DOSSIER DE PRENSA
LOS ESPAÑOLES EN EUROPA: ACTITUDES,
ORIENTACIONES Y COMPORTAMIENTOS
AVANCE DE RESULTADOS DE LA ENCUESTA SOCIAL
EUROPEA
Equipo de la Encuesta Social Europea en España
Personas de contacto:
- Mariano Torcal, Coordinador Nacional de la ESE en España, Universidad
Pompeu Fabra ([email protected]).
- Laura Morales, investigadora del equipo de la ESE en España, Universidad
Complutense de Madrid ([email protected]).
14 de octubre de 2003
1
Introducción:
El pasado día 22 de septiembre se hicieron públicos los datos de la primera Encuesta
Social Europea (ESE), un estudio financiado a nivel europeo por la Fundación Europea
de la Ciencia (European Science Foundation) y por la Comisión Europea dentro del 5º
Programa Marco Europeo. El fin principal de la Encuesta Social Europea es el estudio
comparado y longitudinal de las actitudes, atributos, comportamientos y conductas de
los ciudadanos europeos, especialmente en referencia a los ámbitos económicos,
sociales y políticos. La Encuesta Social Europea que, a partir de ahora, tendrá carácter
bianual, no es otra encuesta de opinión más que versa sobre temas específicos o sobre
los que están más en boga, sino que busca convertirse en un instrumento sistemático
diseñado de manera extremadamente rigurosa para proporcionar y estimular una
investigación innovadora y favorecer un conocimiento más amplio y explicativo de los
ciudadanos europeos.
La Encuesta Social Europea se realiza en 22 países europeos, entre ellos España, a
muestras representativas de la población nacional de cada uno de ellos de entre 1500 y
2500 individuos; si bien, de momento, el pasado día 22 sólo se han presentado los datos
relativos a 15 países, ya que se está a la espera de la depuración e incorporación de los
datos de los restantes 7 países.
En nuestro país el estudio, realizado por la empresa Demoscopia, ha sido dirigido por el
profesor de Ciencia Política y de la Administración de la Universidad Pompeu Fabra y
coordinador del Equipo de la Encuesta Social Europea en España, Mariano Torcal, y
ha sido financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología y por el Departament
d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya.
La primera edición de la Encuesta Social Europea, realizada a más de 29.500 europeos
será presentada oficialmente por el Equipo de la Encuesta Social Europea en España el
próximo día 17 de octubre en la sede del Ministerio de Ciencia y Tecnología en el Paseo
de la Castellana 160, sala F, a las 12:30. En dicha presentación se ofrecerá también un
avance de los resultados en España y en el resto de países europeos para los que están
disponibles los datos en estos momentos (14 países además de España).
La Encuesta Social Europea se estructura en varios módulos: (1) un módulo central,
que incluye un conjunto de preguntas que aporta una visión general sobre las actitudes,
orientaciones y comportamientos de los ciudadanos europeos, y que se repetirá
bianualmente con cada ola; y (2) un conjunto de dos o tres módulos rotatorios que
permiten introducir en cada ola bianual cuestiones específicas de mayor interés para la
comunidad científica.
Se puede obtener más información sobre la Encuesta Social Europea en la página web
del Equipo de la Encuesta Social Europea en España
(http://www.upf.es/dcpis/grcp/ess/index.htm) y los datos se encuentran disponibles al
público interesado en la siguiente página web: http://ess.nsd.uib.no
Ficha técnica de la muestra española. Población: residentes en España mayores
de quince años. Muestreo: aleatorio estratificado polietápico, con 1729 entrevistas
personales realizadas entre el 19 de noviembre de 2002 y el 20 de febrero de 2003.
Margen de error máximo estimado: 2,84% en la estimación de porcentajes globales para
un nivel de confianza del 95%.
