLJŽŶƌŽƵƟŶĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐƵƐŝŶŐƐƚĂŶĚĂƌĚŝnjĞĚƚŽŽůƐ͘
^ĞƌǀŝĐĞƐWƌŽǀŝĚĞƌƐƵƐĞĚĂƚĂƚŽŝŵƉƌŽǀĞͬĂĚũƵƐƚƚŚĞŝƌƉƌŽũĞĐƚƐ͘
ŽŵŵƵŶŝƚLJŝƐĂǁĂƌĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
ƌĞƐƵůƚƐĂŶĚĂĐƟǀŝƟĞƐ
ZĞƐƵůƚƐŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƌĞƌĞƉŽƌƚĞĚƚŽƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐďĞŶĞĮĐŝĂƌŝĞƐ͘
107
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϮ͗^ƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚŚĞŶĂƟŽŶĂů,/sͬ/^ƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚƐLJƐƚĞŵ
>ĞǀĞů
Outputs
Outcomes
EĂƟŽŶĂů
YƵĂůŝƚLJĐŽŶƚƌŽůŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĂƌĞĨƵůůLJŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ
ŝŶƚŽƚŚĞƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞƐLJƐƚĞŵ͘
/ŶƚĞŐƌĂƚĞĚ^ĞĐŽŶĚ'ĞŶĞƌĂƟŽŶ
^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞƉƌŽǀŝĚĞƐĂƌĞůŝĂďůĞ
ĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐĂůƉƌŽĮůĞ͘
^ĞůĞĐƚĞĚŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚďĞŚĂǀŝŽƵƌĂůĂŶĚďŝŽůŽŐŝĐĂů
ƐĞŶƟŶĞůƐƵƌǀĞLJƐ;/^ͿĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚ
džŝƐƟŶŐ^d/ƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞŝŵƉƌŽǀĞĚďLJŝŶƚĞŐƌĂƚŝŶŐ^d/ƚĞƐƟŶŐŽƚŚĞƌƚŚĂŶƐLJƉŚŝůŝƐ͘
ZdĚƌƵŐƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞƐLJƐƚĞŵŝƐ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ͘
ĞŚĂǀŝŽƵƌĂů^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞ^ƵƌǀĞLJ͘
^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝƐƵƐĞĚƚŽ
ŝŶĨŽƌŵƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂĚĚƌĞƐƐŐĂƉƐĂŶĚĞŵĞƌŐŝŶŐŝƐƐƵĞƐ͘
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŝƐƵƐĞĚƚŽŝŵƉƌŽǀĞƉƌŽgramming approaches
ΎDĂƉƉŝŶŐ͕ƐŝnjĞĞƐƟŵĂƟŽŶĂŶĚĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨ
ŚŝŐŚƌŝƐŬŐƌŽƵƉƐĂƌĞƌĞŐƵůĂƌůLJĐŽŶĚƵĐƚĞĚ͘
ǀĂůƵĂƟŽŶƐƚƵĚŝĞƐŽŶƐƉĞĐŝĮĐ,/sŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ĐŽŶĚƵĐƚĞĚƚŽĂƐƐĞƐƐŝŵƉĂĐƚ͕ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ͘
Ύ,/sĂŶĚ/^ƉƌŽũĞĐƟŽŶĂŶĚĚĞŵŽŐƌĂƉŚŝĐ
ŝŵƉĂĐƚĂŶĂůLJƐŝƐŝƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ͘
ΎĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŶĂƟŽŶĂůƌĞƐĞĂƌĐŚĂŐĞŶĚĂ͕
ƐƉĞĐŝĂůƐƚƵĚŝĞƐĂƐƐƉĞĐŝĮĞĚŝŶƚŚĞƌĞƐĞĂƌĐŚ
agenda carried out and disseminated
ŝǀŝƐŝŽŶͬ
State
ΎDĂƉƉŝŶŐ͕ƐŝnjĞĞƐƟŵĂƟŽŶĂŶĚĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶŽĨ
ŚŝŐŚƌŝƐŬŐƌŽƵƉƐĂƌĞƌĞŐƵůĂƌůLJĐŽŶĚƵĐƚĞĚ͘
ĞƩĞƌĚĂƚĂƚƌĂŶƐĨĞƌĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞĚ
ƋƵĂůŝƚLJŽĨƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘
^ƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞĂĐƟǀŝƟĞƐĂƌĞĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚĂƚĚŝǀ͘
ůĞǀĞů͘
ĞĐĞŶƚƌĂůŝnjĞĚůĂďŽƌĂƚŽƌŝĞƐĐĂƉĂĐŝƚLJƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚ͘
dŽǁŶƐŚŝƉƐ
108
ǀĂŝůĂďůĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝƐĂŶĂůLJƐĞĚŝŶǀŝĞǁŽĨ
ůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚ
/ŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞŝŶ
ůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚ
Full Version
ĐƟǀŝƚLJƌĞĂϯ͗ŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐĂŶĚĐŽŽƉĞƌĂƟŶŐǁŝƚŚƉĂƌƚŶĞƌƐ
>ĞǀĞů
Outputs
Outcomes
EĂƟŽŶĂů
Ύ^ƚƌĂƚĞŐŝĐ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚDΘtŽƌŬŝŶŐ
'ƌŽƵƉĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚĂŶĚĨƵŶĐƟŽŶĂůƚŽŽǀĞƌƐĞĞ
ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨDΘƐLJƐƚĞŵ͕ĂĚǀŝƐĞŽŶƌĞƐĞĂƌĐŚĂŐĞŶĚĂĂŶĚŶĂƟŽŶĂůĞƐƟŵĂƟŽŶƉƌŽĐĞƐƐĞƐ͘
ŽŵŵŽŶůLJĂŐƌĞĞĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŶ
ƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐǁŝĚĞůLJĂǀĂŝůĂďůĞ
ZĞƐƵůƚƐŽĨƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚƐƵƌǀĞLJƐƐLJŶƚŚĞƐŝnjĞĚ
ĂŶĚĚŝƐƐĞŵŝŶĂƚĞĚ͘
ĂƉĂĐŝƚLJŽĨũŽŝŶƚůLJĐŽŶĚƵĐƟŶŐŽƉĞƌĂƟŽŶĂů
ƌĞƐĞĂƌĐŚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚĨŽƌDΘƐƚĂīĂŶĚƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
109
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
110
Full Version
Annex I
SUMMARY OF PROGRESS DURING NSP I
E^W/ǁĂƐĂĐĐŽŵƉĂŶŝĞĚďLJĂĐŽƐƚĞĚKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶ
;ϮϬϬϲͲϮϬϬϵͿ ƚŚĂƚ ƐƉĞůůĞĚ ŽƵƚ ĐůĞĂƌ ƉƌŝŽƌŝƟĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨŬĞLJŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘dŚĞŵĂŝŶĚŝƌĞĐƟŽŶƐ ǁĞƌĞ ĂŝŵĞĚ Ăƚ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ ƚŚĞ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ŽĨ ƚĂƌŐĞƚĞĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƚŚĞŬĞLJƉŽƉƵůĂƟŽŶƐĂƚ
ŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬƐĂŶĚĂƐƵďƐƚĂŶƟĂůƐĐĂůĞͲƵƉŽĨƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s͘ dĂƌŐĞƚƐ ƐĞƚ ǁĞƌĞ ŵŽĚĞƐƚ͕
ĂƐƚŚĞLJǁĞƌĞĐĂůĐƵůĂƚĞĚƚĂŬŝŶŐŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚŶĂƟŽŶĂů
ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ĂŶĚ ĐŽŶƐƚƌĂŝŶƚƐ ƚŽ ƌĞƐŽƵƌĐĞ
ŵŽďŝůŝƐĂƟŽŶ͘ƐƐŚŽǁŶŝŶĮŐƵƌĞͲϭďĞůŽǁ͕ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ,/s ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƌĞŵĂŝŶĞĚ ƌŽƵŐŚůLJ
ƐƚĂďůĞ ĨƌŽŵ ϮϬϬϳ ƚŽ ϮϬϬϵ͘ Ɛ Ă ƌĞƐƵůƚ͕ ƚŚĞ ƌĞƐŽƵƌĐĞ
ŐĂƉŐƌĞǁLJĞĂƌďLJLJĞĂƌ͘LJϮϬϬϵ͕ƚŚĞŐĂƉďĞƚǁĞĞŶĂĐƚƵĂůĂŶĚƉůĂŶŶĞĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐŐƌĞǁƚŽh^ΨϯϮ͘ϴŵŝůůŝŽŶ͘
,ŽǁĞǀĞƌ͕ďLJϮϬϬϵŝƚďĞĐĂŵĞĐůĞĂƌƚŚĂƚĂŶƵŵďĞƌŽĨ
ƚŚĞƚĂƌŐĞƚƐƐĞƚŝŶƚŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶǁŽƵůĚŶŽƚďĞ
ŵĞƚďLJƚŚĞĞŶĚŽĨϮϬϭϬ͘dŚŝƐŝŵƉůŝĞƐƚŚĂƚƚŚĞƚĂƌŐĞƚƐ
ĨŽƌϮϬϭϭǁŝůůŶĞĞĚƚŽďĞĂĚũƵƐƚĞĚƚŽůĞǀĞůƐƚŚĂƚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƚŽƚŚĞĂĐƚƵĂůĞdžƉĞĐƚĞĚĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚƐďLJƚŚĞ
ĞŶĚŽĨϮϬϭϬ͘ƚƚŚĞƐĂŵĞƟŵĞĂƚŚŽƌŽƵŐŚƌĞǀŝĞǁŽĨ
ƚŚĞƵŶŝƚĐŽƐƚƐǁŝůůƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞďĂƐŝƐĨŽƌĂŶƵƉƚŽĚĂƚĞ
ĐŽƐƚĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶ͘
&ŝŐƵƌĞͲϮ͘ůůŽĐĂƟŽŶŽĨƌĞƐŽƵƌĐĞƐ
&ŝŐƵƌĞ Ͳϭ͘ 'ĂƉ ďĞƚǁĞĞŶ ƉůĂŶŶĞĚ ĂŶĚ ĂǀĂŝůĂďůĞ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐϮϬϬϲƚŽϮϬϬϵ
^ĐĂůĞͲƵƉŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐĨŽƌƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐĂŶĚ
ĚƌƵŐ ƵƐĞƌƐ ǁĂƐ ůĂŐŐŝŶŐ ďĞŚŝŶĚ͘ ŚĂŶŐĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ĚĞĮŶŝƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ĨŽƌ ͞WĞŽƉůĞ ǁŚŽ ŝŶũĞĐƚ ĚƌƵŐƐ
ƌĞĂĐŚĞĚ͟ĂƐĂƌĞƐƵůƚŽĨƌĞƉŽƌƟŶŐŝƐƐƵĞƐ͕ŚŝŶĚĞƌĐŽŵƉĂƌŝƐŽŶ ŽǀĞƌ ƟŵĞ͘ tŚŝůĞ ƚŚĞ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ
ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ŝŶũĞĐƚ ĚƌƵŐƐ ƌĞĂĐŚĞĚ ǁŝƚŚ ŚĂƌŵ ƌĞĚƵĐƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐŚĂƐďĞĞŶůĂƌŐĞůLJƐƚĂďůĞƐŝŶĐĞϮϬϬϳ͕ƚŚĞ
ĐŚĂŶŐĞŽĨŝŶĚŝĐĂƚŽƌĚĞĮŶŝƟŽŶŝŵƉůŝĞƐƚŚĂƚƚŚĞƌĞŚĂƐ
ďĞĞŶĂŶĂĐƚƵĂůŝŶĐƌĞĂƐĞŝŶĐŽǀĞƌĂŐĞ͘dŚĞƌĞǁĂƐĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ŝŶ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ƐƚĞƌŝůĞ ƐLJƌŝŶŐĞƐ
ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚ͕ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐĨƌŽŵϭ͘ϵŵŝůůŝŽŶŝŶϮϬϬϲƚŽϱ͘ϯ
ŵŝůůŝŽŶŝŶϮϬϬϵ͘dŚĞϮϬϭϬƚĂƌŐĞƚǁĂƐϲŵŝůůŝŽŶ͘
WƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌ&^tĂŶĚD^DĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůLJŝŶĐƌĞĂƐĞĚ
ƚŚĞŝƌ ĐŽǀĞƌĂŐĞ͕ ďŽƚŚ ŝŶ ŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂů ƚĞƌŵƐ ĂŶĚ ŝŶ
ƌĞĂĐŚŝŶŐŵŽƌĞƉĞŽƉůĞŝŶĞdžŝƐƟŶŐůŽĐĂƟŽŶƐ͘&ŝŐƵƌĞͲϯ
ďĞůŽǁƐŚŽǁƐƚŚĞƉƌŽŐƌĞƐƐĨƌŽŵϮϬϬϲͲϮϬϬϵ͘&ŽƌϮϬϭϬ͕
ƚŚĞƚĂƌŐĞƚƐŝŶƚŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶĂƌĞƵƐĞĚ͘ŽǀĞƌĂŐĞ
ĨŽƌ&^tŝƐŽŶƚƌĂĐŬƚŽƌĞĂĐŚƚŚĞƚĂƌŐĞƚƐ͕ǁŚŝůĞŝŶϮϬϬϵ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌD^DŚĂĚĂůƌĞĂĚLJĞdžĐĞĞĚĞĚϮϬϭϬƚĂƌŐĞƚƐ͘
&ŝŐƵƌĞͲϯ͘
ZĞĂĐŚƚŽ&^t͕D^DĂŶĚWt/
/ŶǀĞƐƚŵĞŶƚŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sĨŽůůŽǁĞĚ
ƚŚĞ ƉƌŽƉŽƌƟŽŶĂů ĂůůŽĐĂƟŽŶ ƌĞŇĞĐƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ KƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶ͘WƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĞĂĐŚƌĞĐĞŝǀĞĚŽŶĂǀĞƌĂŐĞĂůŵŽƐƚϰϱйŽĨĂǀĂŝůĂďůĞ
ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĞĂĐŚ LJĞĂƌ͘ Ɛ ƐŚŽǁŶ ŝŶ ĮŐƵƌĞ ͲϮ ďĞůŽǁ͕
ŚĞĂůƚŚ ƐLJƐƚĞŵ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ͕ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ďƵŝůĚŝŶŐ ĂŶĚ
DΘ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ŽŶůLJ ŵŽĚĞƐƚ ĂŵŽƵŶƚƐ͕ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐ
ƚŽĂďŽƵƚϭϬйŽĨƚŽƚĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘
111
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
dŚĞKƉĞƌĂƟŽŶĂůWůĂŶ;ϮϬϬϲͲϮϬϬϵͿĂůƐŽƐĞƚĂŵďŝƟŽƵƐ
ŐŽĂůƐĨŽƌƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌŵŽďŝůĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕
LJŽƵƚŚ͕ƚŚĞǁŽƌŬƉůĂĐĞĂŶĚŵĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶŽĨƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞ͘&ůƵĐƚƵĂƟŽŶƐŝŶƚŚĞƌĞƉŽƌƚĞĚŶƵŵďĞƌŽĨ
ƉĞŽƉůĞ ƌĞĂĐŚĞĚĂƌĞĂƐƐƵŵĞĚƚŽďĞĚƵĞƚŽ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ĐůĂƐƐŝĨLJŝŶŐ ƉĞŽƉůĞ ƵŶĚĞƌ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞƐ
ŝŶ ĚŝīĞƌĞŶƚ LJĞĂƌƐ͘ ,ŽǁĞǀĞƌ͕ ĂƐ ƐŚŽǁŶ ŝŶ ĮŐƵƌĞ Ͳϰ
ďĞůŽǁ͕ ĐƵŵƵůĂƟǀĞ ĮŐƵƌĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞƐĞ ĨŽƵƌ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ
ŐƌŽƵƉƐĚĞĐůŝŶĞĚĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚůLJĨƌŽŵϮϬϬϳƚŽϮϬϬϵ͕ĂŶĚ
ŝƚŝƐƵŶůŝŬĞůLJƚŚĂƚϮϬϭϬƚĂƌŐĞƚƐǁŝůůďĞĂĐŚŝĞǀĞĚ͘
ŵĞŶƚŽĨŶĞǁƉĂƟĞŶƚƐĨŽƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞ͖;ϮͿůŝŵŝƚĞĚ
ĨƵŶĚŝŶŐĂǀĂŝůĂďůĞĨŽƌZdĐŽŶƐƚƌĂŝŶĞĚƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨ
ŶĞǁƉĂƟĞŶƚƐ͖ĂŶĚ;ϯͿŵĂŶLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐƐƚĂƌƟŶŐZd
ĨŽƵŶĚƚŚĂƚƚŚĞŝŶŝƟĂůƉŚĂƐĞŽĨƉĂƟĞŶƚĞŶƌŽůŵĞŶƚǁĂƐ
ƐůŽǁĞƌƚŚĂŶƉůĂŶŶĞĚ͘ƐĂƌĞƐƵůƚ͕ϮϬϭϬƚĂƌŐĞƚƐǁŝůůŶŽƚ
ďĞŵĞƚĂŶĚZdƉƌŽǀŝƐŝŽŶŝƐĐƵƌƌĞŶƚůLJϮϴйŽĨƉĞŽƉůĞ
ŝŶ ŶĞĞĚ͘ WƌŽǀŝƐŝŽŶ ŽĨ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŚŽŵĞͲďĂƐĞĚ ĐĂƌĞ
ŐƌĞǁ ƌĂƉŝĚůLJ ĂŌĞƌ ϮϬϬϳ͕ ĂůƌĞĂĚLJ ƌĞĂĐŚŝŶŐ ƚŚĞ ϮϬϭϬ
ƚĂƌŐĞƚŝŶϮϬϬϴ͘
&ŝŐƵƌĞͲϱ͘WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sƌĞĐĞŝǀŝŶŐZdĂŶĚ
&ŝŐƵƌĞͲϰ͘
WƌĞǀĞŶƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐĂŝŵĞĚĂƚŵŽďŝůĞ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s ƌĞĐĞŝǀŝŶŐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŚŽŵĞͲ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ LJŽƵƚŚ͕ ƚŚĞ ǁŽƌŬƉůĂĐĞ ĂŶĚ ĂĚƵůƚƐ ŽĨ ƌĞ- ďĂƐĞĚĐĂƌĞ
ƉƌŽĚƵĐƟǀĞĂŐĞ
dŚĞƌĞ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĂŶŶƵĂů ŝŶĐƌĞĂƐĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝƐŝŽŶ
ŽĨĐĂƌĞ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘^ĐĂůĞͲƵƉŽĨ
ĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂůƚƌĞĂƚŵĞŶƚ;ZdͿǁĂƐƐůŽǁĞƌƚŚĂŶĂŶƟĐŝƉĂƚĞĚďĞĐĂƵƐĞŽĨƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƌĞĂƐŽŶƐ͖;ϭͿƚŚĞŵĂũŽƌ
ŶŽŶͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂů ƉƌŽǀŝĚĞƌ ŽĨ Zd ƐƚŽƉƉĞĚ ƌĞĐƌƵŝƚ-
112
Full Version
Annex II
GUIDING PRINCIPLES
1
The “Three Ones”
dŚŝƐ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐ WůĂŶ ŝƐ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚ ǁŝƚŚ ŐůŽďĂů ĐŽŵŵŝƚ- ŽĨ ƚŚŝƐ ĞīŽƌƚ͘ KƚŚĞƌ ĐƌŝƟĐĂů ĞůĞŵĞŶƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ
ŵĞŶƚƐƚŽĂůŝŐŶƚŚĞ/^ƌĞƐƉŽŶƐĞĂƚĐŽƵŶƚƌLJůĞǀĞůǁŝƚŚ ĂƌĞ͗
ƚŚĞ ͞dŚƌĞĞ KŶĞƐ͟Ϯϴ͕ ĞŶĐŽŵƉĂƐƐŝŶŐ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ĞůĞͻ /ƚŽĐĐƵƌƐǁŝƚŚŝŶĂŶĚďƵŝůĚƐƵƉŽŶĞdžŝƐƟŶŐƉƌŽŵĞŶƚƐ͗
ĐĞƐƐĞƐĂƚĂůůůĞǀĞůƐ͘
ͻ KŶĞ,/sͬ/^ĐƟŽŶ&ƌĂŵĞǁŽƌŬƚŚĂƚǁŝůůďĞĂ
ͻ ŽƵŶƚƌŝĞƐŽǁŶĂŶĚĚƌŝǀĞƚŚĞƉƌŽĐĞƐƐƐƵƉƉŽƌƚĨƌĂŵĞǁŽƌŬĨŽƌƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ͕ŶŽƚũƵƐƚ
ĞĚďLJŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŶĚďŝůĂƚĞƌĂůŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐ
ƚŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƌĞƐƉŽŶƐĞ͕ĞŶĐŽŵƉĂƐƐŝŶŐĂůů
ĂŶĚĚŽŶŽƌƐ͕ŝŶůŝŶĞǁŝƚŚƚŚĞ͞dŚƌĞĞKŶĞƐ͟
ĂĐƚŽƌƐĂŶĚĂůůĂĐƟǀŝƟĞƐǁŝƚŚŝŶĂŶĚŽƵƚƐŝĚĞƚŚĞ
ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ͘
health sector
ͻ /ƚĐŽǀĞƌƐƚŚĞƐĐĂůĞͲƵƉŽĨĂĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞĂŶĚ
ͻ dŚĞĞdžŝƐƚĞŶĐĞŽĨKŶĞEĂƟŽŶĂůŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐ
ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ/^ƌĞƐƉŽŶƐĞ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƌĞǀĞŶƵƚŚŽƌŝƚLJǁŚŝĐŚǁŝůůďƵŝůĚŽŶƚŚĞ'ŽǀĞƌŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
ŵĞŶƚ͛ƐĐĞŶƚƌĂůůĞĂĚĞƌƐŚŝƉƌŽůĞ͕ĂŶĚĂůƐŽƌĞĐͻ /ƚĨŽĐƵƐĞƐŽŶĮŶĚŝŶŐƉƌĂĐƟĐĂůƐŽůƵƟŽŶƐƚŽƚŚĞ
ŽŐŶŝnjĞƚŚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽĨƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨŶŽŶ
ŵĂŝŶŽďƐƚĂĐůĞƐƚŽƐĐĂůŝŶŐƵƉ͕ďƵŝůĚŝŶŐŽŶĚĞĐŝŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐĞĐƚŽƌƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ƐŝŽŶƐĂůƌĞĂĚLJŵĂĚĞ͘
ǁŝƚŚ,/s͕ŝŶĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĞīŽƌƚƐ
ͻ dŚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨƐƚĂŬĞŚŽůĚͻ &ƵƌƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨKŶĞDŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚ
ĞƌƐͶĞƐƉĞĐŝĂůůLJĐŝǀŝůƐŽĐŝĞƚLJ͕ĂīĞĐƚĞĚƉŽƉƵůĂǀĂůƵĂƟŽŶ^LJƐƚĞŵƚŚĂƚǁŝůůĞŶƐƵƌĞĂĐĐŽƵŶƚƟŽŶĂŶĚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sͶŝƐĐƌŝƟĐĂůƚŽ
ĂďŝůŝƚLJďŽƚŚƚŽůŽĐĂůĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJ
ŝƚƐĞůĂďŽƌĂƟŽŶĂŶĚƐƵĐĐĞƐƐ͘
ƚŽƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĂŶĚƚŽĨƵŶĚŝŶŐƉĂƌƚͻ /ƚĞŶĐŽƵƌĂŐĞƐĐŽƵŶƚƌŝĞƐƚŽƐĞƚƚŚĞŝƌŽǁŶƌŽĂĚŶĞƌƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐƚŚĞƐLJƐƚĞŵĂƟĐĂŶĂůLJƐŝƐĂŶĚƵƐĞ
ŵĂƉƐʹŝŶĐůƵĚŝŶŐŵŝĚƉŽŝŶƚƚĂƌŐĞƚƐĂŶĚŵŝůĞŽĨƚŚĞĞǀŝĚĞŶĐĞŶĞĞĚĞĚƚŽĂĚĂƉƚƚŚĞƐƚƌĂƚĞŐLJ
ƐƚŽŶĞƐʹŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂĚǀĂŶĐĞƚŽǁĂƌĚƵŶŝǀĞƌƐĂů
ƚŽĞǀŽůǀŝŶŐƌĞĂůŝƟĞƐ͕ĐĂƉĂĐŝƟĞƐĂŶĚŶĞĞĚƐ͘
ĂĐĐĞƐƐĂŶĚƚŽĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞDŝůůĞŶŶŝƵŵĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ'ŽĂůŽŶ,/sͬ/^͘
2
Universal Access29 and Millennium
Development Goal 6 on HIV/AIDS
dŚĞƐƵĐĐĞƐƐĨƵůŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨE^W//ǁŝůůŶŽƚŽŶůLJ
ƌĞĂĐŚ ,/sͲƌĞůĂƚĞĚ D'Ͳϲ ƚĂƌŐĞƚƐ ŝŶ DLJĂŶŵĂƌ͕ ďƵƚ
ZĞĂĐŚŝŶŐƚŚĞDŝůůĞŶŶŝƵŵĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ'ŽĂůϲŽŶ,/sͬ ĂůƐŽĚŝƌĞĐƚůLJĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƚŚĞĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚŽĨŽƚŚĞƌ
/^ʹƚŽŚĂůƚĂŶĚƌĞǀĞƌƐĞƚŚĞƐƉƌĞĂĚŽĨƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ ŚĞĂůƚŚ ĂŶĚ ƐŽĐŝĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ D' ƚĂƌŐĞƚƐ͕ ĨŽƌ ĞdžďLJϮϬϭϱʹƌĞƋƵŝƌĞƐĨĂƌŐƌĞĂƚĞƌĂĐĐĞƐƐƚŽ,/sƉƌĞǀĞŶ- ĂŵƉůĞ͗ƚŚĞƚĂƌŐĞƚƐƌĞůĂƚĞĚƚŽD'Ϯ;ƉƌŝŵĂƌLJĞĚƵĐĂƟŽŶ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂŶĚ /^ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ ĐĂƌĞ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ƟŽŶͿ͕ϰ;ĐŚŝůĚŵŽƌƚĂůŝƚLJͿ͕ϱ;ŵĂƚĞƌŶĂůŚĞĂůƚŚͿ͕ƚĂƌŐĞƚƐ
