L6-9661
SJU'.)
VJJJ-O?Jq![J v¡ ap V?l<¿waw
e
z
<
m
;;:o
(/)
--1
)>
--1
""O
O
~
""O
m
e
"'T1
)>
CP
;;:o
)>
.ffi.
~
q
l!J
<{
~
~
<{
~
::>
w
~
"o
SUMARI
~
r
<{
r
"'w
~
>
z
::>
pag.
l. Introducció
1
2. Recursos humans
3
3. InstaHacions i equipaments
12
4. Recursos d'informació
15
S. Ús deis serveis
26
6. Formació d'usuaris
36
7. Relacions exteriors i cooperació interbiblioteciria
so
ID
"'
~
~
"'
~
::>
w
~
"
o
l. Introducció
~
r
"'
r
"'w
~
>
z
=>
El curs 1996-97 es caracteritza a la Biblioteca de la UPF per diversos fets que
concemeixen elements molt diferents de la seva configuració:
Durant el curs anterior, una de les línies de treball més importants fou el procés
d'analisi i de revisió de la propia organització, amb l'objecte de millorar el
funcionament global del Servei, tot coincidint amb la tasca de definició del
programa d'instal·lació de la Biblioteca a l'edifici de Jaume 1, coma seu de la
Biblioteca General. Aquest procés va conduir a una Resolució de 5 de julio/,
relativa a la reestructuració administrativa de la Biblioteca del Rector. En la
disposició final, aquesta resolució marcava que la seva entrada en vigor s'havia
de produir amb la insta!· lació al campus de la Ciutadella, fet que va tenir lloc
amb 1' inici del curs academic 1996-97.
Així dones, si el curs 1995-96 fou el de la preparació, el curs 1996-97 ha estat
el de la implementació de la reorganització. 1 també, paral-lelament, el de la
posada en funcionament de la Biblioteca General, en el campus de la Ciutadella.
La coincidencia, no casual, d'aquests dos fets marca l'inici d'una nova etapa de
la Biblioteca tant des del punt de vista organitzatiu com des del punt de vista de
les instal-lacions. Un i altre encaren la Biblioteca cap al futur, un i altre la
consoliden com a organització preparada per al canvi. Un i altre, també, han
comportat esfon;:os, per part de tot el personal, en l'adaptació: s'han hagut de
modificar processos, circuits, tasques. Tanmateix, el balan'< és positiu i confirma
la disposició de la Biblioteca com a servei flexible i adaptable a les noves
situacions i necessitats que sorgeixen en el decurs del seu desenvolupament.
A més, cal subratllar, com a element amb un valor emblematic, el trasllat de la
Biblioteca, tot i la provisionalitat de les insta!· lacions, cap al campus definitiu de
la Ciutadella, on la Biblioteca General s' afian'<ª com a eix del sistema bibliotecari
de la Universitat Pompeu Fabra, amb una col· lecció bibliografica que despunta
tant en les xifres com en !'amplitud i la diversitat deis continguts.
En relació al fons bibliografic, tot i no ser una novetat, ja que fins ara s'ha
produi:t any rere any d'una manera ascendent, mereix destacar-se l'augment de la
col· lecció d'una manera ininterrompuda. Aquest curs academic arriba als 244.481
volums de monografies i a les 7 .804 col-leccions de publicacions en serie. D'altra
banda, pel que fa a la procedencia de les noves adquisicions d'aquest curs, és
molt rellevant el percentatge tan alt de les donacions en les monografies, un
46, 13 %. Aquest número significa un compromís i una evidencia: el compromís
de processar i posar a disposició deis usuaris de manera rapida els documents
donats; !'evidencia de la confiarn;:a que els donants, personals i institucionals,
dipositen en la Biblioteca de la UPF.
1
~
l!J
<(
~
~
<(
~
::>
w
~
::¡
o
~
~
<(
~
"'w
~
>
z
::>
Després de parlar del fons bibliografic, no es pot obviar una realitat que ja no és
futur sinó present: la informació electronica. Durant aquest curs, la Biblioteca ha
millorat l'accés a la consulta de CD-ROM en xarxa des deis despatxos de la
Universitat. 1 aquest és, ni tan sois el primer pas, el pas previ del que haurien de
ser els fonaments de la biblioteca electronica, la biblioteca que integra
perfectament i sense traves tots els recursos d'informació, amb independencia del
seu suport, i potenciant al maxim les oportunitats que brinden les tecnologies de
la informació i de les telecomunicacions.
1 és en aquest ambit de tecnologia que s'ha de citar la posada en marxa de la Web
de la Biblioteca, en el marc de la Web institucional de la Universitat. Aquesta
Web, en fase d'elaboració, pero ja operativa, que ha estat engegada amb la
contribució del personal de la Biblioteca, té la finalitat de ser una eina potent de
recerca d'informació per als usuaris, i de posar-los a disposició fonts i recursos
d'informació ordenats tematicament i configurats de manera senzilla i agil.
Durant aquest període s 'han prodult, encara, altres fets importants que fan
referencia a la cooperació interbibliotecaria i que mereixen ser destacats per
1' abast i la transcendencia en el camí del compartiment d' experiencies i de
recursos entre institucions universitaries: d'una banda, la constitució del Consorci
de Biblioteques Universitaries de Catalunya (CBUC), creat per Decret 340/1196,
de 29 d'octubre de 1996. Aquest organisme s'erigeix com el principal fürum de
cooperació interbibliotecaria a Catalunya, amb un espai propi i regulat, que recull
les aportacions de totes les institucions membres i les articula formalment,
superant així l' etapa deis voluntarismes o de les iniciatives a1llades.
En la cooperació interbibliotecaria d'ambit estatal, cal parlar de la consolidació
de REBIUN (Red Española de Bibliotecas Universitarias) coma marc d'actuació
principal. Durant aquest curs, s'hi han adherit la practica totalitat de les
universitats espanyoles, circumstancia que la converteix també, com en el cas
catala, en el marc més important de cooperació interbibliotecaria espanyola.
Aquests han estat els esdeveniments més rellevants del curs 1996-97 a la
Biblioteca de la UPF. Tanmateix, el fet de destacar-ne uns --la implementació de
la reorganització, la insta!· lació de la Biblioteca General al campus de Ciutadella,
la posada en marxa de la Web, les consecucions de la cooperació
interbibliotecaria a nivell catala i a nivell espanyol-- no hauria de fer oblidar uns
altres fets quotidians i potser poc estridents pero continuats: 1' activitat diaria en
totes les seus de la Biblioteca, amb la voluntat de rigor i de servei que anima tot
el seu personal.