2
ESPAÑOLES Y EUROPEOS: UNA VISIÓN GENERAL
Las preguntas del módulo central del cuestionario de la Encuesta Social Europea del
año 2002 proporcionan mucha información de gran interés sobre el comportamiento, las
actitudes, los valores y las percepciones de los europeos. Así, por ejemplo, los datos
revelan, entre otras cosas, que los ciudadanos españoles realizan un consumo de medios
de comunicación mucho más reducido que el resto de europeos, ya que limitan su
exposición fundamentalmente a la televisión. El 33% de los españoles no escucha nunca
la radio en un día laboral normal (porcentaje sólo superado en Grecia con un 40%) y el
46% de los ciudadanos de nuestro país no lee nunca el periódico. Además, los
ciudadanos españoles se encuentran (junto con los polacos, portugueses y griegos) entre
los europeos con un menor acceso a internet: el 61% de los españoles no tiene acceso a
internet en casa ni en el trabajo, mientras que sólo un 20-25% de los ciudadanos suecos,
eslovenos, finlandeses, holandeses o suizos carece de este tipo de conexión.
Acceso a internet en Europa
Lectura de periódicos en Europa
Grecia
P o rtugal
España
Po lo nia
Israel
Reino Unido
Hungría
Eslo venia
P aíses Bajo s
Rep. Checa
Irlanda
Suiza
Suecia
Finlandia
No ruega
Grecia
P o rtugal
P o lo nia
España
Hungría
Rep.Checa
Israel
Reino Unido
Irlanda
No ruega
Finlandia
Suiza
P aíses B ajo s
Suecia
Eslo venia
63
47
46
37
29
24
21
19
17
17
13
10
9
7
4
0
10
20
30
40
50
60
70
73
68
63
61
54
50
39
38
33
28
24
24
23
22
21
0
Porcent aje de ciudadanos que no leen el periódico
10
20
30
40
50
60
70
Porcentaje de ciudadanos que no t ienen acceso
La Encuesta Social Europea también permite mejorar el conocimiento de las
orientaciones de los españoles y de los europeos hacia distintas instituciones. De esta
manera, cabe destacar que los ciudadanos de nuestro país se encuentran entre los
europeos más críticos con los políticos y con el sistema judicial. Los españoles
desconfían claramente del sistema judicial español y desconfían aún más de los
políticos, ya que en una escala de 0 a 10 sólo otorgan una confianza media de 4,3 al
primero y de 3,4 a los segundos. Si bien la desafección con respecto a los políticos es
común, aun cuando generalmente menos pronunciada, en el conjunto de países
europeos, la desconfianza hacia el sistema judicial es mucho más preocupante puesto
que nos sitúa en niveles que sólo son superados por algunos países excomunistas, ya
que en la gran mayoría de países europeos la magistratura merece la confianza del
conjunto de la ciudadanía. En realidad, esta desconfianza que muestran los españoles es
generalizada hacia varias instituciones políticas y legales. Así, aunque la policía es
depositaria de una mayor confianza (5,4 en la escala 0-10) por parte de los españoles
esta es aún muy baja si se compara con los 8 y 7 puntos que conceden finlandeses y
noruegos respectivamente a sus cuerpos policiales. Igualmente, los españoles muestran
una desconfianza moderada hacia el parlamento español (4,8 frente a un máximo de 5,9
en Suecia y un mínimo de 3,5 en Polonia) y hacia el parlamento europeo (también 4,8),
y se encuentran entre los europeos que más desconfían de las Naciones Unidas (4,7
frente al máximo de 6,7 en Noruega y el mínimo de 4 en Israel).
3
80
Confianza en el sistem a judicial
Po lo nia
Rep.Checa
Eslo venia
España
P o rtugal
Reino Unido
Hungría
Irlanda
P aíses Bajo s
Suecia
Suiza
Grecia
No ruega
Israel
Finlandia
Confianza en los políticos
P o rtugal
P o lo nia
Eslo venia
Rep.Checa
Israel
España
Grecia
Irlanda
Reino Unido
Hungría
No ruega
Suecia
Finlandia
P aíses
Suiza
3,7
3,8
4,3
4,3
4,4
5,0
5,1
5,1
5,4
6,1
6,2
6,3
6,3
6,6
6,8
0
2
4
6
Confianza media en el sist ema judicial (escala 0-10)
8
2,7
2,7
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,7
3,8
3,9
4,6
4,7
4,8
4,9
4,9
0
1
2
3
4
5
Conf ianza media en los polí ticos (escala 0-10)
No obstante, esta desconfianza hacia las instituciones políticas nacionales e
internacionales tan característica de los españoles no se ve reflejada en una
insatisfacción generalizada con el funcionamiento de la democracia en nuestro país. En
una escala de 0 a 10 los españoles afirman estar suficientemente satisfechos con la
democracia en España y esta valoración es incluso superior a la que manifiestan los
ciudadanos de democracias mucho más longevas como la británica. Sin embargo, sí se
manifiesta en un muy alto desinterés por la política por parte de los ciudadanos
españoles que, junto con portugueses y griegos, son de los europeos que mayor
desinterés muestran hacia los asuntos políticos.