ƌĞůĂƚĞĚƚŽŵĂůĂƌŝĂĂŶĚd͕ĚƵĞƚŽƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚŚĞĂůƚŚ
ƚŚĂŶŝƐĐƵƌƌĞŶƚůLJĂǀĂŝůĂďůĞ͘
ƐLJƐƚĞŵ͕ĂŶĚŝŶĚŝƌĞĐƚůLJĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƚŚĞĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚ
DLJĂŶŵĂƌ ŝƐ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀŝŶŐ D'Ɛ ĂŶĚ ĨŽů- ŽĨD'ϭ;ƉŽǀĞƌƚLJƌĞĚƵĐƟŽŶͿ͘
ůŽǁŝŶŐƚŚĞŐůŽďĂůĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚŽĨƚŚĞĞĐůĂƌĂƟŽŶŽĨ
ZŝŐŚƚƐĂŶĚƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚ
ŽŵŵŝƚŵĞŶƚ ŽŶ ,/sͬ/^ ŽĨ ϮϬϬϭ ĂŶĚ ƚŚĞ WŽůŝƟĐĂů ϯ
ĞĐůĂƌĂƟŽŶ ŽŶ ,/sͬ/^ ŝŶ ϮϬϬϲ͕ ǁŚŝĐŚ ĐĂůůƐ ĨŽƌ͕ ŝŶƚĞƌĂůŝĂ͕ŚĂůƟŶŐĂŶĚďĞŐŝŶŶŝŶŐƚŽƌĞǀĞƌƐĞ͕ďLJϮϬϭϱ͕ƚŚĞ dŚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶŽĨŚƵŵĂŶƌŝŐŚƚƐ͕ďŽƚŚŽĨƚŚŽƐĞǀƵůŶĞƌƐƉƌĞĂĚ ŽĨ ,/sͬ/^͕ ĂŶĚ ƐĐĂůŝŶŐ ƵƉ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJ ŶĂ- ĂďůĞ ƚŽ ŝŶĨĞĐƟŽŶ ĂŶĚ ƚŚŽƐĞ ĂůƌĞĂĚLJ ŝŶĨĞĐƚĞĚ͕ ŝƐ ŶŽƚ
ƟŽŶĂůĞīŽƌƚƐƚŽĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞŐŽĂůŽĨƵŶŝǀĞƌƐĂůĂĐĐĞƐƐƚŽ ŽŶůLJ ƌŝŐŚƚ͕ ďƵƚ ĂůƐŽ ƉƌŽĚƵĐĞƐ ƉŽƐŝƟǀĞ ƉƵďůŝĐ ŚĞĂůƚŚ
ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ ƌĞƐƵůƚƐ ĂŐĂŝŶƐƚ ,/s͘ /Ŷ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ͕ ŝƚ ŚĂƐ ĂůƐŽ ďĞĐŽŵĞ
ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐůLJĐůĞĂƌƚŚĂƚ͗
ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚďLJϮϬϭϬ͘
ͻ EĂƟŽŶĂůĂŶĚůŽĐĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƐǁŝůůŶŽƚƉƌŽĚƵĐĞ
ŝŶƚĞŶĚĞĚƌĞƐƵůƚƐǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞĨƵůůĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĂŶĚĐŽƵŶƚƌLJĨŽĐƵƐĂƌĞĚĞĮŶŝŶŐĨĞĂƚƵƌĞƐ
ĂŶĚƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƚŚŽƐĞĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s͕
Ϯϴ
&ŝŶĂůZĞƉŽƌƚŽĨƚŚĞ'ůŽďĂůdĂƐŬdĞĂŵŽŶŝŵƉƌŽǀŝŶŐ/^ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŵŽŶŐŵƵůƟůĂƚĞƌĂůŝŶƐƟƚƵƟŽŶƐĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĚŽŶŽƌƐ
;hE/^͕ϭϰ:ƵŶĞϮϬϬϱͿ͘
Ϯϵ
DĞĂƐƵƌŝŶŐƉƌŽŐƌĞƐƐƚŽǁĂƌĚƐƵŶŝǀĞƌƐĂůĂĐĐĞƐƐ͞ĐĐĞƐƐ͟ŝƐĂďƌŽĂĚĐŽŶĐĞƉƚƚŚĂƚŵĞĂƐƵƌĞƐƚŚƌĞĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶƐŽĨŬĞLJŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͗
ĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJ͕ĐŽǀĞƌĂŐĞĂŶĚŽƵƚĐŽŵĞĂŶĚŝŵƉĂĐƚ͘
113
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĨŽƌŚŝŐŚĞƐƚŝŵƉĂĐƚŽŶ,/sĐŽŶƚƌŽů͘/ŶDLJĂŶŵĂƌƚŚĞƐĞ
ŐƌŽƵƉƐŝŶĐůƵĚĞĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐ͕
ĚƌƵŐ ƵƐĞƌƐ͕ ŵĞŶ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ƐĞdž ǁŝƚŚ ŵĞŶ͕ ƉƌŝƐŽŶ Žƌ
ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ ĨĂĐŝůŝƚLJ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ ƐƚƌĞĞƚ ĐŚŝůĚƌĞŶ͕
ƐŽŵĞ ŵŽďŝůĞͬŵŝŐƌĂŶƚ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ƌĞŐƵůĂƌ
ƐĞdžƵĂů ƉĂƌƚŶĞƌƐ ŽĨ Ăůů ƚŚĞƐĞ ŐƌŽƵƉƐ͘ dŚĞƐĞ ƉĂƌƚŶĞƌƐ
ŵŝŐŚƚďĞŵĂƌƌŝĞĚǁŽŵĞŶŽƌŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞŶŽŝĚĞĂ
ƚŚĂƚƚŚĞŝƌŚƵƐďĂŶĚƐŽƌǁŝǀĞƐĂƌĞĞŶŐĂŐŝŶŐŝŶŚŝŐŚƌŝƐŬ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͘DŽĚĞůůŝŶŐǁŽƌŬƵƐŝŶŐƚŚĞƐŝĂŶƉŝĚĞŵŝĐ
DŽĚĞů ŚĂƐ ƐŚŽǁŶ ƚŚĂƚ Ă ůĂƌŐĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŝŶĨĞĐƟŽŶƐ
ǁŝůů ŽĐĐƵƌ ĂŵŽŶŐ ĐŽƵƉůĞƐ ǁŚŽ ĂƌĞ ƐĞƌŽͲĚŝƐĐŽƌĚĂŶƚ͘
dĂƌŐĞƚĞĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐƌĞĂĐŚŝŶŐƚŚŝƐƉŽƉƵůĂƟŽŶ ƐŚŽƵůĚ ŚĂǀĞ ƐƵďƐƚĂŶƟĂů ďĞŶĞĮƚƐ ƚŽǁĂƌĚƐ ƌĞ/ŶƉƵƌƐƵŝƚŽĨƵŶŝǀĞƌƐĂůĂĐĐĞƐƐĂŶĚDŝůůĞŶŶŝƵŵĞǀĞů- ĚƵĐŝŶŐ ƚŚĞ ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ŶĞǁ ŝŶĨĞĐƟŽŶƐ͘ ǀŝĚĞŶĐĞ ĂůƐŽ
ŽƉŵĞŶƚ'ŽĂůƐĨŽƌ,/s͕ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐŚĂǀĞĐŽŵŵŝƩĞĚ ƐŚŽǁƐƚŚĂƚƚŚĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞĨƵůůĞŶũŽLJŵĞŶƚŽĨĂůůŚƵŵĂŶ ŝŶĐĂƌĞĂŶĚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐŝƐĐƌŝƟĐĂů
ƌŝŐŚƚƐ ĂŶĚ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ĨƌĞĞĚŽŵƐ ďLJ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ĨŽƌƉƌĞǀĞŶƟŶŐŶĞǁŝŶĨĞĐƟŽŶƐ͘
ǁŝƚŚ,/sĂŶĚŵĞŵďĞƌƐŽĨǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͘dŚŝƐŝŶĐůƵĚĞƐƉƌŽŵŽƟŶŐĂĐĐĞƐƐƚŽ,/sĞĚƵĐĂƟŽŶĂŶĚŝŶĨŽƌ- ^ĞĐŽŶĚůLJ͕ ƚŚĞ ĞǀŝĚĞŶĐĞͲŝŶĨŽƌŵĞĚ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ƉůĂLJƐ ĂŶ
ŵĂƟŽŶ͖ĨƵůůƉƌŽƚĞĐƟŽŶŽĨĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJĂŶĚŝŶĨŽƌŵĞĚ important role in increasing access to programmes
ĐŽŶƐĞŶƚ͖ ŝŶƚĞŶƐŝĨLJŝŶŐ ĞīŽƌƚƐ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ Ă ǁŝĚĞ ƌĂŶŐĞ ƉƌŽǀĞŶƚŽůŽǁĞƌ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƌĂƚĞƐĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞĂĐŽĨ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ĐĞƐƐƚŽ/^ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘E^W//ƉƵƐŚĞƐĨŽƌďƌŽĂĚĞƌŝŵĞĚƵĐĂƟŽŶ ĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ ĂŝŵĞĚ Ăƚ ƌĞĚƵĐŝŶŐ ƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨĐŽŵƉĞůůŝŶŐĞǀŝĚĞŶĐĞͲŝŶĨŽƌŵĞĚŚĂƌŵ
ƌŝƐŬͲƚĂŬŝŶŐ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ ĂŶĚ ĞŶĐŽƵƌĂŐŝŶŐ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ƌĞĚƵĐƟŽŶŝŶŝƟĂƟǀĞƐĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐ͕
ƐĞdžƵĂůďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕ĚĞůĂLJŝŶŐƐĞdžƵĂůĚĞďƵƚ͕ĞŶĐŽƵƌĂŐŝŶŐ ƐƵĐŚ ĂƐ ŶĞĞĚůĞ ĞdžĐŚĂŶŐĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĂŶĚ ŽƉŝŽŝĚ
ĮĚĞůŝƚLJ͖ ĞdžƉĂŶĚĞĚ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ĞƐƐĞŶƟĂů ĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐ͕ ƐƵďƐƟƚƵƟŽŶƚŚĞƌĂƉLJƚŚĂƚŚĂǀĞĂƉƌŽǀĞŶƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚ
ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŵĂůĞ ĂŶĚ ĨĞŵĂůĞ ĐŽŶĚŽŵƐ ĂŶĚ ƐƚĞƌŝůĞ ŝŶ- ŝŵƉĂĐƚǁŝƚŚĚƌĂŵĂƟĐƌĞĚƵĐƟŽŶƐŝŶŶĞǁ,/sĂŶĚŽƚŚũĞĐƟŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͖ŚĂƌŵͲƌĞĚƵĐƟŽŶĞīŽƌƚƐƌĞůĂƚĞĚƚŽ Ğƌ ďůŽŽĚ ďŽƌŶĞ ǀŝƌƵƐ ŝŶĨĞĐƟŽŶƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ,ĞƉĂƟƟƐ
ĚƌƵŐƵƐĞ͖ĞdžƉĂŶĚĞĚĂĐĐĞƐƐƚŽǀŽůƵŶƚĂƌLJĂŶĚĐŽŶĮĚĞŶ- ͕ĂƌĞĚƵĐƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞƉƌŽƉŽƌƟŽŶ ŽĨƵƐĞƌƐǁŚŽ ŝŶũĞĐƚ
ƟĂůĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐĂŶĚƚĞƐƟŶŐ͖ĂƐĂĨĞďůŽŽĚƐƵƉƉůLJ͖ĞĂƌůLJ ĚƌƵŐƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĨƌĞƋƵĞŶĐLJ ŽĨ ŝŶũĞĐƟŽŶ͘ ǀŝĚĞŶĐĞ ĂůƐŽ
ĂŶĚĞīĞĐƟǀĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚŽĨ^d/͖ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ ƐŚŽǁƐ ƚŚĂƚ ŽƉŝŽŝĚ ƐƵďƐƟƚƵƟŽŶ ƚŚĞƌĂƉLJ ŝƐ ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚ
ƚŽĐŽŵďĂƚƐƟŐŵĂĂŶĚƐŽĐŝĂůĞdžĐůƵƐŝŽŶĐŽŶŶĞĐƚĞĚǁŝƚŚ ǁŝƚŚŝŵƉƌŽǀĞĚƐŽĐŝĂůĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ͕ŝŶƚĞŐƌĂƟŽŶŝŶƚŽƚŚĞ
ƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
ǁŽƌŬĨŽƌĐĞĂŶĚĞĚƵĐĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵ͕ĂƐǁĞůůĂƐƐƵďƐƚĂŶƟĂů ƌĞĚƵĐƟŽŶ ŝŶ ĐƌŝŵŝŶĂů ĂĐƟǀŝƚLJ͘ dŚĞ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
4
Evidence-informed and results oriented ĂƌĞ ĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞ͕ ŚĂǀĞ ŶŽ ĐŽŶǀŝŶĐŝŶŐ ĞǀŝĚĞŶĐĞ ŽĨ
ƵŶŝŶƚĞŶĚĞĚ ŶĞŐĂƟǀĞ ĐŽŶƐĞƋƵĞŶĐĞƐ ;ƐƵĐŚ ĂƐ ƐƟŐŵĂ͕
ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͘
ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ Žƌ ǀŝŽůĂƟŽŶƐ ŽĨ ƉƌŝǀĂĐLJͿ͕ ĂŶĚ ƐŚŽǁ
E^W//ƵƟůŝƐĞƐƚŚĞƚǁŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƉƌŝŶĐŝƉůĞƐŽĨ͚Ğǀ- ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƌĞĐƌƵŝƚŵĞŶƚ ŝŶƚŽ ĚƌƵŐ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͘ sĂĐĐŝŶĂŝĚĞŶĐĞͲŝŶĨŽƌŵĞĚ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͛ ĂŶĚ ͚ƌĞƐƵůƚͲŽƌŝĞŶƚĞĚ͛ ƟŽŶƐĨŽƌƚŚĞŽƚŚĞƌŚĞƉĂƟƟƐǀĂƌŝĂŶƚƐĐĂŶďĞƉƌŽǀŝĚĞĚ
ĐŚĞĂƉůLJĂŶĚĐŽƐƚĞīĞĐƟǀĞůLJ͘ZĞƐĞĂƌĐŚͬƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞƚŽ
ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͘
ƉƌŽǀŝĚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƚŚĞƐĐŽƉĞĂŶĚŵĂŐŶŝƚƵĚĞ
ǀŝĚĞŶĐĞͲŝŶĨŽƌŵĞĚ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ ŵĞĂŶƐ ŵĂŬŝŶŐ ĚĞ- ŽĨŚĞƉĂƟƟƐŝŶDLJĂŶŵĂƌŝƐŶĞĞĚĞĚ͕ĂƐǁĞůůĂƐĨĞĂĐŝƐŝŽŶƐ ŽŶ ƚŚĞ ďĂƐŝƐ ŽĨ ƚŚĞ ďĞƐƚ ĂǀĂŝůĂďůĞ ƐĐŝĞŶƟĮĐ ƐŝďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ƉůĂŶŶŝŶŐ ĨŽƌ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ ĂŶĚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ
ĞǀŝĚĞŶĐĞ͕ƵƐŝŶŐ ĚĂƚĂ ĂŶĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƐLJƐƚĞŵĂƟĐĂůůLJ͕ ŚĞƉĂƟƟƐ ĂŶĚ ,/s ĐŽͲŝŶĨĞĐƟŽŶ͘ dŚĞ ŐůŽďĂů ĂŶĚ ƌĞĂŶĚ ĚŝƐƐĞŵŝŶĂƟŶŐ ǁŚĂƚ ŝƐ ůĞĂƌŶĞĚ͘ E^W // ǁĂŶƚƐ ƚŽ ŐŝŽŶĂůĂƉƉƌŽĂĐŚƚŽƐƵƉƉŽƌƟŶŐƚƌĞĂƚŵĞŶƚĨŽƌŚĞƉĂƟƟƐ
increase the understanding and endorse the impor- ŚĂƐĐŚĂŶŐĞĚĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůLJŝŶϮϬϬϵͲϮϬϭϬ͘DŽƌĞĞīĞĐƚĂŶĐĞ ŽĨ ƚƌĂŶƐůĂƟŶŐ ĞǀŝĚĞŶĐĞͲďĂƐĞĚ ,/s ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ ƟǀĞƚƌĞĂƚŵĞŶƚƌĞŐŝŵĞŶƐĂƌĞŶŽǁďĞŝŶŐŽīĞƌĞĚŐůŽďĂůůLJ ĂŶĚ ƚŚĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ ĂŶĚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ ŚĞƉĂƟƟƐ Ͳ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŶƚŽƉƌĂĐƟĐĞ͘
,/sĐŽͲŝŶĨĞĐƟŽŶĂƌĞŝŶĐůƵĚĞĚŝŶƚŚĞƌĞŐŝŽŶĂůƐƚƌĂƚĞŐLJ
&ŝƌƐƚ ŽĨ Ăůů͕ ĞǀŝĚĞŶĐĞ ŚĂƐ ƐŚŽǁŶ ƚŚĂƚ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ĞƉŝ- ƚŽŚĂůƚĂŶĚƌĞǀĞƌƐĞƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞ
ĚĞŵŝĐŝƐŵĂŝŶůLJĨƵĞůůĞĚďLJŐƌŽƵƉƐǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬƐĞdž- ǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐŝŶƐŝĂĂŶĚƚŚĞWĂĐŝĮĐϮϬϭϬͲϮϬϭϱ͕ĂƐ
ƵĂů ĂŶĚ ŝŶũĞĐƟŶŐ ĚƌƵŐ ƵƐĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͕ ƚŚĞƐĞ ŐƌŽƵƉƐ ĂŐƌĞĞĚďLJt,K͕DĞŵďĞƌ^ƚĂƚĞƐŝŶƐŝĂ͕hEĂŐĞŶĐŝĞƐ
ĂŶĚ ŵĂũŽƌ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŐĞŶĐŝĞƐ͕ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĂŶĚ
ŵƵƐƚƌĞĐĞŝǀĞŚŝŐŚĞƐƚƉƌŝŽƌŝƚLJďĞŚĂǀŝŽƵƌŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ŶĂƟŽŶĂůE'KƐĂŶĚĐŝǀŝůƐŽĐŝĞƚLJŶĞƚǁŽƌŬƐ͘ϯϬ
ƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
ͻ dŚĞŚƵŵĂŶƌŝŐŚƚƐŽĨǁŽŵĞŶ͕LJŽƵŶŐƉĞŽƉůĞ
ĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶŵƵƐƚďĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚŝĨƚŚĞLJĂƌĞƚŽ
ĂǀŽŝĚŝŶĨĞĐƟŽŶĂŶĚǁŝƚŚƐƚĂŶĚƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨ
,/s͘
ͻ dŚĞŚƵŵĂŶƌŝŐŚƚƐŽĨŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĞĚŐƌŽƵƉƐ;ƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐ͕ƉĞŽƉůĞǁŚŽƵƐĞĚƌƵŐƐ͕ŵĞŶǁŚŽ
ŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕ƉƌŝƐŽŶĞƌƐͿŵƵƐƚĂůƐŽďĞ
ƌĞƐƉĞĐƚĞĚĂŶĚĨƵůĮůůĞĚĨŽƌƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s
ƚŽďĞĞīĞĐƟǀĞ͘
ͻ ^ƵƉƉŽƌƟǀĞĨƌĂŵĞǁŽƌŬƐŽĨƉŽůŝĐLJĂŶĚůĂǁĂƌĞ
ĞƐƐĞŶƟĂůƚŽĂŶĞīĞĐƟǀĞ,/sƌĞƐƉŽŶƐĞ͘
ϯϬ
ƐƚƌĂƚĞŐLJƚŽŚĂůƚĂŶĚƌĞǀĞƌƐĞƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐĂŵŽŶŐƉĞŽƉůĞǁŚŽŝŶũĞĐƚĚƌƵŐƐŝŶƐŝĂĂŶĚƚŚĞWĂĐŝĮĐ͗ϮϬϭϬͲϮϬϭϱ͕t,KϮϬϭϬ
;ĂŶĚhE/^͕hEK͕dŚĞ'ůŽďĂů&ƵŶĚĂŶĚEWhͿ
114
Full Version
^ŝŵŝůĂƌůLJ E^W // ƚĂƌŐĞƚƐ ĐŽŶĚŽŵ ƵƐĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ ƚŚĂƚ
ŚĂǀĞďĞĞŶĞŵƉŝƌŝĐĂůůLJĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚƚŽďĞŵŽƐƚĂŵĞŶĂďůĞƚŽĐŚĂŶŐĞĂŶĚƌĞĚƵĐĞŶĞǁ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƐĂŵŽŶŐ
&^t͕ƚŚĞŝƌĐůŝĞŶƚƐĂŶĚD^D͘&ŝŶĂůůLJ͕ƚŚĞƌĞŝƐĐůĞĂƌĞǀŝĚĞŶĐĞƚŚĂƚŶĞǁ,/sŝŶĨĞĐƟŽŶƐĐŽŶƟŶƵĞƚŽŽƵƚƉĂĐĞƚŚĞ
ƌĂƚĞ ŽĨ ŶĞǁ ƉĂƟĞŶƚƐ ĂĐĐĞƐƐŝŶŐ ĂŶƟƌĞƚƌŽǀŝƌĂů ƚŚĞƌĂƉLJ͘
E^W//ŚĂƐƚŚĞƌĞĨŽƌĞƉƵƚƌĞŶĞǁĞĚĞŵƉŚĂƐŝƐŽŶƐŽƵŶĚ͕
ĞǀŝĚĞŶĐĞͲďĂƐĞĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐǁŚŝůĞƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ĞīĞĐƟǀĞ Zd ƚŚĂƚ ŚĂƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĚ/^ŝŶƚŽĂŵĂŶĂŐĞĂďůĞĐŚƌŽŶŝĐŝůůŶĞƐƐ͘
ĚŝƟŽŶĂůĞdžƚĞƌŶĂůĨƵŶĚŝŶŐ͕ƚŚĞƌĞĂƌĞŝŶƐƵĸĐŝĞŶƚĨƵŶĚƐ
ŝŶDLJĂŶŵĂƌƚŽŝŵƉůĞŵĞŶƚĂůůŽĨƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĨŽƌ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶ͘
E^W//͕ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ƉůĂĐĞƐŐƌĞĂƚŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽŶŚŽǁƚŽ
ĂůůŽĐĂƚĞůŝŵŝƚĞĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘dŚĞďĞƐƚŵĞƚŚŽĚƚŽĚŽƐŽ
ŝƐ ďLJ ĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ĂŶĂůLJƐŝƐ ƚŚĂƚ ĐŽŵƉĂƌĞƐ ƚŚĞ
ƌĞůĂƟǀĞ ĐŽƐƚƐ ĂŶĚ ĞīĞĐƚƐ ŽĨ ƚǁŽ Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘džĂŵƉůĞƐŽĨĐŽƐƚĂŶĂůLJƐĞĚĂŶĚĐŽŵƉĂƌĞĚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞ^d/ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĨŽƌƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ŶĞĞĚůĞ
ĂŶĚƐLJƌŝŶŐĞĞdžĐŚĂŶŐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͕ƐĂĨĞďůŽŽĚƐƵƉƉůLJ͕
ĐŽŶĚŽŵƵƐĞŝŶŐƌŽƵƉƐǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬĂŶĚůŽǁƌŝƐŬďĞE^W // ǁŝůů ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ ĞǀŝĚĞŶĐĞ ďĂƐĞĚ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ ŚĂǀŝŽƵƌ͕sdĂŶĚWDd͘dŚĞĞīĞĐƚŝƐŽŌĞŶŵĞĂƐƵƌĞĚ
ƚŚƌŽƵŐŚĨƵƌƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚŵŽƌĞĞīĞĐƟǀĞƵƐĞ ĂƐŶƵŵďĞƌŽĨůŝĨĞLJĞĂƌƐŐĂŝŶĞĚ͘
ŽĨ ƌŽƵƟŶĞ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ ƐĞƌŽͲƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞͬďĞŚĂǀŝŽƵƌĂů
ƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶ͘ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐ dŚĞ ůŝŵŝƚĞĚ ĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJ ŽĨ ĐŽƵŶƚƌLJ ĚĂƚĂ ĂŶĚ ŽĨ ĐŽƐƚͲ
ĂŶĚŶĞǁŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂůĂƌƌĂŶŐĞŵĞŶƚƐǁŝůůďĞƵƐĞĚƚŽŝŶ- ĞīĞĐƟǀĞĂŶĂůLJƐŝƐƐƚƵĚŝĞƐŝŶDLJĂŶŵĂƌŝƐĂĐŽŶƐƚƌĂŝŶƚ
ĐƌĞĂƐĞĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŇŽǁ͕ĨƌŽŵĚĂƚĂĐŽůůĞĐ- ŝŶ ƐĞƫŶŐ ƉƌŝŽƌŝƟĞƐ ďĂƐĞĚ ŽŶ ĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ ĂŶĚ
ƟŽŶĂŶĚĐŽŶƐŽůŝĚĂƟŽŶ͕ƚŽĂŶĂůLJƐŝƐ͕ƵƐĞĂŶĚĨĞĞĚͲďĂĐŬ ŝŶĚŝĐĂƚĞƐĂŵĂũŽƌƌĞƐĞĂƌĐŚŐĂƉƚŽďĞĮůůĞĚŝŶƚŚĞŶĞĂƌ
ƚŽƚŚĞƉƌŽǀŝĚĞƌƐŽĨĚĂƚĂ͘E^W//ŝƐĐĂůůŝŶŐĨŽƌĂůůŝŵƉůĞ- ĨƵƚƵƌĞ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ŵĂŶLJ ĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐ
ŵĞŶƟŶŐ ĂŐĞŶĐŝĞƐ ƚŽ ŵĂŬĞ ĞǀŝĚĞŶĐĞͲŝŶĨŽƌŵĞĚ ĚĞĐŝ- ƐƚƵĚŝĞƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚŝŶůŽǁĂŶĚŚŝŐŚŝŶĐŽŵĞĐŽƵŶƚƌŝĞƐ
ǁŝƚŚ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚĞĚ ĞƉŝĚĞŵŝĐƐ͘ dŚĞ ƌĞƐƵůƚƐ ŽĨ ƚŚĞƐĞ
ƐŝŽŶƐǁŚĞŶƉůĂŶŶŝŶŐϮϬϭϭͲϮϬϭϱŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘
ZĞƐƵůƚŽƌŝĞŶƚĞĚŵĞĂŶƐƚŚĂƚE^W//ŝƐĨŽĐƵƐĞĚŽŶĂĐŚŝĞǀ- ƐƚƵĚŝĞƐŚĂǀĞŝŶĨŽƌŵĞĚƚŚĞĐŚŽŝĐĞŽĨƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶƉƌŝŝŶŐ ƌĞƐƵůƚƐ Ăƚ ŽƵƚĐŽŵĞ ůĞǀĞů ;ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ĐŚĂŶŐĞƐ ĂŶĚ ŽƌŝƟĞƐ͘ dŚĞƐĞ ƐƚƵĚŝĞƐ ĐůĞĂƌůLJ ƐŚŽǁ ƚŚĂƚ ,/s ƉƌĞǀĞŶƵƐĞŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐͿĂŶĚ͕ĂƚŝŵƉĂĐƚůĞǀĞů;ƌĞĚƵĐĞĚŶĞǁ,/s ƟŽŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞŵƵĐŚŵŽƌĞĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞƚŚĂŶ
