......... ): :=:II8tea
~ no podrá cUr que ":1:\0 1
les ar-16'nlUl posa~ aes ael prlmer mument ell. MoJta Ilent em Pl8&UDta; c¿No
que &fUae1lanez¡ ela
Reaüitat: que el XO!eI' aeabawa do.
la lar· al eostat deis rebela mUItal'S I sOban
.u1r un procJamat felluste$. El pobla ba res(Pasa a 1& _ . . . . .
nant la voIta al _
1 a ee><:ar UD
lUla del teneDl' per tal qua ena ...
I
faC-\'
4"A ION DE CON"I
Fa una dles que el mllU
I,creuar
una eartetera.
la
UI
compa~
LLETRA DE RUSSIA
• bavla e1s rét.ols ac:abats de
,dIr-me:
ARA MI NA Lla CARRE­
!e";·~~e·~~u~~~~'::
TeRE8 RETOLADSa
<\llUtsla _ l a \ . al lllatdlt
~pa que aquella Iralla perilla, Ilan
,
treballadors de Kharkov.I~..=:...
_ar
¡urar la quart~ pi.tt de 1Iur
z¡¡_
'i' als obrers espanyo!s
el!
¡v!DcIpaIs de la
~~
ovsc. ­ Q
Ilálll',...• t.llIl1cll.lU1lI
.
. MIrII que 51 amb mal, lnl61
,un Indl<:lll\or amb la 9tetl
pro. \
'¡ui cA ~ I dll$pre
o tfts qull/lmelrea
bem al goverIl militar d 'Ose
ter' dQl
10\$ ltIlII"ll1C1,' ,
_ _ paIs
oe·
tes~ba~~~ ::r¡;~
terro amb un patit reetande engan·
xa'~al i:apdatQun!:, eI1 el qua! .. ftl!.:·
qUIIW QIlll8 nev. ~ ,
cadmea. Aqllelita d1lJ1iDuts ~
ataD l!lntall da iIIlw, &!lIb lea U~
del matelx color, a part d'empolaa­
.
anava...
\ Oh
fer-nos...1
\lQ.
.
I!ldu~ MeléDdea. enViat de
De dIa 110m. 110 arrtIla & IlIIlr na. la -8óc
0am1slarla de Propaganda de la
1 cta /Út .. JáCIl de COIDJnQ\Ue Que GenemUtat de Catalunn, Vine ro Ol'­
no b1 ba
da d ~ el Que
denr.r lea carreteres•••
cUu.
-¡A que cUal.! que venlu7
tates llYo1. Nosalt...... que Mm soren
El. llOble ~ol ha d'_ben­
VEN•• A ORalNAR LEa ~ posar er.rtelIs IncUcadon a les
r, amo 'viure terrible en l.empa del 'bar, tar-8ll que en aquesta llulta COl1tr&
CARRETERE....
camlteres del f~t, DU' tal de f&d) mul' I qUe hem IiqullIat la potencia deLs feselavatge felxlSta; els trebe.11adors
Fa una dies .., pre.se¡1t& ro la...,. litar la tasea de1s que b1 transiten...
........, Dellestallts 1 taP1UUl:i\~ qlle tlell1 :illiiéuea. cstem.amA ela ~ Iel­ na ¡¡flnera! de ~rbatr.un
j~, ,...¡;¡ qua fa molta falla él Que les
,. a lO' ventut e. J.s genuals, ll,,"a1Lres dO,nem 1mans d~. ~lasse.
1 por· ;.la nostra. mi, ~ nostra ma. d aJIl~
La nQStr& mes fervOl'OliB salutael6
ll'!'*''1t
.
s ...., lr8~eJ:U al poble I6pBQJlOI. E:l& nos- lo 'l'berOlcr ......lía d'EspanJa.
•
.f~~
.....IVlllI& 8CUDlren el pobl. UUlladur
'. '.
.:
,':
u, eLc. f d·-.spanya, e's Ilostres eors bate·: Visea la VIctoria del ~b.le ospa- .
