Intermediate School Level
Social Studies
Glossary
English / Nepali
Translation for grade 6-8 Social Studies terms
based on the Coursework for Social Studies
Grades 6 to 12.
Word-for-word glossaries are used for testing
accommodations for ELL/LEP students
This glossary was created through a partnership between:
The Office of Elementary, Middle, Secondary, and Continuing Education
The Office of Higher Education Office of Bilingual Education and Foreign Language Studies http://www.emsc.nysed.gov/biling/ and
The Rochester International Academy, Rochester City School District http://www.rcsdk12.org/RIA
Translation provided by Prajeet Magar, edited by Lok Gurung and Corey Skinner
English
Nepali
A
abolition
abuses
acculturation
adaptation
advantages
agrarian
Albany Plan of Union
alien
alliance
alliances
Allied powers
amendment
American Federation of Labor
American Railway Union
American Revolution
American system (Clay)
ancestor
ancestor worship
animism
Annapolis Convention
anthropology
Anti-Federalists
appeasement
apportionment
architectural drawings
abolition
army
Articles of Confederation
artifacts
assassination
pGd"ng, vf/]h
b'?kof]u
;+:s[lt
?kfGt/0f
kmfObfx?
s[ifLhGo
;+3sf] cnafgL of]hgf
cghfg
u7aGwg
Uf7aGwgx?
ldq zlSQx?
;+zf]wg
cd]l/sL >dsf] dxf;3+
cd]/Lsg /]ndfu{ ;+3
cd]/Lsg s|flGTf
cd]/Lsg k|0ffnL
k'vf{
;/fb\w , k'vf{sf] k'hf
hLjjfb
PGgf]kf]ln; ;Dd]ng
dfgjzf:q
;+l3otf la/f]wL
gsf/fTds efjgf zfGt ug]{ sfd
ljefhg,efu
lzNksf/ lrqsf/L
vf/]h
;]gf
;+u7g sf b:tfa]h
lzNks[lt
xTof
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
xTofx?
dxf;ef
cGtl/IfofqL
k/df0f' ad
;/ntf
:j+fottf
assassinations
Assembly
astronauts
atomic bomb
austerity
autonomy
cIf zlSQ
PH6]s
Axis powers
Aztecs
B
baby boom
दोश्रो विश्ियद्
ु ध पछी जन्म दर धेरै बढे को एक
समय
Berlin airlift
a}+lsª\
aln{g ladfg
Berlin Wall
aln{g jfn
bicameral
l4;bgfTds
bicameral legislature
l4;bgfTds Joj:yflksf
blitzkrieg
;3g ;Go cleofg
Bolshevik Revolution
af]N;]les s|flGt
bonds
aGwgdfd
British North America Act
la|l6; pQ/ cd]l/sL P]g
Buddhism
a'l4hd
business
Jofkf/
business organization
Jofkfl/s ;+37g
banking
C
Camp David Accord
aGwgdfd
Cleofg
campaign
Canada
Canadian Bill of Rights
canal
Caribbean
categories
Catholics
census reports
Central America
characteristics
checks and balances
chemical warfare
child labor
Christianity
chronological order
chronology
civil service
Civil War
clan
Sofgf8f
Sofgf8fsf gful/ssf] clwsf/sf]
ljw]os
gx/
Sofl/laog
Kf|sf/
Sofyf]lns
Hfgu0fgfsf] k|ltj]bg
s]lGb|o cd]l/sf
u'0fx? , rl/qx?
