/. Embryol. exp. Morph. Vol. 35, 3, pp. 637-648, 1976
Printed in Great Britain
637
Aspects quantitatifs du peuplement
des gonades par les cellules germinates chez
Fembryon de Caille {Coturnix coturnix
japonica)
Par ELIANE DIDIER ET NOEL FARGEIX1
Laboratoire de Biologie Animale de VUniversite de Clermont,
E.R.A. n° 408
SUMMARY
Quantitative aspects of the colonization of the gonads by germ cells in the
quail embryo (Coturnix coturnix japonica)
A quantitative analysis made on quail embryos coming from 13 isolated parent-couples
reveals some significative variations of a genetic origin, between some of the offspring
studied: the differences observed concern both the quantitative importance of the colonization of gonads by germ cells and the asymmetrical distribution of PGCs (primordial germ
cells) between the two genital ridges.
The chronological study of the colonization in the quail shows, as in both the duck and the
chick, two periods of rapid and regular increase of the number of gonadic PGC, at stages
from 13 to .18 and from 24 to 30 of Hamburger & Hamilton.
The distribution of germ cells between the two genital ridges is, at the beginning of the
colonization, not very asymmetrical. Between stages 18 and 24 the asymmetry increases and
remains stable so that the mean value of D % (percentage of the number of PGC contained in
the right gonad) from that moment on is equal to 29-34 %. This value is specific for the quail
embryo.
INTRODUCTION
Chez les Oiseaux, l'appreciation quantitative du peuplement des ebauches
gonadiques par les cellules germinales (CGP) a ete a l'origine de nombreux travaux, tant chez l'embryon de Canard que chez l'embryon de Poulet (revue
bibliographique dans Didier & Fargeix, 1973). Les denombrements effectues
jusqu'alors chez la Caille japonaise sont plus fragmentaires: les travaux de
David (1973a, 1974, 1975) et de Didier (1975) portant sur Faction inhibitrice
de divers pesticides (DDT et 2,4,5 T) sur la lignee germinale concernent essentiellement les stades 16, 18 et 20 de la table de developpement de Zacchei (1961). Par
ailleurs, 1'evaluation de la population gonocytaire des glandes genitales a ete
pratiquee au stade 27 de Hamburger et Hamilton (1951) dans le cadre d'une
etude comparative effectuee chez diverses especes d'Oiseaux (Fargeix & Didier,
1
Adresse des auteurs: Laboratoire de Biologie Animale, B.P. 45-63170-Aubiere, France.
638
E. DIDIER ET N. FARGEIX
1974). II apparaissait done opportun de completer ces premiers resultats par
1'evaluation quantitative du peuplement des gonades de la Caille au cours des
diverses etapes de leur colonisation par les CGP.
Outre l'aspect dynamique du peuplement des cretes genitales, un certain
nombre de points meritait d'etre examines:
Le travail preliminaire precite (Fargeix & Didier, 1974), de meme que les
recherches anterieures sur l'embryon de Poulet (Didier & Fargeix, 1973; Didier,
Fargeix & Bergeaud, 1974; Bergeaud, 1975) avaient souligne, pour chaque stade
du developpement, la grande dispersion des valeurs obtenues autour des moyennes, tant pour le nombre de CGP colonisant chaque gonade que pour le pourcentage de gonocytes contenus dans la gonade droite. Nous nous sommes done
interroges sur l'homogeneite de l'echantillonnage utilise et, plus particulierement, sur l'eventualite d'un controle genetique d'origine maternel, analogue
a celui signale par Bladder (1970) chez Xenopus laevis, sur la population gonocytaire de la descendance. Dans la premiere partie du present travail, nous
avons done analyse le peuplement des gonades chez des embryons de Caille
de premiere generation issus de couples parentaux isoles.