Zd͘ ŵŽŶŐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ĐŽƐƚ ĞīĞĐƟǀĞ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ ŝŶŝŶĨĞĐƟŽŶƐͿ͘
ƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂƌĞƚŚŽƐĞƚĂƌŐĞƟŶŐŐƌŽƵƉƐǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬ
ĞŚĂǀŝŽƵƌ ĐŚĂŶŐĞƐ ǁŝůů ŝŶĐůƵĚĞ ƌĞŐƵůĂƌ ĐŽŶĚŽŵ ƵƐĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽƚŚŽƐĞƚĂƌŐĞƟŶŐƚŚĞŐĞŶĞƌĂů
ŝŶƌŝƐŬƉƌŽŶĞƐŝƚƵĂƟŽŶƐ͕ƵƐĞŽĨƐƚĞƌŝůĞŝŶũĞĐƟŽŶĞƋƵŝƉ- ƉŽƉƵůĂƟŽŶ͘ ZĞĐĞŶƚ ǁŽƌŬ ƵƐŝŶŐ ƚŚĞ ƐŝĂŶ ƉŝĚĞŵŝĐ
ŵĞŶƚŝŶĚƌƵŐƵƐĞ͕ƵƐĞŽĨŽƉŝŽŝĚƐƵďƐƟƚƵƟŽŶƚŚĞƌĂƉLJ͕ DŽĚĞůƐƚƌŽŶŐůLJŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĂƚƚŚĞŵĂũŽƌƌŽƵƚĞƐŽĨ,/s
sd͕WDdĂŶĚZd͕ƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚŽĨĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƚŽƌLJ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƌĞŵĂŝŶĂŵŽŶŐƚŚĞƉŽƉƵůĂƟŽŶǁŝƚŚŚŝŐŚ
ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ƐĞdžƵĂů ƉĂƌƚŶĞƌƐ͘ ŶĂůLJƐŝƐ ŽĨ
ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ ǁŝƚŚ ƐƵƉƉŽƌƟǀĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕ ĂŶĚ ŵĂŝŶƉŽƚĞŶƟĂůŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĐĞŶĂƌŝŽƐĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞƐƚŚĂƚŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ŽĨ ĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJ͘ dŚĞ ŽƵƚĐŽŵĞ ůĞǀĞů ǁŝůů
ĐƌĞĂƐŝŶŐƚĂƌŐĞƚĞĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶĞīŽƌƚƐǁŝƚŚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
ďĞ ĂĐŚŝĞǀĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ĚŝƐƐĞŵŝŶĂƟŽŶ ŽĨ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ͕
ǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐǁŝůůŚĂǀĞƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚďĞŶĞĮƚ
ĐŚĂŶŐĞŽĨĂƫƚƵĚĞƐ͕ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƐŬŝůůƐ͕ƉƌŽǀŝƐŝŽŶ
ŝŶƚĞƌŵƐŽĨŝŶĨĞĐƟŽŶƐĂǀĞƌƚĞĚĂŶĚ>zƐŐĂŝŶĞĚ͘
ŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĂǀĂŝůĂďŝůŝƚLJŽĨĐŽŵŵŽĚŝƟĞƐ͘
DLJĂŶŵĂƌ ŝƐ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽǁĂƌĚƐ hŶŝǀĞƌƐĂů ĐĐĞƐƐ ƚŽ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ ĐĂƌĞ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ͘ ^ƉĞĐŝĮĐ ƚĂƌŐĞƚƐ ŚĂǀĞ
ďĞĞŶƐĞƚǁŝƚŚŝŶĞĂĐŚƐƚƌĂƚĞŐŝĐĚŝƌĞĐƟŽŶĂƌĞĂďLJĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐ ŐůŽďĂů hŶŝǀĞƌƐĂů ĐĐĞƐƐ ƚĂƌŐĞƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞŶ
ĂĚũƵƐƟŶŐ ƚŚĞŵ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ŶĂƟŽŶĂů ĐĂƉĂĐŝƚLJ ŽĨ Ăůů
ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ĂŶĚ ĨƵŶĚŝŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚƐƉƌĞĐĞĚŝŶŐƚŚĞƉůĂŶ͘dŚĞƚĂƌŐĞƚƐ
ŵĂLJ ďĞ ŵŽĚŝĮĞĚ ŽǀĞƌ ƟŵĞ ĂƐ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŝƐ ŐĂŝŶĞĚ
ĂŶĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐƐĞĐƵƌĞĚ͘
dŚĞƐƚƵĚŝĞƐĂůƐŽƐŚŽǁƚŚĞĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨǁŽƌŬŝŶŐ ǁŝƚŚ ŵĞŵďĞƌƐ ĨƌŽŵ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĐŽŵƉĂƌĞĚƚŽŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŽƚŚĞƌŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůƐƚĂīŽŶĂƌĞŐƵůĂƌƉĂLJƌŽůů͘,ĞŶĐĞƚŚĞƉƌŝŽƌŝƚLJŽĨE^W
//ƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĂŶĚĚĞǀĞůŽƉƚŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJĨŽƌŐƌĞĂƚĞƌŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚ
ŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
/ŵƉƌŽǀĞĚ ĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ĮŶĂŶĐŝĂů ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ŝƐĂƉƌŽǀĞŶŵĞĂŶƐƚŽƌĞĚƵĐĞĐŽƐƚƐĂŶĚĂĐŚŝĞǀĞŵŽƌĞ
ĞĸĐŝĞŶĐLJ͘E^W//͕ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ĞŵƉŚĂƐŝƐĞƐƚŚĞĐŽŶƟŶƵϱ
ŽƐƚĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐͬĐŽƐƚĞĸĐŝĞŶĐLJͬƉƌŝŽƌŽƵƐ ŶĞĞĚ ĨŽƌ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ďƵŝůĚŝŶŐ ŝŶ ƚŚĞƐĞ ĂƌĞĂƐ ĨŽƌ Ăůů
ŝƟƐĂƟŽŶʹƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐƐŽĨƚŚĞDLJĂŶŵĂƌĐŽŶƚĞdžƚ͘ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ ĂŶĚ ŝŶ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ĨŽƌ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘KƉƟŵĂůĮŶĂŶĐŝŶŐŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐǁŝůůďĞ
ŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐĂŶĂůLJƐŝƐŝƐĂŶĞīĞĐƟǀĞƚŽŽůƚŽĚĞ- ĚĞǀĞůŽƉĞĚƚŽĂůůŽǁƌĞƐŽƵƌĐĞƐƚŽŇŽǁĚŝƌĞĐƚůLJĂŶĚƌĂƉƚĞƌŵŝŶĞŚŽǁƚŽĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵĞīĞĐƚƐǁŝƚŚŝŶ ŝĚůLJƚŽĞŶƟƟĞƐĞŶŐĂŐĞĚŝŶƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
ŝŶ Ă ŐŝǀĞŶ ďƵĚŐĞƚ͘ 'ŝǀĞŶ ƚŚĞ ůŽǁ ůĞǀĞů ŽĨ ŝŶͲĐŽƵŶƚƌLJ
ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĚĞǀŽƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ,/s ƌĞƐƉŽŶƐĞ͕ ĚĞƐƉŝƚĞ ƚŚĞ
ŶĞǁ ĞdžƚĞƌŶĂů ƐŽƵƌĐĞƐ ĐŽŵŝŶŐ ĨƌŽŵ ƚŚĞ 'ůŽďĂů &ƵŶĚ
ZŽƵŶĚ ϵ ŐƌĂŶƚ͕ ĂŶĚ ĂƐƐƵŵŝŶŐ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ůĞǀĞů ŽĨ ƚƌĂ115
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ϲ
^ĐĂůŝŶŐƵƉ
^ĐĂůŝŶŐƵƉĚŽĞƐŶŽƚŽŶůLJŵĞĂŶĞdžƉĂŶƐŝŽŶ͕ďƵƚŝŶƚŚĞ
ĐŽŶƚĞdžƚŽĨE^W//ĐŽŵƉƌŝƐĞƐ;ĂͿĞdžƉĂŶƐŝŽŶŝŶƚŚĞůĞǀĞů
ŽĨ ĞdžŝƐƟŶŐ ƐĞƌǀŝĐĞ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ŐƌĞĂƚĞƌ ĐŽǀĞƌĂŐĞ ďŽƚŚ
ŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůůLJ ĂŶĚ ŶƵŵĞƌŝĐĂůůLJ͖ ;ďͿ ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ ŝŶ
ƚŚĞƌĂŶŐĞŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐďĂƐĞĚŽŶŶĞĞĚƐŽĨĞĂĐŚƚĂƌŐĞƚ
ŐƌŽƵƉ͖ĂŶĚ;ĐͿŐƌĞĂƚĞƌĨŽĐƵƐŽŶƋƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚ
ĞŶƐƵƌŝŶŐ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ŽĨ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ /Ŷ ŽƌĚĞƌ ƚŽ
ƌĞĂĐŚĞdžƉĂŶĚĞĚƚĂƌŐĞƚƐ͕ĂŵĂũŽƌĨŽĐƵƐŽĨƚŚŝƐƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶǁŝůůďĞŽŶƐĐĂůŝŶŐƵƉŽĨŝŶŝƟĂƟǀĞƐƚŚĂƚŚĂǀĞ
ďĞĞŶĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚƚŽďĞĞīĞĐƟǀĞ͘dŚĞƌĞǁŝůůĂůƐŽďĞ
ŽŶŐŽŝŶŐĂŶĂůLJƐŝƐŽĨďĂƌƌŝĞƌƐƚŽƌĞĂĐŚŝŶŐƚĂƌŐĞƚƐ͘^ĐĂůŝŶŐƵƉŽĐĐƵƌƐŝŶĚŝīĞƌĞŶƚǁĂLJƐ͕ŝŶƚŚĞƚŚŝŶŬŝŶŐ͕ŝŶƚŚĞ
ƟŵĞĨƌĂŵĞƐ͕ŝŶŵĂdžŝŵŝƐŝŶŐƚŚĞƌĞĂĐŚĂŶĚŝŵƉĂĐƚŽĨ
ƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJ͕ĂŶĚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐĂŶĚĞdžƉĂŶĚŝŶŐƚŚĞ
ƌŽůĞ ŽĨ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ ƐƵƉƉŽƌƚ͘ /ƚ ŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŽ
ƚŚŝŶŬďƌŽĂĚůLJĂŶĚŶŽƚďĞůŝŵŝƚĞĚďLJĐƵƌƌĞŶƚŽďƐƚĂĐůĞƐ
ʹƚŽďĞŝŶƐƉŝƌĞĚďLJƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕
ŵĞŶ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ƐĞdž ǁŝƚŚ ŵĞŶ ĂŶĚ ĨĞŵĂůĞ ƐĞdž ǁŽƌŬĞƌƐʹĂůů ƐŚŽǁŝŶŐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞ ŝŵĂŐŝŶĂƟŽŶ͕ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͕ƌĞƐŝůŝĞŶĐĞĂŶĚǁŝůůŝŶŐŶĞƐƐƚŽĂĐŚŝĞǀĞ͕ďĂƐĞĚŽŶ
ůŝŵŝƚĞĚƉĞƌƐŽŶĂůĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ĂŶĚŝŶƚŚĞ
ĨĂĐĞŽĨƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚŽďƐƚĂĐůĞƐ͘/ŶƚĞƌŵƐŽĨƟŵĞĨƌĂŵĞƐ
ŝƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŽůŽŽŬĂƚǁŚĂƚŚĂƐďĞĞŶĂĐŚŝĞǀĞĚŽǀĞƌ
ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ĮǀĞͲLJĞĂƌ ƉĞƌŝŽĚ ĂŶĚ ůŽŽŬ ĂŚĞĂĚ ĞǀĞŶ
ŵŽƌĞĂŵďŝƟŽƵƐůLJĂƚƚŚĞĐŽŵŝŶŐĮǀĞLJĞĂƌƐ͘/ŶƚĞƌŵƐŽĨ
ŵĂdžŝŵŝƐŝŶŐƚŚĞƌĞĂĐŚĂŶĚŝŵƉĂĐƚŽĨƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJ͕
ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ƚǁŽ ĂƌĞĂƐ ŝŶ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ
ƐŚŽƵůĚ ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ƌĞĚŽƵďůĞ ĞīŽƌƚƐ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ƚĂƌŐĞƚƐ͘&ŝƌƐƚůLJŝŶƐĐĂůŝŶŐƵƉĂĐĐĞƐƐƚŽ͕ĂŶĚĞŶƐƵƌĞƌĞĂĐŚ
ŽĨ Zd ĨŽƌ ƚŚĞ ϱϯ͕ϬϬϬ ƚŽ ϴϵ͕ϬϬϬ ĞƐƟŵĂƚĞĚ ƚŽ ďĞ ŝŶ
ŶĞĞĚ ŽĨ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͖ϯϭ ĂŶĚ ƐĞĐŽŶĚůLJ ŝŶ ĞdžƉŽŶĞŶƟĂůůLJ
ƐĐĂůŝŶŐ ƵƉ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ŚĂƌŵ ƌĞĚƵĐƟŽŶ
ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŽƉŝŽŝĚ ƐƵďƐƟƚƵƟŽŶ ƚŚĞƌĂƉLJ ĨŽƌ
ƚŚĞ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϳϰ͕ϬϬϬ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ŝŶũĞĐƚ ĚƌƵŐƐ ĐƵƌƌĞŶƚůLJǁŝƚŚŽƵƚĂĐĐĞƐƐ͘&ŝŶĂůůLJ͕ŝŶƚĞƌŵƐŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲ
ďĂƐĞĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞƌĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĞŶŽƌŵŽƵƐ ĞdžƉĂŶƐŝŽŶ
ŝŶƚŚĞŶƵŵďĞƌƐĂŶĚĐĂƉĂĐŝƚLJŽĨƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂŶĚ
KƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕ŵĞŶǁŚŽ
ŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ͕ĨĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐĂŶĚůŽĐĂůĂŶĚ
ĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘dŚŝƐƉƌŽǀŝĚĞƐƚŚĞďĂƐŝƐĨŽƌ
ƉŚĂƐĞĚƐĐĂůĞͲƵƉŽĨŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚŝŶƚŚĞŝƌĐĂƉĂĐŝƟĞƐ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ
in order to scale up and strengthen their role in preǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
ŶĞƌƐŚŝƉ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƐĞĐƚŽƌƐ ŝŶ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ
ƚŚĞ ŚĞĂůƚŚ ƐĞĐƚŽƌ ďĞĐŽŵŝŶŐ ŵŽƌĞ ĂĐƟǀĞ ŝŶ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐ͘ƵƌŝŶŐE^W/͕ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐ͘&ŽƌĞdžĂŵƉůĞ͕ƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨĚƵĐĂƟŽŶŚĂƐĚĞǀĞůŽƉĞĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌŝŶͲ
ƐĐŚŽŽůĂŶĚŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůLJŽƵƚŚ͕ƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞ
īĂŝƌƐŚĂƐĞŶĂďůĞĚĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŝŶŶŽǀĂƟǀĞŚĂƌŵ
ƌĞĚƵĐƟŽŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ƚŽ ĂƐƐŝƐƚ ĚƌƵŐ ƵƐĞƌƐ ƚŽ ĂǀŽŝĚ
,/sƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ͕ĂŶĚƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ
ŚĂƐ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ŵŝŶŝŵƵŵ ƐƚĂŶĚĂƌĚƐ ĨŽƌ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů
ĐĂƌĞĨŽƌŽƌƉŚĂŶƐĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝůĚƌĞŶ͘
,ŽǁĞǀĞƌ͕ ƚŚĞƌĞ ŚĂƐ ŶŽƚ ĂůǁĂLJƐ ďĞĞŶ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶĐLJ ŝŶ
ĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐ͕ ĐŽŶƟŶƵĞĚ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ͕ ĞīĞĐƟǀĞ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ͕ŽƌĚŝƌĞĐƚŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ
ŽĨ Ăůů ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ ǁŚŽƐĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sǁŽƵůĚďĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘
E^W//ĚĞƐĐƌŝďĞƐŬĞLJĚĞĐŝƐŝŽŶƐĂŶĚĂĐƟŽŶƐĞĂĐŚƐĞĐƚŽƌ ŵĂLJ ĐŽŶƐŝĚĞƌ ĂƐ ŝƚƐ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sĂŶĚŽƵƚůŝŶĞƐƐƉĞĐŝĮĐƌŽůĞƐĨŽƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂŶĚĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐǁŚŝĐŚĂƌĞŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ ĐŽŶĐĞƌŶĞĚ ǁŝƚŚ ŚŝŐŚůLJ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ
;ŶŶĞdž///Ϳ͘/ƚĂůƐŽŽƵƚůŝŶĞƐƉƌŽĐĞƐƐĞƐƚŽĂĚǀŽĐĂƚĞĨŽƌ
ƚŚĞ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ ĂŶĚ ƚŽ ĐĂƌĞĨƵůůLJ
ďƵŝůĚ ƚŚĞŝƌ ĐĂƉĂĐŝƟĞƐ ƚŽ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞ ŝŶ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞ͘ dŚĞ ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ƐĞĐƚŽƌƐ ŽĨ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ǁŝůů ŽĐĐƵƌ ƚŚƌŽƵŐŚ ƐƚĂŐĞĚ ƉƌŽĐĞƐƐĞƐ͕ ǁŝůů
ďĞ ŵŽŶŝƚŽƌĞĚ ĂŶĚ ĞǀĂůƵĂƚĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ƉĞƌŝŽĚ
ŽĨƚŚĞƉůĂŶ͕ĂŶĚǁŝůůƌĞĐŽŐŶŝƐĞƚŚĂƚŶŽƚĂůůŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ
ŵĂLJŚĂǀĞƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚĐĂƉĂĐŝƚLJƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĂƚƚŚĞ
ĚĞƐŝƌĞĚůĞǀĞů͘
E^W/ǁĂƐĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐĞĚďLJƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉďĞƚǁĞĞŶŐŽǀernment ministries and departments and internaƟŽŶĂůĂŶĚŶĂƟŽŶĂůŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘Ŷ
ĂĐŚŝĞǀĞŵĞŶƚŽĨE^W/ǁĂƐƚŚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶ͕
ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ͕ĂŶĚŐƌĞĂƚĞƌƌŽůĞŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚ
ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ƐĞůĨ ŚĞůƉ ŐƌŽƵƉƐ ĐŽŶƐŝƐƟŶŐ ŵŽƐƚůLJ
ŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂƐǁĞůůĂƐƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ŵĞŶ
ǁŚŽ ŚĂǀĞ ƐĞdž ǁŝƚŚ ŵĞŶ͕ ĚƌƵŐ ƵƐĞƌƐ ĂŶĚ ĐŽŶĐĞƌŶĞĚ
ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘WƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌŚĞĂůƚŚƉƌŽǀŝĚĞƌƐĂƌĞĂůƐŽ
ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐůLJĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐƚŽƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ͘
E^W // ƌĞĐŽŐŶŝƐĞƐ ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ŽĨ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ ŝŶǀŽůǀŝŶŐĂůůŽĨƚŚĞƐĞĂĐƚŽƌƐ͗'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
ĂŶĚŶĂƟŽŶĂůE'K͕KĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐ͕ƉƌŽĨĞƐ7
Partnership
ƐŝŽŶĂů ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͕ ŶĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĞŶƟdŚĞ DLJĂŶŵĂƌ ĐŽŶƚĞdžƚ ŽĨ ƐĐĂƌĐĞ ĮŶĂŶĐŝĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ƟĞƐ͕ ƌĞƐĞĂƌĐŚĞƌƐ͕ ƉŽůŝĐLJ ĚĞǀĞůŽƉĞƌƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉƌŝǀĂƚĞ
ĂŶĚ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ĐĂƉĂĐŝƚLJ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ŶĂƚƵƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞĐƚŽƌǁŝůůǁŽƌŬƚŽŐĞƚŚĞƌƚŽĞŶŐĂŐĞƚŚĞĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
ĞƉŝĚĞŵŝĐĂŶĚƚŚĞŵƵůƟĨĂĐĞƚĞĚƌĞƐƉŽŶƐĞƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽ ĂŶĚĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶŽĨĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂŶĚƚŚĞƉĂƌƟĐŝƉĂĐƵƌďŝƚƐĐŽƵƌƐĞĂŶĚŵŝƟŐĂƚĞŝƚƐŝŵƉĂĐƚƐƌĞƋƵŝƌĞƉĂƌƚ- ƟŽŶŽĨƚŚĞƉĞŽƉůĞŵŽƐƚĂīĞĐƚĞĚďLJƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
ϯϭ
ĂƐĞĚŽŶƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚĞƐƟŵĂƟŽŶŽĨϳϰ͕ϬϬϬƉĞŽƉůĞŝŶŶĞĞĚŽĨZdŽĨǁŚŽŵĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJϮϭ͕ϬϬϬĂƌĞŽŶƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͖ĂŶĚĞƐƟŵĂƟŶŐϭϭϬ͕ϬϬϬ