kl/If0f tyf ;Gt'ng
/zfolgs o'4
afn >lds
s[li6oflg6L
sfnfg's|d
sfns|d
nf]s;]jf
u[x o'4
uf]q
lzt o'4
Cold War
collapse
kjldsdf
commerce
afl0fHo
;femf enf]
common good
communism
communist nations
competition
compromise
Compromise of 1850
;fDoafb
;fDoafbL d'n's
Kf|lt:kwf{
;Demf}tf
!*%) sf] ;Demf}tf
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
Confucianism
conscription
Conservation Day
Constitutional Amendments
Constitutional Convention
construction
consumer society
consumption
containment
continental congress
convention
cooperation
corollary
corporation
corruption
cotton
court cases
credit
Cuban missile crisis
cultural diffusion
cultural diversity
cultural identity
cultural patterns
cultural understanding
currency
sGKfmo"l;o;jfb
afWofTds ;}Go ;]jf
;+/If0f lbj;
;+jw} flgs ;+;f]wg
;+j}wflgs ;Dd]ng
/rgf
pkef]SQf ;dfh
pkef]utf
lgoGq0f
Dfxfb\jLkLo /fhgLlts ;+3
;Dd]ng
;xsfo{
kl/0ffd
lgud
e|i6frf/
skf;
cbfnlt d'2f
pwf/,C0f
So"afsf] ld;fOn ;+s6
;+:s[lts km}nfj
;+:s[lts leGgtf
;+:s[lts kl/ro
;+:s[lts tl/sf
;+:s[lts ;dembf/L
d'b|f
D
debate
Democratic Party
democratic society
depression
depressions
afbljjfb
k|hftflGqs kf6L{
k|hftflGqs ;dfh
cfly{s d+bL
cfly{s d+bL
deregulation
direct election of Senators
direct versus indirect election
disabled
disadvantages
disarmament
discrimination
lgod vf/]h
/fHo;efsf] k|ToIf lgjf{rg
Kf|ToIf lgjf{rg Pj+ ck|ToIf lgjf{rg
czSQ
g/fd|f] kIf
lgz:qLs/0f
e]befj
/f]ux?
l;4fGt
3/]n'
3/]n' gLlt
b+ufsf] of]hgf
diseases
doctrine
domestic
domestic policy
draft riots
िनस्पति सबै मररसकेपछी माटोपनी धुलो भएको
Dust Bowl
ठाउँ
E
Eastern Hemisphere
economic development
economies (traditional, command, market,
and mixed)
elastic clause
electoral
emancipation
Emancipation Proclamation
Embargo Act
emergence
empathy
enforce laws
English
English colonies (New England, Middle
Atlantic, Southern)
Enlightenment
k"jL{o uf]nfw{
cfly{s ljsf;
cy{zf:q -k/Dk/fut,lgb]{lzt,ahf/ /
ldl>t_
nrbf/ v08
lgjf{rg ;DaGwL
d'lSQ
d'lSQ pb\3f]if0ff
Jofkf/ k|lt/f]w P]g
pTktL
;xfg'e"lt
sfg"gsf] nfu"
c+u|hL
c+u|]hL sf]nf]gL- gLp Oª\Nof8,
dWo P6NoflG6s, blIf0f_
Df]fIf
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
equal rights
equality
Era of Good Feelings
escapism
espionage
Espionage Act of 1917
establishment
ethnic
ethnic backgrounds
ethnic neighborhoods
ethnocentrism
European Union
expansionism
;dfg clwsf/
;dfgtf
/fd|f] efjgfsf] o'u
knfogjfb
hf;";L
!(!& sf] hf;";L P]g
:yfkgf
k|hftLo
hftLo k[i7e"ld
hftLo l5d]s
:jhfltodf ljZjf;
o"/f]k]nL ;+3
lj:tf/jfbL
F
fact/opinion
famine
tYo / ljrf/
csfn
`
farmer
fauna
federal
“federal” (“national”) government
Federal Reserve Act
federal system
federal union
Federalism
Federalist Papers
Federalists
Filipinos
financial institutions
First Continental Congress
ls;fg
kz'ju{
;+3Lo
;+3Lo /fli6«o ;/sf/
km]8]/n l/h{e P]g
;+l3o k|0ffnL
;+l3o ;+3
;+l3ojfb
;+l3ojfbL b:tfj]h
;+l3ojfbL
lkmlnlkgf]
ljlQo ;+:yf
klxnf] dxfl4lko ;+d]ng
foreign trade
?v la?jf
j}b]lzs
j}b]lzs ;xof]u
j}b]lzs ahf/
j}b]lzs gLlt
j}b]lzs Jofkf/
Fort Sumter
अमेररकाको एउटा ककल्ला िा लडाईं भएको ठाउँ
Fourteen Points
Rf}fw a'Fbf
km|]GrfO;
:jtGqtfsf] dfu{
km|]Gr / ef/t o'4
km|]Gr s|flGt
km|]Gr Sofg]l8og
l;dfgf
euf}8f bf; lgod
flora
foreign
foreign aid
foreign markets
foreign policy
franchise
freedom trail
French and Indian War
French Revolution
French-Canadian
frontier
fugitive slave laws
G
graduated income tax
lnª\u
g/;+xf/
ljZj cy{tGq
c;n l5d]sL gLlt
:gfts cfo s/
Grange
खेिबारी िररपरीको घर
Great Britain
u|]6 la|6]g
dxfg ;Demf}tf
lu|;
lu|8
gender
genocide
global economy
“Good Neighbor Policy”
Great Compromise
Greece
grids
Grade 8 Social Studies Glossary Translation in Nepali
H
Harlem Renaissance
Haymarket Riot
heroes
heroines
Hinduism
historian
historical analysis
historical developments
holocaust
human dignity
human rights violations
x/n]d k'g/hfu/0f
x]dfs]{6 b+uf
Gfos
Gflosf
lxGb'jfb
Oltxf;sf/
P]ltxfl;s ljZn]if0f
P]ltxfl;s ljsf;
k|no
dfgj ul/df
dfgj clwsf/ pNnª\3g
I
identify
illustrate
impact
impacts
impeachment
imperialism
imperialist
incarceration
klxrfg ug'{
:ki6 ug'{ , JofVof ug'{
k|efj
k|efjx?