Satisfacción con el funcionamiento de la democracia.
País
Suiza
Finlandia
Suecia
Noruega
Países Bajos
Grecia
España
Reino Unido
Israel
Irlanda
Rep.Checa
Hungría
Portugal
Eslovenia
Polonia
Media (escala 0-10)
6,6
6,3
6,1
6,1
5,8
5,8
5,7
5,1
5,0
5,0
4,9
4,8
4,5
4,4
4,1
Fuente: Encuesta Social Europea, 2002.
Elaboración: Equipo de la Encuesta Social Europea en
España.
No le interesa nada la política
País
Portugal
España
Grecia
Irlanda
Eslovenia
Hungría
Reino Unido
Polonia
Rep.Checa
Israel
Finlandia
Suiza
Suecia
Países Bajos
Noruega
Porcentaje
38
36
34
24
21
17
17
17
17
13
11
9
9
8
7
Fuente: Encuesta Social Europea, 2002.
Elaboración: Equipo de la Encuesta
Social Europea en España.
Los resultados de la Encuesta Social Europea revelan, asimismo, una serie de detalles
de gran interés sobre la vida cotidiana y el bienestar de los españoles y de los europeos.
Por ejemplo, este estudio confirma parcialmente uno de los clásicos tópicos sobre la
sociabilidad de los españoles. En efecto, en nuestro país un porcentaje relativamente
alto (27%) de ciudadanos se reúne todos los días con sus amigos, familiares o
compañeros de trabajo en su tiempo libre; sin embargo, otros europeos nos superan en
sociabilidad y en muchas ocasiones en sentido contrario a los tópicos al uso. Así, los
4
6
portugueses son los más sociables, ya que un 40% se reúne todos los días con amigos,
familiares o compañeros de trabajo y los noruegos les andan a la zaga (34%).
Sociabilidad en el tiem po libre en España
Nunca
3%
Todos los
Menos de 1
días
vez a la
27%
semana
24%
Varias
veces a la
semana
30%
1 vez a la
semana
16%
Sin embargo, otros aspectos sobre el bienestar cotidiano de los españoles son menos
halagüeños. España se encuentra, a decir de los propios ciudadanos, entre los cinco
países europeos en los que se han producido más robos o agresiones en los últimos
cinco años. El 24% de los españoles declara haber sido víctima (o que algún miembro
de su familia lo ha sido) de un robo o agresión. Estas experiencias se traducen en una
sensación de inseguridad personal en el vecindario ya que los ciudadanos de nuestro
país son de los que más inseguridad siente al caminar solos por la noche. Al contrario de
lo que sucede con los griegos y los irlandeses, que muestran sentimientos de
inseguridad proporcionalmente mayores a la inseguridad efectiva que padecen, los
españoles y los británicos se sienten inseguros porque son con más frecuencia que otros
europeos víctimas de robos o agresiones.
Seguridad ciudadana en Europa
Eslo venia
Israel
11
1
17
3
Grecia
Irlanda
18
9
19
19
7
Suiza
P aíses Bajo s
2
20
3
Hungría
No ruega
20
21
4
2
Po lo nia
23
3
España
Rep.Checa
24
7
24
4
P o rtugal
Suecia
26
27
3
4
Reino Unido
Finlandia
29
11
34
1
0
5
10
15 porcent aje 20
Víctima de ro bo o agresió n en lo s último s 5 año s
Se siente muy inseguro caminando po r su vecindario po r la no che
5
25
30
35
40
CIUDADANÍA Y PARTICIPACIÓN EN ESPAÑA Y EN EUROPA
Uno de los dos módulos rotatorios que han sido incluidos en la primera ola de la
Encuesta Social Europea se centra en el estudio de las concepciones de la ciudadanía
que tienen los europeos y cómo la ejercen a través de la participación en el ámbito
público. El módulo contiene una larga serie de preguntas sobre aspectos que definen a
un buen ciudadano y sobre distintas formas de participación en asociaciones y en el
ámbito laboral.