Par ailleurs, nous avons repris chez la Caille le probleme de la repartition
asymetrique des gonocytes entre les deux cretes genitales (revue bibliographique
dans Didier & Fargeix, 1973); en effet, aux stades 25 a 27 de Hamburger et
Hamilton jusqu'alors etudies, le nombre total de CGP contenus dans les gonades
est tres comparable (de l'ordre d'un millier de cellules) chez le Poulet, le Canard
et la Caille. Par contre, existe une variability significative de l'asymetrie de
repartition des gonocytes entre les deux glandes genitales, selon l'espece ou la
race consideree (Fargeix & Didier, 1974): cette asymetrie, determinee par le
pourcentage de CGP localises dans la gonade droite (D %) est fortement accusee
chez le Poulet, faible chez le Canard et intermediate chez la Caille. Dans le
present travail, nous avons plus particulierement etudie la chronologie de l'etablissement de l'asymetrie chez cette derniere espece: retrouve-t-on chez la Caille,
le peuplement symetrique primaire des gonades classiquement decrit chez l'embryon de Poulet? Dans 1'affirmative, a quel stade du developpement une distribution asymetrique des cellules germinales se substitue-t-elle a la symetrie
primaire de leur repartition entre les deux ebauches genitales? Telles sont les
questions que nous nous sommes posees et dont les reponses ont pu etre comparees aux precedents resultats obtenus chez divers Oiseaux.
MATERIEL ET METHODES
Ce travail porte sur l'etude de 127 embryons de Caille japonaise (souche geromoise) issus de 13 couples parentaux isoles eleves dans notre laboratoire (couples
A-G, H l5 H2, I-M) et repartis en deux lots: le ler comprend 20 embryons
preleves aux stades 13 a 18 et le 2eme, 107 embryons fixes entre les stades
24 a 30 de Hamburger et Hamilton (1951). II nous a paru commode de preciser
639
Les cellules germinales chez Vembryon de Caille
Tableau 1. Denombrements des gonocytes dans les gonades pour un
echantillonnage de 127 embryons de Caille
moyenne ± erreur
standard
Gonade
gauche
Gonade
droite
735 ±50
(635-835)
307 ±21
(265-341)
Nombre
total
Stade
moyen
D%
1042 ±69 31,42 ±0,82
(904-1180) (29,78-33,06)
26
Sur tous les tableaux les intervalles de confiance figurent entre parentheses.
Tableau 2. Denombrements des cellules germinales dans les gonades a"embryons
de Caille issus de couples parentaux isoles (lere generation)
Gonade
gauche
Gonade
droite
Cage
Stade
(G)
(D)
Nombre
total
(G + D)
A
26
B
26
C
26
D
29
E
23
F
25
G
27
Ht
24
H2
28
I
28
K
27
L
23
M
25
706 ±207
(239-1173)
401±145
(29-773)
479 ±213
(0-1026)
1455 ±222
(960-1960)
517 + 318
(0-1528)
709+134
(420-998)
596+160
(88-1104)
504 ±71
(344-664)
626 ±108
(372-880)
1005 ±95
(703-1307)
891±147
(581-1201)
746 + 176
(370-992)
555 ±117
(307-803)
307 ±66
(158^56)
193±84
(0-408)
194 ±72
(9-379)
592 ±94
(383-801)
225 ±112
(0-581)
287 ±48
(184-390)
213±59
(26-400)
205 ±42
(110-300)
166 ±71
(0-476)
468 ±89
(185-751)
396 + 56
(278-514)
339 ±80
(168-510)
283 ±44
(145-331)
1013 ±269
(405-1621)