dxfclwof]u
;fD/fHojfb
;fD/fHojfbL
aGbL agfpg'
Incas
दक्षिण अमेररकी आददिाशी
income
cfo
cfos/
ef/t
hghftLsf] lasf;
cf}Wof]lus
cf}Wof]lus zlSQ
cf}Wof]lus s|flGTf
income tax
India
indigenous development
industrial
industrial power
Industrial Revolution
T&I-4277 (Arabic)
2
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
Industrial Workers of the World
inflation
initiative
impacts
impeachment
imperialism
imperialist
incarceration
;+;f/sf cf}Wof]lus dhb'/x?
:km[tL
;'?jft
k|efj
dxfclwof]u
;fD/fHojfb
;fD/fHojfbL
aGbL agfpg'
Incas
दक्षिण अमेररकी आददिाशी
income
Cfo
cfos/
ef/t
hghftLsf] lasf;
cf}Wof]lus
cf}Wof]lus zlSQ
cf}Wof]lus s|flGTf
;+;f/sf cf}Wof]lus dhb'/x?
:km[tL
;'?jft
;+:yf
cljefHotf
aftf{nfk
cGt/fli6«o
gh/aGb
cGt/ ;DaGWf
cGt/ /fHo
cGt/ /fHo Jofkf/
cGt/ /fHo d"naf6f] k|0ffnL
x:tIf]k
c;lx:0f'tf
income tax
India
indigenous development
industrial
industrial power
Industrial Revolution
Industrial Workers of the World
inflation
initiative
institution
integrity
interactions
international
internment
interrelationships
interstate
interstate commerce
interstate highway system
intervention
intolerance
3
Grade 8 Social Studies Glossary Translation in Nepali
nufgL
;+nUgtf
cfOl/;
O{:nfd
k[ys
k[ysjfb
O6fnL
investments
involvement
Irish
Islam
isolation
isolationism
Italy
J
hfkflgh
hfkflgh cd]l/sg
Lhph
h'8]O;d
Goflos k'g/fjnf]sg
Gofo
Japanese
Japanese-Americans
Jews
Judaism
judicial review
justice
K
Kansas-Nebraska Act
SofG;f; g]A/f:sf P]g
Kellogg-Briand Pact
kinship
s]nf]s a|}G8 ;Demf}tf
gftfjfb
Knights of Labor
८० को दशकको एक अमेररकी श्रम संगठन
Korean War
sf]l/og o'¢
L
labor markets
labor union
land bridge
Land Ordinance of 1785
Latin America
latitude
League of Nations
legislation
legislature
T&I-4277 (Arabic)
>d ahf/
>d ;+u7g
hldgL k'n
!&*% sf] e"ld ljw]os
Nofl6g cd]l/sf
cIf+fz
/fi6« ;+3
Joj:yfkg
Joj:yflksf
4
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
leisure activities
life expectancy
limited government
Lincoln-Douglas debate
literature
longitude
cjsfz ultljlw
hLjgcfo' cfzf
l;ldt ;/sf/
lnª\sg 8f]unf; jfbljjfb
;flxTo
b]zfGt/
लुइजीयना राज्य अमेररकाले फ्रान्सबाट
Louisiana Purchase
ककनेको
akmfbf/
loyalists
M
Mayas
ax'dtsf] ;f;g
Dofgx\of6]g kl/of]hgf
hfgsf/L ePsf] k|f/Eb
pTkflbt j:t'
pTkfblso
Dff;{n of]hgf
dfof;
Mayflower Compact
अमेररकाको पदिलो पररचालक दस्िािेज िा
majority rule
Manhattan Project
Manifest Destiny
manufactured goods
manufacturing
Marshall Plan
पदिलो ललखखि तनयम
Memorial Day
mercantilism
Mexican War
Mexicans
Middle Ages
middle class
Midwest
military
minorities
minority
Missouri Compromise
mobile society
5
;Demgf lbj;
Jofkf/jfb
DoflS;sg o'4
DoflS;sg;
dWoo'u
dWojlu{o
dWoklZrd
;}lgs
cNk;ª\Vosx?