Los españoles y los europeos priman la esfera privada
¿Qué cosas de las que a todos nos preocupan en la vida, importan verdaderamente al
europeo de a pie? De los siete temas que se discuten en este apartado, los españoles
otorgan la puntuación media más alta a la familia con un 9,5. Le siguen por orden
decreciente de importancia el círculo de amistades (8,3), el tiempo libre (8), el trabajo
(7,8) y la participación en organizaciones de voluntariado (5,6). Suspende por la mínima
la religión (4,7) y se lleva la peor parte la política, que cierra el orden de preferencias de
los españoles con una puntuación media de 3,7.
Las prioridades de los españoles, 2002
En qué medida los siguientes aspectos son importantes en su
vida: (0 = “nada importante” y 10 = “muy importante”)
La familia
Los amigos
El tiempo libre
El trabajo
Las asociaciones voluntarias
La religión
La política
Fuente: Encuesta Social Europea, 2002.
Elaboración: Equipo de la Encuesta Social Europea en España.
Media
9,5
8,3
8,0
7,8
5,6
4,7
3,7
Esta estructura de prioridades vitales se mantiene razonablemente estable a largo de los
14 países restantes, salvo algunas anomalías en la prelación de temas que no obstan para
esbozar un “retrato robot” del europeo tipo, devoto de su familia y amigos, y
preocupado por el trabajo a la vez que por el tiempo libre. Destaca, quizás, la mayor
variación existente entre países en la importancia que se concede al trabajo,
especialmente porque surgen pautas geográficas de cierto interés. Mientras que los
ciudadanos de los países mediterráneos (España, Grecia, Portugal e Israel) y los de
Europa del este (sobre todo, Polonia y Eslovenia) atribuyen una importancia notable al
trabajo en sus vidas, los europeos de países anglosajones (Reino Unido e Irlanda) y de
los países de Europa del norte (Países Bajos y en menor medida, Suecia y Noruega)
parecen dar una relevancia más limitada a la vida laboral, aún cuando importante.
6
E l tra ba jo
R e ino Unido
Pa ís es
Irlanda
No ruega
Su ecia
R ep. C heca
Hu ngría
Finla ndia
Suiza
Es paña
Portuga l
Israe l
Polonia
Eslovenia
Grecia
5 ,8
6,8
6,8
7,4
7,4
7,4
7 ,5
7,5
7,7
7,8
7 ,8
8,0
8,1
8,3
8,8
0
2
4
6
8
10
Grad o d e im portanc ia del as pec to m enc ion ado en la vida del entrevista do
Un aspecto en cuya valoración los europeos difieren aún más es la religión. Mientras
que el proceso de secularización y, por tanto, de reducción de la importancia del hecho
religioso en la vida de las personas se ha producido en cotas muy altas en los países
nórdicos, del centro y este europeo (excepción hecha de Polonia) y en el Reino Unido;
la religión continúa teniendo una importancia muy alta para los ciudadanos de países de
arraigada tradición católica (a excepción de los españoles) y, muy especialmente, entre
los griegos. Destaca, probablemente, la limitada importancia que conceden los israelíes
a la religión, dado el papel fundamental que juega en las bases políticas, morales y
sociales del estado de Israel.
Haciendo un repaso general a otros aspectos de la vida privada y pública de los
europeos, cabe destacar que la esfera pública es la que sale peor parada con mucha
diferencia. En efecto, se detecta un cierto desapego general hacia el voluntariado en
todos los países (con valores que oscilan entre el 2,1 que conceden los húngaros y el 5,6
de los españoles) aunque es en los países excomunistas donde las asociaciones
voluntarias son consideradas más irrelevantes para la vida personal. Igualmente, resulta
de escasa importancia para la vida diaria de los ciudadanos la política, con valores que
sólo alcanzan el 5 en los Países Bajos. En este caso, son también los países
excomunistas y España, junto con los anglosajones, los que destacan porque sus
ciudadanos realizan valoraciones más bajas.