ǁŚŽŵĂLJďĞŝŶŶĞĞĚŽĨƚƌĞĂƚŵĞŶƚŝĨϰĞůŝŐŝďŝůŝƚLJŝƐƌĂŝƐĞĚƚŽϯϱϬĂƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚŝŶƌĞǀŝƐĞĚt,KƚƌĞĂƚŵĞŶƚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐ͘
116
Full Version
/ŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ŽĨ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĂĐƚŽƌƐ ǁŝůů ďĞ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ
ƚŚƌŽƵŐŚƉƌŽĐĞƐƐĞƐĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚǁŝƚŚŽƚŚĞƌĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ
ŽĨ E^W // ʹ ĂŶĂůLJƐŝƐ ŽĨ ĐƵƌƌĞŶƚ ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ͕ ĐĂƉĂĐŝƚLJ
ďƵŝůĚŝŶŐ͕ ŝŵƉƌŽǀŝŶŐ ĞŶĂďůŝŶŐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐ͕ ĂŶĚ ŝŵƉƌŽǀŝŶŐŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ͘ dŚŝƐ ĐŽůůĂďŽƌĂƟǀĞ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ,/s ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ
ƵŶĚĞƌƉŝŶŶĞĚƚŚĞŽƉĞŶƉƌŽĐĞƐƐĂƉƉůŝĞĚƚŽƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚƐƚƌĂƚĞŐLJǁŝůůŽĐĐƵƌĂƚŶĂƟŽŶĂů͕
ƐƚĂƚĞĂŶĚĚŝǀŝƐŝŽŶĂůůĞǀĞůƐĂŶĚƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉ
ůĞǀĞůǁŚĞƌĞŵŽƐƚƐĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞĚĞůŝǀĞƌĞĚ͘
ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ͕ĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞůĞǀĞů
ŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚĮŶĂŶĐŝĂůĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJ͘dŽǁŶƐŚŝƉ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŝƐƉĂƌƟĐƵůĂƌůLJŝŵƉŽƌƚĂŶƚĨŽƌE^W//ĂƐƚŚŝƐ
ŝƐƚŚĞůĞǀĞůǁŚĞƌĞŵŽƐƚƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJƚĂŬĞƐƉůĂĐĞ͕
ƉƌŽǀŝĚŝŶŐŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐĨŽƌƚŚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĂŶĚĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ŽĨ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ͕ ;ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ůŽĐĂůͿ
ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƚLJďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
ĂŶĚĂīĞĐƚĞĚƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘
ϵ
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ
dŚĞŵŽƐƚĞīĞĐƟǀĞƉƌŽĐĞƐƐĞƐƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƚŚŝƐǁŝůůďĞ E^W // ůŝƐƚƐ ͚WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͛ ĂƐ ĂŶ ĞƐƐĞŶƟĂů ĞůĞŵĞŶƚ ŽĨ
ŝĚĞŶƟĮĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ ĞǀĂůƵĂƟŽŶ ĂŶĚ ƚŚĞ ƐĞǀĞƌĂů ŐƵŝĚŝŶŐ ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ͘ WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ
ƐŚĂƌŝŶŐŽĨŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘
ŽĨ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s ĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐ͕ƉĞŽƉůĞǁŝƚŚŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ͕ĂŶĚ
ϴ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͘
ŽĨĐŽŵŵƵŶŝƚLJŵĞŵďĞƌƐĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s͘WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ
ĞŵƉŽǁĞƌƐ ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ ďĞ ďĞƩĞƌ ĂďůĞ ƚŽ ĂǀŽŝĚ ,/s
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĞīĞĐƟǀĞůLJ ƌĞĂĐŚ ĂŐƌĞĞĚ ŝŶĨĞĐƟŽŶŽƌƚŽĐŽƉĞǁŝƚŚ,/sĂŶĚŝƚƐĞīĞĐƚƐ͕ĂŶĚĐŽŵŽďũĞĐƟǀĞƐ͘/ƚƌĞƋƵŝƌĞƐƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ͗
ŵƵŶŝƟĞƐ ƚŽ ďĞ ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂƚĞ ĂŶĚ ĐĂƌŝŶŐ ƚŽǁĂƌĚƐ
ͻ 'ƵŝĚĞůŝŶĞƐƚŽƐƵƉƉŽƌƚƐLJƐƚĞŵĂƟĐĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚ
ƚŚŽƐĞǁŚŽůŝǀĞǁŝƚŚŽƌĂƌĞĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s͘WĂƌƟĐŝƉĂĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ͘
ƟŽŶǁŝůůƚĂŬĞƉůĂĐĞĂƚƚŚƌĞĞůĞǀĞůƐ͗ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͕ŐƌŽƵƉ
ͻ dŝŵĞůLJ͕ƐƵĸĐŝĞŶƚĂŶĚƌĞŐƵůĂƌĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͘
;Ğ͘Ő͘ƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐͿĂŶĚŐƌŽƵƉŶĞƚǁŽƌŬƐ͘
ͻ 'ŽŽĚƉůĂŶŶŝŶŐ͘
ͻ /ŶĐůƵƐŝŽŶŽĨĂůůƌĞůĞǀĂŶƚƉůĂLJĞƌƐ͘
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ǁŝůů ƐƚĂƌƚ ĨƌŽŵ ƵƐŝŶŐ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ ƚŚĞŶ Ğdžͻ ŽĐƵŵĞŶƚĂƟŽŶƚŽƐƵƉƉŽƌƚĨĞĞĚďĂĐŬĂŶĚĨŽůƉĂŶĚ ƚŽ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐ ŵŽŶĞLJ͕ ŵĂƚĞƌŝĂů ŐŽŽĚƐ͕ ƟŵĞ͕
ůŽǁƵƉ͘
ůĂďŽƵƌĂŶĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ĂŶĚĨƵƌƚŚĞƌĞdžƉĂŶĚƚŽŚĂǀŝŶŐ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶƵƐŝŶŐƚŚĞƐĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŝƐĂŶĞīĞĐƟǀĞ ƉĞŽƉůĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶŵĂŶĂŐŝŶŐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘dŚŝƐŚŝŐŚĂŶĚ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ŵĞĐŚĂŶŝƐŵ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉ͕ ĞƐƚůĞǀĞůŽĨƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶǁŝůůŚĂǀĞƚŚĞŐƌĞĂƚĞƌŝŵƉĂĐƚ
ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ĂŶĚ ƐĐĂůŝŶŐ ƵƉ͘ ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ĐŽŵďŝŶĞƐ ŽŶƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĞdžĐŚĂŶŐĞ͕ƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚƌĞǀŝĞǁ͘dŚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŽĨƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶǁĂƐƚŚĂƚĐŽŽƌĚŝ- WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŝƐďĂƐĞĚŽŶƚŚĞƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶŽĨƉĞŽƉůĞĂƐ
ŶĂƟŽŶŶĞĞĚƐƚŽďĞŵŽƌĞƐLJƐƚĞŵĂƟĐĂŶĚŝŶĐůƵƐŝǀĞĂƚ ƉĞŽƉůĞ͕ƌĂƚŚĞƌƚŚĂŶĂƐŽďũĞĐƚƐŽĨŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͖ƉĞŽĂůůůĞǀĞůƐ͕ĂŶĚŝƚƐďĞŶĞĮƚƐƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚŽŶƚǁŽůĞǀĞůƐ͕ ƉůĞĂƐĐƌĞĂƟǀĞĂŶĚĐĂƉĂďůĞĂĐƚŽƌƐ͘WĞŽƉůĞǁŝůůĐŽŵĞ
ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶƚ ůĞǀĞůƐ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ůĂƚĞƌĂůůLJ Ăƚ ƚŽŐĞƚŚĞƌƚŽĚŽƚŚĞŝƌŽǁŶĚĂƚĂĐŽůůĞĐƟŽŶĂƉƉƌĂŝƐĂůĂŶĚ
ĞĂĐŚůĞǀĞů͘
ĂŶĂůLJƐŝƐ͕ ƚŽ ĞŶŚĂŶĐĞ ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ͕ ƚŽ ƉůĂŶ
ĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚƚŚĞŝƌŽǁŶĂĐƟŽŶĂŶĚƚŽĞǀĂůƵĂƚĞƚŚĞŝƌ
īĞĐƟǀĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂƚƚŚĞŶĂƟŽŶĂůůĞǀĞů͕ďƵŝůĚƐŽŶ ƌĞƐƵůƚƐ͘WĞŽƉůĞǁŝůůƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞƵŶĚĞƌƚŚĞŐƵŝĚĂŶĐĞŽĨ
ŝŶĐůƵƐŝŽŶ ŽĨŬĞLJŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂŶĚĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐƌĞƐƉŽŶ- ŐŽŽĚĨĂĐŝůŝƚĂƚŽƌƐƵƐŝŶŐŵĂŶLJƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐ
ƐŝďůĞĨŽƌĂĐŚŝĞǀŝŶŐƚŚĞƚŚƌĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉƌŝŽƌŝƟĞƐŽĨE^W ĂŶĚ ŵĞƚŚŽĚƐ ƐƵĐŚ ĂƐ DĂƉƉŝŶŐ ^ƟŐŵĂ͕ ĞĨŽƌĞ ĂŶĚ
// ƚŚƌŽƵŐŚ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ŽĨ Ăůů ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĂŶĚ EŽǁ ŝĂŐƌĂŵƐ͕ ,ĞĂůƚŚ :ŽƵƌŶĞLJ͕ 'ĞŶĚĞƌ ZŽůĞƐ ŚĂƌƚ͕
ĐƌŽƐƐ ĐƵƫŶŐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ īĞĐƟǀĞ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ Ăƚ ƚŚĞ ^ƚŽƌLJǁŝƚŚĂ'ĂƉ͕WŝĐƚƵƌĞŽĚĞƐĂŶĚZŽůĞWůĂLJƐ͘dŚĞƐĞ
ŶĂƟŽŶĂů ůĞǀĞů͕ ǁĞůů ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞĚ ƚŽ ƐƚĂƚĞ ĂŶĚ Ěŝǀŝ- ŵĞƚŚŽĚƐ ŚĂǀĞ ƉƌŽǀĞĚ ƚŽ ďĞ ƉŽǁĞƌĨƵů͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ŝŶ
ƐŝŽŶ͕ ĚŝƐƚƌŝĐƚ ĂŶĚ ƚŽǁŶƐŚŝƉ ůĞǀĞůƐ͕ ǁŝůů ƐƵƉƉŽƌƚ ĂŶĚ ƐƵĐŚƐĞŶƐŝƟǀĞĂƌĞĂƐŽĨƐŽĐŝĂůůŝĨĞĂƐƐĞdžƵĂůĂĐƟǀŝƚLJĂŶĚ
ŐŝǀĞ ŶĞĞĚĞĚ ůĞŐŝƟŵĂĐLJ ĨŽƌ ĞīĞĐƟǀĞ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ Ăƚ ĚƌƵŐĚĞƉĞŶĚĞŶĐLJ͘dŚĞƉŽƚĞŶƟĂůŽĨƵƐŝŶŐƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJ
ůŽǁĞƌůĞǀĞůƐ͘
ŵĞƚŚŽĚƐ ĨŽƌ ŝŵƉƌŽǀŝŶŐ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ ĐĂƌĞ ĂŶĚ ŝŵƉĂĐƚ
ŵŝƟŐĂƟŽŶŝƐĨĂƌĨƌŽŵďĞŝŶŐƌĞĂůŝƐĞĚĚƵĞƚŽĨŽƵƌŵĂũŽƌ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ŶŽƚ ŽŶůLJ ĨŽƌ ƉůĂŶŶŝŶŐ ĂŶĚ ŽďƐƚĂĐůĞƐ͘&ŝƌƐƚ͕ƚŚĞƐĞŵĞƚŚŽĚƐĐĂŶŽŶůLJǁŽƌŬŝĨƚŚĞLJ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ďƵƚĂůƐŽĨŽƌƚĞĐŚŶŝĐĂůĂƐ- ĂƌĞ ǁĞůů ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ĂŶĚ ĂƫƚƵĚĞƐ
ƐŝƐƚĂŶĐĞĞīŽƌƚƐďLJƚŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐĂŶĚŽƚŚĞƌŝŶƚĞƌ- ŽĨĨĂĐŝůŝƚĂƚŽƌƐŚĂǀĞƌĂƌĞůLJďĞĞŶŐŝǀĞŶƉƌŝŽƌŝƚLJ͘^ĞĐŽŶĚ͕
ŶĂƟŽŶĂůƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
ũƵƐƚ Ă ĨĞǁ ŵĞƚŚŽĚƐ ĂƌĞ ĂĚŽƉƚĞĚ͕ ŶĞŐůĞĐƟŶŐ ŵĂŶLJ
ŽƚŚĞƌƐ͘ dŚŝƌĚ͕ ƚŚĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƚŚĞƐĞ ŵĞƚŚŽĚƐ
ŝƐƚƌŝĐƚ ĂŶĚ dŽǁŶƐŚŝƉƐ /^ ŽŵŵŝƩĞĞƐ ǁŝůů ƉůĂLJ can support in people are not easy to measure and
ĐĞŶƚƌĂůƌŽůĞƐŝŶĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐƚŚĞĚĞƐŝŐŶŽĨůŽĐĂůƉƌŽ- ƚŽĐŽƐƚ͘&ŽƵƌƚŚ͕ďĞŝŶŐƟŵĞĐŽŶƐƵŵŝŶŐĂŶĚĚĞƉĞŶĚĞŶƚ
ŐƌĂŵŵĞƐ͕ ŽǀĞƌƐĞĞŝŶŐ ƚŚĞ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶƐƟ- ƵƉŽŶƐŬŝůůĞĚĨĂĐŝůŝƚĂƟŽŶ͕ƚŚĞLJůĂĐŬƚŚĞƐŝŵƉůĞĂƉƉĞĂů
ƚƵƟŽŶĂů ĂŶĚ ŚƵŵĂŶ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ŶĞĞĚĞĚ ĨŽƌ ĞīĞĐƟǀĞ ŽĨ ƚŽƉͲĚŽǁŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ͘ /E'K͕ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŶĚ
117
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ĚŽŶŽƌĂŐĞŶĐŝĞƐǁŝůůĐŽŽƉĞƌĂƚĞŝŶƌĞŵŽǀŝŶŐƚŚĞƐĞŽďƐƚĂĐůĞƐĂŶĚƉƌŽŵŽƚĞĨƵůůƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨƚŚĞĂīĞĐƚĞĚ
ƉĞŽƉůĞĂŶĚŐƌŽƵƉƐ͘&ĂĐŝůŝƚĂƚŽƌƐǁŝůůďĞƚƌĂŝŶĞĚŽŶĂƚƟƚƵĚĞƐĂŶĚƐŬŝůůƐŝŶƵƐŝŶŐƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJŵĞƚŚŽĚƐĂŶĚ
ƉƌŽĐĞƐƐĞƐ͘DĂŶLJĐůĞĂƌ͕ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ͕ǀĂƌŝĞĚĂŶĚĂĐĐĞƐƐŝďůĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚŽƌLJ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ƐƉĞĐŝĮĐĂůůLJ ĚĞƐŝŐŶĞĚ
ĂŶĚƚĂŝůŽƌĞĚƚŽ,/sĂƌĞĂůƌĞĂĚLJĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚǁŝůůďĞ
ĂĚĂƉƚĞĚĨŽƌƵƐĞǁŝƚŚĚŝīĞƌĞŶƚŐƌŽƵƉƐŝŶƚŚĞDLJĂŶŵĂƌ
ĐŽŶƚĞdžƚ͘
ϭϬ
&ĂǀŽƵƌĂďůĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌƌĞĚƵĐŝŶŐ
ƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ
E^W // ƌĞĐŽŐŶŝƐĞƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ,/s ŵƵƐƚ ŝŶĐůƵĚĞĂĨĂǀŽƵƌĂďůĞůĞŐĂůĂŶĚƉŽůŝĐLJĐŽŶƚĞdžƚƚŽƐƵƉƉŽƌƚ
ĐŚĂŶŐĞƐ ŝŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ĨŽƌ ,/s ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕
ĐĂƌĞ ĂŶĚ ŵŝƟŐĂƟŽŶ ŽĨ ŝŵƉĂĐƚ͘ E^W // ƌĞĐŽŵŵĞŶĚƐ
ƉŽůŝĐŝĞƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ďŽƚŚ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůůLJ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ
ĂŶĚƉƌŽǀĞŶĞīĞĐƟǀĞĂƚĐŽƵŶƚƌLJůĞǀĞů͕ĂŶĚƐƚƌĞƐƐĞƐƚŚĞ
ŶĞĞĚ ĨŽƌ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ŽĨ ƐƉĞĐŝĮĐ
ƉŽůŝĐŝĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ͗
ͻ ŽŵďĂƟŶŐĂůůĨŽƌŵƐŽĨƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶďLJĂůůƐĞĐƚŽƌƐĂƚĂůůůĞǀĞůƐ͘
ͻ WƵďůŝĐƐĞĐƚŽƌĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚĂŶĚůĞĂĚĞƌƐŚŝƉŽƵƚƐŝĚĞƚŚĞŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌĂŶĚĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞů͘
ͻ ĐƟǀĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨŵĞŵďĞƌƐŽĨĂīĞĐƚĞĚ
ŐƌŽƵƉƐĂƚĐĞŶƚƌĂů͕^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉ
ůĞǀĞů͘
ͻ ƩĞŶƟŽŶƚŽƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĞƚŚŝĐƐ͕ǁŝƚŚĞŵƉŚĂƐŝƐ
ŽŶĐŽŶĮĚĞŶƟĂůŝƚLJĂŶĚĐŽŶƐĞŶƚŝŶ,/sƚĞƐƟŶŐ
ĂŶĚĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͘
ͻ ĚŽƉƟŽŶŽĨďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ
ĂŶĚŶŽƚũƵƐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĚŝƐƐĞŵŝŶĂƟŽŶ͘
ͻ hŶŝǀĞƌƐĂůĂĐĐĞƐƐƚŽĚŝĂŐŶŽƐŝƐĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ŝŶĐůƵĚŝŶŐĨƌĞĞ͕ƐƵďƐŝĚŝƐĞĚĂŶĚĨƵůůĐŽƐƚƌĞĐŽǀĞƌLJĨŽƌZd͘
ͻ džƉĂŶĚĞĚƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ĂďŝĚŝŶŐďLJŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů
ƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ͘
WŽůŝĐŝĞƐŵĂLJďĞƐƵďũĞĐƚƚŽƌĞǀŝĞǁĚƵƌŝŶŐE^W//ŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂĚĚƌĞƐƐĞŵĞƌŐŝŶŐŝƐƐƵĞƐ͘
dŚĞůĞŐĂůĐŽŶƚĞdžƚ͕ŝŶƐŽŵĞŝŶƐƚĂŶĐĞƐ͕ĐƌĞĂƚĞƐĐŽŶŇŝĐƚƐ
ďĞƚǁĞĞŶ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ƉƵďůŝĐ ŚĞĂůƚŚ ƉŽůŝĐŝĞƐ ĂŶĚ
ůĂǁƐ ĂŶĚ ƉƵƌƐƵŝŶŐ Ă ƉƵďůŝĐ ŚĞĂůƚŚ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞ͘dŚĞƐĞĐŽŶŇŝĐƚƐŽďƐƚƌƵĐƚ
ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞ
ĂŶĚŵŝƟŐĂƟŽŶŽĨŝŵƉĂĐƚ͘džĂŵƉůĞƐŽĨĐŽŶŇŝĐƚƐĐŽŵĞ
ĨƌŽŵƚŚĞ͚WƌŽƐƟƚƵƟŽŶĐƚ͕͚͛WƌŽǀŝƐŝŽŶϯϳϳŽĨƚŚĞƉĞŶĂů
ĐŽĚĞĂŐĂŝŶƐƚŚŽŵŽƐĞdžƵĂůŝƚLJ͛ĂŶĚ͚EĂƌĐŽƟĐĚƌƵŐƐĂŶĚ
ƉƐLJĐŚŽƚƌŽƉŝĐƐƵďƐƚĂŶĐĞƐůĂǁ͛͘dŚĞƐĞůĂǁƐŵĂŬĞŝƚĚŝĸĐƵůƚƚŽŝŵƉůĞŵĞŶƚƉŽůŝĐŝĞƐŽĨĂĐƟǀĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͕ďĞŚĂǀŝŽƵƌĐŚĂŶŐĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ͕ƋƵŝĐŬĂŶĚŵĂdžŝŵŝnjĞĚ
enrolment into Methadone Maintenance Treatment
;DDdͿ ĨŽƌ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ŝŶũĞĐƚ ĚƌƵŐƐ ĂŶĚ ĐŽŵďĂƟŶŐ
118
ĂůůĨŽƌŵƐŽĨĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŵŽŶŐŐƌŽƵƉƐĂīĞĐƚĞĚďLJ
ƚŚĞƐĞůĂǁƐ͘
E^W // ƌĞĐŽŐŶŝƐĞƐ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉĂĐĞ ŽĨ ůĞŐĂů ƌĞĨŽƌŵ ŵĂLJ
ďĞƟŵĞĐŽŶƐƵŵŝŶŐĂŶĚĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚďLJŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů͕
ƐŽĐŝĂůĂŶĚĐƵůƚƵƌĂůŝƐƐƵĞƐ͕ĂŶĚĐĂůůƐĨŽƌƚŚĞŝƌŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶŝŶŽƌĚĞƌƚŽƌĞŵŽǀĞŽďƐƚĂĐůĞƐƚŽƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐďĞŝŶŐƵƐĞĚ͘^ĞĐŽŶĚůLJ͕ǁŚŝůĞĂĐŬŶŽǁůĞĚŐŝŶŐ
ƚŚĞŶĞĞĚĨŽƌůĞŐĂůƌĞĨŽƌŵ͕E^W//ĞŶĐŽƵƌĂŐĞƐƚŚĞƵƐĞ
ŽĨ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂů ĚŝƌĞĐƟǀĞƐ ƚŚĂƚ ŵĂŬĞ ƉƵďůŝĐ ŚĞĂůƚŚ
ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĞĂƐŝĞƌ͕Ğ͘Ő͘ƚŚĞĚŝƌĞĐƟǀĞƐƉĞĐŝĨLJŝŶŐƚŚĂƚ
ƉŽƐƐĞƐƐŝŽŶŽĨĐŽŶĚŽŵŝƐŶŽƚĞǀŝĚĞŶĐĞŽĨƉƌŽƐƟƚƵƟŽŶ
;ĂůƚŚŽƵŐŚŝƐŶŽƚĂůǁĂLJƐĂƉƉůŝĞĚͿ͘dŚŝƌĚůLJE^W//ĞŶĐŽƵƌĂŐĞƐ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ ŽĨ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐĂŐĞŶĐŝĞƐĂŶĚůŽĐĂůůĂǁĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐĨŽƌĂĐŽŵŵŽŶƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐŽĨƚŚĞďĞŶĞĮƚƐƚŚĂƚ
,/s ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ ĐĂƌĞ ĂŶĚ ŵŝƟŐĂƟŽŶ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ďƌŝŶŐ
ƚŽƚŚĞĂīĞĐƚĞĚŐƌŽƵƉƐĂŶĚƚŚĞƉƵďůŝĐĂƚůĂƌŐĞ͘>ŽĐĂů
ĂƵƚŚŽƌŝƟĞƐĐŽƵůĚƚŚĞŶƵƐĞƚŚĞŝƌĚŝƐĐƌĞƟŽŶĂƌLJƉŽǁĞƌƐ
ĂŶĚĂůůŽǁĨŽƌƚŚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƐĞĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
ŽŵƉĂƐƐŝŽŶ ĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƚŽǁĂƌĚƐƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ
ĂŶĚĂīĞĐƚĞĚďLJ,/sĂŶĚ/^͕ĂŶĚƚŽǁĂƌĚƐƚŚŽƐĞǁŚŽ
ĂƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ,/s͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ŵĞŶǁŚŽ
ŚĂǀĞ ƐĞdž ǁŝƚŚ ŵĞŶ ĂŶĚ ĚƌƵŐ ƵƐĞƌƐ ĂƌĞ ĂŶ ĞƐƐĞŶƟĂů
