Haitian Creole

Si ou mete chèk WIC, manje,
lèt an poud bebe oswa ponp
tete WIC pou vann nan yon
jounal OSWA sou Entènèt,
ou fè FWOD tankou:
•
•
•
•
•
Craig’s List
Facebook
Twitter
eBay
Nenpòt kote yo vann
nan nan medya sosyal
Si ou fè kado chèk WIC,
manje, lèt an poud tibebe,
oswa ponp tete OSWA si
ou vann yo pou lajan kach,
ou fè FWOD.
KISA OU
KAPAB FÈ
SI OU SISPÈK
FWOD?
Si ou sispèk yon moun ka fè
FWOD, tanpri kontakte Biwo
Ankèt Espesyal [Bureau of
Special Investigations (BSI)].
Ou ka rapòte enkyetid ou san
ou pa di non ou.
Se yon
FWOD
ÈSKE OU
KONNEN?
Rele Liy Dirèk la Gratis nan
nimewo: 1-877-282-6657
OSWA voye yon imèl nan:
[email protected]
Enstitisyon sa a se yon founisè ak patwon ki bay opòtinite pou tout egalego.
4418 (Haitian Creole)
8/14
Ede Travay
!
ÈSKE OU KONNEN?
Enskripsyon nan WIC
oswa enskripsyon nan
plis pase YON ajans lokal
se FWOD.
Si ou rapòte fo revni, fo
kantite pou moun ki nan
kay OSWA gwosès ki pa
vrè pou vin kalifye pou
patisipe nan WIC se FWOD.
N
N
A
P
SIS
FWOD
Si ou fè chanjman nan
chèk WIC nan nenpòt fason
se FWOD.
Si ou achte oswa vann
chèk, manje, lèt an poud
bebe, oswa ponp tete WIC
OSWA si ou kite yon lòt
moun fè sa
se FWOD.
OU KA:
• P
ÈDI KALIFIKASYON
OU nan Pwogram WIC.
• G
en obligasyon pou REMÈT
LAJAN KACH nan valè lajan
manje, lèt an poud tibebe
oswa ponp tete yo ba ou.
• Y
O KA POUSWIV OU NAN
LAJISTIS anba LWA Leta
ak lwa federal.