2
~
l!1
"
"
~
~
~
:::>
w
~
o"
2. Recursos humans
~
~
"~
V>
2.1. Personal adscrit a Biblioteca per destinacions i categories
~
w
>
z
:::>
1
DESTINACIÓ
11
A
1
B
e
1
1
D
1
E
11
TOTAL
1
Direcció, Sotsdirecció,
Coord. tecnica
3
1
2
-
-
6
Area de Recursos
d'Informació
1
2
6
7
3
19
Serveis d'Informació
de la Bca. General
1
19
-
-
-
20
Fran~a
1
13
-
4
1
19
Biblioteca de Rambla
-
14
-
4
1
19
Biblioteca de
l'IUHNV
1
3
-
-
1
5
6
IGJ
Biblioteca de
1
TOTAL
A:
B:
C:
D:
E:
1
11
7
1
52
1
8
1
15
1
Facultatius d'arxius i biblioteques
Ajudants d'arxius i biblioteques
Administratius
Auxiliars administratius
Auxiliars de serveis
Personal bibliotecari
59 (67%)
Personal administratiu i de serveis
29 (33%)
TOTAL
1
88 (100%)
1
3
j
~
l!J
..:
"'"'..:
~
::>
w
~
~
2. 2. Baixes i altes
~
~
..:
~
~
"'w
>
BAIXA
DESTINACIÓ
ALTA
David Maniega Legarda
Biblioteca de Rambla
(pendent de cobrir)
z
::>
2.3. Prestació social substitutoria:
Durant el curs 1996-97, la Biblioteca de la UPF ha acollit objectors de
consciencia perque hi portessin a terme la prestació social substitutoria. Els
prestadors, repartits entre les quatre seus i en horari de matí o de tarda, han
col· laborat en la realització de diverses tasques.
Nom
Destinació
Incorporació
Finalització
Domingo Alloza Castillo
Biblioteca de
l'IUHJVV
16/11195
15/12/96
Marc Armengou Rojo
Biblioteca de
Fram;:a
23105196
22/06/97
Víctor Bescós Tomas
Biblioteca de
16/11/95
15/12/96
Fran~a
Hans Buronat Castellví
Biblioteca de
Rambla
16/11195
15/12/96
Sergi Durán Fernández
Biblioteca
General
21111196
31/01/97
Albert García Aymamí
Biblioteca
General
21111/96
Francisco Gómez Martín
Biblioteca
General
16/11195
Hermes Luppi Maragall
Biblioteca
General
01104/97
Israel Martínez Serra
Biblioteca de
21111/96
15/12/96
Fran~a
José Ant. Ortiz Murcia
Biblioteca de
General
4
23105196
22/06/97
~
l!I
<
~
~
<
~
=>
w
Octavi Planells Carvajal
Biblioteca de
Rambla
21111/96
Xavier Puertas Blasco
Biblioteca de
l'IUHJVV
01104/97
L.Ignacio Ruiz Gandullo
Biblioteca
General
16/11/95
Pedro P. Simón Olmedo
Biblioteca de
Rambla
01104/97
Lluís Torrella Guio
Biblioteca de
Rambla
16/11/95
15/12/96
Carlos Y eves Alonso
Biblioteca
General
21111196
31101197
~
::¡
o
~
~
<
~
~
~
w
>
z
=>
2.4. Formació contínua
a) Formació interna:
Área Coneixer la UPF
Sessions d' acollida
Setembre 1996
2 assistents
Área lnformatica
Excel
Octubre 1996 i febrer-man,: 1997
2 assistents
PowerPoint
Febrer 1997
3 assistents
Windows 3.1
Febrer 1997
2 assistents
5
15/12/96
~
..
"'.
l!I
~
~
::>
w
~
"o
~
.
~
Access
Febrer-maig 1997 (diverses edicions)
6 assistents
~
"'w
~
>
z
:::>
Excel avam;:at
Man;: 1997
1 assistent
Prova aptitud Word
Man; 1997
4 assistents
Word
Mar~-maig
1997 (diverses edicions)
9 assistents
Edició de pagines Web
Juny 1997 (diverses edicions)
11 assistents
Área Llengua catalana
Catalil
Octubre 1996-juny 1997 (diverses edicions)
11 assistents
Tecniques de redacció i llenguatge administratiu
Gener-abril 1997
1 assistent
Área Formació en llengües estrangeres
Angles
Octubre 1996-juny 1997 (diverses edicions)
18 assistents
Área Habilitats comunicatives i d'organització del treball
Tecniques de presentació professional. Sessió de seguiment
Novembre 1996
10 assistents
6
~
l!I
<
~
"'
<
~
:::>
w
~
"
o
~
~
<
Habilitats comunicatives: sessió de seguiment
Mar~ 1997
1 assistent
~
~
~
w
>
z
:::>
El tractament de conflictes en l' atenció al públic
Mar~ 1997
1 assistent
Conducció de reunions
Abril 1997
15 assistents
Tecniques de presentació professional
Abril 1997
5 assistents
Área Ámbits funcionals
Funcionament de l'aplicació Abac
Febrer 1997
2 assistents
Área Formació específica per a coHectius professionals
Desenvolupament de l' efectivitat
Novembre 1996 (diverses edicions)
15 assistents
Desenvolupament de l'efectivitat. Sessió de seguiment
Juny 1997
12 assistents
Área Plans d'emergencia
Presentació del pla d' emergencia
Setembre 1996
18 assistents
Equips d' evacuació
Octubre 1996
20 assistents
7
~
m
...
...
~
~
~
::>
w
~
:¡
o
~
...
r
1
r
"'w
~
>
z
::>
1
ÁREA DE FORMACIÓ
1
ASSISTENTS
Coneixer la UPF
2
Inforrnatica
38
Llengua catalana
12
Forrnació en llengües estrangeres
18
Habilitats comunicatives i d'organització del treball
32
Ambits funcionals
2
Forrnació específica per a col· lectius professionals
27
Plans d'emergencia
38
TOTAL
1
169
1
1
b) Comissió Interbibliotecaria de Forrnació (CIF)
La biblioteca electrónica
Novembre 1996
5 assistents
c) Forrnació externa
Centres documentals per a la recerca i la producció en comunicació: les
transforrnacions tecnológiques
11-12 setembre 1996
2 assistents
Questel lenguaje
22 d'octubre 1996
1 assistent
6th Annual Directors' Conference - VTLS
3-5 de novembre 1996
2 assistents
8
~
l!J
"'"'
~
"'
~
::>
w
~
::¡
o
~
~
"'
~
Diploma Universitari de Postgrau en Planificació i Gestió de Biblioteques
Novembre 1996-juny 1997
3 assistents
~
"'w
>
z
::>
Jornada sobre la ley de contratos del estado y el proceso de adquisiciones
bibliográficas
30-31 de gener 1997
1 assistent
DIALOG introductori
18 de febrer 1997
1 assistent
Jornadas de creación de prensa. Creación de bancos de datos y recuperación de
información periodística
6 de man; 1997
1 assistent
Jornada sobre publicacions electroniques i drets deis usuaris a les biblioteques
21-22 d'abril 1997
5 assistents
Forum internacional de la OMPI
14-16 de maig 1997
1 assistent
El programa SOD
16 de maig 1997
1 assistent
IV Trobada de Centres d'Informació Empresarial
3 de juny 1997
1 assistent
"Study Tour" i Conferencia bianual de la Library Association
22-29 de juny 1997
1 assistent
VTLS European Users' Group Annual Meeting
26-29 d'agost 1997
1 assistent
9
1
~
l!I
<(
~
"'
<(
~
::>
w
~
:!'
o
~
1
TIPUS D' ACCIÓ DE FORMA CIÓ
1
ASSISTENTS
1
~
<(
169
Formació interna
~
~
~
5
Comissió Interuniversitaria de Formació
w
>
z
21
Formació externa
::>
1
TOTAL
1
195
1
2.5. Comunicacions, publicacions, cursos
a) Comunicacions
Roger Esparó i Anna Magre
Jornadas de Información Bibliográfica en Soporte Digital
Comunicació: Las Estaciones de Información (Edl) de la Biblioteca de la UPF:
el acceso organizado a los recursos de información electrónica
Tarragona, 3 de julio! de 1997
b) Publicacions
Biblioteca de la UPF.