1 cellL lIuen junt amb els VOlIUOS. Amb: nyol clamunt 015 ~rllels {elXlStesl
.U••i1S- una gran at.nd6 coJlltelllplaZll ccm' A lIalx tIs 'felXl3tes '8f¡blevatsl
i
• Sal>· l'btroie poble espanyol IlUlea eon·; V·~.'. D
l'''we d'Espa- .
e.¡l"· Ira els genErals 18l1Uitea 1 _ &0116
111.... '!'" ~ep
_ ..­
."
a c.u·, collauoradors. els t~te6 d'A1em&- • n;ral
.ar la UYI 1 d'ltália.
Kbarkov· octubre del 1938,
•
ante~•
I
*ot.
tr..
I
'1
~
SIlUlflS OllA CAMPAhYA
fu~~ Ilel rani8~
n"·11"'S
B~~ GALES
i
LA DOBLE LLlJlTA
I
Que COila": a Canlum no r/l.
PO'U' u 11I II~tu perque UIIlO ca/l'
lllrrl '11' !Jellteul umo lit., ,requell·
Ot: GUf:RRA
cia. LJ40Umu que de.. aeL ,"u...CÓ
a'l PurlGm.1I1 1u lIu podra 'lIltl,,­
lIaN" GIIlIJ els dlllllla¡" IX' la "'L.
/1a.., perque d. dlputal, de III L,Jlgc¡
J.
1A liD ell qut_n.
l/aufo
aUIO que sembla
(Orilllloa Clt 1.. 001um1l" pellal de lorllll/O Jltl'que CO"' l/IUIl
tralloelO "'0141, Llul' COII\. JlO<l- "'/"a l', carrel.,e, cam.
pal~' per L\,II111 IiA ..
bareelulla. 1.'''''11I ae trlU:far atllo I
tIIattlza lortIlll.
VI' 1
lt
l
1"
.. •
11I0 ,m rll""J1 I •• no VOlelll queaGr.
El c:ornlla~/ll qU4 11IllC4 el COft,
Jo e'c.. ~"",
ti tIIC11~I/ll' a­ 110' 11 IIIl{/ CQIIII ia per al.tO -Il~r· :
trllrt, 1I!ld1cll lle 14 PrOlll/1 iIlue". quest¡¡ ClQllICa ¡t'GUUI, Jl4l'cntell "/1 que repo,l- que ells adllre". a
~~~~. ,t,~~~~~r:I~~~a,:.e~:~~~~I~' ~~lIIgl~ll4;na1s1:'U¿/eJ':' ,~":'& ;:~ ~t'~d~ilr~. IE~r':f:to,::::' aa B~~g::g~:
V.'lCllllllr' Gbrollll, pod... d _ dalle. J maSSa 'lIl' per,"e IIU eO/l­ 111 I,a ClUn, wt.re, que correul 1IW1t... '
~~~a:t:d:'e~t:,a'~~au;re:n::;;: ~~¡rg :~~'t:U~~~~~d::~~~::t'I~[t ~IU¡:; ~~:ar"I:~II~. tea lIegart.. per
no
.1:0 pot dur
lIS bCll¡¡a .lle/"'III1.,. so/rml lred,
Lci Ilreu eltllda
BarcelOJla em
,tleJ'audre Maglle, QUesal a la lIXPOSll1l1 la Imla o OlIda I/'Olll'"t. ,lO, la pII.,alr 1I0~amelll C/IIC al ,runl
'Ol>rletat IIIl1Cedoll!ca 110 va "alr tU IrOJlI. 110 Saar¡ ru d'ul~ó I P'.'II- hU1I1 111 ..tel mull !le; que ¡'ClpeCo
111 ,en,ualltat de I'Orlent subfugllt IlIir de lIIc¡rlir I d'/lerol IIrlu IIlell' ta<"e atl Jrollt el lile. dlglle, II/e,
por ell. l, U/l i/lfillfLeslal miero- Ilr i. POI' tCUll, CGUIlU ell La 1""""" 1Io',e,1 • del/llW mes t'atl~ullli"'u­
Irl gdstrie IIG occ" el CQllqucrtdor ~¡¡¡Cll, lie a/lut al lronl 11 ,.r el Ilvr Que el qut olere~ Boreelollo,
<t'lln VlI.'It'.¡lIlp.rI.