594 ±226
(14-1174)
673 ± 279
(0-1390)
2047 ±304
(1370-2724)
742 ±426
(0-2096)
996 ±179
(610-1382)
809 ±214
(129-1489)
709 ±109
(463-955)
792 ±169
(394-1190)
1473 ±185
(885-2061)
1287 ±197
(872-1702)
1085 ±247
(557-1613)
793 ±157
(461-1125)
% a droite
DxlOO
G+D
33,98 ±2,55
(28,22-39,74)
32,75 ±5
(19,95-45,6)
32,68 ±4,02
(22,35-43,01)
29,99 ±2,45
(24,53-35,45)
39,55 ±8,67
(11,98-67,12)
30,66 ±1,95
(26,45-34,87)
27,27 ±3,31
(16,74-37,80)
27,59 ±1,74
(23,66-31,22)
18,25 ±3,51
(9,97-26,53)
31,14±2,12
(24,4-37,88)
32,84 + 2,05
(28,51-37,17)
33,86 ±2,43
(28,66-39,06)
34,33 ±2,45
(29,14-39,52)
640
E. DIDIER ET N. FARGEIX
Tableau 3. Comparaison des moyennes obtenues pour la descendance des
differents couples et de la moyenne generate (Test de Fisher)
Valeur limite
Rapport des tiree de la table
variances
de Snedecor
Nombre total de gonocytes
3,08
2,55
1,85
1,85
Nature de
l'echantillon
Heterogene
Heterogene
Tableau 4. Moyennes des denombrements des gonocytes chez 20 embryons
de Caille (stades 13 a 18)
Stade
16-17
Gonade
gauche
Gonade
droite
Nombre
total
D%
131 ±34
(90-232)
111 + 19
(71-151)
272 ±52
(163-381)
43,64 ±2,14
(39,15^8,13)
le stade de developpement selon Hamburger et Hamilton, afin de faciliter la
comparaison des resultats avec ceux obtenus precedemment chez l'embryon de
Poulet.
Les denombrements gonocytaires au niveau des ebauches genitales ont ete
effectues a l'aide des methodes habituelles (Didier & Fargeix, 1973). L'analyse
statistique des resultats numeriques repose sur le calcul de la moyenne et de
l'intervalle de confiance etabli pour un coefficient de securite de 95 %, sur
l'application du test du / de Student, et du test de comparaison des variances de
Fisher (Lamotte, 1957).
RESULTATS
1. Resultats generaux
Les moyennes generates des denombrements gonocytaires effectues sur
l'ensemble des 127 echantillons sont consignees dans le Tableau 1. L'analyse
statistique permet d'observer la concordance des resultats avec ceux obtenus
anterieurement sur un echantillonnage restreint de 32 embryons (Fargeix &
Didier, 1974) notamment pour ce qui concerne le pourcentage de CGP colonisant la gonade droite (D % = 31,42 ±0,82 %).
2. Etude comparative du peuplement gonocytaire dans la
descendance de 13 couples parentaux isoles
Le Tableau 2 rassemble les resultats obtenus. L'analyse statistique montre
un certain nombre de variations, significatives ou non, entre les quantites de
gonocytes peuplant les gonades ou entre les % de gonocytes contenus dans la
gonade droite. C'est ainsi que pour le peuplement de la gonade gauche, les
embryons issus du couple D sont significativement differents de ceux respective-
Les cellules germinates chez Vembryon de Caille
641
• • Nombre total
"• Gonade gauche
- • Gonade droite
800
700
600
500
u
400
300
200
100
50
52
Stades
15
54
56
58
60
17
62
64
68
66
Heures
d'incubation
18
Fig. 1. Representation graphique du peuplement des gonades de la Caille par les
CGP entre les stades 14 a 18 de Hamburger et Hamilton.