"Spain". lnformation sources in law. 2nd ed. London: Bowker-Saur, 1997. Pag.
341-362.
Merce Cabo, Montserrat Espinós i Josep Sort
"La Biblioteca de la UPF: 1990-1996". Boletín de laANABAD. Vol XLVI, núms.
3-4 (julio-diciembre 1996)
Merce Cabo, Montserrat Espinós i Míriam Sort
"Consideracions sobre la Llei del sistema bibliotecari de Catalunya des d 'una
biblioteca universitaria". ltem. Núm. 19 (juliol-desembre 1996)
c) Cursos
Merce Cabo i Josep Sort
Segona edició del Diploma de Postgrau en Planificació i Gestió de Biblioteques
(ldEC)
Membres de la Comissió Organitzadora
10
q
l!t
<(
~
~
<(
~
:::>
w
~
::¡
o
~
~
<(
~
.,,
Cecília Jaques, Anna Magre i Míriam Sort
Diverses sessions sobre formació d'usuaris, impartides el 18, 20 i 21 de febrer
al Servei de Biblioteques de la Universitat de Lleida .
~
w
>
z
:::>
Biblioteca de la UPF
Sessions formatives sobre la Library of Congress Classification, impartides els
mesos de febrer i mar'< per a la Biblioteca del Departament de Sanitat de la
Generalitat de Catalunya.
Sessions formatives sobre la Library of Congress Classification, impartides el mes
de juny, per a la Biblioteca de la Universitat de Barcelona.
11
~
l!J
<(
~
~
<(
~
:::>
w
~
::;:
o
3. Instal·lacions i equipaments
~
r
<(
r
~
~
w
>
z
Distribució deis espais:
:::>
EJ
~
Biblioteca
General
Biblioteca
de Fram;:a
Superficie
3.000m2
l.401m2
857m2
541m2
5.799m2
Prestatgeria
3.929m
2.739m2
3.254m
l.298m
ll.220m
Biblioteca Biblioteca
de Rambla IUHNV
Distribució deis llocs per als usuaris:
B
General
Biblioteca
de Fram;:a
Biblioteca
de Rambla
Biblioteca
IUHJVV
Cataleg
5
-
2
-
Estacions
d'Informació
(Edl)
24
22
13
4
63
Estacions
d'Ofimatica
(EdO)
48
2
2
4
56
Estacions
audiovisuals
6
6
12 1
1
25
Lectores de
micro formes
2
1
1
2
62
1 Biblioteca
1
1
7
12 llocs per als usuaris en 9 estacions audiovisuals.
2 Dos deis aparells que corresponen a aquests llocs són cedits per la
Facultat d'Humanitats.
12
Llocs de
lectura
510
248
200
49
1.007
Aula de
formació
6
16
-
-
22
156
-
-
-
156
Llocs en sales
de treball en
grup
ITOTAL
11
757
1
295
1
230
1
Relació del maquinari de la Biblioteca:
1 ordinador HP3000 969KS/120
Memoria: 512 Mb
Disc: 10 Gb
Xarxa CD-ROM: 4 torres amb 42 lectors de CD-ROM
213 PC 3
2 Maclntosh
50 lectors de CD-ROM
82 impressores
45 lectors de codis de barres
5 lectors de targes magnetiques
5 modems
3
Dos d'aquests PC són cedits pe! GOAP
13
60
11
1.342
1
liT
"
"
~
~
~
:J
w
~
"
o
Novetats i canvis en el programari i el maquinari de la Biblioteca:
~
~
"
~
"'w
~
>
z
:J
El mes de setembre de 1996 es va substituir el servidor del cathleg de la
Biblioteca per un model més potent, un ordinador HP3000 969KS/120, amb una
memoria de 512 Mb i una capacitat de disc de 10 Gb. Aquest canvi d'ordinador
va suposar un augment de capacitat d'emmagatzemament de dades i de velocitat
de consulta, a més d'una millora en les possibilitats de comunicacions del cataleg.
El mateix mes de setembre es va completar la substitució de terminals per PC.
Així mateix, el mateix mes es van substituir tots els PC 386 de Biblioteca per
ordinadors Pentium.
El mes de febrer de 1997 es va implementar a la Biblioteca un nou programa de
consulta de CD-ROM. Aquest programa destaca per funcionar en entorn
Windows, per integrar en la mateixa interfície de consulta els CD-ROM de
consulta local i els de consulta en xarxa, i per generar estadístiques de consulta
per biblioteques i per tipus d'usuari. En relació als CD-ROM en xarxa, cal
remarcar que, posteriorment, durant el mes d'abril, es va implementar l'accés a
la consulta d'aquests CD-ROM des de tots els PC connectats a la xarxa
informatica de la Universitat.
El mes de man;: es va posar en funcionament un aparen d'autopréstec a la
Biblioteca de Frarn;:a, que permet que puguin, els propis usuaris, fer les
transaccions de sortida de documents en préstec.