que PUI/UI en oe eJe 11I HeVllllUllo, a S. reltauG a Burceluna _la elulot
Quan eltl orrioen lIove. de lals oolllplir e' fIlell eteure a. reVOlI<CIOo ... nlaou per Mllrllgllll limO ulle,
l tats allre. ferueitat, o atrupeUs llar¡, l'erQ qllall l/Iur,uu a les alJll"- ¡ 1ll,tlllillle. PIlrall¡el- le fIl'ell"'"
9clltCl -u bf qULm valg a Vllllur. I/Iallarla el 1111 ll"silllllw.. <1Olunl
pOl'prelal, par les trapE. elle"'l. los./l1- el. IlIil.CIGII',' arma III ~'Oll- 1 urrlbaria a oreure /'lIlIjlOII'O<o,
giles, t, UII IIrall error uo/er-Ios
'
corra,pondre amO 'la IIlatai.r4 ",o. el pU aOl'olldal a·.ntuSiasme, "n- qlle lIerdrelll la I/lIerru, Cal e...r
lo ulla grall ull"ltraCtO 1 UIIII ¡¡Ta" 111 lront. el.1I111/ ael lltrUl. aOllalll
noda. SI Jet per ell" Que no lel1811 arlveja , ¡¡en.o que el1, ulllea",elll el qur no t, Lotl.um: dUllanl In
aturador, U'~Jf~~ d~e~~::~r'f' 110 a(Ín el, Que poden IIlr: elie fet 111 cura, per II v."r. qll. la (lUelTa la
111 ha c a p . ,
1I quo l/IIe"a».
I ¡¡Ualll/orclIl IIOSoIlTeS.
I
,/:,., ciar que elltre el lIleu lIe't l. A BareelOlla ,auu.r.r ellcoro -Ull
el matet", acte eom~s per lIO'altre"
110 en slgu.~ No 11 ~1¡ /11I prOll de 111 Oe quedar.,e a 8QrcelOIlU ¡UI/u"l, orlo ClI~llltaCla. ¡;coro, .al a dL,../.u1,
dOlnlllar 1 ad••r8an mUltGr",ent. I Q ,oJaau -l'erltOlleu-IIIC la .IIICe- la testa IIICl/UT eruball', ¡;/lcara /jI
Cal superar.lo. tmllUc. I/lora/mCJlt. rltat- IIr,. etelJ;o el mell, Ea per; Ila gellt Vilo lTCU VU.
<'tlJ/t ,'110
eiulllllelll, . ¿tlcalllc/II. Per IIIglln" tuts aqu~st, I/IOIIU' que 110 ellclIp.· a. ¡¡.ndre amo eSl'Vpala: ",/Cara 1/1
cosa som nosal,tras j JlO
que ae. 1:010 aquesta eróldea all/b eL m,i111lllgellt Que abll'o "r le 811110clo 1,
fellsem 'a ventable CIV"I,""~O.
¡ ~e aPGrellte.1 ell ca Iluito.,
viii a co,'elle, de la r~Cf\lla: .'llll·'
Res de Oflll!ltob illtlW8, a'..",' Parque.s t,'ocia O'U" cerllaOle Ira lit ha qui CQbrll pa, a /uga/ a'
orllltellleie,. in1IUIlIllIIU, de rePTe­ llor~"t':ri -que eom, "'el 0reu ,vldall: <lIeora 111 lU1 qllL menlG
salies i1lilllle•• Ener(lla, aquitaC, l s,gul IIIUOr- car GVU' 'Urto et Al- al/ratla el Olllure~ loru. ae casa te­
ioc dur, ai c'u, que no V~ dir pa. call1l~ I .11 sIma "'filO reC411gc >le, "lllt lIle"Jar a ca.a...
i
joc brut, Si ¡'<melllio el l/I'Cletlca qCI,¡¡ar·111 01' 0011' Oll.:U, QU. hl ael.\ Dlltl/'e UII.. llores, pe~O. l'eSpee-,
atant ¡¡is ¡xIUr lul». Si 1\0 .d\Ji. J:O: Porea Sala,. el del 8011I1'/' tacole lIast,,"Os huu.li Iln.l. VI' alt. I
QUés~illl un amblolll moral dllUnt, jlle de IlOIlholllla que lam ~ap I~'" tomób/l IIIC' rApld qUt el meu elll '
e/ 10111 10Telll el. l/lateiJ:03.
se tIOler ael8 IIostr., BOlaat" 8~e/I, pOrtallt lIer. ollrc' lerr.' que tIa
J M FIlANCES
: Cluster, seuer I alllb UIIO (lrall 0111­ 'eran jlr'ecllallle.ll ¡es a'Ma"o: 0/'1
que &,(.\1 la monnrquw t, qU~ otea
.
