Descriptif du cours 712G36
kommunicera på franska 3 / HT-2015
Butducours.
L’objectif de ce cours est que l’étudiant soit en mesure de développer ses capacités à communiquer en français dans le monde du marketing 

De donner à l’étudiant le vocabulaire de base pour s’exprimer dans une terminologie marketing suffisante permettant de s’exprimer oralement et par écrit et d’être compris d’une personne de langue française. Le but est donc d’utiliser les connaissances que l’étudiant a acquises dans le cours de marketing récemment achevé. De permettre à l’étudiant d’être conscient des différences interculturelles qui existent dans le monde du Marketing et plus particulièrement dans le monde de la publicité. Lecourss’organiseradelamaniè re
suivante:
Lesdifférencesculturellesdanslapublicité:
Communication dans le contexte des différences culturelles qui existent dans le monde de la publicité au niveau international. Nous mettrons un accent sur les différences entre la Suède et la France.
LEJOURDELALEÇON:
Une leçon donnée par le professeur. Les PP seront ensuite envoyés aux étudiants. Ce petit cours sera suivi par des exercices pratiques qui donneront aux étudiants l'opportunité de recevoir une information supplémentaire et une meilleure compréhension du contenu. Ses exercices de réflexion seront à réaliser en groupe. La correction des exercices s’effectuera en cours. LesvariablesduMarketing
Lemarché
Leconsommateur
Leproduit
Ladistribution
Leprix
Lapromotion
LEJOURDELALEÇON:
Une leçon donnée par le professeur. Les PP seront ensuite envoyés aux étudiants. Ces cours seront suivis par des exercices pratiques de terminologie qui donneront aux étudiants l'opportunité d’approfondir leurs connaissances linguistiques dans le domaine du marketing. Ses exercices de réflexion seront à réaliser en groupe. La correction des exercices s’effectuera en cours. EVALUATIONS:
Évaluation NUMÉRO 1 : Muntliga redovisningar Descriptif du travail Les étudiants présenteront individuellement ou en groupe de deux personnes (8 individuellement et 8 groupes de deux) AVANTL’ÉVALUATIONORALE: Les étudiants recevront un « kompendium » de cours ainsi que des exercices de marketing en rapport avec le cours contenu dans ce « kompendium ». OBS : le kompendium sera envoyé par mail dès le début du cours de kommunicera på franska 3. Les cours données tout au long de la période détailleront et approfondiront ce kompendium. Les étudiants devront préparer une série d’exercices (16 au total): lecture et compréhension du cours contenu dans le « kompendium » + répondre aux questions et exercices en rapport avec le cours. La préparation est donc à faire CHEZ SOI et ne peut en aucun cas se faire pendant le cours. LEJOURDESPRÉSENTATIONS:
Les étudiants présenteront à l’oral leurs réponses à un exercice. L’exercice présenté sera déterminé le jour des présentations ainsi que l’ordre de passage des étudiants en fonction des exercices. Les étudiants devront donc par conséquent être prêts à présenter l’ensemble des exercices bien qu’ils ne seront évalués que sur la présentation d’un seul de ces exercices. Les étudiants recevront un transparent et disposeront d’un lapse de temps de dix minutes maximum en début de cession pour se préparer une fois que les exercices ont été attribués aux groupes ou aux individus. La correction des exercices sera effectué par le professeur lors d’une dernière cession de cours et ne pourra donc pas avoir lieu le jour‐même. (OBS : si le temps résulte insuffisant la correction des exercices sera envoyée par mail aux étudiants) Chaque étudiant sera évalué et recevra la note de G ou U. ‐ Le groupe présentant ses réponses doit donc répartir équitablement le temps de parole entre les individus. ‐ Les étudiants recevront une note : G ou U : 1/ ‐ G signifiant que l’étudiant à fait correctement son travail ; 2/ ‐ U signifiant que l’étudiant : N’a pas parlé lors des présentations ; Donne une réponse ou des réponses hors sujet (irrelevant svar till frågan) ; Démontre par son attitude qu’il n’a pas préparé le travail demandé Les étudiants ayant obtenu un U devront compléter leur travail en rendant un travail supplémentaire et par écrit au professeur afin d’obtenir un G. Évaluation NUMÉRO 2 : Skriftlig tentamen
Cette deuxième partie sera examinée au travers d’un EXAMEN ÉCRIT : 
Examen écrit 40 points : Les étudiants recevront une note U, G ou VG  Éléments terminologiques du cours  Eléments de connaissance du cours (cours magistraux + kompendium distribué pour la préparation des présentations orales)  Réalisation de certains exercices (exercices de cours + exercices distribuées pour la préparation des présentations orales). Evaluationducours712G36(notes):
Muntligaredovisningar:GouU
Examenécrit:
 22 points minimum : G  31 points minimum : VG NoteFinale:lanotefinaleseradoncdéterminée(U,GOUVG)par
l’examenécritmaisnepourraêtrevalidéequesil’étudiantàobtenu
unGlorsdesprésentationsorales.
Bon courage, Miguel Gimenez Rodriguez de Vera Universitetsadjunkt : franska ‐spanska Fackspråk / Languages for Specific Purposes Department of Management and Engineering (IEI) Linköping Telefon: 013‐284019 Mobil: +4670‐0896393 Besöksadress: A‐huset : rum 2B :846, Campus Valla Besök oss gärna på: www.liu.se http://www.iei.liu.se/facksprak?l=sv