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚŽĨĂŶĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĐŽŶĚƵĐŝǀĞƚŽĂĐĐĞƐƐƚŽ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞ͘&ŽĐƵƐŝŶŐŽŶĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐǁŝůůĂůƐŽůĞĂĚƚŽĂƌĞĚƵĐƟŽŶ
ŝŶƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶĚĂƌĞĐƌŝƟĐĂůĞůĞŵĞŶƚƐ
ŽĨ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ƵƐĞĚ ŝŶ ŵĂƐƐ ŵĞĚŝĂ ĂƐ
ǁĞůůĂƐǁŝƚŚĂīĞĐƚĞĚůŽĐĂůĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚŽƐĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ,/sŶĞĞĚŵŽƌĞƚŚĂŶ
ŵĞĚŝĐĂů ƐƵƉƉŽƌƚ͖ ƚŚĞLJ ŶĞĞĚ ĞŵŽƟŽŶĂů ĂŶĚ ƐƉŝƌŝƚƵĂů
ƐƵƉƉŽƌƚ͕ƚŚĞLJŶĞĞĚƚŽůŝǀĞŝŶĐĂƌŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂŶĚ
ĂƐƟŐŵĂĂŶĚĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĨƌĞĞǁŽƌŬƉůĂĐĞ͘dŚĞƐĞĂƌĞ
ĂŵŽŶŐƚŚĞůĞƐƐŽŶƐůĞĂƌŶƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶǁŚŝĐŚŶĞĞĚƚŽďĞƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚĂŶĚĞdžƉĂŶĚĞĚ
ŝŶƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚƐƚƌĂƚĞŐŝĐƉůĂŶ͘ƐƚŚĞEWĐŽŶƟŶƵĞƐƚŽ
ĐŽŶƐƵůƚƐLJƐƚĞŵĂƟĐĂůůLJǁŝƚŚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂŶĚK
ĞƐƉĞĐŝĂůůLJĂƚŶĂƟŽŶĂůĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͕ĂŶĚĂƐƚŚĞLJ
ƚĂŬĞ ƵƉ ĂŶ ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ ƌŽůĞ ŝŶ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ĂŶĚ ĐĂƌĞ͕ ƚŚĞŝƌ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ĂŶĚ ǀŝƐŝďŝůŝƚLJ
ǁŝůů ůĞĂĚ ƚŽ ŐƌĞĂƚĞƌ ĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ͘
dŚĞĐƵůƚƵƌĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŝŶǁŚŝĐŚĂĐƟǀŝƟĞƐƚĂŬĞƉůĂĐĞ
ǁŝůůĂůƐŽďĞŝŵƉƌŽǀĞĚĂƐŽƵƚƉƵƚƐŽĨE^W//ǁŝůůĨŽƐƚĞƌ
ďĞƩĞƌĐŽŵŵƵŶŝƚLJĂƫƚƵĚĞƐƚŽǁĂƌĚƐƉĞŽƉůĞǁŚŽĂƌĞ
ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ĂŶĚ ƚŽǁĂƌĚƐ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s͘ dŚĞ
ĐŽŵďŝŶĂƟŽŶŽĨƉŽůŝĐLJĂŶĚĐƵůƚƵƌĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐǁŝůů
ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞ ŵŽƌĞ ĞīĞĐƟǀĞ ůŽĐĂůůLJ ďĂƐĞĚ ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ ƚŽ
ƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
11
Gender
E^W // ƌĞĐŽŐŶŝƐĞƐ ƚŚĂƚ ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƟĞƐ ŽĨ ǁŽŵĞŶ ĂŶĚ
ŵĞŶ͕ ŐŝƌůƐ ĂŶĚ ďŽLJƐ ĚŝīĞƌ ŝŶ ƚĞƌŵƐ ŽĨ ďŽƚŚ ƐĞdž ĂŶĚ
ŐĞŶĚĞƌ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ ĨŽƌ ŵĞŶ ĂŶĚ ǁŽŵĞŶ
Full Version
ŶĞĞĚƚŽĚŝīĞƌĂĐĐŽƌĚŝŶŐůLJ͘^ĞdžƌĞĨĞƌƐƚŽƚŚŽƐĞĚŝīĞƌĞŶĐĞƐďĞƚǁĞĞŶĨĞŵĂůĞƐĂŶĚŵĂůĞƐƚŚĂƚĂƌĞďŝŽůŽŐŝĐĂůůLJĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ͘'ĞŶĚĞƌƌĞĨĞƌƐƚŽƚŚĞƐŽĐŝĂůĚŝīĞƌĞŶĐĞƐ
ƚŚĂƚĂƌĞůĞĂƌŶĞĚ͕ĂŶĚƚŚŽƵŐŚĚĞĞƉůLJƌŽŽƚĞĚŝŶĞǀĞƌLJ
ĐƵůƚƵƌĞ͕ ĂƌĞ ĐŚĂŶŐĞĂďůĞ ŽǀĞƌ ƟŵĞ ĂŶĚ ŚĂǀĞ ǁŝĚĞ
ǀĂƌŝĂƟŽŶƐ ďŽƚŚ ǁŝƚŚŝŶ ĂŶĚ ďĞƚǁĞĞŶ ĐƵůƚƵƌĞƐ͘ ͞'ĞŶĚĞƌ͟ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞƐ ƚŚĞ ƌŽůĞƐ͕ ƉŽǁĞƌ ĂŶĚ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĨŽƌ
ĨĞŵĂůĞƐĂŶĚŵĂůĞƐŝŶĂŶLJĐƵůƚƵƌĞ͘,ŝƐƚŽƌŝĐĂůůLJ͕ĂƩĞŶƟŽŶƚŽŐĞŶĚĞƌƌĞůĂƟŽŶƐŚĂƐďĞĞŶĚƌŝǀĞŶďLJĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐǁŽŵĞŶ͛ƐŶĞĞĚƐĂŶĚĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐĂƐǁŽŵĞŶĂƌĞ
ƚLJƉŝĐĂůůLJ ŵŽƌĞ ĚŝƐĂĚǀĂŶƚĂŐĞĚ ƚŚĂŶ ŵĞŶ͘ E^W // ĂůƐŽ
ƌĞĐŽŐŶŝnjĞƐƚŚĞŶĞĞĚƚŽŬŶŽǁŵŽƌĞĂďŽƵƚǁŚĂƚŵĞŶ
ĂŶĚďŽLJƐĨĂĐĞĂŶĚĐĂŶĚŽ͘dŚĞƌĞĂƌĞƚǁŽŵĂŝŶƌĞĂƐŽŶƐ
ĨŽƌŵĂůĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ͖ǁŽŵĞŶĐĂŶŶŽƚĂĐŚŝĞǀĞŐĞŶĚĞƌ
ĞƋƵĂůŝƚLJďLJƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ͕ĂŶĚŐĞŶĚĞƌŶŽƌŵƐĂůƐŽĂīĞĐƚ
ŵĞŶ͛Ɛ ŚĞĂůƚŚ ;Ğ͘Ő͘ ĂƐƐƵŵƉƟŽŶƐ ŽĨ ŵĂƐĐƵůŝŶŝƚLJ ŵĂLJ
ƉƌŽŵŽƚĞƌŝƐŬͲƚĂŬŝŶŐďĞŚĂǀŝŽƵƌĂŵŽŶŐŵĞŶͿ͘tŝƚŚŽƵƚ
ŵĂůĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁŝůůŶŽƚƐƵĐĐĞĞĚ
ĂŶĚ ŐĞŶĚĞƌ ĞƋƵĂůŝƚLJ ǁŝůů ŶŽƚ ďĞ ĂĐŚŝĞǀĞĚ͘ 'ĞŶĚĞƌ
ĞƋƵĂůŝƚLJƌĞĨĞƌƐƚŽƚŚĞĞƋƵĂůĞŶũŽLJŵĞŶƚďLJĨĞŵĂůĞƐĂŶĚ
ŵĂůĞƐ ;ŽĨ Ăůů ĂŐĞƐ ĂŶĚ ƐĞdžƵĂů ŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶƐͿ ŽĨ ƌŝŐŚƚƐ͕
ƐŽĐŝĂůůLJ ǀĂůƵĞĚ ŐŽŽĚƐ͕ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͕ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ
ƌĞǁĂƌĚƐ͘
'ĞŶĚĞƌĞƋƵĂůŝƚLJŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝŶƌĞůĂƟŽŶƚŽ,/s͘tŽŵĞŶĂŶĚŵĞŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚŝīĞƌĞŶƚŚĞĂůƚŚƌŝƐŬƐ͕ĞŶŐĂŐĞ
ŝŶ ĚŝīĞƌĞŶƚ ŚĞĂůƚŚ ƐĞĞŬŝŶŐ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ͕ ĂŶĚ ƵƐƵĂůůLJ
ƌĞĐĞŝǀĞ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ ĨƌŽŵ ŚĞĂůƚŚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ Ɛ
ƉŽǁĞƌŝƐĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚƵŶĞƋƵĂůůLJ͕ǁŽŵĞŶŚĂǀĞůĞƐƐĂĐĐĞƐƐƚŽŚĞĂůƚŚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŶĚƌĞƐŽƵƌĐĞƐƚŽƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞŝƌŚĞĂůƚŚ͘
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨŵĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞ
ĂŶĚ ŝŵƉĂĐƚ ŵŝƟŐĂƟŽŶ ǁŝůů ƚĂŬĞ ƉůĂĐĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƚŚĞ
ƉƌĞǀŝŽƵƐůLJĚĞƐĐƌŝďĞĚƉƌŽĐĞƐƐŽĨĂƉƉƌĂŝƐĂůĂŶĚĂŶĂůLJƐŝƐ
;ǁŚŽĚŽĞƐŽƌƵƐĞƐǁŚĂƚ͕ŚŽǁĂŶĚǁŚLJ͕ŝŶƌĞůĂƟŽŶƚŽ
ŵĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶͿ͕ĞŶŚĂŶĐŝŶŐĂǁĂƌĞŶĞƐƐ͕ƉůĂŶŶŝŶŐĂŶĚ
ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐƚŚĂƚĂĚĚƌĞƐƐŚĞĂůƚŚŝŶĞƋƵĂůŝƟĞƐĂŶĚĞǀĂůƵĂƚĞƚŚĞŝƌŽƵƚĐŽŵĞƐĨŽƌƚŚĞĚŝƐĞĂƐĞ͘
ŐĞŶĚĞƌ ƐĞŶƐŝƟǀĞ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ŝƐ ŽĨ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ĨŽƌ ŐƌŽƵƉƐ ƉƌĂĐƟƐŝŶŐ ŚŝŐŚ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌƐ ĂŶĚ
ǀƵůŶĞƌĂďůĞŐƌŽƵƉƐ͕ĂƐƚŚĞLJĂƌĞĞǀĞŶŵŽƌĞĂīĞĐƚĞĚďLJ
ƐĞdžƵĂůǀŝŽůĞŶĐĞĂŶĚŝŶĞƋƵŝƚĂďůĞŐĞŶĚĞƌƌĞůĂƟŽŶƐ͘E^W
//ƉƌŽǀŝĚĞƐƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌĂŐĞŶĚĞƌƐĞŶƐŝƟǀĞĂƉƉƌŽĂĐŚĂƐ
ĨŽůůŽǁƐ͗
ͻ ŽůůĞĐƟŽŶŽĨĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐĂůĚĂƚĂďLJƐĞdžĂŶĚ
ĂŐĞĂŶĚƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨĚŝƐĂŐŐƌĞŐĂƚĞĚĚĂƚĂŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐĨŽƌŽƵƚĐŽŵĞƐ͘
ͻ WƌŽŵŽƟŽŶŽĨƌĞƐĞĂƌĐŚŽŶŐĞŶĚĞƌĂŶĂůLJƐŝƐ;Ğ͘Ő͘
ƚŽĚĞƐĐƌŝďĞĂŶĚĂŶĂůLJnjĞĚŝīĞƌĞŶƚŝŶĞƋƵĂůŝƟĞƐŝŶĂĐĐĞƐƐƚŽƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞǁŝƚŚ
ŚĞĂůƚŚƉƌŽǀŝĚĞƌƐ͕ŝŶƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚ
ŽƉƟŽŶƐ͕ŶĞĞĚƐ͕ĐŚĂůůĞŶŐĞƐ͕ŐĂƉƐ͕ĂŶĚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐƚŽƌĞĂĐŚŵĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶĂƐǁĞůůĂƐ
ĚŝīĞƌĞŶƟĂůŝŵƉĂĐƚͿ͘
ͻ 'ĞŶĚĞƌƐĞŶƐŝƟǀĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ;ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞ
ŐĞŶĚĞƌĂŶĂůLJƐŝƐ͕ƚŽĚĞƐŝŐŶƐƉĞĐŝĮĐŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƚŽƌĞĂĐŚŐƌŽƵƉƐŽĨŵĞŶĂŶĚǁŽŵĞŶ
ĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŝƌƐƉĞĐŝĮĐŶĞĞĚƐͿ͘
E^W // ƌĞĐŽŐŶŝƐĞƐ ƚŚĂƚ ĂƩĞŶƟŽŶ ƚŽ ŐĞŶĚĞƌ ŵƵƐƚ ďĞ
ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ŝŶ Ăůů ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ĂĐƟǀŝƟĞƐ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ĂŶ
ĞīĞĐƟǀĞƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s͘,ĞĂůƚŚƐƚĂī͕DŵĞŵďĞƌƐ͕
/^ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽŵŵŝƩĞĞŵĞŵďĞƌƐ͕ŝŵƉůĞŵĞŶƚŝŶŐ ĂŐĞŶĐŝĞƐ ĂŶĚ ƐĞůĨ ŚĞůƉ ŐƌŽƵƉƐ Ăůů ƌĞƋƵŝƌĞ ŬŶŽǁůĞĚŐĞĂŶĚĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞǁĂLJƐŝŶǁŚŝĐŚŐĞŶĚĞƌƌĞůĂƚĞƐƚŽƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
ϭϮ
dŚĞ'/WWƌŝŶĐŝƉůĞʹŐƌĞĂƚĞƌŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ
ŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĂŶĚ/^
KǀĞƌůĂƉƉŝŶŐǁŝƚŚŵĂŶLJŽĨƚŚĞŽƚŚĞƌŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ
ĂŶĚƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚE^W//͕ƚŚĞ'/WƉƌŝŶĐŝƉůĞ
ʹ ƚŚĞ ŐƌĞĂƚĞƌ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ŽĨ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s
ĂŶĚ /^ ʹ ŝƐ ƚŚĞ ďĂĐŬďŽŶĞ ŽĨ ŵĂŶLJ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐ
ǁŽƌůĚǁŝĚĞ͘ WĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ ĞĂĐŚ
ŽƚŚĞƌ͛Ɛ ƐŝƚƵĂƟŽŶ ďĞƩĞƌ ƚŚĂŶ ĂŶLJŽŶĞ ĂŶĚ ĂƌĞ ŽŌĞŶ
ďĞƐƚƉůĂĐĞĚƚŽĐŽƵŶƐĞůŽŶĞĂŶŽƚŚĞƌĂŶĚƚŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚ
ƚŚĞŝƌ ŶĞĞĚƐ ŝŶ ĚĞĐŝƐŝŽŶͲ ĂŶĚ ƉŽůŝĐLJͲŵĂŬŝŶŐ ĨŽƌƵŵƐ͘
dŚĞŝĚĞĂƚŚĂƚƚŚĞƉĞƌƐŽŶĂůĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sĐŽƵůĚĂŶĚƐŚŽƵůĚďĞƚƌĂŶƐůĂƚĞĚŝŶƚŽŚĞůƉŝŶŐƚŽƐŚĂƉĞĂƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞ/^ĞƉŝĚĞŵŝĐǁĂƐĮƌƐƚ
ǀŽŝĐĞĚ ŝŶ ϭϵϴϯ Ăƚ Ă ŶĂƟŽŶĂů /^ ĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞ ŝŶ ƚŚĞ
h^͘/ƚǁĂƐĨŽƌŵĂůůLJĂĚŽƉƚĞĚĂƐĂƉƌŝŶĐŝƉůĞĂƚƚŚĞWĂƌŝƐ/^^ƵŵŵŝƚŝŶϭϵϵϰ͕ǁŚĞƌĞϰϮĐŽƵŶƚƌŝĞƐĚĞĐůĂƌĞĚ
ƚŚĞ 'ƌĞĂƚĞƌ /ŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ŽĨ WĞŽƉůĞ >ŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s
ĂŶĚ/^;'/WͿƚŽďĞĐƌŝƟĐĂůƚŽĞƚŚŝĐĂůĂŶĚĞīĞĐƟǀĞ
ŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐ͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ͕ŽƌĂīĞĐƚĞĚďLJ,/sĂƌĞŝŶǀŽůǀĞĚŝŶĂ
ǁŝĚĞǀĂƌŝĞƚLJŽĨĂĐƟǀŝƟĞƐĂƚĂůůůĞǀĞůƐŽĨƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐĞ
ƚŽ/^͖ĨƌŽŵĂƉƉĞĂƌŝŶŐŽŶƉŽƐƚĞƌƐ͕ďĞĂƌŝŶŐƉĞƌƐŽŶĂů ƚĞƐƟŵŽŶLJ͕ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ĂŶĚ ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ ŽƚŚĞƌƐ
ǁŝƚŚ,/s͕ƚŽƉĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶŵĂũŽƌĚĞĐŝƐŝŽŶͲĂŶĚƉŽůŝĐLJͲŵĂŬŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͘dŚĞĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/sŝƐĂůůƚŚĞŵŽƌĞƵƌŐĞŶƚĂƐĐŽƵŶƚƌŝĞƐƐĐĂůĞƵƉ
ƚŚĞŝƌŶĂƟŽŶĂů/^ƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽĂĐŚŝĞǀĞƚŚĞŐŽĂůŽĨ
ƵŶŝǀĞƌƐĂů ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ ĐĂƌĞ ĂŶĚ
ƐƵƉƉŽƌƚƐĞƌǀŝĐĞƐ͘
119
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Annex III
ROLES, RESPONSIBILITIES AND INSTITUTIONAL
ARRANGEMENTS
dŚĞ ĨŽƌŵĂů ŚĞĂůƚŚ ƐLJƐƚĞŵ ƐĞƌǀĞƐ ĂƐ ƚŚĞ ďĂĐŬďŽŶĞ
ŽĨ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ,/s͘ E^W // ĐĂůůƐ ĨŽƌ ŵĂũŽƌĞīŽƌƚƐƚŽŵĂŝŶƐƚƌĞĂŵ,/sǁŽƌŬǁŝƚŚƚŚĞĨŽĐƵƐŽŶ
ƚŽǁŶƐŚŝƉƐ͕ƵƐŝŶŐĞdžŝƐƟŶŐŚĞĂůƚŚĂŶĚŽƚŚĞƌƐĞƌǀŝĐĞƐĂƐ
ŵĞĂŶƐŽĨĚĞůŝǀĞƌŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ŐŽŽĚƐĂŶĚĮŶĂŶĐŝĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘/ĨƐƵŝƚĂďůĞĂůƚĞƌŶĂƚĞĚĞůŝǀĞƌLJŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĂƌĞ
ŝĚĞŶƟĮĞĚ͕ůŝŶŬĂŐĞƐĂŶĚŵƵƚƵĂůĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJĂŵŽŶŐ
Government
ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌƐ ǁŝůů ďĞ ĞƐƐĞŶƟĂů ƚŽ ƚŚĞ ŽƉƟdŚĞ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĨƚŚĞhŶŝŽŶŽĨDLJĂŶŵĂƌůĞĂĚƐƚŚĞ ŵĂů ƵƐĞ ŽĨ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ĂǀŽŝĚĂŶĐĞ ŽĨ ǁĂƐƚĂŐĞ
ŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ͕ĚƌĂǁŝŶŐŽŶƚŚĞdŚƌĞĞKŶĞƐƉƌŝŶĐŝ- ĂŶĚĚƵƉůŝĐĂƟŽŶ͘
ƉůĞƐ͗KŶĞ,/sͬ/^ĐƟŽŶĨƌĂŵĞǁŽƌŬĨŽƌƚŚĞŶĂƟŽŶĂů
ƌĞƐƉŽŶƐĞ ĞŶĐŽŵƉĂƐƐŝŶŐ Ăůů ĂĐƚŽƌƐ ĂŶĚ Ăůů ĂĐƟǀŝƟĞƐ dŚĞdĞĐŚŶŝĐĂů^ƚƌĂƚĞŐLJ'ƌŽƵƉ;d^'ͿŝƐĐŚĂŝƌĞĚďLJƚŚĞ
ǁŝƚŚŝŶĂŶĚŽƵƚƐŝĚĞŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌ͖KŶĞEĂƟŽŶĂůŽŽƌ- ŝƌĞĐƚŽƌŝƐĞĂƐĞŽŶƚƌŽůĂŶĚƚŚĞsŝĐĞͲŚĂŝƌŝƐƚŚĞEĂĚŝŶĂƟŶŐƵƚŚŽƌŝƚLJƵŶĚĞƌƚŚĞŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ƟŽŶĂů /^ WƌŽŐƌĂŵŵĞ DĂŶĂŐĞƌ͘ dŚŝƐ ŐƌŽƵƉ ŵĞĞƚƐ
ĂĐŬŶŽǁůĞĚŐŝŶŐ ƚŚĞ ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚ ŽĨ ŶŽŶͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƌĞŐƵůĂƌůLJ ƚŽ ĞdžĞƌĐŝƐĞ ƉůĂŶŶŝŶŐ͕ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ ƚƌŽƵďůĞĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͖ KŶĞ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ĂŶĚ ƐŚŽŽƟŶŐ ĂŶĚ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ƚŚƌŽƵŐŚ ƌĞŐƵůĂƌ ŵĞĞƚǀĂůƵĂƟŽŶ^LJƐƚĞŵĞŶƐƵƌŝŶŐĂĐĐŽƵŶƚĂďŝůŝƚLJƚŽĐŽŵŵƵ- ŝŶŐƐ͘ dĞĐŚŶŝĐĂů ĞdžƉĞƌƟƐĞ ŝƐ ĚƌĂǁŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞ hE/^
ŶŝƟĞƐ ʹ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ƚŚĞ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ƐĞůĨ ŚĞůƉ ŐƌŽƵƉƐ ĂŶĚ ^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚĂŶĚhE/^ĐŽƐƉŽŶƐŽƌƐŝŶĐůƵĚŝŶŐhE&W͕
K ĨŽƌŵĞĚ ďLJ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s͕ ŬĞLJ ƉŽƉƵůĂ- hE/&͕hEKĂŶĚt,K͘DĞŵďĞƌƐŝŶĐůƵĚŝŶŐĐŽŵƟŽŶƐĂƚŚŝŐŚĞƌƌŝƐŬĂŶĚĐŽŶĐĞƌŶĞĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐʹĂŶĚ ŵƵŶŝƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ͕ŝŶƚĞƌĨƵŶĚŝŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͘ ǀŽůǀŝŶŐ ƌĞĂůŝƟĞƐ͕ ĐĂƉĂĐŝƟĞƐ ĂŶĚ ŶĂƟŽŶĂů ĂŶĚ ŶĂƟŽŶĂů E'KƐ ĂŶĚ hE/^ ^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚ
ŶĞĞĚƐǁŝůůďĞĂĚĚƌĞƐƐĞĚƚŚƌŽƵŐŚƐLJƐƚĞŵĂƟĐĂŶĂůLJƐŝƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĨĞĞĚďĂĐŬĂŶĚĚƌĂǁŽƉŝŶŝŽŶƐ
ĂŶĚ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞŝƌ ĐŽŶƐƟƚƵĞŶĐŝĞƐ͘ DĞŵĂŶĚĞǀŝĚĞŶĐĞͲďĂƐĞĚƐƚƌĂƚĞŐLJ͘
ďĞƌƐŚŝƉŽĨƚŚĞd^'ǁŝůůďĞƌĞǀŝƐĞĚĨƌŽŵƟŵĞƚŽƟŵĞ
ƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƚŽĞǀŽůǀŝŶŐŶĞĞĚƐ͘KƚŚĞƌŵĞŵďĞƌƐŶŽŵDLJĂŶŵĂƌŽƵŶƚƌLJŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐDĞĐŚĂŶŝƐŵ
ŝŶĂƚĞĚŽƌĂƉƉŽŝŶƚĞĚďLJƚŚĞŝƌŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌĞƉĂƌƚŵĞŶƚƐ
ŽĨ DK, ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ĂŶĚ ƉŽůŝĐLJ
dŚĞ ŽƵŶƚƌLJ ŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐ DĞĐŚĂŶŝƐŵ ĨŽƌ /^͕ dƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐ ĂŶĚ DĂůĂƌŝĂ ŝƐ ĐŚĂŝƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ ĞdžƉĞƌƟƐĞďĂƐĞĚŽŶƚŚĞŝƌŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ͛ƐŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶ
,ĞĂůƚŚ͕ǁŝƚŚƚŚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨŽƚŚĞƌŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ͕ĂŶĚ ƚŚĞ ŶĂƟŽŶĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ,/s͘ WĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s
ŝŶĐůƵĚĞƐhEŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚĐŽŵ- ĂŶĚ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ ŽĨ ŚŝŐŚ ƌŝƐŬ ďĞŚĂǀŝŽƵƌ ƉŽƉƵůĂŵƵŶŝƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘dŚŝƐŽĚLJŽǀĞƌƐĞĞƐŝŵƉůĞŵĞŶ- ƟŽŶƐĂŶĚĐŽŶĐĞƌŶĞĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐĂƌĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚƉĂƌƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ͕ƉƌŽǀŝĚĞƐƉŽůŝĐLJ ƟĐŝƉĂŶƚƐ͘
ŐƵŝĚĂŶĐĞĂŶĚŝĚĞŶƟĮĞƐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĞdžƚĞƌŶĂůƐƵƉƉŽƌƚ͘
dŚĞ^ĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚĐŽŶƐŝƐƚƐŽĨƚŚĞĞƉƵƚLJŝƌĞĐƚŽƌͲ'ĞŶĞƌ- dŚĞd^'ŝŶƚƵƌŶƌĞƉŽƌƚƐƚŽƚŚĞDLJĂŶŵĂƌŽƵŶƚƌLJŽĂůŽĨŝƐĞĂƐĞŽŶƚƌŽů͕ŝƌĞĐƚŽƌŽĨŝƐĞĂƐĞŽŶƚƌŽů͕ƚŚĞ ŽƌĚŝŶĂƟŶŐ DĞĐŚĂŶŝƐŵ͕ ĐŚĂŝƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ
WƌŽŐƌĂŵŵĞ DĂŶĂŐĞƌƐ ŽĨ ƚŚĞ EĂƟŽŶĂů WƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ,ĞĂůƚŚ͘