7
La relig ió n
Rep. Checa
Suec ia
Noruega
Reino
Hungría
País es
Suiza
Es lovenia
España
F inlandia
Israel
Irlanda
Portugal
Polonia
Grec ia
2,7
3,3
3,7
3,9
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
5,1
5,8
6,2
6,3
7,3
8,3
0
2
4
6
8
10
Grado de im portanc ia del as pec to m enc ionado en la vida del entrevistado
Características del buen ciudadano: españoles “altruistas” y europeos “legalistas”
Quien más y quien menos alberga una idea, por vaga que sea, de los atributos que
conforman la faz del “buen ciudadano”. La solidaridad con el desfavorecido, el
librepensamiento y la obediencia a las normas son los rasgos mejor puntuados por los
españoles. El compromiso con la participación electoral y la participación activa en
organizaciones de voluntariado ocupan, respectivamente, el cuarto y quinto lugar,
seguidos de lejos por el compromiso activo con la política, cuya puntuación media es de
3,5.
Concepciones de la buena ciudadanía en España, 2002
Para ser un buen ciudadano ¿qué importancia tiene para Ud. cada uno de los siguientes
comportamientos? (0 = “nada importante” y 10 = “muy importante”)
Ayudar a personas que están en peor situación que uno
Formarse una opinión propia independientemente de la de los demás
Obedecer siempre las leyes y las normas
Votar en las elecciones
Participar activamente en asociaciones voluntarias
Participar activamente en política
Fuente: Encuesta Social Europea, 2002.
Elaboración: Equipo de la Encuesta Social Europea en España.
Media
7,8
7,5
7,1
6,4
5,9
3,5
Hay, pues, en el español medio un altruismo hacia el prójimo que no tiene réplica en
casi ningún otro país. Porque, con la única salvedad de nuestros vecinos de Portugal, el
resto de los europeos creen que lo más importante para ser buen ciudadano es formarse
una opinión propia de los asuntos que les conciernen o acatar las normas establecidas,
cuando no acudir puntualmente a las citas electorales. De esta manera, para ofrecer la
información de forma más concisa, podríamos decir que los españoles tienen una
concepción de la ciudadanía en la que prima el altruismo y otros comportamientos más
relacionados con las actuaciones privadas de los individuos, mientras que los europeos
tienen una visión mucho más tradicional y legalista del buen ciudadano: un individuo
que participa en su autogobierno a través del voto y que obedece las leyes y normas.
8
V ota r e n la s e le c c ion es
R ep. Ch eca
Esp aña
Eslo ve nia
Portu gal
R eino Un ido
Su iza
Pa ís es Ba jos
Fin lan dia
Polo nia
Irla nda
Is rael
Gre cia
Noru ega
Hun gría
Sue cia
6 ,2
6,4
6 ,7
7,0
7,2
7,4
7,5
7,6
7 ,7
7,7
8 ,0
8,1
8 ,2
8,3
8,4
0
2
4
6
8
10
Grado de im porta ncia d el asp ecto m e ncion ado en la vid a d el entre vista do
La participación en asociaciones en Europa: ¿de las palabras a los hechos?
Otro de los aspectos interesantes que revela la encuesta es la gran distancia que puede
mediar entre lo que dicen los ciudadanos y lo que hacen en la realidad. Así, el estudio
muestra cómo en algunos países se concede, o al menos así se expresa en las encuestas,
una importancia grande a la participación en asociaciones al mismo tiempo que esos
mismos ciudadanos rara vez participan en éstas. Este es, particularmente, el caso de los
españoles. Como puede apreciarse en el gráfico, los ciudadanos españoles son los
europeos que mayor importancia afirman que tienen las asociaciones en su vida (5,6 en
la escala 0-10); pero, sin embargo, son (junto con los griegos, portugueses, polacos y
húngaros) de los que menos colaboran con alguna asociación (sólo un 48%) –ya sea
como socios, participando en sus actividades, como voluntarios o como donantes de
dinero. Esta situación paradójica no es, ni mucho menos, particular a los españoles. En
el caso justamente opuesto encontramos a los ciudadanos suecos que, a pesar de ser los
que más colaboran con asociaciones (un 94%) son, curiosamente, de los que menos
importancia les conceden en su vida personal (valor 4 en la escala 0-10).