."
I ma a1tnJaflt,' Ca'llJ. que e'UIIJO me~ trel t~rr~$ ou ca' t"ebaltar &ut.UlSu·
'''rd, (""a. la HCllública,
; u.na IIlstr,,'.'CI<loro Que ulla dv,'" , melll, per o ullOrrear el ,ri;¡;i5l1le qua
L'nlllile.1 do la reahlRt
aeoo AQUEST slUMERO HA
lIlO'LelU" llallljl¡O roslro IOlllrie..'. avul rtlla limo ~allg IlumOllO '"
duble, 01 qu. WGulU el. ro.dol.al
I~'
d. ¡r/lCle IilallCf Que lI u alllla tOle8 0011I1'1 a'/ispalll/a,
de. dI UllJ'll em" ~I'U>, Alx'
1d
VISAT P R LA CENS
lIS VOIU.IlC<lI,; UIlrelll, Vlle e, evlll
Por lant. durant ,¡" a't~ l/O /¡i
\lue caldea lr~dUj; lIura VIC~O~::'B :~
E
URA U"tI sO~OIlIl edialQ ae MOlleJU': .v", /la~rci I'acosturlloda crolllca tlcl
\'jolori··, esdal nls d I '
1
le, que, ~()la ti,. e.tlcnor esqlwrp I lrolll d. guerra a lCl ¡¡¡\gllles ,,~
• 1 ..
e 5 Uo.t••• c· ~ - ~."""!!!2!StE!! '\ J''''BlIlI OCUlt" lino nuble cO/lllCltal «LA IIUMA.N1TA1'", Qua" la rd'
.ere ts, tal com I>a .uc«", reCelU_
ete Llel~jJQt • (l'QJccta' Llarberd 11" pre/IDUI hl) /aN: penl .....eyuramelll­
l:'ODt: al?~ el ea. d'~'lc<io, CIU'al ". flll'l!Iollr 110' verllal, In IlOGlra. ve. IXc lIaSS;O, a'etlllillasí/le. a. coral, amb 1114. coro lile tomo JIIts l/Ola,
tille dts :.linm.,\\t.fU b.ntr ~CU.iJcrat, ('~\a\r 3Ultmtlclh 1 da\:ant de Jea u,.. U(:.'· u~trllS. (fU~ larie1l iuCernuuatue
A.ra tardo esptTa n la pvt'I-U. el
. I~un~. en r?al~ta~J d:h•. a\'cn diunun, h."ntaClons ~fun Uu,t:t¡lu. ;l¡"urth:a , aQucat (¡1'tictC...
CCrJlp,# aprttUlI. "0 PUC allar{1lJI mds
"' ,~1 c••m}) c2Cb.n¡\Jln ~lUt,:r6 lic mo,&,,~ fnlbcu,"u hl. CI1P atU'4 Cutf,:¡ Que UD
M"1~8 aev,tuma' teml 0' tracto aque't arUole.
~ 'lJH" 1 ". QII~ f'110rm·~ tlU:ult,¡aL de mal.H1al tlQlnr!S !-arcastic o un mel11~"rt:u CQtda.m d.'oqucst.t 11U11es Que (fU411
A fC&'8uro, dones, s ttna ben ol.'Cat,
, _",'0 I t:" !iU~"I''''
011l"ple:
la li d~ lCl guerra ell, dilarei7ul 6/8
fle ....' J Con,"", Uur ~'pll, quc el:t I,orld
nl11nuCI VALLU¡';I'},~l>1i 'rcoortlard 40;ine I el, callorarel.
