no
n
l’a ico
r
e
P
st
a
l
sco 017-18
2
Avviso ai genitori:
Tutti i bambini in procinto di iscriversi alle
classi 7a, 8a e 12a dovranno aver effettuato
il vaccino anti-meningococco.
Senza vaccinazione, non potranno iniziare
la scuola.
Il vaccino:
• Non è nuovo. È consigliato da una decina d’anni.
• Molti genitori hanno già scelto di vaccinare i propri figli.
• Il vaccino anti-meningococco è diventato obbligatorio per l’iscrizione
scolastica dal 1° settembre 2016.
L’infezione da meningococco:
• Provoca la meningite batterica ed altre gravi malattie.
• Risultano particolarmente a rischio gli adolescenti e i giovani adulti.
• Insorge in modo rapido e senza preavviso.
• I sintomi sono simili a quelli dell’influenza.
• Ogni caso di questa malattia può essere mortale o determinare una
disabilità a lungo termine.
Parlatene con il vostro medico. Per iniziare la scuola, anche i bambini già
vaccinati potrebbero aver bisogno di un richiamo.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito Web
health.ny.gov/immunize
Vaccinarsi significa proteggersi.
2175 (Italian)
4/17