Más allá de estas situaciones contradictorias, cabe destacar que son los ciudadanos de
los países del norte de Europa los que sistemáticamente muestran mayores niveles de
colaboración y participación en asociaciones voluntarias, mientras que son los
sureuropeos y los ciudadanos de algunos países excomunistas los que menos se
comprometen con este tipo de organizaciones.
9
Importancia de las asociaciones y colaboración con asociaciones
Grado de importancia (0-10)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Hungría
Rep. Checa
Polonia
Reino Unido
Suecia
Finlandia
Noruega
Irlanda
Eslovenia
Grecia
Países Bajos
Portugal
Israel
España
0
10
% colabora con asociación
Colabora con alguna asociación
10
Importancia de las asociaciones voluntarias
ESPAÑOLES Y EUROPEOS ANTE EL FENÓMENO DE LA INMIGRACIÓN
El otro de los dos módulos rotatorios que han sido incluidos en la primera ola de la
Encuesta Social Europea se centra en el estudio de las percepciones y actitudes de los
ciudadanos europeos hacia el fenómeno de la inmigración. El módulo contiene una
larga serie de preguntas sobre los flujos migratorios y sus consecuencias sociales,
culturales y políticas. En primer lugar, una serie de preguntas tienen por objetivo
reflejar las percepciones que manifiestan los ciudadanos europeos sobre el caudal y el
tipo de inmigrantes que llegan a sus respectivos países. Un segundo grupo de preguntas
indaga en las preferencias de los europeos en materia de políticas de inmigración y de
asilo político. En tercer lugar, este módulo aborda cuestiones relacionadas con el
impacto de la inmigración en las economías receptoras y emisoras y sobre cuáles son las
opiniones de los ciudadanos al respecto. Por último, otro grupo de preguntas permite
conocer las actitudes de los europeos en materia de integración sociocultural y el grado
de xenofobia existente en las sociedades europeas.
Percepciones exageradas del caudal migratorio en España
En lo relativo al caudal migratorio, cabe destacar que, aunque los españoles se
encuentran en una posición intermedia con respecto al número de inmigrantes que creen
que viven en el país, su percepción es –junto con la de checos, portugueses, eslovenos y
griegos- una de las que más dista de la realidad. En efecto, el volumen de población
extranjera que reside en nuestro país (aún teniendo en cuenta que las cifras oficiales no
reflejan las bolsas de inmigración ilegal existentes) es cinco veces menor al que cree
que existe el ciudadano español medio. Curiosamente, son los ciudadanos de los países
con menores niveles de inmigración los que tienen percepciones más exageradas y
desproporcionadas del número de inmigrantes que viven en su país. Estas percepciones
sesgadas están, sin duda, relacionadas con la desinformación, que también se refleja en
el hecho de que es en estos mismos países donde mayores proporciones de los
entrevistados no saben o no contestan a la pregunta formulada por la ESE.
De cada 100 personas que viven en (España) ¿cuántas cree Ud. que han nacido fuera del país?
Porcentaje de
Porcentaje oficial de Diferencia
Porcentaje medio que
Número de
País
entrevistados que población extranjera percepciónperciben los ciudadanos
casos
no sabe o no contesta
(encuesta)
(2000)
realidad
Israel
39,9
2176
13
37,4
2,5
Suiza
28,1
1948
5
25,1
3,0
Reino Unido
23,9
1883
8
6,8
17,1
Países Bajos
23,5
2216
6
9,9
13,6
Portugal
22,1
1173
22
2,3
19,8
Eslovenia
20,6
1204
21
2,6
18,0
Suecia
20,3
1848
8
11,2
9,1
20,1
2200
14
5,0
15,1
Grecia
España
16,2
1046
40
3,2
13,0
14,7
1075
36
3,0
11,7
Hungría
Irlanda
14,6
1391
32
8,1
6,5
Noruega
11,9
1893
7
6,7
5,2
Rep.Checa
8,5
845
38
0,5
8,0
Polonia
7,3
1401
34
5,4
1,9
Finlandia
6,7
1787
11
2,6
4,1
Fuentes: Encuesta Social Europea, 2002. Datos de población extranjera: International Migration Report
2002, Nueva York: United Nations (Department of Economic and Social Affairs. Population Division).