ĨŽƌ/^͕dƵďĞƌĐƵůŽƐŝƐĂŶĚDĂůĂƌŝĂ͕ĂŶĚŽŶĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞĨƌŽŵƚŚĞƩŽƌŶĞLJ'ĞŶĞƌĂů͛ƐKĸĐĞ͘
dŚŝƐĂŶŶĞdžŽƵƚůŝŶĞƐŐĞŶĞƌĂůƌŽůĞƐĂŶĚƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ
ŽĨŬĞLJĐŽŶƐƟƚƵĞŶĐLJŐƌŽƵƉƐ͘/ŶĞĂĐŚƐƚƌĂƚĞŐŝĐĚŝƌĞĐƟŽŶ
ĂƌĞĂƌŽůĞƐŽĨĚŝīĞƌĞŶƚĐŽŶƐƟƚƵĞŶĐŝĞƐĂƌĞŽƵƚůŝŶĞĚ͕ƚŽ
ďĞĨƵƌƚŚĞƌĚĞƚĂŝůĞĚďLJƐƉĞĐŝĮĐĂĐƚŽƌƐŝŶƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶ͘
120
Full Version
DLJĂŶŵĂƌŽƵŶƚƌLJŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐDĞĐŚĂŶŝƐŵ;DͲDͿ
ŚĂŝƌ͗DŝŶŝƐƚĞƌŽĨ,ĞĂůƚŚ
TSG AIDS
Patron͗
ĞƉƵƚLJŝƌĞĐƚŽƌ'ĞŶĞƌĂůK,
Chair͗
ŝƌĞĐƚŽƌŝƐĞĂƐĞŽŶƚƌŽů
Vice-Chair͗ WƌŽŐƌĂŵŵĞDĂŶĂŐĞƌEW
džĞĐƵƟǀĞtŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉ
^ĞdžƵĂůdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
^ĞdžǁŽƌŬ
DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ
ƌƵŐhƐĞƌƐ
tŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉƐ͗
ͻ ŚĂŝƌĞĚďLJEW
ͻ WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽƉĞŶƚŽŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ
HIV stakeholders
ͻ hEƉƌŽǀŝĚĞƐƐĞĐƌĞƚĂƌŝĂƚƐ
DŽďŝůĞWŽƉƵůĂƟŽŶƐ
Youth
dƌĞƚŵĞŶƚ͕ĂƌĞΘ^ƵƉƉŽƌƚ
WƌĞǀĞŶƟŽŶDŽƚŚĞƌͲƚŽͲŚŝůĚdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
KƌƉŚĂŶƐΘsƵůŶĞƌĂďůĞŚŝůĚƌĞŶ
^ƚƌĂƚĞŐŝĐ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕DΘ
ƚŚĂƚůŽĐĂůĞdžƉĞƌƟƐĞŝƐƵƐĞĚ͘dŚĞǁŽƌŬŝŶŐŐƌŽƵƉƐĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞĮŶĚŝŶŐƐĂŶĚƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐƚŽƚŚĞd^'
ĨŽƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶŝŶƚŚĞĚĞĐŝƐŝŽŶŵĂŬŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐ͘
dŚĞ E^W / ƌĞǀŝĞǁ ŝĚĞŶƟĮĞĚ ƐĞǀĞƌĂů ĂƌĞĂƐ ǁŚĞƌĞ
tŽƌŬŝŶŐ 'ƌŽƵƉ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ĂŶĚ ĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐ ĐŽƵůĚ
ďĞƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞĚƚŽĞŶĂďůĞĂŵŽƌĞƐƚƌĂƚĞŐŝĐĨŽĐƵƐĂŶĚ
ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ͕ŵŽƌĞƐLJƐƚĞŵĂƟĐŝŶĐůƵƐŝŽŶŽĨƚŚĞĂĐƟǀŝƟĞƐ
ĂŶĚŝƐƐƵĞƐĨƌŽŵƚŚĞŶĞƚǁŽƌŬƐĂŶĚĨŽƌƵŵƐ͕ĂŶĚĨƵůůĞƌ
ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶďLJƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐŽĨŶĞƚǁŽƌŬƐĂŶĚĨŽƌƵŵƐ͘dŚĞŬĞLJƌĞĐŽŵŵĞŶĚĂƟŽŶƐŚĂǀĞďĞĞŶĂĚŽƉƚĞĚ
ŝŶE^W//ĨŽƌĂĐƟŽŶďLJƚŚĞd^'ĂŶĚtŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉƐ͕
ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͗
ͻ ƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨĂƐĞƉĂƌĂƚĞtŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉ
ĨŽƌŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚŵĂůĞƐĞdž
ǁŽƌŬĞƌƐ͘
ͻ ůůtŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉƐƚŽĚĞǀĞůŽƉƚĞƌŵƐŽĨƌĞĨĞƌĞŶĐĞŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƵƌƉŽƐĞŽĨŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŵĞŵďĞƌƐŚŝƉ͕ƌĞĂůŝƐƟĐĂŶŶƵĂůƉůĂŶƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƐƵĐŚ
dŚĞd^'ĚĞůĞŐĂƚĞƐƚĞĐŚŶŝĐĂůŝƐƐƵĞƐƚŽƚŚĞŶŝŶĞǁŽƌŬƚŚŝŶŐƐĂƐŵĂƉƉŝŶŐƚŽďĞĚŽŶĞ͕ƉĂƉĞƌƐƚŽďĞ
ŝŶŐŐƌŽƵƉƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚǁŽƐƵďŐƌŽƵƉƐĨŽƌ^ĞdžƵĂůdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶͿ͘dŚĞǁŽƌŬŝŶŐŐƌŽƵƉƐ͕ǁŚŝĐŚĂƌĞŽƉĞŶƚŽĂůů
ƉƌŽĚƵĐĞĚĂŶĚƐƚƌĂƚĞŐŝĐŝƐƐƵĞƐĨŽƌĂĐƟŽŶ͕ĂŶĚĂ
ƐƚƌĂƚĞŐLJĨŽƌŝŶĐůƵƐŝŽŶŽĨĂŶĚĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚǁŝƚŚ
ƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͕ĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶŝƐŝŶĐůƵƐŝǀĞĂŶĚ
ƌĞůĞǀĂŶƚŶĞƚǁŽƌŬƐĂŶĚĨŽƌƵŵƐ͘
dŚĞƉƌŝŶĐŝƉĂůƚĂƐŬƐŽĨƚŚĞd^'ĂƌĞ͗
ͻ ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐƉĂƌƚŶĞƌƐĂŶĚ
ƚŚĞŝƌĂĐƟǀŝƟĞƐ
ͻ ĚǀŝƐŝŶŐŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐƉĂƌƚŶĞƌƐŽŶƚĞĐŚŶŝĐĂů
ŵĂƩĞƌƐ
ͻ ĞǀĞůŽƉƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶ
ͻ KǀĞƌƐĞĞĂŶŶƵĂůĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨĂŶĚĂŵĞŶĚŵĞŶƚƐƚŽƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶ
ͻ ŶƐƵƌĞŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂŶĚĞǀĂůƵĂƟŽŶŽĨƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ
ͻ DŽŶŝƚŽƌĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚǁŽƌŬŝŶŐŐƌŽƵƉƐŽŶŬĞLJ
issues
ͻ KǀĞƌƐĞĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ
ͻ ĚǀŝƐĞƚŚĞŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶDĞĐŚĂŶŝƐŵŽŶ,/s
related policy issues
121
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ͻ ^ƚĂŶĚĂƌĚŽƉĞƌĂƟŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐƚŽŝŶĐůƵĚĞ
ƟŵĞůLJƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶŽĨĂŶĂŐĞŶĚĂƉƌŝŽƌƚŽŵĞĞƚŝŶŐƐĂŶĚŵŝŶƵƚĞƐŽƌƌĞĐŽƌĚŽĨŬĞLJĂĐƟŽŶƉŽŝŶƚƐ
ĨŽůůŽǁŝŶŐĞĂĐŚŵĞĞƟŶŐ͕ǁŝƚŚƐƵĸĐŝĞŶƚƟŵĞ
ĨŽƌŝŶƉƵƚĂŶĚĨĞĞĚďĂĐŬďLJĂůůŵĞŵďĞƌƐ͘
ͻ WĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐǁŚŽĂƌĞĂĐƟǀĞ͕ǁŝůůŝŶŐƚŽǁŽƌŬ
ĂŶĚǁŝƚŚĚŝƌĞĐƚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŝŶŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶʹŝŶĐůƵĚŝŶŐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐĨƌŽŵ/ͬE'KƐ
ƚŽďĞĂƉƉŽŝŶƚĞĚŽŶĂŶĂŶŶƵĂůďĂƐŝƐƚŽĐŽͲŚĂŝƌ
tŽƌŬŝŶŐ'ƌŽƵƉǁŝƚŚƚŚĞEW͕ǁŝƚŚƐƉĞĐŝĮĐ
ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJƚŽƚĂŬĞƚŚĞůĞĂĚŽŶĚĞǀĞůŽƉŝŶŐĂ
ƐƚƌĂƚĞŐŝĐĂŐĞŶĚĂ͕ĂŶŶƵĂůǁŽƌŬƉůĂŶ͕ĂŶĚƐƚƌĂƚĞŐLJĨŽƌĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚǁŝƚŚƌĞůĞǀĂŶƚŶĞƚǁŽƌŬƐ
ĂŶĚĨŽƌƵŵƐ͘
DͲDĂŶĚƚŚĞd^'Ͳ,/sĂƌĞƚŚĞĨŽƌƵŵƐƚŽĞŶƐƵƌĞĚŽŶŽƌƐƵƉƉŽƌƚĂƌĞĂůŝŐŶĞĚǁŝƚŚƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƐƚƌĂƚĞŐLJƚŽ
ĂǀŽŝĚŽǀĞƌůĂƉƉŝŶŐĂŶĚŵĂũŽƌŐĂƉƐ͘
WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŽĨŽƚŚĞƌŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐĞĐƚŽƌƐ
E^W // ĐĂůůƐ ĨŽƌ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJ ƐĐĂůĞĚͲƵƉ ĂĐƟŽŶ ŽŶ ƚŚĞ
ƉĂƌƚŽĨŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐďĞLJŽŶĚƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ͘ůů
ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐŚĂǀĞĂƌŽůĞƚŽƉůĂLJƚŽƉƌĞǀĞŶƚƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,/s͕ƚŽĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ĂŶĚƚŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐĨŽƌƚŚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐĞĂƚĂůů
ůĞǀĞůƐ͘tŝƚŚƚŚĞĞdžĐĞƉƟŽŶŽĨƚŚĞDŝŶŝƐƚƌŝĞƐŽĨ,ĞĂůƚŚ͕
,ŽŵĞīĂŝƌƐ͕^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ͕
ĂŶĚĚƵĐĂƟŽŶ͕ĨĞǁŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐŚĂǀĞ,/sƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐĂŶĚ
ĂƌĞĂĐƟǀĞůLJŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞ͘
džŝƐƟŶŐĂŶĚĞŶǀŝƐĂŐĞĚĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐŽĨĚŝīĞƌĞŶƚŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐƚŽƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/sĂƌĞŝĚĞŶƟĮĞĚ
ŝŶŶŶĞdž/sŽĨE^W//͘ƵƌŝŶŐƚŚĞE^W//ƉĞƌŝŽĚ͕ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐŽƚŚĞƌƚŚĂŶ,ĞĂůƚŚǁŝůůďĞƐƵƉƉŽƌƚĞĚƚŽĚĞǀĞůŽƉ
ƚŚĞŝƌ ŽǁŶ ƌĞƐƉŽŶƐĞƐ ĂƐ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĂƌŝƐĞ͕ ǁŝƚŚ ĚŝƌĞĐƚĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞƉƌŽǀŝĚĞĚĨŽƌĐĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐ͕ƉŽůŝĐLJ
ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂŶĚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘ dŚĞ
ƚǁŽƚĂďůĞƐŝŶŶŶĞdž/sŽƵƚůŝŶĞŬĞLJĨƵŶĐƟŽŶƐĂŶĚŝŶŝƟĂů
ŽƵƚĐŽŵĞƐƚŚĂƚƐŚŽƵůĚďĞĂĐŚŝĞǀĞĚďLJĞĂĐŚŵŝŶŝƐƚƌLJ͘
dĂďůĞϭŝŶŶŶĞdž/sĂĚĚƌĞƐƐĞƐƚŚŽƐĞŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůůLJĐŽŶĐĞƌŶĞĚǁŝƚŚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕ƚŚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ĨĂĐŝůŝƚĂƟŽŶ ŽĨ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕ ƚŚŽƵŐŚ
ƐŽŵĞǁŝůůĂůƐŽĚĞůŝǀĞƌƐĞƌǀŝĐĞƐ;ĞƐƉĞĐŝĂůůLJƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJ
ŽĨ ,ĞĂůƚŚͿ͘ dĂďůĞ Ϯ ŝŶ ŶŶĞdž /s ĐŽŶƐŝĚĞƌƐ ůŝŶĞ ŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐ ǁŚŝĐŚ ŚĂǀĞ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ ĨŽƌ ĚĞůŝǀĞƌŝŶŐ ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞƐĞƌǀŝĐĞƐŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĂƌĞĂƐ͗
ĂͿ ŽŶƚƌŝďƵƚĞ ƚŽ ĂŶ ĞŶĂďůŝŶŐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͗ ƌĞǀŝĞǁŽĨƐĞĐƚŽƌĂůƉŽůŝĐŝĞƐǁŝůůďĞĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚƚŽ
ĞŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ĞĂĐŚ ŵŝŶŝƐƚƌLJ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƐ ƚŽ ƚŚĞ
ĐƌĞĂƟŽŶ ŽĨ Ă ĨĂǀŽƵƌĂďůĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĨŽƌ ƚŚĞ
ƌĞĚƵĐƟŽŶ ŽĨ ,/s ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ ĂŶĚ ĚŽ ŶŽƚ ŝŶĂĚǀĞƌƚĞŶƚůLJ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ƉĞŽƉůĞ͛Ɛ ǀƵůŶĞƌĂďŝůŝƚLJ ƚŽ
,/s͕ŽƌĐƌĞĂƚĞŽďƐƚĂĐůĞƐƚŽƚŚĞŝƌĂĐĐĞƐƐƚŽĐĂƌĞ͕
ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘ůůƐĞĐƚŽƌƐǁŝůůĞŶƐƵƌĞ
ƚŚĂƚ,/sƚĞƐƟŶŐŝƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚŝŶǀŽůƵŶƚĂƌLJĂŶĚ
ĐŽŶĮĚĞŶƟĂůǁĂLJƐ͕ĂŶĚƚŚĂƚ,/sƚĞƐƚƌĞƐƵůƚƐĚŽ
ŶŽƚ ůĞĂĚ ƚŽ ĞdžĐůƵƐŝŽŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ǁŽƌŬĨŽƌĐĞ Žƌ
ĨƌŽŵƚŚĞďĞŶĞĮƚƐŵĂĚĞĂǀĂŝůĂďůĞƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŝƌ
ƐĞĐƚŽƌ͘
ďͿ ĚĚƌĞƐƐƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨƐĞĐƚŽƌĂůǁŽƌŬĨŽƌĐĞƐ͗ĂĐŚ
ƐĞĐƚŽƌ ƐŚŽƵůĚ ƌĞǀŝĞǁ ĂŶĚ ŵŽĚŝĨLJ ŚƵŵĂŶ ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ƉŽůŝĐŝĞƐ ĂŶĚ ƉƌĂĐƟĐĞƐ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ
ƚŚĞ ƐĞĐƚŽƌĂů ǁŽƌŬĨŽƌĐĞ ƌĞĐĞŝǀĞƐ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚ,/sƌĞůĞǀĂŶƚƚŽƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ͕
ƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐĂŶĚƚŚĞĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐƚŚĞLJƐĞƌǀĞ͘
ĂĐŚ ƐĞĐƚŽƌ ƐŚŽƵůĚ ǁŽƌŬ ǁŝƚŚ ŽƚŚĞƌ ƉĂƌƚŶĞƌƐ
ƚŽĐƌĞĂƚĞĞŶĂďůŝŶŐĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐĂŶĚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ƚŽ ƐĐĂůĞ ƵƉ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ ĐĂƌĞ
ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ŝŶŝƟĂƟǀĞƐ ƚŽ ŵŝŶŝŵŝƐĞ ƚŚĞ ƐŽĐŝĂů
ĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐŝŵƉĂĐƚŽĨƚŚĞĞƉŝĚĞŵŝĐĂīĞĐƟŶŐ
ƚŚĞŝƌǁŽƌŬĨŽƌĐĞĂŶĚĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘
ĐͿ ƵŝůĚƐĞĐƚŽƌĂůĐĂƉĂĐŝƚLJ͗ĂĐŚƐĞĐƚŽƌǁŝůůĐŽůůĂďŽƌĂƚĞǁŝƚŚƚŚĞEĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞƚŽĂĐƋƵŝƌĞĂŶĚĨƵƌƚŚĞƌĚĞǀĞůŽƉƚŚĞŬŶŽǁůĞĚŐĞĂŶĚ
ƐŬŝůůƐƚŽĞŶŐĂŐĞŝŶƚŚĞĐƌĞĂƟŽŶŽĨĂŶĞŶĂďůŝŶŐ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞŶĞĞĚƐŽĨ
ƚŚĞŝƌǁŽƌŬĨŽƌĐĞŝŶƌĞůĂƟŽŶƚŽ,/s͘dŚŝƐǁŝůůƌĞƋƵŝƌĞ ƐƉĞĐŝĮĐ ƉůĂŶƐ ŽĨ ĂĐƟŽŶ ĂŶĚ ĮŶĂŶĐŝĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͘
E^W//ŝŶĐůƵĚĞƐƉƌŝŽƌŝƚLJĂƩĞŶƟŽŶƚŽƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚŚĞ
ĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐĂŶĚƌŽůĞŽĨŵŝŶŝƐƚƌŝĞƐǁŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚŵŽƐƚͲ
ĂƚͲƌŝƐŬĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ;ʹƚŚĞĞŶƚƌĂůŽŵŵŝƩĞĞ
ĨŽƌ ƌƵŐ ďƵƐĞ ŽŶƚƌŽů͕ DLJĂŶŵĂƌ WŽůŝĐĞ &ŽƌĐĞ͕ ĂŶĚ
ƚŚĞWƌŝƐŽŶĞƉĂƌƚŵĞŶƚͿŝŶƚŚĞŝƌǁŽƌŬǁŝƚŚĚƌƵŐƵƐĞƌƐ͕
ƉĞŽƉůĞ ŝŶ ĐůŽƐĞĚ ƐĞƫŶŐƐ ;ƉƌŝƐŽŶ ĂŶĚ ƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ
ĨĂĐŝůŝƟĞƐͿ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨŽƌ Ă
ƉƵďůŝĐ ŚĞĂůƚŚ ĂƉƉƌŽĂĐŚ ƚŽ ŬĞLJ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ Ăƚ ŚŝŐŚĞƌ
ƌŝƐŬ͘ dŚĞ DŝŶŝƐƚƌLJ ŽĨ ,ŽŵĞ īĂŝƌƐ ĂůƐŽ ŚĂƐ Ă ĐƌŝƟĐĂů
ƌŽůĞƚŽƉůĂLJŝŶƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂƚŶĂƟŽŶĂů
ĂŶĚĚŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƐ͘E^W//ĚƌĂǁƐĂƩĞŶƟŽŶƚŽƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐƚŚĞƌŽůĞŽĨƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂů
tĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚŝŶƚŚĞŝƌƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐƚŽƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨĂŶŽǀĞƌĂůů
ŝŵƉĂĐƚ ŵŝƟŐĂƟŽŶ ƐƚƌĂƚĞŐLJ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƐĞƫŶŐ ŽĨ ƐƚĂŶĚĂƌĚƐ ĨŽƌ ĐĂƌĞ ŽĨ ŽƌƉŚĂŶƐ ĂŶĚ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ͖
ŝŵƉƌŽǀŝŶŐ ŐĞŶĚĞƌͲƐĞŶƐŝƟǀĞ /^ ƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ ĂŶĚ
ƐĞƌǀŝĐĞƐƚŽǁĂƌĚƐǀƵůŶĞƌĂďůĞǁŽŵĞŶ͘dŚĞE^W//ĨŽĐƵƐ dŚĞĂďŽǀĞĂƌĞƐƚĂƌƟŶŐƉŽŝŶƚƐƚŽƉƌŽŵŽƚĞƚŚĞŝŶǀŽůǀĞǁŝƚŚƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨĚƵĐĂƟŽŶǁŝůůďĞƚŽĚĞǀĞůŽƉƚŚĞ ŵĞŶƚŽĨĂůůƐĞĐƚŽƌƐŝŶE^W//ĂŶĚŝŶƚŚĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ
ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐƚŽĞdžƚĞŶĚƚŚĞŝƌƉƌĞǀĞŶƟŽŶ ƐĞĐƚŽƌĂůƉůĂŶƐĂŶĚďƵĚŐĞƚƐ͘
ǁŽƌŬ ƚŽ ŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽů LJŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ĂƌĞ ŵŽƐƚ
ǀƵůŶĞƌĂďůĞĂŶĚĞŶŐĂŐĞĚŝŶŚŝŐŚƌŝƐŬďĞŚĂǀŝŽƵƌ͘
122
Full Version
^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂů͕ŝƐƚƌŝĐƚĂŶĚdŽǁŶƐŚŝƉ/^
ŽŵŵŝƩĞĞƐ
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉĂƌƚŶĞƌƐ ĂŶĚ ĚŽŶŽƌƐ ǁŝůů
ƉƌŽǀŝĚĞ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ͕ ĨƵŶĚŝŶŐ ĂŶĚ ĂĚǀŽĐĂĐLJ
ƐƵƉƉŽƌƚƚŽƚŚĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨDLJĂŶŵĂƌ͛ƐEĂƟŽŶdžŝƐƟŶŐ ^ƚĂƚĞͬƌĞŐŝŽŶĂů͕ ĚŝƐƚƌŝĐƚ ĂŶĚ ƚŽǁŶƐŚŝƉ /^ Ăů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶĨŽƌ,/sͬ/^͘dŚĞLJĂůƐŽƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞŝŶ
ŽŵŵŝƩĞĞƐǁŝůůďĞƌĞǀŝƚĂůŝnjĞĚǁŝƚŚĂƉƌŝŽƌŝƚLJĨŽĐƵƐŽŶ ƚŚĞ/^ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐĨŽƌƵŵƐƐƵĐŚĂƐƚŚĞDͲD͘
ĞŶĂďůŝŶŐ ŶĂƟŽŶĂů ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ĂŶĚ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ƌŽůĞƐ
ĂŶĚ ƚŚĞ ŬĞLJ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚĞůŝǀĞƌLJ ĂŶĚ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ Ăƚ dŚĞLJǁŝůůĂĐƚŝŶƚŚĞƌĞĐŽŐŶŝƟŽŶƚŚĂƚƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐ
ƚŽǁŶƐŚŝƉ ůĞǀĞů͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŽŶƟŶƵƵŵ ŽĨ ĂƌĞ͘ dŚĞLJ ŝŵƉĂĐƚ ŝƐ ŚĞĂǀLJ ŽŶ ŵĂŶLJ ůĞǀĞůƐ ʹ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů͕ ĨĂŵŝůLJ͕
ǁŝůůďĞƐƵƉƉŽƌƚĞĚĂŶĚŚĞůĚĂĐĐŽƵŶƚĂďůĞƚŽƵŶĚĞƌƚĂŬĞ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ͕ŶĂƟŽŶĂůĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐʹƌĞƋƵŝƌŝŶŐŝŶƚĞƌƚĂƐŬƐƌĞůĂƚĞĚƚŽƐŝƚƵĂƟŽŶĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚƐŝŶƚŚĞŝƌŽǁŶĂƌ- ŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĂŶĚŚƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ͘
ĞĂƐ͕ƉƌŝŽƌŝƟnjĂƟŽŶŽĨĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐŶĞĞĚŝŶŐĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ͕
ŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŝŶĂŶĂůLJƐŝƐŽĨƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞĚĂƚĂ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂ- EŽŶͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