14
~
l!J
""
~
~
""
~
:::>
w
~
:¡
o
4. Recursos d'informació
~
~
""
~
4. l. Despesa produlda durant l' exercici 1996
~
~
w
>
z
4. l. l. Inversió en fo ns bibliografic
:::>
a) Fons bibliografic a carrec del pressupost ordinari
CONCEPTE
DESPESA
Monografies
53.177.374 PTA
Subscripcions
60.924.499 PTA
Col· leccions retrospectives
1.979.037 PTA
TOTAL
116.080.910 PTA
b) Fo ns bibliografic a carrec d' ajuts
CONCEPTE
DESPESA
Adquisició a carrec d' ajuts
d' investigació
11.316.178 PTA
e) Total
CONCEPTE
DESPESA
Adquisicions amb carrec a
pressupost ordinari o a ajuts
d' investigació
127.397.088 PTA
4. l. 2. Al tres despeses relacionades amb els recursos d' informació
CONCEPTE
DESPESA
Préstec interbibliotecari
2.761.811 PTA
Connexions a bases de dades remotes
Enquadernació
990.539 PTA
2.225.546 PTA
15
111
<
~
~
<
~
:J
w
~
::¡
o
4.2. Distribució del pressupost en fons bibliografic per a 1997
~
r
<
r
a) Noves adquisicions: pressupost ordinari
.,.,
~
w
>
z
:J
CONCEPTE
IMPORT
BIBLIOTECA
23.678.000 PTA
CENTRES
Ciencies Polítiques i Gestió Pública
1.378.000 PTA
Comunicació Audiovisual
832.000 PTA
Dret
2.457.000 PTA
Economiques
2.436.000 PTA
Empresarials
1.409.000 PTA
Humanitats
1.466.000 PTA
Periodisme
653.000 PTA
Relacions Laborals
1.159.000 PTA
Traducció i Interpretació
1.365.000 PTA
TOTAL CENTRES
13.155.000 PTA
DEPARTAMENTS
Ciencies Polítiques i Socials
1.531.000 PTA
Ciencies de la Salut
338.000 PTA
Dret
6.546.000 PTA
Economía i Empresa
5.487.000 PTA
Humanitats
4.942.000 PTA
Periodisme i Comunicació Audiovisual
1.588.000 PTA
Traducció i Filología
3.064.000 PTA
TOTAL DEPARTAMENTS
23.496.000 PTA
16
i
<(
~
~
<(
~
:::>
w
~
::¡
o
INSTITUTS
~
Inst. U. de l' Audiovisual
833.000 PTA
"'w
Inst. U. de Cultura
878.000 PTA
>
Inst. U. d'Historia J. Vicens i Vives
2.457.000 PTA
Inst. U. de Lingüística Aplicada
1.022.000 PTA
r
<(
r
~
z
:::>
TOTAL INSTITUTS
5.190.000 PTA
TOTAL
65.519.000 PTA
17
1
<(
~
~
<(
~
:::>
w
~
~
b) Noves adquisicions: transferencies de credits del capítol 2 al 64
~
~
<(
~
"'
~
w
CONCEPTE
IMPORT
>
z
:::>
CENTRES
672.456 PTA
Ciencies Polítiques i Gestió Pública
1.188.793 PTA
Dret
Economiques
499.000 PTA
Empresarials
190.000 PTA
2.080.000 PTA
Humanitats
99.372 PTA
Relacions Laborals
549.000 PTA
Traducció i Interpretació
TOTAL CENTRES
5.278.621 PTA
DEPARTAMENTS
69.943 PTA
Ciencies de la Salut
1.329.031 PTA
Dret
Periodisme i Comunicació Audiovisual
437.000 PTA
Traducció i Filologia
300.000 PTA
TOTAL DEPARTAMENTS
2.135.974 PTA
INSTITUTS
Inst. U. de Cultura
582.000 PTA
Inst. U. d'Historia J. Vicens i Vives
900.000 PTA
TOTAL INSTITUTS
1.482.000 PTA
TOTAL
8.896.595 PTA
4
Imports transferits a 31 de maig de 1997.
18
~
l!I
"
"
~
~
~
::>
w
~
~
e) Publicacions en serie
~
r
"
r
~
~
w
CONCEPTE
IMPORT
Subscripcions
70.000.000 PTA
>
z
::>
4.3. Principals donacions bibliografiques
Volums de
monografies
Números de
publicacions en
serie
Sra. M. Eugenia Aubet i Semmler
91
25
Sr. Fabia Estapé i Rodríguez
99
68
Família Fargas-Trueta
2500
--
Sr. Jordi Figa i Faura
214
--
Sra. Dolors Folch i Fomesa
274
2
Sr. Walter Garcia-Fontes i Badanian
--
147
Sr. Narcís Garolera i Carbonen
--
123
Sr. Pere Gifra i Adroher
469
125
Sra. Merce lbarz i lbarz
133
122
--
126
Sr. Ramon Llevadot
225
198
Sra. Beatriz de Moura
933
--
Sra. Montserrat Soler
--
221
2701
300
Donant
Sr. Jaume Lorés
Sra. Rosa Virós i Galtier
19
ill'
."'
.
~
~
:::>
w
~
::¡
o
~
..
Donant
Volums de
monografies
Números de
publicacions en
serie
Biblioteca de Catalunya
596
--
Escola d' Administració Pública de Catalunya
207
40
Generalitat de Catalunya
172
34
Universitat Autonoma de Barcelona
14
140
Universidad de Oviedo
19
282
~
~
V>
"'w
>
z
:::>
20
"""l'J
<(
~
~
<(
~
:J
w
~
::¡
o
4.4. Procés de renovació de subscripcions
~
~
<(
~
"'
~
w
>
z
:J
En el primer trimestre del curs 1996-97 es va portar a terme, tal com s'havia fet
en el curs anterior, el procés de renovació de les subscripcions establertes durant
1996. En aquesta ocasió, la Biblioteca va realitzar un estudi per coneixer l'ús de
les publicacions en serie i decidir quins títols podien ser donats de baixa en base
als principals factors següents: l'escassa consulta i l'alt preu de subscripció, la
duplicitat innecessaria, i la possibilitat de reduir el nombre de connexions
simultitnies en el cas de subscripcions en format CD-ROM i accessibles en xarxa.
La proposta de Biblioteca va ser presentada als diferents responsables academics
deis centres, departaments i instituts que havien sol· licitat les subscripcions, amb
qui, posteriorment, va ser consensuada.
El resultat del procés de renovació de subscripcions suposa la reducció en un
2,69% deis títols subscrits per a 1997 respecte als de 1996. Aquesta reducció
suposara, en termes economics i sense comptar l' increment deis preus de les
subscripcions, una disminució global del 7, 17 % pera 1997 respecte a la despesa
en subscripcions de l'any 1996.
4. 5. Fons bibliografic5
1
1
Volums de
monografies
disponibles
Col· leccions
de publicacions en
serie
Biblioteca General
91.479
3.110
Biblioteca de Fram;:a
67.845
Biblioteca de Rambla
52.111
1.562
Biblioteca de l'IUHJVV
33.056
892
244.481 1
7.8041
2.240
1 TOTAL
5
11
Dades estimatives
21
,..--
l:j
11
"
o
50.000
100.000
150.000
200.000
+
+
250,000 T
CURS
91-92
CURS
90-91
32.670
~
92-93
CURS
h.411
CURS
95-96
CURS
94-95
93-94
88.345
~
POMPEU
(*) Dades estimatives
96-97
(")
244.481
CURS
-
UNIVERSITAT
210.044
CURS
-- 151.727
Volums de monografies disponibles
CREIXEMENT DEL FONS BIBLIOGRÁFIC
FABRA S,¡~
tl
(70,17%) 171.553
Catalogats i classificats
(29,83%) 72.928
Catalogats i pendents
de classificar
Volums de monografies disponibles
ESTAT DEL FONS BIBLIOGRÁFIC
POMPEU
(*) Dades estimatives
TOTAL: 244.481 (*)
UNIVERSITAT
FABRA e;;,\~
~
cessló
1.815 (5,27o/~
Donaclons
15.886(46,13%1
Compra
16.736 (48,60o/~
Procedencia de les monografies
NOVES ADQUISICIONS
POMPEU
FABRA $ 1\~
(*) Dades estimatives
TOTAL: 34.437 (*)
UNIVERSITAT
N
!.To
11
o
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
.... t
7 .000 ..¡.
