La Encuesta Social Europea
PRESENTACIÓN DE SUS CARACTERÍSTICAS Y
ESPECIFICIDADES
Equipo de la Encuesta Social Europea en España
15 de SEPTIEMBRE de 2004
Congreso de Metodología de Encuesta (SIPIE, Granada)
La Encuesta Social Europea y el estudio en España
Una introducción
Laura Morales Diez de Ulzurrun
Equipo de la Encuesta Social Europea en España
Y
Profesora de Ciencia Política, Universidad de Murcia
Aspectos metodológicos de la
Encuesta Social Europea
Características de la ESE
Población: residentes en domicilios, ≥ 15 años
Periodicidad: bianual
Dos cuestionarios:
Entrevista cara a cara (duración ≈ 1 hora)
Cuestionario autoadministrado (duración ≈ 7
minutos)
Requisitos técnicos:
Muestra totalmente probabilística
No se admiten sustituciones
Tasa de respuesta: 70%
Número de entrevistas completadas ≥ 2.000
Tamaño efectivo de la muestra ≥ 1.500
Características de la ESE (Cont.)
Requisitos del trabajo de campo
Agotamiento de todas las posibilidades de contacto y
respuesta
Documentación exhaustiva de todo el proceso
Mejora de las condiciones laborales, de la formación y de
la supervisión de los encuestadores
Recopilación de datos contextuales
El diseño muestral de la ESE en
España
Tipo de muestreo: estratificado polietápico.
Estratos: CCAA y tamaño de hábitat.
Etapas:
1. Selección de secciones censales en cada estrato.
2. Selección de un número fijo de hogares en cada
sección (12 en capitales de prov., 10 en el resto).
3. Selección de un individuo en cada hogar.
Muestra inicial: 3.657
Muestra final: 1.729
Tasa de respuesta: 55% (tras descontar direcciones
inválidas)
Margen de error máximo estimado: 2,84% en la
estimación de porcentajes globales para un nivel de
confianza del 95%.
Trabajo de campo: requisitos
técnicos
plazo de ejecución: entre 1 y 3 meses (España:
entre 18 de noviembre y 3 de marzo)
primer cuestionario: entrevista cara a cara
segundo cuestionario: autoadministrado
primer contacto: personal (mínimo de 4
intentos, uno en fin de semana y otro por la
noche en un día laborable)
recogida de información sobre el entorno
físico
máximo de 48 entrevistas por encuestador
monitorización de todo el proceso
formación (entrevistadores y coordinadores)
e incentivos especiales
Los instrumentos de la Encuesta Social Europea:
cuestionarios y estudio del contexto
Componentes del cuestionario
• Cuestionario principal
– Módulo permanente
– 2-3 módulos rotatorios
Entrevista personal
30 mins.
30 mins.
Cuestionario autocumplimentado
• Cuestionario suplementario 7 mins.
Proceso de traducción de los
cuestionarios en España
Traducción al castellano y al catalán
Primer equipo: traductores profesionales
Segundo equipo: politólogos
Árbitro: el coordinador nacional de la ESE
Documentación de todo el proceso de traducción
Resultado muy satisfactorio (felicitación del CCT)
Cuestionario principal: Módulo permanente
Lista de temas tratados
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Uso y exposición a los medios de comunicación
Confianza interpersonal
Interés por la política y eficacia política
Voto y otras formas de participación política
Cercanía a los partidos
Orientaciones sociopolíticas personales
Evaluaciones sociopolíticas
Bienestar subjetivo y exclusión social
Religión
Identidad étnica y nacional
Perfil sociodemográfico
Cuestionario principal: Módulos rotatorios
1ª OLA
– Inmigración
– Capital social y participación
Cuestionario principal: Módulos rotatorios
2ª OLA (Trabajo de campo: sept-dic. 2004)
– Familia, trabajo y bienestar
– Opiniones sobre la salud y el cuidado sanitario
– Moral económica: sociedad de mercado y
ciudadanía
Cuestionario suplemetario
1) Escala de valores de Schwartz
2) Medidas de fiabilidad y validez
Estudio del contexto
• Registro de acontecimientos políticos,
culturales, económicos y sociales
durante el trabajo de campo
• Base de datos contextuales básicos:
indicadores socioeconómicos y
políticos
Información y datos disponibles de la
Encuesta Social Europea
El Norwegian Social Science Data Services (NSD) pone
a disposición de los investigadores y del público
interesado:
fichero de datos (con la ponderación a aplicar)
datos socioeconómicos de cada país
información del desarrollo del trabajo de campo
información sobre sucesos de ámbito nacional y
europeo acontecidos durante el desarrollo del
trabajo de campo
El Equipo de la Encuesta Social Europea en España
pone a disposición de los investigadores y del público
interesado:
datos españoles
cuestionarios utilizados en España
información del desarrollo del trabajo de campo
Direcciones de la ESE en la red
Página principal de la ESE:
http://www.europeansocialsurvey.org
Página del Equipo de la ESE en España:
http://www.ess-spain.upf.edu
Archivo de datos (NSD, Noruega):
http://ess.nsd.uib.no