11
Elaboración: Equipo de la Encuesta Social Europea en España.
Esta percepción exagerada del número de personas que inmigran a nuestro país se ve
aún más claramente reflejada en el hecho de que los españoles son los ciudadanos
europeos que, junto con griegos y británicos, más consideran que el número de
inmigrantes que vienen a vivir a su país es mucho mayor que el de los que van a otros
países europeos de tamaño parecido; al mismo tiempo que estiman que la inmigración
en España es mucho mayor que la emigración. Si tenemos en cuenta las proporciones de
inmigrantes que llegan a España y las que llegan a otros países de tamaño similar, la
conclusión no puede ser otra que la existencia de unas percepciones erróneas y
excesivas por parte de los ciudadanos españoles.
Percepciones sobre el caudal migratorio en Europa
Polonia 2 1
7
Finlandia 3
6
6
Eslovenia
7
10
Irlanda
Rep.Checa
8
14
9
7
Hungría
9
9
Noruega
10
18
Portugal
14
9
Países Bajos
14
11
Suecia
Suiza
15
17
19
12
Israel
22
España
26
Reino Unido
30
Grecia
0
10
20
37
14
35
30
40
Porcentaje
A. Mucha más gente viene a vivir a (España/país)
50
60
70
B. Son muchos más los que vienen
A. En comparación con otros países europeos de tamaño parecido, ¿cree Ud. que el número de
personas de otros países que vienen a vivir a (España/país) es mayor, menor o similar?
B. ¿Cuál cree Ud. que es actualmente la proporción entre el número de personas que se van de
(España/país) y los que vienen para quedarse a vivir?
La encuesta refleja también que la mayoría de los españoles creen que las personas que
inmigran a nuestro país son, fundamentalmente, de distinta raza o grupo étnico que los
españoles. Estas creencias son, en este caso, mucho más cercanas a la realidad que las
anteriores, ya que, según datos del Ministerio del Interior para el año 2002 el 53% de
los inmigrantes legales en España provienen de países africanos y asiáticos, así como de
países latinoamericanos con un porcentaje alto de emigración de origen indígena.
¿Cree Ud. que la mayoría de las personas que últimamente
vienen a vivir a España son...
NS/NC
8%
La mayoría es de
la mima raza/grupo
étnico que los
españoles
16%
mitad y mitad
26%
La mayoría es de
distinta raza/grupo
étnico que los
españoles
50%
12
Aceptación y tolerancia hacia el fenómeno de la inmigración en España
A pesar del sesgo en las percepciones sobre el caudal migratorio en España, los
ciudadanos españoles parecen aceptar el fenómeno de la inmigración y adoptan una
visión generalmente positiva hacia éste. Así, los españoles son, junto con los suecos, los
europeos menos predispuestos a concebir la inmigración como un problema o como
fuente de problemas y, por tanto, los que menos consideran que sea necesario poner fin
a la inmigración. Sólo un 22% de los españoles están de acuerdo con la afirmación de
que España debe poner fin a la inmigración si se quieren evitar problemas.
Si un país quiere evitar problemas debe poner fin a la inm igración
15
Suecia
España
Irlanda
Finlandia
No ruega
Suiza
Israel
P aíses B ajo s
P o rtugal
Reino Unido
Eslo venia
Rep. Checa
P o lo nia
Hungría
Grecia
22
26
26
30
30
33
36
41
42
44
49
51
59
65
0
10
20
30
40
50
60
70
Porcentaje de personas que están "de acuerdo" o "muy de acuerdo" con la afirmación
Del mismo modo, las posiciones de mayor dureza con respecto a los inmigrantes que
cometen delitos están en nuestro país relativamente menos extendidas que en otros
países europeos. Así, sólo el 45% de los españoles cree que los inmigrantes que
cometan cualquier delito deben ser expulsados del país y, aunque el 65% cree que sí
deben ser expulsados los inmigrantes que cometan delitos graves, la opinión contraria es
mucho más prevalente en España que en los demás países europeos.