8.000 ...
CURS
91-92
CURS
90-91
~
~
92-93
CURS
~.364
CURS
94-95
CURS
93-94
fa
/5.868
Col-leccions de publicacions en serie
95-96
CURS
~
96-97
(*)
7 .804
CURS
-
UNIVERSITAT
POMPEU
(*) Dades estimatives
7.080
-------
CREIXEMENT DEL FONS BIBLIOGRÁFIC
FABRA G,¡~
~
\!)
<(
~
~
<(
~
=>
w
~
::;
o
5. Ús deis serveis
~
~
<(
~
"'w
5 . l. U suaris 6
~
>
z
=>
1
Nombre d'usuaris
1
1
Biblioteca General
817.331
Biblioteca de Fram;:a
490.941
Biblioteca de Rambla
433.143
29.135
Biblioteca de l'IUHJVV
1 TOTAL
1.770.500
1
1
5.2. Documents consultats7
Números de
publicacions en
serie consultats
Volums de
monografies consultades
1.024.130
54.657
Biblioteca de Fram;:a
541.852
25.550
Biblioteca de Rambla
170.718
19.935
39.500
4.058
Biblioteca General
Biblioteca de l'IUHJVV
1
TOTAL
6
Dades estimatives
7
Dades estimatives
1.776.200
1
26
1
104.200
1
~
l!J
...
~
m
...
~
::>
w
~
"~
5. 3. Préstecs realitzats 8
...
~
~
~
~
w
>
z
1
1
Nombre de préstecs
::>
Biblioteca General
52.912
Biblioteca de Franc;a
61.051
Biblioteca de Rambla
56.021
Biblioteca de l'IUHNV
5.216
TOTAL
8
175.200
Dades estimatives
27
1
~
11
o
200.000
400.000
600.000
800.000
1.000.000
1.200.000
1.400.000
1.600.000
1.800.000
1
1
1
l
CURS 92-93
446.765
CURS 93-94
848.408
CURS 94-95
-
1.241.650
NOMBRE D'USUARIS
CURS 95-96
1.619.827
r>
(*) Dades estimatives
CURS96-97
1.110.soo
UNIVERSITAT POMPEU
FABRA e;:;,\~
....
~~
o
200.000
400.000
600.000
800.000
1.000.000
1.200.000
1.400.000
1.600.000
1.800.000
CURS 92-93
CURS 93-94
CURS 94-95
CURS 95-96
DOCUMENTS CONSULTATS
r>
a Pub. en serie
11 Monografies
POMPEU
(*) Dades estimativas
CURS 96-97
1.116.200
UNIVERSITAT
FABRA e;;;,\~
PRÉSTECS REALITZATS
(*) Dades estimativas
UNIVERSITAT POMPEU
FABRA e;;,¡~
r-
.._
~~
o
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
80.000
l
J
1
90.000 ,
CURS 92-93
1111111111111
15.463
CURS 93-94
36.897
CURS 94-95
83.640
CURS 95-96
86.067
-
PRÉSTECS INTERCENTRES UPF
r>
POMPEU
(*) Dades estimatives
CURS 96-97
83.aoo
UNIVERSITAT
FABRA e=;;,\~
..
~
2.035
CURS 92-93
O+---'
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
CURS93-94
2.209
CURS 94-95
3.300
Documents sol·licitats
CURS 95-96
2.805
r>
CURS 96-97
2.801
UNIVERSITAT
POMPEU
(*) Dades estimatives
SERVEI DE PRÉSTEC INTERBIBLIOTECARI
FABRA e;;;,\~
~
Copies
monografies
136
Altres
45
Originals en
préstec
1.331
Copies pub. serie
1.289
Tipologia deis documents sol-licitats
POMPEU
FABRA e;;;,\~
TOTAL: 2.801 (*)
UNIVERSITAT
(*) Dades estimatives
SERV E I DE PRÉSTEC INTERBIBLIOTECARI
-----
"
"
(H
"""
CURS 92-93
2~i_.¡9
400
6001
800
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
CURS 93-94
530
CURS 94-95
1.200
Documents prestats
CURS 95-96
1.343
r>
CURS 96-97
1.666
UNIVERSITAT
POMPEU
(*) Dades estimatives
SERVEI DE PRÉSTEC INTERBIBLIOTECARI
FABRA G,\~
w
Ul
Originals en
préstec
1.026
17
Altres
Copies
11 monografies
Copies pub. serie
612
Tipologia deis documents prestats
TOTAL: 1.666 (*)
UNIVERSITAT POMPEU
(*) Dades estimatives
SERVEI DE PRÉSTEC INTERBIBLIOTECARI
FABRA <;;;,\~
~
l!I
<
"'
~
<
~
::>
w
~
::<
o
6. Formació d'usuaris
~
~
<
~
"'"'w
Modalitat de les sessions segons el calendari:
>
z
::>
Modalitat
1
Sessions
1
1
Assistents
1
Programació inicial del curs
academic
151
1.240
Programació trimestral
134
431
76
711
361 1
2.3821
Sessions amb data proposada
per l' usuari
1 TOTAL
1
Modalitat de les sessions segons la tipologia:
Modalitat
1
Sessions
1
1
Assistents
1
Sessions introductóries
159
1.333
Sessions instrumentals
110
500
92
549
361 1
2.3821
Sessions tematiques
1 TOTAL
1
36
...;¡
"'
(Sessions sobre recursos
d'informació centrats temltticament,
preparades previarnent per la
Biblioteca o a proposta deis usuaris)
TEMÁTIQUES
(Explicació de la consulta del catitleg
i del CCUC, i de la consulta i
utilització d 'Internet
INSTRUMENTALS
(Presentació de la Biblioteca i deis
seus serveis)
INTRODUCTÓRIES
TIPOLOGIA DE SESSIONS
Bca General:
Bca Fram;:a:
Bca Rambla:
53
53
45
PROGRAMACIÓ INICIAL DEL
CURS ACADEMIC
Bca General:
Bca Fran~:
Bca Rambla:
Bca General:
Bca Fran~a:
Bca Rambla:
Bca General:
Bca Fran~a:
Bca Rambla:
20
18
21
28
23
22
1
1
PROGRAMACIÓ
TRIMESTRAL AL LLARG DE
TOT EL CURS ACADEMIC
CALENDARI DE SESSIONS
NOMBRE DE SESSIONS INFORMATIVES PER SEUS
FORMACIÓ D'USUARIS
Bca General:
Bca Fran~a:
Bca Rambla:
Bca IUHNV:
Bca General:
Bca Fran~a:
Bca Rambla:
Bca IUHNV:
Bca General:
Bca Fran~a:
Bca Rambla:
Bca IUHNV:
4
5
17
7
1
13
1
22
2
2
1
1
POMPEU
DATA PROPOSADA PER
L'USUARI AL LLARG DE
TOT L'ANY
UNIVERSITAT
FABRA e;;,\~
~
(Sessions sobre recursos
d'informació centrats temAticament,
preparades pri:viarnent per la
Biblioteca o a proposta deis usuaris)
TEMÁTIQUES
(Explicació de Ja consulta del catltleg
i del CCUC, i de la consulta i
utilització d'Internet
INSTRUMENTALS
(Presentació de Ja Biblioteca i deis
seus serveis)
INTRODUCTÓRIES
TIPOLOGIA DE SESSIONS
Bca General:
Bca Frarn;:a:
Bca Rambla:
561
500
179
PROGRAMACIÓ INICIAL DEL
CURS ACADEMIC
Bca General:
Bca Fran~a:
Bca Rambla:
Bca General:
Bca Frarn;:a:
Bca Rambla:
Bca General:
Bca Frarn;:a:
Bca Rambla:
42
30
35
121
139
61
2
1
PROGRAMACIÓ
TRIMESTRAL AL LLARG DE
TOT EL CURS ACADEMIC
CALENDARI DE SESSIONS
NOMBRE D' ASSISTENTS PER SEUS
FORMACIÓ D'USUARIS
General:
Frarn;:a:
Rambla:
IUHNV:
Bca General:
Bca Fran~a:
Bca Rambla:
BcaIUHNV:
Bca General:
Bca Fran~a:
Bca Rambla:
Bca IUHNV:
Bca
Bca
Bca
Bca
7
8
8
31
201
202
63
2
5
109
5
70
DATA PROPOSADA PER
L'USUARI AL LLARG DE
TOT L'ANY
UNIVERSITAT POMPEU
FABRA S,\~
l
...