ment issus de B, de Hl5 de H2, de L et de M. Le nombre total de gonocytes varie
de facon significative entre les descendants de D successivement compares a
ceux de F, de Hx ou de H2. Quant a la repartition des gonocytes entre les 2 gonades, appreciee par le % de CGP dans la glande droite, celle de la lignee H 2 est
significativement differente de celle des lignees A, F, K, L et M. Dans un
certain nombre de cas seulement. la diversite du stade moyen de developpement
atteint par les embryons appartenant aux diverses lignees peut expliquer la
variabilite des resultats obtenus pour ce qui concerne notamment le nombre
total de CGP, et celui des cellules contenues dans la gonade gauche; cela est
642
E. DIDIER ET N. FARGEIX
Tableau 5. Numerations gonocytaires enfonction du stade chez Vembryon de
Caille {stades 13 a 18 de Hamburger et Hamilton)
Stade
13
14
15
Gonade
gauche
Gonade
droite
(G)
(D)
Nombre
total
(G+D)
% a droite
DxlOO
G +D
—
—
0
0
0
2 + 0,8
(0-4,5)
46 ±27
(0-162)
1+1
(0-4)
32+16
(9-55)
3+1,6
(0-8)
78±44
17
151 ±45
101 ±22
18
(52-250)
256 ±68
(67-445)
(53-149)
179 ±43
(60-298)
(0-269)
252 ±67
(105-399)
435 ±109
(132-738)
50,7 ±12,7
(0-100)
42,72 ±2,32
(37,62^17,82)
41,62 ±2,21
(35,48^7,76)
Tableau 6. Comparaison des moyennes obtenues pour les dijferents stades
(15 a 18) et de la moyenene generate (Test de Fisher)
Valeur limite
Rapport ses tiree de la table
variances
de Snedecor
Nombre total de gonocytes
D%
2,87
1,06
3,55
3,55
Nature de
Pechantillon
Homogene
Homogene
vrai pour les lignees B, H 2 et D. Toutefois, l'intervention de ce facteur ne suffit
pas a rendre compte des autres variations enregistrees, en particulier de celles
qui ressortent de l'analyse des D %.
Par ailleurs, l'application du test de Fisher base sur la comparaison des
variances calculees a partir des dispersions factorielle et residuelle, confirme
l'heterogeneite de l'echantillon utilise (Tableau 3). Comme le laissaient pressentir
les comparaisons des moyennes prises deux a deux, nous devons admettre que
certaines lignees presentent entre elles des variations significatives portant aussi
bien sur l'importance quantitative de leur population gonocytaire que sur le
degre d'asymetrie de la repartition des CGP entre les deux cretes genitales.
3. Etude du peuplement des gonades a dijferents stades du
developpement
Nous avons dispose pour cette etude de deux lots d'embryons, les premiers
fixes entre 2 et 3 jours de developpement (stades 13 a 18 de H. et H.), les autres
sacrifies entre 5 et 6,5 jours (stades 24 a 30 de H. et H.).
643
Les cellules germinales chez Vembryon de Caille
Tableau 7. Moyennes des denombrements des gonocytes chez 107 embryons de
Caille {stades 24 a 30)
Stade
28
Gonade
gauche
Gonade
droite
Nombre
total
D%
555 ±53
(449-661)
348 + 23
(302-392)
1199 ±75
(1049-1349)
29,34 ±0,79
(27,76-30,97)
Tableau 8. Denombrements gonocytaires enfonction du stade chez Vembryon de
Caille {stades 24 a 30 de Hamburger et Hamilton)
% a droite
DxlOO
(D)
Nombre
total
(G+D)
121 ±25
(66-176)
220 ±49
(100-340)
313±54
(163^63)
336 ±36
(264-408)
428 ±56
(311-545)
493 ± 56
(376-610)
390 ±66
(247-533)
631 ±104
(377-885)
1091 ±208
(513-1669)
1131 ±95
(941-1321)
1485 ±195
(1076-1894)
1803 ±185
(1415-2191)
30,52 ±2,59
(24,87-36,17)
33,53 + 4,01
(23,71-43,35)
30,73 ±4,32
(18,72-42,74)
28,87±1,31
(26,25-31,49)
29,51 ±1,89
(25,73-33,29)
27,58 + 1,39
(24,66-30,5)
Gonade
gauche
Gonade
droite
Stade
(G)
24
269 ±43
(174-364)
411 ± 66
(250-572)
778 ±166
(317-1239)
795 ±62
(671-919)
1057 ±144
(755-1359)
1310± 137
(1023-1597)
25
27
28
29
30
G+D
{a) Stades 13 a 18
Pour le calcul des moyennes rassemblees dans le Tableau 4, seuls ont ete pris
en consideration les chiffres determines pour des embryons chez lesquels avait
debute la colonisation des ebauches genitales par les CGP (stades 15 a 18 de
H. et H.). Une repartition asymetrique peu accusee apparait pour le stade moyen
etabli, puisque D % = 43,64 ±2,14.