cNk;ª\Vos
ld;f}/L ;Demf}tf
rnodfg ;dfh
Grade 8 Social Studies Glossary Translation in Nepali
mobilization
kl/rfng
Monroe Doctrine
बादिरी शक्िीबाट टाढा रिने अमेररकी नीति
monuments
:df/s
Muckrakers
समाजमा भएको बबकििी र राजनीतिलाई
ब्यङ्यत्मक रुपमा लेख्ने लेखकिरु
N
NAACP
एक अमेररकी नागररक अधधकार संगठन
NAFTA
उत्तर अमेररकी तनिःशल्
ु क व्यापार सम्झौिा
narratives
कथा किानी
national
national origins
nationalism
,
/fli6«o
/fi6«o d"n
/fi6«jfb
Native American Indians
मल
ू अमेररकी बालसन्दा
NATO
g]6f]
k|fs[lts l;dfgf
natural boundaries
natural resources
naturalization
navigation
navy
Nazi Germany
Nazi Holocaust
Neolithic Revolution
neutrality
New Deal
newspapers
noninterference (“laissez-faire”)
“normalcy”
Northwest Ordinance
nuclear
nuclear families
T&I-4277 (Arabic)
k|fs[lts ;|f]t
t6l:ys/0f
lbzf1fg
hn;]gf
gfhL hd{gL
gfhL cfdxTof
lgof]lnlys s|flGt
Tf6:ytf
gofF ;f}bf
va/sfuh,kqklqsf
x:tIf]k lagf
;fwf/0f cj:yf
pQ/blIf0f ljw]os
cf0fljs
Psn kl/jf/x?
6
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
Psn kl/jf/
z"lGos/0f
nuclear family
nullification
O
t]n
v'Nnf 9f]sf gLlt
cj;/ d"No
Bdg
>[lt
ljw]os
cf]l/ug e"ld
clwshg;ª\Vof
Oil
open Door Policy
opportunity costs
oppression
oral histories
ordinance
Oregon Territory
overpopulation
P
Panama Canal
Parliament
patriots
patroonship system
Kfgfdf gx/
;bg
b]zeSQ
अमेररकामा नेदरल्यान्डका जलमनदारिरुले
औपतनिेलशक समयमा आफ्नो कानन
ू ी र आधथिक
शक्क्ि प्रयोग गने प्रणाली
peace
peacekeeping
perceptions
zflGt
zflGtsfod
Af]fw
periodizations
ईतििासमा समय बबभाजन गने काम
persecution
cTofrf/
k/;Lofsf] vf8L o'¢
b[li6sf]0f
k|f/Destf{
Jf[Iff/f]kg
Jf[Iff/f]kg k|0ffnL
lgi7fsf] ;ky
gLlt
/fhg}lts kl/wL
Persian Gulf War
perspective
pioneers
plantation
Plantation system
pledge of allegiance
policy
political boundaries
7
Grade 8 Social Studies Glossary Translation in Nepali
population
/fhg}lts kf6L{
/fhg}lts zlSQ
/fhgLlt
nf]slk|o dt
hg;+Vof
Populist movement
१८८७ मा अमेररकामा छोटो समयको लाधग
political parties
political power
politics
popular vote
खोललएको एक राजनैिीक पाटी
postwar
Poughkeepsie Convention
poverty
preamble
precedent
Preindustrial Age