~
...
~
~
::J
w
~
::¡;
o
Sessions informatives impartides
~
...
r
r
"'w
BIBLIOTECA GENERAL
~
>
z
::J
Sessions de la programació inicial del curs academic:
1
ASSISTENTS
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
Nous estudiants
1
53
1
561
Sessions de la programació trimestral:
lr trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Introducció als serveis de la Biblioteca (sessió
adre~ada a prof. i PAS)
1
2
Cataleg bibliografic: consulta des de la
Biblioteca (nivell basic)
2
2
Cataleg bibliografic: consulta des de fora de
la Biblioteca (nivell basic)
1
1
Cataleg bibliografic: consulta des de la
Biblioteca (nivell avan~at)
2
7
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre~ada a estudiants)
8
76
Introducció a les fonts d' informació
electroniques d 'humanitats
1
8
Fonts d'informació sobre economía
1
1
39
1
~
l!J
""'
~
m
""'
~
::>
::'.
2n trimestre
::<
o
~
~
""'
~
"'
1
TÍTOL SESSIÓ
1 NOMBRE
: SESSIONS
~
w
1
ASSISTENTS
>
z
:::>
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre~ada a estudiants)
5
7
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre~ada a professors i PAS)
3
5
Introducció a les fonts d'informació
electroniques sobre humanitats
3
4
Fonts d'informació sobre economía
1
1
1
1
1
1
Xarxa Internet/ WWW: fonts d'informació
sobre economía
1
1
Xarxa Internet/ WWW: fonts d'informació
sobre humanitats
1
2
Bases de dades amb series estadístiques:
ISY/Ecostats, World Bank, INE, ...
Com buscar informació sobre art
40
1
lfi.,
"'.,
~
~
::>
~
3r trimestre
~
o
~
.,
r
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
r
ASSISTENTS
V>
"'w
>
z
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adrei;ada a estudiants)
6
20
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adrei;ada a professors i PAS)
1
3
Introducció a les fonts d'inforrnació
electroniques sobre humanitats
1
2
Com trobar series estadístiques espanyoles:
bases de dades del BE i de l'INE
1
2
Com trobar series estadístiques de Ja Unió
Europea, OCDE i FMI: ISY/Ecostats
2
5
Com trobar series estadístiques de Ja Unió
Europea: Regiomap i Eurostat Yearb
1
5
Bases de dades sobre economia: Econlit,
Helecon, CSIC
1
3
Bases de dades multimedia d'humanitats
1
1
Xarxa Internet/ WWW: fonts d' inforrnació
sobre economia
2
3
Xarxa Internet/ WWW: fonts d'informació
sobre humanitats
1
2
NOMBRE
SESSIONS
ASSISTENTS
Base de dades ADMYTE
1
15
Base de dades ISY /Ecostats
2
6
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
22
109
1
7
1
8
::>
Sessions amb data proposada per l'usuari:
lr trimestre
TÍTOL SESSIÓ
Introducció als serveis de Ja Biblioteca
Introducció a les fonts d' inforrnació
electroniques d'humanitats
41
z
l
(SJOSS:lJOJd e epe:'ia.Ij)I?
9!Ssas) s:¡ei¡ueumq aJqos sapep ap saseg
e
z
-
<
m
S.LN3.LSISSV
SNOISS3S 1
ffilllWON .
~
QISS3S '10.LJ.L
1
"'
ai¡saurp:¡ ·uz
~
l!I
..:
~
~
..:
~
~
BIBLIOTECA DE FRAN<;A
:¡
o
~
,_
..:
,_
~
Sessions de la programació inicial del curs academic:
~
w
>
z
::>
1
ASSISTENTS
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
Nous estudiants
1
53
1
500
1
Sessions de la programació trimestral:
lr trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre9ada a estudiants)
10
90
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre9ada a professors i PAS)
3
4
1
1
Base de dades de legislació i jurisprudencia
espanyoles: Aranzadi
2
4
Base de dades de legislació i jurisprudencia
espanyoles: Colex Data
1
3
Base de dades de jurisprudencia espanyola:
Compuley
1
5
Com trobar jurisprudencia espanyola
2
2
Com trobar legislació espanyola
2
4
1
1
Base de dades Justis
Fonts d' informació sobre administració
pública, partits polítics i eleccions
43
j
~
l!I
...
..."'
~
~
::>
::'
2n trimestre
~
o
~
...