D e be n s e r e xpuls a do s lo s inm igra nt e s que
c o m e t a n c ua lquie r de lit o
Suecia
21
35
No ruega
36
Finlandia
Reino Unido
40
Irlanda
41
Eslo venia
45
45
España
45
P aíses Bajo s
Suiza
52
Israel
53
Po lo nia
59
62
P o rtugal
73
Rep. Checa
Hungría
78
Grecia
79
0
20
40
60
80
Lo s inm igra nt e s que c o m e t a n de lit o s gra v e s
de be n s e r e xpuls a do s
65
España
Suecia
Finlandia
Israel
No ruega
P aíses B ajo s
Irlanda
Reino Unido
Eslo venia
P o rtugal
P o lo nia
Suiza
Rep. Checa
Grecia
Hungría
100
Porcentaje de personas que están "de acuerdo" o "muy de
acuerdo" con la afirmación
13
73
75
76
76
76
77
78
81
83
83
84
87
87
92
0
20
40
60
80
100
Porcentaje de personas que están "de acuerdo" o "muy de
acuerdo" con la afirmación
Además, el estudio revela que los españoles son, en el contexto europeo, poco racistas
en sus preferencias sobre el tipo de inmigrantes que deben ser admitidos en el país.
Frente a los altos porcentajes que encontramos en países de nuestro entorno y con
características económicas y sociales similares como Grecia o Portugal, ni siquiera un
10% de los españoles creen que la raza o la situación económica del país de procedencia
deba servir para discriminar en la admisión de los inmigrantes en España.
Porcentaje que cree que no se debería permitir que personas de .... vengan a vivir al país
Distinta
Países pobres Países pobres de
raza/grupo
País
de Europa fuera de Europa
étnico
Grecia
24
21
23
Israel
23
17
17
Hungría
21
18
22
Portugal
21
17
19
Reino Unido
15
12
15
Rep.Checa
13
9
11
Eslovenia
10
9
10
Finlandia
10
6
9
Países Bajos
8
8
9
España
8
7
7
Polonia
8
6
7
Irlanda
6
5
6
Noruega
6
3
4
Suecia
2
2
2
Suiza
2
1
2
Fuente: Encuesta Social Europea, 2002.
Elaboración: Equipo de la Encuesta Social Europea en España.
Actitudes positivas hacia las consecuencias socioeconómicas de la inmigración
La llegada de inmigrantes es ... para (España/país)
País
Suiza
Suecia
España
El problema de la
Buena (10) o La vida cultural del Hace que el país sea
inseguridad
mala (0) para país se enriquece (10) un lugar mejor (10) o ciudadana mejora
la economía
o empobrece (0)
peor (0) para vivir (10) o empeora (0)
5,9
6,2
5,2
2,9
5,5
7,1
6,2
3,4
5,4
5,9
4,8
Noruega
5,4
5,8
4,8
Finlandia
5,3
7,3
5,3
Irlanda
5,0
5,6
5,3
Israel
5,0
5,9
4,9
Países Bajos
4,8
6,1
4,7
Portugal
4,7
5,1
3,9
Polonia
4,5
6,2
5,2
Rep.Checa
4,4
4,6
4,3
Reino Unido
4,4
5,2
4,6
Eslovenia
4,3
5,2
4,5
Hungría
4,1
5,1
4,0
Grecia
3,6
3,6
3,4
Fuente: Encuesta Social Europea, 2002.
Elaboración: Equipo de la Encuesta Social Europea en España.
14
3,3
2,7
3,4
4,2
3,2
2,9
3,0
3,3
2,4
3,6
3,5
2,7
1,9
Por último, los resultados de la encuesta revelan que, comparados con otros europeos,
los españoles muestran actitudes relativamente más positivas hacia la inmigración. Así,
los ciudadanos españoles se encuentran entre los que más consideran que la llegada de
inmigrantes es buena para la economía del país y que la vida cultural española se
enriquece con la incorporación de personas de otros países. Aunque las opiniones sobre
las consecuencias de la inmigración en la calidad de vida y en la seguridad ciudadana
son sustancialmente más negativas, lo son mucho menos que en países social,
económica y culturalmente similares como Grecia y Portugal. Por todo ello, cabe
concluir que las actitudes de los españoles hacia la inmigración son relativamente más
positivas que la de buena parte de los restantes países europeos.
15