President’s cabinet
primary elections
primary sources
principles
privileges
proclamation
productivity
profit
progressive
Progressive leaders
prohibition
propaganda
o'¢ kZrft
Kff}slsk;L ;Dd]ng
Uf/LaL
k|:tfjgf
glh/
k"j{cf}ßf]lus o'u
/fi6«klto kl/ifb
Kf|fylds lgjf{rg
Kf|fylds >f]t
l;¢fGt
ljif]zflwsf/
3f]if0ff
pTkfbsTj
Gfkmf
Kf|ultlzn, cu|ufdL
k|ultlzn g]tf
lgif]w
प्रचार, प्रसार, लसद्धान्ि आददलाई फैलाउने काम
;lDf[l¢
lj/f]w
dgf]lj1fg
prosperity
protests
psychology
Puritans
अङ्रेजी ईसाई धमिको एक पन्थ िा लसद्धान्ि
pursuit of happiness
v'zLsf] vf]h
Q
T&I-4277 (Arabic)
8
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
Quakers
शांति-प्रचारक मंडलीको सदस्य
Quebec Act
१७७४ बिटे नको सरकारले क्यानाडा क्स्थि कुबेक
प्रन्िको शासन सम्बन्धी बनाएको तनिी
sf]6f ;DalGw P]g
Quota Act
R
racial
racial discrimination
racism
railroads
hft ;DaGwL
gZnjfbL lje]bLs/0f
hfltjfb, gZnjfb
/]ndfu{
ratification
अनुमोदन, समथिन
rationing
राशन-व्यिस्था
recall
;Demgf
k'g lgjf{rgsf] cfjxfg
k'g lgdf{0f
sdL
hgdt;+u|x
;'wf/
;'wf/ cfGbf]ng
Lgod
e/kbf]]{kgf
/fxt
k'gh{fu/0f
Ifltk"lt{ lbg] sfd
o'¢ ;DalGWf Ifltk"lt{
Kf|ltlglwTj
Bdg
u0ftGqfTds ;/sf/
u0ftGqjfbL kf6L{
/flhgfdf
c8\rg
recall election
reconstruction
reductions
referendum
reform
reform movement
regulation
reliability
relief
Renaissance
reparation
reparations
representation
repression
“Republican” government
Republican Party
resignation
restrict
9
Grade 8 Social Studies Glossary Translation in Nepali
rights of the minority
cNk;ª\Vosx?sf] clwsf/
river civilizations (Mesopotamia, Egypt,
China, Indus Valley)
Rome
/f]d, O6fnLsf] /fhwfgL
यरू ोप र दक्षिण अमेररकाबबचको मिभेदमा िस्ििेप
Roosevelt Corollary
गनि सक्ने अमेररकी तनिी जसलाई अमेररकी
राष्ट्रपिी थेडोर रुजभेल्टले ब्यक्ि गरे का धथए
Roosevelt’s Executive Order 8802
दे श रिा सम्बन्धी कुनै जाधगरिरुमा जािीय मिभेद
िुनु िुन्न भन्ने तनयम
Roosevelt’s Treaty of Portsmouth
?he]N6sf] kf]6{;dfpy ;lGWf
S
settlement houses
sf08
lj¢fg
Af}1flgs
d"lt{snf
laR5]b
bf]>f] If]lqo sªu];
l¢tLo >f]t
sIfut
ljb|f]x
ljb|f]x ;DalGw P]g, !(!*
cnUofpg'
:j;/sf/
l;g]6
zlSQsf] k[ysLs/0f
Cnufpjfb
cfjfl;o 3/x?