~
~
~
TÍTOL SESSIÓ
1 NOMBRE
. SESSIONS
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adrer,:ada a estudiants)
1
5
1
25
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adrer,:ada a professors i PAS)
1
1
1
5
~
w
>
z
::>
1 ASSISTENTS
1
Base de dades Justis
Base de dades de legislació i jurisprudencia
espanyoles: Aranzadi
Com trobar legislació de la UE
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3r trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adrer,:ada a estudiants)
3
14
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adrer,:ada a professors i PAS)
1
1
Base de dades de legislació i jurisprudencia
espanyoles: Colex Data
2
3
Bases de dades de ciencies socials: P AIS,
CSIC
1
1
Bases de dades de ciencies socials: SSCI,
Sociofile
1
1
1
1
Base de dades jurídica: Lexis/N exis
44
l
""
""
~
~
~
::>
w
~
Sessions amb data proposada per l'usuari:
::<
o
~
1r trimestre
r
""
r
"'w
~
NOMBRE
SESSIONS
ASSISTENTS
1
8
1
4
Xarxa Internet: eines bilsiques de consulta
(sessió adre¡;:ada a professors)
1
5
Fonts d' informació sobre ciencies socials
1
18
TÍTOL SESSIÓ
>
z
::>
Introducció als serveis de la Biblioteca (sessió
adre¡;:ada a professors i PAS)
Base de dades jurídica: Lexis/Nexis
2n trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
Pagines Web de les administracions públiques
Com trobar articles de revistes de ciencies
socials
ASSISTENTS
1
51
6
98
3r trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Base de dades de legislació i jurisprudencia
comunitilries: Justis
4
4
Base de dades de jurisprudencia espanyola:
Compuley
1
1
Fonts de dret comunitari
1
1
Base de dades de ciencies socials: CSIC
1
12
Bases de dades: REBIUN, CD-LID
1
12
45
~
l!f
<(
~
~
<(
~
~
BIBLIOTECA DE RAMBLA
::¡
o
~
';¡
Sessions de la programació inicial del curs academic:
~
~
~
w
>
z
TÍTOL SESSIÓ
NOMBRE
SESSJONS
"
Nous estudiants
45
ASSISTENTS
179
Sessions de la programació trimestral:
lr trimestre
NOMBRE
SESSJONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Introducció als serveis de la Biblioteca (sessió
adre~ada a professors i P AS)
1
1
Cataleg bibliografic: consulta des de la
Biblioteca (nivell basic)
2
3
Cataleg bibliografic: consulta des de fora de la
Biblioteca (nivell basic)
1
2
Cataleg bibliografic: consulta des de fora de la
Biblioteca (nivell avan~at)
1
1
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre~ada a estudiants)
4
25
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre~ada a professors i PAS)
3
9
Bases de dades de terminología: Termium,
Termdok
1
1
Bases de dades sobre cinema: Film Index
International. ..
2
5
Diaris i bases de dades de premsa: La
Vanguardia, El Mundo, Baratz
2
2
Diccionario de la Real Academia Española en
CD-ROM
1
1
1
1
Diccionari Le Robert en CD-ROM
46
1
1
~
l!I
""'
~
~
""'
~
::>
w
~
::¡
Base de dades de traduccions: Index
Translationum
1
2
Com trobar informació sobre pe!· lícules i
directors de cinema
2
4
1
2
o
~
r
""'
r
"'w
~
Fonts d' informació sobre cinema i televisió
>
-
z
::>
2n trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Cata!eg bibliografic: consulta des de la
Biblioteca (nivell basic)
1
1
Cataleg bibliografic: consulta des de fora de la
Biblioteca (nivell basic)
1
1
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre¡;:ada a estudiants)
3
10
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre¡;:ada a professors i PAS)
2
3
Diccionario de la Real Academia Española en
CD-ROM
1
1
Hiperdiccionari catafa, castella, angles en CDROM
2
2
1
1
Fonts d'informació sobre cinema i televisió
3r trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre¡;ada a estudiants)
2
3
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre¡;:ada a professors i PAS)
2
3
Base de dades sobre cinema: Film Index
International
1
5
47
l!I
...
~
...
~
~
::>
w
~
::¡
o
~
...
~
~
"'
~
w
>
z
::>
Diccionario de la Real Academia Española en
CD-ROM
1
1
Le Monde, The lndependent, The Economist
en CD-ROM
1
2
Hiperdiccionari catala, castella, angles en CDROM
1
1
Com trobar informació sobre pe!· lícules i
directors de cinema
1
2
Documentació sobre relacions i organitzacions
internacionals
1
2
Sessions amb data proposada per l'usuari:
lr trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Introducció als serveis de la Biblioteca (sessió
a professors i PAS)
1
30
Introducció al WWW
2
9
11
54
1
11
1
15
adre~ada
Xarxa Internet: eines basiques de consulta
(sessió adre~ada als estudiants)
Le Robert en CD-ROM
Diccionario de la Real Academia Española en
CD-ROM
3r trimestre
NOMBRE
SESSIONS
TÍTOL SESSIÓ
ASSISTENTS
Nous estudiants (adre9ada a estudiants
d'intercanvis)
1
40
CD-ROM, CD-PHOTO, Videodisc (Programa
d'Innovació Didactica)
1
80
4
96
CD-ROM Musée d'Orsay
48
~
\!)
<
~
~
<
~
::>
w
~
"
o
BIBLIOTECA DE L'IUHJVV
~
~
<
~
~
Sessions amb data proposada per l'usuari:
~
w
>
z
1r trimestre
::>
TÍTOL SESSIÓ
NOMBRE
SESSIONS
ASSISTENTS
Nous estudiants
2
5
Internet: eines basiques de consulta
1
2
Base de dades: Historical abstracts on disc
1
2
2n trimestre
TÍTOL SESSIÓ
Com trobar informació sobre historia social
Com trobar informació sobre arxius, fons
d'arxius i inventaris d'arxius
NOMBRE
SESSIONS
ASSISTENTS
1
4
1
1
3r trimestre
TÍTOL SESSIÓ
NOMBRE
SESSIONS
Com trobar informació sobre arxius, fons
d' arxius i inventaris d' arxius
49
1
ASSISTENTS
1
l
~
l!I
"'""'m
""'
~
::>
w
~
::¡
o
7. Relacions exteriors i cooperació interbibliotecaria
~
~
-""'
~
"'"'w
>
-
z
::>
7. 1. Relacions exteriors
La directora de la Biblioteca va assistir el dia 29 d' abril a una reunió del Conse11
de Biblioteques, del qua! és membre. El Conse11 de Biblioteques és un organ
consultiu i assessor de la Generalitat per a les materies relacionades amb el
sistema bibliotecari de Catalunya.
7 .2. Cooperació interbibliotecaria
La cooperació interbibliotecaria ha estat durant el curs 1996-97, un iimbit
d'intensa activitat, especialment de consolidació d'iniciatives engegades
anteriorment:
a) Consorci de Biblioteques Universitiiries de Catalunya
El 29 d'octubre va ser publicat al DOGC el decret (340/1996) de creació del
Consorci de Biblioteques Universitiiries de Catalunya (CBUC). Aquest organisme
jurídic té com a finalitat articular els projectes de cooperació entre totes les
institucions membres, els quals, a més de la Universitat Pompeu Fabra, són:
Biblioteca de Catalunya (BC)
Universitat Autonoma de Barcelona (UAB)
Universitat de Barcelona (UB)
Universitat de Girona (UdG)
Universitat de Lleida (UdL)
Universitat Oberta de Catalunya (UOC)
Universitat Politecnica de Catalunya (UPC)
Universitat Rovira i Virgili (URV)
El Consorci es va constituir formalment en una reunió del 7 de novembre, i a
partir d' aquesta data, van iniciar la seva tasca els organs de govern previstos en
el seu reglament:
- El Conse11 de Govern: integrat per dos representants de cada institució membre.