L'etude chronologique du peuplement (Tableau 5 et Fig. 1) montre que,
comme chez le Poulet, le processus debute au stade 14 et s'accelere a partir du
stade 17. L'accroissement du peuplement un peu plus rapide au niveau de la
gonade gauche rend compte de l'etablissement d'un degre d'asymetrie grandissant. Toutefois, en aucun cas, les differences enregistrees entre les differents
stades etudies ne sont significatives. En outre, le test de Fisher (Tableau 6)
montre l'homogeneite de l'echantillonnage utilise, tant pour la population
gonocytaire totale que pour le pourcentage de CGP colonisant la gonade
droite.
644
E. DIDIER ET N. FARGEIX
2200
-• Nombrc total
-• Gonadc gauche
"• Gonadc droitc
2000
1800
1600
1400
.1200
E 1000
o
800
600
400
200
41Stades
24
'25
Jours
d'incubation
6
27
28
29
30
Fig. 2. Representation graphique du peuplement des gonades de la Caille par les
CGP entre les stades 24 a 30 de Hamburger et Hamilton.
(b) Stades 24 a 30
Le Tableau 7 rassemble les resultats globaux etablis pour ce 2eme lot
d'embryons.
L'examen des moyennes calculees pour chaque stade et figurant dans le
Tableau 8 ainsi que leur representation graphique (Fig. 2) revele un accroissement rapide du nombre total des gonocytes entre les stades 24 et 27, suivi d'un
ralentissement de la colonisation jusqu'au" stade 28, puis d'une augmentation
de nouveau rapide et reguliere jusqu'au stade 30. Cependant, on n'observe pas
de difference significative dans l'importance numerique du peuplement entre
deux stades successifs. Pour cela, il est necessaire de considerer des intervalles
de temps plus longs, de l'ordre de un jour ou, le plus souvent, de un jour et
Les cellules germinates chez Vembryon de Caille
645
Tableau 9. Comparaison des moyennes e'tablies pour les differents stades
{stades 24 a 30) et de la moyenne generate (test de Fisher)
Gonade gauche
Gonade droite
Nombre total
Rapport de
variances
Valeur limite
tiree de la table
de Snedecor
10,20
5,60
9,73
0,66
2,3
2,3
2,3
2,3
Nature de
l'echantillon
Heterogene
Heterogene
Heterogene
Homogene
Tableau 10. Variations du pourcentage des gonocytes contenus
dans la gonade droite chez Vembryon de Caille
Stades
14 a 18
24 a 30
D /o
D + 100
D+G
43,87 ±2
(39,73-48,01)
29,33 ±0,77
(27,79-30,87)
demi, intervalles qui couvrent deux ou meme trois stades successifs. La periode
etudiee pour ce 2eme lot d'embryons etant relativement longue (2 jours et demi)
il n'est pas etonnant que le test de Fisher (Tableau 9) revele l'heterogeneite de
l'echantillonnage pour ce qui concerne le nombre total de gonocytes.