ƟŽŶ͕ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ĂŶĚ ƌĞƉŽƌƟŶŐ͘ dŽ ƐƵƉƉŽƌƚ ĞīĞĐƟǀĞ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉĂŶĚĐŝƚLJůĞǀĞůƐ͕ƚĞƌŵƐŽĨƌĞĨ- EŽŶ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ĐŽǀĞƌƐ Ă ǁŝĚĞ ƐƉĞĐĞƌĞŶĐĞĂŶĚŐƵŝĚĞůŝŶĞƐǁŝůůďĞĚĞǀĞůŽƉĞĚƚŽŝŶĨŽƌŵĐŽ- ƚƌƵŵŽĨŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐĨƌŽŵůŽĐĂůŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚƚŚĞĂƐƐŝŐŶŵĞŶƚŽĨƌŽůĞƐĂŶĚƌĞƐƉŽŶƐŝ- ŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ďŝůŝƟĞƐƚŽĚŝīĞƌĞŶƚƐƚĂŬĞŚŽůĚĞƌƐ͘ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶƐŚŽƵůĚ ƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂŶĚĨĂŝƚŚďĂƐĞĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐƚŽŶĂďĞƐĞĞŶĂƐĂŶŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJĨŽƌŝŶĐůƵƐŝǀĞĐŽŶǀĞŶŝŶŐŽĨ ƟŽŶĂůƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŶŽŶ
ĂůůƉĂƌƚŶĞƌƐĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůĂůůŽǁŝŶŐĨŽƌƚŚĞƉĂƌƟĐŝ- ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘dŚĞŝƌĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶĐŽǀĞƌƐ
ƉĂƟŽŶŽĨůŽĐĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ŶĞƚǁŽƌŬƐĂŶĚƐĞůĨŚĞůƉ ĂŶĞƋƵĂůůLJǁŝĚĞƐƉĞĐƚƌƵŵ͕ƌĂŶŐŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶ
ŐƌŽƵƉƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘dŽǁŶ- ŽĨƚĞĐŚŶŝĐĂůĞdžƉĞƌƟƐĞ͕ĚĞƐŝŐŶĂŶĚĚĞůŝǀĞƌLJŽĨĐĂƌĞĂŶĚ
ƐŚŝƉ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ ŵĞĞƟŶŐƐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƌĞŐƵůĂƌ ĂŶĚ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ĂŶĚĐĂƉĂĐŝƚLJďƵŝůĚŝŶŐŽĨŶĂƟŽŶĂů
ŽƉĞŶŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĞdžĐŚĂŶŐĞ͕ƌĞǀŝĞǁ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
ĂŶĚ ƉůĂŶŶŝŶŐ͕ ĂŶĚ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶ ŽĨ ŚŽǁ ƚŽ ŽǀĞƌĐŽŵĞ
ĐƌŝƟĐĂůƌŽůĞŝƐƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞǀŝĞǁƐŽĨĐŽŵŵƵŶŝĐŚĂůůĞŶŐĞƐƚŽĞīĞĐƟǀĞŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘
ƟĞƐ ĂŶĚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐ ĨŽƌ ǁŚŽŵ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂƌĞ ŝŶƚĞŶĚĞĚ
DƵůƟůĂƚĞƌĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ĚŽŶŽƌƐĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂ- ĂƌĞ ĂƌƟĐƵůĂƚĞĚ ĂŶĚ ƉƵƚ Ăƚ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĞ ŽĨ ĚĞƐŝŐŶ͕ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ĂŶĚ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ŽĨ ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ dŚĞLJ ǁŝůů
ƟŽŶĂůĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉĂƌƚŶĞƌƐ
ĐŽŶƟŶƵĞƚŽƉůĂLJĐƌƵĐŝĂůƌŽůĞƐŝŶƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s
dŚĞhŶŝƚĞĚEĂƟŽŶƐƉůĂLJƐĂǀĂƌŝĞƚLJŽĨƐƵƉƉŽƌƟŶŐƌŽůĞƐ ďLJ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ĂŶĚ ŐƵŝĚĂŶĐĞ͕
ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŽ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ŶŽŶͲ ĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚ ƐƉŝƌŝƚƵĂů ŐƵŝĚĂŶĐĞ ĂŶĚ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ ǁŝƚŚŝŶ
ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƉĂƌƚŶĞƌƐŝŶƉŽůŝĐLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕ ĂŶĚ ĂĚǀŽĐĂĐLJ ŝŶ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ ŽĨ ĂĨŶŽƌŵĂƟǀĞĂŶĚƚĞĐŚŶŝĐĂůŐƵŝĚĂŶĐĞ͕ƉůĂŶŶŝŶŐ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂ- ĨĞĐƚĞĚ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͘ dŚĞƐĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ǁŝůů ǁŽƌŬ
ƟŽŶ͕ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ ƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚ ĂŶĚ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘ ĚŝƌĞĐƚůLJ ǁŝƚŚ ƉĞŽƉůĞ ĂŶĚ ŐƌŽƵƉƐ ǁŝƚŚ ƐƉĞĐŝĮĐ ŶĞĞĚƐ
dŚĞ hE ĂůƐŽ ĂƐƐŝƐƚƐ ŝŶ ĂĚǀŽĐĂĐLJ ĨŽƌ ĨƵŶĚŝŶŐ͖ ƐƵƉƉŽƌƚ ǁŚŽĂƌĞŶŽƚĞĂƐŝůLJƌĞĂĐŚĞĚďLJƚŚĞƉƵďůŝĐƐĞĐƚŽƌ͘dŚĞLJ
ƚŽƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚďLJŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂŶĚŶŽŶͲ ǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞdžƉĞƌƟƐĞ Ăƚ ƚŚĞ ĐŽŵŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͖ ĂƐƐƵƌĂŶĐĞ ŽĨ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ŵƵŶŝƚLJůĞǀĞů͕ĂĚǀŽĐĂƚĞĨŽƌŵŽƌĞǀŽůƵŶƚĞĞƌŝƐŵǁŝƚŚŝŶ
ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĂŐƌĞĞŵĞŶƚƐĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐŽŶ,/sĂŶĚ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕ ƉƌŽǀŝĚĞ ĐŽƵŶƐĞůůŝŶŐ͕ ĐĂƌĞ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ
/^͕ĂŶĚƉƌŽŵŽƚĞƐƐŚĂƌŝŶŐŽĨƚŚĞƌĞƐƵůƚƐŽĨƌĞƐĞĂƌĐŚ ĨŽƌ ŽƌƉŚĂŶƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ǀƵůŶĞƌĂďůĞ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ĨŽƌ
ĂŶĚĂĚǀŽĐĂĐLJĨŽƌƚŚĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĂŶĚĂĚĂƉƚĂƟŽŶƚŽƚŚĞ ƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘dŚĞLJǁŝůůŵŽďŝůŝƐĞŚƵŵĂŶ͕ĮŶĂƟŽŶĂůĐŽŶƚĞdžƚŽĨŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞ͘dŚŝƐŝŶ- ŶĂŶĐŝĂůĂŶĚŵĂƚĞƌŝĂůƌĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ŵŽƟǀĂƚĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ĐůƵĚĞƐĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶŝŶƉƌŽǀŝƐŝŽŶŽĨŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͕ĂŶĚ ĨŽƌĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐ͕ĂŶĚƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ
ŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐĨŽƌƚŚĞƌĞŐŝŽŶĂůĂŶĚŐůŽďĂůĚŝƐƐĞŵŝŶĂƟŽŶ ĐŽŵŵƵŶŝƚLJƌĞƐŝůŝĞŶĐĞƚŽƉƌĞǀĞŶƚŝŶĐƌĞĂƐĞĚƚƌĂŶƐŵŝƐŽĨŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚůĞƐƐŽŶƐůĞĂƌŶĞĚĨƌŽŵƚŚĞŶĂƟŽŶĂů sion and to encourage compassion and understandƌĞƐƉŽŶƐĞ͘ ŽŶĐĞƌŶŝŶŐ ƚŚĞ ƉƌŽǀŝƐŝŽŶ ŽĨ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƐƵƉ- ŝŶŐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚĂŶĚĂīĞĐƚĞĚďLJ,/sĂƐǁĞůů
ƉŽƌƚ ƚŽ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ĂŶĚ ŶŽŶͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ ĂƐƚŽƚŚĞƐŝƚƵĂƟŽŶĂŶĚŶĞĞĚƐŽĨƉĞŽƉůĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ
hE/^ĂŶĚŝƚƐĐŽƐƉŽŶƐŽƌƐŚĂǀĞĂŐƌĞĞĚƚŽĂŝǀŝƐŝŽŶ ,/s͘dŚĞLJǁŝůůŝŶƚĞŐƌĂƚĞ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐŽŶƚƌŽůĂĐŽĨ>ĂďŽƵƌ͕ǁŚŝĐŚŝĚĞŶƟĮĞƐĐŽŵƉĂƌĂƟǀĞĂĚǀĂŶƚĂŐĞƐŽĨ ƟǀŝƟĞƐŝŶƚŽƐƉŽƌƟŶŐ͕ƌĞůŝŐŝŽƵƐĂŶĚŽƚŚĞƌůŽĐĂůĐƵůƚƵƌĂů
ĞĂĐŚhEĞŶƟƚLJƚŽŵĂdžŝŵŝnjĞƚŚĞǀĂůƵĞŽĨƚŚĞƚĞĐŚŶŝĐĂů ĞǀĞŶƚƐ͘
ƐƵƉƉŽƌƚƚŽďĞƉƌŽǀŝĚĞĚďLJƚŚĞhE͘dŚŝƐĂůƐŽŚĞůƉƐŵŽďŝůŝnjĞƚŚĞŶĂƟŽŶĂůĐŽƵŶƚĞƌƉĂƌƚƐŽĨĚŝīĞƌĞŶƚĂŐĞŶĐŝĞƐƚŽ ďƌŽĂĚƌĂŶŐĞŽĨƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐĂŶĚůŽĐĂů
ũŽŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s͘hEĂŐĞŶĐŝĞƐĐŽůůĂďŽ- ŶŽŶ ŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ĂƌĞ ĂůƌĞĂĚLJ ĞŶŐĂŐĞĚ
ƌĂƚĞƚŚƌŽƵŐŚĂ:ŽŝŶƚhEdĞĂŵŵĞĐŚĂŶŝƐŵ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞĚ ŝŶƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽƚŚĞ,/sĞƉŝĚĞŵŝĐĂŶĚĂƌĞ
ďLJĂhEdŚĞŵĞ'ƌŽƵƉŽŶ/^͕ǁŝƚŚŽǀĞƌĂůůŐƵŝĚĂŶĐĞ ůŝƐƚĞĚǁŝƚŚŝŶĞĂĐŚŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶ͘KǀĞƌƟŵĞ͕ƚŚĞĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶŽĨƚŚĞƐĞŐƌŽƵƉƐƐŚŽƵůĚďĞŵĂdžŝŵŝƐĞĚƚŚƌŽƵŐŚ
ĨƌŽŵƚŚĞhEŽƵŶƚƌLJdĞĂŵ͘
123
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
ŝŶƚĞƌͲƐĞĐƚŽƌĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĂƚĂůůůĞǀĞůƐ͘dŚĞŝƌƌĞƐƉŽŶƐĞƐǁŝůůĐŽŶƟŶƵĞƚŽďĞƐƵƉƉŽƌƚĞĚ͕ĞǀĂůƵĂƚĞĚĂŶĚŝŵƉƌŽǀĞĚƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ ƚŚĞ ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ ŽĨ
ƚŚĞEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ͘
ĚƵƉůŝĐĂƟŽŶŽĨƐĞƌǀŝĐĞĚĞůŝǀĞƌLJ͕ĂŶĚ͖;ϯͿ^ƵƐƚĂŝŶĂďůĞĮŶĂŶĐŝŶŐĨŽĐƵƐƐŝŶŐŽŶƐƵƉƉŽƌƟŶŐŝŶŝƟĂƟǀĞƐƚŽƉůĂŶĨŽƌ
ĂŶĚĂĐŚŝĞǀĞƉƌĞĚŝĐƚĂďŝůŝƚLJŽĨƌĞƐŽƵƌĐĞƐŽǀĞƌĂůŽŶŐĞƌ
ƉĞƌŝŽĚŽĨƟŵĞĨŽƌŝŵƉƌŽǀĞĚŝŵƉĂĐƚĂŶĚŽƵƚĐŽŵĞƐ͘
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐǁŝůůĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ĂŶĚ ŝŵƉůĞŵĞŶƟŶŐ ĞdžƉĞƌƟƐĞ Ăƚ Ăůů ůĞǀĞůƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƌĞƐĞĂƌĐŚ͕ ƉůĂŶŶŝŶŐ͕ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ ƉƌŽĐƵƌĞŵĞŶƚ͕ ĂŶĚ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
ĚĞůŝǀĞƌLJ͘dŚĞLJǁŝůů͗
ͻ &ĂĐŝůŝƚĂƚĞƐĐĂůŝŶŐƵƉŽĨŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐƚŽĐŽŶĐĞƉƚƵĂůŝƐĞĂŶĚƚŚĞŶŝŵƉůĞŵĞŶƚŶĞǁĂŶĚŝŶŶŽǀĂƟǀĞĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĂŶĚƐƵŝƚĂďůĞ
ƚŽDLJĂŶŵĂƌĂŶĚƐƉĞĐŝĮĐůŽĐĂůĐŽŶƚĞdžƚƐĂŶĚ
ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ͘
ͻ WůĂLJĂŵĂũŽƌƌŽůĞŝŶĞǀĂůƵĂƟŽŶŽĨƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĂŶĚƉŽůŝĐŝĞƐĂƚĂůůůĞǀĞůƐ͕ƌĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚĂĚǀŽĐĂĐLJĨŽƌĂĚĂƉƟŶŐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůďĞƐƚƉƌĂĐƟĐĞƚŽ
ƚŚĞŶĂƟŽŶĂůĐŽŶƚĞdžƚ͘
ͻ /ĚĞŶƟĨLJƉŽƚĞŶƟĂůŶĞǁƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐƚŽĂĚĚƌĞƐƐĞŵĞƌŐŝŶŐƉƌŝŽƌŝƟĞƐ͖ƉƌŽǀŝĚĞƐƵƉƉŽƌƚƚŽ
ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶĞŶĂďůŝŶŐůĞŐĂůĂŶĚĞƚŚŝĐĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐ͖ĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƚŚĞŵŝƟŐĂƟŽŶ
ŽĨƐŽĐŝĂůĂŶĚĞĐŽŶŽŵŝĐŝŵƉĂĐƚ͘
ͻ DŽƟǀĂƚĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ĂŶĚƉĞŽƉůĞŵŽƌĞǀƵůŶĞƌĂďůĞƚŽ,/sʹŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ͕ŵĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶĂŶĚ
ĚƌƵŐƵƐĞƌƐʹƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐĂŶĚ
K͕ĂŶĚǁŽƌŬƚŽďƵŝůĚƚŚĞŝƌĐĂƉĂĐŝƚLJ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐĂŶĚŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ
ƐŽƚŚĞLJĐĂŶŵŽƌĞĂĐƟǀĞůLJĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƚŽƉŽůŝĐLJ
ĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͘
ͻ ƐƐŝƐƚǁŝƚŚŵŽďŝůŝnjŝŶŐŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĨƵŶĚŝŶŐ͘
WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
dŚĞŬĞLJƌŽůĞƐŽĨƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/sǁŝůůŝŶĐůƵĚĞ͗
ͻ &ĂĐŝůŝƚĂƟŶŐŶĞƚǁŽƌŬŝŶŐĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌƉĞŽƉůĞ
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͘
ͻ /ĚĞŶƟĨLJŝŶŐƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐƚŽŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞǁĞůůďĞŝŶŐŽĨĂůůƉĞŽƉůĞŝŶĨĞĐƚĞĚŽƌĂīĞĐƚĞĚďLJ,/s
ďLJƉƌŽŵŽƟŶŐƉŽƐŝƟǀĞůŝǀŝŶŐ͕ƐĞůĨƌĞůŝĂŶĐĞĂŶĚ
ƌĞĚƵĐƟŽŶŽĨŝŶĨĞĐƟŽŶƚŚƌŽƵŐŚĞĚƵĐĂƟŽŶ͕
;ƉŽƐŝƟǀĞƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚůŝƚĞƌĂĐLJ͕,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕sdƉƌŽŵŽƟŽŶ͕ĐŽŶĚŽŵĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶͿ͕ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ͘
ͻ WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶƐƚƌĂƚĞŐLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ƉƌŽŐƌĂŵŵĞĂŶĚĂĐƟǀŝƚLJĚĞƐŝŐŶĂŶĚƌĞǀŝĞǁ͘
ͻ ŽŽƌĚŝŶĂƟŶŐ͕ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐŚĂƌŝŶŐĂŶĚĂĚǀŽĐĂĐLJƚŽŝĚĞŶƟĨLJŐĂƉƐŝŶƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ͘
Private Health Services Providers
dŚĞ ƉƌŝǀĂƚĞ ŚĞĂůƚŚ ƐĞĐƚŽƌ ƉůĂLJƐ ĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ƌŽůĞ ŝŶ
,/sĚŝĂŐŶŽƐŝƐ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞ͘tŝƚŚĚĞƌĞŐƵůĂƚĞĚ
ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ĂŶĚ ƐĂůĞ ŽĨ ƉŚĂƌŵĂĐĞƵƟĐĂů ĚƌƵŐƐ͕ ƉŚĂƌŵĂĐŝĞƐĂƌĞƚŚĞŵŽƐƚĨƌĞƋƵĞŶƚůLJƵƐĞĚŚĞĂůƚŚĐĂƌĞĨĂĐŝůŝƟĞƐĂŶĚƐĞůĨͲƚƌĞĂƚŵĞŶƚŝƐĐŽŵŵŽŶ͘^ŽŵĞƉŚĂƌŵĂĐŝĞƐ
ƐĞůůZsĂŶĚdĚƌƵŐƐĞǀĞŶƚŚŽƵŐŚƚŚŝƐŝƐŶŽƚĂůůŽǁĞĚ͘
There is concern that this sale may accelerate TB and
ZsĚƌƵŐƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞ͘
DLJĂŶŵĂƌ ĂůƐŽ ŚĂƐ ĂŶ ĂĐƟǀĞ ƉƌŝǀĂƚĞ ŵĞĚŝĐĂů ƐĞĐƚŽƌ
ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ ŽĨ ƉƌŝǀĂƚĞ ŐĞŶĞƌĂů ƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐ
ŽŵŵƵŶŝƚLJͲĂƐĞĚKƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ
;'WƐͿ ŚĂƐ ŐƌŽǁŶ ƚŽ ƚŚĞ ƉŽŝŶƚ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ƉƌŽǀŝĚĞ ǁĞůů
ĂďŽǀĞϱϬйŽĨŚĞĂůƚŚĐĂƌĞŝŶƵƌďĂŶĂƌĞĂƐĂŶĚƚŽĂůĞƐƐŶ ĞīĞĐƟǀĞ ĂŶĚ ƐĐĂůĞĚͲƵƉ ŶĂƟŽŶĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ,/s ĞƌĞdžƚĞŶƚŝŶƌƵƌĂůĂƌĞĂƐ͘&ŽƌƚŚŝƐƌĞĂƐŽŶE^W//ƐĞĞŬƐƚŽ
ǁŝůů ŽŶůLJ ďĞ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĨƵůů ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŽĨ ŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞŝŶǀŽůǀĞŵĞŶƚŽĨƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌĂŶĚƚŽ
KͬƐĞůĨŚĞůƉŐƌŽƵƉƐŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ͗
ŝŵƉƌŽǀĞƚŚĞŝƌƉƌĂĐƟĐĞƐŝŶƚŚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨƉĞŽƉůĞ
ͻ WĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s
ůŝǀŝŶŐǁŝƚŚ,/s͕ǁŝƚŚĂŶĚǁŝƚŚŽƵƚd͘
ͻ &ĞŵĂůĞƐĞdžǁŽƌŬĞƌƐ
ͻ DĞŶǁŚŽŚĂǀĞƐĞdžǁŝƚŚŵĞŶ
dŚĞ ĨĞĂƐŝďŝůŝƚLJ ŽĨ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ ƉƌŝǀĂƚĞͲƐĞĐƚŽƌ ƉƌŽǀŝĚĞƌƐ
ͻ ƌƵŐƵƐĞƌƐ
;'WƐĂŶĚƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐͿŝŶ^d/͕dĂŶĚZsƐĞƌǀŝĐĞƐŚĂƐ
ͻ >ŽĐĂůĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐʹŝŶĐůƵĚŝŶŐĨĂŝƚŚďĂƐĞĚ
ďĞĞŶ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚ ĚƵƌŝŶŐ E^W / ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ͕
ŐƌŽƵƉƐ͘
ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŝŶŝƟĂƟǀĞƐŽĨ/E'K͘dŚĞƐĞŝŶŝƟĂƟǀĞƐŶŽǁ
ŶĞĞĚƚŽďĞĞdžƉĂŶĚĞĚƚŽŵĂdžŝŵŝnjĞƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽĨƚŚĞ
ƵƌŝŶŐE^W//ƚŚĞƌĞǁŝůůďĞĂƉƌŝŽƌŝƚLJĨŽĐƵƐŽŶƐƚƌĞŶŐƚŚ- ƉƌŝǀĂƚĞŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌŝŶdĂŶĚ,/sĐĂƐĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ĞŶŝŶŐKƐ͕ŝŶƉĂƌƟĐƵůĂƌŝŶ͗;ϭͿƵŝůĚŝŶŐƚŚĞĐĂƉĂĐŝƚLJ ;ĚĞƚĞĐƟŽŶ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ͕ ĂŶĚ ƉƌĞǀĞŶƟŽŶͿ͘ džƉĂŶƐŝŽŶ
ĂŶĚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂůĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐŽĨKƐƚŽƉƌŽǀŝĚĞĂŶ ǁŝůů ƌĞƋƵŝƌĞ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶŝŶŐ ƚŚĞ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ŽĨ ƉŚĂƌŵĂŝŶĐƌĞĂƐĞĚƌĂŶŐĞĂŶĚƋƵĂůŝƚLJŽĨƐĞƌǀŝĐĞƐƚŚƌŽƵŐŚƉŚLJƐŝ- ĐŝƐƚƐ ĂŶĚ 'WƐ ƚŽ ĚĞůŝǀĞƌ ƋƵĂůŝƚLJ dͲ ĂŶĚ ,/sͲƌĞůĂƚĞĚ
ĐĂů ƐƚƌƵĐƚƵƌĞ ĂŶĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶĂů ƐLJƐƚĞŵƐ ĚĞǀĞůŽƉ- ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ƐĞƌǀŝĐĞƐ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚƌĞĨĞƌƌĂůƐ;Ğ͘Ő͘ƚŽ
ŵĞŶƚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŵƉƌŽǀŝŶŐĮŶĂŶĐŝĂůĂŶĚƉƌŽũĞĐƚŵĂŶ- sd Žƌ ŚŽƐƉŝƚĂů ĨŽƌ ĐŽŵƉůŝĐĂƚĞĚ ĐĂƐĞƐͿ ƚŽ ƚŚĞŝƌ ĐůŝĂŐĞŵĞŶƚ͖ ;ϮͿ ƵŝůĚŝŶŐ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐ Ăƚ ƚŚĞ ůŽĐĂů ůĞǀĞů ĞŶƚƐ͘ dŚŝƐ ǁŝůů ŝŶǀŽůǀĞ ŝŵƉƌŽǀŝŶŐ ƚŚĞ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ĂŶĚ
ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕ ĞŶŚĂŶĐĞ ŝŵƉĂĐƚ ĂŶĚ ĂǀŽŝĚ ŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůƐŬŝůůƐŽĨƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚƐĂŶĚ'WƐ͘^ƵƉƉŽƌƚ124
Full Version
ŝǀĞ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ ǁŝůů ďĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ
ŶĞǁŬŶŽǁůĞĚŐĞŝƐƉƵƚŝŶƚŽŐŽŽĚƉƌĂĐƟĐĞ͘WƌŽĐĞĚƵƌĞƐ
ĨŽƌ ͚ĨƵůůLJ͕͛ ͚ƉĂƌƟĂůůLJ͛ ĂŶĚ ͚ŶŽŶ͛ ƐƵďƐŝĚŝƐĞĚ Zs ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ǁŝůů ďĞ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ĂďŝůŝƚLJ ŽĨ
ƚŚĞĐůŝĞŶƚƐƚŽƉĂLJ͘
E^W//ĐĂůůƐĨŽƌĞīŽƌƚƐƚŽŝŵƉƌŽǀĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĂŶĚ
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƉƌŝǀĂƚĞĂŶĚŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŚĞĂůƚŚ
ƐĞƌǀŝĐĞ ƉƌŽǀŝĚĞƌƐ ĂŶĚ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉ ĞīĞĐƟǀĞ ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞƉŚĂƌŵĂĐLJƐĞĐƚŽƌĂŶĚŽƚŚĞƌ
ƉƌŽǀŝĚĞƌƐ ŽĨ dͲ ĂŶĚ ,/sͲƌĞůĂƚĞĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ͘ dŚĞ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ ĨŽƌͲƉƌŽĮƚ ĂŶĚ ŶŽŶͲƉƌŽĮƚ ƉƌŝǀĂƚĞ
;/E'KͿĂŶĚƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚƐĞĐƚŽƌƐƐŚŽƵůĚďĞĨŽƌŵĂůŝƐĞĚ
Ăƚ^ƚĂƚĞͬZĞŐŝŽŶĂůĂŶĚdŽǁŶƐŚŝƉͬŝƐƚƌŝĐƚůĞǀĞůƐďLJŝŶĐůƵƐŝŽŶ ŽĨ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŝǀĂƚĞ ŚĞĂůƚŚ ƐĞĐƚŽƌŝŶ/^ŽŵŵŝƩĞĞƐŽƌŽƚŚĞƌĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ,/sĂŶĚ
/^ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŐƌŽƵƉƐ;Ğ͘Ő͘^dƚĞĂŵƐͿ͘
'WƐƉƌŽǀŝĚĞdĂŶĚZsƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐďƵƚƚŚĞDŝŶŝƐƚƌLJ
ŽĨ,ĞĂůƚŚŝƐŶŽƚŝŶǀŽůǀĞĚŝŶƚŚĞƋƵĂůŝƚLJĐŽŶƚƌŽůŽĨƚŚĞ
ĚƌƵŐƐƉƌŽǀŝĚĞĚĂŶĚŽĨƉƌŽƚŽĐŽůƐ'WƐƵƐĞĨŽƌƉĂƟĞŶƚ
ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘dŚĞDŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚǁŝůůĞdžĞƌĐŝƐĞŝƚƐ
ƌĞŐƵůĂƚŽƌLJƌŽůĞĂŶĚƉĂƐƐĂĚĞĐƌĞĞĂŝŵĞĚĂƚŝŵƉƌŽǀŝŶŐ
ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƉƵďůŝĐĂŶĚƉƌŝǀĂƚĞƐƐĞĐƚŽƌ
ŚĞĂůƚŚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŽŶ dͲ,/s ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ͕ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ĂŶĚ
ƉĂƟĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͘
Private sector
dŚĞ ƉƌŝǀĂƚĞ ƐĞĐƚŽƌ ǁŝůů ĨŽĐƵƐ ŽŶ ĂĚǀŽĐĂĐLJ ĂŶĚ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ƚŽ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶ ƚŚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ ŽĨ ŽǁŶĞƌƐ ĂŶĚ
ŵĂŶĂŐĞƌƐ͕ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌƐ ĂŶĚ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶƐ
ŝŶ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚĐĂƌĞ͘^ƚƌĂƚĞŐŝĞƐǁŝůů
ďĞĐůĂƌŝĮĞĚĨŽƌǁŽƌŬƉůĂĐĞŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐĂŶĚƚLJƉĞƐŽĨ
ǁŽƌŬƉůĂĐĞƐƚĂƌŐĞƚĞĚ͘/ŶE^W//͕ƚŚĞƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌǁŝůů
ďĞĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚƚŽĚĞǀĞůŽƉ,/sͲƌĞůĂƚĞĚĐŽƌƉŽƌĂƚĞƉŽůŝĐŝĞƐĂŶĚƉƌĂĐƟĐĞƐĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚǁŝƚŚƚŚĞŐƵŝĚŝŶŐƉƌŝŶĐŝƉůĞƐŽĨE^W//ŝŶĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶǁŝƚŚƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌĂŶĚ
ŽƚŚĞƌƉĂƌƚŶĞƌƐ͘
dŚĞƉƌŝǀĂƚĞƐĞĐƚŽƌǁŝůůǁŽƌŬƚŽĞůŝŵŝŶĂƚĞĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶ ĂŐĂŝŶƐƚ ǁŽƌŬĞƌƐ͕ ƉƌŽŵŽƚĞ ŐĞŶĚĞƌ ĞƋƵĂůŝƚLJ͕ ƉƌŽŵŽƚĞ ŚĞĂůƚŚLJ ǁŽƌŬŝŶŐ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƐ͕ ĞŶƐƵƌĞ ƚŚĂƚ
,/sƚĞƐƟŶŐŝƐǀŽůƵŶƚĂƌLJĂŶĚĐŽŶĮĚĞŶƟĂůĂŶĚƚŚĂƚ,/s
ƐƚĂƚƵƐƌĞŵĂŝŶƐĐŽŶĮĚĞŶƟĂů͕ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĞŵƉůŽLJĞƌƐƚŽ
ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ĞŵƉůŽLJ ƉĞŽƉůĞ ůŝǀŝŶŐ ǁŝƚŚ ,/s ĞŶƐƵƌŝŶŐ
ƚŚĂƚĞŵƉůŽLJĞĞƐǁŝƚŚ,/sĂŶĚƚŚĞŝƌĨĂŵŝůŝĞƐŚĂǀĞĂĐĐĞƐƐƚŽĂīŽƌĚĂďůĞŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚƚŚĞďĞŶĞĮƚƐŽĨ
ŽĐĐƵƉĂƟŽŶĂů ŚĞĂůƚŚ ƐĐŚĞŵĞƐ͘ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽĨ ĨƵƌƚŚĞƌ ƵƐŝŶĞƐƐ ŽĂůŝƟŽŶƐ ŽŶ ,/s ǁŝůů ďĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝĐĂůůLJ
ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚ ŝŶ ƚŽǁŶƐŚŝƉƐ͕ ƐƚĂƚĞƐ ĂŶĚ ĚŝǀŝƐŝŽŶƐ ƉƌŝŽƌŝƟƐŝŶŐ ŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐ ůŽĐĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ƉŽƉƵůĂƟŽŶƐ ǁŚĞƌĞ
ƉƌĞǀĂůĞŶĐĞ͕ŝŶĐŝĚĞŶĐĞĂŶĚŝŵƉĂĐƚĂƌĞŚŝŐŚĞƐƚ͘
125
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Annex IV
ENVISAGED CONTRIBUTION OF DIFFERENT MINISTRIES
TO THE NATIONAL RESPONSE TO HIV IN MYANMAR
dĂďůĞ ϭ͘ DŝŶŝƐƚƌŝĞƐ WƌŝŶĐŝƉĂůůLJ ĞĂůŝŶŐ ǁŝƚŚ ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕ &ĂĐŝůŝƚĂƟŽŶ ĂŶĚ ƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚ ŽĨ ĂŶ ŶĂďůŝŶŐ
ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĨŽƌƚŚĞEĂƟŽŶĂůZĞƐƉŽŶƐĞ
Ministry
&ƵŶĐƟŽŶ
/ŶŝƟĂůKƵƚƉƵƚƐ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ĞĂůƚŚ
>ĞĂĚĞƌƐŚŝƉŽŶƉŽůŝĐLJ͕ƐƚƌĂƚĞŐLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕
ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĨŽƌ,/s
EĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶĂŶĚKƉĞƌĂƟŽŶĂů
WůĂŶĚĞǀĞůŽƉĞĚĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ
dĞĐŚŶŝĐĂůŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨŚĞĂůƚŚƐĞƌǀŝĐĞ
EĂƟŽŶĂů/^ŽŵŵŝƩĞĞŵĞĞƟŶŐƌĞŐƵƐLJƐƚĞŵƐĨŽƌĐĂƌĞĂŶĚƚƌĞĂƚŵĞŶƚĂŶĚůŝŶŬĂŐĞƐƚŽ larly
other disease management
DͲDŵĞĞƟŶŐƌĞŐƵůĂƌůLJĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƚĞƐ
dĞĐŚŶŝĐĂůĚĞůŝǀĞƌLJŽĨŶĂƟŽŶĂů,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ /^ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
programmes
d^'ŽƉĞƌĂƟŽŶĂů
dĞĐŚŶŝĐĂůƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌ,/sͬ^d/ƌĞƐĞĂƌĐŚ͕
ƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ
EĂƟŽŶĂů/^WƌŽŐƌĂŵŵĞĐĂƉĂĐŝƚLJ
strengthened
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ,ŽŵĞīĂŝƌƐ WŽůŝĐLJŽŶůŝŶŬƐďĞƚǁĞĞŶůĂǁĞŶĨŽƌĐĞŵĞŶƚĂŶĚ
ƉƵďůŝĐŚĞĂůƚŚĨŽƌƚĂƌŐĞƚĞĚĐŽŶĚŽŵƉƌŽŵŽƟŽŶ
and other HIV programmes
KƉĞƌĂƟŽŶĂůƉůĂŶĨŽƌĐŽŶƚƌŝďƵƟŶŐƚŽ,/s
response
ĞůŝǀĞƌLJŽĨƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚŝŵƉĂĐƚŵŝƟŐĂƟŽŶ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌ,/sĂĐƌŽƐƐƉŽůŝĐĞĂŶĚƉƌŝƐŽŶ
departments and in prisons
WŽůŝĐLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͕ĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ŽĨWt/ŚĂƌŵƌĞĚƵĐƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
&ĂĐŝůŝƚĂƟŽŶŽĨĞdžƉĂŶĚŝŶŐŶƵŵďĞƌŽĨŶĂƟŽŶĂů
ŶŽŶŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƉĂƌƚŶĞƌƐ
^ƵƉƉŽƌƚdŽǁŶƐŚŝƉ/^ŽŵŵŝƩĞĞĚĞĐŝƐŝŽŶƐ
ĂŶĚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĂƚƚŽǁŶƐŚŝƉůĞǀĞůƚŚƌŽƵŐŚ
'ĞŶĞƌĂůĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨĞĨĞŶĐĞ
ƌƟĐƵůĂƟŽŶŽĨƐĞŶŝŽƌͲŵŽƐƚƉŽůŝƟĐĂůƐƵƉƉŽƌƚ
ĨŽƌƚŚĞŶĂƟŽŶĂůƌĞƐƉŽŶƐĞƚŽ,/s
^ƚĂƚĞŵĞŶƚŽĨƐƵƉƉŽƌƚĨŽƌŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶ
ŽĨEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶŝŶĂůůƌĞŐŝŽŶƐ
ĞǀĞůŽƉ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞƐƚƌĂƚĞŐLJ
ĨŽƌƚŚĞŵŝůŝƚĂƌLJ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨEĂƟŽŶĂů
WůĂŶŶŝŶŐĂŶĚĐŽŶŽŵŝĐ
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ
/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ
ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ&ŽƌĞŝŐŶĐŽŶŽŵŝĐZĞůĂƟŽŶƐĞƉĂƌƚŵĞŶƚ;&ZͿ
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚƉůĂŶŶŝŶŐƚŽĞŶƐƵƌĞƌĞƐŽƵƌĐĞƐ
ĂůůŽĐĂƚĞĚĨŽƌ,/sƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
126
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨƉŽůŝĐLJƚŽƐƵƉƉŽƌƚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶ
Full Version
Ministry
&ƵŶĐƟŽŶ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŽƌĚĞƌīĂŝƌƐ ŶƐƵƌĞƌĞŐŝŽŶƐŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJǁŚĞƌĞƚŚĞLJ
ǁŽƌŬĂƌĞƐƵĸĐŝĞŶƚůLJĐŽǀĞƌĞĚďLJ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨ,/sĂĐƟŽŶƐŝŶƚŚĞŝƌĂƌĞĂƐ
/ŶŝƟĂůKƵƚƉƵƚƐ
ƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨ,/sĂĐƟŽŶƐŝŶEĂdĂ>Ă
areas
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ,/sƐƚƌĂƚĞŐLJƚŽƐƵƉƉŽƌƚ
ĂĐƟŽŶƐŝŶƚŚĞŝƌĂƌĞĂ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ&ŽƌĞŝŐŶīĂŝƌƐ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ͕
ůŝŶŬŝŶŐǁŝƚŚƌĞŐŝŽŶĂůŝŶƚĞƌͲŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚĂůŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ;ŝ͘Ğ͘^EͿ͘
&ĂĐŝůŝƚĂƟŽŶŽĨĞŶƚƌLJŽĨŶĞǁŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů
ƉĂƌƚŶĞƌƐǁŽƌŬŝŶŐŽŶŽƌĮŶĂŶĐŝŶŐ,/s
ĂĐƟǀŝƟĞƐ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ&ŝŶĂŶĐĞ
/ŶŝƟĂůĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨ,/sĂůůŽĐĂƟŽŶĂŶĚ
ĞdžƉĞŶĚŝƚƵƌĞƐ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶŽĨĚŝƐďƵƌƐĞŵĞŶƚƐLJƐƚĞŵƐĨŽƌ
,/sĂŶĚ/^ĨƵŶĚŝŶŐ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨƌĞƐŽƵƌĐĞĂůůŽĐĂƟŽŶĂŶĚƌĞƉŽƌƟŶŐĂĐƌŽƐƐŐŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐĞĐƚŽƌƐ
dĂďůĞϮ͘DŝŶŝƐƚƌŝĞƐWƌŝŶĐŝƉĂůůLJ/ŵƉůĞŵĞŶƟŶŐĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌ,/sWƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĂƌĞ
Ministry
&ƵŶĐƟŽŶ
/ŶŝƟĂůKƵƚƉƵƚƐ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨĚƵĐĂƟŽŶ
WŽůŝĐLJŽŶ,/sǁŽƌŬƉůĂĐĞĞĚƵĐĂƟŽŶĨŽƌƐƚĂī
and students
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŵƵůƟͲLJĞĂƌ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐƚƌĂƚĞŐLJĨŽƌĞĚƵĐĂƟŽŶ
,/sƉŽůŝĐLJĨŽƌŽƵƚͲŽĨͲƐĐŚŽŽůĐŚŝůĚƌĞŶ
ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶĂŶĚĚĞůŝǀĞƌLJŽĨŝŶƐĐŚŽŽůΘŽƵƚͲ
ŽĨͲƐĐŚŽŽů,/sĞĚƵĐĂƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ^ŽĐŝĂů
tĞůĨĂƌĞ͕ZĞůŝĞĨĂŶĚ
ZĞƐĞƩůĞŵĞŶƚ
WŽůŝĐLJĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚĨŽƌƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚĐĂƌĞŽĨ
ŽƌƉŚĂŶĂŶĚǀƵůŶĞƌĂďůĞĐŚŝůĚƌĞŶŝŶĂŶĚŽƵƚŽĨ
training schools
tŽƌŬƉůĂĐĞƉŽůŝĐŝĞƐƚŽŵŝŶŝŵŝƐĞŶĞŐĂƟǀĞ
ŝŵƉĂĐƚƐŽĨ,/sĂŶĚĚĞǀĞůŽƉƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽƌƐƚĂīĂŶĚƌĞƐŝĚĞŶƚƐĂĐƌŽƐƐĂĚƵůƚ
ƚƌĂŝŶŝŶŐƐĐŚŽŽůƐĂŶĚƌĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶĐĞŶƚƌĞƐ
ƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨŝŵƉĂĐƚŽĨ,/sŽŶDŝŶŝƐƚƌLJ
ŽĨ^ŽĐŝĂůtĞůĨĂƌĞǁŽƌŬƉůĂŶŶŝŶŐ
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŵƵůƟͲLJĞĂƌ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚƐƚƌĂƚĞŐLJ
ZĞŇĞĐƟŽŶŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ŶĞĞĚƐŝŶEĂƟŽŶĂůĐƟŽŶWůĂŶĨŽƌƚŚĞ
ĚǀĂŶĐĞŵĞŶƚŽĨtŽŵĞŶ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨƉƌĞǀĞŶƟŽŶ͕ĐĂƌĞĂŶĚƐƵƉƉŽƌƚ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐǁŝƚŚĐŽŵŵƵŶŝƚLJƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ/ŵŵŝŐƌĂƟŽŶ
ĂŶĚWŽƉƵůĂƟŽŶ
ĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƉŽůŝĐŝĞƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚŶĞŐĂƟǀĞŝŵƉĂĐƚƐŽĨ,/sĂŶĚ/^
ƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶďĞƚǁĞĞŶ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ/ŵŵŝŐƌĂƟŽŶĂŶĚ,/sŝƐƐƵĞƐ
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐƚƌĂƚĞŐLJ
127
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
Ministry
&ƵŶĐƟŽŶ
/ŶŝƟĂůKƵƚƉƵƚƐ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨZĞůŝŐŝŽƵƐ
īĂŝƌƐ
&ĂĐŝůŝƚĂƟŽŶĂŶĚĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨĞdžƉĂŶĚĞĚƌŽůĞ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐƚƌĂƚĞŐLJ
ŽĨĨĂŝƚŚͲďĂƐĞĚƌĞƐƉŽŶƐĞƐƚŽ,/s
ĞůŝǀĞƌLJŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞǁŝƚŚ
ƐƵƉƉŽƌƚŽĨƌĞůŝŐŝŽƵƐĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
^ƚƌĂƚĞŐŝĐĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨŵĂƐƐŵĞĚŝĂ
campaign
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐƚƌĂƚĞŐLJ
ƵƚŚŽƌŝƐĂƟŽŶĨŽƌŶĂƟŽŶĂůƉƵďůŝĐĂƟŽŶƐ
ĚŝƐƐĞŵŝŶĂƟŽŶ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨ>ĂďŽƵƌ
ĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨǁŽƌŬƉůĂĐĞ
ƉŽůŝĐŝĞƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚŶĞŐĂƟǀĞŝŵƉĂĐƚƐŽĨ,/s
ĂŶĚ/^͕ĂŶĚĂĚĚƌĞƐƐƉƌĞǀĞŶƟŽŶŝŶĂůů
ǁŽƌŬƉůĂĐĞƐ
ZĞǀŝĞǁŽĨůĂďŽƵƌƌĞŐƵůĂƟŽŶƐŝŵƉĂĐƚŽŶ
,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
programme
dĞĐŚŶŝĐĂůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨǁŽƌŬĨŽƌĐĞ,/s
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨǁŽƌŬƉůĂĐĞƉŽůŝĐŝĞƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚŶĞŐĂƟǀĞŝŵƉĂĐƚƐŽĨ,/sĂŶĚ
/^͕ĂŶĚĂĚĚƌĞƐƐƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ƐƐĞƐƐŵĞŶƚŽĨŝŵƉĂĐƚŽĨ,/sŽŶ
ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĂĐƟǀŝƟĞƐ
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƐƚƌĂƚĞŐLJ
dĞĐŚŶŝĐĂůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ
ƐĞĐƚŽƌͲďĂƐĞĚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ƩŽƌŶĞLJ'ĞŶĞƌĂůƐKĸĐĞ ^ƵƉƉŽƌƚůĞŐĂůƌĞĨŽƌŵƚŽƉƌŽƚĞĐƚƉĞŽƉůĞůŝǀŝŶŐ
ǁŝƚŚ,/s;ŝŶƚŚĞǁŽƌŬƉůĂĐĞͿ
ZĞǀŝĞǁŽĨůĞŐĂůĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŽŶ,/s
ƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĂŶĚƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂĐƟŽŶƐ
^ƵƉƉŽƌƚůĞŐĂůƌĞĨŽƌŵƚŽĞŶĂďůĞĂĐĐĞƐƐĂŶĚ
ŽƵƚƌĞĂĐŚĨŽƌ,/sƉƌĂĐƟƟŽŶĞƌƐǁŽƌŬŝŶŐĂƚ
ĐŽŵŵƵŶŝƚLJůĞǀĞů
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨZĂŝů
dƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶĂŶĚ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨdƌĂŶƐƉŽƌƚ
DŝŶŝƐƚƌLJŽĨŐƌŝĐƵůƚƵƌĞ
ĂŶĚ/ƌƌŝŐĂƟŽŶ
tŽƌŬƉůĂĐĞƉŽůŝĐLJƚŽƉƌĞǀĞŶƚŶĞŐĂƟǀĞŝŵƉĂĐƚƐ
ŽĨ,/sĂŶĚĂĚĚƌĞƐƐƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
ZĞǀŝĞǁŽĨĐƵƌƌĞŶƚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
ĂĐƟǀŝƟĞƐ
dĞĐŚŶŝĐĂůĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨƚƌĂŶƐƉŽƌƚ
ƐĞĐƚŽƌͲďĂƐĞĚ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ĞƐŝŐŶŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶĂŶĚĐĂƌĞ
programme
ĞƐŝŐŶĂŶĚŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƟŽŶŽĨƉŽůŝĐŝĞƐƚŽ
ƉƌĞǀĞŶƚŶĞŐĂƟǀĞŝŵƉĂĐƚƐŽĨ,/sĂŶĚ/^
ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŽĨ,/sƉƌĞǀĞŶƟŽŶ
programme
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂůƐĞĐƚŽƌďĂƐĞĚ
ƉƌĞǀĞŶƟŽŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ
ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶŽĨĨŽŽĚƐĞĐƵƌŝƚLJĂŶĚĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ
mechanisms
128
Full Version
129
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
130
Full Version
131
Myanmar National Strategic Plan on HIV and AIDS 2011-2015
DLJĂŶŵĂƌEĂƟŽŶĂů^ƚƌĂƚĞŐŝĐWůĂŶŽŶ,/sĂŶĚ/^ϮϬϭϭͲϮϬϭϱ
;&h>>sZ^/KEͿ
132