Per part de la UPF, en formen part el Ponent de Biblioteca, Dr. Josep Fontana,
i la Directora de la Biblioteca, Merce Cabo.
- La Comissió Executiva: integrada pe! president i cinc membres més, entre els
quals es compta la Sra. Merce Cabo.
- La Comissió Tecnica: integrada per tots directors de les biblioteques de les
institucions consorciades.
50
l
1
~
l!J
<{
~
~
<{
~
::>
w
~
"'
o
~
~
<{
~
-
~
~
w
>
-
z
::>
D'altra banda, també s'han constitult grups de treball ad hoc per a emprendre
estudis i projectes sobre diversos aspectes de cooperació interbibliotecaria, en la
línia de millorar els serveis i compartir i rendibilitzar els recursos. Concretament,
els grups creats en que participa la UPF han estat dos: un grup de treball de
circulació de documents, amb l'objectiu de millorar els circuits i els terminis del
préstec interbibliotecari entre les institucions consorciades; i un grup de treball de
compres, amb l'objectiu d'estudiar la viabilitat d'un pla d'adquisicions
compartides.
1 encara en l'arnbit del CBUC, cal assenyalar la continultat i la consolidació de
les tasques de catalogació i de depuració de dades bibliografiques en el Catltleg
co¡.¡ectiu.
b) Grup d'Usuaris VTLS-Espanya (GUVE)
Dins del marc del GUVE, i organitzada sota la presidencia de la directora de la
Biblioteca de la UPF, amb la co¡.¡aboració de la Biblioteca de la Universitat de
Barcelona, es va celebrar el 17 de febrer de 1997, la segona jornada d'usuaris
VTLS de !' estat espanyol, a la qua! van assistir representants de totes les
institucions. Com en !'anterior jornada, es van organitzar comissions que debatien
i posaven en comú les seves experiencies en els diversos moduls o arnbits de
treball del programari. En aquest fürum, i després deis dos anys prescrits pel
reglament, la directora de la Biblioteca de la UPF va abandonar la presidencia del
GUVE, carrec per al qua! es va elegir el director de la Biblioteca de la
Universitat Jaume 1, de Castelló.
El grup de treball de tecnics de sistema del GUVE va elegir, el mes de juny,
Roger Esparó, bibliotecari responsable de recursos informatics de la Biblioteca
de la UPF, com a líder del grup i coma membre de l'Steering Committee del
grup d'usuaris europeu.
c) VTLS European Users' Group
Del 26 al 29 d'agost de 1997, van tenir lloc les reunions de l'Steering Committee
i del grup d'usuaris d'Europa, a les quals va assistir en representació del GUVE
i de la Biblioteca de la UPF, respectivament, el Sr. Roger Esparó.
51
~
l!J
<
~
~
<
~
:::>
w
~
::;;
o
d) REBIUN
~
r
<
r
"'
~
w
>
z
:::>
- La Biblioteca de la UPF forma part de la Comisión Permanente de REBIUN
(Red Española de Bibliotecas Universitarias), que ha fet diverses reunions al llarg
d'aquest curs, i a les quals ha assistit la directora de la Biblioteca. A més, la
Biblioteca de la UPF va detenir, fins al maig, la Secretaría de REBIUN, que va
ser posteriorment traspassada a la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza.
- Els dies 29 i 30 de maig va tenir lloc a la Universitat de Girona la V
Conferencia de Directores de REBIUN, a la qua! van assistir la directora i el
sotsdirector de la Biblioteca.
- La Biblioteca de la UPF va ser fins a la celebració de la Conferencia la
coordinadora del grup de treball de préstec interbibliotecari.
- A partir de la Conferencia, la Biblioteca de la UPF va rebre !' encitrrec de la
coordinació i el seguirnent de l'edició del CD-ROM col·lectiu de REBIUN,
juntament amb la Biblioteca de la Universidad de Cantabria.
e) Escola Universitaria "Jordi Rubió i Balaguer" de Biblioteconomia
Documentació
1
Durant el curs 1996-97, la Biblioteca de la UPF ha continuat acollint estudiants
de 3r curs en practiques, de l'Escola Universitaria "Jordi Rubió i Balaguer" de
Biblioteconomia i Documentació. Durant la seva estada, els alumnes van realitzar
una visita a totes les seus de la Biblioteca, i posteriorment es van integrar en una
d'elles per portar a terme les seves practiques.
Els alumnes que va rebre la Biblioteca de la UPF són els següents:
lr quadrimestre:
Monica Bosch (Biblioteca General) i Gemma Vives (Biblioteca Rambla)
2n quadrimestre:
Lídia Fosalba (Biblioteca General) i Marta Rossell (Biblioteca Rambla)
f) Projecte ECUP 11
El Projecte europeu ECUP (European Copyright Users Platform) sobre drets
d'autor i biblioteques, en que participa la Biblioteca de la UPF, ha continuat en
la seva segona fase, ECUP 11, prevista per als anys 1996-1998.
52
~
i!I
"'""
~
""
~
::>
w
~
~
o
~
~
""
~
V>
El Comite Permanent, del qua! forma part el sotsdirector de la Biblioteca, Josep
Sort, en representació de les biblioteques universitaries europees, ha continuat la
seva tasca d'estudi de la problematica i d'elaboració de propostes, per presentar
a la DGXIII de la Comissió Europea.
"'w
>
z
::>
En el marc d'aquest projecte, es va organitzar, el 21 d'abril a la Universitat
Pompeu Fabra, una "Jornada sobre publicaciones electrónicas y derechos de los
usuarios en las bibliotecas". A la jornada, van assistir-hi 60 persones de tot l'estat
espanyol, cinc de les quals de la Biblioteca de la UPF, per debatre en profunditat
i coneixer el tema de lama d'experts. En aquesta mateixajornada, es va presentar
el grup de treball "Bibliotecas y derechos de propiedad intelectual en España",
que s'havia constitult com a grup el 29 d' octubre anterior en el si de FESABID
(Federació Espanyola de Societats d' Arxivística, Biblioteconomia i
Documentació), del qua! formen part quatre membres de la Biblioteca de la UPF,
i que el dia 22 d'abril va tenir una sessió de treball amb la Sra. Emanuella
Giavarra, directora del Projecte ECUP.
g) Projecte BITLIBRIS
La Biblioteca de la UPF va presentar, al mes d'abril, conjuntament amb d'altres
institucions, una proposta de projecte al Programa de Biblioteques de la DGXIII
dins del IV Programa marc de la Comissió Europea. El títol del projecte és
BITLIBRIS: European Network of Digital University Law Libraries. Les
institucions participants, a més de la Universitat Pompeu Fabra, són:
- Universitat Oberta de Catalunya (coordinació general)
- Universita di Bologna
- University College of London
- Max Planck Institute
- Ameritch Co. (Irlanda)
- Anaya-Tecnos
- Editorial Tirant lo Blanch
- Revista Jurídica del Col· legi d' Advocats de Catalunya
L' objectiu general del projecte seria crear una biblioteca electronica universitaria
europea de l' ambit de les ciencies jurídiques.
53