II en est de meme pour l'analyse du peuplement de la gonade gauche dont les
variations sont pratiquement paralleles a celles du peuplement total (Fig. 2)
et pour lequel on remarque la encore un net ralentissement entre les stades
27 et 28. Pour la meme periode, ce ralentissement s'observe encore au niveau
de l'accroissement de la population gonocytaire de la gonade droite. Celui-ci
est dans l'ensemble regulier, mais nettement moins rapide que celui de la
gonade gauche, processus qui est a l'origine de l'etablissement de l'asymetrie
de repartition des CGP entre les deux gonades; en moyenne en effet D %
devient egal a 29,34 % (Tableau 7). L'etude comparative des moyennes figurant
dans le Tableau 8, et le test de Fisher (Tableau 9) montrent pour l'indice d'asymetrie l'homogeneite de l'echantillon utilise; il apparait done que des le stade 24,
le degre d'asymetrie caracteristique de la Caille soit etabli et stabilise.
(c) Comparaison des deux lots etudie's
L'etude quantitative chronologique de la colonisation des gonades par les
CGP montre que la population gonocytaire augmente irregulierement en fonction du temps. On peut noter en effet des periodes de croissance rapide et reguliere (stades 15 a 18; stades 24 a 27; stades 28 a 30) alternant avec des periodes
41
EMB 35
646
E. DIDIER ET N. FARGEIX
pendant lesquelles le processus de colonisation est fortement ralenti, voir meme
pratiquement arrete (stades 18 a 24; stades 27 a 28).
On peut remarquer par ailleurs que la difference numerique entre le peuplement de la gonade gauche et celui de la gonade droite s'accentue avec le temps,
de sorte que s'installe progressivement une repartition asymetrique des CGP
entre les deux cretes genitales. Le Tableau 10 regroupe les resultats obtenus pour
les deux lots d'embryons et souligne la variability significative de leur D %.
L'asymetrie de repartition, bien qu'encore peu accusee dans les premieres heures
de la colonisation des gonades, apparait tres rapidement: des le stade 17 en
effet, sa valeur est de 43,87 %. Cette asymetrie s'accentue ulterieurement pour
se stabiliser des le stade 24 autour d'une valeur moyenne voisine de 30 %.
CONCLUSIONS
L'analyse statistique de la colonisation des gonades par les CGP chez la
Caille japonaise fait ressortir un certain nombre de variations qui, dans plusieurs cas, peuvent etre attributes a des facteurs de nature genetique; en effet,
l'etude de la descendance de couples parentaux isoles montre que des differences
significatives apparaissent a un stade donne entre certaines lignees pour ce qui
concerne l'importance quantitative de la population germinale des gonades
ou l'indice de repartition des CGP entre les deux cretes genitales.
Ces valeurs sont par ailleurs dependantes du stade de developpement considere; comme chez l'embryon de Poulet (Clawson & Domm, 1963; Meyer,
1964 et revue bibliograhique dans Meyer, 1964), la colonisation des gonades
debute peu avant le stade 14. Ulterieurement, le nombre total des CGP atteignant les cretes genitales augmente plus ou moins regulierement. II est d'ailleurs
remarquable que, pour un stade de developpement identique, les denombrements fournissent des resultats tout-a-fait semblables chez le Poulet et chez la
Caille (David, 1973a, b\ Didier et al. 1974; Fargeix & Didier, 1974).
Par ailleurs, chez le Poulet, on a pu distinguer dans le peuplement des gonades
trois phases principales: au debut de la colonisation, une periode de multiplication intense des gonocytes entre la 48eme et la 72eme heure (Swartz & Domm,
1972), une phase de faible croissance de la population germinale entre les
stades 19 a 23 (David 1976) et une seconde periode de croissance rapide situee
par Swartz & Domm (1972) entre la 96eme et la 120eme heure (stades 24 a 27)
et qui se poursuit en fait jusqu'au stade 29 (Didier et al. 1974; Bergeaud, 1975).