sharecropping
अधधया खेिी िा ककसानले माललकको माटोमा
scandals
scholars
scientific
sculpture
secession
Second Continental Congress
secondary sources
sectional
sedition
Sedition Act of 1918
segregation
self-government
Senate
separation of powers
separatism
उब्जनी गरे र आधा चै माललकलाई ददने प्रकृया
Shay’s Rebellion
डेनीयल सेसले म्यासाच्युसस्
े टमा गरे को बबद्रोि
shelter
jf;, cf>o
Sherman Antitrust Act
ब्यापार सम्बन्धी एक ककलसमको कानन
ु
T&I-4277 (Arabic)
10
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
significance
skilled workers
social commentary
social sciences (anthropology, economics,
geography, history, political science,
psychology, and sociology)
social scientific method
social security
socialism
Socialist Party
sociology
dxTj
bIf sfdbf/
;fdflhs sd]G6/L
;dfh lj1fgdfgjzf:q,cy{zf:q,e"uj{zf:q,Oltxf;
,/fhlgltzf:q,dgf]lj1fg tyf
;dfhzf:q_
;fdflhs a}1flgs ljlw
;fdflhs ;'/Iff
;dfhjfb
;dfhjfbL kf6L{
;dfhzf:q
soup kitchens
बेसािारा र घरबार बबदिनलाई खानाददने ठाउँ
Southwest
spiritual beliefs
blIf0f klZrd
;f]leot ;+3
:k]g / cd]l/sfsf] o'4
:yfg ;DaGwL ;+:yf
k|efjsf] bfo/f
cWoflTds ljZjf;
“spoils system”
आफ्नो सियोगीिरुलाई जागीर ददने राजनैिीक
Soviet Union
Spanish-American War
spatial organization
sphere of influence
प्रथा
Stamp Act
standard of living
state's rights
states’ rights
status quo
statutes
steel
stock market
stock market crash
11
:6]Dk P]g
hLjg :y/
/fHosf] clwsf/
/fHosf] clwsf/
oyfl:yltjfbL
ljlwjt
:6Ln
:6s ahf/
:6s ahf/ s|of;
Grade 8 Social Studies Glossary Translation in Nepali
strategy
Sub-Saharan Africa
suffrage
Supreme Court decision
/0fgLlt
;x–;fxf/fg ck|mLsf
dtflwsf/
;jf]{Rr cbfntsf] lg0f{o
T
Tammany Hall
न्यू योकि शिरको एक परु ानो राजनैिीक संस्था
tariff
6}l/km
6}l/km;
s/
;+od
e"ld la:tf/
e"ld
tLg kGr] ;Demf}tf
;dol;df
PsbnLo
PsbnLo ;dfh
tariffs
tax
temperance
territorial expansion
territory
three-fifths compromise
timeframes
totalitarian
totalitarian societies
Townsend Plan
व्रीद्ध भत्ता पाउनु पछि भनेर राखखएको प्रस्िाि
trade
Jofkf/
;lGw
treaties (Citizen Genet, Jay, and
Pinckney)
Tammany Hall
tariff
tariffs
tax
temperance
territorial expansion
territory
three-fifths compromise
T&I-4277 (Arabic)
न्यू योकि शिरको एक परु ानो राजनैिीक संस्था
6}l/km
6}l/km;
s/
;+od
e"ldsf] km}nfj6
e"ld
tLg kGr] ;Demf}tf
12
Grade 8 Science Glossary Translation in Nepali
timeframes
totalitarian
totalitarian societies
Townsend Plan
trade
treaties (Citizen Genet, Jay, and
Pinckney)
Treaty
trends
Trianguar trade
tribe
;dosf] kl/wL
clwgfosjfbL
clwgfosjfbL ;dfh
Jofkf/ a[4 eQf kfpg' k5{ eg]/
/flvPsf] k|:tfj
Jofkf/
;lGwx?
;lGw
k|j[lt
lqsf]l0fo Jofkf/
k|hflt
एकिन्रीय र कम्यतु नष्ट्ट राज्यबाट खिरा भएको
Truman Doctrine
कुनै पतन राष्ट्रलाई सियोग गने अमेररकी तनिी
trusts
u'7L, ljZjf;
u'7Lx?
Tweed Ring
विक्ल्लयम टुइडको नेबरत्िमा रिे को न्यू योकिको
trust
एक परु नो राजनैिीक समि
ु
U
Underground railroad
unemployment
Union
Unionize
United Nations
United Nations Universal Declaration of
Human rigts
V
Versailles treaty
Veterans Day
veto
Vietnam War
13
e"ldut /]ndfu{
a]/f]huf/L
;+3
;+l3s/0f
;+o'SQm /fi6«
dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0fkq
e/;}lnh ;lGw
le6]/G; lbj;
le6f]
leoTgfdsf] o'¢
Grade 8 Social Studies Glossary Translation in Nepali
ufpF
village
W
White-color employees
women’s rights
women’s suffrage
workforce
working conditions
Works Progress Administration
World Court
world power
World War I
World War II
;]tf] kf];flso sd{rf/Lx?
dlxnf clwsf/
dlxnf plTk8g
hgzlSQ
rfn' cj:yf
sfd k|utL k|zf;g
ljZj cbfnt
ljZj zlSQ
klxnf] ljZj o'¢
bf]>f] ljZj o'¢
Y
Yalta Conference
ofN6f ;Dd]ng
“yellow journalisn”
सनसनीखेज़ परकाररिा खबरलाई रोचककलो र
,
मसलादार बनाएर प्रश्िि
ु गने काम
T&I-4277 (Arabic)
14