Korean

여행자를 위한
모기 물림 예방법
모기는 치쿤구니야 바이러스, 뎅기열, 지카, 말라리아 등
질병을 일으킬 수 있는 많은 종류의 바이러스 및 기생충을 퍼뜨립니다.
모기로부터 자신과 가족을 보호하십시오. 예방법:
몸을 보호하세요!
소매가 긴 셔츠와 긴 바지를 입으십시오.
EPA (환경보호국) 인증 방충제를 사용하십시오.
라벨에 있는 지침을 신중히 따르십시오.
아기나 자녀와 함께 여행할 경우:
2개월 이하인 아기에게는 방충제를 사용하지 마십시오.
자녀에게는 팔과 다리를 덮는 의복을 입히십시오.
호텔 방 또는 여관에 모기가 들어오지 않게
하십시오.
창문 또는 출입문에 에어컨 또는 방충망이 있는지 찾아 보십시오.
임신부는 지카 바이러스 지역으로의 여행을 금지합니다.
해당 지역으로 반드시 여행을 떠나야 할 경우에는 다음 사항을
숙지하십시오.
자세히 보기:
지카 바이러스
모기 및 질병
지카 바이러스 안내 전용선
13022 (Korean)
https://www.health.ny.gov/diseases/zika_virus/
http://www.health.ny.gov/diseases/west_nile_virus/
1-888-364-4723
2/16