Le rythme du peuplement des gonades est tout-a-fait comparable chez la
Caille; l'augmentation de la population gonocytaire est rapide et reguliere
jusqu'au stade 18 (Fig. 1) et pour les stades 24 a 30 (Fig. 2). Entre les stades
18 a 24, le nombre total des CGP n'augmente pas et reste voisin de 400 (Figs. 1
et 2; Tableaux 5 et 8); durant cette periode, se produirait meme une chute de
la population germinale: R. Didier (1975) nedenombre en effet que 228 gonocytes
au stade 16 de Zacchei (stades 20-21 de H. et H.). A partir du stade 24, le
nombre total de CGP s'accroit de nouveau avec un rythme rapide, bien qu'un
Les cellules germinales chez Vembryon de Caille
647
ralentissement momentane de la colonisation puisse etre observe au niveau de
chacune des gonades entre les stades 27 et 28 (Fig. 2).
Pour ce qui concerne le peuplement respectif de chaque crete genitale, aux
stades 14 a 18, les resultats numeriques (Tableaux 4, 5, 6) et leur representation
graphique (Fig. 1) font apparaitre une distribution legerement dissymetrique des
CGP entre les gonades gauche et droite: D % est alors de 43,64%. A partir
du stade 24 par contre, l'asymetrie s'accentue et la valeur moyenne de D %
devient egale a 29,34 %.
L'etablissement de l'indice definitif d'asymetrie parait coincider avec la periode
de latence de la colonisation (stades 18 a 24). Or, chez le Canard, au stade 21,
van Limborgh (1958 a, b, 1959,1960) a pu mettre en evidence une degenerescence
significative de la population germinale particulierement intense au niveau de la
gonade droite, processus qui est a l'origine de l'etablissement de la distribution
asymetrique des CGP entre les deux gonades; chez le Canard, D % devient alors
egal a 40 %. II se peut qu'un phenomene du meme ordre intervienne chez la
Caille. A partir du stade 24, l'etude statistique montre que les valeurs moyennes
etablies pour la gonade gauche comme pour le nombre total de CGP augmentent
de fac.on significative environ toutes les 36 heures. Le peuplement de la gonade
droite est un peu plus lent: 48 heures sont en effet necessaires pour que l'augmentation du nombre des gonocytes qu'elle contient devienne significative.
C'est cet asynchronisme dans le rythme du peuplement des deux glandes
genitales qui maintient le pourcentage de CGP colonisant la gonade droite
autour d'une valeur moyenne de 29,34 %. Cet indice d'asymetrie caracteristique
de la Caille est significativement different de ceux etablis anterieurement chez
plusieurs races de Poulet et de Canard (Fargeix & Didier, 1974).
Chez les divers Oiseaux etudies jusqu'alors, malgre la similitude du deroulement chronologique et de l'aspect quantitatif global du peuplement des
gonades par les gonocytes, se manifestent done, au cours du developpement,
des differences specifiques concernant notamment la distribution asymetrique
des CGP entre les cotes droit et gauche de l'embryon, et dont l'origine doit
probablement etre recherchee au niveau du composant somatique de la gonade.
RESUME
Une analyse quantitative effectuee chez des embryons de Caille issus de 13 couples
parentaux isoles, revele des variations significatives, d'origine genetique, entre certaines des
iignees etudiees: les differences observees portent sur l'importance quantitative de la colonisation des gonades par les cellules germinales et sur la distribution asymetrique des CGP entre
les deux cretes genitales.
L'etude chronologique de la colonisation chez la Caille montre, comme chez le Poulet et
le Canard, deux periodes d'augmentation rapide et reguliere du nombre des CGP gonadiques
aux stades 13 a 18 et aux stades 24 a 30 de. H et H.
La distribution des gonocytes entre les deux cretes genitales est, au debut de la colonisation,
peu asymetrique. Entre les stades 18 a 24, l'asymetrie s'accentue et se stabilise de sorte que
la valeur moyenne de D % (pourcentage du nombre de CGP contenus dans la gonade droite)
devient des lors egale a 29,34 %. Cette valeur est specifique de l'embryon de Caille.
41-2
648
E. DIDIER ET N. FARGEIX
TRAVAUX CITES
BERGEAUD, Y. (1975). Sur la fertilite de gonades normales et deficientes: etude chez Vembryon
de Poulet dans la periode d'indifference sexuelle morphologique. These Doct., 3e cycle,
Universite de Clermont.
