"Ghosts and Spirits in Chinese Literature":

中国文学中的神鬼文化
ALBETAC
DCLT Monthly Forum
Oct. 22, 2010
厦门大学
应锦襄 教授
中国文化中神佛鬼怪意识的发展

印度佛教文学对神佛鬼怪意识的影响。
鬼神文化对中国文学特别是小说的
意义
中国没有抒写想像世界的记叙文。
 虽然佛经不是文学,但引进的佛教文学如
变文,唱经等,很明确的是文学作品。
 佛教文学带来想像。
 小说中的 “传奇”体,以鬼怪为主要题材。

中国的神鬼世界是怎样形成的?

首先是奠基在佛教思想上的冥界与轮回。
中国的神鬼世界是怎样形成的?

冥界与神的世界,怪的世界乃至仙佛的世
界的统一,也是首先产生在民间传说中。
相互补充,得到社会的共识。
中国的神鬼世界的特点是什么?

一个有组织有秩序的世界。
中国的神鬼世界的特点是什么?

神鬼世界与人间有密切的联系
中国的神鬼世界的特点是什么?

人间的道德行为是阴间法治的主要根据
中国与西方鬼怪意识的差异
西方鬼怪观念没有发展
 宗教限止了鬼怪的发展

中外鬼怪故事的发展
外国的鬼正在人情化,渐渐沟通了人与
鬼的世界。有鬼所自述的小说。
 中国的鬼怪小说却逐渐萎缩。基本上没
有称得上鬼怪小说的文本。即使是鬼的
自叙,它仍不是鬼怪小说。