8arwlo:JlJ, octubrll.
del, perllt, que cal porar
IIlU curu u CO/llbaIN. ~, 1M..
lur el.' proc.'8II111leIUI de r.neI/IUI. 111 n"II~1 llij/G br"'. Iit/Il Ite
' .."
b
,_
.uperar IU ,eUR rutlc... 41.110 le¡
1I0stra allldtal, dé'tre,lI. o InteltL~
"" ..ola. AlGI /IU m'lIa ,lItfltit aquella
allA d. «jOCl 141,
G1Gd4 al OCIJ1».
C.lIISidc:ro i"IJlr()Qt ne i 11011 I/GI­
aó' que .1 IIIIG Illulll elu vculll.
Ulla lIuU:a, en, 111 lorllellt ell la
Un
DEL fRONT
PA RENTESI
"et
_11
'1/.'
ti'
,,&:.
"OI'
aen"".
•••
La lobrlelat amb Qué ,
lote' lea croniQlll!' det
114 á'usar cOllslaeraaa
Illlll ,ulIplonlG, Els c:orr
(l8 GUerra d. tol IIQU
"/lall Id 1111 1Ion0l' ae
e/1 UIl tot 11 la OOII'lg'l,
lauio¡e¡ OEGUERRA
*
la Clu'
NlIlJU no ha 1l'41DlIllo<r que l•• ra·
lomes,¡ dio. I¡¡celose couLr;\rlament III qUt
ClWU&· tau. lelI n08
propalen oOlle'''''
)l\li oe I",,,lwci_. "'llrm.._ que no le­
lIClll'- pe4 '"t1'1Io lwau",' glle _r_r ll:6
lar ¡a, pe
, p illanimc6 q\le "lIeu la
per a ' 1>&
, ..• e..har·I•• I ... UO¡". le
JlIl:lIll I -elI&uem·ne bun;> de e",ure·
1.5, e 8 : les.
IIUllen '\ No put _er que llIlll1U Que HUU
r a la cOU\' propia ,.. "uen.. que Wur_
>ertaL
.. •
es''''~ eonlr.. el I....bm. erellul les 1l0..UI'·
rduato que, lunb una Intenelo ben
'!!~ \ maDIl_..... OlliCllUDPllA lila QU"""
• Bl e
VIlUU Ies en,,,,,,o...,. poo;¡¡ d es
• r1'eI deIs faC:C:lClt'os. 1 COUl 'lue tul l\I.
que dlu.o obee'" a un~ eonol¡lI11 de
I paul. que lota tenlnt I'obllpclo dO
eonlrareo=. ncm do deacollflar de
tol nque11 que .'",eos'! a DlIlIBlIl'CI 1
el~r..~-;:~~tli~1 que ''a dlr ..l1lr Qucl.
po de LlallO?
q"elPO do LI'Do, aque11
facclóo, qoo no servclx per " .. itriO,
cOlla que l>tr a eller facclo.: bo el I
al':> 1 no era. lIuan la 1ll011arqula, 1>.. I
prollunclal, per radio :Sevilla, 1".:
lItons'ruosilaLo D\Óllnarc¡~leo. mon.·
tr"DOilals quo nom" poden e•••r
cre(lId.s p"r penon•• qlle PU¡¡U'1l
qulralllr la .. va mentallt~t a fR
m.n.aUtal del prolollpos d. 1'e1D'
bria(lIe,a permanent. 1, 1I111 IIrl1l­
I .....
m.nl, no po _cr que nlngu. '10 ti '1
••11 Jusi cabal. e. plI",1 ter ..,.. ó I
..campar delpNS .ntre el. 'euo ~'I
mIes I companys, aUn quo ba elOol.
laI por ... riodloa fa"".oseo. eom"¡
(OMIn UOI.ol.. aUlenllquea.
El GOV~D d. la O.ner:.lltat, amb
molt boa _ , no ba pl'Oblblt, ca,"
han fel e1s faccIosos aDlb Ic.I nos.
In., quo sJ",ln ""eoll"deo les en.ls.