A. W. (1970). The integrity of the reproductive cell line in the Amphibia. Curr.
Topics Devi Bio I. 5, 71-87.
CLAWSON, R. C. & DOMM, L. V. (1963). Developmental changes in glycogen content of primordial germ cells in chick embryo. Proc. Soc. exp. Biol. med. 112, 533-537.
DAVID, D. (1973 a). Action d'un pesticide organochlore, le DDT, sur les gonades indifferenciees de Fembryon d'Oiseau. Archs Anat. Histol. Embryol. 56, 79-96.
DAVID, D. (19736). Action du DDT sur le peuplement en gonocytes des ebauches gonadiques
de l'embryon de Poulet age de 6 jours. Experientia 29, 815-816.
DAVID, D. (1974). Influence du DDT sur la population germinale des gonades indifferenciees
de jeunes embryons de Poulet et de Caille. Experientia 30, 920-921.
DAVID, D. (1975). DDT et population germinale des gonades embryonnaires d'Oiseau. Traitement des oeufs a divers stades de l'incubation. C. r. hebd. Seanc. Acad. Sci., Paris 280,
745-748.
DAVID, D. (1976). Action du DDT sur la colonisation des ebauches gonadiques d'embryon
de Poulet, par les cellules germinales primordiales. Archs Anat. Histol. Embryol. (en preparation).
DIDIER, R. (1975). Etude du peuplement gonocytaire des ebauches gonadiques de l'embryon
de Caille apres action de l'acide trichloro-2,4,5-phenoxyacetique. C. r. Seanc. Soc. Biol.
169, 574-580.
DIDIER, E. & FARGEIX, N. (1973). Etude comparee de la colonisation des gonades par les
cellules germinales au cours du developpement normal et apres reduction experimentale
du territoire gonadique. Archs Anat. Histol. Embryol. 56, 33-50.
DIDIER, E., FARGEIX, N. & BERGEAUD, Y. (1974). Analyse experimentale de la regulation
du nombre des cellules germinales apres deficience gonadique chez le Poulet. J. Embryol.
exp. Morph. 32, 619-635.
FARGEIX, N. & DIDIER, E. (1974). Sur la variability de la repartition des cellules germinales
entre les deux gonades chez quelques especes d'Oiseaux. C. r. hebd. Seanc. Acad. Sci.,
Paris 279, 2099-2102.
HAMBURGER, V. & HAMILTON, H. L. (1951). A series of normal stages in the development of
the chick embryo. / . Morph. 88, 49-92.
LAMOTTE, M. (1957). Initiation aux Methodes Statistiques en Biologie. Paris: Masson et Cie.
LIMBORGH, J. VAN (1958 a). Number and distribution of the primary germ cells in duck
embryos in the 28 to 36 somite stages. Ada morph. neerl.-scand. 2, 119-133.
LIMBORGH, J. VAN (19586). The initial ovarian symmetry in duck embryos. Ada morph.
need, scand. 2, 190-191.
LIMBORGH, J. VAN (1959). The primary gonadal asymmetry in duck embryo. Acta morph.
BLACKLER,
neerl.-scand. 2, 387.
J. VAN (1960). Number and distribution of the primary germ cells in duck
embryos in the 37 to 44 somite stages. Acta morph. neerl. scand. 3, 263-282.
MEYER, D. B. (1964). The migration of primordial germ cells in the chick embryo. Devi
biol. 10, 154-190.
SWARTZ, W. J. & DOMM, L. V. (1972). A study on division of primordial germ cells in the
early chick embryo. Am. J. Anat. 135, 51-70.
ZACCHEI, A. M. (1961). La sviluppo embrionale della quaglia giapponese (Coturnix coturnix
japonica T.e.S.) Arch. ital. Anat. Embriol. 66, 36-62.
LIMBORGH,
(Repi le 10 decembre 1975)