.10/11 de I.s radIos "OIades al .....el.
d.1 leb¡lsmr, perqull el que d'ell•• i
cs dlu ..S la propRgnnd3 meo eflc"~ I
que es POI fer a II1,'or de la Nusa I
r~pu~J1Cllnli' El que eal, ~rO, es que I
n,o", no ·es dol~1 .ugrt.l1on3r per
le. mOlUl1'uool'..,s que, scnae .1 me.
mlnin, ••nlit de eelponsablUlal I
alnb la. ""'Jor "''"llreOca¡>aclo, dlueu
bames lan P<>o c.erebLeuor. do 'ere­
dll ~onl l'mdlgno Q'toI110 I'ho,oe
B/a detrllCtOl'l Mil afll
.ap.lo en aqueltu es
OIiisdD> lID ha JllIU4t TeJ
presuml.... Ela mlnalrr.s '
tllt CO/ll hu jeren ell I'oc
193.. Han allt/li/4l e
ment, Quatre eolunmes
¡ ara e~tall netejant "'ti
rtlllica d'O!>tedo Plr a
,a"l1 t a loe .Is encerdG
lIIales oo'lSeqUeucie,.
a
a
'1
"-1
¡enel "¡¿IplClaetll per 1'.(1
cfalllCnl astllJ"icl,
El corre,puIlSat ¡J.'.El
la» -que ,a JlOC# alel
o.lI:a aeecoraelO ae I
dlllS la lite. atuoluto ~
ha <tlt CUle, que IlGn d',
l/udCJ a UIl.l olues. Hi II~
I1lC1'it- UII retora ell L
pero que ,c\plua lothu/ll
llttllatr<' ItO ae,rauoura
lll/a,
I:.llaaLant, braus Illliu
luorlll'l rol el pOI' Cl
gamenl Sil vosaWes, Ni
cluble J'/U
SÓII ardit. tls 1I0.1re
/l'j;¡¡,¡jo;QUi, /."a Il~Oertal ¡j
ru I l'alalll/ tle guallvar
p~r 11/' /Iomes Ilo/U 'l~
JlII ellUlIla"ml I un ,..o ra
l/In SOldat, d'ulla eau,
,allfn que aquerlo ,'esl
,allt tambf lora rtel .ru
1 per ai.to IlnCIOIlalllle"
trs. 101.
.'>r...
el
ea,
t"
ESTAT '
1
eu
ciutoaolls d.
re ElW<aai s'hall lIam
continuarnn ¡6nt"'I()- oUt
requerei"'i. /;n le. gestes
d'Uvledo el' OOlW3 /1> •
una pa.rt importuuhuuna
:l'l~~:t~JI:~CS~~aSCJ't~':I~dn::
d'lnlaeo,os esp,,'¡tUIlI,.
I
I
I
opo~a.
Mal' ditS per M' pe,
/~I"O, ,No Urgi
.I~ "011 f.j h' 'ta u rr~
No l.lItn
tot.
re4CC'101
Vlforia
(.'Lwra.
alJiat. BI. ,'Orre,pon"oj" ,
eltnnlger, 10 ItI dl­
f/1l011VOaa 1 e, Que le.
S4
&l;bre
Vitór(4 80"
tan ti
Q"6 aQU65la cauró _1 PI'
taolura- QU4/l e. crtqu
Sollre 01<;0:1 Lrs
,,,,si.
cie3 Q$.$MlCH La CLUlut ll¡
b:l L'Crc/( Ita tSU<VIII¡¡UL u
fmpetuu~a Que t:!IOMITcU,
ta ~~"C10 reOe..
V'4QUC$ta:
mancra ~~
coHc:t!Jrara alllb els e:U1
111 I,;oll/re ll.xOtgell
e;,
~ue
Yoga
al Nora va/tH
d'Ovle!lo u A.randa,
Ja !la comc'I~(Jt en
trollla fv}r:mm"" Que ¡lú
t'ora alS t~,
tle Ilu, tratCló.
EadoL'ar¡t t-'c.rercrt d.; 1
Sí!1Jttr ae la
pL'S
nol
;\ la rerof/Uardo leS co,
be "'W"'I ce A lo: c;,
s't?$t,w (..\llisUtu(nt elj HtH
IOl1U;Ut.;l,
:ro((.'$ 1($ OT[NU
ClHti]et.:isteif ocupen
d.,
~·igf~:¡i~;~tJc~:tTaeb~e~i
litat n1untelpoL